06 Jeden den s policejním koněm

KL_07_2009:Sestava 1

3/25/09

1:25 PM

Stránka 1

7 14

www.praha11.cz

Ročník XVII ● Čtrnáctideník městské části Praha 11 31. března 2009 ● ZDARMA

FOTO: DANIEL POTOCKÝ

05

06

08

Soutěž o nejhezčí balkon, okno nebo lodžii

Jeden den s policejním koněm

Představujeme týmy IZS (str. 8 a 9)


3/25/09

1:25 PM

Stránka 2

INZERCE

ČTRNÁCTIDENÍK KLÍČ. Reg. č.: MP – 23/93. Vydavatel a redakce: Úřad městské části Praha 11, Ocelíkova 672, 149 41 Praha 415, tel. ústředna: 267 902 111, redakce tel.: 267 902 217, tel./fax: 267 902 493, e-mail: [email protected]. Odpovědný redaktor: Dana Foučková, externí redaktor: Bc. Daniel Potocký. Vychází v nakladatelství SIRÉNA®, spol. s r. o. Distribuce: Česká pošta, s. p., pro občany Prahy 11 bezplatně. Příjem inzerce: tel.: 261 263 137, 606 809 906, e-mail: [email protected]. Tisk: Česká Unigrafie, a. s. Náklad: 40 700 výtisků. Předáno do tisku: 25. března 2009. Nevyžádané rukopisy, fotografie ap. se nevracejí. Za obsah inzerátu odpovídá výhradně inzerent. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Přetisk povolen jen se svolením redakce.


3/25/09

1:25 PM

Stránka 3

BEZPEČNÉ JIŽNÍ MĚSTO

Sloupek starosty

BEZPEČNÉ JIŽNÍ MĚSTO Bezpečnost, tolik opakované slovo. Všichni se chceme cítit bezpečně. Slovo bezpečí vytváří pozitivní emoce snad v každém z nás. Svou rodinu i majetek chceme mít v bezpečí, a tak si kupujeme bezpečnostní zámky, dveře, pojistky, poutáme se bezpečnostními pásy, do svých počítačů instalujeme antivirové programy, aby ani naše „e-životy nikdo nenaboural“… Většina z nás se zkrátka chová tak, aby nenarušila bezpečí svoje ani nikoho dalšího, a děláme to s naprostou samozřejmostí. Jenže… bohužel i v této oblasti (jako v každé jiné) se najdou lidé, kteří ať už psané či nepsané zákony a pravidla nedodržují. Městská část Praha 11 dělá maximum pro bezpečný a klidný život lidí na Jižním Městě. Proto jsme se také rozhodli v tomto vydání Klíče věnovat pozornost bezpečnostní tématice. Bezpečné Jižní Město je jednou z našich priorit – a z tohoto čísla našeho čtrnáctideníku je zřejmé, že se nejedná jen o prázdná slova, ale o koncepční práci, kterou se tým naší radnice, Integrovaný záchranný systém a další instituce intenzivně zabývají. Jen namátkou vybírám z přehledu témat: kamerový systém městské části a roční fungování Multifunkčního dohledového centra, regenerace panelových obytných domů, BESIP team Jižního Města, představení strážníků Obvodního ředitelství městské policie Praha 11 a jejich práce, představení Policie České republiky, Záchranné služby Praha, profesionálních a dobrovolných hasičských sborů, Systém integrované sociální intervence (SISI), preventivní programy a projekty – cvičné evakuace, pomoc našich seniorů na přechodech u základních škol či projekty prevence kriminality, dary městské části městské policii. Každý z nás může přispět k bezpečnosti naší městské části. Parkovat tam, kde se má, nerušit noční klid nebo upozornit na vandalismus, chovat se slušně a zodpovědně nejen ke svému, ale i cizímu majetku – to je jen minimum toho, co můžeme udělat pro Bezpečné Jižní Město. Volejte nám na bezplatné linky městské části, pište, e-mailujte, foťte a posílejte MMS zprávy. Neváhejte se na nás kdykoliv obrátit s žádostí o pomoc, radu, ale i s jakýmkoliv podnětem či připomínkou k bezpečnosti. Zpětná vazba je pro naše další kroky k Bezpečnému Jižnímu Městu velmi důležitá.

Kartička od strážníka může být upozorněním nebo poděkováním RÁDI BYCHOM VÁM PŘEDSTAVILI NOVINKU, KTEROU PŘIPRAVILA MĚSTSKÁ POLICIE PRO ŘIDIČE. OD LETOŠNÍHO BŘEZNA MAJÍ STRÁŽNÍCI K DISPOZICI KARTIČKY, KTERÉ NECHÁVAJÍ ZA STĚRAČI PARKUJÍCÍCH VOZIDEL. MODRÉ A ŽLUTÉ LETÁČKY S LOGEM MĚSTSKÉ POLICIE OBSAHUJÍ ÚDAJE O DOBĚ KONTROLY A HLAVNĚ INFORMACI O ZJIŠTĚNÉM PROBLÉMU. TÍM MŮŽE BÝT OTEVŘENÉ OKNO U AUTA, NEUZAMČENÉ VOZIDLO NEBO ROZSVÍCENÁ SVĚTLA. Rozdílná barevnost letáčku má samozřejmě také svůj význam. Žluté kartičky slouží jako upozornění na špatné parkování, modré jsou naopak poděkováním řidičům za to, že své auto parkují dobře a hlavně podle předpisů. Strážníci rozdávají letáčky při svých pravidelných obchůzkách také v nočních hodinách. Právě touto dobu se často stávají automobily cílem zlodějů. „Policie důkladně kontroluje vozidla i registrační značky a prověřuje, zda nepatří mezi odcizené,“ říká ředitel Obvodního ředitelství městské policie Praha 11 Petr Schejbal. V roce 2008 nalezli strážníci v rámci své hlídkové činnosti o 70 % více odcizených vozidel než v roce 2007. Odcizených registračních značek odhalili téměř padesátku. Pro strážníky je nepostradatelným pomocníkem vyhledávací zařízení, které pro potřeby městské policie zakoupila městská část PraStrážníky s kartičkami budete vídat od března v ulicích často. FOTO: DANA FOUČKOVÁ

ha 11. „Díky němu se například na přelomu února a března podařilo v podstatě během jediné noci nalézt pět odcizených vozidel,“ řekl první

náměstek primátora hl. m. Prahy Rudolf Blažek. „Městská část Praha 11 přispěla také na zakoupení horských kol a mobilních telefonů pro strážníky okrskáře a na zkvalitnění jejich výstroje. Je vidět, že její prioritou je, aby se v této městské části občané cítili bezpečně,“ dodal Blažek. Právě bezpečnost a prevence je hlavním cílem projektu Bezpečné Jižní Město, který v naší městské části funguje a jsou do něho zapojeny všechny bezpečnostní složky a samozřejmě Integrovaný záchranný systém. Red

Jihoměstská policejní statistika ve zkratce ● Loni městská policie v Praze 11 lustrova-

la podle ředitele Schejbala 20 759 vozidel a odhalila 10 kradených automobilů. ● Strážníci odhalili 21 033 přestupků, z toho 3 412 se týkalo veřejného pořádku, 17 621 přestupků se týkalo dopravy. Jedním z dalších závažných problémů, který strážníci v Praze 11 řešili a stále řeší, je konzumace a nalévání alkoholu mladistvým. ● Za rok 2008 zkontrolovali strážníci 18 284

Mgr. Dalibor Mlejnský, starosta MČ Praha 11

KLÍČ 7/2009

osob, z toho 90 lidí předvedli na Policii ČR. Téměř 80 osob zadrželi pro podezření ze spáchání trestného činu a 46 osob strážníci zadrželi jako celostátně hledané.

3


3/25/09

1:25 PM

Stránka 4

KALEIDOSKOP JIŽNÍHO MĚSTA

SENIORSKÉ HLÍDKY NA PŘECHODECH. Městská policie minulý rok vyškolila jihoměstské seniory, kteří následně od 1. září pomáhali zajišťovat bezpečnost na přechodech. Projekt byl zaměřen především na děti a provoz v okolí škol.

POJISTKA BEZPEČNOSTI. Moderní dohledové centrum napojené na kamerový systém funguje u nás již rok a patří k nejdůležitějším nástrojům prevence kriminality v rámci projektu BJM. Celkový počet kamer na území Prahy 11 napojených na dohledové centrum by měl být 850.

ŠKOLÁCI, PŘEDŠKOLÁCI A BEZPEČNOST. Projekt Bezpečné Jižní Město se zaměřuje i na prevenci bezpečnosti silničního provozu. Tato jeho část měla loni premiéru v ZŠ Pošepného nám. a postupně se představila ve všech jihoměstských školách. Projekt funguje i pro předškoláky, premiéra se uskutečnila v MŠ Jažlovická. Jeho součástí je praktická výuka dopravní výchovy se zaměřením na bezpečnost chodců, cyklistů, pasažérů v automobilu, základy zdravovědy.

DOPRAVNÍ PREVENCE. Den na dopravním hřišti je každoroční akce pořádaná městskou částí ve spolupráci s MP hl. m. Prahy. Plocha u Chilské ulice ožije dětmi, které po absolvování programu obdrží Dětské řidičské průkazy.

EVAKUACE V ZÁKLADNÍ ŠKOLE. V rámci preventivně-výchovné činnosti městská část vyhlásila 25. ledna loňského roku cvičnou evakuaci ZŠ Donovalská. Děti i učitelé po hlášení urychleně opustili budovu a profesionální i dobrovolní hasiči provedli simulaci zásahu. Poté následovala ukázka techniky pro děti.

4

INTEGROVANÝ ZÁCHR. SYSTÉM (IZS). V Centrálním parku se loni v dubnu představily složky IZS a Armády ČR. Akce se uskutečnila v rámci projektu Prevence kriminality 2008. Návštěvníci viděli ukázky první pomoci, psovody, policejní služební koně, vozidla k rychlým zásahům, auta vybavená radary a moderní techniku hasičů.

www.praha11.cz


3/25/09

1:25 PM

Stránka 5


Projekt prevence kriminality 2008 V září minulého roku odstartoval Projekt prevence kriminality, na který naše městská část získala grant od hl. m. Prahy a který byl podstatnou součástí projektu Bezpečné Jižní Město. Poslední aktivity realizujeme ještě v těchto dnech – na přelomu března a dubna. Celý projekt byl rozčleněn do tematických měsíců. „V září jsme obyvatelům Jižního Města představili v Centrálním parku všechny složky Integrovaného záchranného systému,“ říká starosta městské části Dalibor Mlejnský. „Lidé se mohli setkat a ptát se zástupců všech složek na jejich práci, prohlédnout si i vyzkoušet jejich technické vybavení,“ dodává Mlejnský. Na této akci se také představil BESIP team Prahy 11, který celý rok putoval po Jižním Městě, a mimo jiné navštívil všechny základní školy. U jejich stanoviště si každý mohl vyzkoušet simulátor nárazu, trenažér jízdy na motocyklu, dětské dopravní hřiště a nebo zhlédnout dokumenty o prevenci bezpečnosti v silničním provozu. V rámci této akce starosta Mlejnský předal řediteli Obvodního ředitelství městské policie Praha 11 další dary od městské části, mj. vyhledávací zařízení odcizených vozidel. Další měsíce se už nesly v duchu konkrétních témat: šikana, diskriminace, domácí násilí,

sebeobrana, trestní odpovědnost u mladistvých, drogy a alkohol u mladistvých, vandalismus, sprejerství atd. „Jsem velice rád, že nám hlavní město schválilo tento projekt a poskytlo grant na jeho realizaci. Díky tomu jsme mohli uskutečnit mnoho přednášek, víkendové pobyty pro mládež s tematikou prevence kriminality, outdoorové akce nebo například semináře pro naše seniory,“ říká Mlejnský. Hladký průběh všech dílčích aktivit projektu sledovali a aktivně se na nich podíleli i strážníci městské policie. „Celý projekt se mi zdá opravdu smysluplný. Kdybych si měl ale vybrat jednu jedinou část projektu Prevence kriminality 2008, byla by to organizace návštěv u soudních přelíčení pro děti z druhého stupně základních škol,“ říká ředitel městské policie na Jižním Městě Petr Schejbal. „Atmosféra přelíčení je jakýmikoliv médii nepřenositelná. Když děti vidí své vrstevníky, kteří mají problémy například s drogami nebo vandalismem, sedět před soudci a zodpovídat se ze svých činů, určitě to má velký výchovný efekt,“ dodává Schejbal. Projekt prevence kriminality 2008 se blíží k svému cíli. Díky němu jsme oslovili tisíce lidí z Jižního Města a měli jsme možnost více informovat naše obyvatele o možnostech prevence kriminality. Stovky dětí a seniorů se zúčastnily víkendových pobytů, seminářů a přednášek osobně. A slovo na závěr? „Rád bych v první řadě poděkoval prvnímu náměst-

Kamerový systém zachraňuje životy Letos na jaře uplynul rok od otevření Multifunkčního dohledového centra v ulici A. Drabíkové, který je součástí rozsáhlého projektu Bezpečné Jižní Město. Prostřednictvím více než 400 kamer, jejichž počet neustále roste, se zvyšuje bezpečnost v různých lokalitách Jižního Města a chrání majetek občanů. Záznamy a informace kamerového systému jsou přenášeny v podobě tzv. prodlouženého oka do dohledového centra, kde slouží k monitorování majetku městské části. Pozitivní je to, že náklady na opravu monitorovaných bytových domů klesly o 2/3 oproti nákladům na objekty, které monitorovány neDohledové centrum v ulici A. Drabíkové. FOTO: DANIEL POTOCKÝ

KLÍČ 7/2009

jsou. V případě potřeby si záznamy centra mohou vyžádat obě složky policie. Díky strážným, kteří fungují v bytových domech, se podařilo zachránit lidské životy, což je hlavním aspektem projektu Bezpečné Jižní Město. Kamerový systém byl letos v březnu propojen do kamerového systému Magistrátu hl. m. Prahy. Počet kamer a lokalit, které jsou nyní sledovány, není rozhodně konečný a bude se do budoucna rozšiřovat. V nejbližší době se plánuje napojení na dohledové centrum u základních škol Mendelova a K Milíčovu. Postupně se napojí podobně jako mateřské školy také všechny základní. V rámci zvyšování bezpečnosti občanů a zlepšování kvality života na Jižním Městě vedení radnice výhledově zvažuje možnost nabídnout napojení na Multifunkční dohledové centrum i jiným vlastníkům obytných domů, bytových družstev či podnikatelů. red

Jeden ze seminářů pro seniory se konal 9. března. FOTO: PAVEL KRČÍLEK

kovi primátora hl. m. Prahy Rudolfu Blažkovi a jeho oddělení prevence kriminality za podporu našeho projektu. Moje poděkování patří i městské policii, Policii ČR, a to zejména zaměstnancům oddělení prevence kriminality za jejich ochotu a skvělou práci, kterou odvedli pro obyvatele Jižního Města, učitelům a ředitelům našich základních škol, kteří nám při organizaci akcí vyšli vždy vstříc… Tak bych mohl pokračovat ještě dlouho – poděkování vlastně patří všem obyvatelům Jižního Města, kteří svým chováním přispívají k tomu, aby naše městská část byla opravdu bezpečná,“ říká starosta Mlejnský. Andrea Wolfová

Nejhezčí balkon může být ten váš! Městská část vyhlašuje soutěž pro obyvatele naší městské části o nejhezčí balkon, okno či lodžii. Soutěžit o hodnotné ceny mohou všichni obyvatelé, kteří mají vlastnický, nájemní či uživatelský vztah alespoň k jednomu oknu, balkonu nebo lodžii na území Prahy 11. Každý účastník soutěže může přihlásit pouze jeden projekt. Veškeré podrobné informace a termíny najdete na www.praha11.cz.

Přihlašte se do soutěže Regenerace JM 2009 Městská část vyhlásila soutěž, v níž bude vybírat a hodnotit kvalitně odvedené práce v rámci regenerací bytových panelových domů na území Jižního Města, kterou zastupitelstvo schválilo 19. března. Přihlášky do soutěže mohou podávat vlastníci bytových domů od 23. 3. do 24. 4. Přihlášky jsou k dispozici v informačních kancelářích, na odboru územního rozvoje nebo na www.praha11.cz v odkazu Soutěž – Regenerace JM 2009, kde jsou i podrobnější informace.

5


3/25/09

1:25 PM

Stránka 6


Den s jízdní hlídkou městské policie Strážník na koni, pohled, který vzbuzuje zájem kolemjdoucích, ale hlavně respekt. Jízdní policie je nejen prestižní záležitostí, ale zejména výborným pomocníkem při prevenci kriminality a ochraně bezpečnosti. Z 22 pražských městských částí byla Praha 11 tou první, kde se lidé mohli s jízdní policií setkat. Náročnou práci tady u nás vykonávají dvojice strážníků, kteří se ve službě střídají ve čtyřdenních intervalech. Jedná se o velmi náročnou a zodpovědnou práci. Strážníci u jízdní jednotky musí být nejen profesionálními policisty, ale hlavně musí rozumět koňské duši a perfektně ovládat jízdu na koni i péči o něj. Jízdní policii můžete u nás vi-

dět v lokalitě Hostivařské přehrady, Centrálního parku, metra Opatov a třeba Milíčovského lesa. Právě pro auta často nepřístupný terén je vybírán jako trasa pro jízdní policii, která je při problému schopna dostat se na dané místo mnohem rychleji. S jízdní policií počítá Obvodní ředitelství městské policie Praha 11 také při dozorování pořádku na srpnovém koncertě Madonny na Chodově. Městská policie má v současné době tři kladrubské koně, které pro její potřeby zakoupila naše městská část. Dva bělouše Favory Riu a Remuse a černého Solo Saura. Výhledově se počítá s nákupem čtvrtého. Dana Foučková

Jak své čtyřnohé pomocníky strážníci oslovují: ■ Favory Ria slyší na jméno Bohouš. ■ Remus je Mikuláš. ■ Solo Saurus slyší na jméno Černý.

[1] Koně se krmí dvakrát denně jádrem, což je směs granulí a ovsa. Třikrát denně dostávají čerstvé seno. Vodu mají díky pítkům v boxu stále. [2] Po ranním krmení se musí kůň důkladně vyhřebelcovat – na sucho a podle potřeby následuje mokré čištění. [3] Při mokrém mytí, které je téměř denně nutné, se používají speciální koňské šampony. [4] Součástí hlídkové výstroje je nejen nestandardně dlouhý 90cm obušek, ale také nepostradatelná brašna na koňský trus. [5] Práce s koňmi vyžaduje laskavý, ale naprosto profesionální přístup. [6] Koně mají zimní a letní podkovy. Zimní jsou osázeny protiskluznými hroty. Podkovy se kovají vždy všechny najednou, vysvětluje strážník Mařík. [7] Policejní kůň nese samozřejmě znaky naší městské části, ty hlavní jsou na sedle. [8] Hlídka jízdní policie ve složení strážníků Pavla Krejčová a Václav Mařík je připravena na svůj pravidelný okruh. FOTO: DANA FOUČKOVÁ

6

www.praha11.cz


3/25/09

1:26 PM

Stránka 7

MČ PRAHA-ÚJEZD INFORMUJE

Slovo starosty – bezpečnost v Újezdu Na základě opakovaných krádeží, kterých se pachatelé dopouštějí na majetku obyvatel v MČ Praha-Újezd, úřad vytipoval několik vhodných míst pro budoucí umístění kamerového systému. Jedná se o tři lokality na nejvíce frekventovaných místech. První je na Formanské ul. u Kateřinského náměstí, druhé je na křižovatce Proutěná–U Pramene v sídelní

Budoucí umístění optickoakustických pruhů. FOTO: VÁCLAV DRAHORÁD

V rámci bezpečnosti silničního provozu připravujeme vytvoření stříkaných obousměrných opticko-akustických pruhů, které budou umístěny v jarních měsících na vozovce před viladomy Na Formance. Dále připravujeme projektovou dokumentaci na pevný zpomalovací práh s přechodem pro chodce umístěný na Formanské ulici mezi ulicí Nad Statkem a mostem přes D1. Další plánované dopravní opatření se bude realizovat v návaznosti na plánovanou výstavbu Polyfunkčního domu se zahradní restaurací u ulice U Močálu v Kateřinkách. Tím bychom měli zpomalit neukázněné řidiče ohrožující chodce. V roce 2008 jsme nechali umístit při vjezdu do Újezdu směrem od Kateřinek informační panel rychlosti. Snažili jsme se tak upozornit na nejnebezpečnější úsek, kde řidiči nedodržovali povolenou rychlost. Ke zvýšení bezpečnosti v městské části Praha-Újezd budeme v rámci realizace projektu Mateřská škola a dům služeb usilovat o vznik nové služebny pro dva okrskáře MP. Finanční pomoc pro vznik tohoto prostoru mi přislíbil Mgr. Rudolf Blažek, náměstek primátora hl. m. Prahy. Pokud půjde vše podle plánu, tak MP bude využívat svoji novou služebnu od podzimu příštího roku. S ředitelem MP Prahy 11 jednám o přidělení dalších dvou strážníků okrskářů. Václav Drahorád, starosta

části Kateřinky a třetí vytipované místo je v Újezdu na náměstí. V současné době pracujeme na nejvhodnějším technickém řešení. Kamerový systém by měl být napojen na monitorovací systém Městské policie hl. m. Prahy (v ul. Korunní) a dále na služebnu MP, která je umístěná v prostoru úřadu na Kateřinském nám. Nechal jsem zpracovat orientační cenovou nabídku na realizaci bezdrátového kamerového systému. V současné době není možné tento systém finančně zajistit z vlastního rozpočtu. Jednáme proto s oddělením záchranného bezpečnostního systému Magistrátu hl. m. Prahy o finanční spoluúčasti pro realizaci projektu. Musím však podotknout, že kamery nás neochrání před pácháním trestné činnosti, a proto doporučuji všem obyvatelům, aby upozorňovali Informační panel strážníky MP na podezřelé osoby, rychlosti. FOTO: PAVEL STANĚK které se pohybují po městské části.

Činnost městské policie v naší městské části V roce 2008 místní strážníci okrskáři řešili zejména problémy týkající se místních záležitostí veřejného pořádku a zaměřili se na prevenci. Z této problematiky také řešili mimo jiné zakládání nepovolených skládek, prováděli kontroly problémových občanů nebo volné pobíhání psů v Milíčovském lese, které bylo v mnoha případech řešeno oznáFOTO: PAVEL STANĚK mením o správním deliktu. Celkem bylo za celý rok zkontrolováno přes 300 majitelů psů. Další činností strážníků okrskářů bylo řešení jak dopravy v klidu, tak dopravy v pohybu, při níž odhalili a řešili na desítky přestupků. Dále se strážníci zaměřili na eliminaci pouliční kriminality v podobě vykrádání vozidel, vyhledávání odcizených vozidel, registračních značek a závadových osob. Strážníci okrskáři rovněž dohlíželi na veřejný pořádek při akcích pořádaných Úřadem městské části Praha-Újezd jako jsou dětské dny, koncert zvonkohry a podobně. Strážník okrskář Tomáš Kule a Rudolf Masnica

Čisté kopce 2009 Úřad MČ Praha-Újezd spolu s dobrovolníky pořádají v sobotu 18. dubna od 14.00 hodin již tradiční veřejnou úklidovou akci týkající se očisty kopců u Milíčovského lesa a jejich okolí. Srdečně zveme všechny, kdo se chtějí do této akce zapojit a svou pomocí tak přispět k dobré věci. Místo setkání: u prvního kopce pod ulicí Proutěná. K dispozici budou pytle na odpadky, ochranné rukavice, případně další pomůcky. Vzhledem k rázu zdejší krajiny doporučujeme obléci se do pracovního oděvu. Pro velké i malé účastníky připravujeme drobné občerstvení spolu s dárečkem na památku. Další informace: www.sweb.cz/cistekopce, e-mail: [email protected] Martina Maříková, odbor občanskosprávní

Důležitá usnesení Zastupitelstva MČ Praha 4-Újezd Zastupitelstvo dne 10. 3. 2009 SCHVÁLILO: ● Rozpočet hlavní a vedlejší činnosti na rok 2009 a Statut sociálního fondu. ● Předloženou projektovou DÚR – Viladomy Kateřinky na parc. č. 233/16 za podmínek, že budou dodrženy koeficienty podlažních ploch dle platného územního plánu. ● Návrh změny ÚPn Z 2345/00 s podmínkou dopracování studie dopravní obslužnos-

ti lokality Újezd a zachování kódu míry využití územní SV-D. ● Výběr zhotovitele akustických studií nutných pro výstavbu a provoz mateřské školy a domu služeb. ● Výběr zpracovatele projektové žádosti na dostavbu protihlukové stěny. ● Finanční příspěvek ve výši 3 000 Kč Územní organizaci diabetiků Praha 4. SOUHLASILO: ● S předložením žádosti o získání finanční

podpory z Operačního programu Praha Konkurenceschopnost na dostavbu protihlukové stěny na ZOV I. etapa. VZALO NA VĚDOMÍ: ● Jednorázovou kulturní akci Na Jelenách, Jižní Město. Úplné znění textů je vyvěšeno na úřední desce, informačních vývěskách a na webových stránkách úřadu. Pavla Pitrmanová, kancelář starosty

Stránku připravuje MČ Praha-Újezd ● Tel.: 272 690 545, 272 690 692 ● e-mail: [email protected] ● www.praha-ujezd.cz KLÍČ 7/2009

7


3/25/09

1:26 PM

Stránka 8

Integrovaný záchranný Městská policie hl. m. Prahy ☎156

vrchní komisař Miloslav Jakeš, odborný referent kontroly vrchní komisař Bc. Jan Barchánek, zástupce ředitele pro okrsky

policejní rada Petr Schejbal, Dis., ředitel Obvodního ředitelství městské policie Praha 11

Mgr. Vladimír Kotrouš, ředitel Městské policie hl. m. Prahy vrchní komisař Jan Horehleď, zástupce ředitele pro výkon

Obvodní ředitelství Praha 11, U Přehrady 54, Praha 4, tel.: 267 913 056 Operační středisko – NONSTOP tel.: 267 913 056, 267 912 348, e-mail: [email protected] Okrsková služebna OC Chodov, Roztylská 2321/19, Praha 4, tel.: 272 075 125, úřední hodiny: po–pá 15.00–18.00 Okrsková služebna Újezd, Kateřinské náměstí 465, Praha-Újezd, tel.: 272 690 545, úřední hodiny: út 15.00–18.00 Okrsková služebna Šeberov, K Hrnčířům 34, Praha-Šeberov, tel.: 244 913 314, úřední hodiny: st 15.00–18.00

Zdravotnická záchranná služba hl. m. Prahy ☎ 155

Hasičský záchranný

MUDr. Zdeněk Schwarz, ředitel ZZS hl. m Praha

Bc. Josef Vopička, záchranář ze stanoviště Jižní Město

Stanoviště Jižní Město, Markušova 1556/16, Praha 4

npor. Mgr. Tomáš Horský, velitel Hasičské stanice 4, Praha 4-Chodov

Štefan Šebek, záchranář ze stanoviště Jižní Město

8


3/25/09

11:23 AM

Stránka III

Kulturní přehled KC Zahrada Malenická 1784, Praha 4 tel./fax: 271 910 246, 271 914 689 mobil: 775 242 314 [email protected] www.kczahrada.cz www.kczahrada.cz/wap Bezbariérový přístup Spojení: Metro Chodov, bus 136, 154, 197 – zast. Jarníkova, metro Opatov, bus 122, 177 – zast. U Kunratického lesa, 5 minut pěšky od OC Chodov a kolejí JM.

27. 4., 19.00: Krása z Moulin Rouge, Jan Potměšil v hlavní roli. 29. 4., 10.00 a 14.30: Čert a Káča, divadlo Lampion Kladno. Více na www.kczahrada.cz, www.myspace.com/zahradakc, www.webticket.cz

Chodovská tvrz Ledvinova 9, 149 00 Praha 11 tel./fax: 267 914 831 úterý–neděle 13.00–19.00 hod., www.chodovskatvrz.cz e-mail: [email protected]

Internet zdarma.

Široká nabídka výtvarných, pohybových, jazykových kurzů, workshopy streetartových a cirkusových disciplín. PROGRAM V DUBNU 2009: 1. 4., 10.00: Něco o Edovi, divadlo Jednoho Edy. 1. 4., 18.00: Čtení, z knih nakladatelství Balt-East. 2. 4., 18.30: Výtvarná dílna pro dospělé, Velikonoční dekorace. 2. 4., 20.00: Sestry Steinovy, folk koncert. 4. 4., 13.00: Výtvarná dílna, velikonoční vajíčka, pohádka z tech. důvodů zrušena. 7. 4., 17.30 a 18.30: Drum Circle, skupinové bubnování. 7. 4., 19.00: Cestovatelská přednáška, Venezuela. 7. 4., 20.00: Robert Balzar Trio, jazz koncert. 8. 4., 10.00: Království, divadlo Vyrob si své letadýlko. 8. 4., 18.00: Čtení, z knih nakladatelství Balt-East. 11. 4., 15.00: Jak chodil Kuba za Markytkou, divadlo Jednoho Edy. 14. 4., 14.30: Klub aktivního stáří, host Jiří Štědroň. 15. 4., 10.00: Anča a Pepík, divadlo Buchty a loutky. 16.–18. 4. Festival Země – město, environmentální minifestival o vztahu člověka k místu, ve kterém žije. 16. 4., 10.00: Pro školy, galerijní animace – ekologie. 16. 4., 17.00: Vernisáž, obrazy a fotografie. 16. 4., 18.00: Filmové projekce, ozvěny festivalu Ekofilm I. 16. 4., 20.00: Separatisté, Činoherní studio v Ústí nad Labem. 17. 4., 9.00: Jak se zachraňuje Země, divadlo Piškot. 17. 4., 10.00: Pro školy, galerijní animace – ekologie. 17. 4., 18.00: Filmové projekce, ozvěny festivalu Ekofilm II. 17. 4., 20.00: Vladimír Václavek, koncert legendy brněnské alternativní scény. 18. 4., 10.00: Výtvarná dílna, zvířata z petlahví. 18. 4., 14.00: Komentovaná procházka, zajímavá místa Jižního Města s Jiřím Bartoněm, sraz před KC Zahrada. 18. 4., 15.00: Jak se zachraňuje Země, divadlo Piškot. 18. 4., 16.00: Urban´buran, otevřená prezentace projektů kultivace veřejného prostoru. 18. 4., 18.00: Panelák je kamarád (ČR, 1999), film, režie Jan Gogola ml., diskuse. 18. 4., 20.00: -123 minut, support Goodfellas, koncert. 19. 4., 15.00: Taneční odpoledne, s Orchestrem Blažeje Zemana. 21. 4., 19.00: Cestovatelská přednáška, Špicberky. 22. 4., 10.00: Tatínek není k zahození, divadlo Lokvar. 22. 4., 19.00: Osmdesátdevět – Trenažér jedné revoluce, divadlo FESTE. 23. 4., 20.00: Jižní JaM, jazzové vydání. 25. 4., 13.00: Výtvarná dílna, výroba čarodějnic. 25. 4., 15.00: Zahrada, Malé divadélko Praha.

KLÍČ 7/2009

PROGRAM V DUBNU 2009: KONCERTY: 8. 4, 15.00: Rozmluva s violoncellem, čtvrtý pořad z cyklu Středeční hudební odpoledne pro seniory. Účinkují Evžen Ratay – violoncello, Ludmila Čermáková n. Martin Levický – klavír, PhDr. Zdena Zvěřinová, DrSc. – dramaturgie pořadu, průvodní slovo. Program: J. Haydn, C. Saint-Saens, B. Smetana, R. Korsakov, F. Chopin, J. Ježek. 16. 4, 19.00: Eve Quartet (Vlaďka Hořovská – 1. housle, Monika Růžková – 2. housle, Štěpánka Kutmanová – viola, Zuzana Peřinová – violoncello). Členky Eve Quartet jsou absolventkami pražské HAMU, mistrovských studií u významných osobností a členkami prestižních domácích i zahraničních těles. Kvarteto doprovázelo světového kytaristu Tommyho Emmanuela na loňském koncertě v pražském Kongresovém centru. Program: L. Janáček: Smyčcový kvartet č. 2 „Listy důvěrné“, M. Ravel: Smyčcový kvartet F-dur. 20. 4, 19.00: Šansonové setkání: Účinkují Rudolf Pellar, Milan Jíra, Jan Petránek, v alternaci Marta Balejová nebo Filip Sychra a host pořadu. 22. 4, 19.00: D. Ray McClellan (Atlanta) – klarinet, M Nostitz Quartet (Petr Bernášek – 1. housle, Václav Vacek – 2. housle, Pavel Hořejší – viola, Petr Šporcl – violoncello). Program: W. A. Mozart: Klarinetový kvintet A dur, KV581, F. MendelssohnBartholdy: Smyčcový kvartet op. 13, a moll. 29. 4, 19.00: Tomáš Berka, Adam Pavlíček – Kytarové obrazy. Adam Pavlíček byl žákem kytaristy Tomáše Berky, nyní studuje na pražské HAMU u prof. Milana Zelenky. Na programu zazní kytarové kompozice obou kytaristů, skladby vlastní i světové. 30. 4, 19.00: Soubor Musica bellissima (Lucie Pelíšková – flétna, Eva Tornová – cembalo, Miloslav Študent – arciloutna). Členové souboru hrají na kopie dobových nástrojů. Program: Hudba vrcholného baroka, François Couperin – Huitième Concert Royaux dans le goût Theátral, Louis Marchand – Premiére Suite ze sbírky Piéces de Clavecin, František Xaver Richter – Sonáta D dur pro flétnu a obligátní cembalo, Pietro Antonio Locatelli – Sonáta II D dur pro flétnu a basso continuo. Připravujeme v květnu: 28. 5., 19.00: Spirituál kvintet. GALERIE: (vstupné 70/50 Kč) Velká galerie: 4. 3.–3. 5.: Francisco Goya, grafický cyklus Hrůzy války, pokračování výstavy. Kompletní soubor 80 originálních grafik jednoho z nejslavnějších španělských malířů poprvé uceleně vystaven v Čechách na Chodovské tvrzi. Malá galerie: 1. 4.–3. 5.: Záboj Kulhavý, obrazy. Zakladatel postmoderny v Československu, výstava probíhá ve spolupráci se soukromou bratislavskou galerií ARTEM. Trvalé expozice Tvrz a region v historii, stručně přibližuje starší i nedávnou minulost městské části Praha 11.

Expozice Muzea Prahy 11, Jižní Město očima Karla Schebesty: Když vyrůstalo Jižní Město II. POHÁDKY: (vstupné 70/50 Kč) 5. 4., 15.00: O Palečkovi, Malé divadélko Praha, herci na klasickém pohádkovém příběhu dětem citlivě ukazují, jak pevné je pouto mezi rodiči a dítětem. V pohádce pro dva herce je využito kombinace živého herce a loutek, maňásků. 12. 4., 15.00: Ferda Mravenec, Malé vinohradské divadlo, podle knížky Ferdy Mravence a Ferdova slabikáře od Ondřeje Sekory. Kdo by neznal Ferdu Mravence a Brouka Pytlíka? Každý je přece zná! Kdo ale ví, jak se Ferda dostal z mraveniště na louku, jak spravil Cvrčkovi rádio, jak zabavil děti paní Ploštice, jak osedlal Koníka nebo jak to bylo doopravdy se slečnou Beruškou? 19. 4., 15.00: O Bubácích a hastrmanech, divadlo Agnez, Josef Lada napsal svůj příběh Bubáci a hastrmani především o okouzlení hrou, o světě, v němž se lidé střetávají s vesměs hodnými nadpřirozenými bytostmi, aby si uvědomovali svá malá zla, své chyby. A také své radosti… 26. 5., 15.00: O zamilované ježibabě, hrají Perla Kotmelová, Patrik Vojtíšek. Pohádkový kabaret s loutkami vhodný pro děti od 3 do 103 let. Více na www.chodovskatvrz.cz, www.webticket.cz

Rodinný klub Benjamin Janouchova 671, Praha 4-Háje, tel.: 272 912 124, 603 468 151, [email protected] Z PROGRAMU NA DUBEN 2009: Čas být spolu, pro rodiče s dětmi od 9 měsíců do 2 let, denně. Cvičení rodičů s dětmi od 2 let, denně. Pohybová průprava pro kluky a holčičky od 3 let, po, st odpol. Výtvarná dílna pro šikulky, pro děti od 2 let, st dopoledne. Kondiční cvičení maminek s hlídáním dětí, denně. Večerní cvičení s velkými i malými míči, st 19.00. Tanečně pohybová průprava pro holčičky od 3–7 let, út odpol. Dětský aerobic pro děti 5–7 let, 8–11 let, po, st odpol. Pohybové hry v tělocvičně pro děti 4–6 let, čt 16.00. Zdravotní cvičení dospělých na míčích, po 18.30. Pískání na flétnu pro děti od 3 let, po odpol. Hravá montessori školička, montessori program pro děti 2,5–7 let, st, pá 8.30–12.00. Informační hodiny: pondělí 10.00–12.00. NOVINKY: Program Cipísek, pro děti od 2 let znevýhodněné v pohybovém a psychickém vývoji a pro děti hyperaktivní, st, pá. Program hravé montessori učení, přirozené vzdělávání dětí pomocí principů založených na využití prvků výchovy dětí dle montessori pedagogiky, čt 15.00–17.00 pro děti od 18 měsíců. Více na http://benjamin.webpark.cz

Dům dětí a mládeže Jižní Město Šalounova 2024, Praha 4 tel.: 272 929 545, 272 917 077, [email protected] Pobočka: Květnového vítězství 2126, Praha 4 tel.: 272 911 520, [email protected] Z PROGRAMU V DUBNU 2009: 4. 4., 9.00: Keramická dílna. DDM JM, Šalounova. 4. 4., 9.00: Burza oblečení, sportovních věcí a hraček. DDM JM, Šalounova. 4. 4., 9.30: Vítání jara. Výtvarná dílna s tématem Velikonoc. DDM JM, Šalounova a DDM JM, Květnového vítězství.

I


3/23/09

2:48 PM

Stránka 18


3/25/09

11:25 AM

Stránka IV

DUBEN 2009 5. 4., 14.00: VOSA. Otevřený volejbalový turnaj. ZŠ Ke Kateřinkám. 14. 4., 14.00: Výtvarná dílna s Majkou. Velikonoční pečení. DDM JM, Šalounova. 16. 4., 17.00: Koulování. Miniturnaj v kulečníku. DDM JM, Šalounova – klub Beroun. 18. 4., 9.30: Výtvarná dílna s Šipkou. Téma: Umění starověkého Egypta. DDM JM, Květnového vítězství. 18. 4., 9.00: Papírové jaro. Celorepublikové setkání papírových modelářů. DDM JM, Šalounova. 19. 4., 14.00: Den Země. Svátek naší planety. Tento rok všechny aktivity spojuje téma VZDUCH. DDM JM, Šalounova - zahrada. 25. 4., 9.00: Tancujeme pro radost. Taneční soutěžní přehlídka pro amatérské kolektivy. Hala TJ JM Chodov. 25. 4., 9.00: Turnaj ve stolním tenise. DDM JM, Šalounova. 25. 4., 9.30: Hlavolámání. Tradiční i netradiční stolní hry a hlavolamy. DDM JM, Šalounova. 26. 4., 9.00: Taneční workshop. DDM JM, Květnového vítězství. 26. 4., 15.00: Den s pohádkou. DDM JM, Květnového vítězství. 30. 4., 17.00: Koulování. Miniturnaj v kulečníku. DDM JM, Šalounova – klub Beroun. Každá středa, 17.00: Dračí doupě. Staňte se dobrodruhem! DDM JM, Šalounova – klub Beroun. Více na www.ddmjm.cz

So–ne 17.00: Putování vesmírem, hudebně poetická projekce. Galerie – KŘIŠŤÁLOVÁ ČAJOVNA Nově otevřeno i v úterý. Galerie a prodejna: út–ne 14.00–19.00. Křišťálová čajovna: út–ne 14.00–19.00 a dle večer. pořadů, so 19.00–22.00, vstup zdarma. Více na www.cestykesvetlu.cz

Sbor CB Jižní Město E-mail: [email protected] www.cb.cz/jizni.mesto, tel.: 605 809 950 PRAVIDELNÉ PROGRAMY V DUBNU 2009: na adrese Křesťanské centrum Jižní Město, Modletická 1401: Ne 17.00–18.15: Nedělní shromáždění, bohoslužba pro všechny generace. Ne 17.00: Besídka pro děti, oddělený program pro děti předškolní a školní. St 9.00–12.00: Klub maminek, setkání maminek a program pro děti. Probíhá v MC Domeček. Pá 9.30: Klub seniorů, povídání, duchovní zamyšlení, promítání filmů. Výuka angličtiny pro začátečníky i pokročilé: Jednou týdně do konce května 2009, po každé hodině následuje pro zájemce kurz seznámení s Biblí. Více na www.cb.cz/jizni.mesto

Galerie Cesty ke světlu Zakouřilova 955/9, 149 00 P11-Chodov tel.: 272 950 557, e-mail: [email protected]

Proxima Sociale občanské sdružení

PROGRAM V DUBNU 2009: 1. 4., 19.00: Tajemství velikonoc a Máří Magdalény. Přednáší Ing. Adolf Inneman, PhD., v průběhu večera vystoupí Gabriela Filippi. 2. 4., 19.00: Problém třetí kultury III. S Johnem Brockmanem za hranice vědecké revoluce. Přednáška doc. Ing. Miloslava Krále, CSc. 3. 4., 19.00: Společné zpívání posvátných manter, rytmických bhadžanů a písní z různých duchovních kultur. „Mantrovníci“ z východních Čech. 7. 4., 19.00: Země a lidstvo na prahu Vodnářského věku. Přednáší Josef A. Zentrich. 8. 4., 19.00: Hudba a duše – dvě strany téže mince. Přednáška Vlastimila Marka s unikátními hudebními ukázkami. 9. 4., 18.30: Cesta k poznání aneb co nám odkazuje starý Egypt? Přednáší Antonín Mareš. 14. 4., 18.30: Moderní život, rozvinutá společnost a filozofie jógy. Přednáší filozof, jogín, PhMr. Rudolf Skarnitzl. 15. 4., 19.00: Naše pozemské a vesmírné Já. Přednáší Mgr. Alžběta Šorfová Kalousková. 16. 4., 19.00: Zákonitosti života. Přednáší etikoterapeutka Zdenka Hoffmanová. 19. 4., 19.00: Zpíváme, zpíváte, zpívají… Mantry. Na kytaru hraje, zpívá a slovem doprovází Richard Holický. 20. 4., 19.00: Večer revue PROSTOR – Stavitelé mostů, přichází čas pro změnu myšlení a života? Prezentace spirituálně laděného dvojčísla 81/82 a setkání s autory i hosty. Večerem provázejí šéfredaktor Milan Hanuš a redaktorka Zdena Mejzlíková. 22. 4., 19.00: Přemůžeme autismus? 4., Svět vitaminů a minerálů. Přednáší prof. RNDr. Anna Strunecká. 23. 4., 19.00: Pouť za světlem. Uvedení básnické sbírky Miroslava Matouše. Slovem provází a recituje Alfred Strejček, hudební doprovod Štěpán Rak. 29. 4., 19.00: Potěšte své smysly. Prožitkový večer s poezií, prózou a klasickou kytarou, kdy se můžete dotýkat kamenů a nadechnout se relaxační vůně. Účinkují Jitka Morávková a Alena Řezníčková. Hostem večera Jana Švandová. Út–ne 15.00: Vesmírná píseň, hudebně obrazová projekce, tvořená v každém programu novým spojením obrazů Z. Hajného se snímky z Hubbleova teleskopu. Ze záznamu doprovází T. Fischerová a M. Moravec, hudba a zpěv Yoshié Ichige.

Rakovského 3138, Praha 12-Modřany tel.: 241 770 232, e-mail: [email protected]

II

Klub Jižní pól, Malenická 1784, 148 00 Praha 11. Otevírací doba: út, st, čt 14.00–20.00. Z PROGRAMU V DUBNU 2009: Téma měsíce: šikana. 1. 4.: Jižní pól CUP ve fotbálku. 2. 4.: Výjezd na Febiofest music festival (vstup zdarma). 14. 4.: Výtvarná dílna, koláže, výroba komixů. 16. 4.: Filmový klub + beseda, drogy a psychika. 29. 4.: Pálení čarodějnic. Změna programu vyhrazena. Více na www.proximasociale.cz

Klub křesťanských seniorů se schází v objektu KCMT každé druhé pondělí v měsíci. Z PROGRAMU V DUBNU 2009: 5. 4., 11.00: Prodej velikonočních výrobků, z chráněných a terapeutických dílen. 5. 4., 17.00: Bachové pašije podle Jana, představení Dramatické dílny KSK Praha. 18. 4., 18.00: LCI Singers, koncert, studentský sbor z Kanady, vstup volný. 20. 4., 16.00: PhDr. J. Šebek: Křesťanská politika za 1. republiky, přednáška v rámci Klubu křesťanských seniorů. 23. 4., 19.00: Filmový klub, promítání s následnou debatou, vstup volný. 30. 4., 18.00: Vankleek Hill, koncert, studentský orchestr z Kanady, vstup volný. Více na http://chodovska.farnost.cz

Globus music club Gregorova 2115/10, 148 00 Praha 11-Chodov tel.: 724 80 55 22 – booking, info, rezervace [email protected], www.klub-globus.cz Z PROGRAMU V DUBNU 2009: 3. 4., 21.00: DJ Flip, soutěžíme s Jamesonem. 4. 4., 21.00: Peace Frog, Doors revival. 8. 4., 20.00: Spring Time, Peter, Paul & Mare revival. 10. 4., 20.00: Zábava pro všechny, Redbull dává křídla. 11. 1., 21.00: Ruleta band live music, muzika pro všechny. 16. 4., 20.00: Hom–bre, taneční zábava. 17. 4., 21.00: Coca cola, nezapomenutelné reklamy s Dj. 18. 4., 20.00: Mrtvej brouk, Beatles revival. 21. 4., 20.00: Zlatý Orel. 25. 4., 20.00: Highway 61, originální R´n´R a hudba 50.–60. let v Americe. 29. 4., 20.00: Kučerovci, večer na Havaji. Více na www.klub-globus.cz

V Ý S T A V A

N A

R A D N I C I

Pavel Kouba Karneval v Benátkách – fotografie 6. 4.–30. 4. 2009

Římskokatolická farnost U KOSTELA SV. FRANTIŠKA Z ASSISI Na Sádce 18, 149 00 Praha 11-Chodov tel./fax: 272 934 261 e-mail: [email protected] KOMUNITNÍ CENTRUM MATKY TEREZY U Modré školy 2337/1, Praha 11-Háje 731 625 970, [email protected], www.kcmt.cz PRAVIDELNÝ PROGRAM: Út–pá 9.30–12.30: Denní klub pro maminky s dětmi. Po 8.30–11.30: Denní klub pro děti, hlídání dětí, info: M. Mrázková 732 468 648. Po 17.00: Dramatická dílna pro děti a mládež (pro amatérské herce, scenáristy, hudebníky…). Po 16.00: Nízkoprahový sportovní a turistický klub. Po 17.00: Turistický oddíl Lumíci. St 15.30: Výtvarná dílna pro děti. Taneční kurzy pro dospělé, každé úterý začátečníci 18.45–20.30, pokročilí 20.30–22.15. Anonymní alkoholici, každé pondělí 17.30. Setkání klubu Kajman (Klub autorů Jižního Města), každé poslední úterý v měsíci.

Po, st: 8.00–17.30 • út, čt: 8.00–15.30 • pá: 8.00–14.00 Radnice ÚMČ Praha 11, Ocelíkova 672, Praha 4. Tel.: 267 902 323.

Základní umělecká škola Jižní Město Křtinská 673, Praha 4 tel.: 267 900 131, fax: 267 900 134 Pobočka: J. Růžičky 1179, Praha 4 tel.: 271 070 231, fax: 271 070 245 ZUŠ KŘTINSKÁ 19. 4., 17.00: Pocta tvůrcům, koncert k výročí B. Martinů a B. Foerstera. Pražská kantiléna. Rudolfinum. 23. 4., 18.30: Koncert žáků školy. 30. 4., 18.30: Absolventský koncert žáků školy. ZUŠ J. RŮŽIČKY 7. 4., 18. 30: Koncert hudby 20. st., dechové oddělení. 20. 4., 18.30: Koncert žáků školy.

www.praha11.cz


3/25/09

11:21 AM

Stránka I

systém na Jižním Městě Policie České republiky ☎158 plk. Mgr. Martin Červíček, ředitel Krajského ředitelství policie hl. m. Prahy

plk. Mgr. Renáta Havlíková, zástupce ředitele Obvodního ředitelství Policie ČR Praha IV

npor. Mgr. Bc. Jan Simmerl, vedoucí Místního oddělení Policie – Spořilov npor. Petr Daňka, vedoucí Místního oddělení Policie – JM II

npor. Bc. Stanislav Svoboda, vedoucí Místního oddělení Policie – JM I

Obvodní ředitelství Policie České republiky Praha IV, U Plynárny 2, Praha 4, tel.: 974 854 220 Místní oddělení Policie – Jižní Město I, Kaplanova 2056, Praha 4, tel.: 974 854 700, 272 917 575, fax: 974 854 749 Místní oddělení Policie – Jižní Město II, Hráského 2231, Praha 4, tel.: 974 854 710, 271 914 880, fax: 974 854 718/9 Místní oddělení Policie – Spořilov, Bojanovická 2848, Praha 4, tel.: 974 854 760, 272 763 679, fax: 974 854 760

☎ 150 sbor hl. m. Prahy plk. Bc. Dalibor Gosman, ředitel HZS hl. m. Prahy Hasičská stanice 4, Květnového vítězství 2023, Praha 4, tel.: 950 854 097

plk. JUDr. Karel Adamec, ředitel Obvodního ředitelství Policie ČR Praha IV

Sbor dobrovolných hasičů Praha 11-Chodov ☎ 150 Vladimír Klíž, starosta SDH Praha 11-Chodov

Ing. Michal Brunner, zástupce velitele SDH Praha 11-Chodov

Sbor dobrovolných hasičů Praha 11-Chodov, Bohúňova ulice 1341, Praha 415

Martin Peter, velitel směny Hasičské stanice 4, Praha 4-Chodov Jan Kostík, velitel SDH Praha 11-Chodov

9


3/25/09

11:47 AM

Stránka 10


Strážníci dostali koně a nové vybavení Každý rok městská část Praha 11 uvolňuje ze svého rozpočtu nemalou finanční hotovost na dary městské policii v Praze 11. Po vybavení digitálními fotoaparáty, videokamerou, svítilnami, taktickými vestami a mobilním vyhledávacím zařízením odcizených vozidel reagovala začátkem letošního roku městská část na aktuální potřeby strážníků dalšími dary. Konkrétně jde například o koně jménem SOLO SAURA, jenž bude využíván zejména pro posílení hlídkové činnosti v parcích a lesních plochách na Jižním Městě a v blízkém okolí, zejména v Kunratickém a Milíčovském lese a hostivařském lesoparku. Došlo také k výměně starších mobilních telefonů za odolné outdoorové přístroje. Tři nová kola pak rovněž přispějí ke kvalitnějšímu vybavení strážníků potřebnému při službě občanům. Pavel Krčílek, vedoucí oddělení krizového řízení ÚMČ Praha 11

Vyhledávací zařízení odcizených vozidel instalované ve služebním voze. FOTO: DANIEL POTOCKÝ

http://www.praha11.cz/cs/jizni-mesto/projekty/bezpecne-jizni-mesto.html

Bezstarostná jízda Prahou Dopravní nehody, kolony i nefunkční semafory. Nic z toho vás nepotká, pokud si naladíte Bezstarostnou jízdu na frekvenci 92,6 FM – Český rozhlas Regina, každý všední den od 6.00 do 10.00 hodin a od 15.00 do 19.00 hodin. Nově vás Bezstarostná jízda doprovází i z víkendových cest. Každou neděli od 15.00 do 19.00 hodin v tom jedeme s vámi. Staňte se i vy spolujezdci Bezstarostné jízdy. Bezplatná telefonní linka 800 900 500 je k dispozici všem, kteří mohou pomoci ostatním řidičům na cestách. Volejte a získejte poukázku na pohonné hmoty ve výši 1 000 korun.

✄BEZPEČNÉ JIŽNÍ MĚSTO – Anketa Vážení čtenáři, připravili jsme pro vás malou anketu o projektu Bezpečné Jižní Město. Zakroužkujte, popřípadě krátce na linku doplňte odpověď.

■ Znáte projekt Bezpečné Jižní Město (BJM)? ANO / NE

■ Jak jste se s projektem BJM seznámili? NA INTERNETU / V KLÍČI / PREZENTAČNÍ AKCE / JINOU FORMOU Pokud to bylo jinou formou, upřesněte jakou: ..................................................................................

Vzniká nové ředitelství městské policie V současné době je v plném proudu druhá etapa výstavby nové budovy Obvodního ředitelství MP Praha 11 v Markušově ulici zahrnující administrativní část i nové prostory pro ředitelství. V objektu bude dobudováno kancelářské a tréninkové zázemí i prostory pro veřejnost. Do konce letošního roku by tak měly být stavební úpravy hotovy a celé obvodní ředitelství čeká stěhování z dosavadní kapacitně nevyhovující budovy v ulici U Přehrady. Dostavbou této služebny dojde také k jedinečnému propojení ředitelství městské policie a stávajícího stanoviště zdravotnické záchranné

služby v Markušově ulici. Již od dubna minulého roku strážníci využívají nově otevřenou část objektu, jež jim poskytuje moderní zázemí pro jejich službu. red

FOTO: DANIEL POTOCKÝ

Cvičné evakuace budou pokračovat Městská část a oddělení krizového řízení chce v tomto roce navázat na projekt cvičných evakuací, který započal evakuací ZŠ Donovalská loni v lednu. Prověření připravenosti vedení mateřských a základních škol, adekvátně a rychle reagovat na nebezpečí v podobě požáru či jiné mimořádné události zapadá do kontextu plánovaných akcí v rámci Konceptu prevence bezpečnosti v prostředí MČ Praha 11. Vzhledem k počtu žáků a množství komplikovaných prostor na jednotlivých školách je potřeba prověřit funkčnost požárních poplachových směrnic a evakuačních plánů v praxi. red Hasiči při cvičné evakuaci ZŠ Donovalská v minulém roce. FOTO: DANIEL POTOCKÝ

..................................................................................

■ Zúčastnili jste se osobně některé z akcí konaných v rámci projektu BJM? V případě, že ano, upřesněte jaké:

ANO / NE

.................................................................................. ■ Domníváte se, že projekt BJM přispívá k větší bezpečnosti v Praze 11? ANO / NE Jméno:...................................................................... Telefon/e-mail adresa: ........................................... Vystřižené odpovědi můžete osobně předat nebo zaslat do redakce Klíče ÚMČ Praha 11, Ocelíkova 672, 149 41 Praha 4 do 14. 5. 2009. Z odpovědí vylosujeme tři výherce výpravné knihy o Praze 11. Výherci budou osloveni prostřednictvím e-mailu nebo telefonicky na kontakt, který uvedou výše.

Bezpečnostní složky na oslavách Prahy 11 Začátek letošních oslav 11 dnů Prahy 11 připadá na 10. září. Již tradiční oslava narozenin Jižního Města bude stejně jako minulé roky tematicky rozdělena na jednotlivé dny. Samozřejmě nebude chybět ani den věnovaný bezpečnosti. V úterý 15. září se návštěvníci oslav mohou těšit na prezentace práce mužů a žen z řad Policie ČR, Hasičského záchranného sboru, Zdravotnické záchranné služby, měst-

10

ské policie, na ukázky zajímavé techniky, výzbroje, výstroje, výcviku a mnoho dalšího. To je jen část programu, který bude tento den připraven pro širokou veřejnost v rámci seznámení se zástupci Integrovaného záchranného systému. Nebude samozřejmě chybět ani Sbor dobrovolných hasičů Praha 11-Chodov, který se představí na úplný závěr oslav 11 dnů Jižního Města. red

www.praha11.cz


3/25/09

11:47 AM

Stránka 11

INZERCE PROPO podlahové studio - Josef Nykl

VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ

Provádíme dodávku a montáž včetně odborné úpravy podkladu těchto materiálů pro byty i objekty: plovoucí podlahy, PVC, koberce, linoleum, korek, vlysy (i renovace), Flotex, čistící zóny

Provozní doba: Po–Čt 900–1200 1400 –1700, Pá 800–1200, 1400–1600

AUTOSERVIS – zde na Chodově Autoelektrika • Mech. práce • Klempířské práce vč. laku • Revize LPG Rovnací stolice • Autosklo • Zajištění STK • Diagnostika a tachometry • Opravy havarovaných aut včetně projednání s pojišťovnou

Plnění klimatizací všech značek aut včetně opravy a otestování

PO DOBU OPRAVY ZAPŮJČÍME NÁHRADNÍ AUTO tel.: 272 937 482 272 928 969 Praha 11-Chodov 731 208 823 E-mail: [email protected] Zakouřilova 142

ELEKTROINSTALACE • OPRAVY: elektrických instalací elektrických sporáků • elektrické vytápění podlah DE-VI

• rekonstrukce a revize el. instalací • ovládání spotřebičů telefonem • vystavení přihlášek k odběru el. energie

J. Tesařík, P4-Opatov, Křejpského 1529, tel.: 272 928 097, mobil: 602 366 740, e-mail: [email protected]

• kvalita • spolehlivost • serióznost • nízké ceny www.skrinevlach.cz [email protected]

Vzorkovna: Petýrkova 9/1958, 148 00 Praha 4 tel./fax: 272 913 518, GSM: 602 224 745 www.propostudio.cz, e-mail: [email protected], [email protected]

s posuvnými dveřmi a nábytek na míru Zaměření a konzultace nezávazně a ZDARMA. Doprava ZDARMA. Tel./fax: 283 931 807, 603 228 092 ÚČELNÉ A HEZKÉ

VZORKOVNA: Šircova 204/8, Praha 9-Třeboradice Po, Út, Pá 9–12.30, 14–18 hod. St, Čt 14–18 hod. (5 min. od nákupního centra Globus Čakovice)

JARNÍ SLEVA 5–15 %

BYTOVÁ JÁDRA – REKONSTRUKCE BYTŮ ZDARMA: ZAMĚŘENÍ, CENOVÝ ROZPOČET, STAVEBNÍ POVOLENÍ

Zajistíme: projekt, kompletní materiál a vybavení dle vašeho výběru, koupelnu na klíč. Elektro, voda a kanalizace včetně revizní zprávy. Záruční i pozáruční servis. Již přes 250 realizovaných koupelen na Praze 4 a 11. do 7 dnů od 88 000 Kč RENO K. Novotný • tel./ fax: 272 912 326 • mob.: 602 292 812 • [email protected]

ZASKLÍVÁNÍ LODŽIÍ SLEVA již při dvou objednávkách Firma Tomáš Hrbek Smluvní partner firmy OPTIMI

☎ 272 931 863, 603 501 672

[email protected]

ŽALUZIE /prodej – montáž – opravy/ • SÍTĚ PROTI HMYZU V E S TAV Ě N É S K Ř Í N Ě va pra raze o D lé P A! ce M po AR ZD

Skříně na míru Kvalitní montáž 100% servis Možnost prodeje na splátky

Prodejna: 150 00 Praha 5, Radlická 2018/78 ● Tel.: 739 034 488, 733 715 505 e-mail: [email protected] www.sintras.com

PRODEJNA – tel. 272 916 506, Tatarkova 724, Praha 11-Háje nabízí: ■ péřové i umělé přikrývky a polštáře

(staré vyčistíme a předěláme na nové, výběr sypků) ■ šití lůžkovin na zakázku z donesených materiálů (zá-

věsy, záclony) ■ župany pánské, dámské, osušky, ručníky

e-mail: [email protected]• www.gekr.eurosignal.cz • PO–ČT 10–12, 13–18; PÁ 9–16


3/25/09

11:47 AM

Stránka 12


Systém integrované sociální intervence na Jižním Městě Projekt SISI neboli Systém integrované sociální intervence, v jehož rámci je občanům Prahy 11 k dispozici i bezplatná SISI linka 800 212 218, a Centrum psychologické a sociální pomoci jsme již v Klíči představovali. Centrum SISI již občanům několik měsíců slouží a i vy se na specialisty centra můžete obrátit prostřednictvím výše zmiňovaného čísla nebo osobně v úterý od 10.00 do 18.00 hod., ve čtvrtek od 13.00 do 20.00 hod. nebo se objednat na jiný termín, centrum sídlí na adrese Ledvinova 1709/2, Praha 4-Chodov. Strážce SISI poznáte podle žlutých vest. FOTO: DANIEL POTOCKÝ

Součástí projektu SISI jsou i strážci v reflexních žlutých vestách a autohlídka dohlížející na pořádek a bezpečnost občanů, které můžete potkávat na stanicích metra Háje, Opatov, Chodov nebo parcích v podvečer a v nočních hodinách. Proto v si tuacích, kdy se budete cítit v ohrožení, nebo budete svědky události, ve které by mohli strážci či autohlídka pomoci, neváhejte volat SISI linku nebo se obraťte na městskou policii, se kterou jsou tito strážci ve spojení. Miroslav Švéda

Jak zabezpečit majetek? V poslední době pracovníci SISI zaznamenali několik případů vniknutí cizí osoby do objektu, především do obchodů. Co tedy udělat pro minimalizaci rizik? Nabízí se využití technických zařízení: kamerové systémy, elektronické zabezpečovací systémy napojené na pult centralizované ochrany např. městské policie nebo vybavené sirénou či SMS bránou, vhodné jsou i mříže na výlohách. V některých případech je žádoucí ochranná služba přímo v obchodě, neváhejte se rovněž v případě potřeby obrátit na strážce SISI na stanicích metra.

Hlášení nebezpečných míst a situací

Autohlídka je stále k dispozici. FOTO: DANIEL POTOCKÝ

Zveme občany Prahy 11, především děti, na akci

BEZPEČNÝ JIŽÁK 8. dubna, 15.00–17.00 hod., Centrální park u metra Opatov Program: ■ Jízdní policie – ukázky. ■ Možnost vyzkoušet si základy sebeobrany. ■ Praktická ukázka výzbroje a výstroje policistů. ■ Co mohu dělat, když potřebuji pomoc. ■ Ukázka zadržení nebezpečného pachatele.

Znáte nějaké nebezpečné místo? Víte o lokalitě, kde došlo k nějaké závažné události? Kontaktujte městskou policii tel.: 267 913 056, 267 912 348 nebo SISI linku 800 212 218.

Jak se chovat v krizové situaci? Zvýšit svou osobní bezpečnost lze preventivními zásadami chování. Důležité je vyhýbat se v určitou dobu (zpravidla noc) tzv. kriminogenním místům – např. parky, podchody, temné uličky, místa, kde již došlo k násilným trestným činům. V případě, že to není možné, zásadou je pohybovat se v doprovodu. Možný útočník je vždy ve výhodě, předem si zvolí místo činu, má čas na přípravu, oběť si vybírá. Základem bezpečného chování je jeho výhody umenšit nebo eliminovat. Při průchodu nebezpečnými místy předvídejte (hrajte pomyslnou hru: co bych dělal kdyby), předem přemýšlejte co dě-

Televizní Aktuál ve vysílání

V první polovině dubna se můžete těšit na reportáže: 6. 4. ■ Odpovědi starosty na dotazy občanů. ■ Setkání seniorů se starostou v Centru sociálních služeb Praha-Jižní Město. ■ Předávání cen vítězům O pohár starosty.

12

lat při samotném přepadení, odhadujte úkryt útočníka, plánujte cestu úniku, předmět obrany atd. Pozor však na tzv. poplachovou reakci, aby pocit strachu nezapříčinil zkratkovité jednání, které nebude přiměřené situaci. Při samotném přepadení platí staré známé přísloví „kdo uteče, vyhraje“. Není vhodné hrát si na hrdinu a je-li možnost se kontaktu s útočníkem vyhnout, je lepší ji využít. Není-li však úniku, má člověk samozřejmě právo chránit svůj život a zdraví. Pozor však, aby obrana byla přiměřená podle zákona a ustanovení paragrafu o nutné obraně. ■ Pravidelné odpolední dechovky pro seniory. ■ Památky Jižního Města – dálnice D1. 13. 4. ■ Zahájení činnosti Jihoměstské sociální, a. s. ■ Vzhled a majetkové vztahy pochozí zóny Háje. ■ Setkání seniorů se starostou v Centru sociálních služeb Praha-Jižní Město. ■ Soutěž ve hře na lidové nástroje v ZUŠ Křtinská. ■ Poslední kola dětských interkrosových lig v ZŠ Mendelova.

MĚŘENÍ HLUKU. Na SISI linku můžete také volat při překračování hlukových norem ve vašem okolí, např. u restaurací, barů, v případě hlučných zařízení ve vašem domě nebo okolí atd. Měření pracovníků SISI je dokumentováno a poté slouží jako podnět např. pro oficiální měření hygienickou stanicí, pro úřad městské části, policii a jiné. Užívá se kalibrovaný zvukoměr, který byl už v několika případech použit ve prospěch občanů. FOTO: DANIEL POTOCKÝ

www.praha11.cz


3/25/09

11:47 AM

Stránka 13

INZERCE

● OPRAVY A PRODEJ PRAČEK – Elvis-Jeřábek, např. Philco, Zanussi, Electrolux, Gorenje, Tatramat, Whirlpool, Romo aj. Tel.: 272 934 024, 267 910 496, 605 258 010. ● SERVIS AUTOMATICKÝCH PRAČEK Whirlpool, Ignis a Tatramat. Opravy provádíme v bytě zákazníka se zárukou. 30 let praxe. Telefon: 272 761 234 (8.00–10.00 hod.), 602 366 328 (celý den). ● STĚHOVÁNÍ – NONSTOP, FIRMA PETR NYKL, byty – kanceláře – trezory – pianina – klavíry. Tel./mob.: 274 868 772, 602 254 817. E-mail: [email protected] ● PLOVOUCÍ PODLAHY, TAPETOVÁNÍ, stropní kazety, malířské práce, levně, rychle, včetně víkendů. Tel.: 603 494 330, 603 595 109. E-mail: [email protected] ● MALBA MÍSTO TAPET, TRHÁNÍ TAPET, štukování, malířské a lakýrnické práce a jiné úpravy bytů provede Miroslav Rychlý. Telefon: 272 951 828, 604 517 565. ● OPRAVY CHLADNIČEK A MRAZNIČEK v bytech i SO+NE. Tel.: 602 719 678 stále, 261 261 792 v době 7–22 hod. Prodej nových a odvoz starých chladniček. ● INSTALATÉRSKÉ A ZEDNICKÉ PRÁCE, výměna kuchyňských desek a dřezů. Telefon: 272 952 166, 602 649 359. ● DÁMSKÁ KREJČOVÁ ODBORNĚ PORADÍ s přihlédnutím k postavě, věku, materiálu… Šití na míru, opravy. J. Majerová, tel.: 272 929 597. ● OPRAVY PRAČEK+MYČEK zn.: PHILCO, CROSLEY, KONRAD, ZANUSSI, ELECTROLUX, WHIRLPOOL, GORENJE, ARISTON, INDESIT. Tel.: 603 276 606, p. Podlipný. ● OBKLAD, DLAŽBA, ZEDNICKÉ a malířské práce. Bytová jádra – kvalitně. Rakovec. Tel.: 267 913 922, 18.00–21.00 hod., mob.: 608 709 716 přes den. www.zednictvi-Praha4.cz ● ADVOKÁTKA JUDR. EVA BROWN – právo občanské a rodinné, rozvody, smlouvy, byty, nemovitosti, úschovy, tel.: 603 835 609, www.advocate-brown.eu ● ADMIS – LEVNĚ DAŇOVÁ PŘIZNÁNÍ, vedení účetnictví, daňové evidence. Docházka na úřady. Tel.: 604 618 298, 222 364 018. ● VEDENÍ ÚČETNICTVÍ – DAŇOVÁ EVIDENCE, mzdy, daňová přiznání, zastup. na úřadech. Tel. 602 393 018, e-mail: [email protected]

● STĚHOVÁNÍ – VYKLÍZENÍ, čeští pracovníci, specialisté na stěhování bytů. So–Ne stejné ceny. Přistavení, odstavení + km po Praze zdarma. Tel.: 723 809 137 www.stehovanibytu.cz ● MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉ, LAKÝRNICKÉ PRÁCE. Tel.: 606 227 390. ● DIGITÁLNÍ TV DO STA, komplet. nabídka bez výměny rozvodů, osvědčená kvalita, příznivá cena. Antény Suchochleb, tel.: 602 260 646, 244 460 646, e-mail:[email protected] ● SLUŽBY ADVOKÁTA – SMLOUVY a dohody, rozvody, majetkové spory, exekuce, rozvody, převody bytů a další. JUDr. Břetislav Kunc, tel.: 602 190 800. ● ÚKLID I PŘÍPRAVNÉ PRÁCE před montáží plast. oken, malováním atd., zakrytí, odsunutí nábytku, drob. opravy dle přání. Tel.: 272 951 044. ● ELEKTRIKÁŘ V PRAZE 4. Tel.: 602 441 762, 272 765 431. ● MODELÁŽ NEHTŮ – akryl, gel, manikúra, P-Shine. Kadeřnictví areál Chrpa, Krejnická 2021, st. Dědinova bus č. 136, JM. Tel.: 604 762 429. ● OD 1. BŘEZNA 2009 JE NOVĚ OTEVŘENA ortopedická ambulance MUDr. Procházky na pol. Šustova 1930, 2. p., Chodov. Komplexní ortopedická péče pro děti a dospělé. Ultrazvuk. vyšetř. kyčel. kloubů novorozenců, kojenců a pohybového aparátu dětí a dospělých. Léčba aplikací Rázová vlna. Tel.: 296 506 296. ● ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ A SEDAČEK. Pravidelné úklidy kanceláří a činžovních domů. Také o víkendech. Tel.: 272 932 464, 737 566 189.

i nečlena družst., služeb., podnik. apod., dekret do výměny mám. Uhradím za vás dluhy, vyřídím i právně komplik. případy, stáhnu soudní výpověď, žalobu atd. Koupím i byt neopráv. obsaz., s nežád. nájemníkem, příp. dám náhr. byt či domek mimo Prahu a doplatek apod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned. Tel.: 222 941 032 nebo 603 420 013. ● PRO ZAMĚSTNANCE BANK a pojišťoven sháníme byty všech velikostí k pronájmu. Po celé Praze, i nezařízené. Tel.: 603 194 333. ● RÁD BYCH KOUPIL BYT 1+1 AŽ 3+1 v Praze, v osob. či družstev. vlastnictví. Rychlá platba, na stavu bytu nezáleží. Tel.: 604 150 450. ● HLEDÁME BYT K PRONÁJMU v Praze a okolí. Gars. 1+1 do 10 000 Kč nebo 2+kk do 13 500 vč. popl. Zařízení na dohodě. Telefon: 220 806 245, 605 845 088. ● KOUPÍM BYT 2-3+1/KK/ S GARÁŽÍ v lokalitě metra Horní Roztyly. Tel.: 602 619 499. ● KOUPÍM BYT NA JIŽNÍM MĚSTĚ. Jen osobní nebo družstevní vlast. Tel.: 732 237 741. ● VYMĚNÍM 3+1/L, OV, u Hostivařského lesoparku za 4+kk nebo 4+1, OV nebo DV, kdekoliv na Jižním Městě. Tel.: 731 730 252. ● VYMĚNÍM DRUŽSTEVNÍ BYT 2+KK po celkové rekonstrukci v Praze 11-Roztylech za 2+kk/L nebo 3+kk/L. Tel.: 603 948 440. ● PRODÁM BYT 2+KK, OV 48 M2, P4-Chodov. 2. patro, zděná koupelna s vanou, odd. WC, plast. okna, plast. stoupačky. Volný ihned. Cena 2 300 000 Kč. Tel.: 604 319 528. ● PRODEJ SAMOSTATNÝCH GARÁŽOVÝCH STÁNÍ do OV v novém objektu v ul. Tatarkova čp. 722 u m. Háje. Cena 269 000 Kč. V nabídce posledních 14 stání. Tel.: 737 262 114.

●

ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN bytů. Dlouhodobá specializace na Jižní Město, Praha 4, 10. Právní servis zajištěn. RK Ing. Hloušek, Praha 4-JM. Tel.: 272 927 497, 607 636 784. ● KOUPÍM BYT V PRAZE, 2+KK, 3+1, družstevní nebo osobní vlastnictví, platba hotově! Tel.: 722 509 947. ● * HLEDÁM BYT 3+1 (KK) KE KOUPI, osobní i družstevní vlastnictví v Praze 4-JM a okolí. T.: 605 246 386. * HL. BYT 2+KK NA JM + OKOLÍ, i družstevní. Tel.: 723 626 166. ● KOUPÍM BYT, ROD. DŮM, kdekoliv v Praze, i ve špatném stavu, na vel. ani vlast. nezál., i za odstupné – náj., družst., LBD,

●

BAZAR-NÁBYTEK-VYKUPUJEME-prodáváme: ledničky, porcelán, obrazy a likvidace pozůstalostí. Po–Pá 10–17 hod. Na universitním statku 1a, P10-Malešice. Tel.: 603 865 336, 274 779 716. ● HLEDÁM PRAVIDELNOU ÚDRŽBU malé zahrádky Spořilov. Nejlépe důchodce zahrádkář. Dále úklid bytu 2x měsíčně. Jen solidní jednání. Tel.: 602 306 831, 272 762 173. ● VÝUKA ŠPANĚLŠTINY A NĚMČINY. Pro firmy i jednotlivce, též doučování či příprava k maturitě. Tel.: 736 437 666, e-mail: [email protected].

OBROVSKÝ VÝPRODEJ SKLADOVÝCH ZÁSOB – SLEVY! NADMĚRNÁ OBUV

OBUV dámská ● pánská ● dětská Opatovská 874, metro Háje Po–Pá 8.30–19.00 tel.: 272 913 824

●

So 8.30–14.00 www.mmobuv.cz

Kurzy tenisu Pro holky a kluky od 5 do 18 let Tenisová škola TALLENT ZŠ Jeremenkova ● ZŠ k Milíčovu ● ZŠ Pošepného nám. ● a další střediska Prahy 1–10 Prázdninové Jarní nábor právě probíhá tenisové kempy ●

www.tallent.cz

KLÍČ 7/2009

●

Tel.: 224 815 871, 603 527 172

dámská 41–46 pánská 46–53 Kupeckého 759, metro Háje Po–Pá 9.00–18.00 So 9.00–12.00 tel.: 608 866 230 ● www.mmobuv.cz

SANITHERM 2002 s.r.o. hledáme pracovníka na pozici

servisní pracovník

■ pracovní doba po vzájemné dohodě ■ soboty, neděle volné ■ práce vhodná i pro muže v důcho-

na opravy ručního a elektrického dovém věku nářadí pro instalatéry a topenáře ■ pracoviště v Pitkovicích značky Rems kontakt: p. Schruta, tel.: 605 877 666 REMS servis e-mail: [email protected]

13


3/25/09

11:47 AM

Stránka 14

Blokové čištění ulic ve správě TSK Technická správa komunikací hl. m. Prahy zahajuje dne 1. dubna blokové čištění komunikací na území městské části Praha 11. Jedná se o komplexní strojní i ruční úklid vozovek spojený s případným odtahem automobilů. Podrobné informace o blokovém čištění v dané lokalitě je možné také nalézt na internetových stránkách TSK na adrese http://www.tsk-praha.cz/ v odkazu Čištění komunikací. Přímo v ulicích bude sedm dní před plánovaným čištěním umístěna značka zákaz zastavení s příslušným datem a časovým úsekem. Zahájení čištění komunikací v jednotlivých termínech od 7.00 do 16.00 hod. Anežky Malé + parkoviště + spojka do ul. Kupeckého 3.4., 17.6., 20.8. ■ Anny Drabíkové 29.4., 10.7., 14.9. ■ Arkalycká 3.4., 17.6., 20.8. ■ Augustinova (úsek Gregorova–Ryšavého) 4.5., 9.7., 10.9. ■ Augustinova (mimo úsek Gregorova–Ryšavého) 9.4., 29.6., 1.9. ■ Babákova 30.4., 13.7., 15.9. ■ Bachova 6.4., 18.6., 24.8 ■ Bajkonurská 21.4., 7.7., 8.9. ■ Benkova + parkoviště 3.4., 17.6., 20.8. ■ Blatenská 30.4., 13.7., 15.9. ■ Boháčova + parkoviště 14.4., 24.6., 27.8. ■ Bohúňova 10.4., 25.6., 31.8. ■ Borošova + parkovací záliv 16.4., 14.7., 4.9. ■ Brandlova + parkoviště 15.4., 30.6.,3.9. ■ Brehmova 30.4., 13.7., 15.9. ■ Brechtova + parkoviště 14.4., 24.6., 27.8. ■ Brodského + parkoviště 20.4., 2.7., 7.9. ■ Cyprichova 21.4., 7.7., 8.9. ■ Černockého 2.4., 16.6., 19.8. ■ Dědinova (úsek Filipova–Ryšavého) 4.5., 9.7., 10.9. ■ Dědinova (úsek Filipova–Hrabákova) 9.4., 29.6., 1.9. ■ Donovalská (úsek Benkova–Ke Stáčírně) + parkoviště 20.4., 2.7., 7.9. ■ Donovalská (úsek Benkova–slepý konec) 3.4., 17.6., 20.8. ■ Doubravická 10.4., 25.6., 31.8. ■ Dubnova + parkoviště 14.4., 24.6., 27.8. ■ Emílie Hyblerové 3.4., 17.6., 20.8. ■ Filipova 4.5, 9.7.,10.9. ■ Gregorova + parkoviště 4.5., 9.7., 10.9. ■ Hekrova + parkoviště 14.4., 24.6., 27.8. ■ Hlavatého (úsek Štichova–K Milíčovu) 16.4., 14.7., 4.9. ■ Hlavatého (úsek Štichova–slepý konec) 21.4., 7.7., 8.9. ■ Hněvkovská 30.4., 13.7., 15.9. ■ Hněvkovského + parkoviště 15.4., 30.6., 3.9. ■ Holušická 4.5., 9.7., 10.9. ■ Horčičkova 7.4., 22.6., 25.8. ■ Hrabákova 9.4., 29.6., 1.9. ■ Hráského 22.4., 8.7., 9.9. ■ Hrdličkova 30.4., 13.7., 15.9. ■ Hroncova 22.4., 8.7., 9.9. ■ Hrudičkova 9.4., 29.6., 1.9. ■ Hviezdoslavova (úsek Prašná–Výstavní) 29.4., 10.7., 14.9. ■ Hvožďanská 4.5., 9.7., 10.9. ■ Chalupkova 15.4., 30.6., 3.9. ■ Chomutovická 23.4., 1.7., 16.9. ■ Janouchova + parkoviště 7.4., 22.6., 25.8. ■ Jarešova 29.4., 10.7., 14.9. ■ Jarníkova 22.4., 8.7., 9.9. ■ Jašíkova 2.4., 16.6., 19.8. ■ Jažlovická 10.4., 25.6., 31.8. ■ Jeřábkova 2.4., 16.6., 19.8. ■ K Jezeru 29.4., 10.7., 14.9. ■ K Milíčovu (úsek Domov důchodců–slepý konec) 16.4., 14.7., 4.9. ■ Kahovská 3.4., 17.6., 20.8. ■ Kaplanova (úsek Kloknerova–Česká pojišťovna) 4.5., 9.7., 10.9. ■ Kaplanova (úsek Kloknerova–Hrdličkova) + parkoviště 30.4., 13.7., 15.9. ■ Ke Kateřinkám + parkoviště + záliv při č.p.1403–1406 23.4., 1.7., 16.9. ■ Ke Škole 23.4., 1.7., 16.9. ■ Klapálkova 4.5., 9.7., 10.9. ■ Klírova 5.5., 15.7., 17.9. ■ Klivarova 16.4., 14.7., 4.9. ■ Kloboukova 30.4., 13.7., 15.9. ■ Kloknerova 4.5., 9.7., 10.9. ■ Komárkova 30.4., 13.7., 15.9. ■ Konstantinova + parkoviště 2.4., 16.6., 19.8. ■ Kosmická 7.4., 22.6., 25.8. ■ Koštířova 4.5, 9.7., 10.9. Krejnická 4.5., 9.7.,

10.9. ■ Kropáčkova 7.4., 22.6., 25.8. ■ Křejpského + parkoviště 2.4., 16.6., 19.8. ■ Křtinská 16.4., 14.7., 4.9. ■ Kulhavého 21.4., 7.7., 8.9. ■ Kunínova + parkoviště 3.4., 17.6., 20.8. ■ Kupeckého + parkoviště + propojka do Anežky Malé 3.4., 17.6., 20.8. ■ Květnového vítězství (úsek Türkova–Markušova) + parkoviště 8.4., 23.6., 26.8. ■ Láskova 22.4., 8.7., 9.9. ■ Lečkova 2.4., 16.6., 19.8. ■ Ledvinova + parkovací záliv 3.4., 17.6., 20.8. ■ Leopoldova (úsek Brechtova–Ke Stáčírně) 14.4., 24.6., 27.8. ■ Leopoldova (úsek Ke Stáčírně–Mírového hnutí) + parkoviště 20.4., 2.7., 7.9. ■ Machkova 8.4., 23.6., 26.8. ■ Majerského + parkoviště 20.4., 2.7., 7.9. ■ Malenická 22.4., 8.7., 9.9. ■ Mandova 29.4., 10.7., 14.9. ■ Markušova 8.4., 23.6., 26.8. ■ Matúškova + parkoviště 14.4., 24.6., 27.8. ■ Mejstříkova 16.4., 14.7., 4.9. ■ Mendelova 7.7., 22.6., 25.8. ■ Metodějova + parkoviště 2.4., 16.6., 19.8. ■ Michnova + parkoviště 6.4., 18.6., 24.8. ■ Mikulova + parkoviště 6.4., 18.6., 24.8. ■ Mnichovická 21.4., 7.7., 8.9. ■ Modletická + parkoviště 23.4., 1.7., 15.9. ■ Nad Opatovem 2.4., 16.6., 19.8. ■ Nad Úpadem 29.4., 10.7., 14.9. ■ nám. Kosmonautů 7.4., 22.6., 25.8. ■ Nechvílova 22.4., 8.7., 9.9. ■ Nešporova 7.7., 22.6., 25.8. ■ Novomeského 21.4., 7.7., 8.9. ■ Ocelíkova 21.4., 7.7., 8.9. ■ Otická 16.4., 14.7., 4.9. ■ Petýrkova 9.4., 29.6., 1.9. ■ Plickova 7.4., 22.6., 25.8. ■ Podjavorinské + parkoviště 6.4., 18.6., 24.8. ■ Radimovická + parkoviště 10.4., 25.6., 31.8. ■ Rašova včetně slepých ulic 16.4., 14.7., 4.9. ■ Samohelova 20.4., 2.7., 7.9. ■ Schulhoffova + přilehlá parkoviště 15.4., 30.6., 3.9. ■ Stachova 29.4., 10.7., 14.9. ■ Staňkova 29.4., 10.7., 14.9. ■ Steinerova 21.4., 7.7., 8.9. ■ Stříbrského 21.4., 7.7., 8.9. ■ Sulanského 21.4., 7.7., 8.9. ■ Šalounova 2.4., 16.6., 19.8. ■ Štichova (úsek Janouchova–Hlavatého) + parkoviště 16.4., 14.7., 4.9. ■ Štichova (úsek Janouchova–Opatovská) + parkoviště 7.4., 22.6., 25.8. ■ Šustova + parkoviště 5.5., 15.7., 17.9. ■ Tatarkova 21.4., 7.7., 8.9. ■ Tererova 10.4., 25.6., 31.8. ■ U Chodovského hřbitova 2.4., 16.6., 19.8. ■ U Pojišťovny 4.5., 9.7., 10.9. ■ U Přehrady (úsek Výstavní–Nad Úpadem) 29.4., 10.7., 14.9. ■ veřejná část parkoviště od Mírového hnutí k ul. Hekrova 14.4., 24.6., 27.8. ■ V Hájích 29.4., 10.7., 14.9. ■ V Jezírkách 2.4., 16.6., 19.8. ■ V Průčelí + parkoviště 8.4., 23.6., 26.8. ■ Valentova (mimo parkovacích ploch při ul. Türkova) 8.4., 23.6., 26.8. ■ Vejvanovského + parkoviště 6.4., 18.6., 24.8. ■ Vidimova 10.4., 25.6., 31.8. ■ Vojtíškova 22.4., 8.7., 9.9. ■ Zdiměřická 10.4., 25.6., 31.8. ■ Zlešická 22.4., 8.7., 9.9. ■ Ženíškova 8.4., 23.6., 26.8.

Velkoobjemové kontejnery – duben 2009 Bližší informace získáte na Odboru životního prostředí ÚMČ Praha 11, Vidimova 1325, Praha 11, telefon: 267 902 367, 267 902 320 nebo 267 902 514. Jižní Město I A. Malé–E. Hyblerové Bachova–Mikulova (u č.p. 1568) Blažimská–Klapálkova Brandlova (za Startem) Doubravická–Jažlovická Hlavatého–Mejstříkova Kryštofova–Kazimírova Křejpského 1514 Ledvinova (u Chodovské tvrze) Majerského–Samohelova Michnova–Podjavorinské Mnichovická–Tatarkova

14

22. 4. 7. 4. 21. 4. 14. 4. 8. 4. 15. 4. 22. 4. 8. 4. 21. 4. 28. 4. 21. 4. 8. 4.

Modletická–Ke Škole Plickova 880 Rujanská–Donovalská (u TS) Schulhoffova 794 Ženíškova–Květnového vítězství

15. 4. 15. 4. 14. 4. 28. 4. 21. 4.

Jižní Město II + starý Chodov Hrdličkova–Blatenská K Dubu Krejnická za OC Chrpa (chodník) Nechvílova 1826–29 Petýrkova 1953 Vojtíškova za OC Meinl (chodník)

14. 4. 6. 4. 14. 4. 6. 4. 14. 4. 6. 4.

Termíny čištění komunikací ve správě MČ Praha 11 7. května (úsek Skřivanova–Pod Vodojemem) 29.4., 24.6., 26.8., 21.10 ■ 7. května (úsek Skřivanova–K Dubu) 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Dobrovolského 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Donovalská (úsek Brechtova–Ke Stáčírně) 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Dunovského 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Hejplíkova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Chodovecké náměstí 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ K Dubu 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ K Remízku 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. Kazimírova 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Ke Skále 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Ke Sv. Izidoru (první polovina) 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Ke Sv. Izidoru (druhá polovina) 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Klecandova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Kolmistrova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Kryštofova 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Lažanského 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Malebná (úsek Ke Sv. Izidoru–slepý konec) 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Malebná (úsek Ke Sv. Izidoru–K Remízku) 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Medkova (úsek Ke Sv. Izidoru–Pod Vodojemem) 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Medkova (úsek Ke Sv. Izidoru–K Remízku) 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Mirošovská 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Mokrá 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Na Sádce 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Nad Lomy 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Nad Pahorkem 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. Nedbalova 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. Obrovského 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. Pacajevova 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Pištěkova 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Pod Vodojemem 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Rujanská 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Saudkova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Skřivanova 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Starobylá 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Stýblova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. Šperlova 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Švabinského (úsek Ke Sv. Izidoru–Pod Vodojemem) 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Švabinského (úsek Ke Sv. Izidoru–K Dubu) 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Švecova 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ U Kolonie 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ U Nové dálnice 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ U Rybářství 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ U Stojanu 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ U Transformační stanice 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ V Benátkách 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ V Lomech 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ V Opatově 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Vápeníkova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Verdiho 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Volkovova 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Vycpálkova 21.4., 16.6., 18.8., 13.10. ■ Vojtíškova – prostřední parkoviště 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Wagnerova 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Za Rybářstvím 22.4., 17.6., 19.8., 14.10. ■ Zakouřilova (úsek Ke Sv. Izidoru–Pod Vodojemem) 29.4., 24.6., 26.8., 21.10. ■ Zakouřilova (úsek K Remízku–Ke Sv. Izidoru) 28.4., 23.6., 25.8., 20.10. ■ Zastrčená 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. ■ Zimákova 30.4., 25.6., 27.8., 22.10. Zahájení čištění komunikací v jednotlivých termínech od 7.00 do 16.00 hod.

Volby do Evropského parlamentu Prezident ČR rozhodnutím z 10. února 2009 vyhlásil volby do Evropského parlamentu a stanovil jejich konání v termínu 5. 6.–6. 6. 2009. ÚMČ Praha 11 oznamuje, že se zájemci o práci v okrskových voleb. komisích, pokud nejsou delegováni politickou stranou, politickým hnutím nebo koalicí, mohou přihlásit osobně nebo telefonicky na Odboru vnitřních věcí, Vidimova 1324, Praha 4, tel.: 267 902 393, e-mailem na adresu [email protected] nebo písemně na ÚMČ P11, Ocelíkova 672, 149 41 Praha 415. Odměna je stanovena ve výši 1 300 Kč pro člena OVK a 1 600 Kč pro předsedu OVK.

www.praha11.cz


3/25/09

11:48 AM

Stránka 15

INZERCE ZASKLÍVÁNÍ BALKONŮ A LODŽIÍ Dodání a montáž žaluzií, sušáků na prádlo, malování balkonů ● Kvalita, 100% servis ● Slevy pro družstva ● Zaměření a kalkulace zdarma ● Vše na splátky Prodejna: 150 00 Praha 5, Radlická 2018/78 ● Tel.: 739 034 488, 733 715 505 e-mail: [email protected] www.sintras.com

NABÍZÍME MÍSTA PRO PARKOVÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ na non-stop hlídaných parkovištích na Chodově při ulici Mírového hnutí a v Hájích Plickova ul. Využijte posledních volných míst!

Nová prodejna BIOSOMA Zdravá výživa ✿ biopotraviny ✿ přírodní kosmetika ✿ ekodrogerie ✿ bezlepkový sortiment ✿ čaje Stanice metra Háje, u zastávek autobusů MHD Otevřeno: Po – Pá 7.00 – 19.00

Donesete-li nám vystřiženou tuto reklamu, čeká vás 10% sleva

Tel.: Jiří Cinko – 602 391 477. Poliklinika Michnova 1622/4, Praha 4-Chodov Objednání do ordinace tel.: 267 311 248

OPTIK

AMBULANCE

● zhotovení

brýlí dle lékařského předpisu ● poradenská činnost ● opravy brýlí ● sluneční brýle ● kontaktní čočky

odborné vyšetření očním lékařem na nejmodernějších přístrojích ● diagnostika a léčba očních chorob ● měření zraku a předpis brýlí ●

Jak se k nám dostanete: Metro Háje – Bus 165,197 (Hněvkovského) ● Metro Opatov – Bus 165 (Hněvkovského) ● Metro Chodov – Bus 197 (Hněvkovského)

Stanice Metra Opatov – vestibul VELIKONOČNÍ NABÍDKA: Beránek piškotový 300 g Mazanec slavnostní 650 g

41,50 Kč 52,50 Kč

Obslužný pult: denně čerstvé maso, uzeniny, saláty, sýry, ryby a rybí výrobky Otevřeno: Po–Pá: 7.00–20.00 hod., So: 7.00–12.00 hod.

AKCE DUBEN: Uzená plec šálky – Jan Prantl 1 kg Debrecínské párky – Rabbit Čáslav 1 kg Šunkové koleno – Leco 1 kg Chalupářský bok –

Jan Prantl

99 Kč Eidam 30% – D.J.Pres 1kg 109 Kč Vepřové koleno s k. – Ungrman 1 kg 115 Kč Vysočina salám – Jan Prantl 1 kg

1 kg

Uzená krkovice b.k. – Jan Prantl 1 kg Turistický salám – Masna Příbram 1 kg Uzená žebírka-plochá – Leco 1 kg

109 Kč Sekaná – Masna Příbram 1 kg 98 Kč Debrecínská pečeně – Leco 1 kg 129 Kč Šunkový salám – Jan Prantl 1 kg 39 Kč Uzená kuřecí křídla – Rabbit Čáslav 1 kg

109 Kč 39 Kč 114 Kč 79 Kč 149 Kč 89 Kč 74 Kč

Anglická slanina – Jan Prantl 1kg

118 Kč Pařížský salát – Jan Třešňák 1 kg

89 Kč

Vepřové panenky – Leco 1kg

169 Kč Řecký salát – Jan Třešňák 1 kg

49 Kč

Bufet: ■ 5 druhů polévek, guláše ■ kolena: ovarová, pečená, uzená ■ sekaná, řízek, krkovice, rolády ■ grilované kuře a bok

Přijďte na naši specialitu – dršťkovou polévku! Otevřeno: Po–Pá 7.00–19.00 hod.

President tavený sýr 150 g

18,90 Kč

Zmrazená kuřecí játra 500 g

17,50 Kč

Nowaco směs pod svíčkovou kostky 350 g 13,90 Kč Ariel prací prášek 400 g

39,90 Kč

De Aroma káva 100 g

19,90 Kč

Chléb kmínový Benea 1200 g Kostka tmavá Benea 70 g

23 Kč 4,50 Kč

! NABÍZÍME VÝBORNÉ UZENINY A UZENÁ MASA – JAN PRANTL – ŽIROVNICE ! Nákup za stravenky: Restaurant, GASTRO, Jídelní, EXIT

KLÍČ 7/2009

Ceny platí do vyprodání zásob

15


3/25/09

11:48 AM

Stránka 16

INZERCE

KK

Miloš Křeček

MASO – UZENINY KK

MILOŠ KŘEČEK

Hody, hody, doprovody, ke Křečkovi jdou průvody! Salámek a masa plátky, už tu máme jarní svátky! Klobáska se pěkně peče, jaro nám už neuteče!

MASO – UZENINY – DRŮBEŽ, Na Sádce 659/24, Chodov (u zastávky MHD), tel.: 272 950 281 N O V Ě t a k é n a C h o d o v ě : Zdiměřická 1412, Praha 4-Chodov, tel.: 272 941 299 Akční ceny DUBEN TRVALE SNÍŽENÁ CENA Párek Vídeňský . . . . . . . . .129,90 . . . .99,90 Kč Kuřecí šunka zauzená . . . .149,90 . . .129,90 Kč Vepřová kýta b. k. . . . . . . . . . . .99,90 Kč Vinná klobása . . . . . . . . . . . .84,90 . . . .69,90 Kč Gothajský salám . . . . . . . . . .89,90 . . . .69,90 Kč Vysočina . . . . . . . . . . . . . . . .149,90 . . .129,90 Kč

Královský játrový salám . . .94,90 . . . .74,90 Kč Vepřová pečeně s k. . . . . . .122,90 . . . .99,90 Kč Kuřecí prsa s k. . . . . . . . . . .104,90 . . . .89,90 Kč

Uzená kýta b. k. . . . . . . . . . . . . .99,90 Kč

* * * N OV I N KA * * * Paštika mandlová . . . . . . . . . . .94,90 Kč

Ceny jsou uvedeny za 1 kg a platí vždy do vyprodání zásob. Šunka Mandolína . . . . . . . . . . .185,00 Kč

Otevírací doba: pondělí–pátek 700–1800 hod.

N I C N E N Í P RO B L É M … !

CHRAŇTE SVÉ SOUKROMÍ A PLAŤTE JEN SVOU SPOTŘEBU RÁDIOVÉ INDIKÁTORY TOPNÝCH NÁKLADŮ S ODEČTEM BEZ VSTUPU DO BYTU Servis a montáž vodoměrů a indikátorů ■ Rozúčtování nákladů na topení a vodu ■ Instalatérské a topenářské práce na klíč

8 Kontakt: Slezanů 2298/7, 169 00 Praha 6 ● Tel./fax: 233 336 833, 233 326 817 ● GSM: 602 251 088, 603 765 993 ● www.inmes.cz ● e-mail: [email protected]

16

www.praha11.cz

06 Jeden den s policejním koněm

Recommend Documents