06 CATALOGUE

CATALOGUE

INGLESINA PODZIM ZIMA KOLEKCE 2005 // 06

Katalog Inglesina 2005-06.indd 1

22.9.2005 10:33:25

30 HLUBOKÉ

str.

28 KOMBINOVANÉ

str.

27 SYSTÉMY

str.

25 SPORTOVNÍ

str.

22 BEZPEČNOST V AUTĚ

str.

21 DOPLŇKY


schváleno pro přepravu v autě

regulovatelná ventilace

orientace k mamince nebo do světa

MODULÁRNÍ

ruční praní

KOLEKCE PODZIM ZIMA 2005 // 06

Již více než čtyřicet let vytrvale pracujeme na tom, aby mámy a tátové mohli spokojeně vozit svoje děti v kočárcích Inglesina. Tvořit pro děti je naším posláním. Komfort, bezpečnost a funkčnost jsou našimi cíly. Vývoj, inovace a styl jsou našimi nástroji. To je naše filosofie, ale jsou to také výsledky naší práce, které dnes řadí Inglesinu mezi nejdůležitější výrobce dětských kočárků.

str.

polohovací opěrka zad

DESIGN, KOMFORT A TECHNOLOGIE PRO VELKÉ A MALÉ

22.9.2005 10:33:33

HLUBOKÉ > nula // šest měsíců

Charakteristický svou nadčasovou elegancí. Classic je symbolem výjimečnosti. Originální model Inglesiny z historickými prvky je vyráběn více než třicet let ručně, s použitím materiálů nejvyšší kvality a s maximálním důrazem na detail.

CLASSIC

30 30 1. Rosa Antico / ARP

1

CLASSIC Hluboký kočárek v anglickém stylu na chromovaném podvozku s dvěma pružnými ocelovými oblouky.

2. LG3

schváleno pro přepravu v autě

1. ARP

3. GA1

Vnitřní rozměry vaničky: 81 x 37 x 22cm. Potahy: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Elegantní chromované klouby na boudičce s tichým chodem. Ručně malované oválné porcelánové brože. Chromovaný nákupní košík a autosedačka jako volitelné příslušenství. Odepínací záclonky z jemného organtýnu. Připevněním sportovní sedačky na podvozek místo vaničky se hluboký kočárek změní na sportovní. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. Praktické chromované rukojeti na bocích vaničky pro snadný transport. Regulovatelná opěrka zad. Díky dimenzování podvozku a oddělitelné rukojeti vhodné i pro menší výtahy.

3. Marina / GA1


2. Bianco Blu / LG3

22.9.2005 10:34:51

HLUBOKÉ > nula // šest měsíců

VITTORIA 2

Vysoce elegantní a zároveň funkční, vypracovaná do posledního detailu.

VITTORIA 1. AR1

1. Marina / AR1

2. LR3

3. ARP

2. Bianco Blu / LR3

3. Rosa Antico / ARP*

Vnitřní rozměry vaničky: 78 x 35 x 24 cm. Potahy: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Elegantní chromované klouby na boudičce s tichým chodem. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. * kompatibilní také s podvozky Chom nebo Bike grafite

29 29

SOFIA 3

Kočárek i pro chladnější měsíce, teploučký jako mámina náruč díky zateplené přikrývce, která může sloužit také jako zimní pytel na sportovní sedačce.

Vnitřní rozměry vaničky: 78 x 35 x 24 cm. Potahy: vnější polyester-bavlna, vnitřní směs bavlna/polyester. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou.

SOFIA

1. AR1 2. AR4 3. AR7

1. Marina / AR1

Speciální zařízení pro regulaci proudění vzduchu na dně vaničky u rukojeti. U modelů Vittoria, Sofia, Trilogy.

3. Fuoco / AR7


2. Acqua / AR4

Plynulé polohování opěrky zad s ovládáním u rukojeti. U modelů Vittoria, Sofia, Trilogy.

22.9.2005 10:35:16

KOMBINOVANÉ > nula // třicet šest měsíců

Kombinovaný kočárek Magnum od Inglesiny zdařile spojuje vlastnosti hlubokého i sportovního kočárku v jednom jediném řešení. Může tak provázet Vaše dítě více fázemi jeho vývoje. Magnum je ideální společník pro každou situaci : praktický pro maminku a pohodlný pro dítě.

MAGNUM

28

1. Acqua / AR4

28

1

MAGNUM

2. Ardesia / AR0

1. AR4 2. AR0 3. AR7 4. ARP

3. Fuoco / AR7

5. AR2

4. Rosa Antico / ARP

5. Limone / AR2

Vnitřní rozměry korbičky: 81 x 34 x 19 cm. Potahy: vnější polyester 100%. Nánožník se 2 zipy k otevření/uzavření. Reflexní pásky pro vyšší bezpečnost ve tmě. Korbička opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Praktická větrací síťka v boudičce skrytá pod zipem. Prodlužovací nánožník pro použití na sportovní sedačku. Taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou jako volitelné příslušenství. K dokoupení praktická vnitřní bavlněná hygienická vložka v bílé barvě. Možnost volby mezi podvozkem se 4 nafukovacími koly podvozku Bike nebo trendy designem natáčecího podvozku Allum.

Podvozek Allum metal / blu // Allum grafite.


22.9.2005 10:36:30

MODULÁRNÍ SYSTÉMY > nula // třicet šest měsíců

TRILOGY 1

TRILOGY

1. AR1 2. AR7 3. AR8 4. QE1

27

Pro své jednoduché použití je systém Trilogy určen pro rodiče a děti, kteří jsou stále v pohybu. Na jediný podvozek opatřený deštníkovým skládáním můžete nasadit buď hlubokou vaničku, otočnou sportovní sedačku nebo autosedačku. Všechny elementy jsou opatřeny jednoduchým a bezpečným automatickým upínáním Easy Clip

Rozměry složeného podvozku: 107 x 28 x 59 cm. Rozměry rozloženého podvozku: 104 x 94 x 59 cm. Vnitřní rozměry vaničky: 78 x 35 x 24 cm. Potahy: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. Hmotnost: podvozek 6,2 kg – vanička 5,0 kg Díky deštníkovému skládáni ultra kompaktní. Systém Trilogy umožňuje složit podvozek s připnutou sportovní sedačkou a její orientaci oběma směry.

1. Marina / AR1

107 cm

27 40 cm Sportovní sedačka je otočná oběma směry, zpočátku směrem k mamince, později do světa.

2. Fuoco / AR7


3. Glicine / AR8

4. Portofino / QE1

22.9.2005 10:37:38

MODULÁRNÍ SYSTÉMY > nula // třicet šest měsíců

ZIPPY

SYSTEM 1

Zippy systém je modulární systém se všemi přednostmi sportovního kočárku Zippy, jenž umožňuje zcela jedinečný způsob skládání a rozkládání pouze jednou rukou a navíc dává možnost měkce polstrované hluboké vaničky pro první měsíce a praktický přepravní systém s autosedačkou 0+.

Rozměry složeného sportovního kočárku: 98,5 x 37 x 36 cm. Rozměry rozloženého sportovního kočárku: 105,5 x 86,5 x 54 cm. Vnitřní rozměry vaničky: 76 x 31 x 21 cm. Potah vaničky: vnější polyester 100%, vnitřní směs bavlna/polyester. Vanička je opatřena praktickými skrytými popruhy pro její samostatné použití jako tašky na dítě. Sériově taška na rukojeť v koordinovaných barvách s přebalovací podložkou. Hmotnost: sportovní kočárek 8,5 kg – vanička 3,8 kg Vhodné i pro malý zavazadlový prostor.

ZIPPY SYSTEM

1. ARP

2. AR2

3. AR1

4. AR6

5. AR7

6. QE1

7. AR8

8. AR0

9. AR4

26


98,5 cm

26 37 cm

2. Limone / AR2

3. Marina / AR1

4. Turchese / AR6

5. Fuoco / AR7

6. Portofino / QE1

7. Glicine / AR8

8. Ardesia / AR0

9. Acqua / AR4


22.9.2005 10:38:45

SPORTOVNÍ KOČÁRKY > šest // třicet šest měsíců Sportovní kočárek s deštníkovým skládáním typu golfových holí, který se skládá a rozkládá pouze jednou rukou !, se prezentuje ve dvou verzích: kompletu Winter, který obsahuje nánožník pro chladné dny, s možností připnutí více uzavřeně na boudičku nebo více otevřeně přes okraj madýlka před dítětem, nepromokavou boudičku s okýnkem a pláštěnku a dále jako rozšířený komplet 4 Seasons jenž má navíc boudičku se zipem transformovatelnou ve sluneční stříšku a vložku z bavlněného froté pro letní dny, jenž vytvoří z kočárku Zippy kočárek pro“ 4 roční období“.

ZIPPY

Zippy s nánožníkem připnutým přes madýlko.

Zippy 4 Seasons s letní vložkou

25

Pořadí skládání Zippy pouze jednou rukou.

01. Limone / AR2

ZIPPY

25

1

1. AR2

5. AR6


6. AR7

2. AR1 3. AR0 4. AR4

7. AR8 8. ARP 9. QE1

Rozměry ve složeném stavu: 98,5x37x36 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 105,5x86,5x54 cm. Hmotnost: 8,5 kg. Potah: polyester 100%. Letní vložka z bavlněného froté též k dokoupení. Barva šedá, modrá, žlutá. Deštníkové skládání pouze jednou rukou. Vhodné i pro malý zavazadlový prostor. Zlepšené ovládání brzd. Nášlapná část k přejíždění nerovností. Nákupní košík. Držák lahvičky.

2. Marina / AR1

3. Ardesia / AR0

6. Fuoco / AR7

4. Acqua / AR4

5. Turchese / AR6


7. Glicine / AR8

9. Portofino / QE1

22.9.2005 10:40:51

SPORTOVNÍ KOČÁRKY > šest // třicet šest měsíců

ESPRESSO

Espresso je perfektní městský sportovní kočárek. Praktický, lehký, ovladatelný, ve složeném stavu ultra kompaktní. Zároveň tak pohodlný a super vybavený, že garantuje to nejvyšší pohodlí pro Vaše dítě. V celé škále módních barev, sériově s nánožníkem a pláštěnkou.

2. Sky / SK4

24 24

1. Flame / FM7

3. Sea / SE1

1

4. Candy / PK8

ESPRESSO

1. FM7 2. SK4

3. SE1

5. Lime / LM6

6. Sunset / SS7

Rozměry ve složeném stavu: 75 x 34 x 48 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 105 x 85 x 48 cm. Hmotnost: 6,5 kg. Potah: polyester 100%. Skládání do balíčku, pouze jednou rukou. Vhodné i pro malý zavazadlový prostor. Nepromokavá naklápěcí boudička s funkcí sluneční stříšky. Výškově nastavitelná rukojeť s povrchem soft-touch. Odklopné přední madlo pro pohodlné nastupování. Účinné propojené brzdy s ovládáním jednou nohou. Prostorný nákupní košík.

4. PK8 5. LM6 6. SS7


22.9.2005 10:42:48

SPORTOVNÍ KOČÁRKY > šest // třicet šest měsíců

TRIP

Praktický, lehce ovladatelný, lehounký a neskutečně trendy! To je nový Trip, navržený tak, aby byl vždy po ruce.

23 23 1. Ardesia / AR0

1

TRIP

1. AR0 2. AR4 3. AR7 4. ARP

Rozměry ve složeném stavu: 105 x 27 x 25 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 108 x 77 x 47 cm. Hmotnost: jen 6,3 kg. Potah: polyester 100%. Deštníkové skládání-golfové hole. Polohovací záda do 4 pozic. Nepromokavá boudička s okýnkem. Pláštěnka k dokoupení. Ergonomická rukojeť s povrchem soft-touch. 5-ti bodové bezpečnostní pásy. Prostorný nákupní košík. Sériově držák lahvičky.

2. Acqua / AR4

3. Fuoco / AR7


TWIN SWIFT: golfové hole pro dvojčata. Polohovací záda do 4 pozic. Rozměry ve složeném stavu: 105 x 27 x 45 cm Rozměry v rozloženém stavu: 108 x 77 x 74 cm

1. RG7 2. NN1 1. Red Grey / RG7


22.9.2005 10:43:20

KOČÁRKY PRO DVOJČATA > nula // třicet šest měsíců

DOMINO

Ideální řešení pro dvojčátka: pohodlný, praktický, nabízející mnoho kombinací. Dvě nebo jen jedno dítě, čelem k sobě, po směru, v protisměru nebo i zády k sobě, hluboký, později sportovní nebo s připevněnými autosedačkami: je přizpůsoben potřebám maminek, tak i růstu dětí.

1. Marina / AR1

Domino s autosedačkami Huggy

DOMINO TWIN

1

Rozměry ve složeném stavu: 106 x 29 x 64 cm Rozměry v rozloženém stavu: 102 x 134.5 x 64 cm Hmotnost: 15 kg

1. AR1 2. QE1

AUTOSEDAČKY > od 0 do 36 kg. 22

1

Skupina 0+: od 0 do13 kg. Mimo automobil kompatibilní téměř se všemi typy podvozků Inglesina. Sériově se sluneční stříškou a zmenšením. Základna do auta i k dokoupení (kompatibilní pouze s modely 2006).

HUGGY SE ZÁKLADNOU

1. AR0

1. Ardesia / AR0

6. Fuoco / AR7


Maximální bezpečnost spolu s praktičností a pohodlím poskytují autosedačky Inglesina odpovídající nejpřísnějším mezinárodním normám.

22

BEZPEČNOST V AUTĚ

2. AR1

2. Marina / AR1

3. AR2

4. AR4

3. Limone / AR2

7. Glicine / AR8

5. AR6

6. AR7

7. AR8

4. Acqua / AR4


8. ARP

9. QE1

5. Turchese / AR6

9. Portofino / QE1

22.9.2005 10:43:51

1

MOOVY

Skupina 0/1: 0-18 kg

FN3

QN1

AR7

Poloha proti směru jízdy (0-10 kg), a po směru (9-18 kg). Polohovatelná do 4 pozic. Sériově se zmenšovací vložkou pro nejmenší. 1. FN3

2

1. QN1

GOODY

Skupina 1/2/3: 9-36 kg

FN3

QN1

Orientace po směru jízdy. Plynule polohovatelná opěrka zad. Výškově nastavitelná opěrka hlavy. Použití samostatného podsedáku pro děti od 15 do 36 kg. 2. FN3

3

2. QN1

BOOSTY

Skupina 2/3: od 15 do 36 kg.

FN3

QN1

3. FN3

Poloha po směru jízdy.

21

BŘIŠNÍ NOSIČE

21

1

Pro první měsíce je břišní nosič praktickým řešením přepravy Vašeho miminka na kratší vzdálenosti. Poskytuje mamince dostatek volnosti při pohybu.

FRONT

Sand

Navy

Red Mars

Pro děti o hmotnosti: 3,5-9 kg Potah: vnější polyester 100%, vnitřní bavlna 100% Miminko může být nošeno 2 způsoby: obličejem k mamince (v prvních měsících) a do světa (až udrží samostatně hlavičku). Pohodlné regulovatelné popruhy. Otvory v kasách pro vložení rukou na strategických místech: k nadlehčení váhy dítěte a zvýšení vzájemného kontaktu. Vnitřní potah z prodyšného materiálu (tkanina 3D). Ochranná náprsenka pro maminku z bavlněného froté na suchý zip, snímatelná a prací.

PLÁŠTĚNKY

Pláštěnka pro hluboký kočárek


Pláštěnka pro Magnum, Domino a Zippy systém.

Kompletní řada pláštěnek pro každý kočárek Inglesina. Z netoxických materiálů s ventilačními otvory pro zajištění proudění vzduchu.

Pláštěnka pro Huggy.

Pláštěnka přes sluneční stříšku pro sportovní sedačku.

Pláštěnka pro Trip. Pláštěnka pro Twin Swift (není vyobrazena).

22.9.2005 10:45:38

DOPLŇKY

ŽIDLIČKA KE STOLU 1

Dítě může sedět u stolu společně s mámou a tátou v této pohodlné polstrované židličce, kterou je možné upevnit téměř ke všem typům stolů, její uchycení je patentované. Židlička je skládací, je vybavena bezpečnostními pásy a na vnější straně opěradla kapsou. K vysoké bezpečnosti přispívá rozdělovač nohou bránící proklouznutí. Potah je snímatelný a prací.

FAST

1

1. SE1

2. FM7

4. SN2

3. SK4

1. Sea / SE1

2. Flame / FM7

3. Sky / SK4

4. Sunflower / SN2

20

TAŠKY 1

Tašky Inglesina jsou prostorné a multifunkční, pomáhají s péčí o Vaše miminko každý den.

MY BABY BAG

Cestovní taška na kosmetické potřeby velmi prostorná a multifunkční, s přebalovací podložkou a množstvím kapes včetně termokapsy.

Marina

2

TAŠKA CARTELLA

Ardesia / AR0

Fuoco

Grafite

Sériově ke všem hlubokým kočárkům, v kooordinovaných barvách, s přebalovací podložkou.

Marina / AR1

Fuoco / AR7

20

ift

Rozměry ve složeném stavu: 40 x 35 x 10 cm. Rozměry v rozloženém stavu: 40 x 35 x 28 cm. Hmotnost: 1 kg. Potah: 100% polyester. Nosnost: max.15 kg.

Glicine / AR8

Limone / AR2

Acqua / AR4

Rosa Antico / ARP

Turchese / AR6

Portofino / QE1

Další dodávané příslušenství: bílá univerzální matrace s polštářkem, sluneční stříška pro Zippy, bouda a nánožník pro sportovní sedačku, nánožník pro sportovní sedačku, sada pro upevnění vaničky do auta.


22.9.2005 10:46:44

CATALOGUE INGLESINA PODZIM ZIMA KOLEKCE 2005 // 06 DISTRIBUCE pro ČR a SR: Ing. Lubomír Fiedler Trnkova 144 - areál Nivky Brno, 628 00 tel.: +420 548 212 335 +420 544 217 100 fax: +420 548 210 740 www.inglesina.cz e-mail: [email protected] L‘Inglesina Baby S.p.A si vyhrazuje právo upravovat a měnit modely uvedené v tomto katalogu bez předchozího upozornění za účelem zlepšení výrobku a jeho funkcí. Případné chyby a nepřesnosti nejsou závazné ani právně vymahatelné.


22.9.2005 10:47:39


22.9.2005 10:48:06

WALKABOUT

THE NEW INGLESINA MAGAZINE

DISTRIBUCE pro ČR a SR: Ing. Lubomír Fiedler Trnkova 144 - areál Nivky Brno, 628 00 tel.: +420 548 212 335 +420 544 217 100 fax: +420 548 210 740 www.inglesina.cz e-mail: [email protected]

06 CATALOGUE

Recommend Documents