2010/1
ovitek hladilniki in zmrzovalniki:Layout 1 23.9.2010 9:29 Page 1
HLADILNIKI IN ZAMRZOVALNIKI
CANDY•HOOVER d.o.o. Letališka cesta 35, 1000 Ljubljana, Slovenija tel.: 01/520 75 50 faks: 01/520 75 58
[email protected] www.candy.si
VE, KAKO TO GRE
VE, KAKO TO GRE
ovitek hladilniki in zmrzovalniki:Layout 1 23.9.2010 9:29 Page 3
Za varstvo okolja UPOČASNIMO KLIMATSKE SPREMEMBE
S KUPINA C ANDY DELUJE V DVEH SMEREH : V PROIZVODNJI : PRI ZASNOVI IN IZDELAVI SVOJIH GOSPODINJSKIH APARATOV SKRBI ZA KAR NAJMANJŠO MOŽNO PORABO ENERGIJSKIH VIROV. P RI IZDELAVI GOSPODINJSKIH APARATOV OBSTAJA KAZALEC , KI PRIČA O PRIJAZNOSTI DO OKOLJA : OGLJIKOV ODTIS , TOREJ KOLIČINA IZPUSTOV CO2, KI SE SPROŠČA V OZRAČJE MED PROIZVODNJO ENERGIJE , POTREBNE ZA PROIZVODNJO IN DELOVANJE APARATOV, UPOŠTEVANA PA JE TUDI KOLIČINA , KI SE SPROŠČA PRI POTOVANJIH IN TRANSPORTU BLAGA . Z MANJŠANJE OGLJIKOVEGA ODTISA JE NAŠA MORALNA IN DRUŽBENA DOLŽNOST, IN CANDY SE ŽE VEČ LET TRUDI TUDI NA TEM PODROČJU . P ORABO ELEKTRIČNE ENERGIJE , PORABLJENE PRI IZDELAVI GOSPODINJSKIH APARATOV V SKUPINI C ANDY, SMO OD LETA 2000 ZMANJŠALI ZA 21 %. I ZPUST CO2 ( PLINA , KI POVZROČA UČINEK TOPLE GREDE IN SEGREVANJE OZRAČJA ) SMO ZMANJŠALI ZA 29 % ( PODATKI S KUPINE C ANDY 2000/2007). R ECIKLIRANJE ODPADKOV V TOVARNAH DOSEGA ŽE 84,7 %. S KUPNA EMISIJA CO2 V LETU 2007 ( UPOŠTEVANA JE IZDELAVA V TOVARNAH S KUPINE C ANDY TER TRANSPORT ) DOSEGA 20.181 TON , KAR JE ENAKOVREDNO EMISIJI MED 72- URNIM DELOVANJEM 500-MW ELEKTRARNE .
CONSUMO ENERGETICO PER UNITA PRODOTTA
S KUPINA C ANDY SI JE TAKO PRIBORILA PRVO ZVEZDICO OGLJIKOV ODTIS IN SE OBVEZALA , DA SE BO TRUDILA TUDI VNAPREJ , RESNO IN ZAVZETO ZNIŽEVATI IZPUSTE CO2. M ERITVE EMISIJ JE OPRAVILA ANGLEŠKA INSTITUCIJA CARBON FOOTPRINT, KI TEMELJI NA METODI DEFRA . Z ADOVOLJNI PA SO TUDI POTROŠNIKI , SA J VSAK MESEC PRIHRANIJO PRI STROŠKU ENERGIJO , SAJ NOVI GOSPODINJSKI APARATI C ANDY PORABIJO VEDNO MANJ ENERGIJE ! V
ZA ELEK TRIČNO
PRAVI BORBI ZA ZMANJŠANJE PORABE IN EMISIJ SKUPINA C ANDY NENEHNO RAZVIJA NOVE IZDELKE . V SVO JIH LABORATORIJIH PREIZKUŠAMO VEDNO NOVE TEHNOLOŠKE REŠIT VE , SA J ŽELIMO ZAGOTOVITI DOLGOLETNO NIZKO PORABO NAŠIH GOSPODINJSKIH APARATOV – NE SAMO V KORIST POTROŠNIKOV, AMPAK TUDI V PRID OKOLJA . D OKAZ , DA NAM TO USPEVA , SO DRASTIČNA ZNIŽANJA PORABE ENERGIJE PRI PRALNIH STROJIH , PA TUDI PRI POMIVALNIH STROJIH , KI ZMOREJO BREZHIBNO OPRATI POLN STROJ POSODE S SAMO 10 LITRI VODE , TER HLADILNIKI RAZREDA A++ IN A+, KI V PRIMERJAVI Z OBIČAJNIMI PORABIJO ZELO MALO ENERGIJE – MANJ , KOT JO PORABI 60-W ŽARNICA , KI GORI NOČ IN DAN 224 DNI NA LETO !
LAVABIANCHERIA : RIDUZIONECONSUMI
P ET OD NAŠIH GOSPODINJSKIH APARATOV PA JE DOBILO PRIZNANJE ‘ EKOLOŠKO PRIJAZNIH ’ ( ECO - FRIENDLY ) PRAV ZARADI OBČUTNIH PRIHRANKOV PRI PORABI ELEKTRIČNE ENERGIJE : PEČICE ECO, KUHINJSKE NAPE , HLADILNIKI RAZREDA A++, INDUKCIJSKE KUHALNE PLOŠČE TER RESNIČNO EKOLOŠKI POMIVALNI STROJI . T O SO PAČ STROJI , KI JIH V KUHINJI PRAKTIČNO STALNO UPORABLJAMO , IN OMOGOČAJO PRIHRANEK DO 285 K W H NA LETO – KAR POMENI , DA SE IZPUSTI CO2 V OZRAČJE ZMANJŠA JO ZA 14,5 TON . P RI VS AKI EKOLOŠKO OSVEŠČENI DRUŽINI , KI UPORABLJA NOVE OKOLJU PRIJAZNE GOSPODINJSKE APARATE CANDY. FANTASTIČEN PRISPEVEK S KUPINE C ANDY K ZADOVOLJSTVU POTROŠNIKOV IN ČISTEMU OKOLJU !
NAŠA ZAVEZANOST EKOLOGIJI PA SE NE OMEJUJE SAMO NA IZDELKE: SKUPINA CANDY JE PODPISALA TUDI KODEKS OBNAŠANJA IZ LETA 2005, KI GA JE PRIPRAVIL CECED, ZDRUŽENJE EVROPSKIH PROIZVAJALCEV GOSPODINJSKIH APARATOV. SKUPINA CANDY ZAGOTAVLJA ENAKE DELOVNE POGOJE ZA VSE, BREZ DISKRIMINACIJE, KAR VELJA TUDI ZA DOBAVITELJE, TER VLAGA NAJVEČJE NAPORE V OHRANJANJE ČISTEGA OKOLJA. REZULTATI SE PREVERJAJO LETNO IN SO OBJAVLJENI V DOKUMENTU SOCIALNA TRAJNOST NA SPLETNI STRANI WWW.CANDY-GROUP.COM.
Candy je zaščitena blagovna znamka. Podatki v katalogu so informativnega značaja in ne izključujejo napak. Candy si pridružuje pravico do sprememb modelov in v tem katalogu navedenih podatkov brez predhodnega obvestila. Slike v katalogu so simbolne. September 2010. Brez dovoljenja lastnika je prepovedana uporaba celote ali dela materiala v kakršnikoli obliki. Besedila, slike, podatki itd. so v lasti družbe Candy Hoover ali pa ima družba Candy Hoover dovoljenje za njihovo uporabo.
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:26 Page 1
ENAKOMERNO RAZPOREJANJE HLADNEGA ZRAKA ZAGOTAVLJA POPOLNO HRAMBO ŽIVIL. ESTETSKE REŠITVE, KI SO KLJUČNEGA POMENA ZA SKLADNO OBLIKO, V SEBI SKRIVAJO INTELIGENTEN OSREDNJI SISTEM, KI USKLAJUJE VSE FUNKCIJE – OD NADZORA TEMPERATURE DO OHRANJANJA OPTIMALNE VLAŽNOSTI IN HLAJENJA S SISTEMOM NO FROST, SEVEDA NADZIRA TUDI PORABO ENERGIJE IN S TEM ZAGOTAVLJA ŠE BOLJŠE DELOVANJE IN UČINKOVITEJŠO HRAMBO ŽIVIL.
2
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:26 Page 2
Hladilniki
OSVETLITEV Z LED DIODAMI
TEHNOLOGIJA
NO FROST
]
Za svetlobo v notranjosti hladilnika No Frost poskrbijo diode LED z nizko porabo energije, ki je ker 50% nižjo od običajnih žarnic ob enem pa je življenjska doba velikoLED diod daljša kot doba običajnih žarnic.
]
Dobro počutje je predvsem odvisno od živil, ki jih uživamo. Pa tudi od tega, kako so bila shranjena! Candy cooling therapy je nov sistem no frost, ki omogoča enakomerno kroženje zraka ter konstantno temperaturo povsod, v dosegu 360 stopinj! Ta novi sistem temelji na prilagodljivih senzorjih, nadzira in upravlja pa jihumetna inteligenca.
]
Za hladilnik Total No Frost je značilno samodejno odtaljevanje in zmogljivo hlajenje, kar omogoča Candyjeva tehnologija CoolingTherapy na osnovi osrednjega sistema, ki s koordiniranjem prilagodljivih senzorjev omogoča nadzor temperature v hladilniku in zamrzovalniku, zaznava nabiranje ledu na zamrzovalni plošči ter ohranja enakomerno vlažnost v notranjosti hladilnika.
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:26 Page 3
3
Hladilniki
]
Candy ponuja širok spekter energijsko učinkovitih hladilniko naparv. Hladilni aparati v razredu A+ porabijo do 25% manj, energije od naprav v energijskem razredu A, aparati v razredu A++ pa kar do 40% manj od od naprav v energijskem razredu A. Ker porabijo manj energije, je tudi emisija co2 manjša: s tem evropskim potrošnikom ponujamo izdelke sodobne tehnologije vrhunske kakovosti, ki so prijazni tako do okolja, kot tudi do vaše denarnice.
DISPLAY
]
Nov vmesnik, tehnološko napreden a enostaven za uporabo, za Candyjeve hladilnike No Frost pomeni veliko pridobitev. Digitalni prikazovalnik je jasen in lahko berljiv, viden tudi ob zaprtih vratih, ter omogoča intuitivno upravljanje. Nastavljanje temperature v hladilniku in zamrzovalniku olajšavizualni prikaz izbire.
IZVLEČNA TESNILA
]
Prednost novih hladilnikov so tudi izvlečna tesnila push-pull, ki zagotavljajo enostavno čiščenje.
A+ IN A++
Zmagovite značilnosti OHRANJAMO SVEŽINO ZAHVALJUJOČ NAJBOLJŠI TEHNOLOGIJI.
4
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 4
LINIJA KRIO, EKSKLUZIVNA KOLEKCIJA VRHUNSKIH IZDELKOV OBLIKE LIGHT, SE PONAŠA Z EDINSTVENO, PRESENETLJIVO ENOTNO ESTETSKO PODOBO – OD PO VELIKOSTI NAJMANJŠIH DO NAJVEČJIH KOMBINIRANIH MODELOV.
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 5
5
6
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 6
Hladilniki No Frost A+
CRCN 6202 WE
CRCN 6202 XE
Mere ( VxŠxG ): 200x60x60 cm Prostornina hladilnika 208 l Prostornina zamrzovalnika 89 l Brez odtaljevanja - No Frost Total Pulse Air system Senzorsko prilagajanje temperature LCD elektronski displej LED notranja osvetlitev Integriran ročaj 3 steklene police - easy slide out Metalno držalo za steklennice XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih 2 predala v zamrzovalniku 1 predal Big Box Zamenljiva vrata Poraba energije 0,81 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 9 kg/24 h Barva: bela EAN: 8016361816381
Mere ( VxŠxG ): 200x60x60 cm Prostornina hladilnika 208 l Prostornina zamrzovalnika 89 l Brez odtaljevanja - No Frost Total Pulse Air system Senzorsko prilagajanje temperature LCD elektronski displej LED notranja osvetlitev Integriran ročaj 3 steklene police - easy slide out Metalno držalo za steklennice XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih 2 predala v zamrzovalniku 1 predal Big Box Zamenljiva vrata Poraba energije 0,81 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 9 kg/24 h Barva: inox EAN: 8016361816374
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 7
Hladilniki No Frost A+
CRCN 6182 WE
CRCN 6182 XE
Mere ( VxŠxG ): 185x60x60 cm Prostornina hladilnika 208 l Prostornina zamrzovalnika 81 l Brez odtaljevanja - No Frost Total Pulse Air system Senzorsko prilagajanje temperature LCD elektronski displej LED notranja osvetlitev Integriran ročaj 3 steklene police – ‘easy slide out’ Metalno držalo za steklennice XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,79 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 9 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816404
Mere ( VxŠxG ): 185x60x60 cm Prostornina hladilnika 208 l Prostornina zamrzovalnika 81 l Brez odtaljevanja - No Frost Total Pulse Air system Senzorsko prilagajanje temperature LCD elektronski displej LED notranja osvetlitev Integriran ročaj 3 steklene police – ‘easy slide out’ Metalno držalo za steklennice XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,79 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 9 kg/24 h Barva: Inox EAN: 8016361816398
7
8
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 8
Hladilniki No Frost A+
CRCN 6182 DW_CRCN 6182 X
CRCN 6182 LW_ CRCN 6182 W
Mere ( VxŠxG ): 185x60x60 cm Prostornina hladilnika 208 l Prostornina zamrzovalnika 81 l Brez odtaljevanja - No Frost Total Pulse Air system Mehansko upravljanje 3 steklene police – ‘easy slide out’ XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,79 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 4 kg/24 h Barva: Wenge EAN: 8016361818199
Mere ( vxšxg ): 185x60x60 cm Prostornina hladilnika 208 l Prostornina zamrzovalnika 81 l Brez odtaljevanja - No Frost Total Pulse Air system Mehansko upravljanje 3 steklene police – ‘easy slide out’ XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,79 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 4 kg/24 h Barva: Rdeča duglazija EAN: 8016361819993
CRCN 6182 X Barva: Inox EAN: 8016361816411
CRCN 6182 W Barva: Bela EAN: 8016361816428
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 9
Hladilniki A++
CRCS 6184 W_CRCS 6184 X Mere ( VxŠxG ): 185x60x60 cm Prostornina hladilnika 207 l Prostornina zamrzovalnika 88 l Mehansko upravljanje 3 steklene police – ‘easy slide out’ XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,55 kWh/24 h Energijski razred A++ Čas ohranjanja temperature 23 h Zmogljivost zamrzovanja 3,5 kgh/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816480 CRCS 6184 X Barva: Inox EAN: 8016361816473
CRCS 6182 W Mere ( vxšxg ): 185x60x60 cm Prostornina hladilnika 207 l Prostornina zamrzovalnika 88 l Mehansko upravljanje 3 steklene police – ‘easy slide out’ XL predal za sadje in zelenjavo na kolesih Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,77 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 23 h Zmogljivost zamrzovanja 3,5 kgh/24 h Barva: Inox EAN: 8016361816503
9
10
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 10
Hladilniki A+
CRCS 5172 W_CRCS 5172 X
CRCS 5162 X_CRCS 5162 W
Mere ( VxŠxG ): 177x55x58 cm Prostornina hladilnika 202 l Prostornina zamrzovalnika 48 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,62 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 17 h Zmogljivost zamrzovanja 4 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816541
Mere ( VxŠxG ): 166x55x58 cm Prostornina hladilnika 179 l Prostornina zamrzovalnika 53 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,63 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 8 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816572
CRCS 5172 Barva: Inox EAN: 8016361816534
CRCS 5162 W Barva: Bela EAN: 8016361816589
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 11
Hladilniki A+
CRCS 5152 X
CRCS 5152 W
Mere ( VxŠxG ): 152x55x58 cm Prostornina hladilnika 139 l Prostornina zamrzovalnika 68 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,63 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 11 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Inox EAN: 8016361816619
Mere ( VxŠxG ): 152x55x58 cm Prostornina hladilnika 139 l Prostornina zamrzovalnika 68 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,63 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 11 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816626
11
12
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 12
Hladilniki A++
CRDS 5164 X_CRDS 5164 W
CRDS 5144 W_CRDS 5144 X
Mere ( VxŠxG ): 165x55x58 cm Prostornina hladilnika 200 l Prostornina zamrzovalnika 51 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,46 kWh/24 h Energijski razred A++ Čas ohranjanja temperature 7 h Zmogljivost zamrzovanja 2,5 kg/24 h Barva: Inox EAN: 8016361816671
Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 171 l Prostornina zamrzovalnika 41 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,44 kWh/24 h Energijski razred A++ Čas ohranjanja temperature 13 h Zmogljivost zamrzovanja 2,5 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816725
CRDS 5164 W Barva: Bela EAN: 8016361816688
CRDS 5144 X Barva: Inox EAN: 8016361816718
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 13
Hladilniki A+
CRDS 5162 X_CRDS 5162 W
CRDS 5142 W_CRDS 5142 X
Mere ( VxŠxG ): 165x51x58 cm Prostornina hladilnika 200 l Prostornina zamrzovalnika 51 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,62 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 15 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Inox EAN: 8016361816695
Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 171 l Prostornina zamrzovalnika 41 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,58 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 13 h Zmogljivost zamrzovanja 2,5 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816749
CRDS 5162 W Barva: Bela EAN: 8016361816701
CRDS 5142 X Barva: Inox EAN: 8016361816732
13
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 14
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:27 Page 15
Hladilniki A++
CFMEE 2850
CFMEE 2450
Mere ( VxŠxG ): 165x55x61,5 cm Prostornina hladilnika 130 l Prostornina zamrzovalnika 54 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 2 stekleni polici 1 predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,44 kWh/24 h Energijski razred A++ Čas ohranjanja temperature 17 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361802216
Mere ( VxŠxG ): 148x55x61 cm Prostornina hladilnika 126 l Prostornina zamrzovalnika 32 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 2 stekleni polici 1 predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 2 predala v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,4 kWh/24 h Energijski razred A++ Čas ohranjanja temperature 17 h Zmogljivost zamrzovanja 2 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361802209
15
16
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 16
Hladilniki A+
CFM 2360 E Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 126 l Prostornina zamrzovalnika 48 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 2 stekleni polici Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,61 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Bela EA N: 8016361799837
CFM 2350 A Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 126 l Prostornina zamrzovalnika 48 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 2 stekleni polici Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj 3 predali v zamrzovalniku Zamenljiva vrata Poraba energije 0,77 kWh/24 h Energijski razred A Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 3 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361799820
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 17
Hladilniki A+
CFD 2460 E_CFD 2454 A
CFD 2050
Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 171 l Prostornina zamrzovalnika 41 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,58 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 13 h Zmogljivost zamrzovanja 2,5 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361794627
Mere ( VxŠxG ): 123x50x58 cm Prostornina hladilnika 115 l Prostornina zamrzovalnika 40 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Integriran ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,69 kWh/24 h Energijski razred A Čas ohranjanja temperature 10 h Zmogljivost zamrzovanja 2,5 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361780927
CFD 2454 A Poraba energije 0,76 kWh/24 h Energijski razred A Barva:Alu EAN: 8016361784734
17
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 18
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 19
Hladilniki A+
CFO 2460 E Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 210 l Prostornina zamrzovalnika 15 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Zamenljiva vrata Poraba energije 0,54 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 14 h Zmogljivost zamrzovanja 2 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361807969
19
20
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 20
Hladilniki A+
CFL 3760
CFL 3650/1 E_CFL 3655/1E
Mere ( VxŠxG ): 175,2x59,4x63,4 cm Prostornina hladilnika 350 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Elektronsko upravljanje 5 steklenih polic Predal za sadje in zelenjavo Inox ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,49 kWh/24 h Energijski razred A Barva: Bela EAN: 8016361757936
Mere ( VxŠxG ): 170x59,5x60 cm Prostornina hladilnika 321 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 5 steklenih polic Predala za sadje in zelenjavo Zunanji ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,37 kWh/24 h Energijski razred A+ Barva: Bela EAN: 8016361816756
Možnost skupne postavitve z Hladilno omaro CFUN 3050.
Možnost skupne postavitve s Hladilno omaro CFU 2850 E. CFL 3655/1 E Barva: Inox EAN: 8016361816763
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 21
Hladilniki A+
CFL 2350 E Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina hladilnika 227 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 5 steklenih polic Predal za sadje in zelenjavo Zamenljiva vrata Poraba energije 0,34 kWh/24 h Energijski razred A+ Barva: Bela EAN: 8016361816817
CFO 196 EX_CFO 195 E Mere ( VxŠxG ): 83x55x58 cm Prostornina hladilnika 103 l Prostornina zamrzovalnika 15 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 2 stekleni polici Predal za sadje in zelenjavo Inox ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,43 kWh/24 h Energijski razred A+ Zmogljivost zamrzovanja 2 kg/24 h Barva: Inox EAN: 8016361780774 CFO 195 E Barva: Bela Ean: 8016361780767
21
22
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 22
Hladilniki A+
CFO 150 E Mere ( VxŠxG ): 84x50x56 cm Prostornina hladilnika 91 l Prostornina zamrzovalnika 14 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 2 stekleni polici Predal za sadje in zelenjavo Inox ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,44 kWh/24 h Energijski razred A+ Zmogljivost zamrzovanja EAN: 8016361758056
CFL 195 E_CFL 190 A Mere ( vxšxg ): 83x55x58 cm Prostornina hladilnika 128 l Avtomatsko odtaljevanje hladilnega dela Mehansko upravljanje 3 steklene police Predal za sadje in zelenjavo Inox ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,3 kWh/24 h Energijski razred A+ Barva: Bela EAN: 8016361780873 CFL 190 A Poraba energije 0,41 kWh/24 h Energijski razred A EAN: 8016361780866
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 23
Vinska vitrina
CCV 160 GL Mere: 84x50x59 cm Kapaciteta: do 40 steklenic Nastavitev temperature za vse vrste vina Inox ročaj Kovinske police Levo/desno odpiranje vrat Neto prostornina 115 l EAN KODA 8016361757967
23
24
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 24
Hladilnik&zamrzovalnik
CXS 7204 A Mere ( VxŠxG ): 176x89x74 cm Prostornina hladilnika 348 l Prostornina zamrzovalnika 192 l Brez odtaljevanja NO FROST LCD display Elektronsko upravljanje Hladilni del: 4 steklene police – 'easy slide out' 1 X Predal z kontrolo temperature Aktivno kroženje zraka Zamrzovalni del: 2 predlala 3 steklene police Sistem za izdelavo ledu Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 10 kg/24 h Poraba energije 151 kWh/24 h Energijski razred A Barva: Inox EAN: 8016361798410
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:28 Page 25
Hladilnik A+
CFUN 3050 Mere ( VxŠxG ): 175,2x59,4x63,4 cm Prostornina zamrzovalnika 240 l No Frost brez odtaljevanja Elektronsko upravljanje 7 prozornih predalov 1 predal za led Inox ročaj Zamenljiva vrata Funkcija hitrega zamrzovanja Poraba energije 0,87 kWh/24 h Energijski razred A Čas ohranjanja temperature 12 h Zmogljivost zamrzovanja 10 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361757929
CFU 2850 E Mere ( VxŠxG ): 170x59,5x60 cm Prostornina zamrzovalnika 235 l Mehansko upravljanje 7 prozornih predalov Zunanji ročaj Zamenljiva vrata Funkcija hitrega zamrzovanja Poraba energije 0,70 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 17 h Zmogljivost zamrzovanja 20 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361816787 Možnost skupne postavitve s hladilnikom CFL 3650/1 E.
Možnost skupne postavitve s hladilnikom CFL 3760 CFU 2855 E Barva: Inox EAN: 8016361816794
25
26
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:29 Page 26
Zamrzovalne omare
CFU 1900 E
CFU 190 A
Mere ( VxŠxG ): 143x55x58 cm Prostornina zamrzovalnika 160 l Mehansko upravljanje 6 prozornih predalov Zunanji ročaj Zamenljiva vrata Poraba energije 0,52 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 10 h Zmogljivost zamrzovanja 8 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361786080
Mere ( VxŠxG ): 83x55x58 cm Prostornina zamrzovalnika 85 l Mehansko upravljanje 4 prozorni predali Inox ročaj Zamenljiva vrata Funkcija hitrega zamrzovanja Poraba energije 0,56 kWh/24 h Energijski razred A Čas ohranjanja temperature 15 h Zmogljivost zamrzovanja 4 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361780798
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:29 Page 27
Zamrzovalne skrinje A+
CCFE 280 Mere ( VxŠxG ): 86x112x56 cm Prostornina zamrzovalnika 253 l Funkcija hitrega zamrzovanja Zunanji ročaj Poraba energije 0,68 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 13,5 kg/24 h Barva: Bela EAN: 8016361793040
CCFE 220_CCFA 210 Mere: (VxŠxG): 85x95,4x61 cm Prostornina zamrzovalnika 176 Funkcija hitrga zamrzovanja Zunanji ročaj Poraba energije 0,52 kWh/24h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 35 h Zmogljivost zamrzovanja 17kg/24h Barva:bela Ean: 8016361823273 CCFA 210 Poraba energije:0,54KWh/24h Energijski razred: A Ean: 8016361819887
27
28
CANDY
candy hladilniki 2010:Layout 1 8.10.2010 11:29 Page 28
Zamrzovalne skrinje A+
CCFE 205 Mere ( VxŠxG ): 86X89X56 cm Prostornina zamrzovalnika 182 l Funkcija hitrega zamrzovanja Zunanji ročaj Poraba energije 0,58 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 20 kg/24 h Barva: Bela EAN: 80163617756671
CCFE 155 Mere ( VxŠxG ): 86x69x56 cm Prostornina zamrzovalnika 133 l Funkcija hitrega zamrzovanja Zunanji ročaj Poraba energije 0,51 kWh/24 h Energijski razred A+ Čas ohranjanja temperature 20 h Zmogljivost zamrzovanja 8kg/24h Barva: Bela Ean: 8016361775688
ovitek hladilniki in zmrzovalniki:Layout 1 23.9.2010 9:29 Page 3
Za varstvo okolja UPOČASNIMO KLIMATSKE SPREMEMBE
S KUPINA C ANDY DELUJE V DVEH SMEREH : V PROIZVODNJI : PRI ZASNOVI IN IZDELAVI SVOJIH GOSPODINJSKIH APARATOV SKRBI ZA KAR NAJMANJŠO MOŽNO PORABO ENERGIJSKIH VIROV. P RI IZDELAVI GOSPODINJSKIH APARATOV OBSTAJA KAZALEC , KI PRIČA O PRIJAZNOSTI DO OKOLJA : OGLJIKOV ODTIS , TOREJ KOLIČINA IZPUSTOV CO2, KI SE SPROŠČA V OZRAČJE MED PROIZVODNJO ENERGIJE , POTREBNE ZA PROIZVODNJO IN DELOVANJE APARATOV, UPOŠTEVANA PA JE TUDI KOLIČINA , KI SE SPROŠČA PRI POTOVANJIH IN TRANSPORTU BLAGA . Z MANJŠANJE OGLJIKOVEGA ODTISA JE NAŠA MORALNA IN DRUŽBENA DOLŽNOST, IN CANDY SE ŽE VEČ LET TRUDI TUDI NA TEM PODROČJU . P ORABO ELEKTRIČNE ENERGIJE , PORABLJENE PRI IZDELAVI GOSPODINJSKIH APARATOV V SKUPINI C ANDY, SMO OD LETA 2000 ZMANJŠALI ZA 21 %. I ZPUST CO2 ( PLINA , KI POVZROČA UČINEK TOPLE GREDE IN SEGREVANJE OZRAČJA ) SMO ZMANJŠALI ZA 29 % ( PODATKI S KUPINE C ANDY 2000/2007). R ECIKLIRANJE ODPADKOV V TOVARNAH DOSEGA ŽE 84,7 %. S KUPNA EMISIJA CO2 V LETU 2007 ( UPOŠTEVANA JE IZDELAVA V TOVARNAH S KUPINE C ANDY TER TRANSPORT ) DOSEGA 20.181 TON , KAR JE ENAKOVREDNO EMISIJI MED 72- URNIM DELOVANJEM 500-MW ELEKTRARNE .
CONSUMO ENERGETICO PER UNITA PRODOTTA
S KUPINA C ANDY SI JE TAKO PRIBORILA PRVO ZVEZDICO OGLJIKOV ODTIS IN SE OBVEZALA , DA SE BO TRUDILA TUDI VNAPREJ , RESNO IN ZAVZETO ZNIŽEVATI IZPUSTE CO2. M ERITVE EMISIJ JE OPRAVILA ANGLEŠKA INSTITUCIJA CARBON FOOTPRINT, KI TEMELJI NA METODI DEFRA . Z ADOVOLJNI PA SO TUDI POTROŠNIKI , SA J VSAK MESEC PRIHRANIJO PRI STROŠKU ENERGIJO , SAJ NOVI GOSPODINJSKI APARATI C ANDY PORABIJO VEDNO MANJ ENERGIJE ! V
ZA ELEK TRIČNO
PRAVI BORBI ZA ZMANJŠANJE PORABE IN EMISIJ SKUPINA C ANDY NENEHNO RAZVIJA NOVE IZDELKE . V SVO JIH LABORATORIJIH PREIZKUŠAMO VEDNO NOVE TEHNOLOŠKE REŠIT VE , SA J ŽELIMO ZAGOTOVITI DOLGOLETNO NIZKO PORABO NAŠIH GOSPODINJSKIH APARATOV – NE SAMO V KORIST POTROŠNIKOV, AMPAK TUDI V PRID OKOLJA . D OKAZ , DA NAM TO USPEVA , SO DRASTIČNA ZNIŽANJA PORABE ENERGIJE PRI PRALNIH STROJIH , PA TUDI PRI POMIVALNIH STROJIH , KI ZMOREJO BREZHIBNO OPRATI POLN STROJ POSODE S SAMO 10 LITRI VODE , TER HLADILNIKI RAZREDA A++ IN A+, KI V PRIMERJAVI Z OBIČAJNIMI PORABIJO ZELO MALO ENERGIJE – MANJ , KOT JO PORABI 60-W ŽARNICA , KI GORI NOČ IN DAN 224 DNI NA LETO !
LAVABIANCHERIA : RIDUZIONECONSUMI
P ET OD NAŠIH GOSPODINJSKIH APARATOV PA JE DOBILO PRIZNANJE ‘ EKOLOŠKO PRIJAZNIH ’ ( ECO - FRIENDLY ) PRAV ZARADI OBČUTNIH PRIHRANKOV PRI PORABI ELEKTRIČNE ENERGIJE : PEČICE ECO, KUHINJSKE NAPE , HLADILNIKI RAZREDA A++, INDUKCIJSKE KUHALNE PLOŠČE TER RESNIČNO EKOLOŠKI POMIVALNI STROJI . T O SO PAČ STROJI , KI JIH V KUHINJI PRAKTIČNO STALNO UPORABLJAMO , IN OMOGOČAJO PRIHRANEK DO 285 K W H NA LETO – KAR POMENI , DA SE IZPUSTI CO2 V OZRAČJE ZMANJŠA JO ZA 14,5 TON . P RI VS AKI EKOLOŠKO OSVEŠČENI DRUŽINI , KI UPORABLJA NOVE OKOLJU PRIJAZNE GOSPODINJSKE APARATE CANDY. FANTASTIČEN PRISPEVEK S KUPINE C ANDY K ZADOVOLJSTVU POTROŠNIKOV IN ČISTEMU OKOLJU !
NAŠA ZAVEZANOST EKOLOGIJI PA SE NE OMEJUJE SAMO NA IZDELKE: SKUPINA CANDY JE PODPISALA TUDI KODEKS OBNAŠANJA IZ LETA 2005, KI GA JE PRIPRAVIL CECED, ZDRUŽENJE EVROPSKIH PROIZVAJALCEV GOSPODINJSKIH APARATOV. SKUPINA CANDY ZAGOTAVLJA ENAKE DELOVNE POGOJE ZA VSE, BREZ DISKRIMINACIJE, KAR VELJA TUDI ZA DOBAVITELJE, TER VLAGA NAJVEČJE NAPORE V OHRANJANJE ČISTEGA OKOLJA. REZULTATI SE PREVERJAJO LETNO IN SO OBJAVLJENI V DOKUMENTU SOCIALNA TRAJNOST NA SPLETNI STRANI WWW.CANDY-GROUP.COM.
Candy je zaščitena blagovna znamka. Podatki v katalogu so informativnega značaja in ne izključujejo napak. Candy si pridružuje pravico do sprememb modelov in v tem katalogu navedenih podatkov brez predhodnega obvestila. Slike v katalogu so simbolne. September 2010. Brez dovoljenja lastnika je prepovedana uporaba celote ali dela materiala v kakršnikoli obliki. Besedila, slike, podatki itd. so v lasti družbe Candy Hoover ali pa ima družba Candy Hoover dovoljenje za njihovo uporabo.
2010/1
ovitek hladilniki in zmrzovalniki:Layout 1 23.9.2010 9:29 Page 1
HLADILNIKI IN ZAMRZOVALNIKI
CANDY•HOOVER d.o.o. Letališka cesta 35, 1000 Ljubljana, Slovenija tel.: 01/520 75 50 faks: 01/520 75 58
[email protected] www.candy.si
VE, KAKO TO GRE
VE, KAKO TO GRE