1. BEMUTATÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. BEMUTATÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A Gemini család GEM-3200/9600 típusú központjai csúcstechnológiájú, mikro komputer alapú betörés- és tűzjelző központok. Önmagában 8 zónás központként működik, mely a megfelelő bővítőkkel, vagy a GEM-RP1CA kezelőkkel 32/96 vezetékes zónáig bővíthető. De ugyanígy bővíthető 32 vezeték nélküli eszközzel is GEM-RCVR vevőkkel és GEM adókkal. Minden központ beépített digitális kommunikátorral rendelkezik. A rendszer 2/8 többzónás területre osztható. Az egyes területekre csak az arra jogosultak léphetnek be. A nyitásjelentés kiprogramozása valamint a zárásjelentés kiprogramozása a Napco Quickloader szoftveren keresztül lehetséges a jelentés-kiprogramozási ablakban. A rendszer "fail to close" - hibás zárás jelentést küld, ha az élesítés nem történt meg egy megadott időintervallumon belül, és ugyanígy "fail to open" - hibás nyitás jelentést küld ha a megadott időintervallumon belül nem történik meg a nyitás. Ezen túl a rendszer programozható automatikus élesítésre/hatástalanításra. Az eseménynapló max 800 eseményt tárol (mely a Quickloader szoftver, vagy a GEM-RP1CA kezelőegység segítségével olvasható vissza), figyeli a rendszer eseményeit, egy valós idejű óra alapján. A részletes eseménylista számítógépen nézhető vissza. A kezelőn csak rövidítések olvashatók. A kezelői LCD kijelző üzenetek küldésére szolgál a felhasználó, vagy telepítő irányába. Normál használati üzemmódban a kijelzőn zóna azonosítók és állapotüzenetek olvashatók. A hagyományos LED-ek és a kezelői hangjelzés szintén üzenetadásra szolgál. Az adatok egyszerűen és gyorsan letölthetők számítógép segítségével. Ehhez egy NAPCO PCD 3000 gyorstöltő szoftverre, valamint PCI 2000 típusú interfészre van szükség. A programozás a kezelőről is elvégezhető annak programozói üzemmódjában. Az LCD kijelzi a címeket, adatértékeket, programozási promptokat, valamint az alfanumerikus karaktereket, melyekre a max. 32/96 felhasználói kód, valamint a zónaelnevezések bevitelénél van szükség. Gemini GEM-P3200M/P9600M. Ez a változat erős dobozban kerül forgalomba, fokozottabb szabotázsvédelemmel. Ilyen telepítésnél ne használjon tűzzónákat.

TULAJDONSÁGOK 1, A központ tulajdonságai Nyolc vonal végi ellenállás betörészónák, melyek területre, ki/bejárati késleltetésre, belső, követő, nappali zónára, ajtóharangra, tűz-funkciókra, érzékelő figyelésre, hálózati ingadozás levágásra, zóna éselésre, valamint számtalan egyéb funkcióra. Max 32/96 zóna bővítő modulok, vagy 4 zónás kezelők segítségével. Max 32/96 felhasználói kód, mindegyik külön-külön programozható jogosultságokkal. 3 beépített relékimenet és max 24/96 külső relé kimenet. Három kezelői pánik: tűz, rendőrség, segélykérés. 2/8 partíció Max 7/8 beléptető-típusú kezelő 24/96 felhasználóig Max 24/64 egyenként címezhető X-10 eszköz, GEM-X 10 és PL 513 interfészekkel. Angol nyelvű prompt és rendszerállapot üzenetek. 1

-

Felhasználó által meghatározott, szükség esetén megváltoztatható zóna elnevezések 2 és 4 vezetékes füstérzékelők csatlakoztathatók Zónánként jelenti el a riasztást, a hibát és a helyreállást 255 eseményes ütemezés 800 eseményes napló Az áttekintő mód lehetővé teszi, az egész rendszer áttekintését egy kezelőről. (Csak 9600) Őrjárat ellenőrzés programozható kezdőidő, őrjárat időtartam, ellenőrzőpontok Két programozható belépési késleltetés. (Csak 9600) Két belső zónacsoport A dinamikus akkumulátor teszt négy óránként megszakítja a töltést és helyezi ismét töltés alá az akkumulátort. Zónánkénti ajtóharang, programozható időtartammal Nem felejtő memória Távtöltéssel programozható Letölthető eseménynapló Egyedülálló V.A.L.I.D funkció (Automatikus vonalintegritás diagnosztika). Csökkenti a vonalellenállás ingadozásából adódó hamis riasztások számát.

A kommunikátor tulajdonságai A legfontosabb vevőformátumokkal kompatibilis, ideértve a BFSK, 4/2, Modem2, SIA, 4/3/1, 4+2 Express és Point ID. Tone és Pulse tárcsázási mód Pulse tartalékkal Három 20 számjegyű telefonszám Tartalék, kettős és megosztott jelentések 32/96 felhasználói kód felhasználónkénti nyitás/zárás jelentéssel Hálózatkimaradás eljelentése programozott késleltetéssel Telefonvonal-ellenőrzés programozható késleltetéssel Pager lehetőség A kezelő tulajdonságai Angol nyelvű LCD kijelző, LED-ek és kezelői hangjelzés. Max 7/15db 4 vezetékes kezelő Csak beléptető tulajdonság Tűzoltói, rendőrségi vagy egyéb segítségkérés eszköze Beépített 4 zónás bővítő (csak a GEM-RP1CA) Kommunikátorteszt; lényegesebb tulajdonságok tesztje; hibakeresés; EZM lokalizálás; PGM kimenet SPECIFIKÁCIÓ GEM-3200P Működési hőmérséklet: Bemeneti feszültség: Hurokfeszültség: Hurokáram: Hurokellenállás:

0-49°C 16.5VAC 10-13 V 2.5mA 2.2kΩ-os vonalvégi ellenállással 5 mA a kétvezetékes füstérzékelő zónákon 300Ω max. 50Ω a kétvezetékes füstérzékelő zónákon

2

Relékimenetek (Betörés, reszet, segéd) nedves 12V, 1,2A max; száraz(vágja el a vonatkozó jumpert) SPDT kontaktus 24V 2 A, 0,6PF. Segéd feszültség kimenet: 12V Táv feszültség kimenet: 12V (a kezelőkhöz) Kombinált készenléti áram: (Táv feszültség+segédfeszültség+reszet relé kimenet) Ld. táblázat: Betörésjelző rendszer:

TRF11 (40VA) 1 RBAT4 TRF11 (40VA) 1 RBAT6 TRF11 (40VA) PS3002 1 RBAT6 TRF11 (40VA) PS3002 2 RBAT6

GEM-P3200/9600 GEM-P3200/9600 SZÁMÍTOTT RIASZTÁSI KÉSZENLÉTI ÁRAM ÁRAM 650/750 mA 2.0 A

PS3200 KÉSZENLÉTI ÁRAM

KÉSZENLÉTI IDŐ ÓRÁBAN

PS 3200 RIASZTÁ S

-

4

-

650/750 mA

2.0 A

-

6

-

650/750 mA∗

1.9/2.0 A∗∗

1.2 A∗∗∗/625mA∗

4

1.275A∗

650/750 mA

1.9/2.0 A

1.4 A

4

0.5A∗

Tűz, tűz és betörésjelző rendszer GEMP3200/9600 SZÁMÍTOTT KÉSZENLÉTI ÁRAM 650/750 mA

GEMP3200/9600 RIASZTÁSI ÁRAM

PS3200 KÉSZENLÉTI ÁRAM

KÉSZENLÉTI IDŐ ÓRÁBAN

KÉSZENLÉTI IDŐ ÓRÁBAN

TRF11 325mA 4 (40VA) 1 RBAT4 TRF11 650/750 mA 325 mA 6 (40VA) 1 RBAT6 TRF11 4 1.275A 650/750 mA∗ 1.9 A∗∗/325mA 1.2 A∗∗∗/625mA (40VA) PS3002 1 RBAT6 650/750 mA 1.9 A/725mA 1.4 A 4 0.5A TRF11 (40VA) PS3002 2 RBAT6 ∗ 1 RBAT6 akkumulátorral, GEM-P3200 számított készenléti áram + PS3002 készenléti áram nem haladhatja meg az 1.2A-t. ∗∗ 2 RBAT6 akkumulátorral, GEM-P3200 számított készenléti áram + riasztási áram nem haladhatja meg az 1.9A-t. ∗∗∗ ∗ + ∗∗

Készenléti idő: általában minimum 4 óra

3

EZM modul: GEM-EZM8: Bemenet, 50mA (nem értendő bele a PGM kimenet) PGM kimenet: 5 mA, 12V, speciális alkalmazás Kezelői áram: GEM-RP1CA: 100mA: 35mA a háttérvilágítás nélkül (ehhez vágja el a W1, W2 és W3-at) PGM kimenet: 5mA, 12 V speciális alkalmazás Maximális kezelőszám: 7/15 Maximális vezetékhossz kezelőnként (# 22 AWG): 1000' osztva az össz kezelőszámmal és a körön levő EZM-ek számával.

2. TELEPÍTÉS Figyelem! A készülék rádióhullámokat bocsát ki és használ. Ha a telepítés nem szabványosan történt akkor zavarhatja a rádió és televízió vételét. A vizsgálatok során bebizonyosodott, hogy a készülék a szükséges interferencia elleni védelmi rendszerrel ellátott. Azonban ez nem garancia arra, hogy bizonyos telepített rendszerek esetében ne adódnának zavarok. Ezt a telepítő a következő módszerekkel próbálhatja meg kiküszöbölni: a vevő antenna irányának megváltoztatása; a transzformátort csatlakoztassa máshová, hogy a panel és a vevő más körre kerüljenek;helyezze máshová a központot. FELSZERELÉS Felszereléshez olyan helyet válasszon ki, ahol a közelben talál hálózati csatlakozót, telefoncsatlakozási lehetőséget és földelési lehetőséget. Készítse elő a dobozt a felszereléshez. Szabotázsvédelem: Helyezzen el tamperkapcsolókat a központ ajtó valamint a doboz védelmére. A tamperkapcsolókat 24 órás zónára csatlakoztassa. Ha normálisan nyitott zónán alkalmazza, akkor a normálisan zárt tamperkapcsolók párhuzamosan vezetékezendők. Normálisan zárt zónán alkalmazzon Napco TPS-2 normálisan nyitott tamperkapcsolót sorosan vezetékezve. A dobozon két helyre lehet tamperkapcsolót felszerelni: 1, A doboz falról történő leszerelése ellen 2, A doboz fedelének kinyitása ellen Kezelő: A kezelőt a ki/bejárati ajtó közelében kell elhelyezni. VEZETÉKEZÉS: A vezetékezési rajz szerint végezze el a kezelők, bővítők, valamint a zónák vezetékezését. A vezetékezési rajz olyan fontos információkat hordoz, amik máshol nem állnak rendelkezésre a leírásban. Figyelem! A telefonvezetéket ne vigye hangszóróvezeték közelében! A kezelő vezetékezése ne képezzen hurkot. Zónabővítők: A GEM-P3200 típusú központ önmagában egy nyolc-zónás központ, ami azonban 32 programozható zónáig bővíthető a megfelelő bővítőmodulok segítségével. Két ilyen modul van. Ezek a GEM-EZM4, valamint a GEM-EZM8, melyek 4, vagy 8 plusz zónát biztosítanak. Ezen kívül minden GEM-1RP1CA négy plusz zónát biztosít, így ez is négyzónás bővítőnek felel meg, melyet a rendszer tervezésekor nem árt szem előtt tartani.

4

VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER Legalább egy GEM-RECV típusú vevő rendszerhez illesztésével a GEM-P3200-hoz 32 db vezeték nélküli adó csatlakoztatható. A központhoz maximum 2 vevő illeszthető. Ha bármely adóhoz a gyári alapbeállítás lett megválasztva, akkor a GEM-RCVR automatikusan programozódik. A kezelő bármely adó állapotát képes kijelezni, jelezvén a zóna állapotát (normál vagy nyitott) adóhibákat (elemmerülés, tamperhiba), valamint az utolsó jel erősségét. A vevő hibáját az "E06-NN" jelzés jelenti. TIPIKUS TŰZRENDSZER Legalább egy füstérzékelő elhelyezése szükséges a hálószobák környékén. Ha több szintes az épület a többi szintre is helyezzen füstérzékelőt, beleértve az alagsort is. A füstérzékelőket célszerű a lépcsőfeljárat közelében elhelyezni. A több érzékelő növeli a biztonságot. Konyhában, garázsban inkább hősebességérzékelő ajánlott mintsem füstérzékelő, hiszen ezzel csökken a hamis riasztások lehetősége. A nagyobb, vagy megosztott mennyezetű helyiségek is több érzékelőt kívánnak. RENDSZER TESZTELÉSE Ha befejezte a telepítést a következőképpen tesztelje le a rendszert: 1/ Értesítse az ügyeletet a tesztről. 2/ Gerjesszen riasztást, lehetőleg olyan zónán, amely szirénát is működtet, és győződjön meg a helyes jelzésről. 3/ Hívja fel az ügyeletet és érdeklődjön, hogy milyen jelzések érkeztek. Figyelem! Győződjön meg róla, hogy az összes programozott kezelői pánikot tesztelte-e Vezeték nélküli rendszer: A vezeték nélküli eszközök próbájához a következőképpen járjon el: 1/ Lépjen be hibakeresési üzemmódba 2/ Sértsen meg a tesztelendő zónát a hurok megnyitásával. Ha a jel erőssége 3-as vagy annál nagyobb, akkor a kezelő hangjelzést ad. 3/ Állítsa helyre a vezeték nélküli zónát a hurok zárásával. Ha a jel erőssége 3-as vagy annál nagyobb, akkor a kezelő hangjelzést ad. Az adó jelerősségét a DISPLAY RF XMITTER STAT funkció segítségével lehet ellenőrizni. Ha a jelerősség kisebb mint 3-as, akkor a kezelő nem fog sípolni, de a jelerősséget kijelzi. A hibakeresés üzemmód kivételével a 3-as nál alacsonyabb jelerősséget a központ naplózza.

5

3. KEZELŐ KONFIGURÁCIÓ Ebben a fejezetben a GEM-RP1CA valamint a GEM-RP2AS kezelők konfigurálásáról lesz szó. Utalunk majd a programozásra is amely a programozói füzetben található. Ha a rendszerhez egynél több kezelő illeszkedik, akkor programozásra csak az 1-es számú kezelőt használja. BEVEZETŐ INFORMÁCIÓK A következő szövegben a panel jelöléseit nagybetűvel: (pl: NEXT gomb), a gombok jelöléseit szögletes zárójellel: (pl.:[INTERIOR] gomb), az LCD-n olvasható üzeneteket idézőjelben (pl.: "SYSTEM READY") KEZELŐ INSTALLÁLÁSA A GEM-P3200/9600 típusú központhoz kétféle kezelő használható: ezek a GEM-RP1CA, valamint a GEM-RP2AS. Minden kezelőt el kell nevezni (1-7-ig/1-15 a GEM-RP1CA-t és 17 a GEM-RP2AS-t) és mindegyik konfigurálását el kell végezni. (Ezt ld.később, valamint a programozói füzetben a Kezelői területek megnevezése fejezetben). Minimálisan egy kezelőt kell alkalmazni rendszerenként. GEM-RP1CA: Ez a kezelő egy kétvezetékes tűz/betörés/beléptetés típusú kezelő, mely négy bővítőzónát jelent a rendszer szempontjából, valamint PGM kimenettel rendelkezik. Ajánljuk, hogy 1-es számú kezelőnek ezt a kezelőt alkalmazzák. GEM-RP2AS: Ez a kezelő egy használati LCD kezelő, mely az előre beállított szavakból kombinál korlátozott hosszúságú üzeneteket. A helyhiány miatt az üzenetekben rövidítéseket alkalmaz és az üzeneten automatikusan fut végig. KEZELŐ KONFIGURÁLÁSA A központhoz maximum 7/15 kezelő illeszthető. A GEM-RP1CA, valamint a GEM-RP2AS kezelők vegyesen használhatók, de ügyelni kell a kezelők eltérő konfigurálására. A GEM-RP1CA kezelő konfigurálása Minden egyes kezelőn programozni kell a következőket: - hangjelzés gombnyomáskor - belépési figyelmeztető hangjelzés - kezelő címe - kompatibilitási szám - EZM cím - zónaválasz A GEM-RP1CA konfigurációs üzemmódjába a következőképpen léphet: 1/ A JP5 jelű jumpert (ami a GEM-P3200/9600 panelen a jobb felső sarokban található) dugja át az 1-2 tűről a 2-3 jelű tűre. 2/ Kb 15 másodperc múlva a kijelzőn a következő üzenet jelenik meg: "XX OUT OF SYSTEM" (XX nincs a rendszerben) 3/Nyomja meg a következő gombokat: [1], [1], [1], [2], [3], [FUNCTION], majd a

6

következőképpen járjon el:

7

Hangjelzés gombnyomáskor A kezelői konfigurációs üzemmódba lépéskor az LCD kijelzőn a következő olvasható "Keypad Beep ON". Ez azt jelenti hogy a kezelő bármely gombjának lenyomására hangjelzés hallható. Ha ezt a funkciót törölni szeretné akkor nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Az [ON/OFF] gomb szolgál ezen funkció ki/bekapcsolására. Ha a konfigurálást folytatni óhajtja nyomja meg a [FUNCTION] gombot, ha nem akar mást beállítani akkor a [RESET] gombbal lépjen ki. Figyelmeztető hangjelzés belépéskor Ahhoz hogy belépéskor a kezelő ne adjon hangjelzést, nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Az [ON/OFF] gomb szolgál ezen funkció ki/bekapcsolására. Ha a konfigurálást folytatni óhajtja nyomja meg a [FUNCTION] gombot, ha nem akar mást beállítani akkor a [RESET] gombbal lépjen ki. Kezelő címzés Ha egynél több kezelőt csatlakoztatott a rendszerhez, akkor - mindegyiknek egyedi címet kell adni (vagyis két kezelőt nem számozhat meg egyformán) - a számozás legyen folytatólagos (nem maradhat ki szám) - csak az 1-es számú kezelőről lehet programozni A kezelők számozásához a következőképpen járjon el: 1. Nyomja meg a [FUNCTION] gombot addig, amíg a "KP Address XX" kijelzést nem olvassa az LCD kijelzőn. 2. Üsse be a kezelő számát 01-07-ig, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot, hogy a számozást elmentse. Ha a számot elfogadja, akkor azt egy rövid bip hangjelzés tudatja, ha nem fogadja el, akkor viszont hosszú hangjelzést ad. Figyelem! Több kezelős-több partíciós rendszer esetében minden kezelőn programozni kell az érvényességi területet is. Ha a konfigurálást folytatni óhajtja nyomja meg a [FUNCTION] gombot, ha nem akar mást beállítani akkor a [RESET] gombbal lépjen ki. Kompatibilitási szám A kompatibilitási szám egy négyjegyű biztonsági kód, amely, ha mind a központba mind pedig a GEM-RP1CA kezelőbe programozva lett, akkor a kezelő csak azzal a bizonyos központtal működik. Ennek előnyei a következők: - a rendszerhez illesztett kezelő amelybe e számot nem programozták nem működik abban a rendszerben - a kezelőt nem lehet eltávolítani, hogy más rendszerben felszereljék (lopásgátló funkció) Figyelem! Ha a kompatibilitási funkciót alkalmazza, akkor a kódszámot írja fel és biztos helyen tárolja! A GEM-RP2AS kezelő működik a kompatibilitási számmal és anélkül is. Ha a kompatibilitási számot bármi okból meg kellene változtatni, az csak a már korábban beírt szám ismeretében lehetséges. Ha e funkciót nem alkalmazzák, akkor mind a kezelők, mind pedig a panel gyárilag beállított kompatibilitási száma: "0000". A kompatibilitási szám programozásához nyomja le a [FUNCTION] gombot mindaddig amíg az LCD kijelzőn a "New Compat #0000" üzenet nem jelenik meg. Írja be a négyjegyű kompatibilitási számot, ugyanazt, mint amit már a központba is beprogramozott. Ha a

8

kezelőbe már korábban be lett programozva egy "0000"-tól eltérő kompatibilitási szám, akkor a kijelzőn ez olvasható: "Old Compat#0000". Ilyenkor az új számot csak úgy írhatja be, ha itt most megadja a régit. Bővítő cím A kezelőbe épített bővítő négy további vezetékes zónát biztosít a rendszer számára. Függetlenül attól, hogy csak ezeket a bővítő zónákat használja, vagy alkalmaz GEM-EZM bővítő modult, vagy további kezelői bővítő zónákat a kezelői bővítő zónákat minden esetben meg kell címezni egyedi címmel (vagy csoportcímmel amit a kezelő füzetében ismertetünk), hasonlóan mint ahogy a kezelő is meg lett címezve. Ha nem óhajt több bővítőt használni, akkor címezze a kezelőt 01-es csoportnak amikor a következő feliratot olvassa az LCD kijelzőn: "EZM Address 00". Olyan rendszerek esetében, ahol több bővítő is csatlakozik, ott a bővítő csoportokat "01"-"04"/"22"-ig lehet címezni, itt is egyedi címeket adjon, és ne hagyjon ki sorszámot. Zónaválasz A normál hurokválaszidő minden kezelői bővítő zóna esetében 750mS. Ez az idő 50mS-re csökkenthető a következők szerint. a/ Karikázza be a zárójelben lévő a változtatni kívánt zóná(k)kal kapcsolatos számo(ka)t. 1-es zóna = (1) 2-es zóna = (2) 3-as zóna = (4) 4-es zóna = (8) b/ Adja össze a bekarikázott számokat c/ A kezelőn vigye be az összeget mint egy kétjegyű számot "01"-től "15"-ig, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Példa: Változtassa meg a 2,3 és 4-es zóna válaszidejét 50mS értékre. a/ Karikázza be a 2,3, és 4-es zónához tartozó zárójelbe tett számokat (2), (4) és (8). b/ Adja össze ezeket a bekarikázott számokat 2 + 4 + 8 = 14 c/ Írja be a kezelőn a "14"-et, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. 4/ Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy kilépjen a kezelői konfigurációs módból (a kijelzőn ekkor ez olvasható: "01 OUT OF SYSTEM" 5/ A JP5 jumpert a GEM-P3200 panelen dugja vissza eredeti helyzetébe. GEM-RP2AS kezelő konfigurálása Maximálisan 7 GEM-RP2AS kezelő csatlakoztatható a központhoz (1-7-ig). Mindegyik kezelőt címezni kell. A kezelőn a következőket lehet programozni - gombok háttérvilágítása - LCD háttérvilágítása - figyelmeztető hangjelzés belépéskor A kezelő konfigurálása a jumperek segítségével történik Kezelői címek - Ha egynél több kezelő lett a rendszerhez illesztve mindegyiket egyedi címmel kell ellátni. - A sorszámozás folyamatos és növekvő legyen - Csak az 1-es számú kezelőt lehet programozásra használni (az egyszerű programozhatóság végett ajánljuk, hogy a GEM-RP1CA típusú kezelőt használják 1-es számú kezelőnek.)

9

A kezelői címeket az 1-3 jumperek segítségével adja meg az alábbi táblázat figyelembe vételével: KEZELŐ SZÁMA 1 2 3 4 5 6 7

1 ON vagy OFF OFF ON OFF ON OFF ON

2 OFF ON ON OFF OFF ON ON

3 OFF OFF OFF ON ON ON ON

PARK Tegye a tartalék jumpereket ebbe a pozícióba

Figyelem! 1/ Azon kezelők melyeket gyárilag jumper nélkül bocsátottak ki 1-es számú kezelőnek kell konfigurálni. 2/ A rendszerben csak egy kezelőt konfiguráljon 1-es számú kezelőnek. Ellenkező esetben egyik sem fog 1-es számú kezelőként viselkedni. Billentyűzeti háttérvilágítás Vágja el az A jelű jumpert, ha a billentyűzeti háttérvilágítást ki akarja tiltani, és ezzel 11mA készenléti áramot takarítson meg. LCD háttérvilágítás Vágja el a B jelű jumpert, az LCD háttérvilágításának kitiltásához. Figyelmeztető hangjelzés belépéskor Vágja el a C jelű jumpert, hogy a hangjelzést megszűntesse.

4. A KEZELÉS ALAPJAI Ebben a részben rövid áttekintést talál a rendszer működtetésére vonatkozóan. Részletesebb leírást adunk a kezelői utasításban. Figyelem! A szövegben a kezelői üzenetekre való hivatkozások a GEM-RP1CA kezelőre vonatkoznak. A GEM-RP2AS kezelő üzenetei hasonlóak, csak rövidítve jelennek meg és automatikusan végigscrolloz a kezelő az üzeneten. FELHASZNÁLÓI KÓDOK ÉS ZÓNALEÍRÁSOK A kezelőről maximum 32/96 felhasználói kód programozható. Az első beprogramozandó kód a gyári 3-as szintű kód helyét foglalja el, "U01 123•••-••-••"(1,2,3), amely kódot nem választhat meg felhasználói kódnak. Írjon be max. 6 számjegyet (minimálisan 4 jegyű kód ajánlott). A kódra vonatkozó opció-kód, valamint a jogosultsági szint csak a mérnöki programmódban programozható be. Figyelem! Ne kíséreljen meg üres helyeket megadni a kódban. Ha beírta a kívánt kódot, akkor nyomja meg az [ON/OFF] gombot, hogy elmentse a kódot.

10

Ahhoz, hogy a következő felhasználói kódra lépjen (vagy bármelyik más felhasználói kódra) pozícionálja a kurzort a kijelzett felhasználói szám után, pl.:"01" a [FUNCTION] gomb segítségével, és adja meg az új felhasználói számot a numerikus billentyűk segítségével. hasonlóan a numerikus billentyűkkel megadhatja az új felhasználói kódot és mentse el az [ON/OFF] gomb segítségével. Lépjen tovább a következő felhasználói kódra mint azt az előbb is tette, és mindaddig ismételje ezeket a lépéseket, míg az összes felhasználói kódot nem programozta. Figyelem! (csak GEM-P9600) Ne próbáljon meg 97-99, vagy 00 felhasználói kódot programozni, mert a rendszer a következő hibaüzenetet küldi: "(ERRORXX)" Minden felhasználóval ismertetni kell saját egyedi kódját és figyelmeztetni őket, hogy kódjukat másnak ne mondják el. Ez például azért fontos mert így egyszerűen kizárható egy felhasználó a rendszer használatából egyetlen kód törlésével, míg a többi kód érintetlen marad. Figyelem! A Napco PCD3000 gyorstöltő szoftver segítségével felhasználói kódok engedélyezhetők és kitilthatók Kód változtatása és törlése: Kódot a fent leírt módon új kód beviteléhez hasonlóan lehet változtatni, egyszerűen felülírva a már létező kódot, majd a változtatást [ON/OFF] gombbal mentse el. Hasonlóan így történik a kód törlése, amikor a létező számokat üres helyekkel kell felülírni a [0] gomb segítségével, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Csak élesítő kód: Ha a jogosultsági szintek meghatározásánál egy kódot csak élesítő kódként definiáltak, akkor azzal csakis a rendszer élesítése végezhető el, a rendszert kikapcsolni nem tudja. Ez általában egy, vagy kétjegyű szám, amely a rendszer gyors élesíthetőségére szolgál. Szerviz kód: Ez egy ki/bekapcsoló kód, mely szükség esetén egyszerűen aktiválható, egyéb esetekben azonban hatástalan. Ez általában eseti, vagy időleges felhasználónak adható meg (baby-sitter, szerelő stb.), aki más esetekben nem jogosult belépni az objektumba. Egy kód ezen tulajdonsága szintén a jogosultsági szintek programozásakor határozható meg. A szervizkód aktiválása magával a kóddal történő élesítéssel történik meg. Az LCD kijelzőn erre egy "S" üzenet utal. Ezek után a szervizkód ugyanúgy mint bármely más felhasználói kód be/kikapcsolásra használható mindaddig, míg a rendszer élesítését egy másik felhasználói kóddal el nem végezték. Mindaddig hatástalan marad a szervizkód míg újra nem használják élesítésre. Ez tehát azt jelenti, hogy a szervizkóddal bármikor élesíthető a rendszer. Hatástalanításra viszont csak akkor használható ha ily módon már megtörtént a kód aktiválása. Központ beléptetői kód: A központ belépő kód a központ segédreléjét meghúzza hatástalanított állapotban, ha a belépés ellenőrzése segédrelével programozva lett. A központ belépő kód az összes többi felhasználói kódhoz hasonlóan progarmozható, de nem kell hozzá prioritási szintet programozni. Figyelem! Ne használjon be/kikapcsoló kóddal azonos kódot. Kezelő beléptetői kód: (Csak mérnöki programmódból programozható). Bármely felhasználói kód átalakítható kezelői belépő kóddá a kód belépési byte-jének programozásával (a kód utolsó két jegye). Progarmozza a kívánt 1-7/8 kezelőkön a belépési byte-t a programozói füzetben leírtak szerint. Figyelem! Ha e tulajdonság programozva lett, akkor az a felhasználói kód ezen túl már nem használható tovább be/kikapcsoló kódnak. A kód beütése egy 5 másodperces kimenetet eredményez a PGM vonalon, amit kezelői hangjelzés is követ, majd ez után az LCD kijelzőn az "∗∗ENTER NOW∗∗" üzenet olvasható.

11

Figyelem! A kezelők programozhatók csak belépésre mellyel a be/kikapcsolási funkciójuk megszűnik (ilyen esetekben a kezelő LCD kijelzőjén alapállapotban az "∗ENTER CODE∗" üzenet olvasható. Az ilyen belépések az eseménynaplóba naplózhatók a kezelő által.

12

Csapdakód: A csapdakód egy ét számjegyű kód, melyet a felhasználó a rendszer kikapcsolásakor a felhasználói kódja elé üt be. Ezzel csendes riasztást küld az ügyeletre, mely által tudatja, hogy kényszerítették a rendszer kikapcsolására. A helyszínen ebből azonban semmi sem látszik. Az illetéktelen csak annyit vett észre, hogy a rendszert kikapcsolták. A csapdakód programozása ugyanúgy történik mint bármely más felhasználói kódé. Zóna elnevezések: (Csak a GEM-RP1CA kezelőre vonatkozik). A normál programozás során a zónaleírás a programkód után következik (a kezelőn "01" jelenik meg). Programozza a leírást maximum két soron át betűről betűre. Az [1] és [2] gombok a kurzor pozícióját kontrollálják. A [0] gombbal a kurzornál lévő karakter törölhető. Zónaleírások programozásánál a [3] és [6] gombokkal nem csak a 0-9 számok futnak végig, hanem végigmegy az ABC betűin, írásjeleken, valamint szimbólumokon is. (Nagyjából jegyezze meg milyen sorrendben következnek egymás után a szimbólumok, hogy tudja merre induljon el a programozáskor, mellyel a programozás sebességét növeli. Ha elkészült a bevitellel és a leírás megfelel a kívántnak akkor mentse el a zóna leírását az [ON/OFF] gombbal. Ahhoz, hogy a következő zónára lépjen (vagy bármely más zónára) pozícionálja a kurzort a kijelzett zóna utáni pozícióra pl.: "01" használva az [1] és [2] gombokat, valamint válassza a [3] és [6] gombokat a zónaszámok megváltoztatására. Az előzőekben leírt procedúrát végezze el a zónaleírás bevitelére ismét. Mindaddig folytassa ezeket a lépéseket, amíg el nem jut az utolsó zónáig. ÉLESÍTÉS/HATÁSTALANÍTÁS Normál kikapcsolt állapotban csak a zöld STATUS LED világít és az LCD kijelzőn a "SYSTEM READY" felirat olvasható. Riasztás elhallgattatása végett üsse be valamelyik felhasználói kódot, majd ez után nyugtázza az [ON/OFF] gombbal. Bármely felhasználói kód használható ki/bekapcsolásra. A csak élesítő kód csak a bekapcsolásra alkalmazható. Élesítés: Élesítés esetén üsse be a felhasználói kódot, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Ha rossz kódot ütött be, akkor a rendszer hibaüzenetet küld: "INVALID ENTRY/TRY AGAIN" (Nibás bevitel/próbálja újra). A zöld STATUS LED kialszik és a piros ARMED LED gyullad ki és a kijelzőn ez olvasható: "EXIT TIME XXX" (Az XXX a programozott kijárati késleltetést jelenti másodpercekben. A kijárati késleltetés azonnal elkezd fogyni és "000" felé számlál vissza tíz másodperces közökkel kijelezve ezzel a kilépésre megmaradt időt. Figyelem! 1/ Ha engedélyezve lett a kijárati késleltetési idő újraindulása, és az élesítés után a ki/bejárati ajtó ki lett nyitva valamint becsukva akkor a késleltetési idő 60 másodperccel újra indul. Ha ezen a 60 másodperces intervallumon belül ismételt visszalépés történik, akkor egy 2 másodperces figyelmeztető hangjelzés (ha lett programozva) figyelmezteti a felhasználót, hogy lépjen a kezelőhöz és kapcsolja ki a rendszert. 2/ (Csak a GEM-RP1CA kezelőre vonatkozik) A kijelzőn olvasható "S" üzenet emlékeztet arra, hogy a szerviz kód aktiválva van. (A szervizkód hatástalanítása érdekében élesítsen egy másik kóddal) 3/ Ha a kijelző rendszerhibát jelez, akkor, törölje a hibát. A [RESET] gomb megnyomásával, 5 percen át mód nyílik a rendszer élesítésére, ha a hiba egyébként azonnal nem javítható.

13

4/ Egyes alkalmazások esetében ha a Kijárati késleltetés kezdete visszahívás után - funkció programozva lett, akkor a kijárati késleltetés nem kezdődik el mindaddig, amíg a központi ügyelet nem nyugtázza a jelzés megérkezését egy kezelői hangjelzéssel. Ez alatt az idő alatt a kijelzőn ez olvasható: "PLEASE WAIT" ilyenkor a központ és az ügyelet egymással kommunikál. Ha a visszajelzési hang 30 másodpercen belül nem érkezik meg, akkor "START EXIT TIME" (Kijárati késleltetés kezdődik) funkció segítségével manuálisan elindítható a kijárati késleltetés. Hatástalanítás: Ha a kijárati késleltetési idő lejárt a kijelzőn ez olvasható "SYSTEM ARMED" (rendszer élesítve). Ekkor ha a ki/bejárati ajtón keresztül lépnek a rendszerbe megkezdődik a bejárati késleltetés visszaszámlálása. Ez alatt az idő alatt nyílik lehetőség a rendszer hatástalanítására. A GEM-RP1CA kezelő LCD kijelzőjén a következő üzenet jelenik meg: "ENTRY TIME XXX" (belépési késleltetési idő). (Az XXX a programozott bejárati késleltetési időt jelzi másodpercekben.) A bejárati késleltetés visszaszámlálásának megindulásakor a kezelői hangjelzés felhívja a figyelmet a rendszer kikapcsolására egy felhasználói kóddal. A felhasználói kód beadását nyugtázza az [ON/OFF] gombbal. Élesítés késleltetés nélkül: Ha a ki/bejárati zónán meg kívánja szüntetni a bejárati késleltetést akkor nyomja meg az [INSTANT] gombot közvetlenül élesítés előtt vagy után. A kijelzőn ez olvasható: "SYSTEM ARMED" (a rendszer élesítve). A piros LED villog. Ezt a tulajdonságot akkor szokás alkalmazkodni, ha az objektumban tartózkodó személyek "magukra élesítették" a rendszert és így a bejárati ajtón történő behatolás ellen is azonnali védelmet élvezhetnek. A rendszer kikapcsolásával a funkció automatikusan törlődik. Prioritás: egy 2 másodperces hangjelzés, valamint a "ZONE NOT NORMAL/CAN'T ARM" (zóna nincs rendben nem élesíthető) üzenet figyelmeztet arra, hogy prioritási körülmény áll fenn, nem lehet élesíteni. Ez azt jelenti, hogy prioritás zónaként meghatározott zónán merült fel probléma, vagy rendszerhiba merült fel. A hibát az élesíthetőség érdekében el kell hárítani. A kijelzőn a következő olvasható: "ZONE FAULTS" (zóna hiba) és automatikusan végigsrolloz az összes zónán ami nincs rendben. Ha rendszerhiba merült fel, akkor azt jelzi ki az LCD. Terület élesítése: Particionált rendszerben egyik, vagy mindkét terület ki/bekapcsolható vagy az áttekintő üzemmódból, vagy pedig a Manager üzemmódból, ha programozva lett e funkció. Áttekintő üzemmód: Az áttekintő üzemmód egy nagy biztonságú üzemmód, melyhez 3.szintű felhasználói kódra van szükség áttekintő opcióval. Itt a kezelőn áttekinthető mindkét terület állapota. Élesítéskor az "otthon" elnevezésű terület továbbra is kikapcsolt állapotban marad. Ebben az üzzemmódban az LCD kijelzőn "OV(--)" olvasható, ahol minden gondolatjel ("-") egy területet jelöl. (Csak GEM-P9600 - Figyelem! A GEM-RP2AS kezelő csak az 1 és 2 területek állapotát jelzi ki.) A programozott területeken a gondolatjelet a következő jelzések váltahtják fel: "A" = Terület élesítve "B" = Riasztás betörészónán "C" = Ellenőrizze a hibát; Terület funkció-kijelzés üzemmódban "F" = Riasztás tűzzónán "R" = Terület rendben "T" = Tűz hiba "Z" = Zónahiba

14

Áttekintő üzemmódban az ellentétes/összes többi rendben lévő terület a [9], és a [∗] gombok, majd a kód megnyomásával élesíthető. (Tartsa szem előtt, hogy a felhasználói kód érvényes legyen az ellentétes/összes többi területre). Hasonlóképpen az ellentétes/összes többi élesített terület hatástalanítható a [0]és a [∗] gombok, majd a kód segítségével. Ha bármely zóna nincs rendben, akkor a terület addig nem élesíthető, a kezelőn pedig a következő hibaüzenet olvasható "CAN'T ARM SYSTEM/AREA #IN TROUBLE" (nem élesíthető a rendszer/terület # nincs rendben) ahol a # a terület számára utal. Annak érdekében, hogy mindkét területet egyszerre hatástalanítsa, nyomja meg a [0] és a [∗] gombokat, majd üsse be a kódot. Kezelői terület változtatása: Ellentétes terület/bármely másik terület élesítése, vagy hatástalanítása: 1/ Üsse be a másik terület számát 2/ Nyomja meg a [∗] gombot, majd az [ON/OFF] gombot. Ekkor a kezelő LCD kijelzőjén a következő üzenet olvasható: "SYSTEM READY X" ahol az "X" a választott területet jelenti. 3/ Kapcsolja ki/be a területet a felhasználói kóddal. (Ami érvényes arra a területre is). 4/ Ahhoz, hogy visszatérjen a saját területére nyomja meg a [∗] gombot, valamint az [ON/OFF] gombot. Figyelem! Ha a kezelőt átváltja az ellentétes/bármely másik területre és 5 percnél tovább nem használja, akkor a kezelő automatikusan visszavált. ZÓNA KIIKTATÁSA Biztonsági kiiktatás Azon zónák melyek szelektív kiiktatásra lettek programozva, elkülönítendőek a rendszertől: 1/ Üssön be egy kódot, mellyel jogosult a kiiktatást elvégezni. (1-es jogosultsági szint és kiiktatási opció engedélyezve). Ez után nyomja meg a [BYPASS] gombot. A kezelőn a "BYPASS ENABLED" (kiiktatás engedélyezve) üzenet olvasható. 2/ Nyomja meg a [BYPASS] gombot, majd adja meg a zónaszámot (vagy fordítva) a zóna hatástalanításához. Figyelem! Ha a terület következőleg hatástalanítva lesz, az összes kiiktatott zóna visszaáll ki nem iktatott zónává (hacsak nem lett programozva a Auto ki-nem iktatás kitiltása kikapcsoláskor funkció, vagy pedig a belső zóna normálisan kiiktatott zónának lett programozva). Kiiktatás funkció üzemmódban: Funkció üzemmódban kétféleképpen lehet zónát kiiktatni A/ A "DISPLAY STATUS" képernyőről 1/ Üssön be egy kódot, mellyel kiiktatni lehet, majd nyomja meg a [FUNCTION] gombot. Az LCD kijelzőn a "DISPLAY STATUS" (állpotkijelzés) üzenet olvasható. 2/ Nyomja meg az [ON/OFF] gombot, hogy kijelezze a hibás zóna számát. 3/ Nyomja meg az [INTERIOR] vagy az [INSTANT] gombot a scrollozáshoz. 4/ Nyomja meg a [BYPASS] gombot a zóna kiiktatásához. 5/ Nyomja meg az [INTERIOR] gombot, hogy a következő hibás zónát kijelezze az LCD. 6/ Ismételgesse az 5 lépést mindaddig míg az összes kiiktatandó zónát át nem tekintette. Ahhoz, hogy bármely zónakiiktatást törölje a zóna kijelzésekor egyszerűn csak nyomja meg ismét a [BYPASS] gombot. 15

Ha az összes hibás zóna kiiktatása megtörtént nyomja meg a [RESET]gombot. Az LCD kijelzőn a "SYSTEM READY" üzenet olvasható, ami azt jelenti, hogy a rendszer kész az élesítésre. B/ A "DIRECTORY" képernyőről 1/ Üsse be a kódot, majd nyomja meg a [FUNCTION] gombot, míg az LCD-n meg nem jelenik a "DIRECTORY" felirat. 2/ Nyomja meg az [ON/OFF] gombot, hogy kijelezze a tartalomjegyzéket. A zónák száma megjelenik. 3/ Használja az [INTERIOR] (következő) vagy az [INSTANT] előző gombokat, hogy kiválassza a kiiktatandó zónákat. 4/ Ha a kijelzőn a zóna száma olvasható nyomja meg a [BYPASS] gombot. Ezt a lépést mindaddig ismételje, amíg az összes kiiktatandó zónán végigért. Ha valamelyik zóna kiiktatását törölni szeretné, akkor egyszerűen csak az adott zónán állva nyomja meg ismét a [BYPASS] gombot. Figyelem! Ha a felhasználói kódnak nincs jogosultsága kiiktatásra, akkor a procedúra elvégzése után az LCD kijelzőn a következő üzenet jelenik meg: "INVALID ENTRY/TRY AGAIN" Egyszerű kiiktatás: Ezt a tulajdonságot úgy engedélyezheti, ha programozza az Egyszerű kiiktatáshoz szükséges kód kitiltása funkciót. Ekkor azon zónák, melyek szelektív kiiktatásra lettek programozva egyszerűen kiiktathatók a következőképpen (Ez nem egy biztonságos tulajdonság).: 1/ Ha a "SYSTEM READY" vagy a "ZONE FAULT" olvasható a kijelzőn, akkor adja meg a zóna számát (mint kétjegyű számot pl.:"01", "15"). A rendszer élesített állapotában nem végezhető el kiiktatás. 2/ Nyomja meg a [BYPASS] gombot. A kiiktatás törléséhez nyomja meg ismét a [BYPASS] gombot. Az 1 és 2 lépések sorrendje fel is cserélhető. Figyelem! Ha a Hibás zónák kiiktatása funkció programozva lett, akkor a [∗], valamint a [BYPASS] gombok egyszerre történő megnyomásával az összes hibás zóna kiiktatódik (kivéve a tűz és a PIR zónákat), amelyek szelektív kiiktatásra lettek programozva. Belső zónák kiiktatása: A belső zónák léte lehetővé teszi, a kerületi védelem élesítését, míg a belső zónák egésze, vagy közülük néhány kikapcsolt állapotban marad. Az [INTERIOR] gomb megnyomása után a kezelőn a "BYPASSED" (kiiktatva) üzenet jelenik meg. Az összes zóna, mely beletartozik a belső zónacsoportba ezzel a lépéssel kiiktatásra kerül a terület élesítésekor. Csak GEM-P9600 esetében: A két belső-zóna csoport bármely területhez programozható. Az [INTERIOR] gomb megnyomására az LCD kezelőn az "1", "2" "INTERIORS 1+2" üzenetek láthatók a "BYPASS" üzenettel, valamint a vonatkozó zónaleírásokkal együtt. (Figyelem! Ha csak egy belső zónacsoport lett programozva, akkor ezek az üzenetek nem jelennek meg. Az [ON/OFF] gomb 10 másodpercen belüli megnyomására a kiválasztott belső zóna kiiktatódik anélkül, hogy élesedne, egyébként az Interior Bypass - Belső kiiktatás időzítése lejár és a rendszer a kikapcsolt állapotába tér vissza. Minden zóna, ami a kiválasztott belső csoportba tartozik a rendszer élesítésével kiiktatódik. RIASZTÁS JELZÉS Ne feledje riasztást bármikor megszakíthat egy érvényes felhasználói kód beütésével és annak [ON/OFF] gombbal történő nyugtázásával. Ha betörés-riasztás fordul elő, akkor a piros ARMED LED fog világítani és a kijelzőn pedig felváltva a következők olvashatók: "ALARM" (riasztás), majd a megsértett zóna száma. Kapcsolja ki a területet, a kijelzőn a 16

következő olvasható "ALARM" és továbbra is kijelzi a megsértett zóna számát mindaddig, míg a [RESET] gomb megnyomásra nem kerül, vagy a terület bekapcsolása megtörténik. A riasztás ténye ekkor naplózódik mind az eseménynaplóba, mind pedig a riasztási eseménynaplóba. FUNKCIÓ ÜZEMMÓD A kezelő igen sok funkció ellátására alkalmas. A funkciók egy "yes/no" (igen/nem) formátumban jelennek meg. Egy funkció átugrásához válassza a NO parancsot az [INSTANT] gomb megnyomásával. Egy funkció kiválasztása és végrehajtása érdekében adjon YES parancsot, ehhez nyomja meg az [INTERIOR] gombot, vagy az [ON/OFF] gombot. A teljes funkciólista kijelzésre kerül itt a normál sorrendjében. Azonban mivel nem az összes funkció használatos minden rendszerben, vagy minden felhasználó esetében, ezért csak a használható, vagy aktivált funkciók kijelzése történik meg. Így például azok a funkciók, amelyek csak a rendszer telepítője, vagy karbantartója által használhatóak a felhasználónak nem jelennek meg. A funkciókon kézzel előre vagy hátra lépkedhet a [FUNCTION] és a [BYPASS] gombok használatával. A kijelzett üzenetek két sor hosszúságúak, ezért tartsa lenyomva a [∗] gombot, hogy a második sort is elolvashassa. Ahhoz, hogy visszatérjen a kezelő normál működési állporában nyomja meg a [RESET] gombot. A normál üzemmódba akkor is visszatér a kezelő, ha egy percnél hosszabb ideig nyugalomban van. Helyhiány miatt a GEM-RP2AS kezelőkön az üzenetek rövidítve jelennek meg. Ne feledje a következőket: 1/ Azon funkciók, melyek nem aktívak, nem lettek programozva, vagy az adott felhasználó számára nem engedélyezettek nem jelződnek ki. 2/ Adjon NO parancsot egy funkció átlépésére, adjon YES parancsot a végrehajtására. 3/ A GEM-RP2AS kezelő a rövidített kifejezéseken automatikusan scrolloz végig. • DISPLAY ZN FAULTS - ZÓNAHIBA KIJELZÉSE Adjon YES parancsot, hogy azonosítsa a kezelő területéhez tartozó összes biztosítatlan zónát kikapcsolt állapotban. Az [INTERIOR] gomb megnyomásával scrollozzon végig a zónákon. Zónák kiiktatása ebben az üzemmódban a [BYPASS] gomb megnyomásával történik. A manuálisan kiiktatott zónák az állapot kijelzésekor kijelzésre kerülnek. • DISPLAY ZN BYPASSED - KIIKTATOTT ZÓNA KIJELZÉSE Adjon YES parancsot, ha a kiiktatott zónákat szeretné látni. Ebben az üzemmódban megszüntethető a zóna kiiktatása a [BYPASS] gomb lenyomásával. A NEXT parancs adásával végigscrollozhat a zónákon. • DISPLAY ZN DIRECTORY - ZÓNA LISTA JELZÉSE Adjon YES parancsot, ha az adott kezelőre programozott összes zóna listáját szeretné látni. A NEXT parancs adására végigscrollozhat a listán. A [BYPASS] gomb megnyomásával ebben az üzemmódban is végezhető kiiktatás. A rendszerhez való visszatéréshez nyomja meg a [RESET] gombot. • ACTIVATE BELL TEST - SZIRÉNATESZT AKTIVÁLÁSA Adjon YES parancsot (kikapcsolt állapotban), ha a betörésrelé kimenetet kívánja aktiválni. Ha a sziréna nem szólal meg akkor lehet, hogy hibás. • DISPLAY PHONE #'S - TELEFONSZÁMOK KIJELZÉSE A központ a programozott négy telefonszám közül automatikusan bármelyiket képes felhívni. A telefonszámok programozása a Napco PCD3000 letöltőszoftver segítségével programozhatók. Válasszon telefonszámot 1-4-ig a NEXT vagy a PRIOR parancsok

17

megadásával, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Vegye fel a telefont, hogy a kijelzett telefonszámra hívást kezdeményezzen.[][][] • DISPLAY SYS TRBL. - RENDSZERHIBA KIJELZÉSE Ha ellenőrizni szeretné a hibát, akkor adjon YES parancsot. Várjon míg megjelennek a kijelzőn a hibaüzenetek és ezen automatikusan végigscrollozzon a kezelő, vagy használja a NEXT vagy PRIOR parancsokat a kézi scrollozáshoz. • DISPLAY FIRE ALARM - TŰZRIASZTÁS KIJELZÉSE Ahhoz, hogy megnézze melyik tűzzónákon van riasztás lépjen a "DISPLAY FIRE ALARM" funkcióba, majd az [INTERIOR] gomb használatával scrollozzon végig a zónákon. Hárítsa el a riasztás okát, majd a [RESET] gomb megnyomásával visszaléphet a "SYSTEM READY" állapotba. • DISPLAY FIRE TRBL - TŰZHIBA KIJELZÉSE Ebbe a funkcióba lépve megnézheti mely tűzzónákon jelentkezett hiba. Az [INTERIOR] gomb használatával tud végigscrollozni a felsorolt zónákon. A hiba elhárítása után nyomja meg a [RESET] gombot, hogy visszaálljon a "SYSTEM READY" állapot. • DISPLAY OP/CL - NYITÁS/ZÁRÁS KIJELZÉSE A Napco PCD3000 gyorstöltő szoftverrel programozható a nyitás/zárás kitiltás területenként, a hét minden napjára, mind normál és szünnapokra. A programozott beosztás két soros, a kezelő LCD kijelzőjén olvasható. Az első sorban a következők olvashatók: - a hét napja - nyitás vagy zárás kitiltás - "AUTO" ha automata élesítés van - normál, vagy késleltetett beosztás A hét napjain a NEXT és a PRIOR gombok segítségével mehet végig. A második sor a [∗] gomb lenyomásával jelenik meg. (Ha új beosztást választott akkor is megjelenik rövid időre a második sor.) A második sor a kitiltás időtartamának kezdő és végső idejére utal. Bármely kitiltási ablak bezárása a kezelőn max négy órára késleltethető. de az ablak akár egy hétre előre is kitiltható. A NEXT vagy PRIOR parancs segítségével válassza a DAY/OP/CL beosztást. Az [ON/OFF] gomb segítségével válassza az 1-4 órás késleltetést, vagy tiltsa ki azt. Figyelem! Ha a beosztás automatikus élesítést is tartalmaz, akkor az élesítés eszerint lesz késleltetve. • ACTIVATE OVERVIEW - ÁTTEKINTŐ ÜZEMMÓD AKTIVÁLÁSA Ebben az üzemmódban mindkét terület állapotára rá lehet tekinteni. Figyelem! Ha a kezelőt áttekintő üzemmódba tette, akkor az ebben az üzemmódban is marad. Ahhoz, hogy ismét a normál üzemmódba térjen a kezelő lépjen a Funkció üzemmódba, majd ott lépjen a DEACTIVATE OVERVIEW (éttekintő mód deaktiválása). A kijelzőn ismét a "SYSTEM READY" üzenet olvasható. • ACTIVATE CHIME - AJTÓHARANG AKTIVÁLÁSA Adjon YES parancsot, hogy a kezelő hangjelzést adjon ajtóharang zóna megsértésekor. A hangjelzés tartama programozható. Mindaddig míg az ajtóharang üzemmód aktivált állapotban van a kijelzőn A "C" üzenet olvasható (csak a GEM-RP1CA) kezelő esetében. Ha az ajtóharang funkciót ki szeretné kapcsolni, akkor adjon YES parancsot a DEACTIVATE CHIME (ajtóharang deaktiválása) kérdésre. • ACTIVATE WATCH - MEGFIGYELÉS AKTIVÁLÁSA Ha ezt az üzemmódot aktiválja, akkor az összes zóna nappali zónaként fog működni. Ezt a kijelzőn a "w" üzenet jelzi (csak a GEM-RP1CA kezelőn). Az üzemmód kikapcsolása egy be/kikapcsolással történik.

18

• GUARD TOUR (ON/OFF) - ŐRJÁRAT ELLENŐRZÉS (BE/KI) Az őrjárat-ellenőrzés időrendje a gyorstöltő szoftverrel programozható. A GUARD TOUR jelzés ki be kapcsolható a "YES" paranccsal. Ha az őrjárat-ellenőrzési funkció programozva van, akkor a kezdő időt a kezelői hangjelzések jelzik és a következő üzenet jelenik meg: "DO GUARD TOUR/ENTER CODE" - Kezdje meg az őrjáratot, üsse be a kódot. Az őrjáratot ettől a jelzéstől számítva 10 percen belül meg kell kezdeni. Az őrjárati kód beütésével hallgattathatók el a kezelők és állnak vissza a "SYSTEM READY" állapotba. Az utolsó kezelő elhallgattatásával befejeződik az őrjárat ellenőrzés. Ha az őrjárat a programozott időn belül nem fejeződik be, akkor meghatározható, hogy a központ hogyan reagáljon (sziréna, jelentés stb.) • RESET SYSTEM TRBL - RENDSZERHIBA TÖRLÉSE A rendszerhibát normál állapotban a kezelőn villogás, üzenet és hangjelzés jelzi. A [RESET] gomb megnyomására a hangjelzés elhalkul, és a kijelzőn a "SYSTEM READY" üzenet olvasható. A hiba kijavításával a legtöbb rendszerhiba jelzés megszűnik, azonban a következő rendszerhibák második, vagy harmadik szintű felhasználói kódot igényelnek a manuális hibatörlésre. Ehhez lépjen a RESET SYS TRBL funkcióba, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. - EZM tamper - EZM szabotázs - Keypad Tamper - Kezelő szabotázs - Sensor Watch - Érzékelő figyelés - Service Reminder - Szerviz emlékeztető Figyelem! 1/ Ha a rendszerhiba nem lett kijavítva 5 perc múlva ismét jelzi a kezelő 2/ Ha az előzőekben felsorolt rendszerhibák közül valamelyik előfordul a feszültség alá helyezés utáni 5 percen belül, akkor azok automatikusan önmaguktól törlődnek. • RESET SENSOR MSG - ÉRZÉKELŐ ÜZENETÉNEK TÖRLÉSE Adjon YES parancsot, hogy a PIR rendszerhibáját törölje • START EXIT TIME - KIJÁRATI KÉSLELTETÉS INDUL Ha a központi ügyeletről nem érkezett meg a visszahívási jel kb 30 másodpercen belül, akkor valószínű kommunikációs hiba lépett fel. Adjon YES parancsot, hogy a kijárati késleltetési idő megkezdődjön. • FAULT FIND - HIBAKERESÉS Ez a hibakeresési lehetőség segíti a telepítőt a lokalizálásban. E funkcióba lépéskor két dolog történik: 1/ Minden zóna hurokválaszideje a leggyorsabb értékre állítódik 2/ Hiba okozása, vagy kijavítása eredményeképpen a hangjelző kb 3 másodperces jelzést ad. A kezelői hangjelzésekre figyelve a telepítő egyszerűen megtalálhatja a hiba okát. Ezzel kiküszöbölhető, hogy állandóan vissza kelljen térni a kezelő azon üzemmódjába, ahol ellenőrizhető az állapot minden egyes hibakijavítási kísérlet után. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy visszatérjen a normál működési állapotba. A terület élesítésekor a kezelő automatikusan kilép ebből a funkcióból. • EZM ZONE FIND - BŐVÍTŐ ZÓNA KERESÉSE Ahhoz, hogy egy bővítő fizikai elhelyezkedését megtalálja, üsse be bármely azon bővítőn található zóna számát, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Ez azt eredményezi, hogy a bővítőmodulban található hangjelző megszólal és csak a [RESET] gomb megnyomására hallgat el.(Bármely kezelőn megnyomható). • ACTIVATE DIALER TEST - TELEFONHÍVÓ TESZT AKTIVÁLÁSA Adjon Yes parancsot, hogy digitális telefontesztet hajtson végre az ügyelet felé. A tesztről értesítse az ügyeletet.

19

• DISPLAY ALARM LOG - RIASZTÁSI ESEMÉNYNAPLÓ MEGJELENÍTÉSE (a GEM-RP2AS kezelő esetében nem érvényes) A legutóbbi riasztási eseményeket jelzi ki. Az első sor az eseményt és a dátumot jelzi ki. A második sor az időt, területet valamint a zónát. Ahhoz, hogy az előző riasztási eseményt lássa a PRIOR parancsot adja ki. • DISPLAY TOTAL LOG - TELJES ESEMÉNYNAPLÓ KIJELZÉSE (a GEM-2RP2AS kezelő esetében nem érvényes) A legutóbbi bármiféle eseményt jeleníti meg. Az első sorban az esemény és a dátum olvasható, a második sorban pedig az idő, terület, zóna és felhasználó adatai. A PRIOR parancsra az előző esemény jelenik meg. • DISPLAY FIRE LOG - TŰZRIASZTÁSI ESEMÉNYNAPLÓ MEGJELENÍTÉSE (a GEM-RP2AS kezelő esetében nem érvényes) A legutóbbi riasztási eseményeket jelzi ki. Az első sor az eseményt és a dátumot jelzi ki. A második sor pedig az időt, területet valamint a zónát. Ahhoz, hogy az előző tűzriasztási eseményt lássa a PRIOR parancsot adja ki. • DISPLAY OP/CL LOG - NYITÁS/ZÁRÁS ESEMÉNYNAPLÓ MEGJELENÍTÉSE (a GEM-RP2AS kezelő esetében nem érvényes) A legutóbbi nyitás/zárás eseményeket jelzi ki. Az első sor az eseményt és a dátumot jelzi ki. A második sor pedig az időt, területet valamint a felhasználót. Ahhoz, hogy az előző nyitás/zárási eseményt lássa a PRIOR parancsot adja ki. • DISPLAY SYSTEM LOG - RENDSZER ESEMÉNYNAPLÓ MEGJELENÍTÉSE (a GEM-RP2AS kezelő esetében nem érvényes) A legutóbbi rendszer eseményeket jelzi ki. Az első sor az eseményt és a dátumot jelzi ki. A második sor pedig az időt, valamint egyéb információkat. Ahhoz, hogy az előző rendszer eseményt lássa a PRIOR parancsot adja ki. • TO ARM IN 1-4 HOURS - ÉLESÍTÉS 1-4 ÓRÁN BELÜL Ezt a funkciót a következő esetekben szokás használni: 1/ Programozott automatikus élesítés késleltetése max 4 óra 15 perccel. 2/ Automatikus élesítés aktiválása 4 óra 15 perc múlva a következőképpen: A kijelzőn a következő olvasható: "AUTOARM IN 1-4HR" - 1óra 15 perc késleltetéshez nyomja meg az [1] gombot, majd az [ON/OFF] gombot - 2óra 15 perc késleltetéshez nyomja meg az [2] gombot, majd az [ON/OFF] gombot - 3óra 15 perc késleltetéshez nyomja meg az [3] gombot, majd az [ON/OFF] gombot - 4óra 15 perc késleltetéshez nyomja meg az [4] gombot, majd az [ON/OFF] gombot 15 perccel az élesedés előtt a sziréna egy 2 másodperces jelzéssel figyelmeztet, a kezelőn pedig megindul a 15 perces visszaszámlálás a hangjelző pulzálásával. A hangjelzés a [RESET] gomb megnyomásával elhallgattatható, de élesedés előtt egy perccel ismét visszatér. Ebben az élesedési ablakban az élesedés tovább késleltethető 1-4 órával a fent leírtaknak megfelelően, vagy az automata élesedés funkció törölhető is a rendszer be és kikapcsolásával. • DISPLAY AUTO ARM SCHD - AUTOMATA ÉLESEDÉS IDŐRENDJÉNEK LISTÁJA Adjon YES parancsot, hogy áttekinthesse a PCD3000 szoftverrel programozott automata élesítés időrendjének listáját. A PRIOR és NEXT parancsokkal lépkedhet a hét napjain. Mivel ez az időrend a kezelőről nem változtatható ezért van lehetőség az élesítés késleltetésére (1-4 órával), de egy hétre előre teljesen ki is tiltható. Válassza ki a napot a NEXT és PRIOR parancsok megadásával, majd adja meg a késleltetési időt, vagy az [ON/OFF] gombbal tiltsa ki a funkciót. 15 perccel az élesedés előtt a sziréna egy 2 másodperces jelzéssel figyelmeztet, a kezelőn pedig megindul a 15 perces visszaszámlálás a hangjelző pulzálásával. Ebben az élesedési ablakban az élesedés tovább késleltethető 1-4 órával (a TO ARM IN 1-4 HRS funkció használatával), vagy az automata élesedés funkció törölhető is a rendszer be és kikapcsolásával.

20

• ACTIVATE PROGRAM - PROGRAM AKTIVÁLÁSA Az 1-es számú kezelőn adjon YES parancsot ahhoz, hogy a felhasználói programmódot (Program-1), vagy a mérnöki programmódot (Program-2) aktiválja (a beütött kódtól függően). A NEXT és PRIOR parancsok használatával haladjon végig a programozható funkciókon. Figyelem! Az 1-es számú kezelő bármely területen elhelyezhető. • ACTIVATE DOWNLOAD - LETÖLTÉS AKTIVÁLÁSA A PCD3000-ről a távtöltést a YES parancs kiadásával kezdeményezheti. • DISPLAY RF XMITTER STAT - ADÓK ÁLLAPOTÁNAK ELLENŐRZÉSE Adjon YES parancsot, hogy ellenőrizze a max 32 adó állapotát. A kezelőn a következők olvashatók: - zónaszám (Z01-Z24) - adó ID kódszáma (6 számjegy) - adó száma (PT1-PT4) - adó állapota -NoData: a küldött üzenet még nem érkezett meg - Normal: az adó zónája normál állapotban van - Open: az adó zónája nyitott állapotban van - LoBatt: az adóban merül az elem - Tamper: az adó háza nyitva van - S.Fail: felügyeleti hiba (az adótól a tesztjel nem érkezett meg a programozott időn belül) - a relatív jelerősség az utolsó jel esetében 1-10 között van. (10 a legerősebb). ("SS" azt jelenti, hogy a küldött jel még nem érkezett meg). Figyelem! A 3-as vagy annál kisebb jelerősség arra utal, hogy a jeltovábbítás nem megbízható. Ebben az esetben ajánlatos az adóhoz közelebb telepíteni egy vevőt. Ha a GEMP3200/9600 központhoz két vevő lett csatlakoztatva, akkor csak a két vevő közül a nagyobb jelerősséggel érzékelt vételt jelzi ki a rendszer. (a GEM-P9600 esetében a max. a 4 vevő) • RELAY CONTROL - RELÉ ELLENŐRZÉS Adjon YES parancsot, hogy ellenőrizze a max 24 külső reléből álló 2 relécsoport állapotát. A csoportokon a NEXT és a PRIOR parancsokkal lépkedhet végig. A kijelzett csoportok állapotán az [ON/OFF] gomb megnyomásával változtathat. KEZELŐ ÜZENETEI A GEM-RP1CA kezelő üzeneteit a következőkben ismertetjük. A GAEM-RP2AS hasonló üzeneteket küld, de rövidített formában. SYSTEM READY CW - (RENDSZER KÉSZENLÉTBEN) Minden zóna működik; a rendszer élesíthető. Csak a GEM-RP1CA kezelőre érvényes; C= ajtóharang üzemmód bekapcsolva; W=figyelő mód bekapcsolva; 1, vagy 2 = terület PLEASE WAIT - (KÉREM VÁRJON) A központ az ügyeletnek elküldi a bekapcsolásról a jelentést. Kilépéshez várja meg a visszahívási hangjelzést. EXIT TIME XXX SI - (KIJÁRATI KÉSLELTETÉS) Kijárati késleltetési idő visszaszámlálása 10 másodperces intervallumokban; csak a GEM-RP1CA kezelőre igaz; S= szerviz kód aktiválva; I= élesítve azonnali védelemmel. ENTRY TIME XXX - (BEJÁRATI KÉSLELTETÉS) Bejárati késleltetési idő visszaszámlálása 10 másodperces intervallumokban.

21

SYSTEM ARMED SI- (RENDSZER ÉLESÍTVE) Központ élesítve. Csak a GEMRP1CA kezelőre érvényes; S= szerviz kód aktiválva; I_ élesítve azonnali védelemmel. CHECK STATUS CW - (ELLENŐRIZZE AZ ÁLLAPOTOT) Egy vagy több zóna nem lett biztosítva. Ellenőrizze a zónák állapotát. Csak a GEM-RP1CA kezelőre érvényes. C= ajtóharang bekapcsolva; W= figyelő mód bekapcsolva. CAN'T ARM/ZONES NOT NORMAL - (NEM LEHET ÉLESÍTENI/ A ZÓNÁK NINCSENEK NORMÁL ÁLLAPOTBAN) A bekapcsolást úgy próbálták meg, hogy rendszerhiba, vagy prioritási zóna hiba állt fenn. Ellenőrizze a rendszer állapotát és javítsa ki a hibát, hogy élesíthessen. DAY ZONE TRBL - (NAPPALI ZÓNA HIBA) Hibaállapot lépett fel nappali zónán. Ezt egy vagy több hibaleírás követi. INVALID ENTRY/TRY AGAIN - (ROSSZ BELÉPÉS/PRÓBÁLJA ÚJRA) Rossz kód/idő/vagy területszám lett megadva. CAN'T ARM SYSTEM - (A RENDSZER NEM ÉLESÍTHETŐ) Áttekintő, vagy manager üzemmódban egy vagy több terület nem lett biztosítva. ALARM - (RIASZTÁS) Riasztási esemény történt, az üzenetet a zóna(k) leírása követi. ∗∗∗∗∗FIRE∗∗∗∗∗ - (TŰZ) Tűzriasztási állapot. Az üzenetet egy vagy több zónaleírás követi. FIRE TROUBLE - (TŰZ HIBA) Hibaállapot tűzzónán. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy a hangjelzés megszűnjön. Javítsa ki a hibát, majd ismét nyomja meg a [RESET] gombot. FIRE ALARM - (TŰZ RIASZTÁS) Riasztási állapot tűzzónán. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy a hangjelzés megszűnjön. Javítsa ki a hibát, majd ismét nyomja meg a [RESET] gombot. ZONE BYPASSED - (ZÓNA KIIKTATVA) A kiiktatott zónák kijelzése OV(R) - Áttekintő mód (a 2/8 terület állapota) R=zóna készenlétben; Z=zónahiba; A=élesítve; B= betörés kimenet; F= tűzhiba; C= hibaellenőrzés; Kijelzés üzemmód SYSTEM TROUBLE - (RENDSZERHIBA) a rendszerhibákat a következő hibakódokkal közli: E01-00-AC POWER FAIL = Tápfeszültség hiba. Ellenőrizze a transzformátort. Ellenőrizze a biztosítékokat; nincs-e áramszünet E02-00-LOW BATTERY = Akkumerülés. Az akkumulátorban a feszültség 11V alá esett. Ha 24 óra alatt a hiba nem múlik el akkucserére van szükség. E03-00-COMM FAIL = Kommunikációs hiba. Sikertelen kommunikáció az ügyelet felé. Figyelem! Akkor is ezt a hibaüzenetet küldi a rendszer, ha a központban nem lett helyesen programozva a jelentés. E04-NN-WL TRBL. = Vezeték nélküli adó hibája. NN=az adó száma. E05-NN -WL LOBATT = Elemmerülés vezeték nélküli adóban. NN = az adó száma E06-NN - RF REC TROUBLE= Rf vevő válaszhibája. NN=a vevő száma E07-00 - DOWNLOAD FAIL = Hiba a letöltésben E08-00 - TELCO LINE 1 FAIL = Telefonvonal hibája. Programozott késleltetési idő után rendszerhiba üzenet jelenik meg E09-00 - NOT PROGRAMMED = Rendszer hideg indítása E10-NN - BURG KEYPAD TRBL = Kezelői válasz hiba NN=a kezelő száma E11-NN -BURG KPD TAMPER = A kezelő borítóját eltávolították. NN = a kezelő száma E12-NN - BURG EZM TRBL = Bővítőzóna hibája. NN = a modul száma

22

E13-NN - BURG EZM TAMPER = Bővítőmodul tetejét eltávolították. NN = a bővítő száma E14-NN - RELAY BOARD TRBL = Relémodul válaszhibája. NN = a relémodul száma. E15-NN - WL TAMPER = Vezeték nélküli adó fedelét eltávolították. NN = az adó száma. E16-NN - RF REC JAMMED = Rf vevő hiba. NN = a vevő száma. E17-NN - RF REC TAMPER = Az Rf vevő tetejét eltávolították. NN = a vevő száma. E18-NN - LOBATT KEYFOB = vezeték nélküli pánik elemmerülése. NN = az adó száma E19-NN - USER MEM ERROR = Belső memória hiba. Lépjen a RESET SYSTEM TBL funkcióba. Nyomja meg az [ON/OFF] gombot, majd a [RESET] gombot. E20-00 - DEALER MEM ERROR = Ld.előbb E21-00 SYSTEM SHUTDOWN = Zavarlevágás E22-NN-PIR SENSOR TRBL = Az ellenőrzött PIR zónán nem történt mozgás a programozott szenzor figyelési időn belül. NN = zóna száma. Az üzenet törlésére a RESET SENSOR MSG funkcióban adjon YES parancsot. E23-NN -BURG BUS FAILED = 4 vezetékes bus hibája. Ellenőrizze a 11/12 terminálokat. E24-00 - TIME FOR SERVICE = A PCD3000 gyorstöltő segítségével szervizüzenet programozható, ami figyelmezteti a felhasználót a szükséges karbantartásra. A programozott dátumon a programozott időben a kezelői hangjelzés megszólal, és a kijelzőn a következő üzenet olvasható:"TIME FOR SERVICE" (Csak a GEM-RP1CA kezelőre érvényes, a GEM-RP2AS kezelőn a "SERV" üzenet olvasható). Ebben az állapotban hasonló módon viselkedik a rendszer, mint a rendszerhiba állapotban pl.: a [RESET] gombbal elhallgattatható a kezelői hangjelzés. A RESET SYSTEM TRBL funkcióban pedig az [ON/OFF] gomb segítségével törölheti az üzenetet. E39-00 - RF CAPACITY TRBL = Vevő kapacitási hibája NN OUT OF SYSTEM = Nem működő kezelő. NN = a kezelő számával. ALARM - (RIASZTÁS) A rendszer kikapcsolása után a kezelő kijelzi a megsértett zónákat. FAULT FIND - (HIBAKERESÉS) A hibakeresési funkció aktiválva LOCATE - (LOKALIZÁLÁS) A lokalizálás funkció aktiválva

5. PROGRAMOZÁSI INFORMÁCIÓK Abort Deay - Késleltetés törlése Késleltetési periódus, mely lehetővé teszi az ügyeleti jelentés érvénytelenítését. Ezt a rendszer késleltetési időn belüli kikapcsolásával lehet megtenni. Programozza a zónákat Abort Delay funkcióra. Ld a Time Selection (idő kiválasztása) fejezetet a késleltetési idő megválasztásához. Figyelem! Ha az Abort Delay funkció 24 órás zónára lett programozva, akkor a zónáról ezt törölni kell kikapcsolás előtt.

23

AC Failure - Hálózat hiba AC-Fail Report Dealy -Hálózathiba jelentés késleltetés Ha a rendszerről elvették a feszültséget, a kezelőn a következő hibaüzenet olvasható: "E01-00 AC POWER FAIL". A "SYS/TRBL" üzenet villog és pulzáló hangjelzés is hallható. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy elhallgasson a hangjelzés. A "SYS/TRBL" továbbra is villog, azonban megjelenik a kijelzőn a "SYSTEM READY" üzenet. Ha 5 percen belül be lett ütve a felhasználói kód, akkor a központ sikeresen élesíthető. 5 perc elteltével azonban a rendszerhiba üzenet ismét megjelenik. Az Ac Failure úgy is programozható, hogy a betörés kimenetet, vagy bármely külső relét aktiválja és/vagy üzenetet küldjön az ügyeletre (programozza a központban az AC-Fail funkciót jelentésre). A riasztás és/vagy visszaállás jelentést a rendszer azonnal elküldi az ügyeletre, hacsak nem lett programozva az AC-Fail Report Delay (Ac hibajelentés késleltetése) (ennek programozását ld. a Time Selection részben). A hálózatkimaradás azonnali naplózásra kerül. Access Control - Beléptetés Access Control (Panel Access) on Auxiliary Output - Beléptetés segéd kimeneten Auxiliary Output Access Control Time - Segédkimenet beléptetési ideje Keypad Access - Beléptetés kezelővel Access Only - Csak beléptető Access Logging - Belépés naplózás Ha az Access Control on Auxiliary Output programozva lett, akkor rendszer kikapcsolt állapotában a felhasználói kód beütésére a központ segédkimenete meghúz. Ezt általában ajtózár távnyitására használják. Minden kezelőt egyedileg kell Panel Access funkcióra programozni. Ugyanígy programozni kell az Auxiliary Relay Access Control időt is. (Ld. a Time Selection részben). Figyelem! Ne programozza a segédrelét riasztáskimenetnek. A Keypad Access bármely kezelőre (1-7/8) programozható, ha a felhasználói kódok Access Byte-jét megfelelően programozta. Programozza a kezelőkön is az Access Byte-t, amelyekre érvényes az előzőek szerint programozott felhasználói kód. (ld. Access Control Keypads, User Codes, Authority Levels & Keypad Access Control Byte fejezeteket a programozói füzetben) Figyelem! Ha az Access Byte programozva lett, akkor a kód többé nem funkcionál mint ki/bekapcsoló kód. Ha bármely kezelőre programozva lett az Access Only tulajdonság, akkor az a kezelő csak belépő kezelő lesz. Ettől fogva a kezelőn a következő üzenet olvasható: "ENTER CODE" (üsse be a kódot) és többé nem lehet be/kikapcsolásra használni. Érvényes kód beütésére a kezelő PGM kimenete 5 másodperre aktiválódik, pulzáló hangjelzéssel, a kijelzőn pedig ez olvasható "∗∗ENTER NOW∗∗. Ha az Access Logging programozva lett, akkor az esemény naplózásra kerül. Az ajtózár aktiválására RB1000 modult alkalmazzon. Az ajtózár megtáplálása független forrásról származzon.

24

Access Number for Outside Line - Külső vonalkérő szám. Léteznek olyan telefonközpontok, ahol ahhoz hogy a rendszer külső vonalat adjon egy előtétszámot kell tárcsázni mielőtt a valós telefonszámot lehet tárcsázni. Az első tárcsahang eltérhet a 440 Hz-től. Egy vagy több 4 másodperces tárcsázás előtti késleltetést a vonalkérő szám elé programozott "D" betűkkel lehet programozni a tárcsahang frekvencia miatt programozandó "E" helyett. Ld.: Pre-Dial Delay; Telephone Number. Figyelem! A központnak eleve tulajdonsága az automatikus tárcsahangfigyelés és normál állapotban nem szükséges az "E" programozása. Ha az előfizető rendszerében vonalkérő számot kell használni kitelefonáláskor, akkor beszélje meg a telefonközpont telepítőjével, hogy a vonalkérő szám előtt hallható tárcsahang eltér-e a 440Hz-től. Ha a kommunikátornak késleltetnie kell mielőtt a vonalkérő számot tárcsázza, ahelyett hogy a tárcsahangot figyelje, akkor határozza meg mennyi 4 másodperces késleltetést programozzon. Alarm on Day Zone - Riasztás nappali zónán (ld. Day Zone - nappali zóna) Alarm Outputs - Riasztási kimenetek A GEM-P3200/9600 központnak 3 db C típusú relékimenete van. Ezek: betörés, segéd és reset. Mindegyikhez tartozik egy jumper, amelyek száraz kontaktus létesítése céljából elvágandók. A következő táblázat összegzi egy átlagos rendszer riasztásjelzésének vezetékezését. Ld. a Time Selection funkciót az időzítések miatt. KIMENET

VEZETÉKEZÉS

Betörés/pulzáló tűz

Sziréna 5(+) & 14(-)

Segéd kimenet Tűz kapocs Reset kimenet Reset kimenet mint füst reset

6 (C); 7 (NC); 8 (NO) E9 E22(C);28(NC);15(NO) 28(+);29(-)

MEGJEGYZÉS Egyszerű sziréna, programozza a betörés relét betörésre, pulzáló betörés tűz esetén Relé Ld tűz kapocs Relé Füst táp

Figyelem! Az összes relé nedves kontaktus. Száraz kontaktus létesítéséhez vágja el a megfelelő jumpert. Alarm/Alarm RestoreTelco1/Telco3 - Riasztás/Riasztás helyreállás (Ld.:Telco1/Telco3) Alarm/Alarm Restore telco 2 (Ld.Telco 2) Alarm Verification - Riasztás igazolás Azon a tűzzónán ahol a riasztás igazolás programozva lett egy esetleges riasztás esetén a zóna tápfeszültség ellátása 12 másodpercre megszűnik. (Az eszközöket + táppal a 28/13. terminálon kell vezetékezni). Ez után a 12 másodperc után a tápellátás helyreáll és 4 másodperc után a zóna ismét aktív. Így a riasztásjel első észlelésétől számítva 16 másodpercnyi késleltetési idő telik el. Ha a riasztási körülmény még mindig megvan, vagy újabb riasztási körülmény merül fel 2 másodpercen belül, akkor risztásjelzést küld a központ, egyéb esetben a zóna visszaáll alaphelyzetbe. Riasztás igazolást csak tűzzónán lehet programozni. Ambush - Csapdakód Egy kétjegyű kód, melyet közvetlenül a kikapcsoló kód előtt kell beütni (így látszatra annak részét képezi). Ez belépést eredményez a csapdazónába, ami által csendes riasztás megy az ügyeletre. Ez arra szolgál, hogy ha a felhasználót kényszerítik a rendszer hatástalanítására azt

25

csendben jelezheti az ügyelet felé ahonnan segítséget lehet kérni. A csapdazóna automatikusan elküldi a riasztást, ha programozva lett a jelentés küldése riasztás esetén. A csapdatulajdonság helyes programozása érdekében programozza a következőket: 1/ Jelentésküldés riasztás esetén 2/ Programozzon egy kétjegyű csapdakódot 3/ Adjon meg egy csapdazóna riasztásjelentési kódot Minden kezelő alkalmas a csapdakód küldésére. Informálja a felhasználót, hogy mi az a csapdakód, és arról is, hogy a kódot a csapdakód beütése után 10 másodpercen belül be kell ütni ahhoz, hogy a csapdajelentést a rendszer elküldje. Answering Machine Pickup Without Line Seizure - Üzenetrögzítő beemelése vonalfoglalás nélkül (Ld.: Callback Method Download - visszahívási mód letöltése) Anti Jam Time - Összeakadás kiküszöbölési idő Ha a kommunikátor 12 másodpercen belül nem érzékeli a tárcsahangot, akkor ez a tulajdonság aktiválódik. Ez azt jelenti, hogy a kommunikátor kilép a vonalból egy 16 másodperces időre, annak érdekében, hogy szabaddá tegye a vonalat egy bejövő hívásnak, majd egy újabb 12 másodperces kísérletet tesz a tárcsahang érzékelésére. Ha ez megint sikertelen akkor újra kilép a vonalból 16 másodpercre, majd megpróbálkozik a tárcsázással. Areas - Területek Zóne Area 1 - Zone Area 2 - 1-es terület zónái - 2-es terület zónái Priority Area Arming - Prioritási terület élesítése Függetlenül attól, hogy a gyári program szerint az 1-8 zónák automaikusan az 1-es terület zónái lesznek, a rendszer megosztható 2/8 területre. Minden zónának legalább egy területhez kell tartoznia. Az 1-es területhez legalább egy zónának kell tartozni. ha egy zóna mindkét területhez tartozik, akkor az a zóna mindaddig nem élesedik míg mindkét terület bekapcsolása meg nem történt. Ha bármely zónát kikapcsolja a közös zónát is hatástalanítja. Kétterületes rendszer esetében győződjön meg róla, hogy biztosan programozta-e a következőket: - Enable User Code by Area - Felhasználói kód engedélyezése területre (Ld.:User Codes, Authority Levels) - Keypad Area Assignments - Kezelő területre programozása - Bell Control - Sziréna kontroll (meghatározza, hogy agy terület mely kimenete hallgattatható el) - Subscriber Opening/Closing ID Numbers és Event ID Numbers - Előfizető nyitás/zárás ID száma és esemény ID száma (ha van jelentés) - System Trouble Subscriber ID Number - rendszerhiba előfizetői ID szám Ha a Priority Area Arming - Prioritási terület élesítése programozva lett, akkor a prioritásterületet élesíteni kell mielőtt az élesítő területet is be lehetne kapcsolni. Arm Lug - Riasztási kapocs (E4 kapocs) Az E4 számú riasztási kapcson kb. 1 V halad át, amikor a rendszer mindkét területe élesítve van. Ez a kapocs segédeszközökhöz használatos. Auto Bell Test on Arming -Automata szirénateszt élesítéskor Ezzel a betöréskimenet aktiválható egy rövid 10 másodperces időszakra, a terület élesítése után. Ha nem hallatszik a hangjelzés akkor a sziréna lehet hogy hibás. 26

Auto Bypass - Automata kiiktatás Auto Bypass Re-Entry - Automata kiiktatás visszaállítása Azon zónák melyek automata kiiktatásra lettek programozva hibájuk esetén élesítéskor automatikusan kiiktatódnak. A kezelőn egy rövid hangjelzés figyelmeztet arra, hogy a rendszer élesítve lett ugyan, de nincs védelmük az automata kiiktatásra programozott zónáknak. Figyelem! A ki/bejárati ajtót élesítéskor be kell csukni, különben az automata kiiktatással ez is kiiktatódik, így nincs védelme a bejáratnak. Figyelem! hibás zóna amely nem lett automata kiiktatásra programozva, azonban hiba lépett fel rajta riasztást generál egy 10 másodperces késleltetési idő után. Ha az Auto Bypass Re-entry funkció programozva lett akkor ha az automata kiiktatásra programozott zóna bebiztosítása élesített állapotban megtörténik a zóna az élesített rendszerbe bekapcsolódik. Auto Disarm Rearm Delay - Visszaélesedés késleltetése automata kikapcsolás után Ha egy terület automatikusan lett kikapcsolva egy meghatározott időbeosztás szerint és programozva lett a visszaélesedés késletetése (Ld.: Time Selection), akkor a késleltetési idő lejártakor automatikusan visszaélesedik, ha ez idő alatt nem történt semmilyen mozgás. Auto Reset - Automata reset Auto Reset After Burglary Output Timeout - Automata reset a betöréskimenet időzítése után Ha egy zóna riasztást jelez, és az automata reset funkció programozva lett, akkor automatikusan visszaélesíti magát, ha a riasztási körülmény megszűnik. Az automata reset késleltethető a betöréskimenet időzítésének lejártáig az Auto Reset, valamint az Auto Reset After Burglary Output Timeout funkciók programozásával. Azon zónák, melyek nem lettek automata reset funkcióra programozva nem lesznek képesek mindaddig újabb riasztási körülmény észlelésére amíg a meglévő riasztási körülmény ki nem lett küszöbölve, valamint a terület ki nem lett kapcsolva. Ld még a Swinger Shutdown-zavarlevágás fejezetet is. Auxiliary Relay - Segédrelé (Ld. Alarm outputs -Riasztáskimenetek) Backup Report on Telco 2 - Tartalékjelentés Ha e tulajdonság programozva lett és a kommunikátor két kísérlet után sem tud kommunikálni az első telefonszámon, akkor hét újabb kísérletet tesz a kommunikációra a második telefonszámon. Adja meg az előfizetői ID számot a 2 telefonszámhoz és más információkat, amelyek a második telefonszámhoz szükségesek. Programozza a backup Report on Telco 2 tulajdonságot is. Minden zóna ami úgy lett programozva, hogy az 1-es telefonvonalon küldje le jelentését tartalékjelentést tud küldeni a 2-es telefonvonalon. Figyelem! Az előfizető ID számát mind az 1-es mind a 2-es telefonszám programozásakor meg kell adni, még akkor is ha azok azonosak. Battery - Akkumulátor 12 V-os készenléti energiaforrás áramszünet esetére. Az akkumulátor a rendszer szerves részét képezi, és akkor is be kell szerelni, ha épp van áramellátás. Az akkumulátort legalább 5 évente cserélje le, ha szükséges akkor sűrűbben is. Bell Control - Hangjelzés kontroll Az a képesség, amivel bármely rendszerben elhallgattatható bármely riasztó eszköz (kimenet) bármely területen. Ezt a tulajdonságot minden rendszeren programozni kell, hogy az esetleges

27

riasztások elhallgattathatóak legyenek. Egy kétpartíciós rendszerben pl.: lehet úgy programozni egy területet, hogy csak a saját területének a riasztását tudja elhallgattatni, vagy úgy is, hogy mindkettőt. Burglary Lug (LugE10) - Betöréskapocs Az E10-es számú kapcson kb. 1V folyik át amikor a betöréskimenet meghúz. 8-13V feszültségértékeken képes működni Burglary Output - Betörés kimenet (Ld.:Alarm Outputs-Riasztás kimenetek) Bus Failure - Bus hiba A 4 vezetékes buszon előforduló kommunikációs hiba esetén rendszerhiba állapot áll elő, amit a rendszer eljelez az ügyelet felé. Programozza a rendszerhiba jelentéseket és a jelentéskódokat a 4 vezetékes busra. Bypass Faulted Zones - Hibás zónák kiiktatása Ha programozva lett e funkció akkor a [∗] valamint a [BYPASS] egyszerre történő megnyomásával az összes hibás zóna kiiktatásra kerül (kivéve a tűz és a PIR zónákat), mert azok szelektív kiiktatásra lettek programozva. A kezelő LCD kijelzőjén a következő üzenet olvasható: "BYPASSED ALL ZONE FAULTS" (minden hibás zóna kiiktatva). Call Waiting - Hívásvárakoztatás (Ld.: Disable Call Waiting - hívásvárakoztatás kitiltása) Callback Method Download - Visszahívási mód letöltése Answering Machine Pickup Without Line Seizure - Üzenetrögzítő beemelése vonalfoglalás nélkül Disable Callback Download - Visszahívás kitiltásának letöltése Disable Answering Machine Download - Üzenetrögzítővel egy vonalon lévő központ távtöltésének kitiltása Disable Function Mode Download - Programozás funkció üzemmódban kitiltása Number of Rings Before Pickup - Csöngetések száma beemelés előtt Programozott csengetésszám (3-15) után, valamint a központ visszahívása után az adatok távtöltéssel letölthetők a panelre. Programozza a csengetések számát. ha ez nincs programozva, akkor a központ automatikusan 15 csengetés után emel be. Ezzel a módszerrel lehet alkalmazkodni a riasztóval egy telefonvonalra kapcsolt üzenetrögzítőhöz. (Győződjön meg róla, hogy a Disable Answering Machine Download funkció nem lett programozva.) Az üzenetrögzítő a programozott csengetésszám után felveszi a telefont szokás szerint. Ekkor ha a központ érzékeli a PCD3000 szoftvertől származó jelet és ilyenkor elveszi a vonalat, ezzel a kapcsolat már létre is jön. Figyelem! A panelre programozott csengetésszámnak meg kell haladni az üzenetrögzítőbe programozott csengetésszámot. Ha meg szeretné akadályozni, hogy a központra jogosulatlanul adatokat töltsenek le, akkor programozza a Disable Download funkciót. Programozza a Disable Answering Machine Download funkciót, hogy kitiltsa a távtöltést olyan központon, amely üzenetrögzítővel van egy telefonon. Programozza a Disable Function Mode Download funkciót, hogy kitiltsa a kezelőről történő programozást. Cancel Next Test Timer Report on Any Report - Következő tesztjelentés törlése, ha volt más jelentés (Ld. Test Timer)

28

29

Chime - Ajtóharang Ez a jelző funkció bármely zónán alkalmazható. Az ajtóharang zónába történő belépés a rendszer kikapcsolt állapotában kezelői hangjelzést eredményez. Lépjen az ACTIVATE CHIME funkcióba, hogy be vagy kikapcsolja e funkciót. Programozható a zóna száma, valamint a hangjelzés időtartama (Ld.: Time Selection). Az időtartamot mindenképpen programozni kell ahhoz, hogy a funkció működjön. Clear Program - Program törlése Törli a mérnöki programozást. Akkor használja, amikor egy teljesen új programot szeretne feltenni a panelre. Closing Report - Zárásjelentés Closing Report Only on Conditional Closing - Zárásjelentés csak feltételes zárás esetén Conditional Closing - Feltételes zárás Include Selective/Group Bypass In Conditional Closing/Status Status Report - Állapotjelentés A rendszer bekapcsolásakor a rendszer felhasználónként egyedi záráskódot küld, valamint állapotjelentést is, mely az ügyeletnek jelenti a problémás zónákat. Ne feledje, hogy az előfizetői ID számot, valamint a záráskód programozni kell, hogy a rendszer el tudja küldeni a zárásjelentést. Válassza ki melyik felhasználó zárásjelentése mehet el minden telefonszámon még akkor is, ha a Closing Report Only On Conditional Closing programozva lett. Normál állapotban a zárásjelentés áll egy záráskódból, valamint a bekapcsolást végző felhasználó számából. Ha a felhasználó automatikusan kiiktatott zónával zárt (vagy szelektív/csoportkiiktatásos zónával, ha az Include Selactive/Group Bypass in Conditional Closing/Status funkció programozva lett). Programozza a Status Report funkciót ahhoz hogy a zárással együtt eljelentse a problémás zónákat is. A következő példa egy tipikus állapotjelentést mutat be: Példa(4/2 formátumban):Betörő behatol egy középületbe éjszaka. Az ablak betörésével megsérti az 5-ös zónát. A nyitás/zárás előfizetői ID szám az "1234", a riasztáskód az 5-ös zónán a "3,5" (az 5-ös betörészóna), az előfizetői azonosító "6789", a zárás kódja "C". A kommunikátor az ügyelet felé a következő jelentést küldi: A riasztás keletkezésekor: "6789 35" - Riasztás, 5-ös zónán Zárásjelentés: "1234 C1" - 1-es felhasználó zárt (Az 1-es felhasználó visszatért, észlelte a történteket és újraélesítette a rendszert. A 11, 21, 31 stb felhasználók esetében is ugyanez a jelentés továbbítódna. "1234 F5" Hiba az 5-ös zónán. (A zóna állapota a zárás pillanatában. Az ablak még mindig be van törve, az 5-ös zóna automatikusan kiiktatódik. Ebben az esetben a hiba elhárítására van szükség. A 15, 25 stb zónáról ugyanez az üzenet továbbítódna) Data Format - Adatformátum Programozás előtt beszélje meg az ügyelettel, hogy az alábbi adatformátumok közül melyet képesek fogadni. Kétszámjegyes 4/2 formátum: Egyes ügyeleti vevőkészülékek megkívánják, hogy a négyjegyű előfizetői kód után kétjegyű riasztó kód is elküldésre kerüljön. Példa: Adott telepítés előfizetői kódja "1234", betörésriasztás történik az 1-es zónán.Az 1-es zóna riasztó kódja "3". A kommunikátor a következő üzenetet küldi: "1234 31"

30

1000Hz Handshake jel Az 1400Hz-es jel felülírja a 2300 Hz-es jelet, ha mindkettő programozva lett. 2300 Hz Handshake jel A következő vevőformátumokkal használatos: Radionics, DCI, Franklin Slow, radionics Fast, Sescosa, Vertex, DCI, Franklin Fast, Radionics BFSK. Az 1400 Hz-es jel felülírja a 2300 Hzest, ha mindkettő programozva lett. Zónaszám pulzusriasztáskor: Ha e tulajdonság programozva lett, akkor riasztó kódot is kell programozni. (A zónaszám a riasztó kód helyét foglalja el). Ettől függetlenül a visszaállás, hiba stb. kódok továbbra is szükségesek. Ez azt jelenti, hogy a következő példában az "E" a visszaállás kód, a 24-es zónát megsértették, majd helyreállt. A kommunikátor a következő üzenetet küldi: "1234 24" (Előfizetői szám "1234", Riasztás, 24-es zóna). Majd a következő jelentés az "1234 E6" (Előfizetői szám, 24-es zóna, helyreállás). Egydigites eseménykód formátum: Különleges eseményekkor küldi el a rendszer ezt a kódot, ami lehet akár az esemény száma akár a zóna száma. Ellenőrző-összegző formátum Ha az ügyeleti vevőkészülék képes e formátum fogadására akkor mindenképpen ajánlott ezen formátum választása. Az előfizetői szám, valamint a riasztáskód továbbítása után a két jel összegzéseképpen a kommunikátor elküld egy ellenőrző jelet. A vevőkészülék e két jel összehasonlításával állapítja meg a kapott információ helyességét. 3/1-es formátum kiterjesztett helyreállítással Néhány ügyeleti vevőkészülék háromjegyű előfizetői kódot kíván, melyet egyjegyű riasztáskód követ. Példa: Egy rendszerben az előfizetői szám "123". Az 1-es zóna riasztás után helyreállt. Az 1es zónán a helyreállás kódja "E1". A kommunikátor elküldi a "123E" üzenetet, majd ezt követően az "EEE1" üzenetet. Modem formátumok A modemformátumok (SIA, Point ID, Express, 4/3/1, Modem 2) előre beállítottak és automatikusak, de minden zónának a típusszámát meg kell adni. Tűz - "1" (Nem érvényes a Modem 2 esetében) Pánik - "2" Betörés - "3" Visszatartás - "4" Gázriasztás - "7" Hő riasztás - "8" Segéd riasztás -"A" (a kezelőn "0" látható) 24 órás segéd riasztás - "B" Pager Formátumok A központ gondoskodik a pager telefonszámának felhívásáról. Vár a csengetésre, vár a csendre, majd elküldi az adatokat. Figyelem! Ebben a formátumban nincs handshake jel, csak dupla jelentésre használható és éppen ezért nem használható tartatlékjelentésre. Hívás esetén csak egy jelentést küld el. A számjegyek csak 0-9-ig terjednek. Az A-F jegyeket 0-vá konvertálja, hogy elküldhető információ legyen. A pager formátum 10 számjegyből áll.

31

Példa: A riasztás, helyreállás stb. jelentések 3-3-4 formában továbbítódnak, amely a jelentéskódot, leírást, valamint az előfizetői számot hordozza. 1-es példa: Betörés, 22 zóna (jelentéskód = "3") Küldött információk: 003 022 1234, ahol a 003 = jelentéskód, (mindig 2 db 0 + a programozható jelentéskód száma 0-9-ig) 022 = magyarázat (mindig 1 db 0 + 2 jegyű magyarázó kód ami a zónaszámokat jelzi 1-32-ig) 1234 = előfizető száma (4 jegyűnek kell lennie) A nyitás zárásokat hasonló elrendezésben küldi: 2-es példa:12-es felhasználó zár (a záráskód "8") Küldött információk: 008 012 1234, ahol a 008 = jelentéskód, (mindig 2 db 0 + a programozható nyitás/zárás száma 0-9-ig) 012 = magyarázat (mindig 1 db 0 + 2 jegyű magyarázó kód ami a felhasználókat jelzi 1-32-ig) 1234 = előfizető száma (4 jegyűnek kell lennie) Kezelő jelentési kódjai, valamint a rendszer jelentési kódjai szintén hasonló módon kerülnek elküldésre. Kompatibilis vevők: A következő vevők kompatibilisek a GEM-P3200 központtal: • FBI CP220. Formátumok: Ademco Slow, Silent Knight Slow, Silent Knight Fast, Sescoa, Vertex, DCI, Franklin Slow, Franklin Fast, SIA, Radionics Slow, Radionics Fast, Radionics BFSK, FBI 4/3/1, Universal High Speed • Ademco 685. Formátumok: Ademco Slow, Silent Knight Slow, Silent Knight Fast, Sescoa, Vertex, DCI, Franklin Slow, Franklin Fast, Radionics Slow, Radionics Fast, Radionics BFSK, FBI 4/3/1, Universal High Speed, Ademco Point ID, Ademco Express • Radionics 6500. Formátumok: Ademco Slow, Silent Knight Slow, Silent Knight Fast, Sescoa, Vertex, DCI, Franklin Slow, Franklin Fast, Radionics Slow, Radionics Fast, Radionics BFSK, Universal High Speed, Ademco Express • Osborne-Hoffman Quickalert: Formátumok: Ademco Slow, Silent Knight Slow, Silent Knight Fast, Sescoa, Vertex, DCI, Franklin Slow, Franklin Fast, SIA, Radionics Slow, Radionics BFSK, FBI 4/3/1, Universal High Speed, Ademco Point ID, Ademco Express • Silent Knight 9000. Formátumok: Ademco Slow, Silent Knight Slow, Silent Knight Fast, Sescoa, Vertex, DCI, Franklin Slow, Franklin Fast, Radionics Slow, Radionics Fast, Radionics BFSK, FBI 4/3/1, Universal High Speed, SIA Day Zone - Nappali zóna Alarm on Day Zone - Riasztás nappali zónán Disable Auto Reset on Day Zone -Auto reset kitiltása nappali zónán Reset Day Zone With Arm/Disarm Only - Nappali zóna resetelése élesítés/hatástalanítással Enable Watch, Areas 1-2 - Figyelőmód az 1-2 területeken Ha a nappali zónán kikapcsolt állapotban hurokhiba keletkezik, arra a kezelő látható és hallható jelzései figyelmeztetnek. A rövidzárlat vagy a vezetékszakadás jelzései külön-külön programozhatóak. Ez a funkció arra szolgál, hogy a nappali zóna hibáira felhívja a figyelmet. Ha nappali zónán hiba lép fel azt a kijelzőn a "DAY ZONE TRBL" üzenet, valamint a zóna száma felváltva villog a kezelőn, amit kezelői hangjelzés is kísér. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy a kezelő elhallgasson, és resetelje a kezelőt. A "ZONE FAULT" üzenet mindaddig olvasható, amíg a hiba elhárítása meg nem történik. Ha a Reset Day Zone with Arm/Disarm Only (Nappali zóna resetelése be/kikapcsolással) funkció programozva lett, akkor kapcsolja be/ki a rendszert, hogy a nappali zóna hiba jelzése megszűnjön a kezelőn.

32

Ha az Alarm on Day Zone (riasztás nappali zónán) funkció programozva lett valamelyik zónára, akkor a zóna állapota a rácsatlakoztatott kimeneteket aktiválja. Figyelem! Ha valamelyik zónán mind a Day Zone Open (szakadás) mind a Day Zone Short (rövidzár) programozva lett az egyik állapotot resetelni kell ahhoz, hogy a másik aktiválható legyen. A nappali zóna rövidzár jelzés nem működik, ha a No EOL Resistor (Nincs lezáró ellenállás) funkció programozva lett. A Report Trouble (hibajelentés) vagy a Trouble Restore (hiba helyreállás), a Day Zone Open/Day Zone Short funkciókkal kapcsolatban lett programozva, akkor Figyelem! Ne programozzon nappali zónát 24 órás védelemre. Bár a kezelőn a zóna nappali zónaként jelenik meg de a zóna megsértésekor a központ hiba, vagy riasztásüzenetet küld az ügyelet felé. Programozza a Disable Auto Reset on day Zone (autoreset funkció kitiltása nappali zónán), hogy megakadályozza a nappali zóna ismételt beindulását. Ez azt is eredményezi, hogy a kezelőn jelzés egy élesítési/hatástalanítási periódusban csak egyszer jelentkezik. Ha az Enable Watch (figyelés) üzemmód programozva lett területre, akkor a nappali zónák csak akkor aktiválódnak, ha az ACTIVE WATCH funkció működik. (Ld.3.fejezet). Egy be/kikapcsolás ezt az üzemmódot kikapcsolja. Ha a hibajelentési funkció programozva lett, akkor nappali zóna hibája csak akkor kerül eljelentésre, ha a figyelőmód be van kapcsolva. Dealer Security Code - Mérnöki kód (Ld. Master Security Code - mesterkód) Dial Tone Detection - Tárcsahang érzékelés Ez a panelnek azon tulajdonsága, mellyel vizsgálja a vonalat és érzékeli a tárcsahangot, hogy a kommunikátor tárcsázni tudjon. Ha a külső telefonszám első számjegye elé egy "E" lett programozva, akkor a kommunikátor tárcsahangérzékelő áramköre a szokásos 440Hz-es tárcsahangot figyeli. Az "E"-t közvetlenül a telefonszám első számjegye elé szokás programozni. Lehet, hogy szükség van egy 4 másodperces tárcsahang figyelés előtti késleltetés programozására is az "E" elé. Nem szabványos tárcsahang esetében a tárcsázás előtti késleltetés "D"-je a tárcsahangfigyelés "E"-je nélkül programozandó. (Ld. még: Access Number for Outside Line-külső vonalkérő szám, Pre Dial Delay - tárcsázás előtti késleltetés, Telephone Numbers - telefonszámok). Digital Dialer Test - Digitális tárcsázás teszt A tesztet a Functtion Menu (Funkció menü)ből az ACTIVATE DIALER TEST (tárcsázás teszt aktiválása) paranccsal aktiválható. Az előre programozott kódot elküldi az ügyeletre. Programozza a DD Test-et rendszerhiba eljelentésére és programozza be a DD Test jelentéskódot. Figyelem! Ebben az esetben a kapott jelentés nem hordoz rendszerhibára vonatkozó információkat, hanem egyetlen célja hogy meggyőződjön a helyes kommunikációról. Ha a kommunikáció során probléma merül fel, a kezelőn a következő üzenet jelenik meg: "E03-00 COMM FAIL". Ez a rendszerhiba a [RESET] gomb lenyomásával törölhető, de a következő sikeres kommunikáció hatására is törlődik a rendszerhiba-üzenet. Disable Answering Machine Download - Üzenetrögzítővel egy vonalon lévő központ távtöltésének kitiltása (Ld. Callback Method Download) Disable Auto Reset on day Zone - Autreset kitiltása nappali zónán

33

Diasble Auto Status - Automata állapotjelzés kitiltása Azon nem 24 órás zónák, melyeken szakadás, vagy rövidzár keletkezett normál állapotban a kezelőre kikapcsolt állapotban a következő üzenetet küldik: "ZONE FAULTS". Ezt követik a zónaszámok és leírások. Nagy biztonsági fokozatú rendszereknél ezt a funkciót tiltsa ki. A problémás zónákat ekkor a "CHECK STATUS" (állapotellenőrzés) funkcióban nézheti meg. Az állapot a DISPLAY STATUS (állapotkijelzés) funkció használatával is ellenőrizhető, azonban ehhez érvényes felhasználói kódra van szükség. Disable Auto Unbypass on Disarming - Auto-visszaiktatás kikapcsoláskor funkció kitiltása Alapértelmezésben a manuálisan kiiktatott zónák visszaállnak aktív állapotba hatástalanításkor. Válassza ezt a funkciót, ha a zónák állapotát mindaddig meg kívánja őrizni míg manuálisan nem lesznek visszaiktatva. Disable Call Waiting - Hívásvárakoztatás kitiltása (Csak Touch Tone tárcsázás esetében) A telefonvonalhoz csatlakoztatott digitális kommunikátor, melyre programozva lett e funkció megszakíthatja a vonalat. Ezek ellenére a legtöbb vonalon, ahol hívásvárakoztatás lett programozva szelektív hívásvárakoztatásként működik a funkció. E tulajdonság akkor működik, ha a telefonszám előtt a "∗70" tárcsázása történik meg. A "∗" tárcsázása akkor lehetséges, ha egy "B" lett programozva. Ha a rendszerben programozva lett a Call Waiting (hívásvárakoztatási) funkció, akkor győződjön meg arról is, hogy a Selective Call Waiting (szelektív hívásvárakoztatás) is programozva lett-e. Egyeztesse a kitiltó kódot a telefontársasággal. Majd programozza be ezt a kódot ("B70") közvetlenül a telefonszám elé (a tárcsahangérzékelés után, vagy a tárcsázás előtti késleltetés elé). Ld. még Telephone Numbers. Figyelem! Ha a felhasználó törli a hívásvárakoztatást, akkor a kommunikátor rossz számot fog tárcsázni, hacsak a telefonszám nem kerül javításra. Disable Callback Download - Visszahívás kitiltásának letöltése Disable Code Required for Easy Bypass - Egyszerű kiiktatáshoz szükséges kód kitiltása (Ld.:Selective Bypass) Disable Code Required for Function Mode Level-1 - 1-es szintű funkciómód belépési kódjának kitiltása Ezt főleg lakások esetében alkalmazzák- Így a funkciómódba lépéshez nincs szükség belépő kódra (csak 1-es szintű felhasználók részére). A rendszer ezzel felhasználóbaráttá válik. Disable Fire Reset - Tűz reset kitiltása (területenként) Általánosságban a [RESET] gomb megnyomásával a füstérzékelőkről egy pillanatra elvehető a tápfeszültség. Ha ezt a funkciót programozta, akkor a [RESET] gomb megnyomására a reset kimenetek többé nem aktiválhatóak, így a füstérzékelők memóriája nem resetelődik és a LED jelezni fogja melyik érzékelőn volt riasztás.(Ld.: Alarm Outputs, Smoke Detectors). Disable Function Mode Download - Funkció üzemmódból történő programozás kitiltása (Ld. Callback Method Download) Disable Openings/Closings - Nyitás-zárás kitiltása Rugalmas lehetőséget nyújt a nyitás zárás jelentések kiprogramozására minden területről. Disable Wait for Handshake/Kissoff - Handshake/Kissoff jelre várakozás kitiltása

34

Az adattovábbítás a telefonszám tárcsázása után azonnal megkezdődik. Disable Wait for Silence - A csendre várakozás kitiltása Az adattovábbítás a pager telefonszám tárcsázása után azonnal megkezdődik Double Reporting - Kettős jelentés (Ld.: Report Telco 3) Download Security Code - Biztonsági kód letöltése (Ld.: Master Security Code) "E" Lugs - "E" kapcsok GEM-P3200 E4 - Ld.:Arm Lug (riasztás kapocs) E9 - Ld.: Fire Lug (tűz kapocs) E10 - Ld.: Burglary Lug (betörés kapocs) GEM-P9600 E3, E5, E7, E9, E10, E11, E14, E18, E22 E9 - Ld.: Fire Lug E10 - Ld.: Burglary Lug E22 - általános terminál a reset relének Nézze meg a vezetékezési diagramot a további E kapcsok miatt. Az itt fel nem sorolt kapcsok további lehetséges tulajdonságok számára vannak fenntartva. Easy Arming - Egyszerű élesítés Egyszerű élesítést tesz lehetővé az [ON/OFF] gomb egyszerű lenyomásával. Minden kezelőn külön kell programozni e tulajdonságot (Ld.: Keypad Features). A kikapcsoláshoz azonban itt is érvényes felhasználói kód beütése szükséges. Ha a zárásjelentés programozva lett, akkor az egyszerű zárás 99-es kóddal kerül eljelentésre. Enable Burg Output Warning on Entry - Betöréskimenet figyelmeztetése belépéskor. E funkciót programozva a betöréskimenet csiripelő hangjelzést gerjeszt, ha a kijárati késleltetés lejárta után 60 másodpercen belül a bejárati ajtót kinyitják. Hasznos funkció, ha a kezelő nincs hallótávolságon belül és így nem tudja figyelmeztetni a visszatérő felhasználót, hogy a kilépési késleltetés már lejárt. Enable Exit Delay Restart - Kilépési késleltetés újraindulásának programozása (Ld.: Entry/Exit Delay). Enable Line Fault Test - Vonalhiba teszt programozása Telco Line Test Delay - Telefonvonal teszt késleltetés A vonalhiba teszt programozása hatására a központ figyeli a telefonvonalat. Ha hiba lép fel a kezelőn a következő üzenet olvasható: "E08-00 TELCO LINE 1 FAIL" Programozza ezt a rendszerhibát betöréskimenet aktiválására. Ha a telefonvonal teszt késleltetésével időérték is programozva lett, akkor a programozott időtartam alatt megtörténik a telefonvonal tesztje még a rendszerhiba aktiválódása előtt. Minimálisan 30 másodperc idő ajánlott. Enable Local Alarm on First Zone "AND" Trip - Helyi riasztás programozása az első zónán ÉS zóna megsértése. (Ld.: Zone ANDing)

35

Enable Reporting to PC Preset - Jelentés előre beállított PC-re Ezzel a funkcióval lehetőség nyílik arra, hogy a PC a gyorstöltő szoftverrel szemben mint vevő szerepeljen. Ha a funkció programozva lett, akkor az összes 1-es telefonvonalra küldött riasztás a PC PRESET-re továbbítódik. A funkció programozása csak a PC készenléti állapotában lehetséges Enable User Code by Area - Felhasználói kód engedélyezése területre (Ld.:User Codes/Authority Levels/Access Bytes) Entry/Exit Delay - Be/kilépéskésleltetés Entry/Exit 1; Entry/Exit 2 - Be/kilépés 1; Be/kilépés 2 Entry Relay - Belépésrelé Enable Exit Dealy Restart - Kilépési késleltetés újraindulásának programozása A ki/bejárati zóna késleltetése szabad ki/belépést engedélyez a késleltetési idő alatt és a zóna megsértése nem generál azonnali riasztást. A belépési késleltetés ideje alatt a felhasználó bemehet a bejárati zónán és kikapcsolhatja a rendszert. A kijárati késleltetési idő alatt pedig elhagyhatja az objektumot. Hacsak a kezelő nem lett másképpen programozva, akkor a belépési késleltetés ideje alatt egy legalább 10 másodperces hangjelzéssel figyelmezteti a felhasználót a rendszer kikapcsolására. Két eltérő késleltetési idő programozható, így nem csak egy zóna használható bejárati zónaként. Ha egyszerre több ki/bejárati zónába léptek be, akkor azon bejárati zóna késleltetése lesz a mérvadó, ahová utoljára léptek be. Mind a be-, mind a kilépési késleltetés maximális programozható időtartama 255 másodperc. (Ld.: Time Selection). Lehetőség van egy külső relét úgy programozni, hogy meghúzzon belépéskor (Ld. még a programfüzetben a Relay Event ID Codes - reléesemény-kódok, Area Entry Relays -területi belépés relék) és bizonyos időre így maradjanak. Ha egy területre programozva lett a kijárati késleltetés újraindulása, akkor a kijárati ajtó nyitása és zárása a programozott kijárati késleltetési időt 60 másodperc visszaszámlálásával újra indítja. Ez azt jelenti, hogy ha hosszú kijárati késleltetés lett programozva, akkor ilyen esetben 60 másodpercre redukálódik. Ha ezen a 60 másodpercen belül ismét történik visszalépés, a kijárati késleltetési idő még egyszer elkezdődik. És csak még egyszer! Ha a kijárati késleltetés lejárta után 60 másodpercen belül ismét visszalépés történik, akkor egy 2 másodperces figyelmeztető hangjelzés hallatszik figyelmeztetőül a rendszer kikapcsolására. (Ez a funkció azért hasznos, mert csökkenti a felhasználók visszalépéséből adódó hamis riasztások számát.) A belépési késleltetés az [INSTANT] gomb élesítés előtti megnyomásával kiiktatható. Azonban a következő hatástalanításnál automatikusan visszaiktatódik. Ebben az üzemmódban a kijelző jobb oldalán "I" üzenet olvasható. Exit/Entry Follower - Ki/belépés követő Az e módon programozott zónák a késleltetési idő alatt nem veszik figyelembe a mozgást. A bejárati késleltetés esetében ez csak akkor van így, ha a belépés a ki/bejárati zónán át történt és a felhasználó egy meghatározott útvonalon a kezelőhöz megy. Azonban ha a ki/bejárati követő zónán lévő érzékelő a zóna megsértését érzékelte, de a ki/bejárati zónán nem történt ezt megelőzően belépés, akkor a késleltetés nem működik és a követő zóna azonnali zónaként működik. Ha a rendszer azonnali védelemmel lett élesítve, akkor a ki/belépés történhetett akár a ki/bejárati zónán is a követő zóna azonnali zónaként fog működni.

36

Expansion Zones - Követő zónák EZM Type - EZM típusa EZM PGM Armed Terminal Control - Élesített terminál EZM PGM ellenőrzése EZM Tamper - EZM szabotázs (Ld.: Tamper) A 9-32/96 zónák bővítőzónák, melyek az alaprendszerhez bővítő modulok csatlakoztatásával illeszthetők. A GEM-EZM4 4-zónás bővítő, GEM-EZM8 8-zónás bővítő, valamint a GEMRP1CA beépített 4 zónás kezelő bármilyen kombinációban használható a kívánt zónaszám eléréséhez. Függetlenül attól, hogy a modulok hogyan lettek elhelyezve a bővítőzónákat négy csoportra kell osztani, mely csoportokat egymást követő sorszámokkal kell megszámozni. Minden 4zónás bővítő egy zónacsoportot képez. Minden 8-zónás bővítő két zónacsoportot képez. Minden csoportot számozni kell. Minden EZM csoport esetében programozza az EZM Type (EZM típus)-t a következők szerint: EZM Not Used (Használaton kívüli EZM): Mindkét karaktert hagyja üresen: (••). EZM Used (Használatba vett EZM): A jobb oldali karakterre programozzon "1"-et (•1). Ha az EZM PGM Armed Terminal Control () funkció programozva lett az EZM modulon, akkor a modul 6-os terminálja alacsonyabb logikai szinten lesz, ha az arra a modulra programozott terület élesített állapotban van. Ezzel például lehetőség nyílik arra, hogy külső LED-el jelezze a rendszer a terület élesített állapotát. Figyelem! Két zónacsoportos modulok esetében (GEM-EZM8) a két csoportból csak az alacsonyabb szintű programozható. Extended Format - Kiterjesztett formátum (Ld.: Data Formats) Fire - Tűz Keypad Fire - Kezelői tűzjelzés Bármely zóna programozható tűzzónának. A tűzzónához csatlakoztasson normálisan nyitott eszközöket. (EOL 2.2K lezáró ellenállást kell alkalmazni.) A zónán keletkezett rövidzár tűzriasztást eredményez, melyet a kezelőn a "FIRE" üzenet, valamint hangjelzés jelez. Szakadás a tűzzónán hibajelet eredményez, melyet a kezelőn a villogó "FIRE" üzenet valamint a pulzáló hangjelzés jelez 10 másodperces késleltetési idő után. A [RESET] gomb megnyomásával a hangjelzés elhallgattatható. A resetelés után 30 másodperccel a LED kialszik, ha a riasztási, vagy hiba körülmény megszűnt. A füstérzékelők resetelését ld.: Alarm Outputs - riasztáskimenetek. Bármely tűzriasztás, mely nem lett helyreállítható a kezelőn zónaszámmal és zónaleírással áttekinthető. Az állapot resetelése egy felhasználói kód, valamint a [RESET] gomb megnyomásával történik. Ha a Keypad Fire Ékezelői tűzjelzés funkvió programozva lett, akkor a [F] és a [∗] gombok egyszerre történő megnyomásával tűzpánik-riasztás hallható, a kezelőn pedig a következő üzenet jelenik meg: "∗∗∗∗∗∗FIRE∗∗∗∗∗∗∗". A kezelői tűzjelzés a tűzrendszer kiegészítőjeként szolgál. Fire Output - Tűz kimenet (E9 kapocs) Az E9-es kapocs feszültsége kb 1V, ha a tűzzóna megsérül. Ez a kapocs segédberendezésként is szolgál.

37

Include Selective/Group Bypass in Conditional Closing/Status - A feltételes zárás/állapotjelentésbe beletartozik a szelektív/csoport kiiktatás - Ld.:Closing Report Interior/Interior 1 Normally Bypassed - Normál állapotban kiiktatott belső zónacsoport/1es számú belső zónacsoport Programozott belső zónacsoport rendszerből történt kiiktatásával mozgásra nyílik lehetőség ebben a belső térben, míg az objektum védelme a kerületi zónák bekapcsolt állapota miatt továbbra is megmarad. Ha élesítés előtt megnyomja az [INTERIOR] gombot, akkor azzal kiválasztja a belső zónákat kiiktatásra. A rendszer következő hatástalanításakor az összes kiiktatott zóna visszaiktatódik. Az [INTERIOR] gomb lenyomása után a kezelőn a "BYPASSED" üzenet olvasható. A kiiktatott zónák a kezelőre kiirattathatók. Ha az Interior/Interior 1 Normally Bypassed funkció programozva lett, akkor a belső zónák normál állapotban nincsenek élesítve. A "BYPASSED" üzenet azonban ekkor is olvasható figyelmeztetőül a részleges élesítésre. A belső védelem időleges visszaállítására nyomja meg az [INTERIOR] gombot. Jumpers - Jumperek A - Elvágva száraz kontaktusok a segéd relén B - Elvágva száraz kontaktusok a betörés relén C - Elvágva száraz kontaktusok a reset relén J5 - Kezelő programozás jumpere (a jobb felső sarokban). A GEM-RP1CA kezelő programozásához a középső és alsó helyekre kell dugni. JP6 & PS: Tűz JP7: 2 vezetékes tűz. A 7-es és/vagy 8-as zónákat programozza 2-vezetékes tűz, vagy betörészónáknak. Egy területes gyári alapbeállítást veszünk alapul, ott a 8-as zóna kétvezetékes tűzzónaként van programozva. a két területes gyári alapprogram esetében a 7-es és 8-as zónák lettek 2-vezetékes tűzzónának programozva közösen mindkét területre. Ne feledje el a 7-es zóna JP7 jumperét a 2-WF pozícióba áthelyezni. GEM-RP1CA kezelő jumperei: Kövesse a panelen található címkét JP1: Elvágva kezelői tamper W1&W3: Mindkettőt elvágva kitiltja a kezelői háttérvilágítást W2: Elvágva kitiltja az LCD háttérvilágítását. GEM-RP2AS Kezelő Jumperei: Kövesse a panelen található címkét Keypad Access - Kezelői beléptető (Ld.: Access Control) Keypad Area Assignments - Kezelő területhez programozása Minden kezelőhöz programozzon területszámot. Figyelem! Minden cím két tagból áll. A jobb oldali karakterre programozza a terület számát. Keypad Features - Kezelő funkciói A következő programozható tulajdonságok csak akkor működnek, ha programozásuk megtörtént: - csapda - egyszerű élesítés - belépés ellenőrzés - kezelői pánik - kezelői segéd pánik - kezelői tűz pánik - őrjárat állomás (csak GEM-P9600)

38

Keypad Panic - Kezelői pánik (Ld.: Panic Zone - pánikzóna) Keypad Sounder on Alarm - Kezelői hangjelzés riasztáskor Ha egy programozott zónán riasztás történik, akkor ezt kezelői hangjelzés is kíséri, ami mindaddig hallható amíg a [RESET] gombbal, vagy a rendszer kikapcsolásával ezt meg nem szűntetik. Keypad Tamper - Kezelői szabotázs (Ld.:Tamper) Keyswitch Arming - Kulccsal élesíthető zóna A terület be/kikapcsol, amikor a programozott zónán időleges rövidzár keletkezik. E funkció ellenőrzéséhez programozza a zónát Day Zone Open - Nappali zóna szakadás funkcióra. Line Reversal Module, M278 - Vonalmegfordító modul Ez a modul lehetővé teszi, hogy az ügyelet figyelje a rendszert. Riasztás esetén a modul a vezetékfeszültség normál polaritását megfordítja. Loop Response - Hurokválasz A hurokválasz azon idő millisecundumban kifejezve, mialatt a normál állapotában zárt áramkörnek nyitott állapotban kell maradnia, vagy a normál állapotban nyitott áramkörnek zárva kell maradnia, hogy riasztás keletkezzen. Minél lassabb a hurokválasz ideje, annál immúnisabb a rendszer a megszakításokkal szemben. Az 1-8 zónák hurokválasz idejét a központon lehet programozni, míg a 9-32/96 zónákét a vonatkozó kezelőn, vagy bővítőmodulon. 1-8 zónákra programozható hurok-válaszidő: 750 mS (0,75 sec). A leglassúbb hurokválasz. Ennek programozása nyitásérzékelők, ablakfólia esetében ajánlott. Ha csak nem programoz eltérő értékeket, a hurokválasz ideje minden zónán 750 mS lesz. 50 mS (0,05sec). Pánikgombok, és területvédelmi eszközök (PIR, stb) esetében ajánlott érték. 10 mS (0.01sec). Igen gyors hurokválasz idő.

Low Battery - Akkumerülés Az akkumerülést mint rendszerhibát a kezelő kijelzi, ha az akkumulátor feszültsége a normál érték alá esik. Ez az állapot helyi hangjelzést is megszólaltathat, vagy jelentésre kerülhet az ügyelet felé. Akkumerülés esetén a hibajelzés mindaddig nem szűnik meg, míg az akkumulátor töltése vagy cseréje meg nem történt, a feszültség a normál szintet el nem érte és a dinamikus akkumulátorteszt meg nem történt. A dinamikus akkumulátor teszt a [RESET] gomb megnyomásával is elindítható, de a központ minden negyedik órában automatikusan elvégzi a tesztet. Vezeték nélküli rendszerek esetében rf adó állapotának kijelzésekor a "LoBatt" üzenet figyelmeztet az adott érzékelő elemmerülésére. Master Security Code - Mesterkód Dealer Security Code - Mérnöki kód Download Security Code - Letöltési kód

39

A gyárilag programozott mesterkód a panelre ragasztva található. Ez a kód egyedi és nem változtatható. Használja ezt a kódot, ha a 2-programmódba akar belépni, ahol programozhatja és megváltoztathatja a mérnöki kódot. Ha a mérnöki kód programozva lett, akkor mind a mester mind pedig a mérnöki kód működik. Azonban, ha a RAM meghibásodik, akkor csak a mesterkód működik. A mérnöki kód szükséges a 2-programmódba való belépéshez, ahol lehetőség lesz a kódok, zónatulajdonságok, jelentéstulajdonságok, valamint zónaleírások programozására. Ez a kód szükség esetén változtatható. Fontos! Távolítsa el a mesterkódot tartalmazó címkét! Jegyezze fel a kódot egy biztonságos helyen, hiszen e nélkül programozási változtatások nem végezhetők. Mérnöki kód változtatásához lépjen be a PROGRAM2 üzemmódba. Lépjen előre a "PROG" kijelzésig, majd változtassa meg a hatjegyű számot tetszés szerint. A letöltési kód egy hatjegyű kód, mely ahhoz szükséges, hogy a PCD3000 gyorstöltő szoftverrel kapcsolatot tudjon teremteni a rendszer. Memory Failure - Memóriahiba A felhasználói vagy mérnöki memória meghibásodása esetén a kezelőn a "SYS/TRBL" üzenet villog, melyet hangjelzés is kísér. Emellett a kijelzőről a következők olvashatók le: "E19-00 USER MEM ERROR" vagy "E20-00 DEALER MEM ERROR". Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy elhallgattassa a hangjelzést. A kezelőn ezek után a "SYSTEM READY" üzenet a "SYS/TRBL" üzenettel együtt jelenik meg. A RESET SYSTEM TROUBLE - rendszerhiba reset funkcióval manuálisan törölhető. A memóriahiba úgy is programozható, hogy előfordulása esetén a riasztáskimenet aktiválódjon, és/vagy riasztást küldjön az ügyeletre megfelelően programozott jelentéskóddal. A központot memóriahiba után újra kell programozni. Never Arm - Sosem riasztó zóna Ne használják elsődlegesen betörésvédelmi rendszerek esetében Az így programozott zónán sosem keletkezik riasztás. Megsértéséről csak a kezelőn keresztül értesülhetünk a DISPLAY STATUS funkcióban. Ki/bekapcsoláskor kezelői haranghangjelzés hallható, ha az ajtóharang funkció programozva lett arra a zónára. Ezt a funkciót garázsajtó, vagy autóátjáró és hasonló helyek figyelésére szokták használni. No EOL Resistor - Nincs lezáró ellenállás Programozza azokra a zónákra ahol nincs 2200Ω-os lezáró ellenállás. Ezzel kitilt minden zóna rövidzár jelzést. Ha e tulajdonság programozva lett, akkor a Day Zone Short funkció tiltva van. Ha e tulajdonság nincs programozva akkor lezáró ellenállást kell beszerelni. Ez a funkció tűzzónákon nem működik. Number of Rings before Pickup - Csengetésszám beemelés előtt (Ld.:Callback method Download) One Button Arming Egygombos élesítés (Ld.: Easy Arming) Opening Report - Nyitásjelentés Opening Report Only After Alarm Report - Nyitásjelentés riasztás után

40

A nyitás/zárásjelentésekre általában csak közületi alkalmazások esetében van szükség. Hatástalanításkor a kommunikátor nyitásjelentést küld 1-32/96 felhasználóra vonatkoztatva. A nyitásjelentés kérhető azonban csak riasztás utáni kikapcsolások esetére is. A nyitásjelentéseknek tartalmaznia kell mind az előfizetői azonosítószámot, mind a nyitást jelentő kódot. Ha a nyitásjelentések figyelése nem fontos az előfizető számára, akkor is hasznos tulajdonság a nyitásjelentés riasztás után. Ez az ügyelet dolgát könnyíti meg akik meggyőződhetnek róla, hogy a felhasználó reagált a riasztásra és kikapcsolta a központot. Ha e funkciót programozza, akkor programozza a nyitásjelentést minden felhasználóra is. Panic Zone -Pánik zóna Keypad Aux Panic - Kezelői segéd pánik Keypad (Police) Panic - Kezelői pánik (rendőrségre) Keypad Fire Panic - Kezelői tűz pánik (Ld.: Fire) A pánikzóna mindig 24 órás zóna. Minden kezelőn egyedileg programozandó a pánikjelentés. Ha kezelői pánik programozva lett, akkor a rendőrségi pánik a [P] és a [∗] gombok együttes lenyomásával aktiválható. Ha a kezelői segéd pánik programozva lett, akkor az [A] és [∗] gombok egyszerre történő lenyomásával segélykérés küldhető. Ha a kezelői tűzpánik programozva lett, akkor a [F] és [∗] gombok együttes megnyomása tűzpánik jelentést küld. Power Up Delay - Késleltetés feszültség alá helyezéskor Ha e funkció programozva lett, akkor a 5 percnyi késleltetést ad az eszközöknek, hogy alkalmazkodjanak a körülményekhez (Pl.:PIR-ek felmelegedjenek). Ez megakadályozza a hamis riasztást akkor, ha hosszú áramszünet után visszatér a feszültség Pre-Alarm Warning - Riasztás előtti figyelmeztetés Zónánként programozható. E tulajdonság programozása azt eredményezi, hogy a riasztás csak a kezelőn hallható egy meghatározott késleltetési ideig. Miután e késleltetési idő lejárt, akkor a riasztáskimenet aktiválódik és a riasztásjelentés elküldésre kerül. Figyelem ha az Abort Delay funkcióban nem programozott késleltetési időt, akkor a riasztás előtti figyelmeztetés időtartama 10 másodperc lesz. Pre-Dial Delay - Tárcsázás előtti késleltetés Erre a funkcióra szükség van, ha a tárcsázást késleltetni akarjuk. Például szükséges a funkció programozása a Dial Tone Detection - Tárcshangérzékelés funkció programozásával egyidejűleg. a kommunikátor ugyanis így várakozik mielőtt megkezdené a tárcsahangfigyelést. Bizonyos telefonközpontok nem a szabványos tárcsahangot adnak, olyat amit a kommunikátor nem képes érzékelni. Ezen nem szabványos központok esetében inkább célravezető a Pre Dial Delay - tárcsázás előtti késleltetés programozása mint a tárcsahangfigyelésé. Így a kommunikátor egy előre meghatározott időn át várakozik a tárcsázással, mintsem hogy a tárcsahangot keresné. A késleltetés idejének megállapítása érdekében lépjen kapcsolatba a telefonközpont telepítőjével. A késleltetést 4 másodpercenként egy "D"-vel programozza közvetlenül a telefonszám elé. Priority Area Arming - Területélesítés prioritással Meggátolja a terület élesítését, ha a másik prioritást élvező terület élesítése még nem történt meg.

41

Priority Zone - Prioritási zóna Olyan zóna, melynek hibája esetén nem élesíthető a rendszer. Ha prioritási zóna hibája esetén próbálnak élesíteni akkor a kezelői hangjelzés, valamint az LCD kijelző üzenete figyelmeztet erre a tényre "ZONES NOT NORMAL/CAN'T ARM". Az üzenet 4 másodpercre jelenik meg. A kezelő egyszerűen az [ON/OFF] gomb megnyomásával resetelhető. Prioritási zóna hibáját javítani kell, hogy a terület élesíthető legyen. Bármely zóna programozható prioritási zónának. Hiba olyan zónán amely se nem prioritási zóna, se nem Auto-Bypass - autokiiktatásos zóna élesítéskor azonnal riasztást kelt. Priority Zone with Bypass - Prioritási zóna kiiktatással Prioritási zóna amely lehetővé teszi az élesítést, ha a prioritási kondíció kiiktatva lett. Ha a rendszer így lett programozva, akkor a zónák automatikus kiiktatása megtörténik és erről az állapotról a rendszer jelentést küld az ügyeletnek is. Mint a fent említett esetben, ha megpróbálnak élesíteni, a hangjelző figyelmeztet és a kezelő kijelzőjén a "ZONES NOT NORMAL CAN'T ARM" üzenet olvasható. A kezelő reseteléséhez nyomja meg az [ON/OFF] gombot. A kijelzőn a következő üzenet látható "ZONE FAULTS". Élesítéshez nyomja meg először a [RESET] gombot, majd üsse be a felhasználói kódot. Bármely zónán, ami nem prioritási zónaként lett programozva programozható e funkció. Pulse Burglary Output - (Ld.: Alarm Outputs - riasztáskimenetek) Receiver Formats - Vevőformátumok A rendszer úgy programozható, hogy kommunikátora bármely szabványos vevőformátummal képes legyen a kommunikációra. A vevőformátumot minden programozott telefonszámon meg kell határozni, de használható telefonvonalanként más-más formátum. Hívja fel az ügyeletet az összes programozott telefonszámon, hogy meggyőződjék működneke a megadott telefonszámok és vevőkészülékek. Válassza ki a vevőformátumot minden telefonszámra a következő táblázatból: Adat frekv. HZ Adatközi idő Prog Vevőformátum érték üres Ademco, Silent Knight Slow 1900 60/40mS 600mS 1 Sescoa, Vertex, DCI, Franklin Fast 1800 30/20 800 2 Radionics Fast 1850 13/12 400 3 Silent Knight Fast 1900 40/30 560 4 Radionics, DCI, Franklin Slow 1800 60/40 600 5 Universal Hi-Speed 1850 30/20 350 8 Radionics BFSK Modem formátum 9 Modem formátum 4/3/1∗ A Modem formátum Radionics Modem 2∗ B Modem formátum SIA∗ C Modem formátum Point ID∗ D Express Touch Tone 4/2 formátum ∗ A formátumok nem alkalmaznak programozott kódokat, de az esemény azonosító azonosítja a zóna típusát a következőképpen:

42

1 - Tűz 2 - Pánik 3 - Betörés 4 - Csapda kikapcsolás 7 - Gázriasztás 8 - Hőriasztás A - Segéd riasztás B - 24 órás segédriasztás Relay Control - Külső relék A panelen található három relén kívül a kezelőről max. 24 relé ellenőrizhető az RM3008 relémodulon keresztül. Az RM 3008 külső felszerelésre készült. 8 relét tartalmaz, így a teljes relészám 3 modul alkalmazásával érhető el. Minden relén programozni kell egy kétjegyű címet. 1.karakter (XXX1): Programozza a jobb oldali karakterre annak a területnek a számát, amely képes a relé kikapcsolására 2. karakter (XXX2): Programozzon reléidőzítést. A bal oldali karakter időfaktora 16 ; a jobbon 1. Ha az időzített eszközön az idő percben lett programozva, akkor a maximális programozható időzítés 4 és 1/4 óra. Ha az időzített eszközön az idő másodpercben lett programozva, akkor a maximális programozható időzítés 4 és 1/4 perc. Figyelem! Programozzon legalább 3 másodperces időzítést. Ha a karaktereket üresen hagyja, akkor a relé nem időzít. 3. karakter (XXX3): Programozzon egy eseményazonosító kódot. Az eseményazonosító kódok a programfüzetben találhatók. 4. karakter (XXX4): Bal oldali karakter: programozza a zónatípust (a), valamint az időzített eszközöket (b) a következők szerint: (a): Válassza ki a zónatípust (hagyja üresen, ha betörészóna) "1" = tűz, "4" = nappali zóna (b): Ha a reléidőzítés másodpercben van megadva, akkor adjon "8"-at a fent (a) meghatározott zónatípushoz, egyébként az időzítés percekben értendő. 4. karakter (XXX4): Jobb oldali karakter: Az aktiválás típusát a következők szerint programozhatja: "1" = riasztás; "2" = helyreállás; "3" = hiba; 4 = hiba helyreállás; "5" = szakadásos zónák követése; "6" = rövidzáras zónák követése. Ha a relét nem használja, hagyja üresen. Relay Follows Zone - Zónakövetés relével A külső relék úgy is programozhatóak, hogy szakadásos, vagy rövidzáras zónát kövessenek. Programozza a külső relét szakadásos zóna követésére "5", vagy rövidzáras zóna követésére "6". Ha az idő helyére lett érték programozva, akkor ezen idő lejárta után a relé időzít. Relay Outputs - Relékimenetek (Ld.: Alarm Outputs - riasztáskimenetek) Report Telco 1 - Jelentés Telco 1-en Report Telco 3 - Jelentés Telco 3-on A riasztást, riasztás helyreállást, hibát, hiba helyreállást egyedileg lehet programozni minden egyes zónára. Egy jelentésre programozott zóna megsértése következtében az ügyeletre az adott zónán programozott kódok eljelentődnek.

43

Általánosságban az ügyelettel a Telco 1-en keresztül történik a kommunikáció. A Telco 3-at akkor szokás használni, ha bizonyos zónák más vevővel kommunikálnak, ezt nevezik megosztott jelentésnek. A Report Telco 1 és a Report Telco 3 funkciók közül mindkettőt programozni kell ugyanazon zónán, ha két vevőre szeretnénk sikeresen jelentést küldeni, ezt nevezik dupla jelentésnek. A dupla jelentés esetében azonban a Telco 3-on történő jelentés feltétele a sikeres jelentés a Telco 1-en. Ld. még Backup Report on Telco 2 - tartalékjelentés a Telco 2-n. Reset Day Zone with Arm/Disarm Only - Nappali zóna reszetelése csak be/kikapcsolással. Reset Relay - Resetrelé (Ld.: Alarm Outputs) Selective Bypass - Szelektív kiiktatás Disable Code Required for Easy Bypass - Egyszerű kiiktatás kódjának kitiltása Bármely, vagy az összes zóna (1-32/96), melyen a Selective Bypass programozva lett eltávolítható a rendszerről, de minden zónát csak egyenként lehet eltávolítani. A biztonsági kiiktatás a közületi telepítések esetében ajánlott, ahol a kiiktatás csak felhasználói kód ismeretében hajtható végre. Az egyszerű kiiktatás lakások esetében ajánlott. Ehhez programozni kell a Disable Code Entry for Easy Bypass (kód szükségességének kitiltása egyszerű kiiktatáshoz) funkciót. Ez után a zónák kiiktathatók és visszaiktathatók kód beütése nélkül. Magas biztonsági szintek esetében ezt a funkciót ne programozza. Ha egy vagy több zóna kiiktatott állapotban van akkor a GEM-RP1CA kezelő a "BYPASSED" üzenetet küldi. Sensor Watch - Érzékelő figyelés Bármely PIR, vagy kombinált érzékelővel, ajtóreeddel, vagy más tevékenységet-érzékelő eszközzel felszerelt zónára programozható tulajdonság. Ez a tulajdonság ellenőrzi az érzékelőt, hogy volt-e valamilyen tevékenység az érzékelő időzítésének lejártán belül. Ha a programozott Sensor Watch Time - érzékelő figyelési időn belül nem volt tevékenység, akkor rendszerhiba állapot lép fel és a kezelőn az "E22-NN PIR SENSOR TRBL" üzenet olvasható. Az "NN" a zónaszámra utal. A RESET SENSOR MSG (érzékelő üzenetének resetelése) funkcióban törölhető ez az üzenet. Az érzékelőfigyelés időzítésének programozásakor az értéket a megfigyelt területen a kikapcsolt állapotban feltételezhető mozgásnak megfelelően programozza. Az időérték kiszámításánál ne feledje, hogy csak a hatástalanított állapot órái adódnak össze. Mérsékelt forgalmú helyen kb 1 órás idő javasolt, míg a kieső helyeken a 8 óra, vagy annál nagyobb érték a javasolt. maximálisan 255 óra programozható. Single Digit Format - Egydigites formátum (Ld.: data Format) Smoke Detectors - Füstérzékelők A következő diagramnak megfelelően kösse be a füstérzékelőket. A reset relé normálisan zárt kontaktusa a füstérzékelők reszeteléséhez használható fel. - Kétvezetékes füstérzékelők: A kétvezetékes füstérzékelők csak a 7-8 zónákon használhatók, minden zónára max. 10 kompatibilis füstérzékelő köthető. A 7-8 zónák úgy lettek megalkotva, hogy egyszerűen konfigurálhatók 2-vezetékes füst zónákká a JP7 jumper 21-es terminálra helyezésével.

44

1/ Programozza a 7 és/vagy 8 zónákat 2-vezetékes tűzzónának. 2/ Ha a 7-es zóna 2-vezetékes tűzzónának lett konfigurálva, akkor a JP7 bal oldali jumpert helyezze a felső két tűből (BURG) az alsó két tűbe (2WF). 3/ Hasonlóképpen, ha a 8-as zóna 2-vezetékes tűzzónának lett programozva, akkor a JP7 jobb oldali jumpert a felső két tűből (BURG) helyezze az alsó két tűbe (2WF). 4/ Csatlakoztassa a 2-vezetékes füstérzékelőket a 7 és/vagy 8 zónákhoz ahogy az az alábbiakban látható: GEM-P9600: Ahol több mint kettő 2-vezetékes füstzónára van szükség, ott az 1-6 zónák valamelyikét programozza 2-vezetékes zónává a következőképpen: 1/ Programozza a kiválasztott zónát (1-6) 2-vezetékes füstre és tűzre. 2/ Vágja el a kiválasztott zónákhoz tartozó 2700Ω-os ellenállást (piros/ibolya/piros). Ld.: táblázat: Zóna Ellenállás Helye a panelen 1 R1 18 terminál felett 2 R2 18/19 terminál felett 3 R3 19 terminál felett 4 R4 20 terminál felett 5 R5 22 terminál felett 6 R6 23 terminál felett 3/ Szereljen be egy-egy 130Ω-os ellenállást, 3 W, a választott zónák két terminálja közé. 4/ A füstérzékelő (+) terminálját vezetékezze a 28-as terminálra. A füstérzékelő (-) terminálját vezetékezze a zóna (+) termináljához.

Figyelem! 1/Helyezzen el 130Ω-os ellenállásokat a zónavégződéseken (P/N EOL 130, Barna/narancs/barna) 2/ Helyezzen el 2.2kΩ-os lezáró ellenállásokat (P/N EOL2.2K, piros/piros/piros) 3/ Kompatibilis 2 vezetékes füstérzékelők: System Sensor 1400, 2400, 2400TH, 1451, 2451, 2451TH. Programozásuk: 1/ Programozza a zónákat 2 vezetékes füstérzékelő zónának 2/ Ne programozzon resetrelét riasztáskimeneten 3/ Ne programozza a "Disable Fire Reset" (tűzreset kitiltása) funkciót olyan területen, ahol füstérzékelők resetelésére programozott kezelő is van.

45

Four-Wire Smokes - Négyvezetékes füstök Ha négyvezetékes füstérzékelő lett telepítve, akkor a füstérzékelő riasztási áramfelvételét vonja ki a rendelkezésre álló készenléti áramból. A vezetékezést az alábbiak szerint végezze. Programozza az összes zónát tűzzónának, és Pulse Bulglary Output - riasztáskor pulzáló kimenetnek.

Programozza a Disable Fire Reset - tűzreset kitiltása funkciót a felhasznált területeken. Ha ezek önvisszaálló típusok, akkor a 4-vezetékes füstérzékelők a 13 és 14 terminálokról táplálhatók a 28 és 29 terminálok helyett, és így a reset relé szabaddá tehető más funkciók számára. Split Reporting - Megosztott jelentés (Ld.: Telco 3) Start Exit Delay After Ringback - Kilépési késleltetés kezdete visszahívás után Ha az ügyeletre szerencsésen megérkezett a zárásjelentés, akkor ezt az ügyelet egy kisoff jel küldésével nyugtázza. Ha ezt a kisoff jelet a kommunikátor vette, akkor a kezelőn egy 2 másodperces visszahívási hangjelzés hallható. Ha e funkció programozva lett, akkor a kijárati késleltetés csak e hangjelzés után kezdődik el. Ha programozva lett a funkció, de a visszahívási hangjelzés röviddel a kód beütése után nem érkezik meg, így a kijárati késleltetés sem indul el. Így a ki/bejárati ajtó kinyitása azonnali riasztást okozna. Ezért a kijárati késleltetést manuálisan kell elindítani. Lépjen a START EXIT TIME - kijárati késleltetés indítása funkcióba, majd nyomja meg az [ON/OFF] gombot. Figyelem! Ha e funkció programozva lett a ki/bejárati követő zónák mindaddig nem funkcionálnak, míg a visszahívási hangjelzés meg nem érkezik, vagy a START EXIT TIME funkciót nem használták. Ha a kommunikátor, a telefonvonalak, vagy az ügyeleti vevőkészülék nem működik, akkor a rendszer kommunikációs képesség nélkül élesedik. Status Report - Állapotjelentés (Ld.: Closing Report) Subscriber Identification Numbers - Előfizetői azonosító számok Ha nyitás és/vagy zárásjelentések lettek programozva, akkor programozza a Subscriber Opening/Closing Identification Numbers - előfizetői nyitás/zárás azonosító számok, minden területre és minden telefonszámra. Ha események jelentése lett programozva, akkor programozza az előfizetői azonosító számot minden területre és minden telefonszámra. Az előfizetői azonosító számokat minden területre és minden telefonszámra programozni kell, még akkor is, ha minden terület azonos. Kezdje a bal oldali hellyel. Sum Check - Összegellenőrzés (Ld.: Adatformátum) Supress "BYPASSED" Reminder When Armed - Kiiktatás üzenet kitiltása a kezelő kijelzőjéről élesített állapotban.

46

Programozza ezt a tulajdonságot, hogy élesített állapotban a kezelőn a "BYPASSED" üzenet ne látsszon. Swinger Shutdown - Zavarlevágás Ha e tulajdonság programozva van akkor az Auto-resetre programozott csak kétszer állnak vissza egy élesített szakaszban. Ez max 3 riasztást jelent egy zónáról, annak érdekében, hogy megakadályozzák a hamis riasztásokat. Ld.: Auto Reset. A zavarlevágás zónánként programozható, a csapdakódra nem alkalmazható. System Trouble Reports - Rendszerhiba jelentések Az általános rendszerhibák úgy programozhatóak, hogy bármely telefonszámon eljelentődhessenek és/vagy a betörés kimenetet aktiválják. A területek rendszerhibái bármely telefonvonalon programozhatóak eljelentésre és/vagy bármely kimenet aktiválása is programozható. Programozza még az előfizetői azonosító számot, telefonszámokat és a jelentéskódokat minden rendszerhibára. Tamper - Szabotázs EZM Tamper - EZM szabotázs Keypad Tamper - Kezelői szabotázs RF Tamper - RF szabotázs Zónabővítő modul fedelének eltávolítása következtében a kezelőről hangjelzés hallható és a kijelzőn a "SYS/TRBL" üzenet villog. Emellett a következő üzenetet is kijelzi: "E13-NN BURG EZM TAMPER", ahol az "NN" a modul számát jelenti. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy a hangjelzés megszűnjön. A kijelzőn a "SYSTEM READY" üzenet jelenik meg. Javítsa ki a hibát, majd lépjen a RESET SYSTEM TBL - rendszerhiba resetelése funkcióba. Kezelő falról történő eltávolítása hasonló rendszerhibajelzést fog adni, azzal a különbséggel, hogy a kezelőn az "E11-NN BURG KPD TAMPER" üzenet jelenik meg, ahol az "NN" a kezelő számát jelenti. Nyomja meg a [RESET] gombot, hogy a hangjelzés megszűnjön. A kezelőn a "SYSTEM READY" üzenet jelenik meg. A hiba manuálisan RESET SYSTEM TBL funkcióból javítható. Figyelem! Ha a rendszerhibák bármelyike nem lett 5 percen belül javítva, akkor a rendszerhiba üzenet ismét megjelenik a kezelőn. Szabotázshiba akképpen is programozható, hogy betöréskimenetet aktiváljon és/vagy a megfelelő jelentéskóddal elküldésre kerüljön az ügyeletre. Vezeték nélküli eszközök esetében az rf adók állapotának megtekintésekor ha a "Tamper" üzenettel találkozunk az arra utal, hogy az adó háza nyitva van. Telco Fail - Telco hiba (Ld.: Enable Line Fault Test) Telco Line Test Delay - Telco telefonvonalteszt késleltetés (Ld.:Enable Line Fault Test és Time Selection)

Telephone Numbers - Telefonszámok

47

Ahhoz, hogy a rendszer jelentéseket tudjon elküldeni szükséges az 1-es telefonszám programozása. A 2-es telefonszámot tartalékjelentés céljából lehet programozni. A 3-as telefonszámot dupla, vagy megosztott jelentés céljából lehet programozni. Saját alközpont tárcsahang figyelésének programozását teheti szükségessé, "E", vagy pedig tárcsázás előtti késleltetést kell programozni "D", majd ezek után következik a külső-vonal kérőszáma. (Ld.: Access Number for Outside Line). Itt kell megjegyezni, hogy a telefonszámnak nem szükségszerűen az első karakteren kell elkezdődnie és nem is kell az utolsó karakteren befejeződni. Extra karakterek is rendelkezésre állnak egy vagy több előtétnek ("D", "E"). Ami még fontos, hogy a telefonszám az elé programozott Pre Dial Delay - tárcsázás előtti késleltetésével, Access Number - belépési számával és Dial Tone Detection - tárcsahang figyelési funkciókkal teljes egészben egy csoportba kerüljön és a megfelelő sorrendben történjen meg az adatbevitel. Test Timer - Tesztidőzítés Cancel Next Test Timer Report on Any Report - Következő tesztidőzítés törlése bármely más jelentés előfordulása esetén A tesztidőzítés beosztása a Napco3000 gyorstörtő szoftverrrel lehetséges. Ha a tesztidőzítés funkció programozva lett, akkor az ügyelet felé a rendszer automatikus tesztjelentést küld az előre betervezett napokon és időben. Tesztjelentés elküldése érdekében programozza a Test Timer funkciót és jelentéskódot. Programozza a beosztást és a jelentés időtartamát. Ha a Cancel Next Test Timer on Any Report funkció programozva lett, akkor bármilyen jelentést is küld a rendszer a jelentések közötti időszakban, akkor a soron következő jelentést törli, míg a rákövetkező jelentés már az eredeti beosztásnak megfelelően kerül elküldésre. Timeout - Időzítés Programozásával meghatározható az az időtartam, amíg egy riasztás, figyelmeztetés vagy késleltetés aktív marad. Auxiliary Output Access Control Time, Abort Delay Time, Chime Time funkciók esetébe programozni kell az időzítéseket, egyébként a funkciók nem működnek. Ld.: Time Selection. Time Selection - Időértékek programozása A következő idők programozhatók: IDŐ

EGYSÉGE

RESET OUTPUT-Reset kimenet PERC AUXILIARY OUTPUT-Segéd kimenet PERC AUX.OUT.ACCESS CONTROL TIME-Segéd kimenet M.PERC beléptető ideje BURGLARY OUTPUT-Betörés kimenet PERC PULSE BURG OUTPUT-§ PERC FIRE OUTPUT-Tűz kimenet PERC ABORT DELAY-Késleltetés törlése M.PERC CHIME TIME-Ajtóharang időzítés AC-FAIL REPORT DELAY-Tápfeszhiba késleltetés EXIT DELAY-Kilépési késleltetés

1/4 M.PERC jelentés 10 PERC M.PERC

ENTRY DELAY 1-Belépési késleltetés 1

M.PERC

ENTRY DELAY 2-Belépési késleltetés 2

M.PERC

48

MAXIMUM Nincs időzítve Nincs időzítve 4p.15mp (255mperc) Nincs időzítve Nincs időzítve Nincs időzítve 4p.15mp (255mperc) 63.25mp 42ó.30p 2550perc) 4p.15mp (255mperc) 4p.15mp (255mperc) 4p.15mp

TELCO LINE TEST DLY-Telco teszt késleltetés

M.PERC

AUTO ARM REARM DELAY-Auto élesedés PERC visszaélesedés késleltetése SENSOR WATCH TIME-Érzékelő figyelési idő Kikakpcsolt időben

(255mperc) 4p.15mp (255mperc) 4ó.15p (255perc) 255 óra

A fenti táblázatban megadott időértékeken belül bármilyen érték programozható. Ne feledje, hogy az értékeket két karakteren kell programozni. Az első érték időfaktora 16, a másodiké 1. 1 Karakter tx 2

2 Karakter tx 1

Idő Programozott érték

0 ∗

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 0

11 B

12 C

13 D

14 E

15 F

∗ = üres Figyelem! Ha mindkét karakter üresen hagyta, akkor az előbbi időtáblázat adatai lépnek életben. 15 másodperc, 15 perc,15 óra vagy 15 napig terjedő időértékek programozásához programozza a vonatkozó értéket, de csak a második karakterre. Ekkor ne programozzon az első karakterre. Ha 15 másodpercnél, 15 percnél, 15 óránál, vagy 15 napnál nagyobb időértéket kíván megadni, akkor a következőknek megfelelően progarmozza a karaktereket: 1/ Az adott tulajdonsághoz válasszon megfelelő időértéket. 2/ Ossza a választott értéket 16-al. Írja be a hányadost az első karakter helyére, a maradékot a másodikra. 3/ Ellenőrizze a programozását úgy, hogy a 2.karakter helyére írt értékhez az elsőére írt szám 16szorosát adja. Ne feledje, hogy a beírt 0 érték 10-et jelent. Példa: Programozza a bejárati késleltetés 1 és 1/2 percre. 1/ A bejárati késleltetés időegysége másodpercekben programozható. Így a késleltetési idő értéke 90 másodperc. 2/ Ezt a számot ossza 16-al: 90/16 = 5 (hányados) + 10 (maradék) Írja be a hányadost az első, míg a maradékot a második karakter helyére: 1. Karakter 5

2 Karakter 0

3/ Ellenőrizze a programozott értékeket. (16 x 5) + 10 = 90 Touch Tone Dialing Only - Csak digitális tárcsázás Touch Tone Dialing with Rotary Backup - Digitális tárcsázás § tartalékkal Programozza a Touch Tone Dialing Only funkciót, ha az előfizetőnél digitális vonalak vannak. Ez a tárcsázási mód a hagyományoshoz képest gyorsabb, de nem annyira megbízható. Ilyenkor a kommunikátor minden egyes kísérletezésnél digitális módszerrel tárcsáz. Ha azt szeretné hogy az első digitális tárcsázás után a kommunikátor pulzus üzemmódban tárcsázzon, akkor a Touch Tone Dialing with Rotary Backup funkciót kell programozni. Ha mindkét funkciót programozta, akkor az első funkció programozása felülírja a másodikat. Figyelem! Ha a Backup Report - tartalékjelentés funkció is programozva lett,

49

akkor a kommunikátor a tárcsázási módokat váltogatja, miközben a Telco 1-en és Telco 2-n keresztül telefonálni próbál. Transmit "402" Closing Code - "402" záráskód eljelentése Programozza a "402" záráskódot jelentésre a "401"-es kód helyén. (Ademco Point ID formátumban).

50

Trouble - Hiba Normálistól eltérő zónaállapot (normálisan zárt hurok szakadása; rövidzár normálisan nyitott zónán; vagy lezáró ellenállásos zóna hibája) a rendszer kikapcsolt állapotában. Betörészóna hibájára vonatkozó üzenet a kezelő LCD kijelzőjén automatikusan megjelenik, hacsak a Disable Auto Status - automatikus állapotjelzés tiltása funkció programozva nem lett. Ha betörészónán hiba keletkezik, akkor ez a rendszer bekapcsolása után kb 10 másodpercen belül riasztást generál. Mindazonáltal, ha az Auto Bypass - auto kiiktatás programozva lett, akkor a kezelő hangjelzéssel figyelmeztet a rendszer bekapcsolásakor. Nappali zóna hibáját (rövidzár és/vagy szakadás) a kezelő pulzáló hangjelzéssel jelzi, valamint az LCD kijelzőn megtekinthető melyek a hibás zónák. A kezelői kijelzést a [RESET] gombbal lehet megszűntetni, hacsak a Reset Day Zone With Arm/Disarm - nappali zóna reset ki/bekapcsolással funkció programozva nem lett. Tűzzóna hibája esetén a kezelőn a "FIRE/TRBL" üzenet olvasható valamint kezelői hangjelzés hallható. Szakadás esetén a kezelőn a "FIRE" üzenet villog és ezt pulzáló hangjelzés kíséri egy 15 másodperces késleltetés után. Rövidzár esetén riasztási állapot áll elő, a kezelőn pedig folyamatosan olvasható a "FIRE" üzenet, amit pulzáló hangjelzés kísér. A hangjelzés a [RESET] gomb megnyomásával szüntethető meg. Javítsa ki a hibát, majd nyomja meg újra a [RESET] gombot. A kezelő állapota egy rövid késlekedés után helyreáll Trouble on Open - Szakadáshiba Trouble in Short - Rövidzár hiba Trouble on Night Open - Szakadáshiba keletkezése élesített állapotban A szakadáshiba azt jelenti, hogy a rendszer egy nyitott áramkört hibajelnek tekint. Rövidzárhiba esetén a hibajelet a rövidzár okozza. funkció annyit jelent, hogy élesített állapotú normálisan zárt zónán szakadást hibának érzékel és nem riasztásjelnek. Ezt a funkciót azokon a zónákon érdemes alkalmazni, ahol a Napco Monitor típusú kombinált érzékelőit használják. Mivel erről a hibáról a kezelő nem küld hibaüzenetet, ezen hibatípusok bármelyike eljelenthető akkor, ha a Report Trouble hibajelentés funkció is programozva lett. Ld.: Sensor Watch - érzékelő figyelés´. Trouble/Trouble Restore Telco 1/Telco 3 - Hiba/hiba helyreállás jelentése Telco 1/Telco 3on (Ld.: Report Telco 1/Telco 3- Jelentés Telco 1/Telco 3-on) Trouble/Trouble Restore Telco 2 - Hiba/hiba helyreállás Telco 2-n (Ld.: Backup Report on Telco 2 - Tartalékjelentés Telco 2-n.) Two Digit Format - 2 digites formátum Ld.:Data Format - adatformátum Two Wire Smoke Detectors - 2 vezetékes füstérzékelők (Ld.: Smoke Detectors füstérzékelők) User Codes/Authority Levels/Access Bytes - Felhasználói kódok/jogosultsági szintek /belépési bitek User Closing and Opening Reports by Telephone Numbers - Felhasználói zárás és nyitásjelentések telefonvonalon Enable User Code by Area - Felhasználói kódok területre programozása Max. 32/96 hatjegyű felhasználói kód programozható. Mindegyikhez egyedileg meghatározható a jogosultsági szint, valamint a belépési bite.

51

Ha a rendszer ügyeleti vevőkészülékkel kommunikál, akkor programozza a User Closing and Opening Reports by Telephone Number funkciót. Kétpartíciós rendszer esetében programozza az Enable User Code by Area funkciót is, hogy a kódot érvényesítse a kívánt területre. Watch Mode - Figyelés mód (Ld.: Day zone) Zone ANDing Groups 1-2 - Zóna "éselési" csoportok 1-2 Enable Local Alarm on First Zone "AND" Trip - Helyi riasztás programozása az első "és" zóna megsértésénél. Maximum két zónacsoport (csoportonként legalább 2-2 zónával) éselhető. Ez azt jelenti, hogy a területen riasztás csak akkor keletkezik, ha az éselt zónákból bármely kettőt bizonyos időn belül megsértették. Ezzel a funkcióval kiküszöbölhetők az egyes érzékelők redundáns érzékelései (pl PIR-ek üvegtörésérzékelők esete). Mindkét csoportra akármennyi zónát (1-32) programozhat. az egy csoportba került zónáknak egy területre is kell tartozniuk. Ne keverje a 24 órás és a nem 24 órás zónákat egy csoporton belül. Pánikzóna ne tartozzon a csoportokhoz. Figyelem! Bármely kiiktatott, vagy zavarlevágott zóna automatikusan letiltja a zónaéselési funkciót az egész csoportra. Ha a Local alarm on First Zone "AND" Trip funkciót programozza, akkor bármely zóna megsértése riasztásjelzést indukál a kezelőn. Mindaddig nem történik jelentés az ügyelet felé, amíg a zónaéselési feltételek nem találkoznak. Zone Area 1 - Zone Area 2 - 1-es zónaterület, 2-es zónaterület Zone Number on Pulse Alarm - Zónaszám pulzáló kimenet riasztásakor (Ld.: Data Formats, Two Digit Format) Zone Type - Zónatípusok (Ld.: Data Formats, Modem Formats) 2-Wire, 4-Wire Smoke Detectors - 2 és 4 vezetékes füstérzékelők (Ld.: Smoke Detectors) 4-Wire Bus Failure - 4 vezetékes bus hiba (Ld.:Bus Failure) 24 Hour Zone - 24 órás zóna Olyan zóna, amely állandó védelmet biztosít függetlenül attól, hogy az adott terület ki vagy bekapcsolt állapotban van-e. Ha a csendes riasztás programozva lett (relé és kezelői hangjelzés nincs programozva), akkor sem a piros sem a zöld állapot LED nem utal a 24 órás zóna állapotára. Ha hangkimenet programozva lett, akkor a kezelő LCD kijelzője jelzi a riasztási állapotot. Figyelem! nappali zónát ne programozzon 24 órás zónának.

52