03 vychází 2. října 2003, ročník X

CD: 74 programů pro kopírování a tvorbu CD i DVD ZDARMA! Srozumitelný počítačový čtrnáctideník

®

19/03 vychází 2. října 2003, ročník X

TESTOVALI JSME

Písničky vždy po ruce

MP3 přehrávač HOOP Dandy 230 laserovky HP LJ 1010, 1012 a 1015 antivirový program NOD32

Foťák se superčipem

digitál Fujifilm FinePix A310 digitál Nikon Coolpix 5400

64bitový Athlon je tu!

Vyhrajte produkty

166

Hercules za 150 000 Kč!

redakčních

tipů

14 cenových přehledů více než 500 počítačů,

počítač s AMD Athlon 64 XP základní deska MSI KT6 Delta FISR grafika Asus FX 5900 Ultra

tiskáren, vypalovaček, skenerů a dalších!

Celkem 35 testů! trendy

DivX, fenomén dneška Velký srovnávací test:

Nejlepší tipy a triky

technologie

Jednoduché šifrování odesílané pošty Jak ve Winampu zobrazit texty skladeb Kontingenční tabulka v programu Excel Připojujeme obraz CD jako další disk Pohodlná archivace souborů v Linuxu Jak používat efekty při střihu videa Jak vytvořit perokresbu z fotografie Pracujeme s uživatelskými účty v Linuxu Jak používat internetový antivirus

Sběrnice vystřihovánka

Převod DVD na VCD cena včetně CD 59,90 Kč, 89,90 Sk

14 reproduktorů 5.1

Celkem 11 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej R 42. kolo

q

1. Athlon XP 2200+

Procesor Cena: 2 317 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 41 Computer 8/03

q

2. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 20 Computer 6/94

q

3. Genius SW-5.1 Home Theater

Reproduktory 5.1 Cena: 4 699 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 29 Computer 19/03

q

4. Olympus Camedia C-740 UltraZoom

Digitální fotoaparát Cena: 19 990 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 18 Computer 17/03

5. AVG 7.0

Antivirový program Cena: 1 365 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1

q 6. iRiver iMP-550

q

CD/MP3 přehrávač Cena: 7 120 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 10/03

q

7. Vietcong

Hra Cena: 999 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 8 Computer 8/03

8. Hercules 9700 Pro

Grafická karta Cena: 11 310 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 11 Computer 4/03

q

9. Acer AL732

17" LCD panel Cena: 18 288 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2

q N. Zoner Media Explorer 6 Home Multimediální prohlížeč Cena: 999 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka Computer 18/03

N. Benq S2W 5450

Skener Cena: 2 650 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka Computer 18/03

ok s rokem se sešel a zase je tu Invex. Ke koloritu už patří „zaručené“ zprávy o tom, že je to ročník poslední, stejně jako povzdechy nad tím, že „BVV to neumí“. Nic ale není tak horké: přiznejme si, že všichni se na Invex aspoň trošku těšíme. Určitě by byla škoda, kdyby zanikl, takže mu fanděme. Novinek čeká jistě celá řada! Pro vaši snazší orientaci jsme pro vás opět nachystali Průvodce Invexem – čtěte na straně 12. n Patenty se zdají být věcí rozumnou – když něco vymyslím, tak určitě nechci, aby to ode mě mohl kdokoli okopírovat. Jenže, co když jsem si jenom nechal patentovat něco, co je normální, napadlo to spoustu lidí a já byl jenom první? Firma Eolas žaluje Microsoft, že ukradl její patent na používání zásuvných modulů v Internet Exploreru. No já nevím, patentovat technologii zásuvných modulů ... n Doby osmibitů dávno minuly, šestnáctibity už také ani nepamatujeme – vždyť od procesorů 386 jsou procesory 32bitové. Doba pokročila, gigabajty operační paměti už nejsou z říše sci-fi a 64bitové procesory začínají být nutností, alespoň v serverech. AMD se nás snaží přesvědčit, že i v obyčejných počítačích bude mít jejich 64bitový Athlon místo. V tomto čísle přinášíme hned dvě recenze na toto téma! n Už v čísle 6/03 jsme přinesli pohled na Longhorn, nástupce Windows XP. Ani s nastupujícím podzimem však není jasno, kdy se nový operační systém objeví. Microsoft by chtěl, aby firemní klientela používající Windows 2000 přešla nejdříve na XP. To ale firmy nechtějí, XP jsou prý až moc zábavné a multimediální. Jenže to je nakonec i Windows Server 2003, a jak už víme, i Longhorn bude zářit barvami a animacemi ... n Sloučení „kamenné“ zábavní firmy Time Warner s internetovou American Online bylo ve své době považováno za start nové doby, takříkajíc e-doby. Nebo i-doby? Dotcom doby? Uvidíme, jak ji v budoucnu historici označí. I když, možná po ní ani nenajdou žádné stopy. Time Warner zkratku AOL ze svého názvu s radostí škrtá, vždyť dluhy ve výši 25 miliard dolarů jsou vskutku na pováženou ... n Těšíte se na Zákon o regulovaných službách informační společnosti? Díky němu bude možné postihnout odesilatele nevyžádané pošty (spamu) až desetimilionovou pokutou. Zní to báječně, ale osobně mám zaplněnou e-mailovou schránku, i když spam nepočítám ... n Podle agentury mi2g

z Velké Británie způsobil vir Sobig škody za téměř třicet milionů dolarů. Zdá se vám to moc, nebo málo? Každopádně autor tohoto viru by zasloužil pověsit za nějaký hodně citlivý orgán do průvanu ... Nepoužívám antivir, eliminuji rizika tím, že podezřelé věci mažu. K čemu mi je ale moje opatrnost, když se zahlcuje internet, poštovní schránky, hoří disková pole serverů ... Třicet milionů se mi zdá málo, svoje nervy si cením na víc. n Jak na svoje stránky přitáhnout maximum „surfařů“? Stačí malý trik a společnost VeriSign, provozovatel domén .com a .net má všechny, kteří se spletli v adrese. Požaduje-li uživatel neexistující doménu, je přesměrován na vyhledávač Site Finder. A to se to pak na bannerech vydělává. Samozřejmě se VeriSign stal terčem obrovské kritiky ... Závist? n Používáte ICQ, Windows Messenger, či jinou „instantní“ komunikaci? A napadlo by vás, že vám bude někdo nakazovat povinnou archivaci? V Americe se takové nařízení objevilo: ovšem pouze u firem obchodujících na burze, a to po dobu tří let. Zkrátka: obchodování na burze má být férové a nějaké domlouvání si kšeftíčků bokem přes ICQ se tolerovat nebude. n Na závěr jsem si schoval poodhalení našich plánů: Příští Computer vyjde sice

14 dní až za tři týdny (potřebujeme zajít na Invex, někteří i k holiči či na návštěvu rodičů), zato bude na stáncích ve dvojím provedení. Budete si moci vybrat mezi Computerem s DVD za 89,90 Kč a Computerem s CD za běžnou cenu 59,90 Kč. Na cédéčku naleznete pouhý výběr z DVD – všech možných záplat pro Windows, Office a dalších produktů Microsoftu. Předplatitelé pozor, čtěte inzerát na p6860q straně 7! Michal Politzer

Partneři časopisu:

N. AMD Athlon 64

64b procesor Cena: dosud neupřesněna Počet kol v žebříčku: novinka Computer 19/03

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal František Zelina z Brna. V tomto kole tričko získává Václav Kápl z Českých Budějovic. Hlasujte p8061q na computer.cpress.cz!

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Obsah 19/03

n Magazín

computer

n Speciál

computer.cpress.cz

Duel: Ani Achilles není rychlejší

technologie a společnost

Trendy: Převrat ve filmu, či jen hračka?

8

Jen máloco dokázalo ve světě počítačů vzbudit takové protichůdné vášně jako kodek DivX. Co je zač?

herní ovlad. Flight Sim Yoke USB a Pro Pedals notebook Umax VisionBook 675WX počítač s Athlonem 64 Lynx eXpress 64 MP3 přehrávač HOOP Dandy 230 laser. tiskárny HP LaserJet 1010/1012/1015 rozbočovače W-Linx EtherEasy Mini Switch antivirový program NOD32 2.0 program Route 66 Professional 2004 multimédium Jak se věci pohybují multimédium Vzdušný oceán hra Lionheart: Legacy of the Crusader

Přehled sofwaru: Hraj vesele, hudbo disková

48 49 50 51 52 56 56 57 58 58 59

60

Chcete převést svá hudební cédéčka do jiného formátu, abyste je mohli poslouchat v přehrávači MP3? Snadná pomoc. Vhodných programů je celá řada.

Technologie: Expres, který změní počítače

10

Se sběrnicemi PCI jsme se už rozloučili, nyní zamávejme AGP. Příští rok přinese revoluci v oblasti sběrnic.

Téma čísla: Průvodce Invexem Neztraťte se mezi pavilony Přehled distributorů Počítačové sestavy Notebooky Monitory CRT Panely LCD Herní zařízení Inkoustové tiskárny Laserové tiskárny Vysokorychlostní internet Skenery Digitální fotoaparáty Vypalovací mechaniky CD a DVD Pevné disky Grafické karty Základní desky

n Uživatel

Encryptor 2.0, Pure Text 1.2, Startup Control Center 1.01, IZArc 3.3.1

Vystřihovánka: DVD2SVCD 1.2.1

63

pracujeme s počítači

Máte doma staré videokazety? Pak vás patrně trápí jejich zkracující se životnost. Naštěstí je s naší pomocí můžete zachránit.

LCD displej ViewSonic NextVision N2700w, procesory Intel Itanium 2, přenosný přehrávač DVD Mustek PL-207, osobní fotocentrum Lexmark PinTrio Photo, LCD displej Wedem, MP3 přehrávač Creative MuVo2, ergonomická klávesnice DataHand Professional II, digitální fotoaparát HP Photosmart 945, notebook Umax VisionBook 75WX, externí mechanika DVD+RW HP DVD Movie Writer dc3000

Test: Dejte zvuku další rozměr

42

Otestovali jsme čtrnáct reproduktorových soustav systému 5.1 značek Altec, Cambridge, Creative, Cyber, Genius, Hercules, Logitech, MS-Tech, Ozaki, Teac, Tekuni a Trust. Computer 19/03

66

Filmy na DVD jsou poměrně drahé, a tak je prozíravé si vytvořit jejich zálohu. Tento program to zvládne za vás – ukážeme vám, jak ho zkrotit.

40

77

Uživatelské tipy a triky Jak ve Winampu zobrazit texty k písničkám Připojení obrazu cédéčka jako disku Jednoduché šifrování odesílané pošty Kontingenční tabulka v Excelu Odpovídáme na vaše dotazy Pohodlná archivace souborů v Linuxu

65 66 67 67 68 69

z digitálního světa

Digitéma: Digitalizace analogového videa 70

Na první snímek dig. komp. fotoaparát Nikon Coolpix 5400 dig. komp. fotoaparát Fujifilm FinePix A310 domácí kino Mustek HT-713

71 72 74

Fotoškola Jak používat efekty videa ve Windows Jak vytvořit perokresbu z fotografie Ovládáme Nikon Coolpix 5400 Odpovídáme na vaše dotazy

Na první dotek 64b procesor AMD Athlon 64 FX-51 rozbočovač portů a čteček Sweex Advanced

78 79

základní deska MSI KT6 Delta FISR základní deska Sapphire 865PEAS4-A09PE grafická karta Asus V9950 Ultra

80 81 82

Speciálové tipy a triky

12 15 16 18 20 22 24 26 28 29 30 32 33 34 36 38

Reflektor

4

0 Kč vč. DPH

n Digitál

do nitra počítače

Zápas počítačových sestav s procesory AMD a Intel byl nesmlouvavý. Jak si vedl váš favorit?

Na první pohled

n Témata

n Internet

75 76 76 76

Snadné používání příkazového řádku Hromadné přidání nových uživatelů Odpovídáme na vaše dotazy

Průvodce hardwarem: Spletitý svět procesorů Intel

83 84 84

85

Procesorů od firmy Intel existuje tolik druhů, že se v nich stěží vyznáte. Poradíme vám, co kupovat i na co se těšit.

n Magazín

čtení pro každého

Rozhovor: Lítý boj o kvalitní linky ADSL

90

Rozhovor s Naveedem Gillem, ředitelem české pobočky Tiscali o komplikované situaci na trhu telekomunikací.

Multipas Databáze mají novou technologii! Knihy mezi počítači CZ.NIC s novými podmínkami pro domény DVD Aréna Počítače roku 2010

n Internet

88 91 92 93 94 95

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Jak se pro vás dolují data

97

Internetové vyhledávače – používáme je všichni, ale nic o nich nevíme. Na jakém principu vlastně fungují?

Kde hledat … spodní prádlo Spisovatelé, k tabuli! Hurá do světa na zkušenou Internetový antivirus Líbí/nelíbí Zpochybnění skutečnosti Pohádkový svět elektronických knih

98 99 99 100 100 101 101

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.cpress.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka Oprava

Redakce: V minulém čísle jsme nesprávně uvedli distributora nástroje pro zálohu diskových oddílů PowerQuest Drive Image 7. Správně měla být uvedena ostravská firma Zebra Systems, tel. 596 912 961, www.zebra.cz. Čtenářům i firmě Zebra Systems se tímto omlouváme.

Computer bez CD

Petr Hrnek: Je možné zakoupit na stánku, případně si předplatit časopis Computer bez CD? Pokud ano, jaká je jeho cena? Redakce: Computer bez cédéčka se na stánku koupit nedá, je ale možné si ho předplatit. Vyberte variantu Ekonomické předplatné, které stojí na celý rok 690 Kč. Podrobnější informace o možnostech předplatného najdete na straně 105.

n Magazín

n Internet Číslo 20/03 vyjde 23. října 2003

[email protected]

Hry a Computer

Pedro: Už prosím nedávejte na CD žádné hry. Časopis potom ze stánku zmizí rychleji, než se k němu stačím dostat. Lenka Jefličková: Jsem pomalu od počátku, co vydáváte časopis, jeho předplatitelem. Cédéčko používám často, ale nechápu, proč na ně nyní začínáte tak často dávat hry. Kdo si chce hrát, tak si hry obstará jinak. Já, jako běžná uživatelka – učitelka, je považuji za zbytečnost. Redakce: Cédéčko (a koneckonců ani časopis) se samozřejmě nemůže zavděčit všem. Zařazením her jsem reagovali na časté prosby, abychom alespoň občas zařadili plnou verzi některé z her. Podle zájmu o čísla s hrou se zdá, že jsme vás spíše potěšili. Další hry už ale letos neplánujeme, po prázdninách a dovolených se i my soustředíme na „vážnou práci“.

Vylaďte si Computer Testování produktů je hlavní náplní našeho času a velké srovnávací testy jsou vrcholem každého čísla (a bohužel i každé uzávěrky). Podívali jsem se tedy, jak se vám líbí. To, že mezi hlasujícími převažují nadšenci, kteří netrpělivě čekají na každý test komponent, není rozhodně překvapením. Pevné disky, grafické karty a základní desky budeme testovat nadále plnou silou. Překvapením je třetí místo nedávného testu inkoustových tiskáren – testy patří mezi články, které obvykle získávají body delší dobu. Nejhůře skončil test skenerů, který dostal zatím jen šest hlasů (i když všechny kladné). Hodnocení článků

Trendy – Reportáž z Invexu n Technologie – Rastrový tisk n Téma – Vylepšujeme Windows n Test – Základní desky pro Athlon XP Barton n Duel – Čtečky paměťových karet n Přehled sw – Programy pro nastavení Windows n Průvodce hw – Připojení k internetu pomocí mobilu n Vystřihovánka – X-Setup

Sleva na Cybex.cz

Adam Tatar: Zajímalo by mne, jestli se klubová sleva v Cybexu vztahuje na všechny položky, nebo jen na Computerem testované produkty. Redakce: Sleva je poskytována na všechny výrobky, které má Cybex.cz v nabídce. U recenzovaných produktů pouze navíc upozorňujeme, zda je produkt na Cybex.cz k dispozici.

Dorazily posily

Redakce: Redakci oslabil Petr Bubeníček, který se nyní plně věnuje přípravě nového časopisu Digi. Oslabený a přetížený redakční tým naštěstí posílili dva noví redaktoři. Do testovacího centra přišel známý testovač Radek Bábíček a sekci Digitál nyní vede zasloužilý digitálista Martin Vondřejc. Radek slibuje ještě lepší a obsáhlejší testy, Martin v Digitálu nabídne více článků o zpracování videa na počítači.

Hitparáda v utajení?

Za hlasování v minulých čtrnácti dnech získal půlroční superpředplatné Václav Halás. Blahopřejeme.

Marek Janoušek: Proč se v hlasování u hitparády na vašem webu nezobrazuje aktuální počet hlasů a pořadí? Redakce: Chceme si něco nechat do papírového časopisu. Ale doopravdy – nechceme, aby se z hitparády stala online soutěž o nejvíce odeslaných hlasů zastánců jednotlivých produktů. Dalším důvodem je také to, že při konečném vyhodnocování odstraňujeme duplicitní hlasy. V této souvislosti stojí také za zmínku to, že superpřeplatné můžete vyhrát za hlasování pouze v případě, že vyplníte i produkt, který byste rádi viděli v dalším kole.

Jak hlasovat?

Vítejte na Invexu

Číslo 10/03 4/03 17/03 2/03 12/03

Název článku Točte se, pardálové! Kanadská nadvláda trvá Svět inkoustových kapiček Osm statečných pod palbou her Domácí základna 478. útvaru

Test Pevné disky Grafické karty Inkoustové tiskárny Herní počítače Základní desky pro Intel

Autor Jan Musil Jakub Lohniský Martin Stanislav Kamil Gric Jakub Lohniský

+ 48 48 39 39 36

– 0 2 1 2 2

Celkem 48 50 40 41 38

Skóre 48 46 38 37 34

Úspěšnost 100 % 92 % 95 % 90 % 89 %

Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

Testy 21/02 22/02 23/02 24/02 1/03 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03

6

Cédéčka Notebooky Vypalovací mechaniky Levné skenery Základní desky pro AMD Optické myši Základní desky pro Intel Stránkové laserové a LED tiskárny Grafické karty CD/MP3 přehrávače Fototiskárny 17" CRT monitory Procesory PDA a Pocket PC 2002 Pevné disky Herní počítače Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 Desky pro Athlon XP Barton n Computer 19/03

21/02 22/02 23/02 24/02 1/03 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03

Záplaty pro Windows Grafika a 3D modelování Money S3 Vánoce Ovladače + Computer 2002 Antiviry SuSE Linux 8.1 Kancelářské programy An, N, Fr slovníky Millenium Internetové prohlížeče Kniha v PDF o virech Audio a video Hotel Guide Vypalování Česká hra Fish Fillets Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa CD/DVD Aktualizace produktů Microsoft

Redakce: I letos najdete stánek našeho vydavatelství Computer Press v pavilonu V. Tentokrát hledejte stánek s číslem V42. Kromě toho, že můžete získat zajímavou slevu na předplatné nebo si třeba v některém z našich časopisů objednat inzerci, můžete se u nás také občerstvit. Pro všechny čtenáře totiž budeme zdarma roztáčet dobré pivo. Redaktoři všech našich časopisů se budou střídat za pípou – během roztáčení si s vámi rádi povykládáme. Určitě přijďte!

První DVD Computeru

Redakce: Do příštího čísla připravujeme DVD až po okraj naplněné záplatami, aktualizacemi a Service Packy pro Windows, Office a další programy Microsoftu. Protože se ale podle anket zdá, že jen menší část z vás má v počítači DVD mechaniku, bude na stáncích k sehnání i levnější verze z cédéčkem (i CD bude plné aktualizací). Přeplatilé si mohou DVD bezplatně objednat. Další informace p6282q najdete na straně 7.

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

D

ivX je kodek vycházející z formátu MPEG-4, což je standardizovaný a široce respektovaný formát pro záznam obrazu a zvuku. Rodina MPEG je poměrně široká a využívá se při profesionální práci (například v televizi). Samotný DivX neustále prochází poměrně intenzivním vývojem. Nejde o čistokrevný open source (tedy o formát, na jehož vývoji by se podíleli dobrovolníci z celého světa), ale o komerčně vyvíjený produkt. Potřebné rozšíření umožňující zájemcům přehrávat DivX soubory je k dispozici zdarma, platí se však za pokročilejší varianty, příbuzné programy a vůbec za vše, co má potenciál mířit do profesionální sféry.

Historie s úsměvem Pamětníci si jistě vzpomenou, že v počátcích se jako oficiální uváděla smajlíkovaná zkratka DivX ;-). Důvod byl jednoduchý, šlo o ironickou reakci na propadák pojmenovaný Divx (zkratka znamená Digital Video Express). Ten v roce 1998 začala prosazovat

Kradené filmy kolují internetem už dlouho před premiérou

Převrat ve filmu, nebo jen hračka?

Jakub Holý

Co je a jakou budoucnost má DivX Pokud byste hledali ekvivalent MP3 ve světě obrazových záznamů, potom je jasnou volbou DivX. Tento formát už má za sebou leccos: je velmi populární mezi uživateli, naopak trnem v oku filmovým studiím a jejich právníkům. A na obě strany to v současnosti hrají výrobci stolních DVD přehrávačů.

Trendy firma Circuit City (www.circuitcity.com), která se snažila zcela změnit tehdejší systém půjčování filmů. Filmy uložené na disky v inkriminovaném formátu velmi připomínaly DVD (které tou dobou bylo v USA také v plenkách a mělo za sebou první půlrok prodeje přehrávačů v maloobchodní síti), měly srovnatelnou kvalitu obrazu i zvuk Dolby Surround. Pointou celého snažení ale bylo blokování přehrání disku po určité době. To zajišťoval speciální přehrávač, který však ke splnění svého úkolu vyžadoval připojení k internetu. V roce 1999, tedy rok po uvedení, se podařilo dosáhnout 10% podílu mezi DVD výpůjčkami (kam byl Divx statisticky započítáván) a k dispozici bylo přes pět set převedených titulů. Byla to ale labutí píseň, zanedlouho se už mohli majitelé přehrávačů určených výhradně pro již nepodporovaný formát hlásit o stodolarovou kompenzaci, která jim byla na rozloučenou nabídnuta. Všechny neupotřebené Divx disky byly sešrotovány. V témže roce se Francouz Jerome Rota rozhodl vytvořit nový kompresní formát specializovaný na video a jako nepřímá inspirace v dobrém i špatném posloužilo právě nebohé Divx. Na rozdíl od striktně komerč-

8

n Computer 19/03

ního předchůdce zamířil do svobodných vod a dnes už je možné potvrdit, že úkol – tedy vytvořit videoformát stejně oblíbený jako MP3 v audiu – se podařilo splnit na výbornou. O rok později se spojuje s Joe Bezdekem a Jordanem Greenhallem, mimochodem

n Velké množství filmů v DivX

uniká přímo z filmových studií

jedním z tehdejších šéfů MP3.com, a startují společnost DivXNetworks (viz adresa www.divxnetworks.com), která je dodnes jádrem veškerého DivX snažení. Pár měsíců po zahájení činnosti už společně se svými zaměstnanci mohou slavit získání investice ve výši 5,6 milionu dolarů, která zajišťuje hladký rozjezd. DivX jako formát má před sebou zářnou budoucnost.

DivX míří do Hollywoodu Počáteční investice do DivX byly pochopitelně spojeny s tím, že formát se částečně přeorientuje na komerční sféru a bude roztáčet vložené miliony. Což o to, potenciál DivX byl velký a skutečně měl jen nejlepší doporučení. Formát MPEG-4, nad nímž je kodek DivX postaven, se sám o sobě může chlubit vynikající obrazovou a zvukovou kvalitou a poměrně nízkými nároky na datový prostor, jenže DivX jde v tomto směru ještě mnohem dále.

Dokáže kódovat nahrávky tak důmyslnými mechanismy, že velmi kvalitní obraz i zvuk snesou srovnání s DVD. Přitom vystačí datovým tokem, který může být až desetkrát menší. Místo v gigabajtech u DVD se zde mluví maximálně o stovkách megabajtů. Je zajímavé s odstupem sledovat prohlášení, která na přelomu tisíciletí vydávali zástupci hollywoodských studií a filmového průmyslu. DivX velmi vřele přivítali a měl se stát dalším z možných zdrojů příjmů. Nestavěli jej do jedné linie s DVD, a tudíž jej nepokládali za jeho přímého konkurenta, ale uplatnění viděli, podle všeho docela logicky, zejména v plánované branži Video-On-Demand, tedy videa na objednávku. Vedle filmů měly v tomto formátu kolovat také epizody televizních seriálů. Jack Valenti, prezident vlivné asociace amerických filmových studií (Motion Picture Association of America), dokonce prohlásil: „Nepovažuji to za pirátský nástroj, ale za vymoženost pro ty zákazníky, kteří budou chtít legálně získat filmy.“ Zároveň však dodal, že je nutné zapracovat na silném zabezpečení. Greenhallovi se ale přesto nepodařilo podepsat kontrakty s váhajícími studii, a tak mohl oficiálně nabízet jen DivX záznamy ze show náklaďáků a japonské krátké animované filmy. To byl první ze tří impulsů, které ovlivnily směřování DivX jiným než plánovaným směrem. Druhým se stala nevraživost Microsoftu, kterému vadilo například to, že k přehrávání DivX dochází v jeho přehrávači Windows Media Player (protože kodek není samostatným přehrávačem, ale rozšiřuje možnosti zpracování formátů stávajících přehrávačů) a že se soubory DivX na první pohled tváří jako jeho video avi. Později dokonce Microsoft podal žalobu, v níž tvrdil, že určité části DivX jsou okopírovány právě z formátu Windows Media. Konečně třetí a nejvýznamnější zlom v kariéře znamenala pro DivX a celé jeho okolí dobře známá aféra DeCSS.

Palivo jménem DeCSS Prolomením ochrany disků DVD prostřednictvím vlastního malého prográmku DeCSS získal tehdy patnáctiletý norský student

n V čísle 20/03 vám v rubrice Trendy přineseme reportáž z Invexu

n www.xvid.org n www.3ivx.com n www.windowsmedia.com n www.apple.com/quicktime n www.realnetworks.com n

n Témata

n Témata



n Uživatel

Jon Lech Johansen nesmrtelnost. Stále se psal rok 1999 a začaly se dít věci. Nepatrný, jen 60kb velký nástroj dokázal doposud nemožné: zkopírovat soubory zašifrované systémem CSS (Content Scrambling System) z DVD na pevný disk počítače, odkud jsou později dostupné bez dotyčné ochrany. Hollywoodu vyrazil na čele studený pot a jal se mladíka soudně pronásledovat za „digitální zlodějství“. On na svou obranu tvrdil, že program stvořil jen proto, aby mohl sledovat DVD filmy v operačním systému Linux. Prolomení ochrany bylo nakonec soudem shledáno jako oprávněné: Zákazníci, kteří si koupí legální DVD, mají „právo sledovat filmy i v případě, že jsou přehrávány takovým způsobem, který výrobce nepředpokládal“. Bylo sice zamezeno šíření prográmku DeCSS, ale to už bylo s křížkem po funuse, protože se pochopitelně velmi rychle dostal do oběhu – navíc inspiroval dlouhou řadu svých nástupců. DVD tak nyní byla proti pirátům bezmocná, a když se zvažovalo, do jakého formátu získanou hromadu dat převést tak, aby příliš neutrpěla kvalita, ale datové nároky se řádově snížily, nebylo o čem přemýšlet. V tom okamžiku začalo být DivX nepřítelem Hollywoodu na život a na smrt a počáteční euforie se rozplynula.

Boom posledních let Původní idea Jeroma Roty, tedy získat takové postavení jako MP3, se vyplnila. Nebylo to ale příliš dobře pro jeho mateřskou firmu, která se rázem mohla profilovat jako tvůrce nástroje, jenž ničí Hollywood a jehož milují piráti. Boom šíření DivX filmů posledních let je obdivuhodný. Netrvalo to dlouho a po prvním prolomení ochrany bylo vytvořeno velké

DivX a konkurence XviD

Vznikl z paralelní vývojové větve nazvané OpenDivX, kterou vedle samotného DivX provozovala společnost DivXNetworks. Zlí jazykové tvrdí, že pomocí tohoto otevřeného formátu získávali nejlepší nápady, které pak použili pro svůj komerční DivX. Nicméně nadále jde o open source, na jeho vývoji tedy pracují programátoři z celého světa.

3ivX

Jde o zajímavý hybrid, který sice pracuje s kompresí MPEG-4, ale dokáže ji na rozdíl od DivX, který pracuje se soubory avi, naroubovat na QuickTime, tedy soubory mov. Zachovávají se tak některé ze zajímavých funkcí videa původně pocházejícího z platformy MacOS, mezi něž patří třeba možnost vysílání po internetu (streaming), která je DivX zapovězena.

Windows Media

I díky svému původu ze stáje mocného Microsoftu jde zřejmě o největšího konkurenta DivX. Přes pomalejší rozjezd je třeba přiznat, že soubory s příponou wma mají v aktuální verzi 9 co nabídnout a jejich kvality a možnosti jsou velmi zajímavé. Silná podpora, kvalitní přehrávač (samozřejmě v základní výbavě všech systémů Windows)

n Digitál

n Speciál

množství programů, které si dovedly s DVD poradit a převedly filmová data na DivX. Lákadlo klasických cédéček, a tedy běžně dostupné a levné technologie zapracovalo a DivX se šíří jako lavina. Vypalovačku má dnes skoro každý. Samozřejmě, že dostupnost musela být podpořena fungujícím systémem distribuce tak velkých balíků dat. V tomto směru spolehlivě zafungovaly výměnné sítě typu

DivX zapouzdřený v avi je možné přehrávat prakticky čímkoli

Kazaa, které podobně jako Napster u MP3 dokázaly vyvážit a propojit nabídku s poptávkou. Se vším se snoubí stále dostupnější výkonná připojení k internetu, takže to, co se ještě před dvěma lety zdálo přes síť nepřenositelné, lze dnes poslat přes půl zeměkoule za pár hodin. Není divu, že online najdete snad veškerou filmovou produkci nejen z kopců nad Los Angeles, ale například i domácí tvorbu. Pikantní na všem je, že velké množství (podle některých průzkumů až 80 %!) filmů v DivX uniká přímo z filmových studií, od novinářů, kteří dostávají recenzní DVD, z předpremiérových promítání či dokonce od členů Americké filmové akademie (která uděluje slavné Oscary). a jasná koncepce jsou na straně formátu z Redmondu. Kompresních kvalit DivX však zatím nedosahuje, a tak v něm filmy po výměnných sítích (peer-to-peer) nekolují. Ale jako komplexní multimediální platforma určená pro online distribuci oficiálně licencovaného obsahu různých forem je ideální.

QuickTime

Jeden z mála dárků jablečné platformy Mac světu PC. Systém zahrnuje software i kodek zpřístupňující populární videoformát, který dokáže pracovat s vynikajícím, takřka křišťálovým obrazem a velmi dobrým zvukem. Právě proto si hollywoodská studia tento formát v naprosté většině zvolila pro prezentaci oficiálních upoutávek svých filmů. Kromě toho dokáže přehrávat samotný zvuk, načítat obrázky nebo zobrazovat interaktivní 3D objekty.

RealMedia

Tento kdysi velmi populární (protože fakticky jediný) systém nedokázal odpovědět na útok konkurence stejnými zbraněmi, a tak se dnes krčí spíše v jejich stínu. Přestože vždy podporoval obraz i zvuk, zaměřuje se hlavně na zpřístupnění vysílání rozhlasových stanic přes internet. Nohy si podrazil také nepovedenými přehrávači, které měly problémy jak s funkčností, tak nekorektním chováním (zejména spywarem prolezlý RealOne).

n Příští test bude v sekci Speciál: Zjistíme nejen to, která deska pro AMD je nejstabilnější

n Magazín

n Internet

Budoucnost? DivX byl původně koncipován také jako komerční formát a dnes snahy jeho autorů opět míří do této sféry. Prvotní hysterie okolo pirátství opadla a zainteresovaní lidé se opět dívají především na možnosti formátu než na to, jestli a jak je zneužíván. Vývoj neustále pokračuje, takže dnes už je k dispozici generace číslo 5, která mimo jiné citelně zrychluje kódování a dekódování nebo lépe podporuje nejmodernější počítačový hardware. Také výrobci zareagovali a například grafické karty Radeon obsahují optimalizace pro přehrávání DivX. Pro opravdový výstup na vrchol je ale nutná jediná věc: Zapracování formátu do systémů domácího kina, tedy zjednodušeně řečeno možnost přehrávat si DivX filmy uložené na obyčejných cédéčkách na domácí aparatuře v obýváku. Dobrá zpráva: DVD přehrávače podporující tento formát už jsou na trhu a koupit si je můžete i v České republice. Špatná zpráva: Přehrávání není bez problémů, objevují se problémy s posunem v rámci filmu, nekompatibilita s verzí DivX 3 (ve které je stále většina filmů), omezují problémy se soubory titulků a nemožnost zobrazit ty české. Zatímco DVD pracuje s titulky jako s obrázky, a tak se elegantně vyhýbá problémům s „exotickými“ jazyky vyžadujícími speciální diakritické znaky, DivX pracuje přímo s texty a to je kámen úrazu. Bezesporu nejpopulárnější v České republice jsou DVD přehrávače dánské značky KiSS (český web www.kiss-technology.net), které si podporu DivX vzaly jako svou vlajkovou funkci a věnují se jí už poměrně dlouhou dobu. Právě tato firma dokonce jako první ohlásila společně s DivXNetworks zabudování DivX funkcí do stolního přehrávače. Přehrávač KiSS DP-450 pořídíte už za zhruba 12 500 Kč. Není nutné se ale zaměřovat na jediného výrobce, byť zmíněný KiSS je u nás nejdostupnější. Po DivX (výrobci mnohdy volí

n Hollywood původně DivX vřele

přivítal – měl se totiž stát dalším z možných zdrojů jeho příjmů

označení MPEG-4, což je totéž) sahají i další firmy, a tak můžete volit z několika desítek modelů. Zejména za mořem se prodávají náležitě vybavené přehrávače značek Akai (model DV-PX7000), Denver (DVD-188 DivX), H&B (DX-6526), Lite-On (LVR-1001) nebo Yamada (DVX-5500). Vypadá to, že skutečně propracované domácí kino se nakonec bez DivX podpory neobejde, i když filmovým studiím nebude nikdy po chuti. Možná se ale dočkáme ještě zajímavých změn zejména ve vztahu k poskytovatelům obsahu. Ti si brousí na DivX zuby zejména ve spojení se službami Video-On-Demand. O tom se sice mluví již léta a pořád jen ve výhledu, nicméně právě teď začíná doba, kdy už je možné – díky dostupnosti rychlého připojení – začít o distribuci videa přes internet uvažovat v reálných obrysech. A DivX je k dispozici: přestože to bude mít v souboji především s Windows Media těžké, jeho kvality jsou nezpochybnitelné. p7141q n Computer 19/03

9

n Uživatel

n Digitál n Speciál

S

běrnice se současným názvem PCI Express začala budovat Arapahoe Working Group pod kódovým názvem „Third Generation I/O“ nebo 3GIO. Do první generace patřila ISA, do druhé PCI nebo PCI-X. PCI Express je tedy třetí generací sběrnic. 3GIO počátkem roku 2002 přešla pod křídla organizace PCI-SIG, kde vznikl konečný název PCI Express.

Předkové dosud nevyhynuli Sběrnice PCI (Peripheral Component Interconnect) byla uvedena společností Intel jako

n Magazín

Současná AGP verze 3.0 má osminásobný přenosový výkon v porovnání s původní verzí a šestnáctinásobný v porovnání s původní PCI. I paralelní AGP však dospěla téměř na hranici svých možností. Sdružení PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) vytvořilo roku 1990 modul pro rozšiřování mobilních počítačů s názvem PC Card. Ta se také označuje podle názvu sdružení zkratkou PCMCIA. Původní šestnáctibitová podoba sběrnice se roku 1995 rozšířila o schopnosti PCI sběrnice na 32b šířku s taktem 33 MHz. Mechanická podoba byla

Expres, který změní svět počítačů Patrik Veselík

Jaké sběrnice budou na základních deskách? Přes deset let zdobí naše počítače sběrnice PCI. Již šest let posiluje naše videoakcelerátory sběrnice AGP. Třináct let pomáhá tvůrcům notebooků PC Card neboli PCMCIA. Rok 2004 však znamená konec toho všeho a začátek nové éry.

Technologie

zachována, takže známe verze I, II a III, což odpovídá tloušťkám 3,3/5,0/10,5 mm. Délka a šířka karty je stále 54,0 × 85,6 mm.

náhrada za několik tehdy existujících sběrnic jako ISA, MCA, EISA NuBus či VESA Local Bus. Na rozdíl od většiny z nich je nezávislá na konkrétním procesoru, takže se postupně stala standardem pro snad všechny osobní počítače, pracovní stanice a servery. Jedná se o paralelní obousměrnou 32b sběrnici s původním rozsahem frekvencí od 20 do 33 MHz. Dnes existuje v kombinaci frekvencí 33 nebo 66 MHz a datové šířky 32 nebo 64 b. Stejné vodiče jsou použity pro datové toky oběma směry. Maximální datový tok je tedy součtem datových toků oběma směry. Sběrnice AGP (Accelerated Graphics Port) vznikla ve firmě Intel pro posílení grafických možností v kombinaci s procesorem Intel Pentium II. Pochází z obecné 32b sběrnice PCI, přičemž větší počet přípojných zařízení nahradilo zařízení jediné – videoakcelerátor. To umožnilo zvýšit frekvenci z 33 na 66 MHz. Díky tomu měla AGP verze 1.0 teoreticky dvojnásobný výkon v porovnání s 32b 33MHz sběrnicí PCI. Poprvé byla AGP uvedena v roce 1997 v čipové sadě i440LX. Dostatečná podpora PCI-SIG sdružuje stovky a stovky společností. Projekt sběrnice PCI Express podporovalo v polovině roku 2003 více než 320 firem, mezi jinými Acer, AMD, ATI, Gigabyte, Hercules, HP, IBM, Intel, Matrox, Microsoft, Motorola, MSI, nVidia, VIA a další. Skutečná podpora firem je různá. Zástupce Dellu prohlásil, že firma přejde z PCI-X na PCI Express hned od počátku. Například Hewlett-Packard sice PCI Express chce, ovšem bude pokračovat v podpoře PCI-X.

10

n Computer 19/03

Konec paralelních přenosů Všechny doposud obecně známé sběrnice mají paralelní strukturu (tedy přenos několika bitů po více vodičích). Využívají také stejné vodiče pro datové přenosy oběma směry. Řízení aktuálního směru přenosu dat tvoří řídicí prvek sběrnice a na jedny vodiče se připojuje více zařízení. PCI Express je v základě sériová sběrnice. Vodiče jsou pouze jednosměrné, a tak existují dvakrát, aby data mohla proudit tam i zpět. Základní frekvence je 2,5 GHz, přičemž nejjednodušší verze je jednobitová (resp. jeden bit tam, jeden bit zpět) s označením PCI Express x1. Ovšem i tato verze dokáže jedním směrem přenést 250 MB/s, což je dvojnásobek oproti současné běžné verzi PCI. Pokud připočteme oba směry, dostaneme přibližně čtyřnásobek 500 MB/s. Další připravovanou verzí je PCI Express x16 (tj. 16 b tam + 16 b zpět) nahrazující AGP. Mobilní řešení Projekt náhrady starých PC Card se zatím nazývá kódovým jménem Newcard, konečný název bude patrně Express Card. Tvůrci jsou asociace PCMCIA, PCI-SIG a USB-IF. Hlavní cílovou skupinou jsou sice notebooky, ovšem počítá se s použitím v PDA, automobilech, měřicích a průmyslových aplikacích ... Bude existovat několik verzí fyzických velikostí. Společná bude délka 75 mm a tloušťka 5 mm. Nejmenší šířka bude 34 mm, ovšem může být také 54 mm. Karty budou uvnitř počítače připojeny na PCI Express x1 nebo USB 2.0. Na trhu se s Newcard poprvé setkáme ve druhém pololetí roku 2004.

n Internet

PCI Express na referenční desce

Jedny vodiče propojují jen dvě zařízení – zdroj a cíl. Pokud je zapotřebí připojit více zařízení (např. více karet), dostane každé zařízení vlastní PCI Express sběrnici. Díky nízkému počtu vodičů to není problém. Karty Elektrické možnosti Karta PCI Express x1 může získat ze slotu jen 10 W, ovšem v režimu vysoké spotřeby až 25 W. PCI Express x16 má základní spotřebu do 25 W s možností rozšíření na 75 W. To překonává současnou specifikaci AGP, zvládající jen 25 W. Větší spotřebu umožňují jen AGP Pro 50 a AGP Pro 100 (50, resp. 100 W). si tak navzájem neubírají přenosové pásmo, jak je tomu u paralelních sběrnic.Vše lze přirovnat k počítačové síti s topologií hvězda, kde je centrální součástkou přepínač.

Změna je život První základní desky pro běžné počítače budou mít pro přechodovou dobu obě sběrnice. Je to obdoba doby, kdy na jedné desce existovaly sběrnice PCI a ISA, případně PCI, AGP a ISA. Sběrnice PCI Express též přesune gigabitový Ethernet z North Bridge (řešení použité např. v čipové sadě i875P) do South Bridge. PCI Express umožňuje mnohem více. Kromě propojení mezi čipovou sadou a rozšiřující kartou je možné vytvořit spojení mezi dvěma obvody (např. mezi North a South Bridge). Poté můžeme dokonce toto spojení přenést na kabel. Počítač tak bude možné rozdělit na více částí podle potřeby. Můžete mít například notebook, kde některé části (větší pevný disk, DVD-RW, přídavné PCI Express nebo PCI-X karty apod.) v rámci nějakého přídavného boxu připojíte pouhým kabelem a přesto bude vytvořeno připojení s vysokou rychlostí bez speciálních řešení. Není pochyb, že budoucnost patří kromě hliníku také PCI Express. Nejrychleji se usídlí pravděpodobně v běžných osobních počítačích a pracovních stanicích, až pak ovládne i servery. Druhá verze PCI Express má podle p7123q plánů přijít nejdříve roku 2006. Porovnání sběrnic Datová šířka (bity) ISA 16 PCI 32 PCI 32 PCI 64 PCI 64 AGP 1× 32 AGP 2× 32 AGP 4× 32 AGP 8× 32 PCI-X 1.0 64 PCI-X 2.0 64 PCI-X 3.0 64 PCI Express 1× 2 PCI Express 16× 32 Sběrnice

Frekvence 8,3 MHz 33 MHz 66 MHz 33 MHz 66 MHz 66 MHz 133 MHz 266 MHz 533 MHz 133 MHz 533 MHz 1066 MHz 2,5 GHz 2,5 GHz

Přenosová rychlost (oba směry) 16,7 MB/s 133 MB/s 266 MB/s 266 MB/s 533 MB/s 266 MB/s 533 MB/s 1,0 GB/s 2,1 GB/s 1,0 GB/s 4,2 GB/s 8,5 GB/s 500 MB/s 8 GB/s

n Technologie čísla 20/03 bude zaměřena na bitmapové obrázky

n www.intel.com/technology/agp n www.pcmcia.org/cardbus.htm n www.intel.com/technology/pciexpress/devnet n www.pc-card.com n www.pcisig.com/specifications/pciexpress n www.pcmcia.org n

n Témata

n www.invex.cz n www.bvv.cz/invex n

n Téma čísla: Průvodce Invexem

Neztraťte se mezi pavilony

Jakub Pecha

Velký průvodce výstavou Invex 6.–10. října 2003 Rok s rokem se sešel a na brněnském výstavišti se od 6. do 10. října koná třináctý ročník veletrhu Invex. Na rozlehlém výstavišti nabízí své produkty několik stovek vystavovatelů a je takřka nadlidský výkon projít za jediný den alespoň třetinu stánků ... Připravili jsme tedy pro vás tento článek, v němž uvádíme několik zajímavých expozic a programů, které určitě stojí za zhlédnutí.

Téma čísla Průvodce Invexem Kontakty na distributory Přehled počítačových sestav Přehled notebooků Přehled monitorů CRT Přehled panelů LCD Přehled herních zařízení Přehled inkoustových tiskáren Přehled laserových tiskáren Přehled vysokorychlostního internetu Přehled skenerů Přehled digitálních fotoaparátů Přehled vypalovaček CD-R(W), DVD-R(W) Přehled pevných disků Přehled grafických karet Přehled základních desek

N 12

15 16 18 20 22 24 26 28 29 30 32 33 34 36 38

a loňském dvanáctém ročníku Invexu se prezentovalo více než 750 vystavovatelů a za pět dní si jejich expozice přišlo prohlédnout skoro sto n Computer 19/03

padesát tisíc lidí. Mezi známými osobnostmi, které se Invexu zúčastnily, nechyběli ani naši přední politikové – ministr vnitra ČR Stanislav Gross, ministr informatiky Vladimír Mlynář nebo místopředseda PS PČR Ivan Langer. V rámci letošního Invexu je pro vystavovatele i návštěvníky připraveno několik změn. Jelikož se jedná o ročník s pověstnou číslovkou „třináct“, určitě vás napadne otázka – bude toto číslo pro Invex šťastným?

Invex 2003 v novém Hned první novinkou, které si všimnete po načtení stránek www.bvv.cz/invex, je nová koncepce veletrhu. Letošní Invex (a podle všeho i následující) bude rozdělen do tří částí: Home, Classic a Business. Rozdělení by mělo být přínosné jak pro vystavovatele, tak pro návštěvníky. Zvolením správné části mohou vystavovatelé lépe oslovit cílové zákazníky svých produktů, stejně tak i návštěvníci by tím měli získat snazší orientaci mezi vystavovateli. Invex Home se koná od 6. do 10. října a je určen pro všechny

„domácí“ uživatele, kteří mají zájem o produkty pro své domácí aktivity. Invex Classic, jenž probíhá ve stejném termínu, bude pokračovat v zavedeném směru a je určen zájemcům o produkty z obchodní a podnikové sféry a ze státní správy. Invex Business, který se koná ve „zkráceném“ termínu od 6. do 8. října, by měli využít vystavovatelé hodlající jednat v klidu a se zvanými partnery.

Zajímavé programy a konference Zatímco program na první tři dny určené odborníkům a novinářům je doslova nabitý k prasknutí, ve čtvrtek a pátek je nabídka konferencí mizivá. Tak například v pondělí se koná tisková konference WiFi LiFe 2003 ... powered by Intel Centrino pojednávající o této technologii bezdrátových sítí a jejím využití. V úterý konference Linux Hall, přednáška Eugena Kasperského, zakladatele společnosti Kaspersky Lab Int., na téma Moderní IT hrozby. Dále je připravena tisková konference ministra vnitra Stanislava Grosse a představení Rádia Vnitro či tisková konference Invex 2002 v číslech Na Invexu 2002 se sešlo 757 vystavovatelů z šestnácti zemí na výstavní ploše 30 448 m2. Veletrh navštívilo bezmála sto padesát tisíc návštěvníků, z toho osm a půl tisíce návštěvníků bylo ze zahraničí a patnáct set lidí patřilo mezi VIP návštěvníky. Podle marketingového průzkumu má 78,7 % návštěvníků středoškolské a vyšší vzdělání a 55,9 % návštěvníků bylo ve věku 20–40 let. Muži tvořili 83,2 % návštěvníků, 62,3 % návštěvníků chodí na Invex pravidelně a 64,3 % návštěvníků se chystá navštívit i letošní Invex. Průměrnému návštěvníkovi loňského Invexu bylo něco málo pod 31 let a na výstaviště musel urazit 137 km. Zdroj: www.bvv.cz n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

n Téma čísla: Průvodce Invexem



zuje i fakt, že pořádající společnost ProGamers je největším nájemcem plochy v rámci letošního Invexu. Loni bylo v rámci této akce zapojeno 120 herních stanic a zúčastnilo se jí 216 hráčů, letos skoro 400 stanic a 500 hráčů … Soupeřit se bude ve hrách Age of Mythology, Half-Life: CounterStrike, Quake III: Arena, Unreal Tournament a Warcraft III. Oficiální zahájení šampionátu provede ministr Vladimír Mlynář v pondělí ve 13 hodin a soutěž bude trvat po celou dobu veletrhu. Hned poté se ministr pustí do exhibičního utkání s ředitelem českého zastoupení Microsoftu Jiřím Devátem v nové hře Rise of Nations.

Počasí se před rokem docela vydařilo, také letos jsme objednali sluníčko

Výňatek z „Hlášení o průběhu služby“ během veletrhu Invex 2002 n Při kontrole stánků na volné ploše K byl proveden zásah vůči osobám, které na motor. skútru a s osobním vozidlem prováděly zběsilé jízdy po areálu. Bylo to cca v 21.00 hod. Po zásahu bylo rallye ukončeno. n Ačkoliv rauty skončily téměř podle plánu a povolení, byly problémy s účastníky po ukončení při opouštění areálu. Vyžadovali doprovod k východům z areálu výstaviště. n V 10 hod. zahořel kontejner před pavilonem Z – uhašen strážným Moukou. n V průběhu dne drobné problémy s podnapilými návštěvníky. V 11.20 zahoření odpadkového koše v A3. Uhašeno vodou vlast. silami. n Několik podnapilých účastníků party ukončené v 1.00 při odchodu k zaparkovanému autu u pav. R povalilo celé pole oplocení a kontejner za pavilonem Z. Dál služba bez závad. n Provizorní oprava plotů u P trvala cca patnáct minut, přes plot proniklo asi sedmdesát návštěvníků (se vstupenkami). n Množství školáků nechtíc odchází z areálu – v hale není návěstí, že se blíží k východu z areálu – dožadují se potom znovu vstupu, že odešli omylem. n Ve 14.15 vystavovatel ze st. 33 zadržel zloděje, který ukradl myš (zavolal sám policii). Zdroj: www.bvv.cz

Mirka Topolánka věnovaná prioritám ODS v oblasti informatiky a telekomunikací. Ve středu se můžete od 9 do 18 hodin zúčastnit konference Linux Hall konané v pavilonu A3 v sále Morava a Brno. Od 9 do 13 hodin se v sále číslo 103 Administrativní budovy BVV koná již tradiční antivirová konference. Součástí bude i Antivirová poradna, kde firmy nabídnou svá řešení. Od 10 do 11 hodin bude v Loosově sále v Zámečku konference o Antivirovém řešení BitDefender a VirusBuster. Od 12.30 až do 17 hodin se zde koná diskusní setkání s názvem Budoucnost e-governmentu v ČR. Máte-li zájem o informace týkající se možností využití bioinformatiky a biotechnologií, rozhodně si od 13 do 16 hodin nenechte ujít odbornou konferenci v Pavilonu E v Press Centru. Ve čtvrtek se od 10 do 15 hodin koná v Pavilonu E (v Press Centru) ICT fórum 2003. Stejně tak můžete ve stejném čase (avšak v pavilonu A3 v sále Morava) navštívit prezentaci AutoCont On-line. Od 11 do 14 hodin se můžete zúčastnit slavnostního finále soutěže Baltík + Baltazar 2003.

Mistrovství ČR v počítačových hrách Stejně jako loni se i letos koná Mistrovství České republiky v počítačových hrách, tentokrát pod záštitou Ministerstva informatiky. Oproti loňskému nultému ročníku má být celá akce několikanásobně větší, což potvr-

Soutěže na Invexu Souběžně s Invexem probíhají některé soutěže, které k němu také neodmyslitelně patří. Jmenujme například The Best of Invex, kterou organizují vydavatelství Computer Press, IDG CZ, Vogel Publishing a Trade & Leisure Publishing. V hodnotící porotě zasedne i zástupce redakce Computeru. Dalším prestižním oceněním je Křišťálový disk o nejlepší exponát v dané kategorii. Zajímavou soutěží je i Diamantové oko o nezajímavější expozici a exponát, kterou budete moci ovlivnit i vy sami – stačí jen správně vyplnit a odevzdat anketní lístek.

Co si připravili vystavovatelé? Společnost IBM připravila prezentaci svých řešení, technologií a produktů a ve spolupráci s obchodními partnery, jejichž stánky naleznete rozeseté po celém výstavišti – například v pavilonech A1 na stánku 14, V na stánku 27, G1 na stánku 24 nebo hale B na stánku 28. Pod heslem „Z Invexu s počítačem IBM“ uvede společnost IBM notebooky ThinkPad řady 40, které si budete moci zakoupit za zvýhodněnou cenu. V pavilonu A1 na stánku 27 naleznete expozici společnosti Exac. Firma si pro vás mimo jiné připravila předváděcí akce programů Pinacle Edition 5.0 a Pinacle Studio 8. Na stánku 53 je k vidění prezentace společnosti

INZERCE

Cígler Software 1/3 SPAD

n Téma čísla: Průvodce Invexem Xanadu, která představí řadu úspěšných aplikací a modulů pro správu majetku, areálů, inženýrských sítí a řadu řešení pro zabezpečení sítí, serverů a e-mailů před útoky a virovými nákazami. V pavilonech A2 na stánku 13 a B na stánku 2 vystavuje karvinská firma Lama Plus. Návštěvníci mají možnost vyzkoušet druhou generaci počítačových myší Logo. Nejzajímavějším zástupcem bude optická myš s rozlišením 800 dpi, pěti programovatelnými tlačítky a horkou klávesou pro jednoduché přepínání mezi aplikacemi. Na stánku 15 pak vystavuje firma dodávající alternativní náplně inkoustových i laserových tiskáren ABEL-Computer, na čísle 26 má umístěn stánek společnost Best Print. Expozici Canon CZ naleznete také v pavilonu A2, na stánku 85. Kromě klasických zařízení zde bude jako horká novinka představena digitální zrcadlovka EOS 300D. V pavilonu V na stánku 9 prezentuje své překladové slovníky společnost Leda. Kromě dosud vydaných slovníků a interaktivních programů pro výuku angličtiny zde naleznete i nové (v říjnu vycházející) objemné Cena vstupenek na Invex 2003 Datum 6. října 7. října 8. října

Typ vstupenky Cena celodenní 500 Kč celodenní 500 Kč celodenní 200 Kč zlevněná pro studenty VŠ * 100 Kč 9. října celodenní 200 Kč zlevněná ** 100 Kč 10. října celodenní 200 Kč zlevněná ** 50 Kč * Sleva bude poskytnuta po předložení vysokoškolského průkazu ** Platí pro studenty, vojáky ad. nebo odpolední vstup Zdroj: www.bvv.cz INZERCE

slovníky obsahující nové možnosti ovládání. Ve stejném pavilonu (na stáncích 15 a 42) také naleznete expozici společnosti Computer Press. Kromě možnosti zakoupení vydaných knižních titulů si zde budete moci pořídit předplatné našich časopisů za výhodné ceny. Další expozice Computer Pressu pak najdete v hale A1 na stánku 15, Z na stánku 8 a B na stánku 49. V hale V na stánku 24 představí společnost Kerio Technologies ve světové předpremiéře produkty Kerio Mail Server 6, Kerio Winroute Firewall 6 a ohlášený Kerio Personal Firewall 4. Na stánku 33 vystavuje firma Free RW-Soft; předvede novou verzi programu AW Caesar 6.0, která slouží ke komplexní evidenci softwaru a hardwaru. O tři stánky dále vystavuje společnost Grisoft, výrobce antivirového programu AVG. Hned vedle, na čísle 37, se nachází expozice společnosti Microsoft. Je zajímavou náhodou, že obě „sousedící“ firmy v loňském roce zvítězily v soutěži Diamantové oko – společnost Microsoft se umístila na prvním místě v hodnocení nejzajímavější expozice, program AVG 7.0 byl oceněn Diamantovým okem jako nejzajímavější exponát. V hale V dále na stánku 58 naleznete stánek Zebra Systems, číslem 77 je označena expozice výrobce informačních systémů pro malé a střední firmy – Cígler Software. Společnost Aktis představí na stánku 38 svoje novinky v ekonomickém systému ABRA G3. Před pavilonem G1 vystavuje společnost GSMobil Group. Uvnitř pavilonu G1

Ondřej Neff se Invexu nevyhýbá

n Téma čísla: Průvodce Invexem

 naleznete na stánku 1 Český Telecom. Na následujícím stánku vystavuje společnost Servodata. Na stánku 3 se nachází expozice společnosti Computer Associates, kde

závodníkem Michalem Bursou. Na stánku 36 vystavuje společnost Oki Systems, na stánku 39 AV Media. Na stánku 47 můžete zhlédnout expozici firmy UMAX Czech.

Náš stánek se letos přestěhuje na kraj pavilonu, určitě se u nás stavte! Hledejte stánek V42 – máme pro vás připraveno občerstvení zdarma! Pivo!

Distributoři Firma Telefon 100Mega Distribution 548 220 077 Abacus 387 203 373 ABI 241 731 503-5 Acer Computer ČR 261 341 405 Actebis Computer 233 091 615 ADI Czech 267 101 461 Agora Plus 543 523 411 All Electronics 543 249 079 Alzasoft 283 871 237 Amadeus 241 471 149 Asbis 272 117 111 AT Computers 596 253 111 AutoCont 597 080 111 Avnet Applied Computing 234 091 011 BGS Distribution Czech 466 028 206 Brother International 541 426 912 Canon CZ 225 280 111 CS24 222 311 181 Český Telecom 800 123 456 Dell 225 372 777 DXT Computers 271 742 467 eD’system 597 444 111 Elap 548 427 711 electric AP 267 182 402 ElviaPro 542 221 380 Epson 548 427 811 eXtraPoint 225 576 468 Fan Computer 545 218 880 Fast 323 204 111 Fomei 495 056 500 Fotoworld 267 205 500 Fujifilm CZ 234 703 411 Fujitsu-Siemens Computer 233 034 000 Hewlett-Packard 261 307 111 Highspeed cabling 281 008 307 CHG Trade 547 426 511 IBM ČR 272 131 111 iiyama 800 103 435 Impromat 222 104 131 Janus 222 562 246 Joyce 543 236 740 Konsigna 267 993 111 Levi International 531 011 911 Libra Electronics 387 743 273 MacSource 603 508 300 Media-T 377 472 407 Mikenopa 495 510 508 Minolta 541 558 511 Olympus C&S 221 985 111 PCV Computers 387 311 550 Penta Strakonice 383 369 111 PenTec 220 610 753 Petra Computers 543 210 003 ProCA 234 646 111 SCos 387 428 078 Softcom 326 327 067 SWS Slušovice 577 640 141 T.S. Bohemia 545 211 149 Tecoma 251 014 114 Umax Czech 284 000 111 Vikomt CZ 181 751 081 Xerox ČR 800 125 125 Yashica YCP 568 823 290

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 23. října

Web www.100megadistribution.cz www.abacus.cz www.abi.cz www.acer.cz www.actebis.cz www.adiczech.cz www.agora.cz www.all-electronics.cz www.alzasoft.cz www.monitory.biz www.asbis.cz www.atcomp.cz www.autocont.cz www.avnet.com www.bgscz.cz www.brother.cz www.canon.cz www.cs24.cz www.broadband.iol.cz www.dell.cz www.dxt.cz www.edcz.cz www.elap.cz www.samsung-foto.cz www.elviapro.cz www.epson.cz www.extrapoint.cz www.fan.cz www.fast-casio.cz www.fomei.cz www.fotoworld.cz www.fujifilm.cz www.fujitsu-siemens.cz www.hp.cz www.highspeed.cz www.chgtrade.cz www.ibm.cz www.iiyama.cz www.impromat-praha.cz www.janus.cz www.joyce.cz www.konsigna.cz www.levi.cz www.libra.cz www.macsource.cz www.mediat.cz www.mikenopa.cz www.minolta.cz www.olympus.cz www.pcvcomp.cz www.penta.cz www.pentax.cz www.petracomp.cz www.proca.cz www.scos.cz www.softcom.cz www.sws.cz www.tsbohemia.cz www.tecoma.cz www.umax.cz www.vikomt.cz www.xerox.cz www.yashica.cz

Stánek

B-007 E-030

Z1-001 V-037 Z-001 A2-033 G1-001 Z-013

B-032

E-016

V-027 A2-031 B-030 F-039 G2 V-037

B-003

INZERCE

vám bude představena nová verze CA Unicenter, škála bezpečnostních řešení apod. Na stánku 13 vystavuje AutoCont, jehož expozici je možné zhlédnout i v pavilonu V. V pavilonu Z představí své expozice Eurotel a T-Mobile; nejstarší mobilní operátor nabídne Eurotel Game Zone zaměřenou na nový trend – hry v mobilních telefonech. Bude zde představena první Java hra v České republice určená pro více hráčů (multiplayer), která ponese název Labyrint. Dalším „tahákem“ budou 3D Java hry. Pro firemní zákazníky pak bude určena expozice v pavilonu M. Podobný námět expozic nabízí i T-Mobile. Nejmladší operátor Oskar se Invexu bohužel nezúčastní … Na stánku 12a v hale Z vystavuje Špidla Data Processing, na stánku 13 společnost DXT ComputerS, která nabídne hardware za akční ceny. Zahájen by měl být i prodej očekávané strategie Legenda. V hale F vystavuje na stánku 35 Česká pošta. Na stánku 39 naleznete expozici společnosti Joyce ČR, kde za shlédnutí určitě stojí především ADSL produkty Well a Asus. Na stánku s označením 40 vystavuje Český telekomunikační úřad. V pavilonu B je číslem 7 označen stánek firmy Agora plus. Na stánku 15 vystavuje společnost Sunnysoft, která předvede nejnovější kapesní počítače s operačním systémem Pocket PC a Palm OS. Vybrané modely PDA budou prodávány za speciální veletržní ceny, návštěvníky čeká zajímavá soutěž a v pátek se bude konat totální výprodej vystaveného zboží. Stánek 27 je vyhrazen expozici firmy Océ ČR, která předvede velkoformátové grafické tiskárny. Každý den je připravena fotoshow s motocyklovým

B-047

n Computer 19/03

15

n Téma čísla: Průvodce Invexem ������ ������ ������ ������ ������

2 3

4

7

�������

������

�����

����

8

je základní deska navržena pro konkrétní modelovou řadu. K dalším ze základních faktorů ovlivňujících výkon patří množství operační paměti. Základní hodnota by měla začínat na 256 MB. Pokud chcete výkon pro hry a náročné aplikace, neměli byste zapomenout na tzv. Dual Channel (použití dvou stejných paměťových modulů pro dosažení vyšší propustnosti) a množství 512 MB a více. Alfou i omegou všech hráčů je samozřejmě grafická karta, která by měla mít 64 MB a více paměti a některý z novějších grafických čipů (GeForce FX, Radeon 9xxx) s podporou DirectX 9. Praktická je i možnost výstupu na televizi nebo LCD panel. Pro ostatní je spíše nepodstatná, v kanceláři vystačíte i s integrovanou verzí. DVD mechanika ve spolupráci s vypalovačkou CD se již stává standardem multimediálních počítačů. V kanceláři si ale jistě vystačíte s klasickou CD mechanikou. Rychlost je v tomto případě méně podstatná.

6

��������������������������������������� �������

������

Počítač jako součást každodenního života je již nepostradatelný. Potřebujete jej pro práci i školu, hodí se pro zábavu a multimédia. Hodně záleží na tom, k čemu jej budete používat – není nutné platit horentní sumu za superrychlý stroj, když má být jen v kanceláři, a opačně.

5

������������������������������������� ������� ����������������� ������������������������� ����������������������������������

�����

�

Cenový přehled vybraných počítačových sestav

Důležitá je vyváženost všech komponent. Tím je myšleno celkové sladění komponent počítače po výkonové stránce, aby nevznikala slabá místa brzdící celý systém (pomalý pevný disk, málo paměti). Jaké volit komponenty? Základem je dostatečně rychlý procesor. Nejde ani tak o značku (Intel, AMD, VIA), ale spíše o cílové použití, a tedy i správnou volbu výkonu s ohledem na přiměřenou cenu. Nenechejte si do kanceláře vnutit 2,5 GHz model, protože pro dnešní kancelářské programy bohatě postačí i nejpomalejší procesory v nabídce. Nespokojte se s kompromisy: když chcete hrát či jinak plně využít výkonu, volte nové modely s vysokou frekvencí. Ne tak viditelná, ale stejně důležitá je základní deska, která je skutečným základním táborem všech ostatních komponent. Její volba se odvíjí od značky

�������������������������������������������

������

Dušan Šimonovič, Jan Janda

Počítačové sestavy

������������������������������������������

������

������

Výkonný počítač do každé rodiny!

Cenová hlídka

�����

procesoru, který si vyberete. Při výkonných sestavách dbejte, aby byla co nejnovější, a tudíž měla nové standardy a funkce (SATA, Dual Channel). U kancelářských počítačů jsou, vzhledem k ceně, vhodná i integrovaná řešení. U skutečných značkových počítačů

����

Nezávisle na budoucím určení sestavy je nejdůležitější spolehlivost. Jde hlavně o výběr pokud možno osvědčené značky, kvalitních komponent, dostatečné záruky na celou sestavu nebo jiné služby, jako je například technická podpora apod.

���������������� �

1

K rychlému počítači je třeba také rychlý pevný disk (7 200 ot./min). Jeho kapacita by neměla být menší než 40 GB pro nenáročné uživatele a 80 GB a více pro ostatní. Pokud hodláte na počítači zpracovávat video, pořiďte si disky dva. Zvuková karta je ve většině modelů integrovaná na základní desce a většinou postačí. Pro hudební a filmové fanoušky s kvalitní zvukovou a sluchovou výbavou je lepším řešením přídavná karta, která poskytne kvalitnější, nebo i početnější výstup. Komunikace je v dnešní informační společností důležitá, a proto nezapomeňte na síťovou kartu (většinou je integrovaná), nebo v případě potřeby faxmodem. Pro mnohé uživatele je důležitější než většina předcházejících bodů kvalita klávesnice a myši. Je potřeba si uvědomit, že jsou to hlavní místa uživatelského přístupu k počítači, a proto je třeba myslet na ergonomii. Všechny komponenty drží pohromadě počítačová skříň, která by měla mít pěkný vzhled a praktičnost (důležité konektory vyvedené na přední panel apod.). Ostatní parametry, jako jsou chlazení a dostatečná velikost, by měl zařídit kvalitní p10792q prodejce či výrobce.

9

10 11 12

Acer: Acer n AutoCont: AT Computers n Barbone: T.S. Bohemia n Brave: ProCA n DXT: DXT Computers n Fujitsu Siemens: Fujitsu Siemens n Gigamax: Elap n HAL3000: 100Mega Distribution n HP: HP n Leo: Libra n Lynx: Levi International n NetVista: IBM n OptiPlex: Dell n Precision: Dell n Triline: AT Computers

Počítačové sestavy Paměť [MB] Gigamax Mach ST Celeron 2,0 GHz 256 DDR Leo Intellect Office 2000 Celeron 2,0 GHz 256 DDR Barbone Smart Celeron 2,4 GHz 256 DDR Gigamax Speedy VR Athlon XP 1800+ 256 DDR Lynx Angelo Athlon XP 1800+ 256 DDR Acer AcerPower Sd Celeron 2,2 GHz 256 DDR Brave BlackLine 61G8 Athlon XP 1800+ 256 DDR AutoCont OfficePro 2100N Celeron 2,0 GHz 256 DDR Barbone Top Athlon XP 2500+ Barton 256 DDR Brave BlueLine W 72G4 Pentium 2,4 GHz 256 DDR NetVista A30 Celeron 1,7 GHz 128 DDR Fujitsu-Siemens Scenic P300 Pentium 4 2,4 GHz 256 DDR Lynx eXpress XL Athlon XP 2000+ 256 DDR Triline HIT A20 Athlon XP 1800+ 256 DDR AutoCont Alivio 5100D Athlon XP 2000+ 256 DDR HP Compaq D330 Celeron 2,0 GHz 256 DDR Dual Acer Veriton 7500G Pentium 4 2,4 GHz 256 DDR DXT XP E-Live Pentium 4 2,66 GHz 512 DDR HAL3000 aGold Athlon XP 2500+ Barton 512 DDR Gigamax Mach4 EXP Pentium 4 2,4 GHz 512 DDR Dual Leo Intellect 2400 Pentium 4 2,4 GHz 256 DDR OptiPlex GX270 Celeron 2,2 GHz 256 DDR NetVista M42 Pentium 4 2,4 GHz 256 DDR Barbone Speed Graf IV Pentium 4 HT 2,4 GHz 512 DDR Dual HAL3000 iGold II Pentium 4 HT 2,4 GHz 512 DDR Dual Triline Hobby Pe40 Pentium 4 HT 2,4 GHz 512 DDR Dual Fujitsu-Siemens Scenic W600 Pentium 4 HT 2,6 GHz 512 DDR Precision 360 Pentium 4 HT 2,4 GHz 256 DDR DXT Lord of Media Athlon XP 3000+ Barton 512 DDR Dual HP Compaq D530 CMT Pentium 4 HT 2,6 GHz 512 DDR Dual Triline Integra 7100 Pentium 4 HT 3,0 GHz 512 DDR Dual HP Workstation xw4100 Pentium 4 HT 3,0 GHz 512 DDR Dual HAL3000 iPlatinum Pentium 4 HT 3,0 GHz 1 024 DDR Dual 1 ) – Cena s OS Linux, 2) – Cena bez OS, 3) – LX: Linux, WXP: Windows XP Značka

16

Model

Procesor

n Computer 19/03

Pevný disk CD/DVD, (GB/ot.) CD-RW GeForce4 MX440 64MB 40/7 200 CD-ROM Pro Savage 8 Integr. 40/5 400 CD-ROM Extreme Graphics 2 Integr. 40/7 200 CD-ROM Radeon 9200 64MB 40/7 200 CD-ROM GeForce4 MX-440 40/5 400 CD-RW SiS 650 integr. 40/7 200 CD-ROM GeForce4 MX-440SE 60/7 200 CD-RW SiS 651 integr. 20/7 200 CD-RW GeForce FX5200 128MB 80/7 200 DVD-ROM Hercules Prophet 4500 64MB 40/7 200 DVD-ROM Extreme Graphics integr. 40/7 200 CD-ROM Extreme Graphics integr. 40/7 200 DVD-ROM GeForce4 MX-440 40/7 200 CD-ROM Radeon 9200 64MB 40/7 200 CD-RW Radeon 9200 128MB 40/7 200 CD-RW Extreme Graphics 2 integr. 40/5 400 CD-ROM GeForce MX-400 40/7 200 CD-ROM Radeon 9200 128MB 120/7 200 CD-RW Radeon 9100 64MB 60/7 200 DVD-ROM GeForce FX5200 64MB 80/7 200 CD-ROM GeForce4 FX5200 80/7 200 CD-RW/DVD Extreme Graphics 2 integr. 40/7 200 CD-ROM Extreme Graphics integr. 40/7 200 CD-ROM Radeon 9600Pro 128MB 80/7 200 DVD-ROM Radeon 9100 128MB 80/7 200 CD-RW/DVD GeForce FX5600 128MB 80/7 200 CD-RW/DVD GeForce4 64 MB 80/7 200 CD-RW/DVD Quadro4 280NVS 80/7 200 CD-ROM Radeon 9600Pro 128MB 120/7 200 CD-RW/DVD Extreme Graphics 2 integr. 80/7 200 CD-ROM Quadro4 380XGL 80/7 200 CD-ROM Quadro4 380XGL 80/7 200 CD-RW/DVD Radeon 9800Pro 128MB 200/7 200 CD-RW/DVD Grafická karta

Zvuková Příslušenství Operační Záruka Cena vč. karta systém 3) (roky) DPH (Kč) AC`97 myš, klávesnice volitelně W 2 14 924 2) AC`97 myš, klávesnice WXP Home 2 15 448 AC`97 myš, klávesnice LX/volitelně W 2 15 456 1) AC`97 myš, klávesnice volitelně W 2 15 467 2) AC`97 myš, klávesnice WXP Home 2 15 569 AC`97 myš, klávesnice LX/WXP Pro 2 17 068 1) AC`97 myš, klávesnice, modem, repro. WXP Home 2 17 678 AC`97 myš, klávesnice W ME 3 18 105 AC`97 myš, klávesnice LX/volitelně W 2 18 948 1) AC`97 myš, klávesnice, modem WXP Home 2 19 752 Sound-MAX myš, klávesnice WXP Pro 3 20 097 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 20 105 AC`97 myš, klávesnice WXP Home 2 20 180 AC`97 myš, klávesnice, modem WXP Home 2 20 374 AC`97 myš, klávesnice, modem, repro. WXP Home 2 22 302 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 24 278 AC`97 myš, klávesnice LX/WXP Pro 3 24 278 1) AC`97 myš, klávesnice volitelně W 2 24 388 2) AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 26 026 AC`97 myš, klávesnice volitelně W 2 26 323 2) AC`97 myš, klávesnice, modem, čtečka WXP Home 2 26 428 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 26 718 Sound-MAX myš, klávesnice WXP Pro 3 27 438 AC`97 myš, klávesnice LX/volitelně W 2 29 511 1) AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 34 314 AC`97 myš, klávesnice, modem WXP Home 2 35 038 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 37 063 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 37 454 AC`97 myš, klávesnice, TV tuner volitelně W 2 38 418 2) AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 41 358 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 2 52 838 AC`97 myš, klávesnice WXP Pro 3 61 815 SB Audigy 2 myš, klávesnice WXP Pro 3 72 676

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled multifunkčních zařízení

n Téma čísla: Průvodce Invexem

Martin Stanislav, Jan Janda

Přehled vybraných notebooků na našem trhu Při koupi notebooku se vyplatí veliká obezřetnost, jelikož je to investice několika desítek tisíc korun. Následující tipy vám pomohou při výběru.

16

Notebooky náročné na spotřebu energie. Dražší notebooky obsahující mobilní procesory vydrží při běhu na baterie mnohem déle. Novou kategorií notebooků jsou Tablet PC. Mají dotykový displej, klávesnici můžete odstranit úplně a nosit s sebou jen hlavní část s displejem. Jako operační systém používají Windows XP Tablet PC Edition, s rozpoznáváním psaného textu. Na notebooku budete pracovat, proto se zaměřte na příjemné a pohodlné ovládání. Notebooky často mají několik

14 15

Acer: Acer Computer ČR n Asus: AT Computers n Brave: ProCA n Compaq: Hewlett-Packard n Dell: Dell n ECS: eXtraPoint n Fujitsu-Siemens: Fujitsu-Siemens Computer n Gericom: SCos n IBM: IBM ČR n Leo: Libra n Premio: AT Computers n Toshiba: CHG Trade n Umax: Umax Czech

Téměř u všech modelů se v základním vybavení vyskytuje síťová karta a modem. Jestliže se chcete k internetu připojovat přes mobilní telefon, vyberte si model s infračerveným portem nebo modulem Bluetooth. Pokud mobilní připojení používáte často, hledejte notebook s Wi-Fi. Pro komunikaci s okolím budete též potřebovat dostatek konektorů. S rozhraním USB se setkáte snad u všech notebooků, některé používají i jeho rychlejší variantu, USB 2.0. FireWire se také stále častěji zabydluje v noteboocích, stejně jako čtečky paměťových karet. Téměř samozřejmostí je slot pro karty PCMCIA, podobně jako výstup na druhý monitor nebo televizi. Displeje notebooků málokdy mívají možnost vyladění obrazu, proto je nutné, aby měl jasný a ostrý obraz a to i při pohledu z větších úhlů. Úhlopříčka se nejčas-

17

18

������� ������� ������� ������ ������ ������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������

������

�����

�������

�����

������

����

�����

������

�����

�����

����

�����

��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������

����

�

������

Výkonné mašinky na cestách

Cenová hlídka

����

programovatelných tlačítek pro spouštění aplikací. Rozmístění klávesnice se mění s každým výrobcem, stejně jako její kvalita. Ač se to nezdá, i displeje LCD se v kvalitě často hodně liší.

�����

Rozhodněte se, jestli potřebujete větší výkon notebooku, nebo dáte přednost jeho mobilitě. Levnější notebooky, které bývají i poměrně výkonné, obsahují pouze klasické verze procesorů, a proto jsou

���������������� �

13

������

těji pohybuje od 14" do 15", rozlišení menší než 1 024 × 768 už nenaleznete. Dnešním standardem je kombinovaná mechanika DVD/CD-RW, začínají se však objevovat modely i s DVD vypalovačkou. Disketovou mechaniku potkáte spíše jen ve „stolních“ noteboocích. Nejčastěji se místo myši používá touchpad s minimálně dvěma tlačítky. Většina výrobců přidává ještě kolečko pro rolování obrazu nebo čtyřsměrné tlačítko. IBM stále používá svůj trackpoint uprostřed klávesnice. Někteří štědří výrobci dodávají k notebookům i další vybavení jako brašnu či optickou myš. Rozhodně to potěší více než jen papírová krabice s notebookem. Předinstalovaný operační systém dostanete s každým notebookem, nejčastěji to bývá Windows XP. Málokterý výrobce dodává starší, třeba Windows 2000. Často také dostanete několik cédéček s kompletní zálohou nainstalovaného systému. Notebooky se ve své praktické využitelnosti či výkonu od sebe moc neliší, ale jako u ostatních výrobků můžete sáhnout po značkových i neznačkových modelech. Rozdíl poznáte zejména v servisu. p10787q

19 20 21 22 23

Notebooky Značka

Model

Displej

ECS HP

DeskNote A907 Compaq Evo N1015v

14" XGA 14" XGA

Brave

NoteLine 210

HDD CD/DVD [GB] 20 CD 20 DVD

14,1" XGA

20

Fujitsu-Siemens LifeBook C1020 Dell Inspiron 1100 Toshiba Satellite A10-S103 Umax DeskBook Premio 1030N Leo SmartBook 641 HP Compaq nx9005 Acer TravelMate 242XC Fujitsu-Siemens Amilo A7600 Dell Latitude D500 Umax VisionBook 835CX Brave NoteLine 715 Leo SmartBook 744XP IBM ThinkPad R40 TR3FJCF Fujitsu-Siemens LifeBook S6120 Asus S1300N IBM ThinkPad G40 TG04SCF

14" XGA 14" XGA 14,1" XGA 15" XGA 14,1" XGA 14,1" XGA 15" XGA 14,1" XGA 15" XGA 14,1" XGA 14,1" XGA 14,1" XGA 15" SXGA 14,1" XGA 13,3" XGA 13,3" XGA 15" XGA

20 20 30 20 30 40 20 30 20 20 40 30 30 30 40 40 20

Premio

15" SXGA+

40

6010N

Asus M2400N 14,1" XGA Umax ActionBook 830T 12,1" XGA Acer Aspire 1703SM 17" SXGA Gericom Overdose Radeon MC 15" XGA IBM ThinkPad T40 TC125CF 14,1" XGA HP Compaq nc4000 12,1" XGA Dell Latitude X300 12,1" XGA Fujitsu-Siemens Stylistic ST4121 10,4" XGA Toshiba Tablet PC Portégé 3500 12,1" XGA Asus L5800C 15" SXGA HP Compaq Tablet PC TC1000 10,4" XGA Gericom 5in1 16" SXGA Fujitsu-Siemens Celsius Mobile H 15,1" UXGA Acer TravelMate 803LMi-BT 15" SXGA+

60 30 80 60 40 40 30 30 40 80 30 80 60 40

Acer

TravelMate C111TCi

10,4" XGA

40

Toshiba Toshiba HP Dell

Portégé R100 Satellite P20-S203 Compaq Evo N800w Precision M60

12,1" XGA 17" WXGA 15" UXGA 15,4" WUXGA+

40 80 60 60

18

LAN Rozměry [mm]/ Výdrž Další konektory Cena vč. Recenze/test [Mb/s] hmotnost [kg] (hod.) DPH (Kč) (body) 100 320 × 265 × 39/3,2 4× USB 1.1, LPT, COM, IrDA, bez baterie 20 080 100 327 × 267 × 40/2,9 2× USB 1.1, LPT, 1× PCMCIA 29 256 4× USB 1.1, FireWire, LPT, PS/2, přídavné Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA, CD 100 332 × 285 × 39/3,5 31 250 S/PDIF, externí baterie CD 100 319 × 260 × 34/2,9 3 2× USB 1.1, FireWire, přídavné Wi-Fi, IrDA, 2× PCMCIA, S/PDIF 32 794 13-14/03 (6/10) CD 100 329 × 275 × 44/3,3 2× USB 2.0, 2× PCMCIA 32 916 DVD 100 332 × 293 × 33/2,8 2,7 2× USB 1.1, PCMCIA 32 938 DVD/CD-RW 100 330 × 278 × 45/3,2 4× USB 1.1, FireWire, PS/2, bez baterie 34 148 24/02 DVD/CD-RW 100 308 × 254 × 38/3,2 2 2× USB 2.0, FireWire, IrDA, 1× PCMCIA, S/PDIF 37 563 DVD/CD-RW 100 308 × 254 × 38/3,3 2 2× USB 2.0, FireWire, LPT, PS/2, IrDA, PCMCIA 37 590 DVD/CD-RW 100 327 × 272 × 38/3,3 3 2× USB 1.1, FireWire, LPT, COM, PS/2, 2× PCMCIA 37 795 DVD/CD-RW 100 332 × 294 × 40/3,3 2,5 4× USB 2.0, LPT, IrDA, 2× PCMCIA 37 808 DVD/CD-RW 100 322 × 272 × 36/3,1 3 3× USB 1.1, FireWire, LPT, COM, PS/2, 2× PCMCIA 42 582 CD 1 000 315 × 256 × 31/2,1 2× USB 2.0, LPT, COM, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA 43 798 13-14/03 (7/10) DVD/CD-RW 100 312 × 281 × 29/2,5 5 3× USB 2.0, FireWire, Wi-Fi, IrDA, PCMCIA, S/PDIF, čtečka 48 788 13-14/03 (8/10, DK) DVD/CD-RW 100 318 × 277 × 30/2,5 5 3× USB 2.0, FireWire, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA, S/PDIF, čtečka 50 349 13-14/03 (8/10, P) DVD/CD-RW 100 332 × 285 × 40/3 2,5 4× USB 2.0, FireWire, LPT, PS/2, IrDA, PCMCIA, čtečka 51 656 DVD/CD-RW 100 313 × 254 × 39/2,8 4 2× USB 2.0, IrDA, 1× PCMCIA 51 667 13-14/03 (6/10) externí 100 293 × 236 × 34/1,7 3,5 2× USB 2.0, FireWire, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA 53 534 DVD/CD-RW 100 296 × 240 × 21/1,9 3,5 3× USB 2.0, FireWire, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA, čtečka 57 059 DVD 100 329 × 282 × 51/3,9 2,8 4× USB 2.0, LPT, PS/2, 1× PCMCIA 58 041 USB 2.0, FireWire, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA, S/PDIF, čtečka, DVD/CD-RW 1 000 334 × 280 × 30/2,5 5 4× 58 791 13-14/03 (9/10, P) 64 MB USB disk DVD/CD-RW 100 306 × 246 × 22/2,2 5 2× USB 2.0, FireWire, LPT, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA, čtečka 59 207 13-14/03 (9/10, P) externí 100 274 × 230 × 37/1,9 2,5 2× USB 1.1, FireWire, PS/2, IrDA, PCMCIA, GPRS modul 60 988 22/02 DVD-RW 100 378 × 320 × 55/7,1 1,5 4× USB 2.0, FireWire, LPT, COM, PS/2, 1× PCMCIA 67 088 DVD-RW 100 326 × 258 × 32/2,5 2× USB 2.0, FireWire, LPT, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA 68 442 DVD/CD-RW 100 311 × 255 × 27/2,2 4,5 2× USB 2.0, LPT, Wi-Fi, IrDA, 2× PCMCIA 69 784 DVD/CD-RW 1 000 279 × 233 × 28/1,6 2× USB 2.0, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA 76 107 externí 1 000 274 × 234 × 23/1,6 1× USB 1.1, FireWire, Wi-Fi, 1× PCMCIA 77 592 externí 100 301 × 220 × 22/1,4 5 2× USB 1.1, FireWire, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA 80 374 externí 100 295 × 234 × 30/1,9 4,6 2× USB 2.0, Wi-Fi, IrDA, Bluetooth, 1× PCMCIA, čtečka 85 278 DVD-RW 100 339 × 273 × 39/3,5 2,5 5× USB 2.0, FireWire, LPT, COM, Wi-Fi, IrDA, 2× PCMCIA, čtečka 85 351 přídavné 100 274 × 216 × 20/1,8 3 2× USB 2.0, Wi-Fi, 1× PCMCIA, čtečka 91 156 DVD-RW 100 360 × 299 × 54/4,8 4× USB 2.0, FireWire, LPT, COM, PS/2, IrDA, 2× PCMCIA, S/PDIF 96 734 DVD/CD-RW 100 340 × 278 × 42/3,5 2× USB 1.1, FireWire, LPT, COM, PS/2, IrDA, 2× PCMCIA, S/PDIF, DVI-I 108 434 DVD-RW 100 330 × 272 × 30/2,7 5,5 4× USB 2.0, FireWire, LPT, Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA, čtečka 108 568 9/03 externí DVD/ 100 257 × 216 × 25/1,5 3 2× USB 2.0, FireWire, přídavné Wi-Fi, IrDA, 1× PCMCIA 109 178 CD-RW externí 100 286 × 229 × 15/1,1 2 2× USB 2.0, Wi-Fi, 1× PCMCIA, čtečka 109 678 DVD-RW 100 419 × 293 × 47/4,5 2,5 4× USB 2.0, FireWire, LPT, přídavné Wi-Fi, IrDA, 2× PCMCIA, čtečka 109 678 DVD/CD-RW 100 327 × 266 × 36/2,9 3 2× USB 1.1, LPT, IrDA, 1× PCMCIA 126 841 4/03 DVD+RW 1 000 361 × 276 × 39/3,6 2× USB 2.0, FireWire, Wi-Fi, IrDA, Bluetooth, 1× PCMCIA 143 350

n Computer 19/03

n V čísle 20/03 vám v rubrice Trendy přineseme reportáž z Invexu

n Téma čísla: Průvodce Invexem

Jan Janda

Přehled vybraných monitorů na českém trhu V dějinách vývoje hardwaru pro osobní počítače leží v propadlišti jeho dějin mnoho nadějných technologií, které ovšem nevydržely nástup nových, ještě lepších. Monitory CRT ale stále potřebujeme, zejména v oblasti grafiky a DTP, kde se jim nic nevyrovná.

Monitory CRT mají standardně plochou obrazovku, takže i geometrie obrazu je velmi dobrá. Pozor na záření. Všechny nové modely by měly vyhovovat normě TCO 99. Ale přesto se stáváte terčem záření z monitoru, které vám na zdraví nepřidá. Kupovat CRT monitor v bazaru je hazard. Mnohdy se jedná o velmi staré modely, které mají dokonce ještě prokládané řádkování, s nímž poznáte, co to je dívat se z jednoho metru na televizi. Dále můžou mít takzvaně vypálenou obrazovku, která bude špatně zobrazovat barvy.

26 27

tím se vám zejména u starších monitorů bude lépe pracovat s obrazem a budete moci eliminovat případné chyby. Koupí výkonného monitoru, když vaše integrovaná grafická karta zvládne pouze rozlišení 800 × 600, získáte jen dekorativní doplněk a vyhodíte peníze oknem. Pamatujte proto na sladěnost rozlišení a frekvencí monitoru a grafické karty. Toto pravidlo u nových počítačů již téměř neplatí, jelikož moderní grafické karty a monitory disponují paletou nastavení všech vlastností. Mají monitory i své výhody? Kromě ceny je to především blesková odezva, takže na hraní graficky náročných počítačových her je velký CRT monitor nenahraditelný.

30

31

������ ������ ����� �����

������

�������

����

�����

�

�����

�����

������

ADI 19" M900 Invar SONY 17" G220 Trinitron Samsung SM995B 19" Philips 107X 17" Mitsubishi 750SB 17" iiyama HM703UT 17"

�����

����

Monitor – brána do počítače

������

�����

29

Cenová hlídka

������

Ceny nových modelů jsou trvale velmi přijatelné. Nejlepší poměr mezi kvalitou a cenou mají modely od firem ADI a AOC. Dražší jsou modely Samsung nebo Sony. Přesto i tady najdete 17" modely, které vás připraví pouze o 3 800 Kč. Při koupi monitoru věnujte pozornost tzv. OSD, nebo také nabídce nastavení monitoru. Čím více nabídek obsahuje,

����

25

28

�����

Kupovat 15" CRT monitor nemá téměř smysl, přestože se v nabídkách mnoha firem tyto modely ještě objevují a jsou levné. Takový 15" monitor se dá ve výprodeji sehnat za přibližně 3 000 Kč. Standardem jsou 17" monitory. Jsou dvakrát až třikrát levnější než jejich velikostí srovnatelná LCD konkurence, což je stále velkým lákadlem. Dnešní modely již

���������������� �

24

������

32

CRT monitor má jednu nepříjemnou vlastnost – vyzařování energie. Je způsobeno tím, že elektronické obvody v monitoru pracují s vysokou frekvencí, která se velmi dobře šíří okolním prostorem, a to do značné vzdálenosti. Pokud chcete mít špičkový monitor, pořiďte si kus se štěrbinovou maskou od firmy Sony. Jmenuje se Trinitron a obraz má mnohem jemnější, a tím i kvalitnější. Při koupi monitoru se podívejte, jestli výrobce nenabízí doplňky, které by vám mohly zpříjemnit práci. Patří mezi ně malé reproduktory, mikrofon nebo rozbočovač USB. Důležitá je též obnovovací frekvence monitoru. Pokud je nízká, vnímáme ji jako blikání obrazovky. Frekvence únosná pro oči činí 60 Hz. Zde platí, čím více, tím lépe. Vyberte si monitor s frekvencí optimálně 85 Hz. p10793q

33 34 35

ADI: ADI Czech, Konsigna, ProCA, AT Computers, Elap n AOC: Levi International, 100Mega Distribution, Konsigna, ProCA n Benq: 100Mega Distribution n Hewlett-Packard: Hewlett-Packard n CTX: Konsigna n Eizo: Avnet Applied Computing, Amadeus, ProCA n Futide: Asbis CZ, Petra Computers n iiyama: iiyama, 100Mega Distribution n LG: AT Computers, ProCA n Miro: Agora Plus n NEC – Mitsubishi: Agora Plus, AT Computers n Philips: Konsigna n Proview: ProCA, Amadeus n Samsung: Amadeus, Libra n Sony: AT Computers n Targa: Actebis n ViewSonic: AT Computers, Elap n Vibrant: ABI n Xtratech: Agora Plus

Monitory CRT Značka

Model

Max. rozlišení/ frekvence

Opt. rozlišení/ frekvence

ADI ADI ADI ADI ADI AOC AOC AOC Benq Benq CTX Eizo Eizo Eizo Futide HP iiyama LG LG Miro Miro Miro NEC-Mitsubishi NEC-Mitsubishi Philips Proview Samsung Samsung Samsung Samsung Sony Sony Targa Targa Vibrant Vibrant ViewSonic Xtratech

P750 P700 P77 P900 P950 9GLR Spectrum 7A+ Spectrum 7KIr V772 G781 EX700F FS T566 T766 T966 FI-VT-770 S9500 HM703UT 900B F700P P17F98 P1772 F P19F98 DPro 750SB DPlus 230SB 107X DX 797 MDT SM 955B SyncMaster 753DFX SyncMaster 753s/T SyncMaster 755DFX E250 E530 1996 Ergoflat Visionary 1797 VM7K9DA VM9K9DA P70f 17

1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 200/75 1 280 × 1 024/60 1 600 × 1 200/85 1 600 × 1 200/85 1 600 × 1 280/75 1 600 × 1 200/75 1 800 × 1 600/69 1 280 × 1 024/67 1 600 × 1 200/69 1 280 × 1 024/60 1 600 × 1 200/76 1 920 × 1 440/76 2 048 × 1 536/80 1 280 × 1 024/60 1 800 × 1 600/75 1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 280/75 1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 200/75 1 280 × 1 024/67 1 280 × 1 024/91 1 600 × 1 200/75 1 920 × 1 440/76 1 280 × 1 024/60 1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 200/75 1 280 × 1 024/60 1 280 × 1 024/60 1 680 × 1 200/68 1 600 × 1 200/75 1 650 × 1 250/70 1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 200/75 1 600 × 1 200/75 1 920 × 1 440/60 1 280 × 1 024/60

1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 280 × 1 024/100 1 280 × 1 024/100 1 280 × 1 024/100 1 024 × 768/100 1 280 × 1 024/100 1 024 × 768/85 1 024 × 768/85 1 024 × 768/85 1 280 × 1 024/89 1 280 × 1 024/107 1 600 × 1 200/104 1 024 × 768/85 1 280 × 1 024/85 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/88 1 024 × 768/121 1 024 × 768/100 1 600 × 1 200/85 1 024 × 768/85 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 280 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768/100 1 024 × 768 /85 1 024 × 768 /85 1 024 × 768/100 1 024 × 768/85

20

n Computer 19/03

Bodová rozteč [mm] 0,25 0,25 0,25 0,26 0,25 0,26 0,25 0,25 0,27 0,25 0,25 0,25 0,25 0,24 0,27 0,25 0,25 0,26 0,24 0,25 0,27 0,25 0,25 0,24 0,25 0,25 0,26 0,20 0,20 0,20 0,22 0,20 0,26 0,25 0,25 0,25 0,24 0,28

Řádková frekvence [Hz] 97 97 70 110 110 98 96 96 110 86 72 96 neuvedeno neuvedeno 69 96 96 96 96 98 110 110 96 115 71 98 98 70 70 85 91 98 98 97 95 90 97 69

Úhlopříčka Hmotnost Norma Různé (palce) [kg] 17 17 17 19 19 19 17 17 17 17 17 17 19 21 17 19 17 19 17 17 17 19 17 22 17 17 19 17 17 17 17 21 19 17 17 19 17 17

16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 17,0 20,0 20,0 16,4 16,5 19,5 26,7 36,0 14,5 20,5 16,5 20,0 18,0 19,0 16,5 21,6 17,2 30,0 18,0 19,0 22,0 17,5 17,5 18,0 18,0 28,0 22,0 16,0 16,0 19,5 17,1 17,5

TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99

Záruka (roky)

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 USB ovl, BNC 3 USB 3 3 3 3 3 3 USB rozbočovač 3 3 3 3 SuperBright 3 SuperBright 3 LightFrame 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Ceny vč. DPH (Kč) 5 831 4 967 4 534 9 045 8 565 6 987 5 870 4 689 4 187 6 778 4 873 12 822 21 728 33 836 3 790 10 479 9 999 5 602 7 023 4 870 4 030 7 479 8 257 25 171 5 944 5 247 7 587 4 990 4 211 6 138 9 587 26 930 7 442 5 285 4 990 6 698 8 820 3 140

Recenze/test (body) 7/03 (9/10)

7/03 (9/10) 7/03 (9/10) 7/03 (7/10) 7/03 (10/10) 7/03 (7/10) 7/03 (9/10) 7/03 (9/10) 7/03 (9/10) 7/03 (10/10) 7/03 (9/10) 7/03 (8/10)

7/03 (7/10) 7/03 (8/10) 7/03 (7/10)

n Nenechte si příště ujít první DVD Computeru za 89,90 Kč!

n Téma čísla: Průvodce Invexem

Jan Janda

Přehled vybraných LCD panelů na českém trhu V oblasti zobrazovacích zařízení patří budoucnost LCD displejům. Částečně jim mohou konkurovat výrobky využívající plazmovou technologii, které jsou však nákladné na výrobu a jejich životnost je kratší. LCD panely tak mají v nabídkách distributorů výraznou převahu a monitory se pomalu, ale jistě ztrácejí.

Panely LCD nických parametrech. U monitorů byla určitá část vždy skryta pod okraji. Při koupi 15" LCD získáte viditelnou plochu shodnou se 17" monitorem. Převažují výhody? Zcela jistě, velkou předností je stabilní obraz bez viditelného blikání a geometrického zkreslení. Nelze opominout ani nízkou hmotnost, rozměry, což při manipulaci s monitorem ocení především něžná polovina lidstva. Při výběru monitoru pro hraní počítačových her a přehrávání filmů bych se přiklonil k CRT modelu. Jednou z důležitých vlastností LCD panelu je totiž doba odezvy udávaná v milisekundách [ms], přičemž platí, že čím je kratší, tím je zobrazování kvalitnější. Je-li delší, může u některých her způsobit zpomalování animací nebo jejich rozmazávání. Pro lidské oko je výhodná odezva od 40 ms níže. Na běžnou kancelářskou práci však stačí i panel s odezvou kolem 50 ms. Nesmíte od něj čekat zázraky, ale občasné hraní her a sledování filmů vaše oko neurazí. A co ergonomie? Právě pro práci v kanceláři jsou tyto úzké elegantní panely jako stvořené. Při dlouhodobé práci oči nebolí a uživatel počítače vybaveného LCD nepociťuje žádné nepříjemné stavy, jako tomu bylo při sezení před CRT monitorem. Kolik to stojí? Distributoři a prodejci nabízí příznivé ceny LCD panelů, které jsou téměř srovnatelné s dražšími CRT monitory, především od firmy Sony. K dispozici je několik renomovaných značek, jako například Acer, AOC, Hansol, HP, Samsung nebo Sony. Ceny se pohybují v rozmezí 9 000–35 000 Kč a odvíjejí se od značky a velikosti zobrazovací plochy.

38 39

40 41 42

22

n Computer 19/03

je použití zdroje světla, který je umístěn za zobrazovací plochou a většinou ho tvoří obyčejná zářivka doplněná speciálně upravenou fólií, která světlo rovnoměrně rozloží na celou plochu LCD panelu. Problém nastává u větších panelů, protože světlo do vzdálených rohů nedosvítí, takže plocha není rovnoměrně osvětlena. Na co si dát pozor při nákupu? Přestože ceny LCD panelů již výrazně klesly, pro řadu zájemců jsou stále vysoké. Proto raději sahají k re-

45

����������� ����������� ������������������ �������������������������� ������������������ ���������������

������

������

������

������

�������

�����

������

����

������

�

�����

������

����

Investice do svých očí se vyplatí

������

�����

44

Cenová hlídka

������

Co je DVI? Jedná se o typ konektoru, který zajišťuje přenos digitálního signálu bez nutnosti převodu na analogový, jako je tomu u klasických monitorů. Použitím DVI konektoru získáte čistější digitální obraz přímo od zdroje. Jednou z nevýhod je často nerovnoměrné podsvětlení displeje. Důvodem

����

37

43

�����

Potřebuji vůbec nový monitor? Jestliže si na podobnou otázku odpovíte kladně, nemá smysl kupovat CRT model, protože kromě výše popsaných výhod LCD panelů se vyrovnávají i jejich ceny, což je více než skvělé. Při koupi LCD panelu získáte celou zobrazovací plochu uvedenou v tech-

���������������� �

36

������

pasovanému zboží, a to hlavně v bazarech. Tady je třeba detailně prozkoumat displej, na němž můžou být poškozené obrazové body, což se projevuje ve formě teček v obraze. Tuto vadu nejlépe zjistíte zobrazením jednobarevného obrázku na celou plochu. Jsou také nové a levné? Budete se možné divit, ale ano. Mnoho velkoobchodů nabízí dokonce i koncovým zákazníkům tzv. výprodejové zboží. Zde mohou klesnout ceny i značkového 17" LCD panelu hluboko pod deset tisíc korun včetně DPH. Jedná se o různě poškozené zboží, například chybějící obal, rýha nebo nesvítí několik bodů na zobrazovacím panelu. Investice do LCD panelu se určitě vyplatí, nejenom tím, že šetříte svoje oči. I skvělý vzhled těchto revolučních panelů bez nebezpečného záření přispívá k celkové pohodě ve vašem bytě nebo kanceláři. p10794q

46

47

Acer: Autocont CZ, Amadeus n ADI: ADI Czech, Konsigna, ProCA, AT Computers, Elap n AOC: Levi International, 100Mega Distribution, Konsigna, ProCA n Belinea: Konsigna, Amadeus n Benq: 100Mega Distribution n CTX: Konsigna n Eizo: Avnet Applied Computing, Amadeus, ProCA n Fujitsu-Siemens: Fujitsu-Siemens Computers, Konsigna n Hansol: Impact Computers n Hewlett-Packard: Hewlett-Packard n Hitachi: Alzasoft, AT Computers n Hyundai: AT Computers n iiyama: iiyama, 100Mega Distribution n LG: AT Computers, ProCA n NEC – Mitsubishi: Agora Plus, AT Computers n Philips: Konsigna n Samsung: Libra, Amadeus n Sony: AT Computers n Tatung: ABI n Umax: Umax n Vibrant: ABI

Panely LCD Značka

Model

Acer Acer ADI AOC Belinea Belinea BenQ CTX CTX EIZO Fujitsu-Siemens Hansol Hansol Hansol HP HP HP HP Hitachi Hyundai iiyama iiyama iiyama LG LG NEC – Mitsubishi Philips Samsung Samsung Samsung Samsung Sony Sony Sony Sony Tatung Umax Umax Vibrant

AL 506 AL 1721 A 715 LM 720 101570 101730 FP59I PV720 PV722i L557 S5 H550S H750 H950 HP L1502 Compaq TFT1520 HP L1702 Compaq TFT1825 CML170SXW IQ Q15 BX3814UT AS4637UT AU513DT 1510S L1710S 1860NX 170 B2M SyncMaster 151N 171P 152S 191N SMD-X52 HS 53 HS 73 HS 93H L17AMTN 1503 17AES L5EX

Úhlopříčka (palce) 15 17 17 17 15 17 15 17 17 17 15 15 17 19 15 15 17 18 17 15 15 18,1 20,1 15 17 18,1 17 15 17 15 19 15 15 17 19 17 15 17 15

Připojení VGA VGA, DVI-D VGA, DVI-D VGA VGA VGA, DVI-D VGA, DVI-D VGA, DVI-D VGA, DVI-D VGA, DVI VGA VGA VGA, DVI-D VGA, DVI-D VGA VGA VGA VGA, DVI-I VGA VGA VGA VGA, DVI-I VGA, DVI-D VGA VGA VGA, DVI VGA, DVI-D VGA, DVI VGA, DVI VGA VGA, DVI-D VGA, DVI VGA VGA, DVI VGA VGA VGA VGA VGA

Max. rozlišení Kontrast Odezva [ms] 1 024 × 768 450:1 23 1 280 × 1 024 450:1 40 1 024 × 768 450:1 16 1 280 × 1 024 350:1 30 1 024 × 768 300:1 25 1 280 × 1 024 350:1 20 1 024 × 768 450:1 16 1 280 × 1 024 400:1 25 1 280 × 1 024 500:1 25 1 280 × 1 024 500:1 25 1 024 × 768 400:1 16 1 024 × 768 350:1 25 1 280 × 1 024 400:1 25 1 280 × 1 024 500:1 30 1 024 × 768 400:1 23 1 024 × 768 350:1 35 1 280 × 1 024 450:1 25 1 280 × 1 024 350:1 30 1 280 × 1 024 200:1 40 1 024 × 768 300:1 30 1 024 × 768 300:1 30 1 280 × 1 024 350:1 35 1 600 × 1 200 500:1 25 1 024 × 768 250:1 22 1 280 × 1 024 450:1 16 1 280 × 1 024 350:1 30 1 280 × 1 024 400:1 40 1 024 × 768 330:1 25 1 280 × 1 024 500:1 25 1 024 × 768 300:1 25 1 280 × 1 024 500:1 25 1 024 × 768 400:1 30 1 024 × 768 400:1 25 1 280 × 1 024 500:1 16 1 280 × 1 024 700:1 16 1 280 × 1 024 500:1 neuved. 1 024 × 768 500:1 16 1 280 × 1 024 300:1 50 1 024 × 768 350:1 50

Záruka (roky) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Ceny vč. DPH (Kč) 9 760 14 982 17 866 14 604 12 224 16 934 16 592 21 165 19 045 20 483 14 896 11 711 15 866 26 072 11 578 13 298 15 738 21 594 16 866 10 941 14 516 46 359 68 918 11 922 18 135 24 227 19 091 11 273 20 740 12 871 23 900 15 975 13 604 20 134 28 728 15 604 18 898 18 288 9 748

Recenze/test (body) 8/03

5/03 3/03

17/02 (8/10) 6/03 3/03 4/03 17/02 (8/10)

17/02 (9/10)

10/03

n Technologie čísla 20/03 bude zaměřena na bitmapové obrázky

n Téma čísla: Průvodce Invexem

Dušan Šimonovič, Jan Janda

Přehled vybraných herních ovladačů na trhu Hry na počítačích se stále více podobají realitě. Jsou barevnější, rychlejší, dynamičtější, ale i komplikovanější. Hratelnost vždy v nemalé míře závisí na ovladatelnosti a ta zase na zařízení, s nímž hrajeme. Na co se zaměřit při výběru a koupi joysticku, volantu nebo gamepadu?

54

Herní zařízení

Každý správný volant by měl mít řazení páčkami umístěné pod volantem (v tabulce je uveden počet tlačítek + páčky pod volantem) nebo i řadicí páku. K dispozici by měl mít rovněž několik ovládacích tlačítek a opět zpětnou odezvu, která vám udělá z nudné virtuální projížďky skutečnou rallye jízdu. Pro nastavení a vyladění všech pokročilých funkcí dnešních herních ovládačů jsou potřeba také kvalitní ovladače, které jsou u zaběhlých značek na vysoké úrovni. Mezi praktické funkce patří například profily pro jednotlivé hry, možnost nastavení libovolné klávesové zkratky na tlačítko zařízení a podobně.

�����

�����

�����

����� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������

�����

�����

�������

������

�������

�����

������

����

����

�����

����

�����

������

�����

�����

�

������

���

����

Kdo si hraje, nezlobí

Cenová hlídka

�����

klobouček a dostatek tlačítek. Mezi speciality patří například plynová páka v plné velikosti s různými dalšími prvky, volitelné nastavení odporu nebo dokonce věrné napodobeniny originálních letadlových „kniplů“. Ke komfortu patří zpětná vazba – jakmile si s ní jednou zalétáte, už nebudete chtít jinak.

����

Nezávisle na typu herního ovládače se všechny ovládají rukama (nebo částečně i nohama – pedály u volantů). Proto je zřejmě nejdůležitějším parametrem ergonomie, neboli tvar zařízení a jeho přizpůsobení končetinám za účelem pohodlnějšího držení a používání. Samozřejmě že není

���������������� �

48

������

56

Pro připojení k počítači je určitě nejlepší rozhraní USB, které se již ostatně stalo také v této oblasti standardem. Umožňuje vám jednoduše připojit i více zařízení. Navíc má jednoduchou konfiguraci i instalaci. Nekupujte nikdy bez vyzkoušení zařízení. Otestovat si ovládač ve vlastních rukách je minimálně vhodné, ne-li přímo nutné pro výběr toho správného modelu pro vaše ruce. Stále častěji se objevují bezdrátové joysticky či gamepady – tato vymoženost vám umožní volný pohyb s ovladačem bez omezení kabelem. Nevýhodou je nutnost napájení bateriemi a možná jde částečně o zbytečný luxus. Ovládání mnohých her pomocí různých specializovaných zařízení je pohodlnější a také efektivnější. Pro hráče je tedy kvalitní gamepad, joystick nebo volant nezbytnou pomůckou, která umožní lepší p10800q zážitek ze hry.

57 58

možné vyhovět každému, a proto je vysoce individuální, zda vám „padne“ do ruky. Před zakoupením je tedy vhodné zařízení dostatečně osahat a vyzkoušet. S ovládači se mnohdy zachází hodně nešetrně, dostávají pocítit hněv či radost z vítězství, nebo jsou prostě namáhány hraním. Proto je nutné, aby zpracování bylo pokud možno kvalitní a robustní. U volantů si všímejte způsobu Genius: 100Mega Distribution, Konsigna, Elap, ExtraPoint, přichycení ke stolu a kvality pedálů. Libra Electronics n Logitech: Actebis, ProCA, AT Computers n Joysticky by měly mít masivní základnu pro Microsoft: Libra Electronics n Saitek: Media-T n Thrustmaster: ExtraPoint, eD‘System n Trust: AT Computers zajištění pevného postavení a správné funkce zpětné vazby. Herní zařízení – gamepady V těsném závěsu za Název Počet tlačítek Zpětná odezva Minijoysticky Připojení Cena vč. DPH (Kč) Recenze/test (body) předcházejícími body jde Logitech WingMan Rumblepad 9 ne 2 USB 1 216 Logitech WingMan Action Pad 8 ne 1 USB 722 množství funkcí, které ovládač Genius Wireless G-12 Twin* 12 ne ne bezdrátové 1 316 1/03 poskytuje, ale také jejich zpraco- Genius MaxFire G-08XU 8 ne ne USB 226 Saitek P150 USB Action Pad 6 ne 1** USB 508 vání a použitelnost. Požadavky Trust 850F Vibraforce Feedback Sight Fighter*** 8 ano ne USB 771 6/03 jsou na každý typ ovladáče jiné. Thrustmaster Firestorm Dual Analog 2 12 ne 2 USB 536 Thrustmaster 360 Modena UPAD Force 12 ano 2 USB 1 349 Zkontrolujte si, zda vybraný * Obsahuje dva gamepady a jeden přijímač (USB) model má správné rozmístění ** Směrový ovladač volitelně z minijoystickem *** Obsahuje kontrolu plynu a směrovky tlačítek a ovládacích prvků. Gamepad by měl mít co Herní zařízení – volanty nejvíce tlačítek, která Název Tlačítka Zpětná odezva Řadicí páka Připojení Cena vč. DPH (Kč) Recenze/test (body) by měla být dobře přístupná Genius Speed Wheel Force Feedback 6+2 ano ne USB/sériový port 2 969 19/02 (7/10) Genius Speed Wheel 2 Formula 6+2 ne ne USB/sériový port 1 263 a lehce (ale ne až příliš) stlačiLogitech MOMO Force 6+2 ano ne USB 4 026 19/02 (10/10) telná. Funkce navíc mohou být Logitech MOMO Racing 6+2 ano ano USB 5 977 4/03 například minijoysticky, které Microsoft Sidewinder Force Feedback Wheel 6+2 ano ne USB 2 410 19/02 (8/10) Microsoft Sidewinder Precision Racing Wheel 6 + 2 ne ne USB 1 410 z klasického gamepadu udělají Saitek R 440 Force Feedback Wheel 4+2 ano ne USB 2 992 19/02 (9/10) i částečnou náhradu joysticku, Saitek R 220 Digital Sports Wheel 4+2 ne ne USB 1 776 8 + 2 + 1* ano ne USB 5 990 7/03 automatická střelba nebo zpětná Thrustmaster F1 Force Feedback Thrustmaster Force Feedback GT 2 + 2 + 2* ano ano USB 3 489 odezva, která ale u gamepadů Trust NF340 Race Master 6+2+1 ne ne USB 1 033 * Počet směrových kloboučků není tak oblíbená. JoyHerní zařízení – joysticky stick by Název Počet tlačítek Zpětná odezva Osy otáčení Klobouček Připojení Cena vč. DPH (Kč) Recenze/test (body) měl mít pokud Logitech Freedom 2,4 Cordless 10 ne 4 1 bezdrátové*** 2 428 13-14/03 Logitech Wingman Strike Force 3D 7 ano 4 2 USB 2 080 19/02 (9/10) možno všechMicrosoft Sidewinder Force Feedback 2 7 ano 4 1 USB 1 410 19/02 (9/10) ny dostupné Microsoft Sidewinder Precision 2 7 ne 4 1 USB 990 Genius MaxFighter F-33D 10 ano 3** 1 USB/sériové 2 371 19/02 (9/10) osy – horizonGenius MaxFighter F-31D 10 ne 3** 1 game port 678 tální, vertikální, Saitek Cyborg 3D USB Gold 8 ne 4 1 USB 1 489 Saitek ST200 USB Stick 3 ne 3 0 USB 922 otáčení rukojetí Thrustmaster Top Gun Fox 2 Pro 6 ne 4 1 USB 1 120 a plynová klapka. Thrustmaster Top Gun Afterburner 8 ne 4* 1 USB 1 400 Trust QZ 501 Predator 6 ne 4 1 USB 872 Stejně tak by * Plynová páka v plné velikosti neměl chybět ** Nemá otáčivou rukojeť zaměřovací *** Obsahuje přijímač připojený pomocí USB

49

55

50

59

51

52

53

24

n Computer 19/03

n Příští test bude v sekci Speciál: Zjistíme nejen to, která deska pro AMD je nejstabilnější

n Téma čísla: Průvodce Invexem

62 63

�����

�������

�����

������

����

�����

�����

������

Radek Bábíček, Jan Janda

tiskárnu denně zahlcujete stovkami stránek, může se přetěžování projevovat častými poruchami nebo celkovou sníženou životností. Náklady na tisk můžete ovlivnit několika faktory. Obecně platí, že čím je tiskárna dražší, tím jsou náklady na tisk nižší. Nemalou částku můžete také ušetřit používáním neoriginálních nebo znovuplněných (re-fill) cartridgí. Ty však již nemusí mít takovou životnost jako náplně originální. Důležitým parametrem je typ rozhraní, kterým tiskárna komunikuje s okolím. Zřejmě nejrozšířenější je USB, přičemž moderní zařízení disponují variantou USB 2.0. Neduhem inkoustových tiskáren bývá právě jejich inkoust. Ten totiž všude a na všem rychle zasychá. Zasychání se nevyhýbá ani jednotlivým tryskám nebo tiskové hlavě, a projeví se vynechanými bílými místy v tisku. Tento problém můžete v některých případech odstranit samočisticím procesem p10798q tiskové hlavy.

68

Dnešní trh nabízí velké množství tiskáren, které se liší formátem, rychlostí tisku, rozlišením, použitou technologií tisku, příslušenstvím nebo druhem připojení. Všechny tyto parametry hrají důležitou roli při výběru vhodného modelu.

při tisku fotografií, kde se již může jednat také o minuty na jednu fotografii. Světu dnes vládnou dvě tiskové technologie: termální a piezoelektrická. Termální razí firmy Hewlett-Packard, Canon nebo Lexmark. Výhodou je tichý chod, nevýhodou tepelné namáhání inkoustu a nároky na jeho kvalitu. Při piezoelektrickém tisku není inkoust tepelně namáhán. Bohužel je tento druh tisku o něco hlučnější. Dnešní tiskárny jsou schopné zastávat také i jiné funkce, než je pouhý tisk. Některé modely jsou vybavovány čtečkami paměťových karet, které mohou velmi

�����

�

Cenový přehled vybraných inkoustových tiskáren Inkoustové tiskárny

�����

������

Pestré variace na písařův brk

���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������

������

����

65

������

�����

64

Cenová hlídka

�����

61

usnadnit tisk fotografií přímo z digitálního fotoaparátu bez nutnosti spouštět počítač. Velmi důležitým faktorem u inkoustových tiskáren je jejich rozlišení. Téměř každá inkoustová tiskárna dnes zvládá tzv. fotorealistický tisk (minimálně 2 400 × 1 200 dpi). Poslední dobou si také získávají velkou oblibu zařízení typu „vše

������

Formát inkoustové tiskárny není dnes nijak omezen. Na trhu jsou jak miniaturní fototiskárny, tak obří velkoformátové plotry s fotorealistickým tiskem. Rychlost tisku již není tak dominantním faktorem, jak tomu bylo ještě nedávno. Každá tiskárna v současnosti zvládne vytisknout kolem osmi až deseti stran textu za minutu. Větší rozdíly v rychlosti nastávají

���������������� �

60

v jednom“. Tiskárna je v tomto případě dovybavena skenerem, čtečkami paměťových karet nebo případně i faxem. Pak může směle zastávat funkci tiskárny, skeneru, barevné kopírky nebo barevného faxu. Touto kombinací můžete ušetřit nemálo prostoru na svém stole nebo v jeho okolí. V mnoha modelech se ještě kombinuje rozhraní USB se starším paralelním rozhraním, které využijete především při tisku z DOSu. Některé dražší modely mohou být vybaveny také síťovým rozhraním v podobě interního printserveru. Často opomíjeným faktorem je maximální měsíční zátěž tiskárny. Používáte-li tiskárnu na domácí tisk, je tento parametr pro vás zbytečný. Pokud však

66

67

69

70

Canon: AutoCont, Canon ČR, eXtraPoint, Elap, ProCA n Epson: Epson, AutoCont, eXtraPoint, Elap, Fan Computer, 100Mega Distribution, Levi International n Hewlett-Packard: Hewlett-Packard, AutoCont, CS24, Konsigna, Elap, Fan Computer, 100Mega Distribution, Levi International n Lexmark: ProCA, eXtraPoint n Olivetti: ProCA

Inkoustové tiskárny Značka

Model

Olivetti Lexmark Epson Canon Canon HP Epson HP HP Epson Epson Canon Lexmark Lexmark Canon Epson Olivetti Epson Lexmark HP HP Epson Epson Canon HP HP HP HP Canon HP HP Epson Canon Canon Epson Canon Epson HP HP

ArtJet 10 Z25 Stylus C43UX/UX i250 i350 Deskjet 3650 Stylus C62 Deskjet 5150 Photosmart 7260 Stylus Photo 830U Stylus C64 i450 Z605 Z65 i550 Stylus C82 JP90 Stylus C84 X75 Deskjet 5652 Photosmart 7660 Stylus Photo 915 Stylus CX3200 i850 Officejet 4110 Photosmart 7760 Deskjet 6127 Deskjet 350CBi S830D Officejet 6112 Deskjet 9300C Stylus Photo 950 i950 i6500 Stylus Photo 1290 i9100 Stylus Photo 2100 Business Inkjet 2600 Business Inkjet 3000

26

inkoustů Počet hlav Počet (černý, barevný) 1 černá nebo barevná 2 č+3b 2 č+3b(C,M,Y) 2 č+3b 2 č+3b 2 č+3b 2 č+3b(C,M,Y) 2 č+3b 2 č+3b nebo photo 2 č+C+M+Y+Lc+Lm 2 č+3b(C,M,Y) 2 č+3b 2 č+3b 2 č+3b 2 C+M+Y+K 2 č+C+M+Y 1 černá nebo barevná 2 č+C+M+Y 2 č+3b 2 č+3b 2 č+3b nebo photo 2 č+C+M+Y+Lc+Lm 2 č+3b 2 C+M+Y+K 2 č+3b 2 č+3b nebo photo 2 č+3b 2 1č+1b 2 C+M+Y+K+Lc+Lm 2 č+3b 2 č+3b 2 č+C+M+Y+Lc+Lm 2 C+M+Y+K+Lc+Lm 2 C+M+Y+K 2 č+C+M+Y+Lc+Lm 2 C+M+Y+K+Lc+Lm 2 č+C+M+Y+Lč+Lc+Lm 2 C+M+Y+K 2 C+M+Y+K n Computer 19/03

Rozlišení 1 200 × 600 1 200 × 1 200 2 880 × 720 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 5 760 × 720 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 5 760 × 720 5 760 × 1 440 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 5 760 × 1 440 600 × 300 5 760 × 1 440 2 400 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 5 760 × 720 5 760 × 1 440 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 1 200 × 1 200 600 × 600 2 400 × 1 200 1 200 × 1 200 4 800 × 1 200 2 880 × 1 440 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 2 880 × 720 4 800 × 1 200 2 880 × 1 440 1 200 × 600 1 200 × 600

Stran A4/min (čb/bar.) 7/4,5 9/6 12/5,5 12/9 16/11 17/12 14/14 19/14 16/12 14/13,7 17/9 18/12 14/8 21/15 18/11 22/11 3/0,2-1 22/12 11/6 21/15 19/15 7,8/7,6 14/13,9 22/14 12/10 21/16 20/13 5/2 19/15 14/11 8,8/8,5 17/12 9,4/9 7,4/7,3 15/11 21/18

Max. formát Poznámka A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A4 A4 A3+ A3+ A3+ A3+ A3+ A4

fototiskárna fototiskárna fototiskárna

přenosná fototiskárna tiskárna, skener, kopírka fototiskárna fototiskárna tiskárna, skener, kopírka tiskárna, skener, kopírka fototiskárna přenosná fototiskárna tiskárna, skener, kopírka fototiskárna fototiskárna fototiskárna fototiskárna

Záruka Cena vč. (roky) DPH (Kč) LPT 2 806 USB 2 1 280 USB 2 2 090 USB 2 2 172 USB 2 2 499 USB 2.0 2 2 731 LPT, USB 2 2 890 LPT, USB 2.0 2 3 403 USB 2.0 2 3 445 USB 2 3 490 LPT, USB 2 3 690 USB 2 3 811 USB 2 3 920 USB 2 4 099 LPT, USB 2.0 2 4 585 LPT, USB 2 4 590 LPT 2 4 729 LPT, USB 2 4 790 USB 2 5 192 USB 2.0 2 5 194 USB 2.0 2 5 247 LPT, USB 2 5 390 USB 2.0 2 6 090 LPT, USB 2 6 367 USB 2 6 786 USB 2 6 903 IRDA 2 8 631 USB, IEEE 1284 2 8 631 USB 2.0 2 11 076 USB, IEEE 1284 2 12 130 USB 2.0 2 13 975 USB 2 14 390 USB 2 15 706 LPT, USB 2 15 726 USB 2 15 990 USB 2 18 766 USB 2 28 790 LPT, USB 2.0 2 34 682 USB 2.0 2 39 047 Rozhraní

Recenze/test (body)

17/03 (6/10) 17/03 (7/10) 17/03 (6/10) 17/03 (8/10) 6/03 (7/10) 17/03 (7/10) 17/03 (4/10) 17/03 (6/10) 17/03 (8/10) 17/03 (7/10)

17/03 (9/10) 6/03 (9/10)

6/03 (9/10)

6/03 (9/10)

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Téma čísla: Průvodce Invexem

76

Pro precizní obchodní tisk

73 74 75

������ ������ ��������������������� ���������������� ��������������������� ������������������ �������������� ����������������� ������������

������ ������ ������ ������

�����

������

�������

����

�����

������

�����

����

�����

������

�����

�

������

Radek Bábíček, Jan Janda

Je-li vaším požadavkem na tiskárnu kvalitní, dlouhotrvající a především rychlý a úsporný tisk s menšími nároky na grafiku, pak je pro vás jako stvořená tzv. stránková tiskárna, mezi něž řadíme tiskárny laserové a tiskárny založené na technologii LED.

minimem 600 × 600 bodů na palec. Samozřejmě také zde platí, že čím více bodů, tím bude tisk kvalitnější a ostřejší. Jedním z podstatných parametrů je u stránkových tiskáren rychlost tisku. U stránkových tiskáren se totiž předpokládá jejich nasazení především v kancelářích a vůbec všude tam, kde jsou tiskové nároky na vyšší úrovni. Některé modely jsou schopny vychrlit až 33 stránek za minutu. Bohužel platí, čím rychlejší, tím dražší. Tiskárny můžete k počítači připojit pomocí různých rozhraní. Nejčastěji

������

������

Cenový přehled vybraných stránkových tiskáren

Laserové tiskárny

Cenová hlídka

����

72

je zde zastoupeno klasické paralelní nebo USB rozhraní. Vybavenější modely obsahují interní tiskový server, který tiskárně přiřadí vlastní IP adresu. Není tak nutné mít tiskárnu připojenou přímo k počítači. Mezi laserovými tiskárnami se vyskytují také barevné modely. Ty ale stále neumožňují fotorealistický tisk. Své

�����

Stránkové tiskárny dnes používají dva principy tisku: laserový a LED. Laserovému řešení dává přednost většina výrobců. S technologií LED se můžete setkat převážně u tiskáren OKI a u některých modelů firem Lexmark nebo Xerox. Jedním z rozhodujících faktorů je rozlišení. U laserových tiskáren je

���������������� �

71

vysypání toneru. Grafitový prášek, který je v něm obsažen, je velmi jemný a na všem ulpívá. Velmi podceňovaným faktorem při koupi tiskárny je maximální měsíční zátěž. Ta se pohybuje od několika málo tisíc až po desítky tisíc výtisků za měsíc. Při přetěžování tiskárny může docházet k časté poruchovosti a rychlejšímu opotřebení jednotlivých částí. U všech typů tiskáren platí, že používání kvalitního papíru se rozhodně vyplatí. Neuvolňuje se z něj tolik prachových částic a nečistot, které mohou mít za následek zhoršení kvality tisku, zvýšené namáhání mechanických dílů nebo horší přilnavost pojezdových koleček. U velkokapacitních tiskáren jistě oceníte kvalitní záruční a pozáruční servis. U těchto tiskáren se předpokládá, že budou svému majiteli sloužit deset a více let. Při tak dlouhém provozu je kvalitní a rychlý p10799q servis téměř nutností.

80 81

uplatnění najdou především při tisku prezentační grafiky. V oblasti fotografií mají stále podstatně navrch tiskárny inkoustové. Jednou z hlavních předností stránkových tiskáren jsou jejich provozní náklady. Ty jsou sice částečně vykoupeny vyšší pořizovací cenou, nicméně při vyšším tiskovém vytížení se vynaložené prostředky rychle vrátí. Nemalou částku pak můžete ušetřit renovací tiskových tonerů. Renovace jednoho toneru se přitom dá provést i několikrát. S tonerem manipulujte vždy opatrně a podle pokynů výrobce. Při nesprávné manipulaci totiž může dojít k nechtěnému

77 78 79

82

Brother: ProCA, Brother n Epson: ProCA, Epson, Levi International, 100Mega Distribution, Actebis, AT Computers n Hewlett-Packard: Hewlett-Packard, Levi International, eXtraPoint, Fan Computers, 100Mega Distribution, Elap, AT Computers n Kyocera: Janus n Lexmark: 100Mega Distribution, eXtraPoint, Levi International, SWS Slušovicen Minolta: Minolta, Elap, 100Mega Distribution, AT Computers n OKI: ProCA, AT Computers n Ricoh: Impromat n Samsung: Libra Electronics n Tally: Tecoma n Xerox: Xerox, Konsigna

Laserové tiskárny Značka

Model

Techn.

Xerox Samsung OKI Minolta Samsung Xerox Lexmark Epson Samsung Minolta OKI Brother Tally Brother Tally HP Lexmark Brother Kyocera HP Epson Brother HP Samsung Epson Epson Kyocera Epson Minolta Ricoh HP OKI OKI Tally Lexmark Ricoh Kyocera Kyocera HP Xerox

DocuPrint P8ex ML-1710 Okipage 8w lite PagePro 1 200W ML-1250 DocuPrint P1210 E210 EPL-6100L ML-1450 PagePro 1250E B4200 HL-5030 T 9312 HL-5040 T 9114 LaserJet 1150 E322 HL-5050 FS-1010 LaserJet 1300 EPL-6100 HL-5070N LaserJet 1220 ML-2151N EPL-6100N EPL-6100PS FS-1900 AcuLaser C900 MagiColor 2300W Aficio AP1610 LaserJet 2300 B6100 C5100n T 9120 T520DN Aficio AP2600N FS-1800+ FS-3800 LaserJet 4300 Phaser 8200DP

laser laser LED laser laser laser laser laser laser laser LED laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser LED LED laser laser laser laser laser laser laser

28

Rozlišení 600 × 600 600 × 1 200 600 × 600 1 200 × 1 200 1 200 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 600 × 1 200 600 × 600 600 × 600 1 200 × 1 200 600 × 600 600 × 600 600 × 600 1 200 × 1 200 1 200 × 600 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1800 × 600 2 400 1 200 × 600 600 × 600 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 600 × 1 200 600 × 600 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200

Rychlost tisku Paměť Vyhlazení Max. formát (str./min) [MB] ano A4 8 4 (36) A4 16 8 A4 8 2 A4 12 8 A4 12 4 (68) ano A4 12 4 (68) A4 12 4 A4 16/4 2 (13) A4 14 4 (68) A4 12 8 A4 18 8 (40) ano A4 16 4 A4 12 4 ano A4 16 8 (136) EET A4 14 4 (64) Ret A4 14 16 A4 16 8 (12) ano A4 16 16 (144) KIR II A4 14 16 (144) Ret A4 19 16 (80) RiTech A4 12 2 (13) ano A4 16 16 (144) Ret A4 14 16 (72) A4 20 16 (144) RiTech A4 16 8 (136) RiTech A4 16 40 (136) KIR II A4 18 16 (144) RiTech A4 16 40 (136) A4 16/4 32 A4 16 8 (72) Ret A4 24 32 (288) A4 25 64 (288) A4 12 32 (288) EET A4 20 16 (144) A4 20 8 (264) A3 26 32 (96) KIR II A4 18 8 (264) KIR II A4 24 16 (272) FastRes A4 33 48 (416) ano A4 16 128 (256)

n Computer 19/03

Procesor [MHz] 33 – – – – 66 66 48 66 – – 133 66 133 66 133 133 133 200 133 200 133 90 – 200 200 200 204 – 133 266 350 – 100 200 200 200 200 – 300

Max. měsíční zátěž (stran) 8 000 neuvedeno 2 500 20 000 12 000 16 000 5 000 15 000 6 000 20 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 7 000 15 000 15 000 10 000 10 000 15 000 15 000 10 000 neuvedeno 15 000 15 000 65 000 15 000 35 000 15 000 50 000 150 000 50 000 50 000 100 000 100 000 65 000 100 000 150 000 65 000

Záruka Cena vč. Computer/ (roky) DPH (Kč) test (body) PCL 6, PCL 5e USB 2 5 847 GDI USB 2 5 885 GDI, PCL 4.5 LPT 2 5 944 GDI LPT, USB 2 6 088 PCL6 USB 2 6 843 10/03 PCL 6, PCL 5e USB 2 7 804 GDI LPT, USB 2 8 064 PCL 6, PCL 5e LPT, USB 2 8 590 PCL 6 USB 2 8 780 10/03 PCL 6, PS 2 LPT, USB 2 9 248 PCL 6, PCL 5e LPT, USB 2.0 2 9 467 GDI USB 2.0 2 9 882 GDI, PCL 4.5 LPT, USB 2 10 188 PCL 6 LPT, USB 2.0 2 10 858 PCL 6 LPT, USB, Ethernet 2 11 923 PCL 5e LPT, USB 2.0 2 12 056 PCL 6, emulace PS2 LPT, USB 2 12 483 PCL 6, emulace PS3 LPT, USB 2.0 2 12 688 PCL 6, emulace PS2 LPT, USB 2 12 932 PCL 5e, 6, PS2 LPT, USB 2.0 2 13 746 PCL 6, PCL 5e LPT, USB 2 14 190 PCL 6, emulace PS3 LPT, USB 2.0, Ethernet 2 18 056 PCL 5e, 6, PS2 LPT, USB 2.0 2 18 646 PCL 6 LPT, USB 2.0 2 19 508 PCL 6, PCL 5e LPT, USB, Ethernet 2 19 890 PCL 6, PCL 5e, PS3 LPT, USB 2 21 390 PCL 6, emulace PS2 LPT, USB 2 23 180 PCL 6, PCL 5e, PS3 LPT, USB 2 23 990 GDI LPT, USB 2 24 278 PCL 6, PS2 LPT, USB 2 24 356 PCL 5e, 6, PS2 LPT, USB 2.0 2 24 994 PCL 6, PCL 5e, PS3 LPT, USB 2 25 003 Windows hostitelský tisk USB 2.0 2 29 717 7/03 PCL 6 LPT, Ethernet 2 32 003 PCL 6, emulace PS3 LPT, USB 2.0, Ethernet 2 33 002 PCL 6, PCL 5e, PS3 LPT, USB, Ethernet 2 34 521 PCL 6, emulace PS2 LPT, USB 2 36 478 PCL 6, emulace PS2 LPT, USB 2 40 626 PCL 6, 5e, HP-GL/2, PS3 LPT, USB 2.0 2 56 235 Color PCL5e LPT, USB, Ethernet 2 61 037 11/03 Emulace

Rozhraní

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat

n Téma čísla: Průvodce Invexem



88

Cenová hlídka

A jak do internetu? U nás je zatím kvalitní a hdostupná veřejná Wi-Fi síť hudbou budoucnosti. Principy připojení do hsítí jsou v podstatě stejné jako u sítě

Na internet drátem, nebo

������ ������ ������

Jestliže dostanete zápornou odpověď, máte zatím smůlu a musíte se spokojit s analogovým modemem nebo ISDN. V případě kladné odpovědi je situace jiná. Do konce června byl trh s ADSL modemy chudý. Začátkem července došlo konečně k jeho uvolnění, takže si můžete modem také koupit. Výběr modemů zatím není příliš velký. Jestliže chcete mít všechno pohromadě a pomýšlíte také na Wi-Fi, je pro vás ideální model Zyxel Prestige 650H. Jedná se totiž o kombinovaný model se směrovačem a s možností připojení Wi-Fi karty. O ADSL se v médiích hovoří velmi často, ale Wi-Fi stojí trochu mimo. V podstatě se jedná o bezdrátovou síť, která funguje v pásmu 2,4 GHz. Po technické stránce se jedná o síť standardu IEEE 802.11B pro bezdrátové přenosy.

86 87

������ ����� �����

�����

�������

������

�������

�����

����

�����

����

�����

�

������

�����

������

Allied Telesyn: Highspeed cabling n Linksys: Levi International n Edimax: Actebis n Ovislink: 100Mega Distribution n TrendNet: PCV Computers n 3 COM: AutoCont n Zyxel: Mikenopa n Alcatel Speed Touch: Český Telecom n Asus: Joyce n Well: Joyce n Buffalo: AT Computers

Jan Janda

Souboj, který mezi sebou vedou mobilní a fixní poskytovatelé telekomunikačních služeb, začíná také v oblasti přístupu k veřejným počítačovým sítím. Jde především o vysokorychlostní přístup k internetu, a to pomocí pevných sítí a sítí mobilních. Představiteli tohoto souboje jsou služby ADSL a Wi-Fi, přestože v některých případech se báječně doplňují.

84 85

������

�����

Internet ADSL a bezdrátová komunikace Wi-Fi

Vysokorychlostní internet

��������������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������

������

�����

Je služba ADSL dostupná také přes moji telefonní linku? Podívejte se na adresu www.adsl.cz. Zadejte do políčka své telefonní číslo a stiskněte tlačítko Vyhledat.

������� ��������� �

83

uzavřené, pouze je kladen větší důraz na bezpečnost, i když opak bývá někdy pravdou. Jaká je maximální přenosová rychlost v sítích Wi-Fi? Ta může být teoreticky až 11 MB/s. Záleží na vzdálenosti dalšího Wi-Fi produktu, který může být vzdálen až 500 m nebo 100 m v budovách. To ovšem platí pouze v případě použití externích antén. K připojení do této bezdrátové sítě potřebujete především síťovou WLAN kartu, a to v podobě PC-karty do notebooku nebo PCI kartu do PCI slotu v počítači. Pro domácí síť budete kromě toho potřebovat ještě přístupový bod, který řídí činnost celé sítě. Tento řídicí bod jde většinou integrovat

89 90

do stávající drátové sítě, takže můžete kombinovat výhody obou sítí. I když se může zdát, že se nejedná o levnou záležitost, opak je pravdou. Karta se dá pořídit již za 2 000 Kč vč. DPH. Ceny dalších modelů nemusí přesáhnout deset tisíc. Ceny přístupových bodů se pohybují v rozmezí 4 500–20 000 Kč. Co tato síť umožňuje? Bezdrátové připojení k okolním prvkům sítě, což může být počítač, notebook nebo dokonce jiná síť Wi-Fi. Kde hledat další informace? Například na adresách www.wifionline.net, www.wifishop.cz/inshop, případně můžete na www.zive.cz zadat klíčové slovo Wi-Fi a stisknout tlačítko Vyhledat. Také časopis Computer se o tuto problematiku zajímá. Třeba v Computeru 3/03 se tomuto tématu věnuje rubrika Technologie. p10791q

91 92 93 94

Bezdrátové sítě pro ADSL přípojky Značka Model

Cena vč. Operační systém Rychlost [MB/s] Šifrování Počet kanálů DPH (Kč)

Poznámka

Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo

Windows Windows Windows Windows Windows Windows

možnost připojení ext. antény možnost připojení ext. antény možnost připojení ext. antény bez externí antény bez externí antény

11Mbps Broadband Router 54/11 Broadband Router Slimline PCMCIA 54/11 PCMCIA 11Mbps USB adapter 11Mbps PCI adapter

11 54 11 54 11 11

128b WEP 128b WEP 128b WEP 128b WEP 128b WEP 128b WEP

11 11 11 11 11 11

6 258 6 399 2 845 2 996 2 985 1 899

ADSL produkty Rozhraní Ovládací Místní napájení PC/LAN rozhraní Speed Touch USB 18607GG ADSL přes PSTN USB nevyžaduje Speed Touch Home 18604BC ADSL přes PSTN Ethernet externí napaječ Speed Touch Home 18624BC ADSL přes ISDN Ethernet externí napaječ Speed Touch Pro 18603CC ADSL přes PSTN Ethernet RS232 externí napaječ Speed Touch 510i ADSL přes ISDN Ethernet RS232 externí napaječ Prestige 650 H ADSL přes PSTN/ISDN Ethernet externí napaječ AAM6310EV ADSL přes ISDN/PSTN USB/Ethernet RS232/www externí napaječ ASU-8000 ADSL přes ISDN/PSTN USB www nevyžaduje AMX-CE84R ADSL přes ISDN/PSTN USB/Ethernet www externí napaječ AMW-CE74R ADSL přes ISDN/PSTN USB/Ethernet www externí napaječ

Značka Model Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Zyxel Asus Well Well Well

Rozbočovač

Standard ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992 ITU G.992

Cena vč. DPH Poznámka Recenze/ (Kč) test (body) Win 95/98/NT/2000/Mac/Unix 150 * pronájem Win 95/98/NT/2000/Mac/Unix 150 * pronájem Win 95/98/NT/2000/Mac/Unix 150 * pronájem Win 95/98/NT/2000/Mac/Unix 500 ** pronájem se směrovačem Win 95/98/NT/2000/Mac/Unix 3 597 16 412 13-14/03 Win 95/98/NT/2000/XP/Mac/Unix cca 5 000 modem/router s firewallem Win 95/98/NT/2000/XP cca 3 700 USB modem Win 95/98/NT/2000/XP cca 6 000 modem/router, čtyřportový Win 95/98/NT/2000/XP cca 11 000 modem/router Wi-Fi, čtyřportový Požadavky na systém

Wi-Fi produkty Značka

Model

3 COM 3 COM 3 COM Allied Telesyn Allied Telesyn Allied Telesyn Edimax Edimax Edimax Edimax Linksys Linksys Ovislink Ovislink

WLAN CardBus PC Card WLAN USB 11g Acces Point AT-WL2411 AT-WR2411 AT-WRUSB EW-7124 EW-7104PC EW-7205AP BR-6104W WPC11 WUSB11 WL-1120USB WL-1100PCM

Typ produktu

Kompatibilita

módy Rychlost Provozní [MB/s] přístupového bodu 11 11 11 AP, LL, BRK 11 AP, LL, BRK 11 11 22 22 22 AP, LL, BRK 22 AP, LL, BRK 11 11 11 11

Administrace Šifrování přístupového (bity) bodu 64, 128 64, 128 www 64, 128, 256 www 40, 128 40, 128 40, 128 64, 128, 256 64, 128, 256 www 64, 128, 256 www 64, 128, 256 128 128 40, 64, 128 40, 64, 128

Cena vč. DPH (Kč) Windows 98SE/ME/2000/XP 2 001 Windows 98SE/ME/2000/XP 2 147 4 648 Windows 98/ME/2000/XP 21 210 Windows 98/ME/2000/XP, Linux 4 197 Windows 98/ME/2000/XP 3 938 Windows 98/ME/2000/XP 2 001 Windows 98/ME/NT/2000/XP 1 452 Windows 98/ME/NT/2000/XP 3 770 4 270 Windows 9x/ME/2000/XP 2 562 Windows 98/ME/2000 3 172 Windows 98/ME/2000/XP 2 300 Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP, Linux 2 020 Operační systém

karta PCMCIA IEEE802.11b USB adaptér IEEE802.11b přístupový bod IEEE802.11b přístupový bod IEEE802.11b karta PCMCIA IEEE802.11b USB adaptér IEEE802.11b PCI adaptér IEEE802.11b karta PCMCIA IEEE802.11b přístupový bod IEEE802.11b směrovač IEEE802.11b karta PCMCIA IEEE802.11b USB adaptér IEEE802.11b USB adaptér IEEE802.11b karta PCMCIA IEEE802.11b směrovač s přístu- IEEE802.11b Ovislink WL-1100AP 11 AP, LL, BRK 40, 64, 128 povým bodem TrendNet TEW-303PI PCI adaptér IEEE802.11b 22 64, 128, 256 Windows 98/ME/2000/XP, Linux * Měsíční pronájem v rámci technologie IOL Broadband ** Měsíční pronájem v rámci technologie IOL Broadband včetně směrovače Vysvětlivky zkratek: AA – Access Point, LL – LAN-LAN most, BRK – Bezdrátový Router Klient, WWW – World Wide Web, PSTN (Public Switched Telephony Network) – veřejná telefonní síť n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 58, tentokrát dokonce přes 70!

n Computer 19/03

Recenze/test (body)

4/03 4/03 4/03 6/03 6/03 6/03 6/03 5/03 5/03 7/03 7/03

5 470

7/03

2 804

9/03

29

n Téma čísla: Průvodce Invexem

97

102 103

������ ������

�����

������

�������

������

����

�����

����

������

�����

užitečných funkcí, při zachování přehlednosti a jednoduchosti ovládání. Největší pozornost byste měli věnovat rychlosti zobrazení náhledu, protože ten budete z celého snímání používat nejčastěji. Při snímání hromady fotografií budete rádi za každou ušetřenou sekundu čekání. Výrobci rádi zahrnou majitele skeneru množstvím nejrůznějších programů, většinou odlehčenými verzemi profesionálních programů. Lepšími pomocníky budou často programy stažené zdarma z internetu. K lepším skenerům výrobci dodávají i příslušenství v podobě automatických podavačů dokumentů nebo nástavců pro snímání filmů. Pokud to myslíte se snímáním filmů vážně, pořiďte si raději p10789q filmový skener.

104 Martin Stanislav, Jan Janda

verzí 2.0. Profesionální skenery nejčastěji využívají připojení přes rozhraní SCSI nebo FireWire. Rychlost snímání závisí také na samotném skeneru. Často je i skener připojen přes pomalejší USB 1.1 rychlejší než skener s USB 2.0. Téměř ke každému skeneru bývá přibalen i program pro rozpoznávání textu. Nepodporuje-li češtinu, bude vám skoro k ničemu. Ze softwarového vybavení je nejdůležitější ovladač neboli rozhraní Twain. Ten by měl obsahovat dostatek

101

�������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �����������������������

������

������

Potřebujete v práci snímat dokumenty nebo doma zpracovávat klasické fotografie či diapozitivy do digitální podoby? S tím vám nepomůže nic jiného než kvalitní skener.

ným rozlišením se však obrazu s optickým rozlišením kvalitativně nevyrovná. Skenery používají dva typy snímačů: CIS (Contact Image Scanner) a CCD (Charged Coupled Device). Snímače CIS snímají všechny barvy současně. Jejich předností je nízká cena, malé rozměry a možnost napájení pouze z USB. Oproti tomu snímače CCD rozkládají snímaný obraz na jednotlivé barevné složky, a vytvářejí tak kvalitnější záznam.

������

�

Přehled vybraných skenerů na našem trhu Skenery

������

�����

Cesta z papíru do počítače

������

������

100

Cenová hlídka

����

Barevná hloubka určuje, kolik odstínů barvy je schopen skener rozpoznat. Nejčastěji se setkáte s hodnotou 48 b. Údaj, který výrobci u levných skenerů téměř neuvádějí, je denzita. Ta určuje, jak je skener schopen rozlišovat různou intenzitu světla. Standardní připojení je USB. Často se setkáte s jeho rychlejší

�����

96

98 99

����

Standardní rozlišení skenerů je dnes 1 200 dpi, bodů na čtverečním palci. Toto rozlišení nejvíce určuje kvalitu obrazu, nejčastěji však využijete rozlišení 300 dpi, nebo 600 dpi. Oblíbeným trikem výrobců je udávání interpolovaného rozlišení. Zde se skenery snaží domyslet body podle bodů skutečně nasnímaných, obraz s interpolova-

���������������� �

95

105 106

Artec: ProCA n Benq: 100Mega Distribution, SWS n Canon: Canon CZ n Epson: Epson n Genius: 100Mega Distribution, Konsigna n HP: Hewlett-Packard, AT Computers n Medion: BGS Distribution Czech n Microtek: MacSource, AT Computers n Mustek: Actebis Computer, Elap n Plustek: Abacus Ostrava n Trust: AT Computers n Umax: Umax Czech

Skenery Optické Barevná Podporované Rozměry Hmotnost Záruka vč. Cena rozlišení hloubka Rozhraní Dodávaný DPH Recenze/ software operační systémy [mm] [kg] (roky) [dpi] [bit] (Kč) test (body) Artec E+ 48U 1 200 × 600 48 USB 1.1 SST, UPE Win 98/ME/2000/XP 388 × 264 × 43 1,7 2 1 775 Artec Ultima 2000e+ 1 200 × 600 36 USB 1.1 MGI, SST, UPE Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9.0 a vyšší 388 × 264 × 43 1,6 2 2 586 12/01 (4/10) Benq S2W 5450 2 400 × 1 200 48 USB 2.0 AFR, APB, API Win 98/ME/2000/XP 412 × 258 × 73 2,1 2 2 650 18/03 (8/10) Benq S2W 6400UT 2 400 × 1 200 48 USB 2.0 AFR, APB, API Win 98/ME/2000/XP 449 × 286 × 99 3,2 2 5 990 23/02 (7/10) Benq S2W 7400UT 2 400 × 4 800 48 USB 2.0 AFR, APB, API Win 98/ME/2000/XP 449 x 286 x 99 3,2 2 7 780 23/02 (8/10) Benq S2W 5300U 1 200 × 2 400 48 USB 1.1 AFR, APB, API Win 98/ME/2000/XP 449 × 286 × 93 2,8 2 2 538 Benq S2W 4300U 600 × 1 200 36 USB 1.1 AFR, APB, API Win 98/ME/2000/XP 412 × 258 × 73 2,1 2 1 775 Canon CanoScan 3000 2 400 × 1 200 48 USB 2.0 APB, APS, OP Win 98/ME/2000/XP 460 × 257 × 61 2,4 2 2 790 Canon CanoScan D646U ex 1 200 × 600 42 USB 1.1 APS, OP, SGT Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9.0 a vyšší 431 × 257 × 61 2,0 2 1 990 23/02 (7/10) Canon CanoScan LiDE30 2 400 × 1 200 48 USB 2.0 APB, APS, OP Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9.0 a vyšší 383 × 256 × 34 1,5 2 2 790 18/03 (7/10) Canon CanoScan LiDE50 2 400 × 1 200 48 USB 2.0 APB, APS, NPP Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9.0 a vyšší 374 × 258 × 38 1,8 2 3 590 23/02 (8/10) Epson Perfection 1260 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 API, NPP Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 a vyšší 438 × 278 × 67 2,5 1 2 440 23/02 (8/10) Epson Perfection 1670 Photo 3 200 × 1 600 48 USB 2.0 AFR, API, NPB Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 a vyšší 419 × 275 × 62 3,0 1 6 010 5/03 Epson Perfection 2400 Photo 4 800 × 1 200 48 USB 2.0 AFR, API, NPB Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 a vyšší 450 × 276 × 116 3,1 1 6 673 USB 2.0, Epson Perfection 3200 Photo 216 × 297 CCD 6 400 × 3 200 48 Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 a vyšší 476 × 304 × 122 6,0 1 14 079 FireWire AFR, API, NPB Genius ColorPage-HR7X Slim 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 AFR, NPI, NPM, NPP Win 98/ME/2000/XP 462 × 289 × 61 2,7 2 1 814 18/03 (8/10) Genius ColorPage-HR8 216 × 297 CCD 4 800 × 2 400 48 USB 2.0 AFR, NPI, NPM, NPP Win 98/ME/2000/XP 462 × 289 × 61 2,8 2 3 944 HP ScanJet 3500C 216 × 297 CCD 1 200 × 1 200 48 USB 2.0 HPI, IR, RIR Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9 a vyšší 500 × 300 × 67 2,7 1 2 590 HP ScanJet 3670 216 × 297 CCD 1 200 × 1 200 48 USB 2.0 HPI, HPM, HPS, RIR Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9.1 a vyšší 464 × 286 × 53 2,1 1 3 090 18/03 (9/10) HP ScanJet 3970 216 × 297 CCD 2 400 × 2 400 48 USB 2.0 HPI, HPM, HPS Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9 a vyšší 472 × 298 × 90 3,3 1 4 690 HP ScanJet 4500C 216 × 297 CCD 2 400 × 2 400 48 USB 2.0 HPI, HPM, HPS Win 98/ME/2000/XP, MacOS 9.1 a vyšší 488 × 340 × 83 3,6 1 6 390 23/02 (9/10) HP ScanJet 7400C 216 × 356 CCD 2 400 × 2 400 48 USB, SCSI HPP, IR, SSO Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.5 a vyšší 575 × 311 × 115 4,4 1 19 289 7/02 Medion MD6471 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP 443 × 256 × 64 2,2 2 1 890 18/03 (7/10) Microtek ScanMaker 3830 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.1 a vyšší 440 × 288 × 90 2,4 2 2 943 18/03 (8/10) Microtek ScanMaker 4900 216 × 297 CCD 4 800 × 2 400 48 USB 1.1 AFR, UDP, UPE Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.1 a vyšší 494 × 302 × 61 2,5 2 8 027 Microtek ScanMaker 5900 216 × 297 CCD 4 800 × 2 400 48 USB 2.0 AFR, APE, SF, UPE Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.1 a vyšší 483 × 292 × 74 2,9 2 10 967 Mustek BearPaw 1200CU+ 216 × 297 CIS 1 200 × 600 42 USB 1.1 AFE, TW, UPE Win 98/ME/2000/XP 405 × 281 × 37 1,8 2 1 917 Mustek BearPaw 2400CS+ 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 AFE, TW, UPE Win 98/ME/2000/XP 465 × 290 × 99 2,3 2 2 533 18/03 (7/10) Mustek BearPaw 4800TA Pro 216 × 297 CCD 4 800 × 2 400 48 USB 2.0 AFE, TW, UPE Win 98/ME/2000/XP 436 × 261 × 70 2,4 2 4 275 Mustek P3600 A3 Pro 304 × 431 CCD 3 600 × 1 800 48 USB 2.0 AFR Win 2000/XP, MacOS 686 × 439 × 163 15,5 2 26 891 Mustek ScanExpress A3 USB 297 × 432 CIS 600 × 300 48 USB 1.1 AFR, APE, UPE Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.0 a vyšší 562 × 383 × 87 4,6 2 5 672 Plustek OpticPro ST28 297 × 432 CCD 2 400 × 1 200 48 USB 2.0 AFR, NPI, NPM, NPP Win 98/ME/2000/XP 435 × 260 × 80 2,6 2 4 839 Plustek OpticSlim 1200 216 × 297 CIS 1 200 × 600 48 USB 1.1 AFR, NPI, NPM, NPP Win 98/ME/2000/XP 373 × 256 × 32 1,4 2 2 208 18/03 (7/10) Trust 240H Easy WebScan Gold 216 × 297 CIS 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 SST, UPE Win 98/ME/2000/XP 420 × 276 × 45 2,6 2 2 565 18/03 (6/10) Trust Easy WebScan 19200 216 × 297 CIS 1 200 × 600 48 USB 1.1 AFR, UPE, SST Win 98/ME/2000/XP 423 × 270 × 40 2,3 2 1 690 Umax AstraSlim SE 216 × 297 CCD 1 200 × 600 48 USB 1.1 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP 420 × 276 × 42 1,9 2 1 990 2/03 Umax Astra 4500 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 USB 1.1 AFR, MGI, PDM, SST Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 a vyšší 440 × 270 × 61 2,4 2 2 690 18/03 (8/10) Umax Astra 6700 Pro 216 × 297 CCD 4 800 × 2 400 48 USB 2.0 APE, SF Win 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 a vyšší 578 × 272 × 87 2,8 2 12 188 AFR – ABBYY FineReader, APB – ArcSoft PhotoBase, APE – Adobe Photoshop Elements, API – ArcSoft PhotoImpression, APS – ArcSoft PhotoStudio, HPI – HP Photo & Imaging, HPM – HP Memories Disc Creator, HPP – HP PrecisionScan Pro, HPS – HP Instant Share, IR – I.R.I.S. OCR, MGI – MGI PhotoSuite, MSW – Microtek ScanWizard, NPB – NewSoft Presto! BizCard, NPI – NewSoft Presto! ImageFolio, NPM – NewSoft Presto! Mr. Photo, NPP – NewSoft Presto! PageManager, OP – OmniPage SE, PDM – PaperCom Document Manager, RIR – Readiris Pro, SF – SilverFast, SGT – ScanGear Toolbox CS-U, SSO – ScanSoft OmniForm, SSP – ScanSoft PaperPort Deluxe, SST – ScanSoft TextBridge Pro, TW – Trellix Web Mustek Edition, UDP – Ulead DVD PictureShow, UPE – Ulead Photo Express, VSM – Visioneer Scan Manager Pro Značka Model

30

Snímací Typ plocha snímače [mm] 216 × 297 CIS 216 × 297 CIS 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CIS 216 × 297 CIS 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD 216 × 297 CCD

n Computer 19/03

n Nezapomínejte, že o každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více na straně 6



n Téma čísla: Průvodce Invexem

n Computer 19/03

31

n Téma čísla: Průvodce Invexem

110

Je vysoce pravděpodobné, že fotoaparát disponující pouze tlačítkem spouště a páčkou zoomu snadno ovládne celá rodina. Na druhou stranu budete-li při každé

108 109

Canon: Canon CZ n Casio: Fast n Fujifilm: Fujifilm CZ n HP: Hewlett-Packard n Kodak: Fotoworld n Kyocera: Yashica YCP n Minolta: Minolta n Nikon: Penta n Olympus: Olympus C&S n Panasonic: Penta n Pentax: PenTec n Ricoh: Fomei n Samsung: electric AP n Sony: Elvia

112 113

������ ������

�����

������

�������

������

����

�����

�����

�����

�����

������

����

�����

������

������

Martin Vondřejc

změně nastavení základních funkcí muset do menu, vyskočíte brzy z kůže. Protože dokonalý automat v podstatě neexistuje a nastanou situace, kdy si vaše umělecké já žádá nestandardní řešení, je nutné projevit zájem i o funkce, které můžete nastavit ručně. Zdravým základem je možnost ručního nastavení ISO, EV a kalibrace bílé. Digitální zoom funguje stejně jako kterýkoliv lepší prohlížeč obrázků. Některé fotoaparáty však umí z obrazu i udělat výřez o velikosti vhodné pro odeslání e-mailem. Nákupem digitálního fotoaparátu náklady pravděpodobně neskončí. Důvodem je malá kapacita paměťových karet dodávaných s fotoaparátem, nákup dalších akumulátorů, nabíječky. Následovat může fotografická brašna nebo pouzdro, stativ apod.

111

������������������ ������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������������

������

�

Nejste si jisti, který ze záplavy digitálních fotoaparátů vám poslouží nejlépe? Nechte si od nás poradit! Poradíme vám, jak zvolit přístroj pro vaše potřeby.

jehož schopnosti jsou na úrovni webové kamery. Při výběru fotoaparátu hrálo rozlišení snímacího čipu od počátku digitální fotografie významnou roli. Na výtisk 13 × 18 při rozlišení 300 dpi však postačí i „třímegáč“. Poměrně známým marketingovým trikem výrobců je uvádění „celkového“ zoomu fotoaparátu. Tento údaj zahrnuje optický a digitální zoom, přičemž schopnost přiblížit fotografovaný objekt pomocí optiky je to, na co byste se měli zaměřit.

������

������

Přehled vybraných digitálních fotoaparátů trhu Digitální fotoaparáty

������

�����

Oko do světa jedniček a nul

Cenová hlídka

������

Pro výběr digitálního fotoaparátu je důvod koupě naprosto klíčovým hlediskem. Stejně jako nelze jít s párátkem na slony, nelze na ně jít ani s fotoaparátem,

���������������� �

107

114

Možnost využití přídavných filtrů a různých konvertorů obrazu je téměř vždy opomíjena. Zeptejte se prodejce zda a jaké doplňky vám k fotoaparátu může nabídnout, možná budete příjemně překvapeni. S vašimi fotografickými záměry jde ruku v ruce velikost fotoaparátu. Ta je dána především konstrukcí přístroje. Větší fotoaparáty zpravidla sedí lépe v ruce, menší schováte do kapsy. Nezanedbatelným měřítkem při nákupu fotoaparátu je jeho cena. Částka, kterou hodláte svému novému koníčku věnovat ovlivní konečný výběr – jednotlivé kategorie fotoaparátů se liší cenou, jak je ostatně zřejmé z tabulky přehledu. Softwarová výbava se díky již ustálila na poměrně slušné úrovni. Ke každému fotoaparátu bývá přibalen prohlížeč, často s funkcemi pro úpravu obrázků a schopnostmi efektivně třídit uložené snímky. Ani automatická tvorba webových galerií není k zahození a mnozí z vás ji přijmou nejspíše s povděkem. Sdělep10790q ná radost, je radost dvojnásobná.

115 116 117 118

Digitální fotoaparáty LCD Hmotnost Cena Recenze/test (úhlopříč- Rozhraní Napájení Rozměry [mm] bez baterií Záruka DPH (roky) vč. ka) [mm] [g] (Kč) (body) Canon Digital IXUS V3 CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG CF I AF 35–70 mm, F 2,8–4,0 38 PTP 1× Li-Ion, adaptér 87 × 57 × 26,7 180 2 14 990 12/03 (6/10) Canon PowerShot A60 CCD/2 1 600 × 1 200, JPEG CF I AF 35–105 mm, F 2,8–4,8 38 PTP 4× AA baterie 64 × 101 × 31,5 215 2 11 490 Canon PowerShot S45 CCD/4 2 272 × 1 704, JPEG, RAW CF I, II, MD AF 35–105 mm, F 2,8–4,9 45 MSC/PTP Li-Ion, akumulátor 112 × 58 × 42 260 2 21 990 Canon PowerShot G3 CCD/4 2 272 × 1 704, JPEG, RAW CF I, II, MD AF 35–140 mm, F 2,0–3,0 45 MSC/PTP Li-Ion, akumulátor 121 × 73,9 × 69,9 410 2 26 990 7/03 Canon PowerShot A70 CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG CF I AF 35–105 mm, F 2,8–4,8 38 PTP 4× AA baterie 64 × 101 × 31,5 215 2 14 490 12/03 (8/10) Casio QV-5700 CCD/5 2 560 × 1 920, JPEG, TIFF CF I, II, MD AF 34–102 mm, F 2,0–2,5 45 MSC 4× AA baterie 118 × 75 × 65 355 2 19 990 01/03 Casio Exilim EX-Z3 CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG SD/MMC AF 35–105 mm, F 2,6–4,8 50 MSC 1× Li-Ion, kolébka 57 × 87 × 22,9 126 2 14 990 12/03 (6/10) Fujifilm FinePix S 304Z CCD/3,3 2 048 × 1 534, JPEG xD AF 38–228 mm, F 2,8 46 MSC 4× AA baterie 99,7 × 77,3 × 69,3 295 2 15 490 Fujifilm FinePix S 5000 S-CCD/3,3 2 816 × 2 120, JPEG, RAW xD AF 37–370 mm, F 2,8–3,2 38 MSC 4× AA baterie 113 × 81 × 79 337 2 17 990 Fujifilm FinePix A310 S-CCD/3,14 2 816 × 2 120, JPEG xD AF 38–114 mm, F 2,8–4,8 38 MSC 2× AA, adaptér 63,9 × 97 × 33 155 2 12 990 19/03 Fujifilm FinePix F410 S-CCD/3,14 2 816 × 2 120, JPEG xD AF 38–114 mm, F 2,8–4,8 38 MSC 1× Li-Ion, adaptér 85 × 69 × 28 165 2 14 990 12/03 (4/10) HP Photosmart 850 CCD/4,1 2 272 × 1 712, JPEG SD AF 37–300 mm, F 2,8–3,1 50 PTP 4× AA baterie 120 × 85 × 85 388 2 18 166 HP Photosmart 945 CCD/5,1 2 608 × 1 952, JPEG SD/MMC AF 37–300 mm, F 2,8–3,1 50 USB 2.0 4× AA baterie 120 × 85 × 85 300 2 18 990 HP Photosmart 735 CCD/3,3 2 080 × 1 542, JPEG SD/MMC AF 38–114 mm, F 2,6–5,0 38 MSC/PTP 2× AA, adaptér 71 × 105 × 46 235 2 9 748 12/03 (4/10) Kodak DX4330 CCD/3,1 2 160 × 1 440, JPEG SD/MMC AF 38–114 mm, F 2,8–5,1 46 PTP 2× AA, adaptér 66 × 110,5 × 39 210 2 8 528 12/03 (3/10) Kyocera Finecam L3v CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG SD/MMC AF 38–115 mm, F 2,8–4,7 63,5 MSC 2× AA, adaptér 54,5 × 112 × 35 170 2 15 490 12/03 (4/10) Minolta Dimage F200 CCD/4 2 272 × 1 704, JPEG, TIFF SD/MMC AF 38–114 mm, F 2,8–4,7 38 MSC 2× AA baterie 111 × 52,3 × 32 185 2 12 990 15-16/03 Minolta Dimage S414 CCD/4 2 272 × 1 704, JPEG, TIFF CF I AF 35–140 mm, F3,0–3,6 46 MSC 4× AA baterie 113,5 × 64,5 × 58,5 335 2 14 990 12/03 Minolta Dimage 7Hi CCD/5,2 2 560 × 1 920, JPEG, TIFF, RAW CF I, II, MD AF 28–200 mm, F 2,8–3,5 46 MSC 4× AA baterie 117 × 90,5 × 112,5 525 2 32 990 24/02 Minolta Dimage Xi CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG, TIFF SD/MMC AF 37–111 mm, F 2,8–3,6 38 MSC 1× Li-Ion, adaptér 72 × 84,5 × 20 130 2 14 990 12/03 (4/10) Minolta Dimage Xt CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG, TIFF SD/MMC AF 37–111 mm, F 2,8–3,6 38 MSC 1× Li-Ion, adaptér 67 × 85,5 × 20 120 2 14 990 12/03 (5/10) Nikon Coolpix 4500 CCD/4 2 272 × 1 704, JPEG, RAW CF I, II, MD AF 38–155 mm, F 2,6–5,1 38 MSC Li-Ion akumulátor 130 × 73 × 50 360 2 21 990 24/02 Nikon Coolpix 5400 CCD/5,1 2 592 × 1 944, JPEG, TIFF CF II, MD AF 28–116 mm, F 2,8–4,6 45 MSC Li-Ion akumulátor 108 × 73 × 69 320 2 33 990 19/03 Nikon Coolpix 5700 CCD/5 2 560 × 1 920, JPEG, TIFF, RAW CF I, II, MD AF 38–280 mm, F 2,8–4,2 45 MSC Li-Ion akumulátor 108 × 76 × 102 480 2 39 900 20/02 Nikon Coolpix 3100 CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG CF I AF 38–115 mm, F 2,8–4,9 38 MSC 2× AA, adaptér 65 × 87,5 × 38 150 2 12 990 12/03 (7/10) Nikon Coolpix 3500 CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG CF I AF 37–111 mm, F 2,7–4,8 38 MSC 1× Li-Ion, adaptér 59,5 × 114 × 31,5 175 2 11 590 12/03 (6/10) Olympus C-50 Z CCD/5 2 560 × 1 920, JPEG, TIFF xD AF 38–114 mm, F 2,8–4,8 38 MSC Li-Ion akumulátor 99,5 × 58,5 ×41,5 194 2 19 990 Olympus C-350 Z CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG xD AF 35–105 mm, F 3,1–5,2 45 MSC 2× AA, adaptér 57,5 × 108 × 40 170 2 10 490 12/03 (5/10) Olympus C-740 UZ CCD/3,18 2 048 × 1 536, JPEG, TIFF xD AF 38–380 mm, F 2,8–3,7 38 MSC 4× AA, adaptér 66 × 107,5 × 68,5 295 2 19 990 12/03 (8/10) Olympus C-450 Z CCD/4 2 288 × 1712, JPEG xD AF 35–105 mm, F 3,1–5,2 45 MSC 2× AA, adaptér 57,5 × 108 × 40 170 2 13490 18/03 Panasonic DMC-LC33E-S CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG SD/MMC AF 35–105 mm, F 2,8–4,9 38 MSC 2× AA, adaptér 101 × 66 × 34 170 2 12 990 Panasonic DMC-F1E CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG SD/MMC AF 35–105 mm, F 2,8–4,9 38 MSC 1× Li-Ion, adaptér 50,9 × 104 × 32,1 160 2 16 995 12/03 (5/10) Pentax Optio 33L CCD/3,14 2 048 × 1 536, JPEG CF I AF 38–114 mm, F 2,6–5,0 38 MSC 2× AA, adaptér 63 × 105 × 41,5 180 2 11 990 Pentax Optio S CCD/3,14 2 048 × 1 536, JPEG SD/MMC AF 35–105 mm, F 2,6–4,8 40 MSC 1× Li-Ion, adaptér 52 × 83 × 20 98 2 14 990 12/03 (6/10) Ricoh Caplio G3 CCD/3,34 2 048 × 1 536, JPEG SD/MMC AF 35–105 mm, F 2,6–4,7 41 MSC 2× AA, Li-Ion akumulátor 124 × 56 × 36 160 2 13 580 12/03 (5/10) Samsung Digimax V3 CCD/3,2 2 048 × 1 536, JPEG, TIFF SD/MMC AF 38–114 mm, F 2,7–4,9 38 MSC 2× AA, 1× Li-Ion, adaptér 54,6 × 105,5 × 38 165 2 12 990 12/03 (4/10) Sony DSC-P92 CCD/5 2 592 × 1 944, JPEG MS AF 38–114 mm, F 2,8–5,6 38 USB 2.0 2× AA, adaptér 120 × 58 × 33 259 2 13 990 Sony V1 CCD/5 2 592 × 1 944, JPEG, TIFF MS AF 34–136 mm, F 2,8–4,0 38 USB 2.0 Info-lithium akumulátor 99 × 65 × 57 298 1 21 990 Sony DSC-P8 CCD/3,14 2 048 × 1 536, JPEG MS AF 39–117 mm, F 2,8–5,6 38 USB 2.0 Info-lithium akumulátor 105 × 52 × 36 206 1 12 990 12/03 (7/10) Sony DSC-F717 CCD/4,92 2 560 × 1 920, JPEG, TIFF MS AF 38–190 mm, F 2,0–2,4 45 MSC Info-lithium akumulátor 162 × 124 × 68 659 1 31 990 5/03 AF – Automatické zaostřování, CF – Paměťová karta CompactFlash (typ I, II, MD–MicroDrive), SD – Paměťová karta SecureDigital, SM – Paměťová karta SmartMedia, MMC – Paměťová karta MultiMediaCard, MS – Paměťová karta MemoryStick , xD – Paměťová karta xD-Picture Card, PTP – Picture Transfer Protocol (USB), MSC – Media Storage Class (USB) Značka

32

Model

Snímač/ rozlišení

Maximální výstupní rozlišení a formát

n Computer 19/03

Paměťové Objektiv médium (ekv. kinofilmu)

n Mnohdy jednáme s lidmi jako s lahvemi – netypizované vyhazujeme

n Téma čísla: Průvodce Invexem



Cenová hlídka

dardů: DVD+R(W), DVD-R(W) a nejméně rozšířený DVD-RAM. Při nákupu DVD vypalovačky je rozhodující, zda výsledné médium bude čitelné také v běžné mechanice DVD-ROM. Nedá se to jednoznačně říct, kompa-

������

123

������ ������ ������ ����� ����� �����

�����

�������

������

����

�����

�����

�����

������

�

����

����� �����

Nejvypečenější vyhrává

�������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������ �������������������� ������������������ �����������������������

������

������

V dnešní době všechny mechaniky umějí jak standardní zápis, tak přepis médií. Proto již nečiníme rozdíl mezi výrazy vypalovačka nebo přepisovačka. Rozhodnutím tedy je, zda si koupit přepisovací CD mechaniku, nebo DVD mechaniku.

���������������� �

119

������

AOpen: Levi International n Asus: AT Computers, Levi International n Benq: 100Mega Distribution n BTC: Libra Electronics n Gigabyte: Elap n HP: AT Computers, Hewlett-Packard n LG: Elap, ProCA n LiteOn: Elap, Softcom n Mitsumi: Softcom n MSI: Levi International, Softcom n NEC: Elap n Pioneer: Elap, ProCA n Plextor: AT Computers, Elap n Samsung: Libra Electronics n Sony: AT Computers, Elap, ProCA n TEAC: Elap n Toshiba: AT Computers, ProCA

Jan Musil, Jan Janda

Přehled vypalovacích mechanik CD a DVD

paměti. Pokud k němu dojde, mechanika zastaví vypalování, počká na data a poté pokračuje. Lze se setkat s názvy Burn Proof, JustLink, SafeBurn atd. Mezi další známou technologii tibilita DVD-R se udává 90 %, DVD+R pouze patří ta, která před vlastním 85 %. Výše kompatibility u přepisovatelných vypalováním zjistí vlastnosti média a určí médií DVD+RW i DVD-RW se zase udává maximální rychlost vypalování a optimální Zvolíte-li CD mechaniku, máte pouze 73 %. výkon laseru. možnost koupit CD-RW kombinoStejně jako pevné disky mají Při koupi si můžete vybrat mechavanou s DVD-ROM – tzv. combo. Vypalovači přepisovací mechaniky svoji niku bez jakéhokoli příslušenství, ky DVD umožňují vypalovat i cédéčka. vyrovnávací paměť, která se využívá pro případně jen s prázdnými médii a malým U CD-RW mechanik je standardní zařízení, jež mají různou rychlost přenosu manuálem. Takové balení se nazývá bulk rychlost čtení a vypalování 52× dat. Jde jednoduše o urychlení práce zařízení a je levnější. Dražší balení – retail – je již a přepisování 24×. Uživatel si však musí a efektivnost. Nejvíce rozšířená je 2MB v krabicích, které obsahují všechny potřebuvědomit, že plnou rychlostí 52× mechanivyrovnávací paměť, ale samozřejmě se lze né kabely, média, manuály a programy pro ka vypaluje až ke konci média. Comba čtou setkat i s vyšší. vypalování. disky DVD 16× rychlostí. Technologií pro klidné vypalování Novější technologií je standard U přepisovaček DVD je situace bez zkaženého média je mnoCD-MRW nebo také Mt. Rainier. složitější. Čtení je 12×, nejlepší ho. Spíše mají mnoho názvů, ale princip je Tato technologie umožňuje používat přepizápis je 4× a přepis 2,4×. Neplatí to však pro stejný. Nejznámější je ochrana před nedosovací média stejně jako klasickou disketu. každé médium. Na trhu je totiž několik stanstatkem dat – tzv. podtečením vyrovnávací Někdy je to velmi vhodné pro časté stahování souborů k záloze. JediVypalovací mechaniky nou menší nevýhodou Rychlost CD čtení/ Přístupová doba Balení Záruka Cena vč. DPH Recenze/test je zmenšení kapacity Značka Model zápis/přepis/DVD Rozhraní Provedení Vyrovnávací paměť [MB] (CD/DVD) (roky) (Kč) (body) použitého média. čtení/zápis/přepis LiteOn LTR52246S 52× 52× 24× ATAPI interní 2 80 bulk 2 1 436 U 700MB média se BTC 5224IM 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 bulk 2 1 488 kapacita sníží asi na Sony CRX-225A 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 bulk 2 1 557 566 MB. Samsung SW-252BEN 52× 52× 24× 16× ATAPI interní 2 110/130 bulk 2 1 574 AOpen CRW 5224 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 bulk 2 1 580 Před vlastní Asus CRW-5224A 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 bulk 2 1 580 koupí LiteOn LTR-48246S 48× 48× 24× ATAPI interní 2 80 retail 2 1 585 MSI MS-8352M 52× 52× 32× ATAPI interní 2 – retail 2 1 634 můžete rovněž zjistit, Benq CRW-5224P 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 retail 2 1 646 7/03 jestli vybraná mechaLG GCE-8520B 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 bulk 2 1 653 TEAC CD-W 552E 52× 52× 24× ATAPI interní 2 100 bulk 2 1 715 nika není například Samsung SW-252BRAS 52× 52× 24× ATAPI interní 2 110 retail 2 1 845 moc hlučná a zda Mitsumi CR-485F TE 54× 54× 32× ATAPI interní 2 120 bulk 2 1 938 Sony CRX-300 black 48× 48× 24× 16× ATAPI interní 2 120 bulk 2 2 183 dobře zvládá čtení lisoLG GCC-4480B 48× 48× 24× 16× ATAPI interní 2 110 retail 2 2 527 6/03 vaných a vypálených TEAC DW 548DK combo 48× 48× 24× 16× ATAPI interní 2 120/120 kit 2 2 582 médií. Samsung SM-352BRNS 52× 52× 24× 16× ATAPI interní 2 110/130 retail 2 2 916 LG GCC-4520B 52× 52× 24× 16× ATAPI interní 2 110 retail 2 3 088 Fajnšmekři Asus CRW-5224A-U 52× 52× 24× USB 2.0 externí 2 100 bulk 2 3 099 si mohou AOpen EHW-5224U 52× 52× 24× USB 2.0 externí 2 120 retail 2 3 172 Plextor PX-320A 40× 20× 10× 12× ATAPI interní 2 100/150 retail 2 3 545 potrpět na poslechu Plextor PX-W5224TA 52× 52× 24× ATAPI interní 2 65 retail 2 3 554 hudebního cédéčka. Plextor Plextor Premium 52× 52× 32× ATAPI interní 8 65 retail 2 4 192 TEAC CD-W 224PUK Slim 24× 24× 10× USB 2.0 externí 2 110 kit 2 4 839 Problém ale je v ovláToshiba SD-R1102 32× 20× 8× 8× ATAPI interní 2 100/130 – 2 4 880 dání přes tlačítka na LiteOn LDW-401S 40× 40× 24× 12× 4× 4× ATAPI interní 2 140/160 retail 2 5 221 mechanice. Počítejte Plextor PX-S2410TU Slim 24× 24× 10× USB 2.0 externí 2 125 kit 2 5 237 Toshiba SD-R5112B 40× 16× 10× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 120 retail 2 5 442 s tím, že výrobci na Asus SCB-1608-D 24× 16× 10× 8× USB 2.0, FireWire externí 2 100/120 retail 2 5 551 10/03 mechaniky sice umisNEC ND1300 40× 16× 10× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 120/140 – 2 5 840 Asus SCB-2408-D 24× 24× 12× 8× USB 2.0, FireWire externí 2 100/120 retail 2 6 143 10/03 ťují konektor pro sluGigabyte GO-W0404A 40× 40× 32× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 130/130 kit 2 6 567 chátka a potenciometr TEAC DV-W50D 32× 16× 8× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 100/140 bulk 2 6 710 BTC DRW 1004IM 40× 40× 24× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 130/130 bulk 2 6 820 na ovládání hlasitosti, Pioneer DVR-105 32× 16× 8× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 130/140 bulk 1 6 832 2/03 ale tlačítka jak u klasicPioneer DVR-A106 32× 16× 10× 12× 4× 2,4× ATAPI interní 2 130/140 bulk 2 6 837 Sony DRU-510A 32× 24× 16× 8× 4× 4× ATAPI interní 8 160/200 retail 2 7 714 kých CD-ROM už ne. Plextor PX-504A 40× 16× 10× 12× 4× 2,4× ATAPI interní 2 120/140 retail 2 8 233 p10788q LG GSA-4040B (DVD RAM) 32× 24× 12× 12× 4× 2× ATAPI interní 2 110/130 retail 2 8 871

Záloha, uchovávání hudby, videa a mnoha dalších dat je v dnešní době úkolem především pro přepisovací mechaniky CD nebo DVD. Na trhu jsou jak standardní mechaniky, tak comba (kombinace CD vypalovačky a čtení DVD) a DVD mechaniky.

126

Vypalovačky

120

124

127

125

128

121 122

129

130

HP HP

dvd300e dvd200i

40× 16× 10× 8× 2,4× 2,4× USB 2.0, FireWire externí 32× 12× 10× 8× 2,4× 2,4× ATAPI interní

2 2

125/125 125/125

retail retail

n Znáte někoho, kdo s počítači začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

2 1

10 193 12 061

n Computer 19/03

33

n Téma čísla: Průvodce Invexem se stačí podívat do svého počítače, případně manuálu k základní desce, aby věděl, jaké rozhraní používá. Externí disky jsou již jiná kapitola, protože se hodí pro přenášení

133

132

Hitachi/IBM: Elap n Maxtor: Asbis, SWS Slušovice n Samsung: Libra Electronics n Seagate: AT Computers, Elap, ProCA n TEAC: AT Computers n Western Digital: ProCA, SWS Slušovice

Model

Western Digital Seagate Western Digital Hitachi/IBM Maxtor Hitachi/IBM Seagate Samsung Samsung Western Digital Seagate Western Digital Maxtor Hitachi/IBM Samsung Maxtor Western Digital Seagate Hitachi/IBM Seagate Samsung Hitachi/IBM Seagate Samsung Western Digital Western Digital Maxtor Maxtor

Caviar WD200BB U Series ST320014A Protégé WD400EB HT HDS722540-VLAT20 DiamondMax Plus 9 6Y080L0 HT IC35L060AVV207 Barracuda 7200.7 ST340014A SpinPoint SP0401N SpinPoint SP0612N Caviar WD600BB Barracuda 7200.7 ST380011A Caviar WD800BB DiamondMax Plus 9 6Y080P0 HT IC35L090AVV207 SpinPoint SP80A4H DiamondMax Plus 9 6Y120L0 Caviar WD800JB Barracuda 7200.7 ST3120022A HT IC35L120AVV207 Barracuda 7200.7 SATA ST380013AS SpinPoint SP1203N HT IC35L120AVV207 Barracuda 7200.7 Plus ST3120026A SpinPoint SP1213N Caviar WD1200JD Caviar WD1200JB DiamondMax Plus 9 6Y160P0 DiamondMax Plus 9 6Y160M0

Jan Musil, Jan Janda

134 135 136

Maxtor Hitachi/IBM Seagate Samsung Western Digital Hitachi/IBM TEAC Seagate Seagate Western Digital Maxtor Western Digital TEAC Maxtor Western Digital Western Digital Western Digital Hitachi/IBM

34

U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/133 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/133 U-ATA/133 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/133 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/133 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/100 SATA/150 U-ATA/133 U-ATA/100 U-ATA/100 U-ATA/133 SATA/150 U-ATA/100 U-ATA/133 SATA/150 externí, USB 2.0, Personal Storage 5000LE FireWire HT IC35L180AVV207 U-ATA/100 Barracuda 7200.7 ST3160021A U-ATA/100 SpinPoint SP1614N U-ATA/133 Raptor WD360GD SATA/150 HT IC35L036UWDY SCSI Ultra320 HD-15PUK-40 Slim externí, USB 2.0 Barracuda 7200.7 SATA ST3160023AS SATA/150 Cheetah 10K.6 ST336607LC SCSI Ultra 320 WD800B005-RNN externí, USB 2.0 DiamondMax Plus 9 6Y200M0 SATA/150 Caviar WD2000JB U-ATA/100 HD-35PUK-120 externí, USB 2.0 MaX Line Plus II 7Y250M0 SATA/150 Caviar WD2500JD SATA/150 Caviar WD2500JB U-ATA/100 externí, USB 2.0, WDXC2000BBRNE FireWire HT IC35L073UWDY SCSI Ultra320 n Computer 19/03

�����

�����

������

�������

����

�����

������

�����

����

�����

������

����

�����

������

většího objemu dat. Kvalitou a rychlostí se vyrovnají interním diskům. SCSI disky zase najdete spíše u serverů, kde je potřeba větší rychlosti zpracování dat. Přístupová doba je důležitý parametr, především pro přesun velkého množství menších souborů. Tyto soubory musí disk neustále hledat, což způsobuje větší či menší zdržení. U disku nás také zajímá přenosová rychlost a z ní hlavně čtení, protože uživatel z disku většinou více čte než zapisuje. I disky mají svoji vyrovnávací paměť. Například 2 MB vyrovnávací paměti jsou standardní velikosti, přičemž

Rozhraní

�����

�

Pevné disky Značka

������

�����

S daty je potíž. Je jich čím dál víc a člověk už neví, kam s nimi. Proto je občas nutno zakoupit nový pevný disk. Buď uživatel investuje více do velkého disku, nebo si koupí menší a po čase musí zase dokupovat prostor pro data.

aplikacemi. Výrobci dnes na trh uvádí pevné disky s minimální kapacitou 40 GB (20 GB je výjimka) a vyšší. Nyní je maximem 250 GB, ale tato hodnota se rychle mění. Na svých základních deskách máte většinou rozhraní U-ATA/ 100 (133), případně pole RAID. Proto jsou disky pro tato rozhraní nabízeny nejčastěji. Novinkou jsou disky pro nové rozhraní SerialATA (SATA). I méně zdatnému uživateli

������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������������� �����������������������������

������

�����

Přehled vybraných pevných disků na trhu Pevné disky

������

�����

Kam uložit co nejvíce dat?

Cenová hlídka

�������

Při koupi je hlavním parametrem kapacita disku. Uživatel, který zpracovává video nebo hudbu, hraje hry, jistě zakoupí disk o větší kapacitě než uživatel pracující převážně s kancelářskými

���������������� �

131

Kapacita Otáčky Vyrovnávací Průměrná přístu- Záruka [GB] (ot./min) paměť [MB] pová doba [ms] (roky) 20 7 200 2 8,9 3 20 5 400 2 12,7 3 40 5 400 2 9,5 3 40 7 200 2 8,5 3 80 7 200 2 9,3 2 60 7 200 2 8,5 3 40 7 200 2 8,5 3 40 7 200 2 8,9 3 60 7 200 2 8,9 3 60 7 200 2 8,9 3 80 7 200 2 8,5 2 80 7 200 2 8,9 3 80 7 200 8 9,3 2 80 7 200 2 8,5 3 80 7 200 2 8,9 3 120 7 200 2 9,3 2 80 7 200 8 8,9 3 120 7 200 2 8,5 3 120 7 200 2 8,5 3 80 7 200 8 8,5 2 120 7 200 2 8,9 3 120 7 200 8 8,5 3 120 7 200 8 8,5 3 120 7 200 8 8,9 3 120 7 200 8 8,9 3 120 7 200 8 8,9 3 160 7 200 8 9,3 3 160 7 200 8 9,3 3 250

5 400

2

11

2

180 160 160 36 36 40 160 36,7 80 200 200 120 250 250 250

7 200 7 200 7 200 10 000 10 000 4 200 7 200 10 000 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200

8 2 8 8 8 2 8 8 2 8 8 2 8 8 8

8,5 8,5 8,9 5,2 4,7 – 8,5 4,7 8,9 9,3 8,9 8,9 9,0 8,9 8,9

3 3 3 5 5 2 3 5 2 3 3 2 3 3 3

200

7 200

2

8,9

2

73,4

10 000

8

4,7

5

novější disky již mají 8 MB. I toto rozšíření částečně urychluje práci s diskem. Díky stále novým technologiím mění pevné disky také svůj rozměr. Nové modely jsou vybaveny plotnami o kapacitě 80 GB na plotnu. Disk se tím nejenom zmenšuje na výšce, ale odpadá i vnitřní elektronika a je v něm menší počet mechanických částí. Vyšší rychlost otáčení ploten je velkým zrychlením při práci. Starší a levnější disky pracují s 5 400 otáčkami za minutu, zatímco dnešní standard je 7 200 otáček za minutu. U SCSI disků se se setkáte s otáčkami 10 000 a 15 000. Je potřeba zjistit, jak moc se disky zahřívají. Vyšších pracovních teplot dosahují hlavně SCSI disky, ale také ATA a SATA disky zvýší svoji teplotu o několik stupňů oproti okolí. Jsou-li dva disky blízko u sebe, je nutno zajistit dobrý tok vzduchu ve skříni. Pevné disky naštěstí patří k zařízením, jejichž cena rok od roku klesá. Model o kapacitě 80 GB stojí v průměru 3 000 Kč. Je Cena za Cena vč. Recenze/test dobré se zamyslet, 1 GB (Kč) DPH (Kč) (body) zda si raději nepři114,70 2 294 platit a koupit větší 115,60 2 311 59,50 2 381 disk, protože se 61,70 2 466 31,50 2 517 10/03 (8/10) často stává, že cena 42,00 2 521 za 1 GB je u větších 63,90 2 555 disků nižší. 64,00 2 561 47,60 2 856 Pro 48,00 2 878 některé 37,00 2 956 10/03 (8/10) 37,00 2 961 10/03 (8/10) uživatele je důležitá 37,50 3 001 10/03 (9/10) také hlučnost pev38,00 3 037 10/03 (8/10) 38,90 3 115 10/03 (6/10) ného disku. Tento 26,50 3 179 10/03 (9/10) parametr je však 42,00 3 360 10/03 (8/10) značně subjektivní 33,10 3 969 33,10 3 972 a bohužel bývá uvá50,10 4 008 10/03 (7/10) 34,40 4 133 10/03 (7/10) děn jen v recenzích a v testech. Velký 35,10 4 207 35,80 4 293 test aktuálních pev36,50 4 380 ných disků najdete 37,00 4 438 39,30 4 720 například v Compu30,30 4 845 6/03 31,20 4 996 10/03 (9/10) teru 10/03. Oproti dřívějším modelům 21,00 5 257 7/03 jsou ty dnešní tišší, 30,30 5 452 34,70 5 551 protože jejich plotny 35,80 5 722 161,00 5 795 10/03 (10/10) se otáčejí na tichých kapalinových (fluid181,40 6 532 166,80 6 673 ních) ložiscích. 42,20 6 745 10/03 (7/10) V případě 188,40 6 915 88,20 7 053 disků 36,00 7 191 6/03 se smiřte s tím, že 39,10 7 818 9/03 66,90 8 029 nenajdete absolut39,40 9 839 ně nejlepší model. 44,60 11 148 48,80 12 212 Každý se totiž umí předvést v něčem 63,20 12 645 p10797q jiném. 186,00 13 652

137 138 139 140

141

142

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.cpress.cz



n Téma čísla: Průvodce Invexem

n Computer 19/03

35

n Téma čísla: Průvodce Invexem

Jan Musil, Jan Janda

Přehled vybraných grafických karet na trhu Grafická karta je neodmyslitelnou součástí každého počítače. Její koupě je však složitější a záleží vždy na jejím konkrétním využití. Zde je pár rad, jak se zorientovat ve velkém množství modelů grafických karet s různými parametry.

svůj čip Radeon a nVidia dala svým čipům název GeForce. Novější čipy Radeon nesou označení 9xxx. Čím vyšší číslo, tím je výkon lepší. U firmy nVidia je to obdobné. Na trhu jsou nejméně výkonné čipy řady GeForce4 MX-4xx, následované GeForce Ti4xxx a končící posledními modely GeForce FX 5xxx. Mezi výrobce patří i firma SiS s čipy Xabre a firma Matrox se svým čipem Millenium. Volba výrobce je pouze otázkou výkonnosti jednotlivých karet a nebo loajality k výrobci. Ke grafickému čipu patří také paměť, do níž se ukládají obrazová data. Dnešní karty obsahují paměti o velikosti od 64 MB, přes nejvíce rozšířených 128 MB až po nejvybavenější kvalitní karty s 256 MB. Typ pamětí je dnes pouze DDR, u nejnovějších modelů najdete už i DDR-II. Chcete-li opravdu výkonnou kartu, sledujte také časování pamětí. Nezapomeňte na správné rozhraní. Již několik let se používá slot AGP (Accelerated Graphic Port), pro lepší zpracovávání videa a grafiky. Dostupné karty podporují sběrnice AGP 4× a AGP 8×. Číselné označení hovoří o datovém průtoku přes sběrnici, kde 4× umožňuje teoretický průtok 1,1 GB/s a 8× 2,1 GB/s. Pro běžnou práci plně postačí karty s podporou AGP 4×, které jsou však stále více vytlačovány. Pouze karty pro základní použití mají dnes jen jeden výstup VGA. Většina karet nabízí standardně výstup na dva monitory, z nichž jeden bývá digitální (DVI). Dva monitory nabízejí více prostoru pro práci. Pokud chcete k takové kartě připojit dva klasické monitory, přesvědčte se, že je v balení i redukce DVI–VGA. Její dodatečné shánění může být časově náročné. Mnohé grafické karty nabízejí i výstup na televizi (TV Out),

145

146

147 148 149 36

n Computer 19/03

�������

dalších. Téměr všechny tyto technologie se soustředí na věrohodné zobrazení 3D scén. Zde platí, že čím víc funkcí a moderních technologií karta podporuje, tím lépe. Kupujte s ohledem na budoucnost. Nové technologie a standardy se stále vyvíjejí a každý produkt jednou zastará; jde o to, za jak dlouho. Při výběru tedy berte ohled na to, zda karta podporuje DirectX 9 a OpenGL 1.4.

151

������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �����������������������

�������

150

������ ������ ������

������

�������

����

�����

������

�����

����

��

�����

������

������

Pixel – okno do světa grafiky Grafické karty

Cenová hlídka

����

144

případně i vstup (karty VIVO). U neznačkových karet se často vyskytují problémy s připojením televize – je nutné, aby karta podporovala normu PAL. Každá karta má v sobě zabudovaných několik technologií, které mají za úkol vylepšit kvalitu obrazu, plynulejší pohyb atd. Patří mezi ně filtrování textur, vyhlazování, Motion Blur pro plynulý přechod obrazu, Pixel a Vertex Shadery umožňující lepší zobrazení 3D scén a mnoho

�����

Je nutné uvážit, na jak náročné grafické aplikace chcete kartu používat. V dnešní době jde především o hry, které jsou na výkon nejnáročnější, zpracování videa a práci v oblasti 2D a 3D grafiky. Toto je první krok, kterým byste při výběru měli začít a řádně si jej rozmyslet. S výběrem čipu to bude jednodušší. Na trhu bojují o zákazníka především dvě velké firmy: ATI a nVidia. Rozdíl se pozná jednoduše, firma ATI pojmenovala

���������������� �

143

������

152

Budete na to mít zdroj? Nové výkonné grafické karty vzhledem ke své energetické náročnosti budou zatěžovat i zdroj v počítači. Počítejte s tím, abyste měli aspoň 300W zdroj. K hodně kartám bývá přibalena řada programů. Rozhodně se hodí DVD přehrávač a pro mnohé nejsou k zahození ani dodávané (často velmi dobré) hry. Určujícím faktorem pro výběr však nakonec stejně bývá výše volných finančních prostředků. Stále platí to stejné: čím výkonnější kartu chcete, tím více musíte zaplatit. Za průměrně výkonnou kartu zaplatíte v rozmezí od tří do pěti tisíc. U špičkových novinek cena snadno vystoupá do výše dvaceti tisíc korun. p10796q

153 154

Asus: AT Computers, Levi Interational n Gainward: ProCA n GigaByte: Elap, eD‘System, T.S. Bohemia n Hercules: eXtra Point, ProCA, SWS Slušovice, T.S. Bohemia n Hightech: Elap n Chaintech: Asbis CZ n InnoVision: DXT Computers, Levi International n Leadtek: DXT Computers, Elap, Levi Interational n Matrox: 100Mega Distribution, AT Computer, Elap, eXtra Point, eD‘System, ProCA, Levi International, Libra Electronics, T.S. Bohemia n MSI: Penta Strakonice, Vikomt CZ, T.S. Bohemia, Levi International, eD‘System n Power Color: ProCA, ExtraPoint n Sapphire: 100Mega Distribution, AT Computers, Asbis CZ, eD‘System, T.S. Bohemia n Sparkle: Elap n SuperGrace: ProCA

Grafické karty Značka Hightech InnoVISION SuperGrace MSI Power Color Sparkle Chaintech Leadtek Gainward Hightech Hercules Sparkle Asus Sapphire InnoVISION Hercules Chaintech MSI GigaByte Leadtek Asus SuperGrace Sapphire Sparkle Leadtek Hightech Chaintech InnoVISION Power Color Sapphire MSI Matrox Gainward Gainward Asus GigaByte Leadtek Gainward Hercules Sapphire Sparkle Hercules Matrox MSI Leadtek GigaByte Gainward

Paměť Grafický čip [MB] Excalibur ATI Radeon 7500 Radeon 7500 64 DDR Inno3D nVidia GeForce4 MX-440 64 DDR ATI Radeon 9000 Radeon 9000 128 DDR MX440-T8X GeForce4 MX-440 64 DDR R92LE-B3S Radeon 9200 LE 64 DDR GeForce4 MX-440 GeForce4 MX-440 128 DDR nVidia Geforce 4 MX 440SE GeForce4 MX-440SE 128 DDR WinFast A170 SE GeForce4 MX-440 SE 64 DDR Pro 600-8x TV-DVI GeForce4 MX-440 128 DDR Excalibur ATI Radeon 9200 Radeon 9200 64 DDR 3D Prophet 9200 SE 128MB DDR Radeon 9200 128 DDR SP8834DT GeForce FX 5200 128 DDR V8170 GeForce4 MX-440SE 128 DDR Atlantis ATI Radeon 9200 Radeon 9200 128 DDR Inno3D nVidia GeForce FX 5200 128 DDR 3D Prophet 9000 64MB DDR PCI Radeon 9000 64 DDR nVidia Geforce 4 Ti 4200 GeForce4 Ti4200 128 DDR FX 5200-T128 GeForce FX 5200 128 DDR Radeon 9200-VH Radeon 9200 128 DDR WinFast A340 TDH GeForce FX 5200 128 DDR V9520 VIDEO GeForce FX 5200 128 DDR ATI Radeon 9600 Radeon 9600 128 DDR Atlantis ATI Radeon 9600 Radeon 9600 128 DDR GeForce4 TI4200 GeForce4 Ti4200 128 DDR WinFast A280LE TD GeForce4 Ti4200 128 DDR Excalibur ATI Radeon 9600 Radeon 9600 128 DDR nVidia Geforce 4 Ti 4600 GeForce4 Ti4600 128 DDR Inno3D nVidia GeForce 5600 256 DDR R96A-C3G Radeon 9600 Pro 128 DDR Atlantis ATI Radeon 9500 Radeon 9500 Pro 128 DDR FX 5200-VT128 GeForce FX 5200 128 DDR Millenium P650 P650 64 DDR Ultra 650-8x-XP GS GeForce4 Ti4200 128 DDR Ultra/760 TV-DVI GeForce 5600 128 DDR V9560 GeForce FX 5600 256 DDR Radeon 9600 Pro Radeon 9600 128 DDR WinFast A310 TD MyVIVO GeForce FX 5600 256 DDR Ultra/780 XP Proffesional GeForce 5600 256 DDR 3D Prophet 9700 128MB DDR Radeon 9700 Pro 128 DDR Atlantis All In Wonder 9700 Pro Radeon 9700 128 DDR GeForce FX5900 GeForce FX 5900 128 DDR 3D Prophet Radeon 9800 Pro Radeon 9800 Pro 128 DDR Parhelia 512 Matrox Parhelia 128 DDR FX5900U-VTD256 GeForce FX 5900 Ultra 256 DDR WinFast A350 Ultra TD VIVO GeForce FX 5900 Ultra 256 DDR Radeon 9800 Pro Radeon 9800 Pro 256 DDR Ultra 1600 Plus GS Water Cooling GeForce 5900 Ultra 256 DDR Model

Záruka Cena vč. (roky) DPH (Kč) VGA / DVI / TV Out 2 1 609 VGA / DVI 2 1 788 VGA / DVI / TV Out 2 2 026 VGA / TV Out 2 2 074 VGA / DVI / TV Out 2 2 091 VGA / TV Out 2 2 185 VGA / TV Out 2 2 199 VGA / TV Out 2 2 202 VGA / DVI / TV Out 3 2 284 VGA / DVI / TV Out 2 2 423 VGA / DVI / TV Out 3 2 453 VGA / DVI / TV Out 2 2 700 VGA / DVI / TV Out 3 2 754 VGA / DVI / TV Out 3 2 826 VGA / DVI / TV Out 2 2 837 VGA / TV Out 3 3 020 VGA / DVI / TV Out 2 3 050 VGA / TV Out 2 3 050 VGA / DVI / VIVO 3 3 426 VGA / DVI / TV Out 2 3 959 2× DVI / TV Out 3 4 363 VGA / DVI / TV Out 2 4 422 VGA / DVI / TV Out 3 4 527 VGA / DVI / VIVO 2 4 685 VGA / DVI / TV Out 2 4 740 VGA / DVI / TV Out 2 4 961 VGA / DVI / VIVO 2 5 099 VGA / DVI / TV Out 2 5 547 VGA / DVI / TV Out 2 5 561 VGA / DVI / TV Out 3 5 945 VGA / TV Out / TV tuner 2 6 100 2× DVI 2 6 533 VGA / DVI / VIVO 3 6 585 VGA / DVI / TV Out 3 6 751 VGA / DVI / TV Out 3 6 848 VGA / DVI / TV Out 3 6 948 VGA / DVI / VIVO 2 7 503 VGA / DVI / VIVO 3 9 485 VGA / DVI / TV Out 3 11 067 VGA / DVI / VIVO 3 13 768 VGA / DVI / TV Out 2 13 782 VGA / DVI / TV Out 2 14 193 DVI-I, DVI-D 2 14 762 VGA / DVI / VIVO 2 19 886 VGA / DVI / VIVO 2 19 941 VGA / DVI / TV Out 3 20 032 VGA / DVI / VIVO 3 40 992

AGP Vstupy/výstupy 4× 8× 4× 8× 8× 8× 4× 4× 8× 8× 8× 8× 4× 8× 8× PCI 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8× 8×

Recenze/test (body)

9/03

5/03

4/03 (8/10)

4/03 (10/10) 4/03 (9/10) 10/03 4/03 (6/10)

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Téma čísla: Průvodce Invexem

158

����� �����

�����

������

�������

����

�����

����

������

�����

�

����

�����

Součástí výbavy základních desek bývají přídavné moduly, na nichž můžete najít porty USB, FireWire nebo výstupy ze zvukové karty. Čím více, tím lépe. Každá deska obsahuje zadní blok konektorů, ke kterému připojíte periferie (klávesnice, myš, tiskárna atd.). Tento blok se u jednotlivých modelů liší. Nemáte-li hluboko do kapsy, v případě základní desky se vyplatí investovat pár korun navíc. Bezproblémový provoz má na svědomí především základní deska, která umožňuje komunikaci mezi jednotlivými součástmi počítače. Uvážlivou volbou předejdete řadě problémů, které zbrklé uživatele provází. Zde více než jinde platí, že investice do kvality, tj. značek Asus, Abit, AOpen, Epox, Gigabyte nebo MSI, se vyplatí. p10795q

164 165

Když se rozhodujete pro stavbu nebo obnovu počítače, začněte od základní desky. Jen ta vám zajistí všechny možnosti, které vám později počítač nabídne.

157

�����

163

Cenový přehled vybraných základních desek

čipová sada obstarává komunikaci mezi jednotlivými periferiemi (procesor, paměti, IDE, zvukový kodek atd.). V oblasti čipových sad pro jednotlivé platformy panují poměrně velké rozdíly. Ještě před samotným výběrem základní desky je třeba promyslet, na jaké platformě budete počítač provozovat. Jednotlivé patice nejsou bohužel mezi sebou kompatibilní. Ve většině případů je více než žádoucí, aby základní deska

������

������

Radek Bábíček, Jan Janda

Základní desky

������

�����

Začnete nejdříve od desky

�������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ���������������������������� �����������������������������

������

������

160

������

������

159

Cenová hlídka

����

156

obsahovala dostatek rozšiřujících slotů. Především slotů PCI, pro které je určena většina přídavných karet, by měl být vždy dostatek. Faktorem, který velmi ovlivňuje možnosti základní desky, je její formát. V podstatě se můžete setkat se dvěmi variantami: ATX a microATX. První z nich nabízí díky své velikosti dostatek prostoru pro rozšiřující sloty i integrovaná zařízení. Na některých modelech se můžete setkat s porty CNR, AMR nebo

�����

Výběr základní desky patří mezi nejdůležitější kroky při výběru nového počítače, či jeho komponent. Jejím výběrem ovlivníte celou sestavu jak po stránce stability, tak možností rozšiřování. Proto buďte při tomto rozhodování obzvláště pečliví. Čipová sada je srdcem základní desky. Správným výběrem si zajistíte kompatibilitu mezi jednotlivými komponentami. Nehledě na to, že vlastně

���������������� �

155

ACR. Rozšiřující karty pro tyto sloty však nejsou příliš rozšířené. Dostatek paměťových slotů může být velmi důležitý pro uživatele, kteří při inovaci počítače chtějí využít maximální množství starších komponent. Na nových základních deskách se počet paměťových slotů pohybuje od dvou do čtyř. Dnešní základní desky jsou většinou vybavovány přídavnými integrovanými zařízeními. Ta sice často neoplývají výjimečnou kvalitou a možnostmi (zvláště zvukové čipy), ale řadě uživatelů mohou jejich možnosti bohatě stačit.

161 162

166

Abit: ExtraPoint n Albatron: All Electronics n AOpen: AT Computers, Levi International n Asus: 100Mega Distribution, AT Computers, Levi International, eD‘System, T.S. Bohemia n Biostar: 100Mega, Libra Electronics n DFI: Ridea Distribution n ECS: 100Mega Distribution, AT Computers, Levi International, ExtraPoint, eD‘System, T.S. Bohemia, Techdata n Epox: ABI, T.S. Bohemia n FIC: Libra Electronics n Gigabyte: AT Computers, Elap, eD‘System, T.S. Bohemia n Chaintech: Asbis CZ, ProCA n JetWay: 100Mega, T.S. Bohemia n MSI: 100Mega, 100Mega Distribution, AT Computers, Levi In-ternational, Penta, Vikomt CZ, ExtraPoint, eD‘System, T.S. Bohemia, Libra Electronics n QDI: 100Mega Distribution, Techdata n Shuttle: ProCA n Soltek: ProCA, ExtraPoint, eD‘System n VIA: Libra Electronics

Základní desky Značka

Model

Čipová sada

n AMD Athlon XP/Duron Abit NF7-SL Asus A7V8X Asus A7N8X Biostar M7VIT Pro DFI NFII Ultra-AL ECS L7S7A2L ECS L7VTA Epox 8RDA3+ Epox 8KRA2I FIC AU13L FIC KT600-PRO Gigabyte 7N400V-Pro JetWay Polaris 400 JetWay V600DAP MSI 746F ULTRA MSI K7N2G-ILSR QDI KuDoz 7X600-6A Shuttle AN35N Ultra Soltek KT600-RL Soltek SL-75FRN2-RL n Pentium 4/Celeron Abit SR7-8X Albatron PX845PEV/Pro AOpen AX4SG Max Asus P4C800 Deluxe Asus P4P800 Deluxe Asus P4GE-VL Biostar U8598 ECS P4S5A/DXL+ Epox 4PCA3+ Epox 4PGAI FIC P4-875P MAX Gigabyte 8KNXP Gigabyte 8SINXP1394 Chaintech 9CJS Zenith JetWay 865PEDA MSI 875P NEO FIS2R MSI 655 MAX FISR QDI P4I865PA-6A Soltek SL-86MP-L VIA P4PB ULTRA

38

PCI CNR AMR DIMM Patice

Integr. zvuk/ Speciality grafika

Cena vč. Recenze/ Formát Záruka (roky) DPH (Kč) test (body)

nVidia nForce2 SPP / MCP2-T VIA KT 400 nVidia nForce2 VIA KT 400 / 8235 nForce2 Ultra 400 SiS 746 VIA KT 400 nVidia nForce2 SPP / MCP2-T VIA KT 600 / 8237 nVidia nForce2 SPP / MCP2-T VIA KT 600 / 8237 nVidia nForce2 SPP / MCP2-T VIA KT 400A VIA KT 600 / 8237 SiS 746F nVidia nForce VIA KT 600 / 8235 nForce2 VIA KT 600 / 8237 nVidia nForce2 SPP / MCP2

5 6 5 5 5 5 5 6 6 6 5 5 6 5 5 5 6 5 6 5

ne ne ne ano ne ano ano ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne

ne ne ne ano ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ano ne ne ne ne

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3

socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A socket A

ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ano ano/ne ano/ne ano/ne ano/ano ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne

USB 2.0, S-ATA, LAN, FireWire USB 2.0, S-ATA, LAN, FireWire USB 2.0, LAN USB 2.0, LAN USB 2.0, LAN, S-ATA USB 2.0, LAN USB 2.0 USB 2.0, S-ATA, LAN, FireWire USB 2.0, S-ATA, LAN USB 2.0, S-ATA, LAN USB 2.0, LAN, FireWire USB 2.0, S-ATA, LAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire, LAN, RAID USB 2.0, LAN USB 2.0 USB 2.0, S-ATA, FireWire, LAN USB 2.0, LAN USB 2.0, LAN USB 2.0, S-ATA, LAN USB 2.0, LAN

ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX

3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 3 3

4 972 4 496 3 422 2 105 3 294 2 018 2 022 3 802 3 059 3 138 3 884 5 138 3 947 3 317 2 501 5 246 2 848 2 794 2 990 2 990

SiS 648 Intel 845PE Intel 865G Intel 875 Intel 865P Intel 845 GE VIA PX400 SiS 645DX Intel 875P Intel 865G Intel 875P Intel 875P SiS 655 Intel 875P Intel 865P Intel 875P SiS 655 Intel 865P Intel 865G VIA PX400

5 5 6 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 6 6

ne ne ne ne ne ne ano ne ne ne ne ne ne ne ano ne ne ano ne ano

ne ne ne ne ne ne ano ano ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne

3 3 4 4 4 3 3 4 4 2 4 6 4 4 2 4 4 4 4 3

socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478 socket 478

ano/ne ano/ne ano/ano ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ano ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne ano/ano ano/ne

USB 2.0, LAN LAN USB 2.0, S-ATA, FireWire, LAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire, LAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire, LAN, RAID USB 2.0, LAN USB 2.0, LAN USB 2.0, FireWire, LAN USB 2.0, S-ATA, FireWire,1GLAN, RAID USB 2.0, S-ATA, LAN USB 2.0, S-ATA, FireWire,1GLAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire,1GLAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire,1GLAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire, 1GLAN, RAID USB 2.0, S-ATA USB 2.0, S-ATA, FireWire,1GLAN, RAID USB 2.0, S-ATA, FireWire, LAN, RAID USB 2.0, LAN USB 2.0, S-ATA, LAN USB 2.0, LAN, RAID

ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX

2 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 2 2 2

4 094 2 690 6 682 7 405 5 618 3 709 1 990 1 988 5 710 4 209 6 470 8 265 3 422 7 500 3 795 7 747 4 148 3 633 4 360 4 219

n Computer 19/03

7/03

13-14/03

11/03 8/03 7/03

17/03 13-14/03 13-14/03 12/03 11/03 17/03

13-14/03 12/03

n Nové CD Chemical Brothers, Iron Maiden, Sting, David Bowie a tisíce dalších – www.vltava.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Speciál

n Magazín

n Internet

Konečně pořádná show

Displeje s televizním tunerem se nám pomalu mění na televizory, které je možné použít i jako monitory. Příkladem je 27" širokoúhlý NextVision N2700w s reproduktory po stranách – snad byste u takové obrazovky nechtěli pracovat? n LCD displej ViewSonic NextVision N2700w cena 2 499 $ (85 000 Kč vč. DPH) www.viewsonic.com

Lehká pěchota Intel přichází se dvěma odlehčenými variantami procesoru Itanium 2, jejichž předností je zajímavá cena a optimalizace pro dvouprocesorové systémy. Oba modely mají 1,5 MB vyrovnávací paměti; nízkonapěťový Deerfield navíc poloviční spotřebu. n procesory Intel Itanium 2 ceny od 744 $ (25 000 Kč vč. DPH, při odběru 1 000 kusů) www.intel.com

Kino pro vás a spolucestující Na přeměnu vlakového kupé v kinosál stačí drobnost – 700g přenosný přehrávač DVD Mustek PL-207. Na baterie bude přehrávat film na 7" displeji až dvě a půl hodiny hodiny. Mimoto zvládá i hudební cédéčka a MP3 či prohlížení obrázků. n přenosný přehrávač DVD Mustek PL-207 cena 15 847 Kč vč. DPH www.mustek.cz

Z karty i papíru PinTrio Photo od Lexmarku je zařízení „vše v jednom“ z poněkud jiného soudku. Kombinuje tiskárnu bezokrajových fotografií se čtečkou paměťových karet a skenerem zároveň – zdrojovou fotku tedy lze dodat jak na papíře, tak v digitální podobě. n osobní fotocentrum Lexmark PinTrio Photo cena 99 $ (3 380 Kč vč. DPH) www.lexmark.com

K dřevěnému nábytku ... Vybrat si LCD displej tak, aby ladil do pracovny, nemusí být velký problém – společnost Wedem obkládá 19" displeje od Fujitsu do deseti druhů dřeva. Chcete mít svých 1 280 × 1 024 pixelů v červené třešni, nebo světlém buku? n LCD displej Wedem cena 999 € (39 000 Kč vč. DPH) www.12wedem.com

40

n

Computer 19/03

n

Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Zpět k diskům Na více muziky a méně prostoru láká zákazníky společnost Creative s novou generací MP3 přehrávače MuVo2. Obsahuje vestavěný pevný (mini)disk s kapacitou 1,5 GB, který se láduje hudbou skrze rychlé rozhraní USB 2.0. n MP3 přehrávač Creative MuVo2 cena 300 $ (10 250 Kč vč. DPH) www.europe.creative.com

Jako opěrka na ruce Lehkými pohyby prstů do stran se píše na klávesnici DataHand Professional II, přičemž ruce zůstávají pohodlně opřené na svém místě. Tato neobvyklá klávesnice je plně polohovatelná a určena zejména těm, kteří trpí bolestmi v kloubech. n ergonomická klávesnice DataHand Professional II cena 995 $ (v ČR se prodej neplánuje) www.datahand.com

Zaostřeno na fotonadšence S osminásobným optickým zoomem a rozlišením 5,3 MPx ostří v hledáčku digitál HP Photosmart 945 na své budoucí majitele. Chce si je podmanit nastavitelnými ovládacími prvky, pěticentimetrovým displejem a nízkou cenou. n digitální fotoaparát HP Photosmart 945 cena 18 990 Kč vč. DPH www.hp.cz

Mobilní domácí počítač Notebook VisionBook 75WX lze chápat jako domácí multimediální počítač, který se lépe stěhuje. Obsahuje totiž 17" displej, plnohodnotnou klávesnici, sadu čtyř reproduktorů doplněných o subwoofer a nechybí ani mechanika DVD. n notebook Umax VisionBook 75WX cena od 66 980 Kč vč. DPH www.umax.cz

Kopí na videokazety Záznam z videokazety na DVD ve dvou krocích zvládá stolní zařízení DVD Movie Writer dc3000. Nejdříve se zkopíruje obsah na kazety do zařízení a pak s pomocí počítače následuje v pěti krocích authoring a zápis. n externí mechanika DVD+RW HP DVD Movie Writer dc3000 cena 13 300 Kč vč. DPH www.hp.cz

p8148q Jiří Poláček n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.cpress.cz

n

Computer 19/03

41

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

P

očítač, to není jen procesor, grafická karta a pár dalších komponent uvnitř počítačové skříně. Nakonec nejdůležitější je přece to, co vidíme a slyšíme. Vynechejme teď debatu o kvalitních monitorech a podívejme se na zoubek reproduktorovým soustavám. Pokud k počítači máte pouze stereo reproduktory a často posloucháte hudbu, sledujete DVD filmy nebo hrajete akční hry, měli byste o koupi soustavy 5.1 začít uvažovat. Ochuzujete se o syté basy a prostorový zvuk.

Čeho si při výběru všímat? Pokud se pro reproduktorovou soustavu 5.1 rozhodnete, investujte raději více. I když

vlastně z dřevotřísky), která je velmi odolná proti vibracím. Stále platí, že zvuk dřevěných reproduktorů je specifický a nedá se plastem nahradit. Nevýhodou je pouze jejich hmotnost. Plastové reproduktory mohou být značně rozdílné kvality. Záleží na provedení. Plast a jeho spoje musí být hodně pevné, aby nepřenášely vibrace. Masivních a pevných plastových reproduktorů jsem si všimnul jenom u testo-

Dejte zvuku další rozměr

n Magazín

Certifikát THX naznačuje, že zvuk bude stát za to

Robert Šmíd

Test 14 reproduktorových soustav systému 5.1 Znáte ten báječný pocit, když jste v kině obklopeni zvukovými efekty? Totéž si můžete dopřát i v klidu a pohodlí domova. Můžete se nechat vtáhnout do děje ve svém oblíbeném DVD filmu nebo se přenést do arény v Unreal Tournamentu 2003. O kolik je najednou všechno reálnější! Vše, co k tomu potřebujete, je kvalitní reproduktorová soustava systému 5.1. Náš test vám pomůže s výběrem.

Test u reproduktorů se za kvalitu platí, tak tři tisíce korun za špatně hrající soustavu vás budou mrzet víc, než dvojnásobek vynaložených financí na slušné reproduktory. Kvalitní zvuková karta nestačí. Výsledný zvuk bude vždy jen tak dobrý jako nejslabší článek, který ho ve vašem počítači zpracovává. Pokud jsou to nevýkonné reproduktory, je drahá zvuková karta zbytečná. O kvalitě zvuku nevypovídá pouze výkon reproduktorů. Důležitý je také materiál a objem bedýnek. Hlavní role reprobeden tkví v tom, že musí zamezit šíření zvukových vln za reproduktorem. Ty jsou totiž opačné než ty, jež z něj vycházejí, a složení obou vln by způsobilo, že zvuk se vzájemně vyruší. Proto musí být materiál, z něhož je reproduktor vyroben, velmi pevný, aby nedocházelo k vibracím, a tak k přenosu nežádoucích zvukových vln. Nejvhodnější materiál je dřevotříska (pozn. všechny dřevěné reproduktory jsou

vaných soustav Cambridge Megaworks 550 a Logitech Z-680. Důležitý je také objem bedýnek. Pokud jsou malé, vzduch uzavřený uvnitř se stlačuje a způsobuje odpor. To snižuje poddajnost reproduktoru.

Prostorové formáty zvuku První prostorová technologie se nazývala Dolby Surround. Skládala se ze tří kanálů. Dvou předních (levého a pravého) a jednoho zadního, který „živil“ reproduktory za posluchačem, a vytvářel tak iluzi prostoru. Další krok ve vývoji spočíval v přidání středového kanálu pro hlas. Výhoda centru je v tom, že hlas mluvící postavy na monitoru nepřichází ze stran, ale zepředu. Tento systém se jmenuje Dolby Surround Pro-Logic a může být zakódován ve stereo signálu. Dolby Digital (dříve známý jako AC-3, což je zkratka pro audio kompresi 3) je šestikanálový (5.1) formát prostorového zvuku a je to v současnosti standard pro DVD video. Dolby Digital je následovník systému Dolby

Výsledky testu Kvalita zvuku (65 %) Logitech Z-680 nnnnnnnnnn Cambridge SoundWorks Megaworks THX 550 nnnnnnnnnn Genius SW-5.1 Home Theater nnnnnnnnnn Creative Inspire 5.1 Console 5500D nnnnnnnnnn Logitech Z-640 nnnnnnnnnn Altec Lansing 251 nnnnnnnnnn Tekuni Sensation 80 nnnnnnnnnn Hercules XPS 5.100 nnnnnnnnnn TEAC PowerMax 1800 nnnnnnnnnn Creative Inspire 5.1 5100 nnnnnnnnnn Ozaki Nuke 6 nnnnnnnnnn Cyber Home SP05A nnnnnnnnnn MS-TECH L-3700 nnnnnnnnnn Trust 4500P nnnnnnnnnn

42

n Computer 19/03

Ovládání (15 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Připojení (10 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

n Internet

Vzhled a vybavení Hodnocení (10 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Surround Pro-Logic. Má pět nezávislých kanálů (přední levý a pravý, přední centr, zadní levý a pravý) s plným frekvenčním rozsahem (s ohledem na lidský sluch, což je v ideálním případě 20–20 000 Hz) plus šestý kanál pro efekty s nízkou frekvencí. Tento signál je obvykle určen pro subwoofer. Označení „.1“ tedy znamená, že šestý kanál nemá plný rozsah frekvencí a obsahuje pouze hluboké basy. „Dolby Digital“ ovšem nemusí nutně znamenat „Dolby Digital 5.1“. Dolby Digital je v podstatě pouze označení pro ztrátové kódování zvukových dat a může jím být zakódováno třeba stereo. Pak by bylo přesné označení Dolby Digital 2.0. Konkurenční formát, který podporuje 5.1 samostatných kanálů, se nazývá DTS Digital Surround. DTS je podobné formátu Dolby Digital – reproduktory mají stejné prostorové rozmístění. DTS je také ztrátová komprese, ale pro zakódování šesti kanálů používá až čtyřikrát vyšší rychlosti než Dolby Digital, takže ji fanoušci domácího kina i experti považují za lepší. Nové DVD tituly již podporují zároveň jak DTS, tak Dolby Digital. Pokud si říkáte, že prostorový formát 5.1 už stačí, mýlíte se. Existují rozšířené formáty 6.1 a 7.1. Proti systému 5.1 navíc přidávají zadní středový kanál, jehož reproduktor je umístěn za posluchačem. Není to ovšem samostatný kanál, ale je složen ze signálů levého surroundu a pravého surroundu. Systém 7.1 je obdoba 6.1, pouze má zadní středové reproduktory dva, takže se počítají dva nové kanály. Systém 6.1 se nazývá Dolby Digital EX a u konkurence DTS-ES.

Kam správně umístit reproduktory? Levý a pravý přední reproduktor umístěte jako u normálního stereo systému. Reproduktory by měly stát co nejdál od postranních zdí a měly by být na úrovni hlavy.

pokračování na str. 47

Reproduktory zapůjčili: Altec Lansing: Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n Cambridge: Creative (www.creative.com) n Creative: Creative n Cyber Home: ExtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n Genius: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz) n Herkules: SWS Slušovice (577 640 111, www.sws.cz) n Logitech: Logitech (www.logitech.cz) n MS-TECH: Media-T (377 472 407, www.mediat.cz) n Ozaki: Abacus Computer (595 630 633, www.abacus.cz) n TEAC: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n Tekuni: ProCA (234 646 111, www.proca.cz) n Trust: AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz) Zvukovou kartu Creative Audigy 2 Platinum EX k testu zapůjčila 100Mega Distribution.

n Příští test bude v sekci Speciál: Zjistíme nejen to, která deska pro AMD je nejstabilnější

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Cambridge SoundWorks Megaworks THX 550

Logitech Z-680

Velmi dobré repro (8/10) výborný zvuk a výkon certifikát THX nastavení výšek

Vynikající repro (9/10) výborný zvuk a výkon dobře provedený ovládací panel a dálkový ovladač digitální vstupy a dekódéry DD a DTS certifikát THX šum v satelitech cena cena: 15 238 Kč vč. DPH Tak by mělo vypadat domácí kino k počítači! Kvalitní zpracování a vynikající technické parametry. Tato soustava hraje mnohem lépe než ostatní testované, blízko byly jenom Cambridge. Subwoofer je mohutný. Satelity mají kvalitní kónusové magnéziové reproduktory přišroubované do masivní plastové mušle. Výborný je ovládací panel s modrým LCD. Všechny ovládací Kónické magnesiové reproduktory prvky jsou digitální – žádný potenciometr. Můžete zlepšují vlastnosti reproduktoru. volit vstup, způsob dekódování, hlasitost, surround a úroveň basů a centru. Vše můžete nastavit i přes dálkový ovladač. Dekódování DD, DTS a MPEG se rozpozná automaticky. Soustava hraje výborně, nezkresleně, i při velkém zesílení. Basy jsou přesné, výšky jsou téměř křišťálově čisté. Ovšem v tichu satelity trochu šumí. Soustava se výborně hodí na hudbu i DVD.

provedení drátového dálkového ovladače cena cena: 10 600 Kč vč. DPH Celá soustava má tmavě šedou barvu. Její dominantou je mohutný dřevěný subwoofer. Satelity jsou z masivního plastu, ale působí elegantně a hodí se i do obývacího pokoje. Provedení reproduktorů je kvalitní. Trochu nás zklamalo provedení ovladače, který působí křehce. Neměl žádný stojánek, takže se pořád válel někde po stole. Pokud máte větší prsty, mohla by vám dělat problémy malá zapuštěná tlačítka Ovladač umožňuje jako jediný v testu nastavit výšky ovládání. Ovšem jako jediné v testu umožňovalo nastavení výšek. Reproduktory hrály výborně, zvuk nebyl zkreslený ani při velkém zesílení. Basy byly syté a přesné. Satelity hrály také výborně, pouze byly mírně temnější a nebyly tak křišťálově čisté jako u Z-680, ale rozdíl byl opravdu malý. Efekty při přehrávání DVD a ve hrách zněly skvěle, žádné zkreslení nebylo znát.

Creative Inspire 5.1 Console 5500D

Genius SW-5.1 Home Theater Velmi dobré repro (7/10) vše ve dřevě a masivní satelity dobrý zvuk cena

Velmi dobré repro (7/10) cena digitální vstup vyvážená soustava

trochu nevýrazný subwoofer

malý výkon šum v satelitech

cena: 4 699 Kč vč. DPH

cena: 4 900 Kč vč. DPH

Tato soustava je celodřevěná a od ostatních se liší v tom, že má hodně masivní satelity. Přední satelity váží téměř dva kilogramy a podobají se spíše velkým stereo reproduktorům. Mohutný subwoofer má v horní části panel, na němž nalezete všechny ovládací prvky. Na výšku měří 40 cm, takže se nemusíte sklánět ze židle až k zemi. Můžete nastavit basy, centr, surround a hlasitost nebo přepínat mezi čtyřmi zvuko- Přestože je ovládací panel na subwooferu, je dobře přístupný vými vstupy. Zároveň lze připojit až tři stereo vstupy a jeden vstup 5.1. Satelity mají opravdu dobrou barvu zvuku, pouze by jim slušely výkonnější reproduktory. Při hodně hlasité hudbě je zkreslení znát. Satelity hrají i většinu basů. Subwoofer hraje spíš decentně a zabírá až u velmi nízkých frekvencí. V UT2003 vykresloval jenom dunění v aréně, které místy působilo přebuzeně.

Soustava je podobná Inspire 5100, má ale trochu výkonnější subwoofer a konzoli s dekodérem Dolby Digital. Ta nabízí optický nebo koaxiální digitální vstup, dekóduje ho a výstup posílá na standardní tři 3,5mm stereo konektory. Creative dodává i dálkové ovládání. Přes ovladač nebo dekodér můžete měnit typ vstupu, dekódovaní a hlasitost. Na dekodéru je navíc možné nastavit basy, centr a surround. Ze satelitů bylo slyšet Konzole má optický i koaxiální digitální vstup tichý šum, který nezmizel ani při digitálním zapojení. Protože Inspire 5100 tím netrpěla, dávám to za vinu konzoli. Zvuk ze satelitů je celkem dobrý, ovšem při hlasité hudbě lehce zkreslují. Chybí jim výkon. Vyšší výkon subwooferu je trochu znát, basy jsou sytější. Ovšem ve hrách byly mnohem výraznější satelity. Subwoofer nebyl přebuzený, hrál věrně.

INZERCE

n Computer 19/03

43

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Internet

Altec Lansing 251

Logitech Z-640 Dobré repro (6/10) možnosti vyvážení vyvážený a dobrý zvuk

Dobré repro (6/10) pěkné provedení cena

malý výkon

malý výkon satelitů šum na pozadí

cena: 4 038 Kč vč. DPH

cena: 3 392 Kč vč. DPH

Černá soustava od Logitechu má docela pěkné provedení. Dřevěný subwoofer ve tvaru kostky nemá bass-reflexovou trubici, takže jsou basy trochu tlumenější a temnější. Centrál je větší než ostatní satelity a jsou na něm šikovně umístěny ovládací prvky, vypínač a konektor sluchátek. Nastavit můžete hlasitost centru, zadních satelitů a celku. Zajímavé je tlačítko Matrix, které při zapojení 2.1 aktivuje míchání levého Ovládací prvky jsou vhodně umístěny na středový reproduktor a pravého satelitu do centru. Škoda jen, že nastavení basů je vzadu na subwooferu. Hudba na této soustavě zněla, i přes stále malý výkon, opravdu dobře. Nechyběla jí dynamika a objem. Soustava byla dobře vyvážená. Basy a středy zněly při hlasitějším poslechu stále dobře, nezkresleně. U DVD filmů mi ovšem trochu chyběl bass-reflex.

Stříbro-černé repráčky a subwoofer působí decentně. Subwoofer je proveden ve dřevě, satelity jsou plastové a celkové zpracování je kvalitní. Ovládací prvky centru, surroundu a hlasitosti jsou vhodně umístěny na pravý přední reproduktor. Hlavní vypínač zde najdete také. Dost nešikovné je nastavení úrovně subwooferu, které je na něm umístěno vzadu. Zadní Konektory satelitů mají zámek, takže satelity a center mají otvor pro uchycení na zeď. se nemůžete zmýlit v zapojení Dobře řešeno je propojení satelitů, každý konektor má jiný tvar a barvu, takže fungují jako klíč, nelze se zmýlit. Nepříjemný byl stále slyšitelný šum linoucí se ze satelitů. Basy byly syté, nepřebuzené. Zvuk byl docela sytý, ale na poslech hudby byl výkon satelitů malý. Naopak působivé byly zvukové efekty na DVD a ve hrách.

Hercules XPS 5.100

Tekuni Sensation 80 Dobré repro (6/10) masivní a výkonný subwoofer dálkový ovladač hlasitosti

Dobré repro (6/10) provedení subwooferu cena

malý výkon satelitů nepřehledné zapojení kabelů

provedení a malý výkon satelitů chybí středy šum v satelitech

cena: 4 496 Kč vč. DPH

cena: 3 900 Kč vč. DPH

Po vybalení překvapí nepoměr velikosti subwooferu a satelitů. Zatímco satelity jsou drobné a plastové ve stylu reproduktorů firmy BOSE, elegantní subwoofer je z masivního dřeva a působí téměř jako malá skříň. V jeho spodní části byl umístěn osmipalcový nízkofrekvenční reproduktor. Potěší také držáky s kloubem pro uchycení na zeď a dva 80cm stojany pro zadní satelity. K sestavě je dodáván dálkový ovladač hlasitosti. Mohutný reproduktor zespodu je obnažen a bez ochrany Trochu nepřehledné je zapojení kabelů, které nejsou barevně odlišeny. Výšky a středy zněly bohužel pouze průměrně, zkreslení bylo při poslechu hudby znát. Satelitům zkrátka chybí objem a dřevo. Naopak subwoofer byl dostatečně dimenzovaný a jeho výkon byl dobře nastavitelný. Díky sytým basům znělo docela dobře i DVD, ovšem na poslech hudby je výkon satelitů malý.

Tato soustava byla velmi podobná, ne-li stejná jako TEAC PowerMax 1800. Subwoofer byl stejný, pravděpodobně i od téhož subdodavatele, pouze v černé barvě. Po zapnutí v něm ale něco začalo nepříjemně bzučet, vibrovala nějaká uvolněná součástka. To ovšem pokládáme za kusovou záležitost. Také satelity, s moderním vzhledem a dvojicí výškových Díky kovovému podstavci se plastový reproduktorů, jsou velice podobné. Zajímavé jsou reproduktor nepřevrhne stojánky, které mohou sloužit i jako držáky na zeď. Nepříjemný byl jejich šum, který byl slyšet i při minimální hlasitosti. Přibalen je stejný drátový dálkový ovladač, navíc s výstupem na sluchátka. Subwoofer byl docela výkonný a měl syté basy, ovšem satelity nedokáží zachytit středy, takže hudba byla neprokreslená a trochu plechová. Naopak v UT2003 zněly efekty dobře.

Creative Inspire 5.1 5100

TEAC PowerMax 1800 Dobré repro (6/10) provedení subwooferu cena

Dobré repro (5/10) cena vyvážená soustava

provedení a malý výkon satelitů chybí středy drátové dálkové ovládání šum v satelitech cena: 2 889 Kč vč. DPH

malý výkon žádné příslušenství

Tato stříbrná soustava zanechá na první pohled dobrý dojem pouze z kvalitně provedeného dřevěného subwooferu. Futuristické plastové satelity působí spíše jako hračky. Jediné ovládací prvky jsou na drátovém dálkovém ovladači (jehož zpracování je ale špatné, připomíná levné walkmany). Na něm lze nastavit hlasitost basů, zadních satelitů a celé Dálkový ovladač je skutečně soustavy. Malým plusem jsou úchyty k připevnění jednoduchý satelitů na zeď. Soustavě doslova chybí středy. Drobné satelity dokáží dobře zachytit pouze výšky, středy jsou zkreslené a hudba zní plechově. Subwoofer se rozezvučí pouze na nízkých frekvencích, a tak hudba a DVD získávají bez středů úplně jiné podbarvení. Satelitům chybí objem a větší reproduktor.

44

n Magazín

n Computer 19/03

cena: 2 700 Kč vč. DPH Roztomilá soustava ve tvaru kostiček od známého výrobce zvukových karet Creative má černou barvu. Subwoofer není příliš veliký, ale k satelitům dostačuje. A celá soustava je tak poměrně vyvážená. V krabici mimo repráčků najdete už jenom drátový dálkový ovladač hlasitosti, který zároveň v krajní poloze zeslabení reproduktory vypne. Nastavení úrovně basů Úroveň basů nastavujete vzadu na naleznete na zadní straně subwooferu. Překvapily subwooferu nás docela věrné středy a výšky, ovšem když jsme je zesílili, přišlo zklamání. Při větší hlasitosti už satelity začínají zkreslovat. Subwoofer není moc objemný, takže se nedočkáte velkého dunění, ale basy zní přesto dobře a nejsou přebuzené.

n V čísle 20/03 vám v rubrice Trendy přineseme reportáž z Invexu

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Cyber Home SP05A

Ozaki Nuke 6

Vyhovující repro (4/10) vše ve dřevě cena zvuk satelitů

Dobré repro (5/10) velmi příznivá cena stolní ovládací panel malý výkon a zkreslování subwooferu

slabý subwoofer celkově nízký výkon cena: 2 650 Kč vč. DPH

cena: 1 725 Kč vč. DPH Stříbro-černá soustava má nepatrně horší kvalitu zpracování (dělá to hlavně mnoho levného plastu) než soupeři, ale přesto působí elegantně. Zaujal mě především panel, na kterém můžete nastavit zvlášť hlasitost předních satelitů, zadních satelitů, centru a subwooferu. Je ale zarážející, že nelze zesílit celek, takže pro změnu hlasitosti musíte otáčet čtveřicí Ozaki za danou cenu nabízí i konzoli knoflíků. Jinak by byl ovládací panel dokonalý. Soustava trpí hlavně malým subwooferem, který už na poloviční zesílení značně zkresluje. Satelity hrají (vzhledem ke svému výkonu) celkem slušně, nic bych jim nevytknul. Soustava se sice hodí na poslech hudby a DVD filmy, ale basy jsou buď nevýrazné nebo po zesílení zkreslené.

Na této levné soustavě nás mile překvapilo, že je celá ve dřevě. Škoda malého a nevýkonného subwooferu, jinak by se soustava dostala mnohem výš. Vstup je řešen šesti koaxiálními kabely, každý kanál je tedy zvlášť. Tři 3,5mm konektory jack k propojení se zvukovou kartou chybí, takže si budete muset dokoupit tři adaptéry „duální cinch-samice na jack“. Ovládání je na subwooferu umístěno Soustava není primárně určena pro počítače, ale pro příliš nízko propojení s přehrávačem DVD. Špatné bylo umístění všech ovládacích prvků (vypínač, nastavení hlasitosti a basy) nízko na subwooferu. I přes malý výkon satelitů byla barva zvuku lepší než u soupeřů s plastovými satelity. Když je porovnáme s ostatními v testu, zdají se výkonnější. Hudba zněla dobře, u DVD a her chyběly basy. Subwoofer není žádné lamželezo.

Trust 4500P 5.1 Home Theatre System

MS-TECH L-3700 Vyhovující repro (4/10) stolní ovládací panel

Vyhovující repro (3/10) cena

malý výkon a zkreslení satelitů

problémy s ovládáním a šumy celkově nízký výkon

cena: 4 760 Kč vč. DPH

cena: 1 954 Kč vč. DPH

Černá soustava firmy MS-TECH působí na první pohled poněkud levně a plastově. Kvalita zpracování je podprůměrná. Praktický je ovládací panel, na kterém najdete všechno: hlasitost centru, basů, zadních a předních satelitů, celkovou hlasitost a vypínání. Je zvláštní, že zatímco u dražších soustav musíte basy nastavovat pod stolem, zde (a také u Ozaki Nuke 6) Na konzoli jsou ovládací prvky vždy je nastavení subwooferu na ovládacím panelu. po ruce Satelity byly ve hrách i při poslechu hudby zkreslené už při malém zesílení. Basy nejsou tak výrazné jako u ostatních sestav a při zesílení jsou přebuzené. Sestava nás zvukem nenadchla, je to spíše nouzové řešení pro domácí kino.

Celkové zpracování této soustavy je podprůměrné. Satelity a ovládací panel jsou vyrobeny z nevzhledného plastu. Subwoofer je dřevěný, ale malý. Vše ovládáte přes panel. Na něm je umístěn vypínač, vyvážení basů, centru, předních a zadních satelitů a nastavení hlasitosti. Na ovládání se nám nelíbilo několik věcí: i při maximálním zesílení byly satelity málo hlasité, subwoofer už na poloviční zesílení vydával tichý brum Měkké plasty na kvalitě nepřidají a při otáčení potenciometru v subwooferu hlasitě šumělo a do subwooferu se míchal zvuk z centru. Sestavě bychom vytknuli hlavně satelity. Jejich výkon je nedostatečný, hrály zkresleně už nezesílené. Basy jsou také slabé, ale když je dáte naplno, už je slyšíte.

INZERCE

n Computer 19/03

45

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry

ovládání (15 %)

připojení (10 %)

Cambridge SoundWorks Megaworks THX 550

Logitech Z-640

výborné basové efekty, reálný zvuk (10/10) 10/10 9/10 9/10

Inspire 5.1 Genius SW-5.1 Home Theater Creative Console 5500D dobrý sytý zvuk, subw. dobré středy a výšky hraje decentně (8/10) (7/10) sytý zvuk, trochu nevýrazné basy, zkreslený subw. (7/10) malý subw. (7/10) 7/10 6/10 9/10 8/10 8/10 7/10

vynikající zvuk (9/10)

žádný (10/10)

hry

20 %

basy středy výšky

10 % 10 % 10 %

vynikající výšky i basy, zvuk má objem (10/10) naprosto živé a reálné efekty (10/10) 10/10 10/10 10/10

šum při vypnutí

10 %

šum (8/10)

nepatrný (9/10)

výkon

20 %

10/10

basy

30 %

výšky

30 %

vyvážení

10 %

10/10 na ovládacím panelu (10/10) není (0/10) nastavitelný center a vyvážení surroundu (10/10)

dálkový ovladač

30 %

vše nastavitelné (10/10)

jack

15 %

digitální připojení (AC3)

60 %

ano (10/10) DD, DTS, MPEG, Dolby PL II (10/10)

hudba a film kvalita zvuku (65 %)

Logitech Z-680 20 %

dynamický, sytý zvuk; dobré středy, basy (8/10) totéž co u hudby, sytý zvuk (8/10) 8/10 8/10 7/10

šum (7/10)

žádný (10/10)

8/10 předním panelu na ovládacím panelu (10/10) na subwooferu (7/10) na ovládacím panelu (10/10) není (0/10) nastavitelný center a zadní nastavitelný center (10/10) a zadní (10/10) dálkové ovládání hlasitosti není (0/10) (5/10) ano (10/10) ano (10/10)

6/10

7/10 na zadním panelu subwooferu (5/10) není (0/10) nastavitelný center a zadní (10/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

Dolby Digital (8/10)

ne (0/10) 2× adaptéry jack-dual cinch na Playstation (5/10)

na konzoli (10/10)

není (0/10) nastavitelný center a zadní (10/10) dálkové ovládání hlasitos- není (0/10) ti a digit. vstupů (6/10) ano (10/10) ano (10/10)

další připojení

25 %

opt. a koax. kabel (10/10) ne (0/10)

6× koaxiální kabel (10/10)

opt. a koax. kabel, adaptér pro Audigy (10/10)

vzhled

50 %

dřevěný subwoofer; špičkové provedení (10/10)

dřevěný subwoofer; dobré provedení (9/10)

vše ve dřevě; dobré provedení (9/10)

dřevěný subwoofer; dobré provedení (7/10)

dřevěný subwoofer; dobré provedení (7/10)

vzhled a vybavení stojany (10 %)

25 %

nic (0/10)

satelity mají díry k uchycení na zeď (5/10)

zadní satelity mají držáky na zeď (2/10)

satelity mají díry k uchycení na zeď (5/10)

nic (0/10)

přístupnost ovládacích prvků

10 %

vše je na ovládacím panelu (10/10)

vše na subwooferu (6/10)

vše na konzoli (10/10)

další výbava, příslušenství

15 %

vše je na ovládacím panelu (10/10) český manuál, imbusový klíč (10/10) 185 W 53 W 4× 53 W

český manuál (10/10)

český manuál (10/10)

český manuál (10/10)

150 W 70 W 4× 70 W 25–150 Hz 150–20 000 Hz

45 W 15 W 4× 15 W 10–300 Hz 30–20 000 Hz

18 W 6W 4× 6 W

subwoofer se nastavuje zezadu (5/10) český manuál, Logitech CD (10/10) 25,7 W 16,3 W 4× 7,3 W

150–20 000 Hz

30–20 000 Hz

výrobce udává pouze celkový rozsah 45–20 000 Hz

výrobce udává pouze celkový rozsah 35–20 000 Hz

rozměry a hmotnost subwooferu (v × š × h) [mm, kg] 305 × 305 × 390; 13,0 rozměry a hmotnost centru (v × š × h) [mm, kg] 140 × 210 × 100; 0,7

325 × 290 × 290; 9,0 160 × 110 × 130; 0,6

220 × 220 × 240; 3,9 95 × 95 × 87; 0,4

228 × 228 × 270; 4,5 130 × 145 × 90; 0,6

rozměry a hmotnost satelitů (v × š × h) [mm, kg]

170 × 110 × 160; 1,0

160 × 110 × 130; 0,6

95 × 95 × 87; 0,4

125 × 85 × 100; 0,3

záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

2 15 238 Vynikající repro (9/10)

2 10 600 Velmi dobré repro (8/10)

398 × 220 × 354; 10,5 160 × 360 × 165; 3,0 přední: 235 × 160 × 165; 1,9 zadní: 120 × 120 × 120; 0,8 2 4 699 Velmi dobré repro (7/10)

výkon subwooferu výkon centrálního repra výkon satelitů frekvenční rozsah subwooferu frekvenční rozsah centrálního reproduktoru parametry

hodnocení

frekvenční rozsah satelitů

výrobce udává pouze celkový rozsah 35–20 000 Hz

2 2 4 900 4 038 Velmi dobré repro (7/10) Dobré repro (6/10)

Jak jsme testovali

Kvalitu hudby jsme testovali na vybraných subwooferu při silných basových efektech. skladbách skupiny ABBA (styl pop-rock), Reprodukci zvuku, která byla v pořádku, skupiny Linkin Park (alternativní metal) jsme příliš nekomentovali, takže se výsledky a šestikanálovém vstupu všech reproa producenta Paula Oakenfolda (promohou zdát příliš duktorových soustav byla připojena gresivní trance). Prostorový zvuk kritické. Dále jsme zvuková karta SoundBlaster Audigy 2 Plav DVD filmech jsme posuzovali na posuzovali šum tinum eX. Na kartě akčních partiích filmu na pozadí a výkon, bylo změněno pouze Minority Report. Na který jsme měřili nastavení Crossover posouzení realističnosti tak, že jsme zefrekvence (frekvence prostorového zvuku silovali vybranou zvuku, na které se ve hrách přes rozhraní skladbu, dokud rozdělí signál pro EAX jsme použili hry nedošlo k přebusubwoofer a pro Unreal Tournament zení reprodukce. Genius nabízí připojení více zdrojů zvuku satelity) ze 100 Hz 2003 s nastavením zvuVzhled se počítá na 200 Hz, neboť větku Hardware 3D Audio + EAX. šina soustav měla ve Zaměřili jsme se opět na Na ovládání jsme udělovali body za samospecifikaci právě 200 Creative Audigy2 Platinum EX – vítěz testu zvukových věrnou reprodukci basů, statně nastavitelné basy, výšky, vyvážení Hz. Na zvukové kartě karet v čísle 15-16/03 středů a výšek. Jejich vzájemsatelitů a za provedení dálkového ovladače. byl ve všech testech nastaven výstup 5.1, nou vyváženost, zkreslení, kvalitu. U hudby V kategorii připojení jsme oceňovali digitální takže stereo signál u hudby karta přepočítájsme si navíc všímali, jak reproduktory zvlávstup a integrovaný hardwarový dekodér vala na virtuální 5.1. Rozdíl proti nastavení Dolby Digital (AC-3), plusem bylo DTS. 2.1 nebyl velký. Všechna ostatní nastavení Další body bylo možné získat za adaptéry na zvukové karty zůstala výchozí. koaxiální kabel, který používají přehrávače Reproduktorové soustavy 5.1 jsme DVD. Hodnocení podstoupil samozřejmě porovnávali ve čtyřech kategoriích. Podle i vzhled reproduktorů. Oceňovali jsme kvakvality zvuku, ovládání, připojení a vzhledu. litu provedení, použité materiály, možnosti Největší vahou se do celkového výsledku uchycení satelitů a umístění ovládacích promítnula kvalita zvuku. Váhy všech kateprvků. gorií najdete v přehledové tabulce. Parametry výkonu a frekvenčního rozsahu reproduktorů jsme převzali od výrobce. Hledali jsme chyby Uvedený výkon značí nepřetržitý výkon Při porovnávání subjektivní kvality zvuku (RMS) při 10% zkreslení signálu. Ten je jsme se soustředili zvlášť na posouzení mnohem menší než často uváděný maxiUnreal Tournament 2003 – masakr s kvalitním zvukem basů, středů a výšek. Porovnávali jsme mální výkon (PMPO). Na druhou stranu, jejich kvalitu, prokreslení a přebuzení. dají obtížné partie skladby, např. když je přívýrobci značkových audiokomponent mají Dalším kritériem byla vhodnost soustamo v nahrávce úmyslně přebuzená. U DVD přísnější metodiku a uvádějí RMS výkon při vy pro poslech hudby, filmu na DVD a hry. a ve hře jsme si dávali pozor na přebuzení zkreslení pod 1 %.

N

46

n Computer 19/03

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata



n Magazín

n Internet

Ozaki Nuke 6

Cyber Home SP05A

MS-TECH L-3700

Trust 4500P

slabé a zkreslené basy (4/10)

dobré satelity, slabší basy (6/10)

zkreslené basy (5/10)

nevýrazné basy (5/10)

2/10 5/10 6/10

3/10 7/10 6/10

slabé basy, zašumělé satelity (3/10) efekty v satelitech jsou zkreslené (4/10) 2/10 3/10 4/10

šum (8/10)

šum (8/10)

žádný (10/10)

žádný (10/10)

šum (8/10)

žádný (10/10)

7/10 na drátovém dálkovém ovládání (10/10) není (0/10) nastavitelné zadní satelity (5/10)

7/10 na drátovém dálkovém ovládání (10/10) není (0/10) nastavitelné zadní satelity (5/10)

5/10 na zadním panelu subwooferu (5/10) není (0/10)

4/10 na předním panelu subwooferu (5/10) není (0/10)

není (0/10)

3/10 na ovládacím panelu (10/10) není (0/10) nastavitelný center a zadní (10/10)

není (0/10)

2/10 na ovládacím panelu (10/10) není (0/10) nastavitelný center a zadní (10/10)

špatné satelity, slabé basy (3/10) efekty jsou úplně zkreslené (2/10) 2/10 3/10 3/10 brum v subwooferu (7/10) 2/10 na ovládacím panelu (10/10) není (0/10) nas tavitelný center a zadní (10/10)

není (0/10)

není (0/10)

není (0/10)

není (0/10)

není (0/10)

není (0/10)

není (0/10)

ano (10/10)

ano (10/10)

ano (10/10)

ano (10/10)

ne (0/10)

ano (10/10)

ano (10/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

2× koaxiální prodlužka pro zadní satelit (5/10) vše ve dřevě; dobré provedení (9/10)

3× adaptéry jack-dual cinch (10/10) dřevěný subwoofer; podprůměrné provedení (2/10)

3× kabel jack-dual cinch (10/10) dřevěný subwoofer; podprůměrné provedení (2/10)

nic (0/10)

satelity mají díry k uchy- nic (0/10) cení na zeď (5/10)

vše na drátovém dálkovém ovládání (10/10)

dřevěný subwoofer; dobré provedení (7/10) satelity mají díry k uchycení na zeď (5/10) subwoofer se nastavuje zezadu (5/10)

3× adaptér jack-dual cinch (10/10) dřevěný subwoofer; průměrné provedení (3/10) satelity mají díry k uchycení na zeď (5/10) vše je na ovládacím panelu (10/10)

vše nízko na subwooferu (2/10)

vše je na ovládacím panelu (10/10)

vše je na ovládacím panelu (10/10)

Hercules XPS 5.100

sytý zvuk, dobré středy a basy (7/10) basy, sytost středů (8/10) 8/10 7/10 6/10

trochu slabé středy a výšky (5/10) výborné basy při efektech (7/10) 8/10 6/10 6/10 zadunění při zapnutí počítače (9/10) 6/10 na předním panelu subwooferu (7/10) není (0/10) není (0/10)

n Speciál

hudba nemá objem, chybí středy (5/10) dobré výšky a basy na efekty (7/10) 8/10 4/10 7/10

Tekuni Sensation 80

7/10 na zadním panelu subwooferu (5/10) není (0/10) nastavitelný center a zadní (10/10)

n Digitál

Inspire 5.1 TEAC PowerMax 1800 Creative 5100 hudba nemá objem, dobré středy a výšky chybí středy (5/10) (7/10) dobré výšky a basy při nevýrazné basy, malý efektech (7/10) subwoofer (6/10) 8/10 5/10 4/10 8/10 7/10 7/10

Altec Lansing 251

šum (8/10)

n Uživatel

ano (10/10)

dálkové ovládání hlasitosti (5/10) ano (10/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

adaptér jack-dual cinch na Playstation (5/10) dřevěný subwoofer; dobré provedení (7/10) zadní a center mají díry k uchycení na zeď (3/10) subwoofer se nastavuje zezadu (5/10)

3× dual koaxiální kabel 3× adaptéry jack-dual (10/10) cinch (10/10)

ne (0/10)

český manuál (10/10)

český manuál (10/10)

český manuál (10/10)

ne (0/10)

český manuál (10/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

ne (0/10)

25 W 7W 4× 7 W 22–190 Hz 80–22 000 Hz přední: 70–22 000 Hz, zadní: 75–18 000 Hz 284 × 175 × 191; 3,5 142 × 96 × 91; 0,6

30 W 10 W 4× 10 W 38–300 Hz 300–20 000 Hz

40 W 10 W 4× 10 W 30–150 Hz 150–20 000 Hz

40 W 10 W 4× 10 W 30–300 Hz 200–20 000 Hz

12 W 6W 4× 6W

15 W 5W 4× 5 W

10 W 3W 4× 3 W

výrobce udává pouze celkový výkon 45 W

15 W 3W 4× 3 W

300–20 000 Hz

150–20 000 Hz

200–20 000 Hz

výrobce udává pouze celkový rozsah 44–20 000 Hz

výrobce udává pouze celkový rozsah 60–20 000 Hz

výrobce udává pouze celkový rozsah 35–20 000 Hz

výrobce neudává

výrobce udává pouze celkový rozsah 20–20 000 Hz

378 × 275 × 365; 8,5 130 × 65 × 85; 0,3

245 × 230 × 300; 5,6 40 × 170 × 40; 0,4

245 × 230 × 300; 5,6 90 × 120 × 95; 0,3

189 × 189 × 215; 2,6 95 × 95 × 87; 0,4

206 × 135 × 233; 3,2 98 × 95 × 105; 0,4

250 × 140 × 250; 3,0 115 × 105 × 110; 1,1

236 × 136 × 305; 2,5 80 × 80 × 100; 0,3

183 × 186 × 310; 3,9 160 × 100 × 95; 0,3

142 × 96 × 91; 0,6

130 × 65 × 85; 0,3

210 × 40 × 40; 0,4

160 × 60 × 80; 0,3

95 × 95 × 87; 0,4

98 × 95 × 105; 0,4

115 × 210 × 110; 0,7

80 × 80 × 100; 0,3

160 × 100 × 95; 0,3

2 3 392 Dobré repro (6/10)

1 4 496 Dobré repro (6/10)

3 3 900 Dobré repro (6/10)

2 2 889 Dobré repro (6/10)

2 2 700 Dobré repro (5/10)

2 1 725 Dobré repro (5/10)

2 2 2 2 650 4 760 1 954 Vyhovující repro (4/10) Vyhovující repro (4/10) Vyhovující repro (3/10)

není (0/10)

dřevěný masívní subwoofer (6/10)

dřevěný subwoofer; dřevěný subwoofer; elegantní satelity (5/10) sci-fi satelity (4/10)

držáky na zeď a stojany pro zadní satelity držáky na zeď (5/10) (7/10) nastavení basu na vše na drátovém dálkosubwooferu (7/10) vém ovládání (10/10)

Vzdálenost mezi vámi a každým z reproduktorů by měla být větší než mezi reproduktory (měly by svírat úhel přibližně 45 °). To vytvoří dobrý obraz zvuku. Můžete ještě experimentovat s jejich natočením k místu, kde budete sedět. Přední centr dejte, pokud možno, do stejné výšky jako levý a pravý přední satelit a co nejblíže k obrazovce. Měl by být v rovině nebo lehce za levým a pravým předním reproduktorem. Vyhněte se tomu, aby byl INZERCE

3× adaptéry jack-dual cinch (10/10)

držáky na zeď (5/10)

před nimi. To by mohlo ovlivnit perspektivu zvuku, pokud byste si sedli stranou. Levý a pravý zadní satelit (neboli levý a pravý surround) umístěte za místo, kde budete sedět, a natočte svým směrem. Protože subwoofer reprodukuje hluboké basy, u nichž lidské ucho nedokáže zaměřit směr, odkud přicházejí, můžete ho klidně schovat pod nebo dokonce za nábytek. Nicméně na jeho umístění závisí, jak přesně hluboké basy reprodukuje. Vhodné místo

pro subwoofer můžete zjistit následujícím způsobem. Postavte subwoofer na místo, odkud budete poslouchat, a pusťte nějakou skladbu, která má výrazné hluboké basy. Pak se procházejte po místnosti a poslouchejte. Místo, kde zní basy nejlépe (jsou čisté a plné, bez dunění), je nejlepší pro umístění vašeho subwooferu. Pokud jej navíc umístíte ke zdi nebo ještě lépe do rohu místnosti, budou p6762q basy ještě hlasitější.

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

P

odobně jako u jiných ovladačů, i v tomto případě se výrobci herního hardwaru rozhodli umožnit zákazníkům dokonalý požitek z civilních leteckých simulátorů

n Magazín

n Internet

Zpracování obou výrobků je velmi kvalitní, nikde nic nevrže, vše přesně sedí. Berany se ke stolu upevňují pomocí dvou šroubovacích úchytů. Aby dobře seděly, je dobré mít stůl s deskou

Jako v pravé Cessně Jan Kuneš

Recenze leteckých herních ovladačů Možná víte, že civilní letadla se zpravidla neovládají pomocí joysticku. Pro ovládání vrtulových strojů se používá zařízení zvané berany a nožní pedály.

Na první pohled a nabízejí jim dokonalé repliky ovládacích zařízení, pro pilotáž vrtulových letadel. Dnes se podíváme na berany Flight Sim Yoke USB a nožní pedály PRO Pedals USB z nabídky americké firmy CH Products.

Berany, berany duc Berany jsou replikou ovládacích prvků z reálného letadla Cessna, což je jednovrtulový hornoplošník určený pro přepravu jedné až čtyř osob na kratší vzdálenosti. Kopie to samozřejmě není dokonalá, ale jen hrubá – samotné berany zhruba odpovídají, páčky a tlačítka už tolik ne. Oba výrobky jsou z velmi odolného plastu. V nabídce internetových prodejců se vyskytují i berany z kovů, ale ty jsou řádo-

n Pilotáž s berany

INZERCE

a pedály je prostě lepší

48

n Computer 19/03

vě dražší. Ani jeden z přístrojů nemá simulaci zpětné odezvy Force Feedbacku, ale přiznám se (sám jsem malé letadlo nikdy nepilotoval), že nedokáži posoudit, zda piloti zaznamenávají nějaké třesy ovládacích prvků během letu v turbulencích. Přesto není ovládání hračkou. Díky použitému systému pružin kladou berany odpor, jehož síla je přímo úměrná míře vychýlení ovladače z běžné pozice. Prudká zatáčka vás tedy stojí více sil než malá úprava směru.

tlustou alespoň tři centimetry, jinak je potřeba si vypomoci podložkami.

Co jsou pedály a berany?

Následně je nutné provést kalibraci obou zařízení v ovládacích panelech. Ta se provádí vychýlením beranů, pedálů do všech možných směrů, aby si počítač mohl otestovat rozsah jednotlivých pohybů.

Požitek z létání Nepředpokládám, že by některý ze čtenářů ovládal hru typu Flight Simulator či jiný civilní letecký simulátor pouze pomocí klávesnice a myši. Prakticky to snad ani není možné. Alespoň joystick je nutností. Na ovládání hry jeho prostřednictvím si lze poměrně rychle zvyknout. S berany a pedály je to jiné. Ovládat letadlo pomocí těchto zařízení není snadné; přesněji řečeno není lehké pro toho, kdo je zvyklý na joystick. Problémy dělá orientace v prostoru i udržení letadla v rovném letu. Naštěstí jsou to jen průvodní jevy přestupu na nové ovládací zařízení, které poměrně rychle zmizí s rostoucím počtem nalétaných hodin. Přestože je ovladač kopií zařízení z Cessny, můžete s ním bez problémů pilotovat i jiná letadla, včetně proudových Boeingů. Pedály zase najdou uplatnění i při řízení vrtulníku, jehož pilotáž tak dostane reálnější podobu. Po určité době zjistíte, že letadla se s těmito produkty ovládají mnohem lépe než s běžným joystickem. Je to dáno zejména možností kombinovat ovládání letadla pomocí beranů a pedálů. S letadlem je tak možné lépe se sžít a provádět přesnější pilotáž. p10891q

Pedály v letadle jsou relativně podobné pedálům v autě. Jsou dva a jejich sešlápnutím se ovládají brzdy podvozku. Mají však ještě jednu funkci – posunutím celého pedálu vpřed vychylují směrovku letadla (část zadního svislého křídla) v patřičném směru. To se používá zejména při letu za silného bočního větru. Přistání s letadlem za zhoršených povětrnostních podmínek bez použití směrovky je velmi těžké. Pomocí beranů se ovládá směr letu a letová výška stroje. Námi zapůjčený model je vybaven ještě ovládáním podvozku, vysouváním klapek a nastavením výkonu motoru, otáček rotoru a přívodu paliva. Na samotných „beranech“ jsou další tlačítka pro změnu Cenová osa – berany (Kč včetně DPH) pohledů a poziční kloCirrus Bonanza Yoke USB n 22 499 nnnnnn bouček, který lze dobře n 5 490 nnnnn Flight Sim Yoke USB využít ve virtuálním Cenová osa – pedály (Kč včetně DPH) kokpitu. Cirrus Rudder Pedals n 17 590 nnnnnn Po připojení kabelů n 5 290 nnnnn Pro Pedals USB CH Pedals n 3 190 nnnn k portům USB se zařízení samo přihlásí Flight Sim Yoke USB a Pro Pedals USB do systému (v případě produkt berany a nožní pedály Windows XP) a není zdroj High In The Sky, Praha potřeba využívat kontakt 604 209 862, www.highinthesky.cz Flight Sim Yoke USB 5 490 Kč vč. DPH ovladače dodávané na cena Pro Pedals USB 5 290 Kč vč. DPH cédéčku. Vzhledem 2 roky k tomu, že každý ovla- záruka cena kvalitní provedení dač se zapojuje samoněkolik prvních hodin lepší požitek z pilotáže statně, je dobré pořídit 3 cm vysoká deska stolu tlačítka, páčky si USB rozbočovač.

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 23. října

n www.chproducts.com/retail/usb_flight_sim_le.html n www.chproducts.com/retail/usb_pro_pedals.html n

n Témata

Frajer s největší plackou N Dušan Šimonovič

Velikostí zápasník Již z parametrů je zřejmé, že nemůže mít klasické rozměry, a celkově bohatá výbava se také podepsala i na hmotnosti blížící se čtyřem kilogramům. Po rozevření objevíte příčinu velikosti notebooku – velký displej, který až na tenké okraje zabírá celé horní víko. Nad touto obrovskou plochou se ještě našlo místo pro malinký objektiv integrované webové kamery a na spodní straně pro mikrofon. Při bližším pohledu na klávesnici, kterou z obou stran obklopují reproduktory, zaujme samostatná numerická část, na rozdíl od klávesnic menších bratří z mobilního světa. Její rozložení je až na zmíněnou numerickou část klasické a kvalita je na dobré úrovni. Běžný touchpad působí opět vzhledem k velikosti plochy, v níž je osazen, miniaturním

n Displej velikosti fotbalového

hřiště a vysoký výkon

dojmem. Na přední straně jsou umístěny konektory pro vstup a výstup zvuku, S/PDIF, mini FireWire konektor a také nepříliš vhodně umístěné IrDA. Na krajích najdeme další dva reproduktory a zespodu uvidíme ještě výstup volitelného subwooferu. Docela nezvyklé je umístění DVD-RW a disketové mechaniky na levou stranu, když pravá zůstala nevyužita. Spolu s těmito mechanikami je vlevo i jeden konektor USB a slot PCMCIA. Na zadní straně jsou umístěny ostatní porty a také výstupy chladicího systému, který nasává vzduch zespodu a vyfukuje na zadní straně. Chlazení je potřeba, protože použití nemobilního procesoru na vysoké frekvenci způsobuje značnou produkci tepla. Větráky se proto zapínají docela často a jsou dost hlučné.

Rychlostí sprinter Výkonem a možnostmi notebook uspokojí téměř každého. Nabízí výkonný procesor, půl gigabajtu rychlé operační paměti, 64MB grafickou kartou s televizním výstupem, veliký pevný disk nebo vypalování DVD. Tento krátký seznam by stačil na výbavu multimediálního stolního počítače, s nímž může VisionBook sehrát vyrovnaný souboj. Klasický stolní počítač by vyhrál nejspíš jen kvůli rychlejšímu pevnému disku.

Využití je skutečně všestranné. Prostřednictvím přímo širokoúhlého displeje, který je jak dělaný na filmy s poměrem 16:9, a soustavě reproduktorů si DVD i bez dalších zařízení vychutnáte ve výborné kvalitě. Díky displeji a velkému rozlišení není problém pracovat v grafických či jiných programech, které obsahují množství ovládacích prvků. Zahrát si hry také není problém, protože grafická karta poskytuje docela slušný výkon, ale při hrách dané rozlišení na druhou stranu trochu překáží – obraz je nepřirozeně roztáhnutý. Nezvykle bohatá soustava reproduktorů podává velice dobré výsledky při poslechu hudby i sledování titulů DVD. Zvuk má překvapivou hloubku i kvalitu. Jediný neduh testovaného kusu je rezonance klávesnice při některých frekvencích, která by se ale při běžném prodeji prý neměla objevit. Ve výkonu si tedy se stolními bratranci v plechových skříních nic nezadá, jen rozšiřitelnost paměti je nízká – oba sloty jsou obsazeny, ale 512 MB by mělo postačovat. Výbavu můžete obohatit množstvím přídavných modulů, jakými jsou například Wi-Fi, Bluetooth, televizní tuner, čtečka karet nebo již namontovaný subwoofer a vcelku použitelná webová kamera. Výbava se výrazně podepsala na výdrži, která při práci nepřesáhla dvě hodiny a specializovaný test vybil baterii za něco málo přes hodinu. Je to způsobeno použitím stolního procesoru, který se neumí přepnout na nižší výkon. Tento rychlý a bohatě vybavený multimediální notebook (nebo spíše přenosný počítač) zcela jistě najde využití při zábavě, ale i práci s důrazem na výkon p10890q a kvalitu zobrazení. Naměřili jsme PCmark 2002 CPU/Memory/HDD 3DMark 2001 SE (výchozí nastavení) 3DMark 2003 (výchozí nastavení) výdrž baterií (kancelář) výdrž baterií (multimédia)

6 395/5 670/831 6 826 1 038 1 h 55 min 1 h 40 min

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 79 288 nnnnnn n 68 478 nnnnn n 51 228 nnnn

Umax VisionBook 675WX HP Compaq nx9010 P4-M 2,8 GHz Premio 3510N P4 2,4 GHz

Umax VisionBook 675WX produkt zdroj kontakt cena záruka

notebook Umax Czech, Praha 284 000 111, www.umax.cz 79 288 Kč vč. DPH 2 roky

displej výkon výbava

cena hmotnost výdrž

procesor: Intel Pentium 4 2,66 GHz n čipová sada: SiS M645DX n paměť: 512 MB DDR n pevný disk: 60 GB 5 400 ot./min n displej: 17,0" TFT WXGA (1 440 × 900) n grafika: ATI Mobility Radeon 9000, 64 MB n zvuk: AC`97 integrovaný n mechaniky: DVD-RW vyměnitelná, 3,5" FDD n síť: 10/100 Mb/s n modem: ano n vstupy a výstupy: 1× LPT, 1× COM, S-Video-Out, IrDA, VGA, 3× USB 2.0, 1× Mini-IEEE 1394, 1× PS/2, 1× Audio In/Out, 1× S/PDIF Out, 1× PCMCIA n baterie: Li-Ion, 4,4 Ah n hmotnost: 3,85 kg n rozměry (v × š × h): 37,5 × 393 × 275 mm n software: Windows XP Home, Roxio Easy CD & DVD Creator 6, WinDVD 4 n ostatní: 4× reproduktor, 1× subwoofer, integrovaná webová kamera

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 19/03

49

INZERCE

otebooky se svou cenou a vybavením stále více přibližují stolním počítačům, a také proto si mnoho lidí koupí raději přenosnou variantu než klasickou bednu s monitorem. Firma Umax se rozhodla zajít ještě dál a vybavila VisionBook 675WX výkonným stolním procesorem, velkým pevným diskem a ještě větším displejem s úhlopříčkou 17" s poměrem stran 16:10 a poněkud nestandardním rozlišením 1 440 × 900 bodů.

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Nové sídlo

Od 1. září se firma Czech Computer přestěhovala na ulici Hviezdoslavovu 666 v Praze 4-Hájích. Přesídlení provází nejen lepší obslužnost všech klientů, ale i změna telefonního čísla na 242 410 000. Firma patří mezi největší prodejce výpočetní techniky a komponent koncovým zákazníkům.

Zásnuby s Microsoftem Společnost Motorola oznámila zahájení spolupráce s Microsoftem a opustila Symbian. Další vývoj moderních bezdrátových zařízení Smartphone bude probíhat na platformě Microsoft Pocket PC. Nová Motorola MPx200 tak bude jako první z řady využívat operační systém Microsoftu.

Nadprůměrný růst Společnosti holdingu AAC zvyšují prodej počítačů vyráběných pod značkami Brave, Leo, Libra, Monsoon a Tesco. Za první pololetí prodej počítačů vzrostl o 33,6 % oproti stejnému období minulého roku.

Testovat chytře Společnost Cleverlance zvítězila ve výběrovém řízení a bude dodávat testovací služby pro vývoj aplikací v Komerční bance. Realizace projektu spočívá především v zajištění náročných testovacích procedur, které Cleverlance zajišťuje prostřednictvím svých týmů.

n Digitál

n Speciál

Za Soltecem Společnost Abacus Computer se stala autorizovaným distributorem základních desek značky Soltek (www.soltek.com.tw). p8253q Jiří Horák INZERCE

ne 23. září představila společnost AMD nové, 64b procesory Athlon 64 a Athlon 64 FX určené do domácností pro běžné uživatele. I když si ho zpočátku ne každý bude moci dovolit, bude Athlon 64 cenově určitě zajímavější, než jeho výkonnější bráška Athlon 64 FX. O tom, čím se nové procesory budou lišit, a co od nich můžete očekávat, se dozvíte na straně 78. My jsme otestovali novou sestavu Lynx eXpress 64, která je osazena Athlonem 64.

Konečně pohodlně

Protože paměti dnes nejsou drahé, byl jsem zvědavý, jaké jsou použity v této sestavě. Zklamaný jsem nebyl – v případě dvojice 512MB pamětí Corsair DDR 433 k tomu nebyl důvod. Ostatní vybavení je neméně zajímavé. Asi každý z nás by si přál dvojici disků Western Digital 250GB

U kvalitních sestav je dnes již běžný přední panel pro čtení paměťových karet. Něco takového jistě přijde vhod, pokud

Bohatá výbava konektorů na přední straně

Serial ATA/150 s podporou RAID 0 a RAID 1. Grafická karta s čipem GeForce FX 5900 Ultra, také od MSI, je dalším klenotem počítače. Karta má z obou stran masivní hliníkové chladiče pokryté vrstvičkou mědi. Větráček je také na zadní straně karty, ale pokud by překážel, ho můžete odejmout.

Athlonem 64 nabízí také ve 32 b výborný výkon

Testy a taktování Na systému byl nainstalován 32b operační systém Windows XP. Některé výsledky testů byly i v tomto režimu výjimečné, například za 18 300 bodů v 3D Marku 2001 SE by se nemuselo stydět ani nejsilnější Pentium 4. Výborné jsou také hodnoty ve hrách Quake III Arena a Unreal Tournament 2003. Že i jednokanálový řadič Athlonu 64 nabízí dostatečnou paměťovou propustnost naznačily výsledky Sandry, ale především PC Marku. Procesor byl překvapivě chladný. Chladič na procesoru byl doslova studený. Při teplotě okolí 26 °C ukazovalo čidlo procesoru 41 °C při nečinnosti a 47°C při maximálním zatížení. Při mírném přetaktování na 2,1 GHz (beze změny napětí) se teplota vůbec nezměnila. Větší možnosti nastavení bohužel deska se současnou verzí BIOSu neumožnila. Těšme se tedy na budoucnost, p10960q Athlon 64 přichází.

samozřejmě s 8MB mezipaměti a 7 200 otáčkami. Disky byly zapojené do pole RAID 0, což znamená, že bloky jsou na oba disky ukládány střídavě, čímž se dosáhne teoreticky dvojnásobné rychlosti zápisu. Disky jsou spojeny a navenek se proto chovají jako jeden disk. Pod Windows XP byl tedy k dispozici jeden obrovský 500GB disk. Nechyběla ani DVD+RW/CD-RW mechanika Plextor. DVD+R média jsou sice nestandardní, ale výrobci tiše podporovaná. Testoval jsem je na třech DVD mechaLynx eXpress 64 nikách, které mají ve produkt počítač s Athlonem 64 specifikaci uvedenou zdroj Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz pouze podporu DVD-R kontakt 97 478 Kč vč. DPH (bez OS) a přesto bez problémů cena 2 roky „plusová“ média četly. záruka

3DMark 2001 SE (1 024 × 768) 3DMark 2003 (1 024 × 768) PCMark 2002 CPU/Memory Quake III Arena (640 × 480 min. detail) Quake III Arena (1 280 × 1 024 max. detail) Sandra MAX3! CPU Sandra MAX3! Multi-Media Sandra MAX3! Memory Unreal Tournament 2003 Flyby/Botmatch (1 024 × 768) n Computer 19/03

n Sestava s novým

vlastníte digitální fotoaparát. U této sestavy je čtečka velmi vhodně doplněna konektory pro připojení audia, USB, FireWire a dokonce i Serial ATA pro připojení externích disků. Tak bohaté možnosti připojení na předním panelu jsou skutečně příjemnou výjimkou.

Přistání na měsíci Testovaná sestava byla ve skříni Chieftec ze série Apollo. Skříň je, jak je u Chieftecu zvykem, velmi dobře provedena. Bočnice a strop jsou silnější, takže fungují jako odhlučnění. Dobře řešené je odvětrávání. Vpředu je dobře prostupná sací mřížka a vzadu je pozice na 120mm větrák. Na tomto místě byl trochu předimenzovaný větrák Delta, který byl docela hlučný a vytvářel pod stolem průvan. Základní deska společnosti MSI v typické červené barvě nese označení K8T Neo (MS6702). Je postavená na bázi nové čipové sady VIA K8T800. Desku můžete osadit až trojicí pamětí DDR 400. Díky řadiči pevných disků RAID Promise 20378 můžete navíc využít

Robert Šmíd

Místa je dost

Naměřili jsme

50

n Internet

Více bitů pod kapotou D

Jen elektronicky Ve třetím čtvrtletí finančního roku přesáhly příjmy Adobe očekávané hodnoty a dosáhly 319,1 mil. $, což představuje meziroční nárůst o 12 %. Nárůst obratu byl způsoben růst

n Magazín

18 375 6 139 6 494/8 796 523,9 311,4 7 228/4 176 11 209/12 307 2 903/2 903 260,5/86,5

výkon výbava přední panel

možnosti BIOSu cena 32b operační systém

procesor: AMD Athlon 64 3200+ n základní deska: MSI K8T Neo FIS2R n čipová sada: VIA K8T800 n paměť: 1 GB Corsair DDR433 n pevný disk: 2× 250 GB WD n grafika: MSI Geforce FX 5900 Ultra 450/850 MHz n zvuk: integrovaný 5.1 n síť: integrovaná 10/100/ 1 000 Mb/s n mechanika: DVD+RW/CD-RW Plextor n čtečka paměťových karet: CF/MS/SD/MMC/SM n vstupy a výstupy: 4× USB 2.0, 2× IEEE1394, 2× SATA, audio na čelním panelu, 1× COM, 1× LPT, 4× USB 2.0, 2× PS/2 n software: Windows XP Professional

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata

n Uživatel

n Digitál

S prckem na krku A si mi dáte za pravdu, že mezi počítačově gramotnou veřejností je jen málokdo, kdo by neslyšel o formátu MP3. A právě pro něj je v poslední době vyvíjeno stále větší množství přehrávačů, které se liší svou velikostí, vybavením, funkcemi a také druhem záznamového média. Jedním

n Přehrávač, diktafon, rádio …

Co víc si přát?

ze zástupců kolibří říše je HOOP Dandy 230, který může svému majiteli splnit i ta nejtajnější přání. Když mluvím o kolibří říši, tak to myslím v tomto případě naprosto vážně. Vždyť s rozměry 60 × 60 × 15 mm se vám přístroj vejde asi opravdu všude. Také jeho hmotnost, pouhých 43 g, jistě vaší kapse neublíží, nehledě na to, že jej můžete nosit zavěšený na krku. Příslušný postroj je samozřejmě součástí balení.

Není problém ukázat vše Dandy 230 mě hned na první pohled zaujal povedeným vzhledem. Je dodáván v elegantní stříbrné barvě, kterou doplňuje modře podsvícený čtvercový LCD displej. Na něm se během přehrávání zobrazuje typ souboru, jeho kvalita a frekvence, čas od začátku skladby, pořadí skladby v přehrávači, název (bohužel nejsou podporovány české znaky, a pokud nemáte zpracovány ID3 popisky, je název skladby velmi slabě čitelný), nastavení ekvalizéru (rock, m-bass, normal, classic a jazz), úroveň hlasitosti a aktuální stav baterie.

Kdo nemá v hlavě, má diktafon Pro ovládání slouží šest drobných tlačítek, která jsou ve dvou skupinách rozmístěna po stranách displeje. Kromě tradiční kombinace pro ovládání posunu mezi skladbami/ve skladbě a spuštění/zastavení přehrávání je

n Speciál

n Magazín

n Internet

Radek Bábíček

v kvalitě 32 kb/s do formátu MP3 nejen přes poměrně kvalitní mikrofon, ale i z vnějšího zdroje nebo dokonce FM rádia. Na vrub FM tuneru musím bohužel podotknout, že nemá příliš velkou citlivost. Pro poslech slouží „špuntová“ sluchátka, která nabízejí celkem čistý a kvalitní zvuk i při maximálním zesílení. Trochu jsem však postrádal dálkové ovládání přístroje přímo na sluchátkách.

Data nosič? Pro transport souborů mezi přehrávačem a počítačem je zapotřebí využít speciální aplikace Han-230UEF Download Program. V ní můžete kromě formátování vnitřní i přídavné paměti provádět například vyhledávání souborů MP3 na pevném disku nebo sestavování seznamů skladeb. Kromě souborů typu MP3 nebo WMA můžete do přehrávače s pomocí tohoto programu nahrát libovolné soubory. Bohužel při přenášení souborů je nutné mít na obou počítačích nainstalován obslužný program, který není zrovna z nejmenších – vystačí si s „pouhými“ 352 MB. Není totiž podporována funkce USB Mass Storage, která by transport souborů podstatně usnadnila .

Vydrží dlouho Při samotném provozu na mne udělal Dandy 230 velmi příjemný dojem. Na jednu AAA baterii vydržel hrát téměř čtrnáct hodin. Záleží samozřejmě na kvalitě použité baterie. Je také možné používat baterie nabíjecí, které p10937q mohou provoz podstatně zlevnit. Cenová osa (Kč včetně DPH) driver iFP 180T HOOP Dandy 230 Xclef MT-200

n 5 800 nnnnnn n 4 990 nnnnn n 4 600 nnnn

HOOP Dandy 230 produkt zdroj kontakt cena záruka

MP3 přehrávač Umax Czech, Praha 284 000 136, www.umax.cz 4 990 Kč vč. DPH 2 roky

rozměry a výdrž FM rádio, diktafon kapacita a rozšiřitelnost Tloušťka 15 mm není úplně nejmenší

zde zastoupeno ještě tlačítko pro záznam zvuku a přepínání přístroje mezi režimy přehrávače, diktafonu, přehrávače z vnějšího zdroje (přes vstup line-in) a FM rádia. Zaznamenávat můžete až osm hodin zvuku

USB Mass Storage čeština slabé podsvícení displeje

vnitřní paměť: 128 MB n přídavné karty: SmartMedia n podporované formáty: MP2, MP3, MP3 s VBR, WMA n ovládání: šest tlačítek v okolí displeje, tlačítko JOG n konektory: line-in, výstup na sluchátka, konektor USB, tlačítko HOLD n displej: podsvícený LCD n FM tuner: 87–108 MHz n příslušenství: špuntová sluchátka, 2× AAA baterie, pásek na krk, USB kabel, CD s ovladači n napájení: 1× AAA baterie n rozměry: 60 × 60 × 15 mm

INZERCE

n www.e-hoop.cz/L2.shtml n



Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.cpress.cz

n Computer 19/03

51

n Uživatel

kaleidoskop Za myši chytřejší K inovaci myší přistoupil Microsoft. S kolečkem vybaveným technologií Tilt Wheel nyní můžete rolovat nahoru a dolů, doleva i doprava. Myši tak dokáží v rozsáhlých dokumentech rolovat rychleji a k přepínání mezi otevřenými okny stačí kolečko jen stisknout. Nová technologie prodlužuje životnost baterií při běžném používání myši na šest měsíců.

Novinky v ochraně Nový Norton AntiVirus 2004 od Symantecu bude ve své nejnovější verzi antivirového řešení poskytovat ochranu také proti nevirovým hrozbám, jako jsou spyware a programy zaznamenávající stisky kláves.

K počítači i telefonu Bezdrátové sluchátko s mikrofonem Jabra a USB Bluetooth adaptérem uvádí Orange Micro. Lze ho využít ve spojení s počítačem třeba pro videokonference nebo jako handsfree s mobilním telefonem. Podrobnosti naleznete na www.orangemicro.com/ btusbjabra.htm.

Satellite za pusu Základní řada notebooků Toshiba Satellite A10 byla doplněna o nový model Satelite A10-S103. Jde o nejlevnější model řady; za cenu 32 939 Kč vč. DPH obdržíte notebook o hmotnosti 2,8 kg, vybavený Windows XP Home Edition, procesorem Intel Celeron 2,0 GHz, mechanikou DVD, 14,1" displejem, 256 MB DDR a grafickou kartou Intel s dynamicky přidělovanou pamětí.

Speciál pro audio a video Multimediální stolní počítač uvádí na český trh Acer. Model Acer Aspire 8100XP je osazen procesorem AMD Athlon, deskou s integrovaným zvukem i grafikou a mechanikami DVD-ROM a CD-RW, externími reproduktory a multimediální klávesnicí. Obsahuje nejméně 256 MB operační paměti a nejméně 40GB disk, porty USB 2.0 a rozhraní AGP 4×.

Přečte všechno Kompaktní snímač karet Trust 630 USB2 Card Reader (www.trust.com) umožňuje přenos dat ze šesti různých druhů nejrozšířenějších paměťových p8253q karet. Jiří Horák

52

n Computer 19/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Inovované lasery S polečnost Hewlett-Packard nám zapůjčila na otestování horké novinky na poli laserových tiskáren. Konečně se rozhodla modernizovat stávající řadu LJ 100x řadou LJ 10xx. Na první pohled je zřejmé, že tiskárny s předešlou řadou nemají příliš společného. Tělo tiskáren tvoří kombinace šedých a tmavých plastů. Zařízení se zbavilo předešlých neduhů, kdy plasty nebyly příliš kvalitní. Také tvar byl pozměněn, a tak tiskárny jsou nyní kompaktní a robustní, při zachování relativně malých rozměrů. Tvarem i barvou mi nejvíce připomínají inkoustové fototiskárny z produkce Hewlett-Packard. Pokud zásobníky papíru zasunete a zaklopíte do těla tiskárny, zabírá zařízení na stole opravdu minimální prostor.

Jeden kabel chybí Po rozbalení tiskárny stačí vložit náplň s tonerem a dát zásobníky papíru do pracovní polohy. Kapacita vstupního zásobníku není veliká, ale pro malou kancelář by to mělo postačit. Všechny

n Omlazené tiskárny

s příjemnou cenou

tiskárny mají kromě klasického podavače také ještě jeden speciální, využívaný například pro potisk menšího množství obálek a podobně. Všechny tiskárny obsahují stejné příslušenství: ovladače na cédéčku, tištěný manuál a napájecí kabel. Nepochopitelně ale není dodáván datový kabel pro připojení tiskárny k počítači. Nejsilnější tiskárna LJ 1015 měla ve výbavě plastový průhledný kryt zásobníku papíru. Tiskárny si poradily i s papírem, který nebyl zcela rovný, podavač jej přijal bez problémů a papír se v tiskárně nezasekával. Tiskárna se zapíná přepínačem na její zadní straně. Ovlá-

dací panel se dvěma tlačítky pak najdete přímo na horní straně tiskárny. Tlačítka slouží pro zrušení tisku a vysunutí papíru z tiskárny. Trojice informačních LED signalizuje tisk, poruchu a posun papíru.

Nádech, výdech, tisk Instalace tiskáren byla bezproblémová, všechny ovladače byly lokalizovány do českého

Nenechte se klamat zjevem. Všechny vypadají stejně

HP LaserJet 1010 14,7 5,6 11,3 8,4 5,9

Při tisku většího množství dokumentů naráz byl cítit produkovaný ozon. Ovšem tento zápach nebyl tak častý, jak bývá zvykem u jiných laserových tiskáren. Při srovnání výsledků, kterých dosáhla tiskárna HP LJ 1005 v posledním velkém testu laserových tiskáren v Computeru 3/03, zjistíte, že se naměřené časy příliš neliší, nicméně je zde znát určitý posun k lepšímu. Zejména zahřívání tiskové hlavy nyní trvá kratší dobu. Model LJ 1015 má oproti ostatním dvojnásobnou paměť. To se samozřejmě projevilo na jeho ceně. Při srovnání s výsledky tiskárny LJ 1012, která je až na poloviční paměť parametrově stejná, se cenový rozdíl mezi oběma zařízeními jeví poněkud neúměrný. Tyto tiskárny jsou určeny především pro malé kanceláře a všude tam, kde je třeba tisknout dokumenty v kvalitě, kterou inkoustové tiskárny neposkytnou. Tomu samozřejmě odpovídá jak cena nejlevnějšího modelu, tak kapacity zásobníků papíru. Myslím, že největší šanci na uchycení na trhu má model LJ 1012, který je vybaven rozlišením 1 200 DPI a přitom jeho cena nepřevyšuje magickou hranici deseti tisíc korun. p10936q

jazyka. Cédéčko navíc obsahuje kompletní elektronický manuál ve formátu PDF, také lokalizovaný do češtiny. Tisk probíhal na všech tiskárnách plynule při tisku čistého textu a klasického dokumentu ve Wordu. Při tisku z tabulkového procesoru však tiskárny vykazovaly opět známý neduh, který se vyskytuje u mnoha laserových zařízení. Po vytištění jedné stránky vždy tiskárna chvíli odpočívala, než začal další tisk. Podobné to bylo při tisku velkého obrázku, zde však již tiskárny zvládly na jedno „nadechnutí“ Cenová osa (Kč včetně DPH) zpracovat dvě kopie. HP LaserJet 1015 n 10 370 nnnnnn Ovšem tyto prodlevy Samsung ML 1450 n 9 623 nnnnn nebyly nijak dramaHP LaserJet 1012 n 8 662 nnnn Samsung ML 1250 n 7 186 nnn tické, jako u předešlé HP LaserJet 1010 n 6 954 nn řady tiskáren HP LJ. Kvalita tisku byla HP LaserJet 1010/1012/1015 přijatelná, občas se ale produkt laserové tiskárny při potisku na běžný zdroj Hewlett-Packard, Praha kontakt 261 307 310, www.hp.cz kancelářský papír LJ 1010 – 6 954 Kč vč. DPH text slabě rozmazával cena LJ 1012 – 8 662 Kč vč. DPH na spodních hranách LJ 1015 – 10 370 Kč vč. DPH znaků. Také s velkými záruka 2 roky obrázky si tiskárny LPT vzhled poradily bez zbytečnédatový kabel robustnost ho rastrování. instalace

Naměřili jsme první strana formátovaný text tabulka obrázek A4 černobílý tisk * USB/LPT

Jan Polzer

HP LaserJet 1012 13,7 5,1 11,5 8,6 5,3

HP LaserJet 1015 * 12,1/12,3 5,0/6,4 11,4/8 8,2/12 5,3/6,8

prodlevy při tisku

technika tisku: laserový tisk n rozlišení: LJ 1010 – 600 dpi, LJ 1012 a 1015 – 1 200 dpi n vstupní zásobník: 150 listů n rozhraní: LJ 1010 a 1012 – USB, LJ 1015 – USB, LPT n výstupní zásobník: 125 listů n rychlost (str./min) LJ 1010 – 12, LJ 1012 a 1015 – 14 n paměť: LJ 1010 a 1012 – 8 MB, LJ 1015 – 16 MB n tiskový jazyk: GDI, LJ 1015 navíc PCL5e emulovaný n rozměry (š × h × v): 370 × 230 × 208 mm n hmotnost 5,9 kg n životnost toneru: 2 000 stran

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Nezapomínejte, že o každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n www.hp.cz/periferie/tiskarny/bw/lj1010_1.htm n www.hp.cz/periferie/tiskarny/bw/lj1012_1.htm n www.hp.cz/periferie/tiskarny/bw/lj1015_1.htm n

n Témata

Prcek s dravou duší S Do dlaně tak akorát Kapesní počítače honosící se názvem iPAQ byly donedávna podobné jako vejce vejci. Odpoutání od zavedených tradic přinesl až model h1910, který zaujal příjemně malými rozměry. Jen o chlup větší je novinka iPAQ h2210. Snížení hmotnosti na příjemných 144 g mají na svědomí použité materiály. Chladivý lesklý kov vystřídaly matné plasty, jejichž zpracování je na výborné úrovni. Pod displejem se nachází obvyklá sestava čtyř tlačítek a výborně zpracovaný pěticestný ovladač. Marně však budete hledat tlačítko pro spuštění diktafonu. Bez něj je ovládání této bezesporu užitečné funkce poněkud nepraktické. Také ovládací kolébkové tlačítko na boku by uvítal nejeden náruživý čtenář elektronických knih a dokumentů. Neobvyklé je i umístění reproduktoru na zadní straně, což se však na kvalitě či hlasitosti hudby výrazněji neprojevilo. Zdroj energie je vyměnitelný, a tak lze

n Výkon i výbava v malém

a lehkém provedení

dokoupením druhého akumulátoru zvýšit pohotovostní dobu. Ve spodní hraně se nachází jen synchronizační konektor, protože nová koncepce nedovoluje použít „kabátky“, tedy přídavné moduly, z předchozích modelů.

Vyvážená výbava Nová verze uspokojí po technické stránce i náročnější uživatele. Základem je procesor Intel XScale PXA255 na frekvenci 400 MHz. Práce s aplikacemi je velmi svižná a jen stěží se vám podaří iPAQ zadýchat. Operační paměť má k dispozici 64 MB, z nichž si však 7 MB ukousne systém. Líbí se vám možnost přehrávání hudby a videa? Pak si jistě s vestavěnou pamětí nevystačíte a o slovo se přihlásí paměťové karty. Novinka totiž přichází se dvěma paměťovými sloty. Secure Digital/Multi Media Card doplňuje slot Compact Flash type II, oba s podporou karet rozšiřující funkce. Přístroj tak můžete obohatit o kartu Wi-Fi, digitální fotoaparát, modul GSM/GPRS nebo navigační systém. Chceme-li konfiguraci nového iPAQu označit jako vyváženou, pak nesmí chybět Bluetooth. I noví uživatelé si na tuto technologii bezdrátového přenosu dat zvyknou, a to díky výbornému programu Bluetooth manager. Bez drátů můžete ko-

munikovat s mobilními telefony, ostatními kapesními počítači i synchronizovat data s počítačem. Displej nového iPAQu je tradičně na špičkové úrovni. Výborný kontrast a syté barvy podtrhuje intenzivní podsvícení, díky němuž je displej dobře čitelný i na přímém letním slunci. S rozlišením 240 × 320 se setkáváme již od prvních kapesních počítačů na platformě Microsoftu a je nejvyšší čas v tomto směru pokročit.

Mozek s jiným jménem Nový iPAQ jako první přichází s novým operačním systémem WinCE.Net 4.2 a platformou Windows Mobile 2003, pojem Pocket PC musí upadnout v zapomnění. Novinek je hned několik. Majitelé starších iPAQů měli problémy s virtuálními privátními sítěmi, Windows Mobile doznala v tomto směru značného pokroku. Významná je i podpora nových protokolů v Internet Exploreru, stále však chybí funkce jako uložení obrázku nebo otevření více oken. Kosmetickými úpravami prošel Pocket Outlook a správce kontaktů. V dlouhé chvíli potěší nová hra Jawbreaker. Standardní součástí nové platformy je i aplikace Pictures, kterou však svými kvalitami předčí aplikace iPAQ Image Viewer. Výbornou a užitečnou aplikací je iPAQ Backup, který pomůže se zálohou důležitých dokumentů.

Ochrana nutná K iPAQu obdržíte elegantní synchronizační kolébku, která umožňuje současné nabíjení kapesního počítače i náhradní baterie. Postesknout si však musím nad absencí otvorů pro odložení ovládacího pera. Ochranné pouzdro není vyrobeno z kůže, ale z pevné textilie, která přístroji dodává spíše sportovní vzhled. Model iPAQ h2210 dokazuje, že i malý kapesní počítač může skrývat velký potenciál. Dva paměťové sloty, Bluetooth a nejnovější operační systém uspokojí p10956q i náročnější uživatele. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 20 738 nnnnnn n 18 276 nnnnn n 18 276 nnnn

Toshiba PocketPC E750 BT HP iPAQ h2210 HP iPAQ h3970

HP iPAQ h2210 produkt zdroj kontakt cena záruka

kapesní počítač Hewlett-Packard, Praha 261 307 310, www.hp.cz 18 276 Kč vč. DPH 2 roky

rozměry a hmotnost Bluetooth dva paměťové sloty

plastové šasi tlačítko diktafonu ovladač na boku přístroje

procesor: Intel XScale PXA255 400 MHz n paměť: 32 MB ROM, 64 MB RAM n rozlišení displeje: 240 × 350/65 536 barev n operační systém: Windows Mobile 2003 n akumulátor: Li-Ion 900 mAh n komunikační rozhraní: IrDA, Bluetooth n další rozhraní: audio vstup a výstup, USB n paměťové karty: SD/MMC, Compact Flash type II n rozměry (š × v × h) : 115 × 76 × 15 mm n hmotnost: 144 g n příslušenství: synchronizační kolébka, pouzdro n Computer 19/03

53

INZERCE

polečnost Hewlett -Packard představila zbrusu nový kapesní počítač iPAQ h2210. Jako první přichází s novou platformou Windows Mobile 2003 a je potřeba říct, že jde o povedené PDA.

Jan Kuruc

n Digitál n Speciál

Menší už to nebude? P oužíváte-li síťové propojení více než dvou počítačů, jistě jste se setkali s přepínačem (angl. switch). Většinou se jedná o barevně vyvedené krabičky, které však svou velikostí zabírají cenné místo na stole, případně na skříni počítače. Řada výrobců se proto snaží velikost přepínačů minimalizovat. Příkladem budiž EtherEasy Mini Switch od firmy W-Linx. Tyto přepínače jsou snad těmi nejmenšími, které jsem dosud viděl.

n Magazín

Jan Polzer

druhá plně duplexní či poloduplexní režim, případně kolizi. Druhý model byl o něco větší, neboť byl určen pro spojení až osmi počítačů. Také zde jsou na předním panelu LED kontrolky informující o stavu sítě a zapnutí zařízení. Pro lepší přehlednost jsou kontrolky rozděleny do dvou sloupečků, po čtyřech v řadě.

Dobrý nápad

Žádný z přepínačů nemá na spodní straně gumové podložky, které by pomáhaly stabilitě a zaMenší a nejmenší braňovaly případnému Pro recenzi jsme sklouznutí. Přestože jsou dostali k dispozici obě zařízení dostatečně Na zadní straně je opravdu místo jen pro zásuvky dva modely této řady. těžká, aby jejich posun První z nich je přepínač pro pět počítačů. nebyl samovolný, můžete je dále zabezpePátá zdířka slouží jako tzv. uplink – je tedy čit. Výrobní inženýři chytře využili jejich rezervována pro připojení dalšího přepínače. celokovového povrchu a ke každému přibalili Velikost zařízení je opravdu úžasná, neboť proužek se čtveřicí magnetických úchytek. je schováte do dlaní. Jeho šířka je dána Ty stačí jejich jednou samolepicí stranou roztečí pěti vedle sebe posazených zdířek přitisknout k přepínači a poté využít magnepro konektory RJ-45. Na předním panelu, či tické přitažlivosti a přepínač posadit třeba na spíše panýlku svítí sada informačních LED, skříň počítače (nebo naopak). oznamujících přísun elektrické energie do Zajímavě je vyřešeno i napájení přepínazařízení a aktivitu na jednotlivých rozboččů. Oba mají přibalený adaptér pro elektrickách. Pro každou zástrčku jsou k dispozici kou síť, který dodává 6 V. Nicméně vzhledem dvě kontrolky. Jedna z nich signalizuje přik jejich rozměrům by bylo škoda nevyužít pojení k síti, případně příjem paketů s daty, jejich mobilnosti, a proto výrobce přibalil

Superrychle na viry A ntivirové produkty od slovenské společnosti Eset patří mezi elitu. Možná, že nejsou u nás tak rozšířené jako jejich konkurence, nicméně díky své kvalitě si zákazníky jistě najdou. Nedávno představená verze antivirového programu NOD32 2.0 splnila očekávání a pokračuje ve stopách svého předchůdce. NOD32 se pravidelně umisťuje na nejvyšších příčkách testů, které provádí časopis Virus Bulletin zaměřený na virovou problematiku. Slovenský antivir získal nejvyšší počet ocenění Virus bulletin 100% Award.

Jan Polzer útočícím skrze elektronickou poštu a internetové stránky je prováděna skenováním všech komunikací pomocí protokolu POP3. Internetový monitor IMON tedy kontroluje veškerou příchozí poštu do počítače.

Vstříc nejen novému vzhledu Oproti předchozí verzi doznalo uživatelské rozhraní programu několik změn. Celé rozhraní je opatřeno novými ikonkami a působí přívětivě. Revoluční je přitom schopnost pomocí heuristické analýzy detekovat moderní HLL viry. Jedná se o případ, kdy je virus napsán v některém z moderních vývojových prostředí – Delphi, Visual Basic nebo C++. Jak sami autoři přiznávají, úspěšnost detekce takových virů dosahuje u NOD32 maximálně 70 %, což však je slušné. Konkurenční programy totiž tuto detekci obsaženou nemají.

Dvojitá ochrana Jako správný antivir má NOD32 integrovánu ochranu počítače běžící v pozadí – antivirový monitor AMON. Ochrana před nebezpečím

56

n Computer 19/03

Nastavte si parametry ochrany podle vlastních představ

Pomocí tzv. NOD32 Control Centra můžete komunikovat se všemi automatickými ochranami či nastavovat parametry vlastního programu. Z Control Centra máte rychlý přístup do všech funkcí, i pokud chcete pouze otestovat disketu od kolegy z vedlejší kanceláře. Také odsud můžete prohlížet protokoly nebo nahlédnout do karantény, v níž jsou izolovány nebezpečné soubory. Výraznou vlastností programu je jeho neuvěřitelná rychlost, kterou se vyznačuje. Také na pozadí běžící AMON je rychlý. Během okamžiku prověří většinu souborů, aniž

n Internet také kabel, který umožní napájení 5 V z USB výstupu v počítači. To v případě menšího modelu, větší může být alternativně napájen z konektoru PS/2 pro klávesnici, k čemuž poslouží přibalená rozdvojka. Tato modelová řada přepínačů se vyrábí v několika barevných provedeních, mezi nimiž nechybí jak klasická tmavá barva pro přepínače, tak například pestře zelená nebo žlutá. Na recenzi jsme měli černé a modré provedení a musím konstatovat, že oběma modelům tyto barvy slušely. Hledáte-li tedy miniaturní přepínače pro svou počítačovou síť za rozumnou cenu, určitě zvolte některý z těchto modelů. Jejich hlavní výhody jsou v mobilitě dané malými rozměry a alternativním napájení z počítače. p10940q

n www.w-linx.com.tw n

n Uživatel

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 1 103 nnnnnn n 1 055 nnnnn n 1 020 nnnn n 772 nnn

U.S. Robotics 5-port Switch SMC EZ switch 5-port W-Linx SW-008CM W-Linx SW-005CM-X

W-Linx EtherEasy Mini Switch produkt zdroj kontakt cena záruka

miniaturní rozbočovače Levi International, Brno 531 011 977, www.levi.cz 772 Kč vč. DPH (SW-005CM-X) 1 020 Kč vč. DPH (SW-008CM) 2 roky

rozměry napájení z počítače magnetky

český manuál

standard: 10Base-T/100Base-TX n spotřeba: max. 2,5 W n rozměry (š × d × v): 82 × 66 × 20 mm (SW-005 CM-X) a 145 × 77 × 27 mm (SW-008CM)

byste zaznamenali nějaké výrazné zpomalení práce počítače.

Konfigurace na výbornou Program je schopen pracovat také v režimu příkazové řádky, což jistě uvítají někteří administrátoři, jelikož příkazová řádka představuje výrazné zrychlení práce při použití dávkových souborů v kombinaci s programem. Při použití NOD32 v síťovém prostředí je možné využít služeb zasílání informací o napadení počítače pomocí e-mailu, což jistě přispěje k rychlejšímu zásahu správce sítě. Ještě rychlejší je možnost informovat správce pomocí služby Messenger v lokální síti. Osobně bych uvítal také možnost poslat vzkaz na komunikátor ICQ nebo Trilian. Za zmínku stojí také přehledně zpracovaná nápověda programu, která je plně lokalizovaná do češtiny. I když NOD32 není nejlevnější, jeho cena je přijatelná. p10616 q Cenová osa (Kč včetně DPH) n 2 238 nnnnnn n 1 575 nnnnn n 1 365 nnnn

Norton Antivirus 2004 NOD 32 2.0 AVG 7.0

NOD32 2.0 administrátorská verze produkt zdroj kontakt cena

antivirový program Eset, Praha 220 570 478, www.esetsoftware.cz 1 575 Kč vč. DPH

rychlost volba rozhraní detekce HLL virů

nekomunikuje s ICQ

podpora systémů: Windows 95/98/ME/NT/2000/2003/XP, MS-DOS, UNIX/Linux, Novell, Microsoft Exchange Server, Lotus Domino a jiné poštovní servery

n Nové CD Chemical Brothers, Iron Maiden, Sting, David Bowie a tisíce dalších – www.vltava.cz

n www.nod32.com n

n Témata

Libor Kříž

okud ztrácíte pouze iluze, doklady, sebevědomí, klíče nebo dokonce hlavu, přestaňte číst tento článek. Bude vám k ničemu. Potřebujete-li ovšem pomoci s orientací v neznámém prostředí nebo hledáte cestu (rozuměj silnici), posledních deset sekund vašeho čtení mělo smysl.

Konec zevlování Na trhu je ke koupi nová verze výborného programu Route 66 s označením 2004. Jedná se o aplikaci pro vyhledávání a plánování cest. „Šedesát šestka“ je prvním programem svého druhu, který umí zpracovávat aktuální dopravní informace a zobrazovat je na mapě. Tyto informace jsou k dispozici zdarma na webu Route66, takže je můžete okamžitě zahrnout do výpočtu plánované cesty. Route 66 je plně kompatibilní s GPS systémem, který pomocí satelitní navigace Na monitoru vypadá Praha průjezdně dokáže určit vaši aktuální polohu.

Drahá, doma jsem raz dva! Vyhledání optimální trasy je velmi jednoduché. Do řádku vyhledávače vepíšete název (nebo část názvu) města, ulice, PSČ atd. a stisknete tlačítko Hledat, nebo klávesu Enter. Program zobrazí seznam všech míst, která odpovídají hledaným kritériím. Vedle vámi požadovaného místa poté klepnete na ikonu, pomocí níž vyvoláte nabídku nabízející různé funkce spojené s vybraným místem (např. jeho zobrazení na mapě, přidání do plánované trasy nebo zobrazení a úpravu doplňkových informací). Tímto způsobem pokračujete tak dlouho, až do vámi plánované trasy zahrnete všechny požadované uzly. Klepnutím na tlačítko Počítat vám Route 66 předvede kouzlo chtěného. Už víte kudy? Dobře. Navíc je také možné pomocí funkce připínáček vložit do mapy tzv. vlastní místa. Základní okno aplikace obsahuje tři hlavní části. Levá obsahuje průzkumníka míst, pravá část pak mapu a itinerář. Průzkumník míst slouží k vyhledávání míst daného názvu v databázi programu. Po vybrání konkrétního místa ze seznamu ho můžete nechat zobrazit na mapě nebo ho přidat jako bod své cesty. Pokud potřebujete vyhledat místo podle několika kritérií, můžete se ve vyhledávači přepnout do módu rozšířeného hledání.

Hledání genia loci Mezi doplňkové (a neméně zajímavé) funkce Route 66 Route 2004 patří například tzv. Aktuální dopravní informace (tato funkce je dostupná jen ve vybraných zemích). Route 66 lze propojit s kanálem dopravních vzkazů (Traffic Message Channel), takže vás nezaskočí ani takové situace, jako jsou dopravní zácpy. TMC je oficiální zdroj všech

dopravních informací, které slyšíte například v rádiích. Program potom zobrazuje na mapě všechny aktuální dopravní komplikace a zahrne je samozřejmě také do výpočtu trasy. Další lahůdkou je funkce nazvaná Co je blízko trasy? Ta vyhledává místa (hotely, restaurace apod.), která se nacházejí v určené vzdálenosti od startovního a cílového místa nebo vypočítané trasy cesty.

Třešničky na dortu Program Route 66 Route 2004 je kompatibilní s GPS a umí komunikovat se zařízeními GPS a zobrazovat údaje ze satelitního navigačního systému na mapě (aktuální poloha, směr, rychlost, zeměpisná šířka a délka, nadmořská výška a čas). Spolupracuje se všemi GPS přijímači podporujícími protokol NMEA 0183. Vyhledávací algoritmus umožňuje rychlý a přesný výpočet tras vašich cest. Volit můžete mezi několika variantami (nejrychlejší, nejkratší, nejefektivnější nebo nejekonomičtější), program přihlíží i k takovým detailům, jako jsou jednosměrné ulice či pěší zóny. Při zadání většího počtu průjezdních míst umí program spočítat i jejich optimální pořadí.

United colours of Route 66 Route 66 obsahuje digitální mapy. Každá z nich je v barevném provedení a barvy odpovídají výškové poloze místa. Jednotlivé prvky jsou barevně odlišeny (dálnice, silnice, města, vodní toky, pohoří/nížiny, hranice zemí, krajů a okresů apod.), přičemž jejich zobrazení je podle potřeby možné vypínat a zapínat. Route 66 Route 2004 není pro území České republika zpracována tak podrobně jako ostatní západoevropské státy, což je škoda. Nicméně: Do detailu jsou propracovány mapy pěti největších měst (Praha, Brno, Plzeň, Ostrava a Karlovy Vary) a hlavní silniční tahy. V těchto oblastech se kalkuluje výpočet trasy i s jednosměrnými silnicemi. Okresy (a větší okresní města) jsou na mapě p11013q uvedeny pouze jako symboly. Route 66 Professional 2004 produkt zdroj kontakt cena záruka

program pro vyhledávání a plánování cest XPi, Černošice 251 640 411, www.xpi.cz Route 66 Professional – 3 266 Kč vč. DPH Route 66 Evropa – 1 766 Kč vč. DPH 90 dní

snadné plánování trasy itinerář a objekty u trasy podpora GPS

INZERCE

n www.66.com n

Za sámoškou doprava P

velikost instalace neúplné pokrytí ČR cena

doporučená konfigurace: procesor Pentium 200 MHz, 64 MB operační paměť, 4,6 GB volného místa na disku, 8× mechanika CD-ROM, operační systém Windows 98/ME/2000/NT/XP n Computer 19/03

57

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Pohyblivý svět D

n Magazín

Renata Kamenická

n Internet hejblátek na pokročilé ovládání na vyšších úrovních náročnosti. Nedařilo se mi totiž najít, kde jsou schované prémiové otázky.

Fyzika pro všechny zodpovězení fyzikálních kvizových otázek. Stačí navštívit registrační kancelář, zvolit si Na rozdíl od jiných fyzikálních multimeněkterý ze šikovných mechanismů využiteldiálních titulů, jejichž futuristická grafika ný v daném prostředí, správně odpovědět na asi osloví zejména ty, kdo k technice měli tři otázky a můžete si jej odložit do skladu odjakživa blízko, je ilustrovaný svět mamuta nebo přímo umístit na Chlupáče přívětivým herní plán. prostředím pro každéKdo chce vyhrát, jistě si ho. Pohyb ve hře se řídí troufne i na prémiovou přirozenými pravidly otázku, která je klíčem a holky i kluci se tu jistě k vylepšení toho kterého budou cítit jako doma. zařízení a k získání dvojJak je vidět, chválit n násobného počtu bodů. je co, ale přidejme ještě Když se při odpovídání jednu pochvalu. Tento nedaří, je tu vynálezcova CD-ROM je s naším ka mají společný rodokmen a obě na svět brašna s poznámkami světem propojen nejen přivedl tentýž autor, David Macaulay. k jednotlivým fyzikálním mechanismy, s nimiž se Úkolem je udržet kuličku co nejdéle v poli Cédéčko Jak se věci pohybují neotřelou pojmům a zákonům, zde tak snadno sžijeme, formou představuje svět mechaniky odpokde lze správnou odpověď s určitou dávkou ale i odkazy na webové stránky s podobnou vídající učivu fyziky probíranému v 6. až 9. přemýšlení dohledat. tématikou nebo závěrečnou pochvalou, jež ročníku základní školy, ale zaujme a mnohése nám dostane za rozhodnutí opustit počíCo teď a co potom mu naučí už sedmileté děti. tač a místo myši rozhýbat ruce a nohy. Ve vynálezcově deníku kromě zmíněných Zajděte s mamutem na pinball A příště? fyzikálních zápisků najdeme líčení jeho Neděste se ničeho tak pochmurného stavitelského dobrodružství, ilustrované Cédéčko z velké části i díky svému zaměření a zodpovědného, jako je záchrana nějakého popisy jednotlivých hejblátek a jejich funkce na jednu oblast fyziky, mechaniku, výbornou světa! Tentokrát se budete bavit a vašimi i rejstřík pro snadné vyhledávání. Vtip se zde ukázkou toho, jak k fyzice přistupovat jinak společníky budou hravý vynálezce namlusnoubí s dobře podanou a citlivě přeložea jak zábavná může být – pro každého. Lze vený hlasem Vladimíra nou fyzikou a správné ji objednat v české i anglické verzi, a tak si Čecha (což jistě leckoho pochopení fungování říkám, jestli některou multimediální stáj nainspiruje k vysokým poměrně jednoduchých, padne distribuovat i cédéčko obsahující obě výkonům), jeho spoale důmyslných zařízení jazykové mutace, aby si jej naše děti mohly lečník mamut Chlupáč hned přinese plody v popo čase přepnout na původní verzi a to, co a pinball, tedy starý době vyšších skóre. už česky umějí, si okouknout a osahat ještě p10968q dobrý „šprtec“. DostaneS vynálezcem a matřeba i v angličtině. te nespočet příležitostí mutem Chlupáčem se Jak se věci pohybují ocenit, kolik zákonů určitě nudit nebudete, mechaniky v sobě tahle ale budete muset také produkt zábavně výukový program zdroj BSP Mutimedia, Praha hra skrývá. sebrat trpělivost, protokontakt 261 218 070, www.dkmm.cz Zahrajete si ve třech že na ostrov se dostanecena 690 Kč vč. DPH Po zodpovězení otázek smí hráč umístit mechanismy do hry prostředích, ve vesnici, te teprve po správném nepřehledné prostředí propojení hry a učení na ostrově a na Měsíci, a v každém budete umístění a použití všech hejblátek ve vesnici přechody mezi částmi hry zvládnutí výuky uživatele moci volit ze tří úrovní obtížnosti. V Jak se a na Měsíc zase až po úplném zvládnutí hry zobrazování herního pole kvalitní zábava věci pohybují totiž jde hra vytrvale a nerozna ostrově. To je určitě v pořádku, ani ve škominimální konfigurace: operační systém Windows 95/98/ME/ lučně ruku v ruce s učením, a kdo by chtěl le to ostatně není jinak, ale možná by nebylo 2000/XP; procesor Intel Pentium 133 MHz; 32 MB RAM, rozlišení fyziku vynechat, nezahraje si. Každé herní špatné kdyby vás někdo z našich společníků 640 × 480, 256 barev, čtyřrychlostní CD mechanika, 30 MB volné paměti na disku, 16bitová zvuková karta, reproduktory nebo pole totiž musíte pomoci dostavět a mejemně upozornil, co přesně vám ještě zbývá sluchátka, myš chanismy, kterým se tu říká „hejblátka“, udělat, než se přesunete dál – já osobně jsem Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub smíte rozmisťovat jen za odměnu za zdárné se dost potrápila při snaze o přepnutí svých alším z přejatých multimediálních titulů na našem trhu a zároveň z pokusů o nový přístup k fyzice je CD-ROM Jak se věci pohybují. BSP Multimedia jej k pečlivé lokalizaci převzala od jednoho z největších britských vydavatelských domů Dorling Kindersley – a jak se ukáže, trefila do černého. Pokud vám název připomene jiný titul, Jak věci pracují (recenzovali jsme v Computeru 1/98), nemýlíte se: obě cédéč-

Udržet kuličku co nejdéle v herním poli? Ano, to je fyzika!

Minicédéčkárna

pie), vzduch v přírodě (vzduch a fauna, flótisku. S vědomím toho lze Vzdušný oceán ra, vzduch jako nosič smyslové informace), využít v biologii, ekologické výchově, fyzice, vlastnosti a využití vzduchu ale také ve filozofii. Vzdušný oceán (vzduch jako látka, vítr ve S cédéčkem se pracuje velmi Na našem trhu není mnoho multimediálních službách člověka), kvalita dobře, protože není nutné ho produktů, které vysvětlují určitý fenomén a znečištění ovzduší (znečišinstalovat a vlastní ovládání či problém z více pohledů, a jsou tudíž vyuťující látky, zdroje znečištění programu je jednoduché. Dobrý žitelné mimo jiné ve výuce apod.). K dispozici dojem z díla umocňuje zdařilá hned několika předmětů. nejsou jen texty, ale grafika. Přestože se nejedná Mezi taková díla lze jednov každé kapitole také o úplnou novinku, stojí encyznačně zařadit Vzdušný videoukázka – jakýsi … nebo sledovat videoukázku klopedie za pozornost. p10969q oceán, s podtitulem Vzduch krátký výukový film Jiří Zounek jako jeden z živlů. na dané téma (účinkují např. Ján Obsah cédéčka je rozdělen Zákopčaník nebo Bedřich Moldan). Vzdušný oceán do pěti kapitol, které jsou Součástí je také slovníček pojmů. Můžete třeba jen číst … produkt multimediální encyklopedie dále členěny na podkapitoly: Svým charakterem jde o skutečnou zdroj Štefl software, Agentura Koniklec kontakt 549 256 914, www.steflsoftware.cz vzduch společenský (např. téma vzduch multimediální encyklopedii, jež ale neobsacena 399 Kč vč. DPH a spiritualita), vzduch a člověk (dýchání, huje žádné výukové prvky (kontrolní otázky, 990 Kč vč. DPH (školní multilicence) jedovaté látky, vzdušné infekce, speleoteratesty, hry apod.), a chyběla mi i možnost

58

n Computer 19/03

n Mnohdy jednáme s lidmi jako s lahvemi – netypizované vyhazujeme

n lionheart.blackisle.com n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Alternativní svět magie R ichard Lví srdce byl svéráznou postavou alternativního světa hry Lionheart. Byl svědkem i přímým účastníkem disjunkce, magického rituálu, který navždy pozměnil strukturu reality a uvolnil magii do světa. Na Zemi zavládl chaos, do koutů všech kontinentů se rozutekly stovky duchů. Nyní, o mnoho let později, vře konflikt mezi politickými mocnostmi – dokážete zabránit válce a ochránit alternativní Evropu 16. století?

n Magazín

Kamil Gric

atributů: silou, vnímáním a postřehem, výdrží, charismatem, inteligencí, hbitostí a štěstím.

Vinciho, Williama Shakespeara, Miguella de Cervantese a mnohé další.

Boj a magie

Kvalitní počeštění hry

Díky své duchovní bytosti jste ještě obdařeni schopností ovládat magii, která je rozdělena do tří magických kruhů, nabízejících v souhrnu na šestnáct řadů a 57 rozličných kouzel. Kouzla

Bohužel, po více hodinách strávených po boku hry jsem se neubránil pocitu stereotypu. Postupem času se zdánlivé řešení problémů mění v neustávající bitky, které se naneštěstí příliš nevyvedly. Částečnou nápravou budiž první polovina hry, která patří mezi to nejlepší, co jsme měli šanci v průběhu letošního roku vidět. Velkou pochvalu si zaslouží povedený český překlad všech textů. Přestože jsem neměl k dispozici jeho finální verzi, je dobově pojatá lokalizace opravdu kvalitní a obsahuje minimum chybiček (ani ty by se navíc v prodejní verzi neměly vyskytovat). Lionheart je veskrze rozporuplné dílo – nabízí povedený začátek hry, skvělé prostředí, jako zpestření pak mnohé historické postavy. Konečný dojem však kazí stereotyp, bojový systém i druhá polovina hry, která se zvrhává v masová jatka. I přes všechny mé výtky je však Lionheart kvalitním titulem a více než povedeným zástupcem p7914q svého žánru.

Staňte se hrdinou Být potomkem Richarda Lví srdce je nejen ctí, ale také povinností. Vůči světu, svému rodu a předkům. Před Válka započala … tím, než se postavíte hrozícímu nebezpečí, vás však čeká tvorba vlastní postavy. Je jen na vás, jak bude následovník významné historické postavy vypadat, jaké bude jeho chování, zásady, schopnosti. Vybírat lze ze čtyř ras potomků lidí, mezi nimiž nechybí ani čistokrevný člověk. Náš hlavní hrdina je mimo to obdařen charismatickým stvořením, duchovní bytostí, která bez vhodného hostitele nemá na povrchu země žádnou moc – volit lze ze tří, přičemž každá se zaměřuje na jiný okruh magie. Hra Lionheart navíc sází na světoznámý systém Special, který je základním stavebním kamenem získávání zkušenostních bodů i jejich rozdělování mezi schopnosti postav. Vaše základní vlastnosti jsou tak určeny sérií

n Speciál

jsou úzce spjata s každým vaším krokem – můžete se léčit, útočit proti nepřátelům blesky, ohnivými plameny a podobně. Postava hlavního hrdiny však musí být zběhlá také v boji se zbraněmi či pěstních soubojích, které jsou při klání s nepřátelskými monstry nezbytné. Svět hry Lionheart je v mnoha ohledech totožný s naším – lesy, řeky, kamení i hory, nic Lionheart: Legacy of the Crusader z toho nechybí. Nejvý- produkt hra znamnějším městem zdroj CD Projekt, Praha se však stala španělská kontakt 246 005 307, www.cdprojekt.cz Barcelona, kde se také cena 999 Kč vč. DPH bude odehrávat dlouhá příběh, množství úkolů po čase stereotypní část vašeho dobrodruž- nápadité prostředí druhá polovina hry ství. Při svých toulkách historické postavy pouze rozlišení 800 × 600 a řešení všech tajemdoporučená konfigurace: procesor o frekvenci 700 MHz, 128 MB ství narazíte také na operační paměti, 1,5 GB místa na pevném disku, 8 MB 3D grafický akcelerátor, 8× mechanika CD-ROM, DirectX 8.1, operační systém významné historické Windows 98/2000/ME/XP postavy: Leonarda da

Hry zadarmo – Truck Dismount

N

estává se často, aby freewarový titul vzbudil poprask a nevídaný zájem – přesně tak tomu však bylo v případě výtvoru Porrasturvat finského týmu tAAt. Finští tvůrci se nyní na herní scénu vrací s titulem, který uspěl na mnoha zahraničních festivalech: jeho jméno je Truck Dismount – Rekkaturvat. Ať se nám to líbí či nikoli, tematika smrti není ničím neobvyklým – ve světě her je umírání denním chlebem. Truck Dismount – Rekkaturvat není realistickou simulací, nýbrž zábavnou hříčkou, která pokraču-

je v systému svého předchůdce. Tentokrát tak budete nevinnou herní postavičku co nejefek-

Pěkný náraz …

tivněji likvidovat v kabině nákladního vozu, řítícího se na tvrdou zeď.

n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

Celou scénu i akt nárazu můžete upravit mnoha způsoby, přidat skokánky, odebrat přední sklo nebo hrdinu postavit před najíždějící vůz. Vaším úkolem je samozřejmě získat co možná nejvíce bodů. Jistě potěší také dostatek pohledů a slušná grafip7913q ka. Kamil Gric Hry zadarmo

n Internet

herní doupě Psancem v 21. století Všichni přívrženci vládních konspirací, Řecka a především milovníci dobrodružných her, nastražte uši! Právě na Vánoce je pro vás přichystána pochoutka v podobě hry Conspiracies. Hlavním hrdinou je student medicíny Nick Delios, který zjistí, že objev, na němž dlouhá léta pracoval, mu vyfoukl jeho přítel. Děj je prošpikován hádankami. Titul Conspiracies se bude distribuovat na DVD i CD.

Marťanské dolary Obchodníkem, pilotem vesmírné lodi, zlodějem, dobrodruhem – tím vším se můžete stát v připravovaném vesmírném simulátoru X2 – The Threat. Brázdit nekonečný prostor jako novodobý korzár anebo se zabydlet na nějaké důlní planetě a pěstit svůj mamon, i tak se dá v X2 trávit čas. Vše je navíc podbarveno nápaditým a propra-

Vesmír je stále plný tajemství

covaným příběhem plným intrik, podivných postav a množstvím akce.

Rakousko-Uhersko se vrací Dnešní žánrově velmi různorodé novinky zakončíme pořádnou 3D akcí. Její název je Hollow a příběh nás zavede do alternativní minulosti, v níž první světová válka trvala dlouhých 38 let. Úkolem hráče v roli novináře Tylera Kilmora bude prostřílet se čtyřmi různorodými světy. Prvním je gigantické hlavní město superstátu Centrope, dále pak zchátralé Zrcadlové město, území časové trhliny a nakonec p7943q předpotopní Podsvětí. Kamil Gric INZERCE

Hra Číslo Truck Dismount – Rekkaturvat 104428 234-Gleiche 104177 Tsunami 2010 104185 DSW Boom 104168 Lemmis 104165 Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla v závorce na adrese www.doupě.cz. n Computer 19/03

59

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Z

ákladním předpokladem pro úspěšný převod je kvalitní CD mechanika a dostatečně výkonný počítač. V opačném případě riskujete, že při přehrávání výstupních souborů bude slyšet jemné praskání, v horším případě zvuk několikrát nepříjemně lupne. Některé programy obsahují takzvanou jitter korekci, která by měla takovým efektům zabránit. Pokud se setkáte s tím, že program vyžaduje přítomnost ASPI ovladače, nezoufejte. Kvalitnější programy použijí svůj vestavěný ASPI ovladač, pokud jej v počítači nenaleznou. Pomocí ASPI ovladače se emuluje rychlejší SCSI rozhraní v počítači, což by mělo přispět k vyšší kvalitě výsledného souboru s nahrávkou.

Jakému formátu dáte přednost? MP3 není jediným použitelným formátem pro výměnu hudebních souborů. Mnoho přenosných přehrávačů podporuje jiné formáty, třeba stále více populární WMA, Windows

n Magazín

v prostředí operačního systému Linux, neboť je také volně šiřitelný. Každý program umožňuje nastavení rychlosti datového toku při přehrávání. Zcela jistě nemá smysl používat pro formát MP3 datový tok pomalejší než 128 kb/s. Soubor bude mít sice menší velikost, ale zejména ostřejší tóny nebudou dobře rozeznatelné. V tom případě můžete jako více než dostatečnou alternativu zvolit formát WMA. Program Fast CD Ripper v poslední verzi podporuje nejnovější WMA9. CDex můžete mít také v češtině, sledujte www.cestiny.cz klasickou cestu, kdy je zvuk nejprve uložen Seznam světových písniček na disk do nekomprimovaného formátu WAV Velmi důležitou schopností programů a poté je pomocí vybraného kodeku převeden je jejich schopnost spolupráce s CDDB do výsledného souboru. Bohužel tato metoda databází. Pokud vložíte hudební cédéčko, vyžaduje přechodně poměrně velké množství program si dovede pomocí této internetové volného místa na pevném disku. nebo lokální databáze načíst informace Máte-li výkonnější počítač, můžete využít o albu i jednotlivých skladbách a použít je do druhý způsob převodu. Jak jistě tušíte, menázvů výstupních souborů. Obdobou CDDB zikrok v podobě souboru WAV je vynechán je databáze freedb, kterou používá například a zvuk se komprimuje přímo do výsledného souboru.

Hraj vesele, hudbo disková

Je freeware výhoda?

Jan Polzer

Přehled programů pro kopírování hudby Jistě již řada z vás stála před problémem převodu hudebních cédéček do podoby počítačových souborů. Díky rozmachu přenosných MP3 přehrávačů umožňujících poslech několika hodin hudby formátu MP3 je třeba nástrojů pro převod hudebních cédéček do počítače čím dál více.

Přehled SW Media, který je masivně podporovány přímo Microsoftem. Většina programů na tutéž skutečnost pamatuje, navíc přidává podporu i pro formát OGG Vorbis. S ním se setkáte ACXtractor 3.00

Audiograbber. S CDDB databází souvisí také podpora ID3 popisků. Jedná se o poznámky, které jsou uloženy v hudebním souboru a jež pak přehrávače dekódují a zobrazují z nich informace na displeji. Při převodu cédéčka do počítače si můžete vybrat ze dvou způsobů. První z nich využívá www.marvintec.com

Vynikající nástroj (10/10) cena rychlost rozhraní čeština pouze ASPI nutno nastavit před použitím CDDB cena: 780 Kč

Pokud si tento program koupíte, budete mít tu čest s jedním z nejrychlejších převodních programů pro hudební cédéčka. Vzhled neruší zbytečná grafika, program působí přehledně. Všechny ovládací prvky mají plovoucí nápovědu. Celé cédéčko převedete do počítače doslova jedním klepnutím myší. Ve třech způsobech zobrazení si vybere začátečník i pokročilý uživatel – pro začátečníka je zobrazeno pouze jedno tlačítko k převodu cédéčka. Samozřejmostí je načtení informací o skladbách z CDDB databáze. V první fázi je nutné zapsat do nastavení programu e-mailovou adresu, aby se vám funkce aktivovala. Hudební cédéčko je možné komprimovat přímo do formátu MP3 nebo OGG, nebo ukládat do souborů WAV. Program přistupuje k mechanice pomocí ASPI ovladače, takže výběr způsobu přístupu nemáte. Nicméně v nastavení programu naleznete maximum možností pro jemné doladění čtení. Pro vytvořené MP3 soubory je program schopen vygenerovat seznam stop, kompatibilní s přehrávačem Winamp.

60

n Computer 19/03

n Internet

I když české rozhraní není na škodu, programy, jež nejsou lokalizovány, by měl zvládnout i uživatel, který angličtinou moc nevládne. Několik jednoduchých pojmů se snadno naučíte. Důležité je naučit se ovládat program ke své spokojenosti. Proto začátečníkům doporučuji nástroj CDex. Je zdarma, takže se nemusíte bát zbytečné investice. Mimochodem, tento program svými schopnostmi uspokojí i náročnější uživatele. Je potěšující, že autoři programů se snaží do nápovědy přidávat názorné obrázky, což jistě uživatele potěší. Přece jen je lepší prohlédnout si obrázek s kratším popisem, než pročítat několik stran prostého textu. Jak vidíte, na špici se umístily dva programy. Oba mají velké možnosti a jsou ve své cenové kategorii jedněmi z nejlepších. Až se vývoj CDex stabilizuje, bude se moci porovnávat i s nejlepšími komerčními programy. Průměrné komerční programy již dávno p7971q svými schopnostmi předčí.

CDex 1.51

www.cdex.n3.net 03

/ 19

Vynikající nástroj (10/10) nahrávání cena možnosti nastavení instalace češtiny složitější editace názvů skladeb anglická nápověda cena: zdarma

Tento nástroj je zástupcem programů, které si může dovolit každý uživatel, protože jsou šířeny pod licencí GPL, zdarma. Jednoduché rozhraní obsahuje několik barevných ikonek, usnadňujících přístup do nabídky. Pomocí nabídky je možné dodatečně stáhnout českou lokalizaci přímo z programu. V programu naleznete širokou škálu nastavení různých parametrů, přičemž zajímavá je funkce ochrana proti kolísání čtení. Zmínku si zaslouží i schopnost extrahovat do souboru pouze část hudebního cédéčka, přičemž začátek extrakce může ležet v jiné stopě než konec. Zvuk lze uložit pomocí tuctu různých vestavěných kodeků nebo použít kodek externí. Samozřejmostí je spolupráce s CDDB databází. Program vyžaduje ke své činnosti ASPI ovladač, ale obejde se i bez něj a použije vlastní. Kromě propracovaného systému pro extrakci hudebních cédéček dostanete s tímto programem také nástroj pro nahrávání z vnějších zdrojů počítače nebo mikrofonu. Vzhledem k ceně vám program vřele doporučuji. n Nenechte si příště ujít první DVD Computeru za 79,90 Kč!

n Témata Fast CD Ripper 1.5

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

www.litexmedia.com/cd_ripper Vynikající nástroj (9/10) nové kodeky rychlost nápověda

3 /0

19

čeština restart po instalaci možnosti přehrávače cena: 600 Kč

Jeden ze dvou programů v našem přehledu, který se snaží dosáhnout prvenství v rychlosti kopírování. Program má prosté uživatelské rozhraní doplněné několika ikonkami stylu Windows XP. S pomocí nástroje můžete hudební cédéčka převádět do formátů WMA9, MP3, OGG Vorbis, WAV, APE. K programu neexistuje české rozhraní, takže uživatele, kteří se bojí anglických termínů, zřejmě nepotěší. Pro převedené skladby lze vytvořit seznam stop, který je později možné používat v přehrávači Winamp. Podpora databáze CDDB nechybí. Pokud budete kopírovat originální cédéčko, nemusíte doplňovat názvy stop a detaily ručně. Poslední verze má vestavěné nejmodernější kodeky, jako je WMA9 zavedený Microsoftem. Pro zamezení chyb čtení, jejichž následkem bývá nepříjemné lupání, obsahuje tak zvanou jitter korekci. Hardwarové nároky programu nejsou nijak přehnané, vystačí si s minimem nutným pro normální práci ve Windows. Možností nastavení není příliš, ale stačí. Audiograbber 1.82

www.audiograbber.com-us.net 03

/ 19

Velmi dobrý nástroj (8/10) nejen MP3 čeština freedb vestavěný kompresor omezení sharewarové verze cena: 600 Kč

Audiograbber se stal jedním z nejznámějších programů pro převod hudebních stop ze zvukového cédéčka do zvukových souborů. Přestože není zcela zdarma, umožňuje v neregistrované verzi převod vybraných skladeb. Při kopírování z hudebního cédéčka si můžete vybrat ze tří způsobů přístupu k CD mechanice: analogový přes zvukovou kartu, přes MSDEX nebo nejlépe pomocí ovladače ASPI. K jeho výhodám určitě přispívá české rozhraní. Cédéčko může být automaticky rozeznáno za pomoci freedb databáze hudebních cédéček. Název souboru je také možné nastavit dle různých kritérií, nicméně skladby můžete pojmenovat i po svém. Audiograbber používá vestavěný MP3 kompresor, který není příliš kvalitní. Pokud si troufáte, lze dodatečně nainstalovat zásuvné moduly v podobě DLL knihoven kodeku L3enc, s nímž dosáhnete lepších kvalit. Hudební stopy nemusíte ukládat pouze do formátu MP3; Audiograbber vám umožní použití i formátu Windows Media – WMA nebo OGG Vorbis. Advanced MP3/WMA Recorder 3.8

www.xaudiotools.com Dobrý nástroj (6/10) kvalita nahrávky nastavení MP3 změna vzhledu cena normalizace více stop najednou

Na první pohled se zdá, že poměrně málo známý program pro převod hudebních cédéček navzdory své ceně neposkytuje mnoho možností pro nastavení komprese. Jakmile však budete zkoumat do hloubky, zjistíte, že nastavení použitých kompresorů je více než dostatečné. Jediné, co mi chybělo, byla funkce pro normalizaci zvuku. Program je schopen převádět cédéčka do formátů WAV, MP3 nebo WMA. Zajímavostí by se zdála změna vzhledu. České rozhraní není k dispozici. Pokud převádíte zvuk, nemusí se v tomto případě nutně jednat pouze o vstup z CD mechaniky, využít lze také mikrofonu nebo vnějšího zdroje. Určitou daní je zřejmě nepřítomnost funkce, která by automaticky rozpoznala CD disk pomocí CDDB databáze na internetu. Také výstup je prováděn pouze do jednoho souboru, takže skladby je nutné přehrávat postupně. Nahrávání probíhá v reálném čase. Myslím, že cena programu by vzhledem k funkcím měla být o něco nižší. n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 23. října

INZERCE

cena: 1 200 Kč

n Computer 19/03

61

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Obsah CD 19/03 V eškerá multimédia typu CD nebo DVD jsou velice kompaktní, takže je lze přenášet prakticky kamkoli. Problém nastává v okamžiku, kdy chcete tyto datové nosiče přehrávat na počítači a musíte pořád měnit média v mechanice. Tehdy je jedinou záchranou převést je do některého z komprimovaných formátů a uložit na pevný disk. Pro hudbu je nejznámější MP3 a pro filmy DivX.

Extrahujte a upravujte hudbu Pro kopírování hudby nelze než doporučit jednoduchý freewarový CDex, který používá LAME encoder. Disponuje přehledným uživatelským rozhraním. Hudbu umí uložit v MP3 nebo třeba VAW vhodném pro další úpravu. CD‘n‘Go! Suite je následujícím nástrojem distribuovaným INZERCE

n Speciál

zdarma. Oproti CDexu umí navíc formáty OGG Vorbis, který si získává stále větší popularitu, a MP+. Podporuje tvorbu seznamů skladeb. Při jejich tvorbě Winamp a jeho vzhledy dokáže spolupracovat s internetovou databází CDDB. Audio Converter nabízí zase o něco více, umí dávkově zpracovat konverzi více cédéček podle předem nastavených parametrů. Pokud dáváte přednost rozsáhlým možnostem nastavení a neváháte za používání programu zaplatit, zkuste Audiograbber. Navíc získáte nástroj, který umí nastavovat korekci chyb při čtení poškrábaných cédéček a disponuje přehledným rozhraním.

n Magazín

Jaroslav Vyoral

n Computer 19/03

19

/

03

DVD filmů do formátů VCD, SVCD, AVI nebo DivX. Aplikace disponuje jednoduchým ovládáním, z čehož se zaradují hlavně méně zkušení uživatelé. Nevýhodou je bohužel cena. Když nechcete platit, musíte

Chystáte-li se k profesionálnímu využívání MP3 skladeb, sáhněte po programu MP3 Home Studio. Obsahuje soubor nástrojů pro převod MP3 do počítače a jejich následné vypálení. Vytvořit si můžete také obaly a štítky na cédéčko. K úpravám ID3 popisků využijete Dr. TAG nebo Media Tagger, který zvládá i formáty u OGG Vorbis, WMA a dalších. Hromadné přejmeno- CD 19/03 – Kopírujte si vlastní hudbu a filmy vání podle ID3 zajistí například se na oplátku něco naučit, což MP3 Renamer. platí u programů, které jsou sice zdarma, ale umí nastavovat více Jak snížit velikost filmu parametrů. Patří k nim jednoaž na desetinu duchý DVD2AVI, FlaskMPEG či Jestliže často sledujete filmy na DVD2SVCD. počítači, zajisté uvítáte možnost K práci s videem se vám buvideo z nosiče extrahovat, uložit dou hodit i pomůcky pro správné nastavení. Třeba kalkulátor pro určení a výpočet datového toku AVI/(X)(S)VCD Bitrate Calculator. Nástroj ke spojení záběrů MPEG do jednoho filmu CombiMovie obsahující i vestavěný přehrávač. Výborným nástrojem je i DivFix, Pohled na DVD nosič v programu DVD Ripper jenž dokáže opravit na pevný disk a pak zmenšit, nedokončený soubor AVI, který což je vhodné pro uživatele v žádném přehrávači nepřehradisponující menším diskovým jete. Zajímavý je Tellmeaboutprostorem. divx, který zjišťuje informace Začneme programem DVD o daném souboru DivX. p11021q Ripper, který slouží k zálohování INZERCE

62

n Internet

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD2SVCD 1.2.1

Jakub Pecha

Program pro kopírování disků DVD na klasická cédéčka DVD2SVCD je zajímavý program, pomocí něhož můžete zálohovat data z disků DVD na klasická cédéčka. Tato cédéčka je možné dále přehrávat na klasických stolních DVD přehrávačích, které podporují Video CD (VCD) a Super Video CD (SVCD). Nástroj DVD2SVCD nabízí možnosti pro získání potřebných dat z disku DVD a s podporou externích programů i pro jejich zpracování. Finální vypálení dat je možné pomocí libovolného vypalovacího softwaru, který podporuje práci s formáty BIN nebo CUE.

Stažení dalších potřebných programů Ke správné funkčnosti programu budete dále pro převod do MPEG1 nebo MPEG2 potřebovat některý z podporovaných programů Cinema Craft Encoder, TMPGEnc a Canopus ProCoder. Program Cinema Craft Encoder (www.cinemacraft.com) ve verzi SP podporuje systémy Windows NT se Service Packem 6, Windows 2000 Professional a Windows XP. Nainstalujete-li si jej ve verzi Basic, můžete s ním navíc pracovat i v systému Windows 98 a Windows ME. Další možností je použít programy TMPGEnc (viz www.tmpgenc.net) nebo Canopus ProCoder (www.canopus.com). Podle názoru uživatelů je nejlepší nástroj Cinema Craft Encoder, který kóduje rychleji a kvalitněji. Velkou nevýhodou je však jeho cena, kterou za něj musíte zaplatit po vypršení lhůty k vyzkoušení – verze Cinema Craft Encoder SP stojí něco málo pod dva tisíce amerických dolarů … Pro finální vypálení na disk CD musíte mít nainstalován program, který dokáže vypalovat ve formátu BIN nebo CUE. Použít můžete například CDRwin či Nero Burning Rom, jehož Vystřihovánku naleznete v minulém Computeru.

DVD2SVCD 1.2.1 systémy licence web cena

Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.dvd2dvd.org zdarma

Stažení a instalace programu Nástroj DVD2SVCD si můžete stáhnout z webových stránek www.dvd2dvd.org klepnutím na některý z odkazů v horní části rámečku Downloads. n Pokud v systému nemáte nainstalovány potřebné ovladače ASPI, stáhněte si je podle verze systému Windows, kterou používáte, ze sekce Drivers you will need to install too. n Chcete-li program rozšířit o další funkce, můžete tak učinit stažením některého ze zásuvných modulů, jejichž seznam naleznete v rámečku Plugins. n Instalaci zahájíte rozbalením staženého archivu a poklepáním na instalační program, který se v něm nachází.

Jak nainstalovat ASPI ovladače Rozbalte stažený archiv, který obsahuje ovladače ASPI pro váš operační systém. Poté přejděte do dané složky a poklepejte na program aspichk.exe. Tím se zkontroluje, zda jsou v systému nahrány ASPI ovladače. V případě, že se zobrazí toto okno, n znamená to, že ve vašem systému ASPI ovladače nejsou. Poklepejte tedy na dávku aspi.bat a postupujte podle instrukcí na obrazovce. n Po dokončení operace poklepejte na program aspi32.exe. Stejně tak tento program spusťte, pokud se po spuštění programu aspichk.exe zobrazilo podobné okno. n Tím se spustí průvodce, který vás nainstalováním potřebných ovladačů do systému provede. Pro dokončení operace stiskněte tlačítko Reboot, čímž dojde k potřebnému restartu počítače.

Zde můžete nastavit změnu rozměrů obrazu Nastavení převodu DVD na formát AVI

Možnosti nastavení reprodukce zvuku

Propočet datového toku pro výsledný soubor

Nastavení programu pro kódování do MPEG1 nebo MPEG2

Nastavení týkající se kopírování DVD (stažení obsahu disku DVD na pevný disk)

"

Tyto záložky slouží k provedení pokročilejších nastavení.

Nastavení titulků

Nastavení obrazu cédéčka

Finální obraz cédéčka

Možnosti nastavení programu DVD2SVCD

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

Nastavení konverze

Základní informace o programu

Hlavní okno programu Celý program DVD2SVCD je tvořen jedním oknem a několika záložkami v jeho horní části. Klepnutím na vybranou záložku se zobrazí další možnosti nastavení. Při prvním spuštění nástroje DVD2SVCD se zobrazí záložka About s úvodními informacemi o programu. Možnost odeslání hlášení o chybách n Computer 19/03

63

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Základní nastavení Základní nastavení programu a převodu se provádí na záložce Misc (Miscellaneous). Na této kartě je možné nastavit umístění pracovní složky, typ převodu, navolit prioritu pro všechny používané programy apod. Provedené nastavení lze uložit jako soubor INI (konfigurační nastavení) a při dalším použití místo složitého nastavování načíst jen tento soubor.

n Speciál

n Magazín

n Internet

Klepnutím na toto tlačítko se zobrazí podnabídka s příkazy Set default output folder a Set folder structure. Výběrem položky Set default output folder otevřete okno, v němž zadejte složku, do které se budou ukládat dočasné soubory. Složku umístěte nejlépe na nejrychlejší jednotku s dostatkem volného místa. Stiskem Set folder structure se zobrazí okno pro zadání názvu daných podsložek

Minimalizuje okno DVD2SVCD do Oznamovací oblasti. n

Zakáže odstranění jakýchkoli pracovních souborů. V této nabídce můžete nastavit prioritu procesu všech programů používaných nástrojem DVD2SVCD Nastaví normální nebo pokročilý režim programu DVD2SVCD. Vybráním volby Advanced se zpřístupní některá rozšiřující nastavení.

Otevře okno, pomocí něhož vyberete soubor konfiguračního nastavení (INI), který chcete načíst a nastavit podle něj program.

Zde vyberte typ vstupního souboru.

Zobrazí okno pro uložení provedeného nastavení do souboru INI, takže při pozdějším použití programu nemusíte provádět složité nastavování znovu; stačí jen načíst soubor s uloženým nastavením.

Zde nastavte typ výstupního souboru.

Zkopírování obsahu DVD na pevný disk

Aktivuje kopírování DVD na pevný disk počítače.

Chcete-li obsah DVD zkopírovat na pevný disk počítače, přejděte na záložku DVD Rip. Zde je možné kopírování aktivovat, vybrat typ stahování a složku, kde má být obsah DVD uložen.

Jedna z metod kopírování – vStrip patří mezi nejrychlejší metody. Po dokončení operace vysune DVD.

Cesta ke složce, do níž bude obsah DVD zkopírován. Chcete-li ji změnit, klepněte na symbol složky v pravé části řádku.

Tato metoda je doporučována autory programu. Chcete-li zkopírovat jen pár oddílů DVD, měli byste použít právě toto nastavení.

Máte-li aktivní položku Use vStrip, zkontrolujte zde umístění programu vStrip.exe. V opačném případě je tato kolonka neaktivní.

Záložka Encoder Na záložce Encoder je nejprve nutné určit program, který jste si vybrali ke kódování. Dále zde naleznete možnosti nastavení kódování, n ty se však liší v závislosti na programu, který jste si vybrali. V podstatě u všech můžete nastavit mód kódování videa, počet průchodů při kódování, různé filtry apod.

Z nabídky programů vyberte ten, který máte nainstalován a chcete ke kódování použít. Sem zadejte přesné umístění programu. Klepněte na tlačítko s obrázkem složky v pravé části buňky a procházením disku vyhledejte patřičný program.

Cesta k vybranému programu pro vytvoření obrazu

Konverze Po provedení všech nastavení můžete směle přejít ke konverzi. Jak uvádějí autoři v úvodním okně programu, za předpokladu, že máte správně nainstalovány ASPI ovladače a nastaven program pro kódování, měl by DVD2SVCD operaci provést bez složitějšího nastavování.

Sem vepište název filmu.

Obraz CD Na záložce CD Image můžete vybráním programu n povolit nebo zakázat vytvoření obrazu CD. Dále zde máte možnost uvést informace o filmu, název filmu a CD nebo navolit obrázky. n

Zahrne informace o filmu na CD.

Pokud nechcete vytvořit obraz CD, vyberte tuto možnost.

Stisknutím tohoto tlačítka se zobrazí okno, v němž můžete editovat informace o filmu.

Zde uveďte název cédéčka. Pro načtení informací z cédéčka stiskněte toto tlačítko. Na závěr klepněte na toto tlačítko a z nabídky zvolte možnost Rip and convert. Poté postupujte podle instrukcí na obrazovce.

Umístění souboru IFO

Automatické vypnutí po dokončení operace

Informace o délce filmu

Je-li tato volba aktivní, pak program nabídne uživateli možnost označit místo, kde má být film rozdělen na další CD.

Nastavení poměru stran

64

n Computer 19/03

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat

"

p7341q

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak ve Winampu zobrazit texty k písničkám Winamp 2.x, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ž nějakou dobu je na internetu 3 dostupný zajímavý zá- 19/0 suvný modul (plug-in) pro jeden z nejznámějších multimediálních přehrávačů Winamp. Je zajímavý tím, že po připojení k internetu automaticky stahuje a zobrazuje slova právě hrané skladby. Připojte se k internetu a přejděte na stránku lyrc.com.ar/ en. V rámečku Downloads, který naleznete v levé dolní části okna, klepněte na odkaz Winamp 2.x Win32. n V současné době je dostupná i testovací verze pro Winamp 3, ta však na některých počítačích nemusí fungovat korektně. Po dokončení stahování poklepejte na uložený

U

6

Po několika sekundách přehrávání se v Prohlížeči Winamp n zobrazí název

Jakub Pecha Máte-li zájem databázi textů k písničkám doplnit, klepněte na odkaz Add a lyric. n

9

1

2

skladby, jméno interpreta a text písničky. V případě, že program sám správnou položku nenalezne, n zadejte do kolonek Correct n jméno interpreta, název skladby a stiskněte tlačítko . Pokud i toto hledání bude neúspěšné, pak to znamená, že slova k dané písničce se v databázi nenacházejí. Klepnutím na odkaz I feel lucky with Google n vyzkoušíte štěstí ve známém vyhledávači Google.com, který automaticky otevře okno prohlížeče se stránkou, jež ve většině případů nabízí slova k písničce.

7

Zobrazí se formulář, n kde vyplňte zobrazené kolonky (jméno interpreta, alba, písničky, rok vydání, slova k písničce a svou přezdívku či e-mail) a pro uložení dat do databáze stiskněte p10984q tlačítko .

8

program levým tlačítkem myši. Zobrazí se okno, kde v kolonce n zkontrolujte cestu ke složce, v níž je Winamp nainstalován. Pro vybrání jiné složky stiskněte tlačítko , pro instalaci programu tlačítko . Na závěr se zobrazí okno, v němž stiskněte tlačítko

INZERCE

3

. Tím dojde k ukončení průvodce a zobrazení internetové stránky s nápovědou, jak zásuvný modul Lyrc používat. Spusťte přehrávač Winamp – spolu s ním by se měl spustit i Lyrc. To, zda je Lyrc spuštěný, poznáte podle tučného černého L, n které se objeví v pravé dolní části obrazovky v Oznamovací oblasti. Ve Winampu spusťte klasickým způsobem libovolnou skladbu – na začátku přehrávání by se mělo automaticky zobrazit okénko Prohlížeče Winamp. Pokud se okénko neobjeví, poklepejte v Oznamovací oblasti na ikonu Lyrc .

4 5

n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

INZERCE

n www.winamp.com n lyrc.com.ar/en n

n Témata

n Computer 19/03

65

n Uživatel

0 Kč vč. DPH

3

/0

19

Encryptor 2.0 Chcete, aby vaše zprávy odesílané elektronickou poštou přečetl opravdu jen ten, komu jsou určeny? Zkuste použít tento zajímavý šifrovací program. Zárukou bezpečného přenosu je nutnost znalosti přístupového hesla a instalace tohoto programu i na straně adresáta. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: camtech2000.net Ke stažení: camtech2000.net/ Programs/encrpr20.zip Velikost: 0,1 MB

Pure Text 1.2 S tímto jednoduchým nástrojem snadno převedete formátovaný text, který je umístěn ve schránce Windows (např. část webové stránky z Internet Exploreru), na prostý text, jenž nebude obsahovat žádné speciální značky. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: stevemiller.net Ke stažení: stevemiller.net/downloads/ puretext12_x86.zip Velikost: 0,1 MB

Startup Control Center 1.01 Tato aplikace usnadní i méně zkušeným uživatelům plnou kontrolu nad programy spouštěnými při startu Windows. Můžete tak nejen urychlit spuštění operačního systému, ale odhalíte i tzv. „spyware“ – skrytě spouštěné programy, které o vás mohou odesílat citlivé informace prostřednictvím Internetu. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.sureshotsoftware.com Ke stažení: www.bysoft.se/sureshot/ startupcontrol/startupcontrol.exe Velikost: 0,8 MB

IZArc 3.3.1 Výborný komprimační nástroj s podporou většiny známých archivačních formátů. Umožňuje tvorbu samorozbalitelných archivů, má příjemné a intuitivní ovládání. Výhodou je také integrace do Windows Exploreru s možností spuštění komprimace pomocí pravého tlačítka myši v jiných aplikacích. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.florida.plus.com/izarc/ Ke stažení: starstuff.future.easyspace. com/IZArc33.exe Velikost: 2,8 MB

p8279q Petr Čížek

66

n Computer 19/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Připojení obrazu cédéčka jako disku Nero Burning ROM 6, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ypalovací programy umí aktivaci prvního zatržítka Enakromě vypalování také vyble drive n se do systému přidá tvářet obrazy disků, které jsou možná známější spíše jako image. V nich je obsažena celá struktura dat, která bude později vypálená na disku. Protože je celý obsah cédéčka uložen v jediném soboru, je velmi příjemné ho v tomto stavu přenášet po internetu. Vytváření obrazu je také téměř nutností při kopírování cédéček. V případě, že je originální médium spustitelné nebo obsahuje některé ochrany, nemuselo by zkopírované cédéčko fungovat přesně podle vašich představ. V šesté verzi balíku Nero virtuální CD-ROM mechanika Burning ROM (Vystřihovánku (systém vám to oznámí v systék němu naleznete v Computeru mové liště) n a v programu se 18/03) se objevil program Nero ImageDrive, jenž dokáže obraz cédéčka připojit jako jednotku, která se tváří jako CD-ROM. Nainstalujte Nero Burning ROM a spusťte program Nero objeví nová záložka First drive. n SmartStart z nabídky Start | Programy | Nero | Nero SmartStart. Stiskněte tlačítko Pro odborníky n a najetím myši nad poslední ikonu zobrazte seznam programů nazvaný Další. n Klepněte na ikonu Připojit obraz disku. n Nero ImageDrive lze také spustit otevřením zástupce v Ovládacích panelech. V zápětí po spuštění se vás program zeptá, n jestli Po stisku tlačítka se otevře okno, v němž vyberte obraz disku, který chcete otevřít. Protože program je součástí Nera, umí také otevírat stejné typu obrazů jako Nero, tedy ve vlastním formáchcete povolit Nero ImageDritu NRG a ve standardním ISO. ve, stiskněte tlačítko . Načtením se obraz automaticProgram se pokusí se nainstaloky zobrazí v systému jako nové vat jako nové zařízení, operační cédéčko, přestože program systém vám to oznámí dialogem, stále píše Obraz nebyl připojen. n kde stiskn něte tlačítko Stiskem . tlačítka Přidání nového program odzařízení bude pojí připojený chvíli trvat, obraz z virtuproto vyčkejální mechate. Po úspěšniky. Znovu ném přidání ho můžete se vám připojit stiszobrazí okno kem tlačítka programu. Po .

V

1 2

3 4

5

6

Martin Stanislav Tlačítkem zobrazíte jednoduché informace o „vloženém“ disku.

8

9

Jestliže chcete obraz disku automaticky připojit po každém startu systému, zatrhněte na záložce Možnosti položku Mount images at startup. n Nebude-li vám stačit jedna virtuální mechanika, můžete připojit i druhou. Postup bude stejný jako u předchozí, jen vyberte druhé zatržítko Enable drive. n Tlačítkem Disable Nero ImageDrive n můžete funkci programu zakázat. Program se vás pro jistotu zeptá,

10 11

jestli jste si opravdu jisti, n stiskem tlačítka připojování obrazů programem zakážete (plně se to projeví až po restartu p10958q systému).

7

Vypalování v Computeru 2003 Snadnější vypalování v Neru (7/03) Názvy souborů a složek při pálení (8/03) Vypalování pomocí příkazové řádky v Linuxu (8/03) Vypalování v Linuxu (10/03) Zákaz vysunutí CD po vypálení (13-14/03) Vypalování s Nerem pro všechny (17/03)

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.ahead.de n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jednoduché šifrování odesílané pošty Encryptor 2.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP oužíváte-li pro svou na tlačítko , beze změn korespondenci opustíte tento dialog klepnutím 3 /0 elektronickou poštu, na . 19 jistě chcete, aby vaše Po zadání přístupového zprávy nikdo kromě adresáta hesla se zobrazí hlavní okno nečetl. Pomoci vám může i tento programu. n šifrovací program s jednoduText, který chcete šifrovat, chým ovládáním. napište do horního textovéPři prvním spuštění prograho boxu. n mu se zobrazí okno s výzvou Klepněte na tlačítpro zadání přístupového hesla. n ko , zašifrovaný text se objeví v prostředním textovém boxu. n Správnost šifrování můžete ihned ověřit klepnutím na Zadání hesla potvrďte klepnutím tlačítko . Dešifmyši na tlačítko . rovaný text se objeví Při každém dalším spuštění ve spodním textovém programu budete vyzváni boxu. n k zadání hesla prostřednictvím Vyberte nebo natohoto okna. n pište e-mailovou adresu příjemce zprávy. n Jednotlivé adresy můžete uložit pro opakované použití klepnutím na tlačítko . Pomocí tlačítka Předmět odesílané zprávy můžete provložte do textového boxu. n vést změnu přístupového hesla. Klepnutím na tlačítko Nové heslo uplatníte klepnutím spusťte svého poš-

P 1

4 5 6

Petr Čížek tovního klienta, který vytvoří novou zprávu, do níž můžete klávesovou zkratkou CTRL + V vložit svůj zašifrovaný text. Tlačítko slouží k zobrazení jednoduché nápovědy, klepnutím na ukončíte práci s programem.

11

7

2

8

3

9 10 Kontingenční tabulka v Excelu

Excel 97, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ž víte, jak třídit data pomocí filtrů (13-14/03, 15-16/03), souhrnů (18/03) a dnes si ukážeme analýzu dat pomocí Kontingenční tabulky. To je interaktivní tabulka, v níž jsou shrnována a analyzována data ze seznamů. Vytvořte podle obrázku kontingenční tabulku podávající informace o počtu vydaných knih podle žánru v jednotlivých letech. Zaktivujte libovolnou buňku v seznamu. n Kontingenční

U 1 2

tabulku vytvoříte pomocí průvodce Data | Kontingenční tabulka. V dialogovém okně vyberte přepínač n a klepněte na tlačítko . V dalším dialogovém okně vyberte oblast dat (automaticky se do formulářového řádku vloží celá oblast). n Klepněte na tlačítko . V třetím dialogovém okně vložíte již informace pro

3 4 5

samotnou kontingenční tabulku. Vpravo jsou umístěny názvy záhlaví sloupců seznamu. n Tato pole myší přetáhněte do rastru tabulky, pro náš příklad takto: n V posledním dialogovém okně se rozhodněte, zda chcete uložit tabulku na nový list nebo na existující list. Naši tabulku si uložíte na nový list. n A to je konec.

6

Tip: Nezapomeňte, že pro dešifrování je třeba, aby měl i adresát instalovanou tuto aplikaci se stejným přístupovým heslem. Vstupní heslo je využíváno pro sestavení šifrovacího algoritmu. p10983q

Irena Štaffová

Poznámka: Pro úpravu kontingenční tabulky použijte tlačítka z lišty, n již zaktivujete v Zobrazit | Panely nástrojů | Kontingenční tabulka. Tip: V kontingenční tabulce můžete vytvářet také přehledy součtu, průměru, minima, maxima atd. V dialogovém okně Průvodce kontingenční tabulkou 3⁄4 klepněte na pole, které jste vložili do rastru tabulky DATA, n a objeví se vám příslušné dialogové okno. n p10985q

n Příští test bude v sekci Speciál: Zjistíme nejen to, která deska pro AMD je nejstabilnější

INZERCE

n camtech2000.net n

n Témata

n Computer 19/03

67

n Témata

Servis

n Uživatel

[email protected]

Windows XP a účet Administrator Josef Škarda: Ve Windows XP jsem vytvořil další dva účty s oprávněním správce počítače. Po restartování počítače však z úvodní obrazovky zmizel účet Administrator. Jak jej mohu zobrazit zpět a následně vymazat účty Správce 1 a Správce 2? V současné době to není možné, protože alespoň jeden účet musí být nastaven s oprávněním správce počítače. Jakub Pecha: Pokud máte v systému Windows XP vytvořeno více uživatelů s oprávněním správce počítače, pak se podle standardního nastavení účet Administrator v úvodní obrazovce vůbec nezobrazí. Chcete-li se pomocí tohoto účtu do systému přihlásit, stiskněte klávesy CTRL + ALT a za jejich současného držení dvakrát stiskněte klávesu DELETE. Zobrazí se klasický přihlašovací dialog, kam vepište název účtu (Administrator) a heslo, jímž je účet chráněn. Po přihlášení k systému jako uživatel Administrator můžete bez zábran vymazat všechny INZERCE

68

n Computer 19/03

n Digitál

n Speciál

nepotřebné účty a můžete k tomu použít jak okno jednoduché správy uživatelských účtů (nabídka Start | Ovládací panely | Uživatelské účty), tak rozšířené okno, n které zobrazíte klepnu-

tím na tlačítko Start | Spustit a zadáním příkazu control userpasswords2. Po vymazání všech nadbytečných účtů s oprávněním správce počítače se v úvodní obrazovce opět zobrazí uživatel Administrator. Jestliže chcete nastavit zobrazení účtu Administrator v úvodní obrazovce, jsou-li v systému dostupní i další uživatelé s tímto oprávněním, můžete tak učinit buď úpravou systémového registru, nebo jednodušeji pomocí některého z Tweak nástrojů.

n Magazín

n Internet

Windows XP: Podrobnější nastavení sdílení souborů

Jiří Šnapka: V Poradně na serveru Živě.cz jsem si přečetl příspěvek, kde autor uvádí, že ve Windows XP používá podrobné nastavování sdílení složek a souborů. U mě však toto nastavení není možné. Pokud zobrazím vlastnosti souboru a přejdu na kartu Sdílení, zobrazí se jednoduché okno s položkou Soukromá složka, kterou mohu zaškrtnout. Po podrobnějším nastavení ani stopy … Jakub Pecha: Podrobnější nastavení sdílení souborů je samozřejmě možné ve Windows XP zapnout. Podmínkou však je, abyste měl nainstalovanou verzi Professional; ve verzi Home toto nastavení není standardně možné. Otevřete libovolnou složku a v horní části okna přejděte do nabídky Nástroje | Možnosti složky. Následně přejděte na kartu Zobrazení a v seznamu Upřesnit nastavení zrušte zaškrtnutí u položky Použít zjednodušené sdílení souborů. n Klepnutím na tlačítko OK uzavřete toto dialogové okno s uložením provedených změn.

Když nyní zobrazíte ve vlastnostech souboru či složky

záložku Sdílení, n zobrazí se rozšířené možnosti nastavení sdílení podobně, jak je tomu ve p8303q Windows 2000.

n devel-home.kde.org/~ark n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Pohodlná archivace souborů v Linuxu Ark pro KDE, KDE, Linux perační systém Linux obsahuje 3 /0 několik nástrojů pro 19 příkazový řádek, které umožňují vytvoření komprimovaných archivačních souborů. Navzdory tomu nemusí být pro méně zkušené uživatele či uživatele zvyklé pracovat v grafickém prostředí práce s těmito nástroji jednoduchá nebo pohodlná. Pro tyto uživatele je k dispozici téměř v každé moderní linuxové distribuci, která obsahuje grafické prostředí KDE, archivační program Ark. Program naleznete v distribuci Mandrake v nabídce Aplikace | Archivování | Komprese | Ark pro KDE. Nejprve vyberte pomocí nabídky Soubor | Nový adresář, n do něhož bude komprimovaný archiv uložen. Dále zadejte jeho název s příponou, n která určí typ archivu. Můžete si vybrat n podle nabídky Maska. n Pokud příponu neza-

O

1 2

INZERCE

Jan Polzer Pomocí nabídky Akce | Přidat soubor vyberte soubor, který chcete přidat do archivu. V případě více souborů můžete použít také funkci Akce | Přidat adresář. Posledním krokem je uložení výsledného komprimovaného souboru pomocí nabídky Soubor | Uložit jako. Ark ovšem dovede soubory také rozbalovat. Nabídkou Soubor | Otevřít zobrazte dialog, ve kterém vyberte patřičný komprimovaný soubor. Ark vám zobrazí všechny soubory, které komprimovaný archiv obsahuje. n

3 dáte, Ark automaticky nabídne vytvoření archivu typu zip. n

n Internet

7

Klepnete-li do nabídky Akce | Rozbalit, zobrazí Ark dialogové okno, n ve kterém si můžete zvolit způsob, jímž budou soubory rozbaleny.

4

5

8

6

9

Můžete rozbalit jen vybraný soubor, n všechny soubory, n případně jen soubory, jejichž název vyhovuje zadané masce. n Obsahuje-li archiv třeba obrázek, můžete si jej zobrazit, aniž byste jej museli z archivu rozbalovat. Stačí použít funkci p10987q Akce | Zobrazit.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

V

ynález televize a způsobu uchování a opětovné reprodukce pohyblivého obrazu pomocí analogového elektrického signálu zaznamenávaného na magnetických nosičích je starý již několik desítek let – první videorekordér spatřil světlo světa už někdy v sedmdesátých letech. Od té doby nás analogový videosignál provází neustále. Za dobu jeho existence se kdekomu vytvořila ve skříni rozsáhlá sbírka VHS kazet s nahranými filmy, případně sada VHS-C kazet ze starých analogových kamer. Nastává otázka, jak s nimi naložit v dnešní době, kdy analogové pásky již nejsou v kurzu a pomalu, ale jistě se přesouvají do muzeí.

záznam degeneruje, až se ztrácí. Navíc není možné reprodukovat analogový záznam přesně podle originálu, což prakticky znemožňuje hromadné kopírování kazet. Několikanásobná reprodukce a opětovný záznam signál značně zkreslují, čímž způsobují rozostření obrazu a různé barevné artefakty. Při použití digitální techniky jsou pro každý bod ob- Průběh analogového a digitálního signálu razu navzorkovány hodnoty jasové a barevné počítači. Nutno podotknout, že kvalita těchto složky a ty se pak kódují do binární podoby. veskrze amatérských zařízení není nikterak Možná se ptáte, proč je digitální záznam veliká. Je to dáno nejen levným zařízením, Analog versus digital lepší než analogový, když se oba v kameře ale i samotným videosignálem, který při přeNejprve se pojďme ve zkratce podívat, co ukládají na nekvalitní magnetickou pásku. hrávání na monitoru počítače odhalí všechny se za analogovým signálem vlastně skrývá. Odpověď je nasnadě – protože se zaznamesvé nedostatky. Řešením je pouze koupě profesionální digitalizační karty, kterou lze v dnešní době při troše štěstí pořídit za příjemnou cenu, zejména bude-li se jednat o použitý kus. Provoz profesionální karty Pavel Najvar však bývá problematický, vhodný spíše pro zaryté nadšence. Vlastníte-li digitální kameru, nebo plánujete její koupi, poohlédněte se, zda nemá v sobě integrovaný vstup pro analogový videosignál. Ten řeší výše uvedené problémy s digitalizační kartou, neboť můžete kameru použít jako převodník a nahrát analogový záznam buď na digitální DV kazetu přímo v kameře nebo přes rozhraní FireWire do Máte sbírku starých videokazet s filmy nebo nahrávky z analogové kamery? počítače. Víte, že jejich přehráváním se zkracuje jejich životnost? Chcete je zálohovat na

Digitalizace analogového videa Archivujeme analogové video nahrávky

modernější digitální média a nevíte jak? Dnes se podíváme, jak s nimi naložit, chcete-li si je uchovat navždy.

Digitéma

návají jen nuly a jedničky, lze je od sebe lehce odlišit i přesto, že záznam stárne.

Jednoduše řečeno, analogová nahrávka plynule zaznamenává, jak se v čase proměňuje nějaká fyzikální veličina. Například u záznamu zvuku je to míra vychýlení membrány mikrofonu, resp. reproduktoru. Záznam videa je složitější, neboť je třeba zaznamenat téměř 500× více informací než u zvuku. Způsob záznamu obrazu je odvozen od principu kreslení na klasické obrazovce, kde paprsek proměnlivé síly elektronů postupně kreslí obraz na fosforeskující vrstvu po řádcích shora dolů. Záznam tedy ukládá plynulou změnu jasu v průběhu řádku a pomocí speciálních impulsů zapisuje informaci o přechodu na nový řádek a začátku celého nového snímku. Této složce signálu říkáme černobílá, resp. luminiscence (Y). S vynálezem barevné televize přibyla složka barevná, chroma (C). Jednotlivé složky se zpracovávají samostatně. Při záznamu jsou smíchány do sebe tak, aby je bylo možno později opět oddělit (tzv. Y/C kompozitní signál). Výsledný signál je velice složitý, a proto klade vysoké nároky na kvalitu záznamového média, většinou magnetickou pásku. Ta má tu nepříjemnou vlastnost, že jejím přehráváním postupně

Jak na to

INZERCE

70

n Computer 19/03

Chceme-li analogový záznam archivovat pomocí počítače, musíme jej digitalizovat. U zvukového signálu je situace jednoduchá, neboť prakticky každý počítač je vybaven zvukovou kartou s analogovým vstupem (typicky Line-In). Karta v sobě obsahuje tzv. převodník – čip, který v předem daných krátkých časových intervalech vzorkuje úroveň signálu a vzorky převádí do číselné podoby. Převodník analogového videosignálu na digitální je podstatně složitější, a tak je třeba do počítače dokoupit speciální rozšiřující kartu. Jednou z nejlevnějších variant je použití nějakého televizního tuneru. Zde je ovšem potřeba dát pozor, zda je na kartě osazen cinch nebo S-VHS konektor pro vstup kompozitního videosignálu. Úskalími nahrávání videa přes televizní tuner bývají výkonnostní parametry převodníku (maximální rozlišení, počet snímků za vteřinu) a stabilita celého systému během nahrávání.

Možnosti takřka bez hranic Jiná cesta, jak svůj počítač vybavit převodníkem analogového videosignálu, je koupě grafické karty označené zkratkou VIVO (Video In, Video Out). Při použití vhodného software je to asi nejlepší způsob, jak za rozumný peníz digitalizovat video na

Kam s ním Formát nasnímaného souboru se liší podle použité digitalizační karty. Většinou se používají formáty s rychlou, avšak málo účinnou kompresí (např. MJPEG, MPEG-2, DV). To je vhodné zejména pro následné sestříhání zá-

n Zahoďte svou sbírku videokazet znamu. Ovšem pro archivaci, např. na CD, je potřeba video překomprimovat do některého z formátů s vysokým kompresním poměrem, jakým je například DivX nebo Xvid. Stále dostupnější se stává i možnost jednoduchého vypalování videozáznamu na DVD. p8036q Příklady hardwarového vybavení Analogové střižny n Pinnacle Studio Deluxe n FAST AV Master TV tunery n Pinacle Studio PCTV n Leadtek Winfast n ATI All-In-Wonder Radeon 9700, 9000 n 3DeMON n WinTV VIVO karty n nVidia GeForce FX5600, FX5200 n ATI Radeon 9600Pro, 9200 n Matrox Parhelia Parametry analogového signálu n PAL – 736 × 576 obr. bodů,

50 půlsnímků/s n NTSC – 640 × 480 obr. bodů,

60 půlsnímků/s n S-VHS – oddělené složky Y a C,

cca 400 řádků n VHS – kompozitní Y/C, cca 240 řádků n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows



n Témata

n Uživatel

D

igitální fotoaparát Nikon Coolpix 5400 je následníkem poměrně úspěšného modelu Coolpix 5000. Ačkoli na první pohled oba přístroje vypadají téměř stejně, nejde jen o pouhou inovaci. Změn je více, než lze postřehnout při zběžném porovnání.

Hořčík mu nechybí Nenápadnou změnou prošla konstrukce fotoaparátu. Tělo je nyní asi o centimetr nižší, tvarové provedení zůstalo beze změny. Kostru z hořčíkové slitiny najdete i u nového modelu, takže jistá odolnost je zaručena.

n Digitál

n Speciál

Petr Lindner

Recenze digitálního fotoaparátu Nikon Coolpix Protože běžného uživatele příliš nezajímají nejvyšší modely digitálů – D-SLR aparáty, představují kompaktní digitální fotoaparáty vyšší střední třídy jakési zrcadlo značky. Výrobci si tento fakt uvědomují a nejlepším kompaktním modelům věnují patřičnou pozornost. Nikon v tomto ohledu není výjimkou.

Jako u staršího modelu, najdete také na zadní straně Nikonu 5400 displej na kloubovém uchycení. Přednosti této konstrukce jsou jednoznačné: ochrana v transportní poloze, možnost natočení při snímání z různých netradičních poloh, výborné řešení pro práci na stativu. Mimo výborných antireflexních vrstev displej navíc vyniká možnostmi nastavení zobrazení. Kromě jasu lze ovlivnit barevný tón a obnovovací rychlost u sériového snímání. Vyspělí fotografové, kterým je ostatně tento model určen, využijí klasických sáněk pro nasazení externího blesku na horním panelu fotoaparátu.

Data jako v bavlnce Tvůrci aparátu zvýšili rozsah zoomu, takže z původních 28–85 mm se dostáváme na 28–116 mm, což je jednoznačně pozitivní

s přepracovaným firmwarovým zpracováním obrazových dat tím kvalita zobrazení rozhodně neutrpěla. Data jsou ukládána ve formátu JPEG nebo TIFF na paměťové karty CompactFlash, přičemž podporovány jsou všechny standardy, tedy CF I, II i Microdrive. Komunikaci s počítačem zajišťuje obvyklé rozhraní USB. Z hlediska přenosových protokolů by Nikon mohl jít příkladem ostatním výrobcům – v nastavení přístroje si můžete vybrat mezi MassStorage nebo PTP.

Nabídka dne Nikon Coolpix 5400 je výborně vybaven funkcemi. Oproti staršímu modelu 5000 zde přibyla celá řada motivových programů, což dává prostor k používání přístroje i méně zkušeným fotografům. Pokročilí uživatelé naopak využijí možnosti manuálního ovládání doslova všech snímacích parametrů. Na zadní a horní stěně fotoaparátu najdete poměrně velké množství ovládacích prvků. Některé z nich slouží pro přímý přístup k důležitým funkcím, ostatní využijete pro práci s nabídkou. Nepohodlné listování rozsáhlou nabídkou vyřešili u Nikonu šalamounsky. První obrazovka obsahuje nejpoužívanější funkce a příkazy, přičemž teprve poslední položka „rozbalí“ celou nabídku. Fotoaparát disponuje dvěma paměťovými pozicemi pro uživatelské nastavení. Pro jejich vyvolání slouží tlačítko na horní stěně přístroje, takže změna je skutečně operativní.

Široký záběr Další snímky najdete na CD 20/03

n Internet

zjištění. Navíc se lehce zlepšila světelnost na nejdelším konci zoomu. Vzhledem k menší úhlopříčce snímače je objektiv zcela nově konstruován. Tomu odpovídá také nejkratší zaostřovací vzdálenost v režimu Makro, která je nyní pouhý jeden centimetr. Bohužel jen u nejširšího ohniska, což s sebou nese perspektivní a soudkovité zkreslení. Nikon, jak se zdá, pomalu opouští koncepci snímačů s CYGM barevným filtrem. Model 5400 je dalším z důkazů – 5Mpx snímač má klasický RGB filtr. Dlužno ale dodat, že ve spolupráci

Vyšší střední na výbornou Na první snímek

n Magazín

Ohnisko 28 mm ocení krajináři, fotografové architektury, ale

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat

i běžný uživatel, toužící dostat do záběru například malý interiér. Velký snímací úhel klade kromě optiky zvýšené nároky na kvalitu snímače a zpracování obrazových dat, protože snímky obsahují velké množství jemných detailů. Nikon Coolpix 5400 si s tímto problémem poradil velmi dobře. Vzhledem k rozsahu optiky od širokoúhlého ohniska až po slabý teleobjektiv je kresba lehce měkká, avšak snímky lze v počítači velmi dobře doos-

n Krajináři ocení široké ohnisko třit. Jako vynikající hodnotím barevné podání a dynamický rozsah snímače, který dovoluje fotografovat poměrně kontrastní scény. Vzhledem k tomu, že nedávno poklesla původně nepříznivá cena na úroveň srovnatelnou s ostatními fotoaparáty vyšší střední třídy, stal se Nikon 5400 vpravdě štikou v rybníce této oblasti. Budete-li se poohlížet po 5Mpx fotoaparátu vybaveném širokoúhlým objektivem, určitě zahrňte do výběru p10840q také tento přístroj. Naměřili jsme náběh 3,74 s první snímek (LCD/EVF) 5,71 s zpoždění – široký objektiv 0,93 s zpoždění – teleobjektiv 1,49 s zpoždění – široký objektiv + blesk 1,04 s zpoždění – s namáčknutím 0,27 s ukládání snímku (průměrně) 1,61 s zoom (T>W/W>T) 1,48/1,50 s sekvenční snímání 2,3 sním./s Všechna měření s použitím karty Lexar CF 256 MB, při rozlišení 2 592 × 1 944 bodů, nejnižší kompresi JPEG a ISO 50.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 29 990 nnnnnn n 28 990 nnnnnn n 25 990 nnnn

Canon PowerShot G5 Nikon Coolpix 5400 Sony DSC-V1

Nikon Coolpix 5400 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kompaktní fotoaparát Nikon, Praha 296 368 555, www.nikon.cz 28 990 Kč vč. DPH 2 roky

širokoúhlý objektiv konstrukce a design pětibodový autofocus

chybí reálný histogram velké prodlení spouště makro jen na široké ohnisko

snímací prvek: CCD 5,3/5,0 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 28–116 mm (4×), F: 2,8–4,6, dig. zoom až 4,1× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 50, 100, 200, 400 n časy závěrky: 8 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: čas, clona, korekce expozice, měření expozice, vyvážení bílé, zaostřování, blesk, korekce blesku, ostrost, kontrast, saturace, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 592 × 1 944 bodů, JPEG, TIFF, AVI n paměťové médium: CF I, II, Microdrive n komunikační rozhraní: USB typ MassStorage nebo PTP n bleskové sáňky/závit pro stativ: ano/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 134 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor, síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 108 × 73 × 69 mm n hmotnost: 320 g (bez akumulátoru) n příslušenství: popruh, paměťová karta 32 MB, akumulátor, IR dálkový ovladač, kabel USB, kabel AV, manuál, instalační CD

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 19/03

71

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Vlastní čipovou cestou V

Vladimír Procházka

ývoj CCD čipů, které firma Fujifilm používá při konstrukci kompaktních digitálů, právě dospěl k několika typům. Ten s označením Super CCD HR dostal do vínku nejnověji zástupce osvědčené trojkové řady FinePix A310. Není to zdaleka jediná změna a prodejní cena přitom klesla. Zachytí Fujifilm FinePix A310 lepší světlo?

Základové kameny sedí O předchůdci, typu A303, jsme psali v Computeru 13-14/03 (str. 51) jako o skladném, lehkém a pro obsluhu jednoduchém přístroji. Tělo, objektiv a většina ovládacích prvků je vcelku stejná, právě tak sekce energie s AA články a paměti s xD kartou. Svislá chromová lamela na přední stěně povyrostla, dostala funkci hlavního vypínače. Zesílil rovněž levý bok, kde přibyl AV konektor. Na horním panelu zmizel vypínač a poznávacím znamením je šedý pruh namísto modrého.

Kterak volič neukroutit Modré je nyní nové tlačítko foto módu „F“ nad displejem, otevírající rychlý přístup k nabídce voleb: velikosti snímků, citlivosti snímače dle ISO a barevnosti. Tato nastavení lze provádět i v jinak plně automatickém režimu AUTO. Na první pohled se zdá, že kruhovému voliči režimů přibyly další čtyři polohy, podle symbolů aktivující předdefinované snímání

scén. Volič neukruťte, značení je pouze symbolické a ke skutečné aktivaci musíte po přepnutí voliče na režim SP do nabídky. V menu se zapíná i kontinuální snímání ve

n Lehký kompakt přidal na výbavě formě čtyř velmi rychlých záběrů v řadě, nebo nepřetržitého snímání až 25 snímků, ze kterého po uvolnění spouště zůstanou zaznamenány poslední čtyři snímky. Korekce expozice a vyvážení bílé (bez kalibrace) jsou rovněž v nabídce režimu manuálu, kde zůstává nalistovaná naposledy použitá karta – manuální bracketing je docela pohodlný. Použité korekce jsou zachovány i po vypnutí aparátu. Režim makro a nastavení blesku lze volit směrovými tlačítky po stranách páčky zoomu.

Dopočtené pixely Zatímco záznam videa zůstává i u třistadesítky němý, efektivní pixely snímače také a v kompresi jpg žádný průlom nenastal, stejná 16MB karta je najednou malá. Čip Super CCD HR totiž umožňuje interpolaci dalších bodů, a z 3 Mpx je rázem šest. V praxi stejný snímek zabral o 75–90 % více paměti. Délka stran snímku se zvětšila o asi 38 %. Stálo to za to? Každopádně lze v uvedených poměrech pořizovat větší zvětšeniny a to při zachování srovnatelné kvality. Při podrobném zkoumání je možné nalézt přírůstek detailů, zdá se však, že až těch za hranicí běžného pozorovacího vjemu.

Digitální fotografie čtenářů Vítězslav Řihák: Svítání. Pořízeno fotoaparátem Olympus C-300 Zoom v automatickém režimu (clona: F 3,2; čas: 1/160 s; ISO: 60).

72

n Computer 19/03

n Internet Kam asi příště Přístroj umí expoziční čas až dvě sekundy, pro kruhový volič prakticky nelze držet aparát jednou rukou, ale kontinuální 2,5 snímky za sekundu jsou za současnou cenu skvělou hodnotou. Při pohledu na zadní stěnu a do technických dat si lze představit ještě jistá vylepšení. Nicméně už teď se jedná o solidní a pohodový kompakt, který majiteli slouží a neobtěžuje ho speciálními požadavky. p10842q Naměřili jsme náběh 2,71 s první snímek (LCD/EVF) 3,37 s zpoždění – široký objektiv 0,85 s zpoždění – teleobjektiv 1,00 s zpoždění – široký objektiv + blesk 0,88 s zpoždění – s namáčknutím 0,23 s ukládání snímku (průměrně) 3,56 s zoom (T>W/W>T) 2,02 s /2,02 s sekvenční snímání 2,5 sním./s Všechna měření s použitím karty Fujifilm xD-SD 16 MB, při rozlišení 2 048 × 1 536 bodů, nejnižší kompresi JPEG.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 14 990 nnnnnn n 12 290 nnnn n 9 748 nnn

Canon Digital Ixus II Fujifilm FinePix A310 HP PhotoSmart 735

Fujifilm FinePix A310 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kompaktní fotoaparát Fujifilm CZ, Praha 234 703 411, www.fujifilm.cz 12 290 Kč vč. DPH 2 roky

jednoduchost a rozměry kontinuální snímání programové scény

uživatelské nastavení bílé kruhový volič režimů němé video

snímací prvek: CCD 3,14/3,10 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 38–114 mm (3×), F: 2,8–4,8, dig. zoom až 2,9× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 200, 400, 800 n časy závěrky: 2 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, blesk, vyvážení bílé, režim makro, velikost snímků, barevnost n max. výst. rozlišení a formát: 2 816 × 2 120 bodů, JPEG, EXIF, DPOF, AVI, MPEG n paměťové médium: xD-Picture Card n komunikační rozhraní: USB n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 38,1 mm, 60 000 bodů n napájení: 2× AA akumulátory, konektor pro síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 97 × 63,9 × 34,3 mm n hmotnost: 155 g n příslušenství: paměťová karta xD-PC 16 MB, 2× AA alkalické baterie, kabel USB a video, řemínek, instalační CD, tištěný manuál

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub Své nejpovedenější digitální fotky nám můžete posílat na adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte – digifoto Hodnocení: Fotografií s motivem zapadajícího slunce nám chodí do redakce mnoho. Ovšem svítání, to zde ještě nebylo. Přitom východ slunce bývá velmi často ještě zajímavější než jeho západ. Autor dnešního snímku exponoval správně – na světlou oblohu. Měl ovšem počítat s tím, že ve spodní části snímku nebude již téměř žádná kresba. Vše by spravil vhodný výřez. Takto upravený snímek je naopak působivý kontrastem černých obrysů města s barvami ranní oblohy. Zajímavé by taky mohlo být vyfotit snímek jako panorama. p10843q Jan Novák

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled multifunkčních zařízení

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Zrcadlovka s Wi-Fi Nikon před časem uvedl na trh profesionální digitální jednookou zrcadlovku D2H s několika zajímavými novinkami. Přístroj je vybaven 4,1Mpx snímačem JFET LBCAST, rozměrným 2,5" LCD displejem, rozhraním USB 2.0 a sériovým snímáním frekvencí 8 obr./s v délce až čtyřicet snímků (JPEG). Nejzajímavější novinkou ovšem je možnost vybavit fotoaparát bezdrátovým rozhraním WR-1, kompatibilním se standardem IEEE 802.11b. Jedná se o profesionální přístroj, a tak se i jeho cena pohybuje vysoko, v Evropě bude stát okolo 4 000 €.

Canon Digital IXUS i Společnost Canon představila veřejnosti další přírůstek do řady IXUS; jde o malý digitální kompakt Canon Digital IXUS i. Kompakt o rozměrech 90 × 47 × 19 mm váží pouhých 100 g. Je vybaven 4,1Mpx CCD snímačem, s nímž pořídíte fotografie o maximálním rozlišení 2 272 × 1 704 obrazových bodů. Dále přístroj poskytuje 180s videoklipy (320 × 240 při 15 fps), 32MB paměťovou kartu SD a 5,7× digitální zoom. Volitelně je k dispozici pouzdro do každého počasí, které umožňuje používat přístroj na pláži, při vodním lyžování, potápění s dýchací trubicí do hloubky 3 m i při surfování. Fotoaparát se v Evropě bude prodávat za 399 € a na výběr budete mít ze čtyř barev: bílé, bronzové, stříbrné a černé.

Camedia C-5000Zoom Společnost Olympus na přelomu srpna a září představila nový model Camedia C-5000Zoom – odlehčenou verzi vlajkové lodi ve třídě kompaktních fotoaparátů Camedia C-5050Zoom. Přístroj je vybaven 5,19Mpx CCD snímačem, s nímž pořídíte fotografie o max. rozlišení 2 560 × 1 920 obrazových bodů. Citlivost tohoto snímače se dá ručně nastavit v rozsahu 50–320 ISO. Největším technickým rozdílem oproti C-5050 je objektiv, který sice také nabízí 3× optický zoom, ale s horší světelností. Snímky se mohou ukládat oproti C-5050 pouze na paměťové karty typu xD-Picture Card; nejde ukládat ve formátu RAW. Cena fotoaparátu se bude pohybovat okolo p10845q 499 $. Marek Němec

74

n Computer 19/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Kino za lidovku

Martin Vondřejc

N

a řadu opět přichází systémy domácího kina z dolní hranice cenové nabídky. Téměř na samém dně cenového rybníčku naleznete novinku firmy Mustek – domácí kino vše v jednom HT-713. Přestože cena přístroje dává tušit možnosti přístroje, nechte se překvapit jeho silnými či slabými stránkami.

Zrcadla jsou v módě Při pohledu na velikost krabice by leckdo mohl zalapat po dechu. Je tam opravdu všechno? Po vybalení přístroje vám bude vše jasné. Velikost DVD přístroje, resp. jeho malé rozměry vás nadchnou, výška je pouhých 52 mm a hloubka 260 mm. Šířkou se přehrávač drží rozměru běžných komponent. Vzhled přehrávače HT-713 je velmi střízlivý a potěší leckteré oko. Počet ovládacích prvků na předním panelu se omezil na nutné minimum přispívající ke snadnému ovládání. Horní, zrcadlová část v pravé straně skrývá ukrytý alfanumerický displej. Starší generace si jistě vzpomene na proslavené sovětské digitální budíky, stejně dobře čitelný je i tento displej. Malé ikonky po jeho stranách signalizují přehrávaný typ záznamu, případně RDS.

Basy do malého bytu Ovšem při pohledu na velikost subwooferu vás okamžitě přepadnou pochybnosti. Jak tohle

n HT-713 se vejde

snadno i do malého bytu bude hrát? Odpověď je nasnadě: s přihlédnutím k ceně velmi dobře. Reproduktorová soustava se skládá z pěti maličkých jednopásmových reprobeden a zmíněného basového reproduktoru. Máte-li malý byt, respektive

obývací pokoj, domácí kino HT-730 u vás bude jako doma. Při nízké hlasitosti není zkreslení způsobené nepříliš kvalitní reprosoustavou nijak výrazné a kvalita reprodukce, až na zaryté audiofily, nikoho neurazí. Za závažnou vadu Cenová osa (Kč včetně DPH) Philips LX 3600 D ovšem považuji n 8 937 nnnnnn Thomson Scenium DPL 909 absenci výstupu n 8 225 nnnnnn Mustek HT-713 na sluchátka. Bez n 7 249 nnnnn možnosti spočinutí Mustek HT-713 v pohodlném křesle produkt sestava domácího kina vše v jednom se sluchátky na uších zdroj Actebis Computer, Brno to prostě není ono kontakt 233 091 111, www.mustek.cz a kvalitní sluchátka cena 7 249 Kč vč. DPH dovedou nahradit vše, záruka 2 roky co dodávané repropřehrávání souborů JPEG jednopásmové satelity přehrávání MPEG-1/2 provedení DVD mechaniky duktorové soustavě chybí. rozměry přehrávače velikost subwooferu

audio-video systém: DVD/DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW/ CD/CD-R/CD-RW s formáty MP3, Video CD 1.1 a 2.0, SVCD, DVD, DVCD, MPEG-2, MPEG-1, JPEG a Kodak Picture n AV receiver a Dolby Digital, Dolby Surround, DolbyDigital Stereo, PCM, DTS dekodér n 4 přednastavené volby ekvalizéru n sada reproduktorů 5.1 n 5× 20 W na kanál (širokopásmové), 30W subwoofer n tuner FM/AM (30 stanic) n RDS n 1× SCART konektor, 1× kompozitní video vstup, 1× analogový stereo vstup, 1× stereo výstup, 1× kompozitní video výstup, 1× S-video výstup, 1× digital audio výstup (CINCH), 6× analogový audio výstup na reproduktory, výst. videoformát: PAL/NTSC, 16:9 a 4:3

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub INZERCE

Přehrávání MP3 povoleno Mechanika při otevření vždy hlasitě klapne, otevřená se viklá a vložený disk se během vyjíždění doslova natřásá – dílenské

zpracování zkrátka nebudí dojem důvěry. Nejvíce ze všeho připomíná levné DVD mechaniky do počítače. To samo o sobě však představuje problém pouze v případě, že její životnost bude stejně krátká, jako té v počítači. O životnosti DVD mechaniky, případně celého přístroje však výrobce mlčí. Výrobce toho ostatně vůbec mnoho nenamluví, stručnější manuál aby člověk pohledal. Podpora přehrávání souborů MP3 se stala standardem, ovšem podpora dlouhých názvů, potažmo češtiny pokulhává. U HT-713 v podstatě neexistuje, z názvu je zobrazeno pouze sedm písmen. Přestože vlastní přehrávání

bylo bezproblémové, textové prostředí s nejasně definovanou strukturou orientaci v souborové struktuře nijak nenapomáhá. Vinou zkomolených názvů mnohdy ani není jasné, kterou složku právě prohlížíte.

Kompletně multimediální Veškeré domácí video ve formátu MPEG-1 a MPEG-2 bez problémů přehrajete v domácím kině. Konečně nebudete muset lákat návštěvy do pracovny k počítači. Z výčtu běžně užívaných audio a video formátů jsou sestavou pro domácí kino Mustek HT-713 podporovány téměř všechny, chybí snad jen DivX. Přesto je ještě na co se těšit. Například podpora formátu WMA je obecně stále nulová, najdete ji pouze na přehrávačích MP3. Nezbývá, než doufat, že po uvolnění specifikace WMA formátu Microsoftem se výrobci DVD přehrávačů vzpamatují.

Tak pro koho? Domácí kino Mustek HT-713 je očividně určeno člověku, který příliš nedisponuje penězi, a je ochoten se s některými věcmi smířit. Za své peníze však získá přístroj, který mu přinese mnop11058q ho radosti.

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 23. října

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Jak používat efekty videa ve Windows Windows Movie Maker 2.0, Windows XP aždý klip, který vložíte do scénáře (nebo časové osy) programu Windows Movie Makeru, může být obohacen o tzv. efekty videa. Obraz tak může být převeden na černobílý, může být změněn jeho jas či barva nebo změněna rychlost jeho přehrávání. Nejdříve se přepněte do režimu scénáře (vidíte-li časovou osu, stiskněte . Dále si zobrazte v levé části panel Kolekce (namísto panelu Filmové úlohy) tlačítkem . Přejděte v seznamu kolekcí na položku . V prostřední části uvidíte náhledy efektů. Pokud vidíte jen seznam efektů bez náhledů, máte přepnut režim zobrazování. Stiskněte tlačítko a vyberte položku Miniatury. Vyberte kterýkoli efekt n a stiskněte tlačítko Přehrát. n Na obrázku krajiny uvidíte, co vybraný efekt s obrazem provede. Nyní na klipy ve scénáři můžete efekty libovolně aplikovat. Vyberte některý efekt a přetáhněte jej myší nad požadovaný klip. U klipu ve scénáři

K 1 2

3 4

INZERCE

Michal Politzer se rozsvítí v levém dolním rohu hvězdička n signalizující, že na klip byl aplikován efekt. Na jeden klip můžete umístit i více efektů, dokonce i jeden efekt lze umístit vícekrát. Tak můžete dosáhnout násobného efektu: například pokud dvakrát použijete efekt zpomalení, bude rychlost čtvrtinová. Násobný

5

n Magazín

n Internet

efekt je symbolizován dvojitou hvězdičkou. n Klepněte nyní pravým tlačítkem myši na ikonu hvězdičky. V místní nabídce se objeví položka Efekty videa. Tou otevřete dialogové okno, v němž v levé části vidíte dostupné

6

efekty a v pravé použité efekty. Tlačítky Přidat a Odebrat n můžete měnit počet použitých efektů, tlačítky Nahoru a Dolů lze měnit pořadí, v jakém se efekty použijí. Najednou lze všechny efekty z klipu odstranit po klepnutí pravým tlačítkem na ikonu hvězdičky a zvolením Odstranit efekty.

7

Upozornění: Do české verze Windows Movie Makeru se vloudila chybička: Vězte, že efekt Zpomalit konec ve skutečnosti znamená Postupně vzdalovat (klip se tedy na svém začátku jeví přiblížený, je zvětšen a na krajích oříznut, a postupně se vzdaluje) a efekt Zpomalit začátek znamená Postupně přibližovat (klip se postupně p10971q zvětšuje a ořezavá).

n Digitál n Speciál

n Magazín

Jak vytvořit perokresbu z fotografie Adobe Photoshop 7.0 CE, MS Windows, MacOS ěkdy se vám může stát, že v rychlosti vyfotografujete nějaký zajímavý námět, ale výsledná kvalita je nedostačující. Náš snímek byl pořízen s digitálním zoomem, je tedy velice neostrý a neobsahuje příliš barev. Přesto je příliš zajímavý

N

2

Jan Novák Nyní spusťte příkaz nabídky Filtr | Skica | Otisk. Ve čtvercovém výřezu vidíte, jak bude obrázek vypadat po aplikaci filtru. Velikost výřezu se ovládá pomocí tlačítek plus a mínus. n Filtr můžete ovlivňovat pomocí dvou parametrů. První parametr Vyvážení světla/stíny

3

Perokresba 2

Perokresba 1

na to, aby skončil v . Ukážeme si Výchozí snímek tedy, jak takovýto snímek zachránit tím, že z něj vytvoříte perokresbu ve Photoshopu. Otevřete snímek, který chcete upravovat, například poklepáním na šedé pozadí Photoshopu. Udělejte ze snímku požadovaný výřez, pomocí nástroje .

1

udává poměr světlých a tmavých ploch ve výsledném obraze. n Parametrem vyhlazení udáváte míru abstrakce obrazu. n Čím menší číslo nastavíte, tím více bude mít obraz detailů. Naopak se zvyšujícím se číslem se obraz zjednodušuje. Klepněte na

4

Ovládáme Nikon Coolpix 5400 Nikon Coolpix 5400 nožství ovládacích prvků na těle Nikonu 5400 může u fotografa na první pohled vyvolat zdání složitého způsobu ovládání. Opak je ale pravdou, stačí krátké seznámení, a můžete fotografovat. Páčka u spouště n neslouží k ovládání zoomu, jak je tomu u mnoha jiných digitálů, nýbrž má funkci hlavního vypínače. Neklamně vás o tom informují popisky ON/OFF. Z pohledu fotografa najdete nad spouští tlačítko pro režimy blesku a korekci expozice. n Ke změně hodnot je nutné tla-

M 1

Petr Lindner n Jak je u moderních digitálů vcelku běžné,

v režimu prohlížení snímků funguje jako zoom pro náhledy na LCD displeji. O sdružené funkci kolébkového ovladače informují krémové popisky, které pak najdete i u několika dalších ovládacích prvků. Tlačítko AE/AF-L vlevo vedle kolébky zoomu n slouží k aretaci expozičních hodnot, případně automatického zaostřování. Přesnou funkci si musíte nejprve nadefinovat v uživatelském nastavení. Význam MENU n je zřejmý, méně už význam tlačítka AF n pod ním. To v sobě obsahuje několik sdružených funkcí. V režimu snímání pomocí něj přepínáte režimy autofocusu, přičemž aktivujete-li manuální zaostřování, provádíte ostření kruhovým ovladačem na horní straně fotoaparátu. Známá ikonka koše pak informuje o funkci tohoto tlačítka v režimu prohlížení – slouží k mazání jednotlivých záběrů. Chcete-li

4 5

čítko podržet a otáčet kruhovým ovladačem v pravém spodním rohu horního panelu. n Nenápadné tlačítko FUNC n přepíná uživatelská nastavení fotoaparátu, která si můžete libovolně nadefinovat pro dvě různé situace. Tlačítko lze také nastavit pro rychlý přístup k některé ze čtyř funkcí. Hlavní kruhový volič n obsahuje jak obvyklé expoziční režimy, setup a mód prohlížení, tak i možnost nastavení některých hodnot přístroje. To prezentují šedé ikonky WB – vyvážení bílé, ISO – citlivost snímače a symbol pro kvalitu snímků. Hodnoty jsou vzhledem k absenci stavového displeje indikovány na LCD monitoru. Zmíněný ovladač zoomu najdete na zadní straně „pod palcem“ pravé ruky.

2 3

76

n Computer 19/03

Digiservis

[email protected]

Fotky bez šumu Oldřich Dlabal: Na některých fotografiích mám více šumu než na jiných a přitom jsou pořízené za poměrně dobrého světla. V čem je chyba? Petr Lindner: Pravděpodobně máte nastavenou citlivost snímače na hodnotu Auto. Fotoaparát tak automaticky zvyšuje ISO snímače i při relativně dobrých světelných podmínkách, což s sebou přináší vyšší šum. Náprava je jednoduchá: nastavte si v nabíd-

n Internet a uložte výsledný snímek Soubor | Uložit jako (SHIFT + CTRL + S). Perokreseb lze ve Photoshopu vytvořit celou řadu a ke každé fotografii se hodí jiný postup. Ukážeme si tedy ještě jeden. Nejdříve si znovu otevřete původní, neupravený snímek. Tentokrát spusťte příkaz z nabídky Filtr | Skica | Rýsovací pero. Parametr Délka tahu nastavte na maximální hodnotu obrazu. n Druhý parametr – Vyvážení světla/ stíny funguje stejně jako u předchozího filtru a jeho nastavení je čistě otázkou vkusu. n Poslední, co můžete nastavit, je Směr tahu. n Klepněte na a uložte výsledný snímek Soubor | Uložit jako (SHIFT + p11000q CTRL + S).

n www.adobe.com n

n Uživatel

smazat celý obsah paměťové karty, je třeba vybrat příslušnou položku v nabídce. Tlačítko QUICK n je jakousi specialitou Nikonů. Prvním stisknutím dosáhnete zobrazení malého náhledu v levém horním rohu displeje. Tato funkce se hodí, pokud z jakéhokoli důvodu potřebujete aktuální záběr porovnat s dříve nafoceným snímkem. Druhým stiskem pak necháte zobrazit fotografii přes celou plochu LCD. V režimu prohlížení pak má tlačítko QUICK přiřazenou funkci Small Picture. Pomocí ní můžete ve fotoaparátu snímky nechat zmenšit na rozlišení vhodné pro posílání e-mailem. Poslední, spodní tlačítko se symbolem obrazovky n funguje jako rychlé přepnutí do režimu prohlížení. Čtyřsměrné tlačítko s potvrzovacím „Entrem“ uprostřed n využijete pro většinu operací s nabídkou na LCD displeji. Jeho funkčnost je výborná – polohy jsou přesně aretované, nedochází k nechtěnému p10866q stisknutí nebo nedomáčknutí.

n www.nikon.cz n

n Témata

5

6

7

6

7

ce nejmenší citlivost. Vyšší potom volte pouze v případech, kdy vám budou vycházet neudržitelné časy závěrky. Vyšší šum na snímcích může také způsobovat teplo. Jde o tzv. teplotní šum, kdy se zahřátím snímače mění jeho elektrické vlastnosti v neprospěch dosažitelného signálu. Teplotní šum může vznikat při dlouhotrvajícím focení, například při několikrát opakovaném sériovém snímání. Je třeba dodat, že některé typy fotoaparátů jsou k teplotnímu šumu náchylné už svou konstrukcí. Jde o přístroje, které se při provozu p10847q více zahřívají.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Ani Achilles není rychlejší

n Magazín

n Internet Naměřili jsme �

�����

�����

�����

�����

������ ������ ������ ����� �����

�������������� �����������

��������������������������

���� ����

�������������������

���� ����

������������� ���� ������������� �������

����

����

������������� ����

Jindřich Kačer

���

��� ���� ����

�������������������� ����

Duel sestav s procesory AMD a Intel

�������������������� ����

����

��

�������������

���� ����

������������ ����

Kdyby měl bájný řecký hrdina běžet na takové kmitočty jako testované procesory, musel by rychle kmitat nožičkama a neobešel by se bez výkonného chladiče. Proti sobě jsme postavili cenově výhodné procesory obou největších konkurentů.

Intel Pentium 4 HT 2,4 GHz

AMD Athlon XP 2400+

Je známou věcí, že u procesorů Pentium všech tříd se jejich číselné označení rovná také jejich výkonu. Tento je navíc nejnižším modelem využívajícím novou technologii Hyperthreading, která v podstatě simuluje dva procesory v jednom (má zdvojené registry a příznaky určující stav procesoru – podrobněji viz Computer 1/03). Proto byl také v tomto souboji favoritem, což se mu ovšem podařilo stvrdit jen v některých kategoriích. Nejvýrazněji se jeho rychlost potvrdila při praktickém testování v programu Photoshop, kde jsme připravili sled různých úprav poměrně velkého obrázku. V tomto testu dosáhl zhruba tří pětin času svého konkurenta, což je úctyhodný výkon. Výrazný náskok získal také v testu rychlosti pamětí. Z grafu je vidět, že přenášel zhruba o polovinu více dat, což bylo způsobeno hlavně dvojnásobnou velikostí

Procesory od AMD vždy kurenta, což staví Athlon XP do konkurovaly Intelu především velice příznivého světla. Jistěže přijatelnou cenou. Také v tomto při herním testu 3DMark závisí případě je cena poloviční výsledek na mnoha paramenež u konkurenta, což se jen trech různých komponent částečně odráží i ve výkonu (hlavně grafické karty), ale celého stroje. Reálná rychlost je zřejmé, že Athlon XP není procesoru Athlon XP 2400+ je v plynulosti grafického pohybu 1,93 GHz. Navíc tento typ ještě žádnou brzdou, i když v nových neobsahuje jádro hrách (3DMark Barton, které AMD 2003) se místy pohynabízí v rychlejších boval trhaně, stejně (ale také dražších) jako jeho konkurent. řadách. O náročnosti herních Tato disproporce aplikací však už byla oproti svému konřeč. kurentovi se projeStejně dobrý je vila nejvíce při práci výsledek operací v grafickém editoru s celými čísly (test Adobe Photoshop. Dhrystone v prograÚpravy obrázku o vemu Sisoft Sandra) likosti 36 MB, probíhai dekompresí různých jící v tomto pořadí: pootypů v PCMark 2002. točení o 3 o, rozostření do kruhu Výkon se samozřejmě trochu a tvarování do krychliček, trvaly snižuje kvůli nižšímu výkonu 101 s. Vyrovnávací paměť L2 je paměťového subsystému, ale pouze 256 kB. Tento nedostatek vliv na celkový výkon není nijak můžete sledovat zejména ve výrazný. Rozhodně lze říci, srovnávacím grafu rychlosti že Athlon XP byl procesoru přenosu datových bloků, kde po Pentium 4 důstojným konkuvelikosti 256 kB nastává výrazrentem. Vezmeme-li v úvahu ný pokles rychlosti na nejnižší jeho poloviční cenu, potom ze hodnotu okolo 1 GB/s, která už srovnání poměru cena/výkon pak zůstane stabilní. vychází vítězně. Všechny ostatní Brave BlackLine-X testy dopadly velice produkt počítač s Athlonem XP obdobně jako u konzdroj ProCA, Praha

produkt zdroj kontakt cena záruka

počítač s Pentiem 4 HT ProCA, Praha 234 646 111, www.proca.cz 29 990 Kč vč. DPH (sestava) 7 228 Kč vč. DPH (procesor) 2 roky

Hyperthreading vyrovnávací paměť L2 rychlost paměti

cena slabší FPU

procesor: Intel Pentium 4 HT, 2,4 GHz FSB 800 MHz n základní deska: Intel D856PERL n čipová sada: Intel 865 PE n operační paměť: 256 MB DDR 400 n pevný disk: 80 GB WD800JB n grafická karta: Gainward GeForce4 Ti 4200

Duel

O

ba procesory jsou rychlé, výkonné a pro většinu běžné počítačové práce i zábavy postačující. Jenže jeden z nich je o malý kousek rychlejší, výkonnější, ale také dvakrát dražší. Máte-li tedy dost

77

n Computer 19/03

kontakt cena

Přenosová rychlost pamětí ������

záruka

��������������������������

������

������������������� �������������������������

Brave BlueLine-X

vyrovnávací paměti L2 (512 kB) a frekvencí sběrnice 800 MHz. Díky technologii SSE2 zabodoval i při práci s desetinnými čísly (test Whetstone v programu SiSoft Sandra), zatímco bez ní by zůstal daleko za AMD. Naopak operace s celými čísly (Dhrystone) dopadly poměrně hůře. Následovaly testovací programy, které zajímají nejvíce hráče. V 3DMarku se testuje hlavně grafika, ale do výsledku se promítají i mnohé další parametry z celé konfigurace, zejména paměťová propustnost. Grafická karta byla v obou sestavách shodná. Ve verzi SE 2001 se všechny hry pohybovaly plynule a bez zadrhnutí, ale v letošní verzi už bylo dobře poznat, že ani takto výkonné procesory často nestačí stoupajícím trendům herních nároků. Program PCMark testoval na procesorech zejména rychlost dekomprese různých formátů, práci s vektory a textové vyhledávání. Došel k velice podobným výsledkům obou procesorů, opět se ale projevila lepší práce s pamětí u Intelu.

cena poměr výkon/frekvence výkon ALU

������

������

������

�����

�

234 646 111, www.proca.cz 25 990 Kč vč. DPH (sestava) 3 293 Kč vč. DPH (procesor) 2 roky

����

����

����

�����

�����

�����

������

������

������

����

����

�����

�����

��������������

peněz a náročnější požadavky, pak lze rozhodně doporučit koupi procesoru Pentium 4 HT. Obzvláště vhodné je to pro ty z vás, kteří hodně pracují s různými grafickými editory a hodlají často upravovat náročné a velké obrázky. V tom případě ale uvažujte i o zapojení dvou paměťových modulů – obě sestavy v testu byly osazeny pouze jedním.

SSE2 velikost L2 rychlost paměti

procesor: AMD Athlon XP 2400+ n základní deska: Shuttle AN35 n čipová sada: nVidia nForce2 n operační paměť: 256 MB DDR 400 n pevný disk: 80 GB WD800JB n grafická karta: Gainward GeForce4 Ti 4200

Na druhou stranu, ne všichni jsou profesionálními grafiky a počítač používají na kancelářskou práci, brouzdání po internetu, občas nějakou hru. Pro tyto případy je Athlon XP rozhodně dobrou volbou, svým výkonem bohatě postačí a ne každý má zbytečných pár tisíc, které chce investovat p6818q do samotného procesoru.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Souboj s pamětí Paměťové moduly Corsair zařadil do svého portfolia počítačových komponent Abacus. Moduly této značky využívají jako referenční známé počítačové firmy jako jsou Intel, AMD, Supermicro, Epox, nVidia a další. Corsair je jedním z mála výrobců, který své paměťové moduly nejen vyvíjí, ale také vyrábí. Taky proto si na ně výrobce může dovolit poskytnout doživotní záruku.

Zkouší to bez drátů Službu T-Mobile HotSpot zahájil v srpnu zatím v pilotním provozu T-Mobile. Po celou dobu testovacího provozu bude služba zdarma. Zatím jsou přístupové body k dispozici na několika tisících místech v USA, Německu, Velké Británii, Rakousku, Nizozemí a asi na desítce míst v Česku. Podrobné informace naleznete na webové adrese www.t-mobile.cz/hotspot.

Speciální kousek Intel uvádí první samostatný procesor Intel PXA800EF pro mobilní telefony pracující v bezdrátových sítích EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution). Spojuje klíčové komponenty současných mobilních telefonů a přenosných počítačů do jediného čipu, a umožňuje tak zavádění nových funkcí a datově náročnějších operací.

Lepší podpora Computer Associates podporuje MS Windows Storage Server 2003 v rámci své řady řešení pro řízení ukládání dat BrightStor. Tato podpora poskytuje uživatelům nástroje pro správu kritických aplikací, integraci a automatizaci a plně využít výhod další generace serverů Microsoftu a platformy Network Attached Storage.

Pro vývojáře Nové partnerské centrum pro vývoj a testování aplikací (Solution Partnership Center) otevřela IBM v Praze; zařadilo se mezi devatenáct center rozmístěných po celém světě. Pražské centrum SPC bude pomáhat nezávislým výrobcům softwaru při portování a testování jejich řešení na otevřených hardwarových a softwarových platformách od IBM s primárním zaměřením na produkty IBM na platformě IBM p8211q eServer xSeries. Jiří Horák

78

n Computer 19/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

P

přepracované- Naměřili jsme Původně Přetaktování ho Athlonu 64 AMD Athlon 64 FX-51 2,20 GHz 2,35 GHz FX s 0,09µm NVIDIA Geforce FX 5900 Ultra 450/850 MHz 515/950 MHz 3DMark 2001 SE (1 024 × 768) 20 145 21 952 jádrem San 3DMark 2003 (1 024 × 768) 6 118 6 843 Diego, který PCMark 2002 CPU/Memory 7 109/10 566 7 576/11 172 Quake III Arena (640 × 480 min. detail) (fps) 598,5 631,9 bude mít III Arena (1 024 × 768 max. detail) (fps) 384,9 405,5 současný 128b Quake Quake III Arena (1 280 × 1 024 max. detail) (fps) 332,1 358,7 paměťový řadič Sandra MAX3! CPU 8 664/4 502 9 197/4 873 Sandra MAX3! Multi-Media 12 287/13 488 13 096/14 389 rozdělen na Sandra MAX3! Memory 5 438/5 378 5 801/5 733 dva 64b, takže Serious Sam 2: Grand Cathedral 107,0 118,6 (1 280 × 1 024 max. detail) (fps) ECC paměti UT 2003 Flyby/Botmatch (1 024 × 768) (fps) 272,0/92,7 294,1/98,8 nebudou nutné. Nový Athlon FX bude ovšem bude vyšší efektivita kódu, což určený do patice Socket 939, bude znamenat zvýšení výkonu asi o 5–15 %. Krása architektury AMD64 je v tom, že můžete zároveň provádět jak 32b, tak 64b aplikace. Oboje v plné rychlosti, Robert Šmíd bez zpomalení. Přechod na 64b Windows budou tedy nejvíce komplikovat ovladače, které musí být 64b, 32b ovladač prostě nenainstalujete. Námi testovaný Athlon 64 FX-51 2,2 GHz jsme měli možnost otestovat pouze na 32b ry ze strany výrobců základních která nebude kompatibilní Windows XP, i tak jsou výsledky impozantní. Doslova výborné Konečně jsme se dočkali! Společnost AMD uvedla na výsledky měla sestava v paměťotrh své dlouho očekávané 64b procesory Athlon 64 vých testech: V PCMarku 2002 a Athlon 64 FX. My jsme měli možnost otestovat sestavu, získal procesor 10 566 bodů, v níž tvořil nejvýkonnější Athlon940. 64 Při FX-51. desek. Athlonsrdce 64 bude začínat smodel paticí Socket přechosestava s Pentiem 4 3,2 GHz du na tento procesor bude tedy a čipovou sadou Canterwood zapotřebí i nová základní deska. 875 s DDR400 měla pouze Současný Athlon 64 FX tedy 9 249 bodů. Pokud nepočítám modelem 3200+, který bude mít nebude mít dlouhý život a vyplatí syntetické testy a 3DMark 2003, takt 2,0 GHz. O měsíc později se se přejít až na Athlon 64 FX který je silně závislý na výkonu objeví verze 3400+ pracující na s jádrem San Diego, který bude grafické karty, byla naše sestava 2,2 GHz. Společnost AMD zvolila bezpochyby mnohem úspěšnější. v průměru o 15 % výkonnější než modelové ohodSpolečnost Pentium 4 3,2 GHz. nocení jen lehce AMD připravuje Při teplotě okolí 25 °C se nad Athlon XP, i nový Athlon XP pohybovala teplota procesoru od u něhož je model pro patici 42 °C na ploše Windows do 52 °C 3200+ taktován Socket 754, který při zátěžovém testu. Chladič na na 2,2 GHz. bude založen na procesoru přitom nebyl nikterak Druhým zjednodušeném masivní. I když procesor podával procesorem, jádře Athlon 64. solidní výkon i na výrobním který bude Budou deaknastavení, byl by hřích nevyuvedený zároveň tivovány 64b zkoušet, jaké má rezervy. Na s Athlonem 64, instrukce, což standardním napětí 1,55 V běžel je Athlon 64 FX. v současnosti pro procesor stabilně nejvýše na Tento procesor spoustu uživatelů 2 255 MHz (11× 205 MHz). je v podstatě nebude znamenat Napětím 1,65 V se podařilo přejmenovaný Opvelký nedostadosáhnout stabilní frekvence teron – používá patici tek, a nejspíš 2 343 MHz (11× 213 MHz). Na Socket 940 a je založen na bude zmenšena tomto nastavení stoupla teplota 0,13µm jádře Sledgehammer i L2 mezipaměť, která čipu na 59 °C při zátěži. Sice to s integrovaným dvoukanálovým u Athlonu 64 a Athlonu 64 FX není žádné extrémní přetakřadičem pamětí. Startovní model činí 1 MB. tování, ovšem i tak jako příslib p10955q bude pracovat na 2,0 GHz. Cíle společnosti AMD s 64b potěší. U Athlonu 64 FX přistoupila spo- procesory jsou odvážlečnost AMD, stejně jako u Optenější než u konkuren- Testovací sestava procesor AMD Athlon 64 FX-51 2,2 GHz ronů, k abstraktnímu označováce, jsou totiž určeny základní deska Asus SK8N (čipset nVidia nForce3 Pro 150) 1 GB ECC Registered DDR400, Dual Channel ní modelů, takže 2,0GHz verze pro domácí uživatele, paměti grafická karta Asus GeForce FX 5900 Ultra 450/850 MHz by měla nést název Athlon 64 hráče a běžnou práci. FX-51 a 2,2GHz verze Athlon 64 Již sice existují 64b AMD Athlon 64 FX-51 FX-53 (náš 2,2GHz procesor se varianty FreeBSD produkt 64b procesor AMD Fox Computers, Brno ovšem hlásil jako FX-51). a Linuxu, pro masový zdroj kontakt 543 425 051, www.foxpc.cz „Nevýhodou“ Athlonu 64 FX trh je ovšem nutná cena celá sestava 102 575 Kč vč. DPH je odvození od procesoru 64b verze Windows. záruka 2 roky Opteron, který obsahuje 128b Microsoft již pracuje cena výkon dvoukanálový paměťový řadič, na Windows XP a Servysoká paměťová propustnost takže vyžaduje drahé paměti. ver 2003. Hlavním 64b technologie AMD chystá na nový rok uvedení přínosem 64b aplikací rocesor Athlon 64 pro patici Socket 754. Je založen na 0,13µm jádře s kódovým označením Clawhammer a obsahuje integrovaný jednokanálový paměťový řadič, takže odpadá nutnost používat drahé registrované ECC paměti. Oficiálně tento procesor podporuje paměti DDR400, technicky je ovšem možné použít i rychlejší paměti. Uvidíme, zda se dočkáme podpo-

Trumfy od AMD

Test procesoru AMD Athlon 64 FX-51 Na první dotek

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.sweexeurope.com n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Čtvero šuplíků R

Martin Stanislav

ozšiřujících portů bývá v počítači většinou méně, než byste zrovna potřebovali. Výrobci proto přicházejí na trh s rozbočovači a čtečkami paměťových karet nejrůznějších tvarů a rozměrů. Poměrně neznámá firma Sweex nám k recenzi zapůjčila produkt Advanced I/O Station.

Externí či interní?

a třeba čtečku paměťových karet spolu s FireWirem na stole. Externí připojení je zajištěno pouze za pomoci USB nebo FireWire kabelů a u některých modulů i napájecího kabelu. Sběrnice totiž zajišťují napájení jen pro některá zařízení a ta ostatní je nutné ještě napájet zvlášť. Napájení zařízení probíhá pomocí napájecích adaptérů: 12V pro Fi-

Rozbočovače USB a FireWire a čtečky paměťových karet bývají většinou pouze

interní, nebo externí. Tento však kombinuje obě možnosti. Základním stavebním kamenem je plastový rámeček, který je třeba připevnit do 5,25" pozice v počítači. Rámeček je stříbrné barvy a na přední straně má otvor, do kterého se zasunují zásuvné moduly. Uvnitř rámečku jsou vyvedeny pouze tři konektory: napájecí, USB a FireWire, jež jsou napojeny na tři kabely. Jeden z nich je napájecí a připojují se jím například pevné disky, další dva slouží k připojení sběrnic USB a FireWire. Oba jsou upevněny v jedné záslepce, kterou je třeba přišroubovat na zadní straně skříně počítače. Kabely je poté nutné připojit do portů na základní desce nebo jiném interním řadiči. Hlavní součástí balení jsou ale čtyři zásuvné moduly, které se připojují do zmíněného otvoru v rámečku umístěném v počítači. Samozřejmě je lze zapojovat a odpojovat i za chodu počítače. Moduly jsou všechny stejné, vínového zbarvení a vyrobené z průhledného plastu. Pouze přední část je z čirého plastu, aby byly dobře vidět diody informující o stavu připojených zařízení. Na bočních stranách jsou „pacičky“ pro lepší uchycení v rámečku a pozdější snadnější vytažení modulu.

reWire a 5V pro USB. K připojení můžete použít čtyři moduly. Jeden slouží pouze k vyvedení portů USB a FireWire na přední stranu počítače a konektory jsou zde po jednom od každé sběrnice. Dva moduly pracují jako rozbočovače (u sběrnice FireWire by se podobná zařízení spíše měla nazývat opakovače), můžete si vybrat, zda chcete čtyři USB 2.0 konektory, nebo jeden malý, čtyřpinový a čtyři velké, šestipinové konektory FireWire. Právě pro tyto dva rozbočovače jsou dodány napájecí adaptéry. Modul s porty FireWire umožňuje funkci přímého propojení mezi zařízeními – lze tak třeba připojit fotoaparát a tiskárnu a bez pomoci softwaru v počítači můžete přímo tisknout své fotografie. Bez počítače se ale stejně neobejdete, protože je v něm obsažen řadič sběrnice. Získat přehled o stavu připojených zařízení vám v USB rozbočovači usnadní šest stavových diod. Dvě, které naleznete na pravé straně, slouží k indikaci rychlosti připojení. Pokud svítí pouze červená dioda, je rozbočovač připojen ke sběrnici USB 1.1, svítí-li obě diody (červená i zelená), je připojen k USB 2.0. Diody nad jednotlivými konektory ukazují připojení zařízení a jejich funkčnost.

Postavte si domeček

Čtvrtý do party na karty

Výtečnou vlastností je možnost stavění modulů na sebe a jejich externí použití. Bez problémů tak lze mít čtveřici USB konektorů na přední straně počítače

Posledním modulem je čtečka paměťových karet, jež je k počítači připojena pomocí sběrnice USB. Bohužel jen její pomalejší variantou USB 1.1. Nabízí trojici

n Technologie čísla 20/03 bude zaměřena na bitmapové obrázky

n Speciál

n Magazín

n Internet

zdířek pro pět typů karet: Compact Flash, Smart Media, Secure Digital, MultiMedia Card a IBM MicroDrive. Je škoda, že zatím jen tak málo výrobců čteček podporuje formát xD – nevím, jak vám, ale mně by se Nedostatek portů s výměnnými moduly Sweex nepocítíte podpora těchto karet velice hodiproduktu chtěli již opravdu la. Po připojení k počítači s Winmnoho. Nicméně nad čtečkou dows XP se ke každému slotu podporující USB 2.0 by výrobce pro paměťovou kartu automaticmohl zapřemýšlet. p10809q ky přiřadí písmeno Cenová osa (Kč včetně DPH) jednotky, pro ostatní Sweex Advanced I/O Station n 2 799 nnnnnn operační systémy Kouwell F7209 n 2 072 nnnnn Kouwell KW7102 n 1 544 nnnn (Windows 98, ME a 2000) musíte z doSweex Advanced I/O Station daného cédéčka naprodukt rozbočovač portů a čtečka karet instalovat ovladače. zdroj eXtraPoint, Praha V případě, že chcete kontakt 225 576 468, www.extrapoint.cz 2 799 Kč vč. DPH čtečku karet používat cena záruka 2 roky i v operačních systémech MacOS a Linux, bez řadiče výměnné moduly nepodporuje xD karty externí zapojení doporučuji přečíst si čtečka pouze USB 1.1 množství portů manuál na instalačním cédéčku. čtečka karet: Smart Media, Compact Flash I+II, Secure Digital, MultiMedia Card, IBM MicroDrive n rozbočovač USB: 4× USB 2.0 port, Výborný dokonektor A-F n rozbočovač FireWire: 5× FireWire port, 4× konektor jem z Advanced šestipinový, 1× konektor čtyřpinový n rozbočovač USB+FireWire: 1× USB 2.0 port, konektor A-F, 1× FireWire port šestipinový n podporoI/O Station by mohl vané OS: Windows 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6, 9.x, 10.12 a vyšší zkazit snad jen chyn příslušenství: 2× kabel USB (1 m, 1,5 m, 1× kabel FireWire (1 m), napájecí adaptér 5 V pro USB, napájecí adaptér 12 V pro FireWire, bějící řadič FireWire manuál, CD s ovladači a USB 2.0, ale to Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub bychom po tomto INZERCE

n Computer 19/03

79

Radek Bábíček

ákladní deska s čipovou sadou od firmy VIA se k nám do redakce dostala již před poměrně dlouhou dobou. Již se mohlo zdát, že je tento gigant počítačového průmyslu na ústupu, ale opak je spíše pravdou. Jedním z důkazů je i základní deska MSI KT6 Delta FISR, která jistě potěší zaryté „ÁeMDéčkaře“. Srdcem základní desky je čipová sada VIA KT600, která podporuje procesory AMD Athlon, Athlon XP a Duron. Její South Bridge se stará nejen o podporu těchto procesorů, ale spolupracuje až se třemi gigabajty paměti DDR 200/266/333/400 a grafickým portem AGP 8×. South Bridge VIA VT8237 se zase stará o čtyři IDE a dvě SATA zařízení, která lze uspořádat do pole RAID 0 nebo 1. Také osm portů USB 2.0 přijde vhod. Kromě toho je s ním provázán i integrovaný řadič FireWire VIA VT6306, který je zastoupen třemi porty na přídavném modulu.

Slyšte, slyšte Kromě řadiče FireWire se na základní desce nachází i šestikanálový zvukový čip CMI 9739A, který ale není doplněn modulem S-Bracket, jenž by možnosti základní desky rozšířil o výstup SPDIF. Když už mluvím o přídavných modulech, u tohoto modelu jsem postrádal i velmi oblíbený modul D-Bracket, na kterém se nacházejí dva USB

n Čipová sada VIA stále neupadá

v zapomnění

porty a čtveřice signalizačních diod. Bude chybět především majitelům počítačových skříní, které nemají dva přední USB porty. Abyste mohli hned po nainstalování základní desky začít komunikovat se světem, je k dispozici i gigabitová síťová karta Broadcom 5788. Její předností je kromě vysoké přenosové rychlosti také podrobné nastavení zavádění systému ze sítě v jejím BIOSu.

INZERCE

Naměřili jsme Sandra 2003 CPU/FPU Sandra 2003 Multimedia Int./FP Sandra 2003 Drive index Sandra 2003 Memory Int./FP PC Mark 2002 CPU/Memory/HDD

7 784/3 141 11 493/12 264 20 365 2 083/1 994 6 207/5 162742

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

AMD Athlon XP 2800+ WD 40 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR 400 Samsung

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 4 583 nnnnnn n 3 843 nnnnn n 2 754 nnnn

Asus A7N8X Deluxe MSI KT6 Delta FISR

Gigabyte 7VT600L

MSI KT6 Delta FISR

Ano, nebo ne? Rozmístění jednotlivých konektorů je až na malé výjimky téměř ideální. Dostatek prostoru v okolí patice procesoru, která je navíc opatřena ochrannou fólií proti poškrábání základní desky, hodně prostoru v okolí paměťových bank, či umístění IDE konektorů v horní polovině základní desky patří rozhodně ke kladům. Také velmi výrazné barevné odlišení jednotlivých konektorů usnadní celou instalaci. K záporům patří naopak přídavné napájení nebo pět slotů PCI. Tento počet se navíc při použití grafické karty s mohutnějším chladičem může ještě o jeden snížit. Drobným neduhem, který ale jistě

80

zamrzí všechny majitele starších herních zařízení, je absence game portu. Již tradiční jsou vynikající možnosti nastavení základní desky v BIOSu a bohatá softwarová výbava. V BIOSu můžete korigovat frekvenci FSB v rozmezí 100–250 MHz, násobič od 6× do 14×. Nadstandardní jsou především možnosti napájení jednotlivých komponent: CPU (1,35–2,30 V), čipové sady (2,60–2,80 V), pamětí (2,55–3,30 V) nebo AGP (1,55–2,10 V). Také možnosti nastavení časování pamětí jsou na velmi dobré úrovni. Bohužel tomu neodpovídá celkový výkon paměťového systému, který je oproti jiným čipovým sadám spíše podprůměrný. Co se týče softwarové výbavy, na instalačním cédéčku kromě ovladačů najdete kromě ovladačů všech komponent i aplikace pro přetaktování základní desky (CoreClock), aktualizaci ovladačů (LiveBios, LiveDrivers) nebo antivir PC-Cillin 2002. MSI KT6 Delta FISR představuje základní desku, která může vyhovovat širokému spektru uživatelů. Během instalace a testování jsem nenarazil na žádný problém, který by bránil korektnímu užívání. Také široké spektrum integrovaných komponent a příslušenství jistě mnoho uživatelů p10864q potěší.

n Computer 19/03

produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket A Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 3 843 Kč vč. DPH 2 roky

výbava 2× SATA, 3× FireWire Gb/s LAN

vyšší cena přídavné napájení výkon paměťového systému

čipová sada: VIA KT600/VT8237 n AGP/PCI/AMR/CNR: 1/5/0/0 n patice: Socket A n podporované procesory: AMD Athlon/Athlon XP/Duron n počet patic pro paměti: 3 n maximální velikost paměti: 3 GB DDR 400 n integrované komponenty: šestikanálový zvukový kodek CMI 9739A, 10/100/1000 Mb/s síťová karta BroadCom 5788, FireWire řadič n formát: plný ATX n speciality: CoreCenter, CoreCell, LiveBios, n příslušenství: kulaté IDE kabely, 2× SATA kabely, CD s ovladači a softwarem, modul s 3× FireWire

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

n www.msi.com.tw n

Čtvrtá v řeckém pořadí Z

n www.sapphieretech.com n

Levné drahé kamení K dyž někdo vysloví slovo Sapphire, vybaví se většině lidí firma vyrábějící levné a přitom kvalitní grafické karty s grafickými čipy ATI. Již méně je známá skutečnost, že se firma soustřeďuje i na výrobu základních desek postavených na čipových sadách ATI a Intel. A právě na čipové sadě Intel 865PE je postavena základní deska Sapphire 865PEAS4-A09PE. Při vybalování postupně narazíte na sadu IDE kabelů, jeden kabel SATA, jednu redukci napájení pro SATA zařízení, instalační cédéčko, skromný tištěný manuál, v němž téměř chybí popsání funkcí BIOSu, jeden COM port na kabelu a v neposlední řadě i modul FireWire se dvěma FW konektory. Nakonec vás čeká zlatožlutá základní deska. Bohužel chybí jakýkoli přídavný modul s porty USB. Pokud nebudete mít k dispozici skříň s porty USB vpředu, budete se muset, alespoň pro začátek, spokojit se dvěma porty USB v zadním bloku konektorů. Čipová sada Intel 865PE dnes již patří ke stálicím na našem trhu. Jejími přednostmi jsou až 800MHz sběrnice, podpora Hyperthreadingu nebo DualChannel DDR,kombinovaný IDE/SATA řadič (čtyři IDE, dvě SATA zařízení) či osm portů USB 2.0.

Zvažme klady a zápory Co se týče rozmístění jednotlivých komponent, hned při instalaci možná zjistíte, že vše není tak ideální. Týká se to především paměťových bank, které nemusejí jít otevřít, pokud máte nainstalovanou větší grafickou kartu. S tímto neduhem se ale nepotýká pouze Sapphire, ale i celá plejáda dalších výrobců. Problémy vám může činit také umístění konektoru od disketové mechaniky až na samém pravém dolním okraji základní desky. Posledním neduhem je přídavné napájení, které kromě standardního čtyřpinového 5V konektoru vyžaduje navíc i jeden 12V určený pro IDE zařízení. Pokud máte v počítači čtyři IDE zařízení, budete možná nuceni dokoupit příslušnou rozdvojku. Co mi zde ještě

n Základní deska pro Pentium 4

za příznivou cenu

chybělo, byla jakákoli signalizace správné funkčnosti základní desky a náběhu BIOSu pomocí diod nebo displeje. Naopak kladně musím hodnotit šest slotů PCI, dostatek místa v okolí držáku chladiče procesoru a barevné odlišení paměťových bank pro DualChannel a některých konekton Člověk je dobrý, to jen lidé jsou špatní

Radek Bábíček

rů. Také velké množství integrovaných komponent jistě majiteli ušetří nejednu korunu. Kromě kombinovaného IDE/SATA řadiče zde ještě naleznete šestikanálový zvukový čip ALC650, 10/100Mb/s síťovou kartu nebo již zmiňovaný FireWire řadič. Najdete zde zkrátka vše, co má moderní základní deska mít.

Monitor na stole musí stačit Samotné nastavení a instalace základní desky proběhly naprosto ukázkově. BIOS bohužel nenabízí téměř žádné možnosti pro přetaktování; lze ovlivnit pouze frekvenci FSB od 100 do 255 MHz a násobič. Také nastavení časování pamětí není z nejobsáhlejších. Co mne zde však zarazilo, byla nabídka PC Health Status, v níž se zobrazily pouze otáčky dvou větráků. Žádné údaje o napájení nebo aktuálních teplotách zde neuvidíte. Také jakýkoli HW monitor pro Windows chybí. Instalace ovladačů je jednoduchá a zvládne ji každý. Na instalačním cédéčku pak ještě objevíte starší, ale stále hodnotnou softwarovou výbavu čítající PC Cillin 2002, PowerQuest DriveImage 4.0 a Partition Magic SE 6.0. Celkově musím tuto základní desku hodnotit kladně. I přes několik nedostatků nabízí bohatou výbavu, slušný a stabilní výkon a především příznivou cenu, která potěší. p10897q Naměřili jsme Sandra 2003 CPU/FPU/iSSE2 Sandra 2003 Multimedia Int./FP Sandra 2003 Drive index Sandra 2003 Memory Int./FP PC Mark 2002 CPU/Memory/HDD

9 783/2 759/6 167 14 731/23 376 20 759 4 267/4 278 7 844/8 774/713

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

Intel P4 3,2 GHz 800 MHz FSB WD 40 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR 400 Samsung

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 7 409 nnnnnn n 4 675 nnnnn n 3 604 nnnn

Gigabyte 8PENXP MSI 865PE NEO2-LS Sapphire 865PEAS4-A09PE

Sapphire 865PEAS4-A09PE produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket 478 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 3 604 Kč vč. DPH 3 roky

DualChannel DDR 6 PCI 2× SATA, 2× FireWire

HW monitor možnosti BIOSu kabeláž pro USB

čipová sada: Intel 865PE n AGP/PCI/AMR/CNR: 1/6/0/0 n patice: Socket 478 n podporované procesory: Intel Celeron, Pentium 4(Northwood, Prescot) n počet patic pro paměti: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR 400 (DualChannel) n integrované komponenty: šestikanálový zvukový čip ALC650, FireWire řadič VIA 6307 (2× FW), 10/100 Mb/s síťová karta RealTek RTL8100BL n formát: plný ATX n speciality: DualChannel DDR n příslušenství: instalační CD, tištěný manuál, sada IDE kabelů, 1× SATA kabel, 1× redukce napájení pro SATA, 1× FireWire modul (2× FW konektor), 1× COM n software: PC Cillin 2002, PowerQuest DriveImage 4.0, Partition Magic SE 6.0

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 19/03

81

n Uživatel

linux

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Maximalistická A

Radek Bábíček

Změna názvu Jeden z nejvýznamnějších producentů linuxových distribucí, společnost SuSE, mění své jméno. Nejde ale o nic závažného, nový název je SUSE (tedy velké „U“).

Finále na dohled Distribuce Slackware 9.1 vyšla v již druhé betaverzi a finální verze na sebe asi nenechá dlouho čekat.

Mozilla se líbí Stále oblíbenější internetový prohlížeč Mozilla se brzy ukáže světu v nové verzi 1.5. Nyní můžete z www.mozilla.org stáhnout a vyzkoušet 1.5 RC1 pro Windows, Linux a MacOS.

si netřeba blíže představovat tchajwanskou firmu Asus. Její grafické karty a základní desky si získaly celou řadu ocenění a spokojených uživatelů. Mezi jejich přednosti patří stabilita, extrémní výkon nebo bohaté příslušenství. Ze stejného těsta je upečena také grafická karta Asus V9950 Ultra. Asus V9950 Ultra je postavena na grafickém čipu nVidia GeForce FX5900 Ultra, který vychází z řady GeForce FX5900. Od ní se liší pouze vyšší frekvencí procesoru. Zatímco u verze

možné osadit některé přídavné PCI karty přímo pod slot AGP. Spodní strana grafické karty je opatřena pouze mohutným pasivním chladičem. Ke kladům této technologie rozhodně patří poměrně nízká hlučnost, s níž jsem před spuštěním počítače

Sun jede!

Céčkaři se mají Programujete v C/C++, nebo ve Fortranu? Pak vám vývojáři společnosti SciTech Software udělají určitě radost – uvolnili totiž na webové adrese www.scitechsoftware.com své multiplatformní vývojové prostředí OpenWatcom 1.1 a Fortran 1.1.

Prostředí roste Na světě je KDE 3.1.4, stahujte z www.kde.org.

Ford nemá rád okna Legendární výrobce automobilů Ford podle dostupných informací plánuje přejít celosvětově na platformu Linux na hardwaru Dell. Nyní se rozhodne, zda tuto lukrativní zakázku získá Red Hat nebo SUSE.

Jiné prostředí taky roste Gnome (www.gnome.org) se oficiálně dočkalo verze 2.4. p8232q Filip Molčan

82

n Computer 19/03

Bude zima, bude mráz Díky novému jádru NV35 již grafický procesor nutně nepotřebuje monstrózní referenční chladiče nVidie, známé také jako FX Flow, ale vystačí si se skromnějšími řešeními výrobců grafických karet. Pasivní část chladiče námi testovaného modelu se skládala ze

n Maximální grafická

karta ve všech směrech dvou částí. Horní obsahovala dva aktivní větráčky a svým tělem zasahovala i nad paměti. Přestože je toto provedení podstatně nižší a zabere pouze jednu zadní pozici, ani zde bohužel nebylo

SLA

PALEC Č Í

FX 5900 je procesor taktován na 400 MHz, u verze Ultra je to 450 MHz. Paměti jsou v obou případech taktovány shodně na 850 MHz. Zde se jich zde sešlo rovných 256 MB s teoretickou datovou propustností 27,2 GB/s. To je možné především díky nové 256b paměťové sběrnici. Grafický čip s jádrem NV35 je vyráběn 0,13mikronovým výrobním procesem. Oproti staršímu jádru NV30 však vyzařuje při srovnatelném výkonu podstatně méně tepla. NV35 obsahuje novou CineFX 2.0 programovatelnou jednotku, která optimalizuje výkon bez výraznější ztráty kvality. Samozřejmostí u tohoto modelu je již podpora Vertex a Pixel Shaderů 2.0+, OpenGL 1.4 nebo DirectX 9.

19/03

Když se před časem začala po internetu šířit zpráva, že firma Sun připravuje kompletní operační systém, kterým by nahrazovala Windows, většina uživatelů to považovala za kachnu. Před několika dny ale Sun (www.sun.com) opravdu představil svůj Java Desktop System. Jde o linuxovou distribuci, která obsahuje GNOME, StarOffice 7, e-mailového klienta Evolution, klienta pro Jabber, RealPlayer a další aplikace. Uvidíme, jestli s tímto projektem Sun alespoň potrápí Microsoft.

mezí 440–460 MHz a pamětí od 830 do 870 MHz. Tyto korekce však nemají téměř žádný vliv na výkon, ba dokonce zvýšení frekvence procesoru a pamětí mělo naprosto opačný efekt (viz výkonnostní tabulka). Vzhledem k vysoké energetické náročnosti počítejte také s nutností mít ve svém počítači odpovídající zdroj.

Platíte nejen za kartu K maximalistické grafické kartě patří i odpovídající příslušenství. To kromě cédéčka s ovladači a podpůrnými aplikacemi čítá i přehrávač Asus DVD XP, plné verze her Battle Engine Aquila, Gun Metal, Black Hawk Down nebo hratelná dema Tom Flandy Sprinter Cell, Warcraft III, Big Mutha Truckers, Breed, Colin McRae Rally 3, či TOCA Race Driver. Kromě toho v krabici najdete i redukci DVI–VGA a S-Video–cinch. Při hraní multiplayerových online her pak můžete využít aplikace GameFace, která umožňuje během hraní her v celoobrazovkovém režimu online video komunikaci mezi hráči. p10812q

vůbec nepočítal. Dalším je pak nízká teplota procesoru, která se i při Naměřili jsme nejvyšší zátěži nepře- 3DMark 2001 Index – 1 280 × 1 024, 32b 3DMark 2001 Index – 1 600 × 1 200, 32b houpla přes 45 °C. 3DMark 2001 Index – 2 048 × 1 536, 32b

Malá elektrárna I když je nové jádro NV35 méně energeticky náročné, karta striktně vyžaduje přídavné napájení, a to prostřednictvím konektoru, kterým jsou napájena všechna IDE zařízení. Součástí balení žel není rozdvojka, která by vám onen konektor vynahradila. Pokud spustíte grafickou kartu bez přídavného napájení, tak sice poběží, ale místo obvyklých 450/850 MHz pojede pouze na 250/501 MHz. Při přídavném napájení není výkonově nijak rozlišován 2D a 3D režim. Za všech okolností jede karta na maximální výkon. Ten můžete ještě kosmeticky upravovat pomocí aplikace SmartDoctor, kde můžete měnit takt procesoru v roz-

3DMark 2001 Index – 1 280 × 1 024, 32b 2× AA 3DMark 2001 Index – 1 280 × 1 024, 32b 4× AA 3DMark 2001 Index – 1 280 × 1 024, 32b @460/870 MHz 3DMark 2003 Index Quake III Arena 1 280 × 1 024 [fps] Quake III Arena 1 600 × 1 200 [fps] Quake III Arena 2 048 × 1 536 [fps] UT 2003 – Flyby 1 024 × 768 [fps] UT 2003 – Botmatch 1 024 × 768 [fps]

14 669 12 368 9 652 12 896 11 407 14 516 6 061 295,1 250,5 175,0 212,6 66,9

Testovací sestava procesor základní deska pevný disk paměti

Intel P4 3,2 GHz 800 MHz FSB Sapphire 865PEAS4-A09PE WD 40 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR 400 Samsung

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 20 032 nnnnnn n 19 599 nnnnn n 5 245 nnnn

Gigabyte Radeon 9800 Pro Asus V9950 Ultra Sparkle GeForce FX5600

Asus V9950 Ultra produkt zdroj kontakt

cena záruka

grafická karta Asustek Computer, Taipei AT Computers, Ostrava, 596 253 111, www.atcomp.cz Levi International, Brno, 531 011 911, www.levi.cz 19 599 Kč vč. DPH 2 roky

výkon softwarová výbava relativně tiché chlazení

obří rozměry přídavné napájení chladič zasahuje nad PCI

grafický čip: GeForce FX 5900 Ultra (NV35) n velikost a typ paměti: 256 MB DDR n takt jádra: 450 MHz n taktování pamětí: 850 MHz n RAMDAC: 400 MHz n maximální rozlišení: 2 048 × 1 536 při 85 Hz n příslušenství: redukce DVI–GA, redukce S-Video–cinch n sběrnice: AGP 8×/4×/2× n výstupy: D-SUB, DVI, TV-Out n speciality: SmartDoctor, Digital VCR, Video Security, GameFace n software: CD s ovladači, Asus DVD XP, hry Battle Engine Aquila, Gun Metal, Black Hawk Down, Dema Tom Flandy Sprinter Cell, Warcraft III, Big Mutha Truckers, Breed, Colin McRae Rally 3, TOCA Race Driver

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled multifunkčních zařízení

n www.asus.com.tw n

n Témata

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Snadné používání příkazového řádku Windows 2000, XP říkazový řádek v novějších Windows nabízí mnoho vylepšení, která z něj dělají docela mocný nástroj. Jedním z nich je doskey. Spouští se automaticky a dělá všechno pro to, aby práci s řádkou zpříjemnil. Příkazový řádek se spouští příkazem cmd. Základní pohyb v historii příkazů zprostředkují kurzorové klávesy. Šipky nahoru/dolů zobrazí minulý/předchozí příkaz. Klávesy PAGEUP a PAGEDOWN zobrazí první a poslední zadaný příkaz. Klávesou F8 postupně zobrazíte minulé příkazy, kurzor je ale na prvním znaku. V minulých příkazech se můžete pohybovat také po jednom znaku. Šipka vpravo zobrazuje postupně znaky posledního příkazu. Po již napsaném textu se můžete pohybovat šipkami a klávesami HOME a END. Stejně jako v textových editorech funguje i v příkazovém řádku režim přepisování. Zapnete a vypnete jej klávesou INSERT. Zajímavou možností je zobrazení historie příkazů. Tu vyvoláte klávesou F7. V seznamu se můžete pohybovat pomocí šipek, výběr se provádí klávesou ENTER.

P 1

Pavel Nygrýn Historii smažete pomocí klávesové zkratky ALT + F7. Základní práci s řetězcem umí doskey také. Po zmáčknutí klávesy F2 se zobrazí výzva pro zadání znaku. Poté se na řádku zobrazí poslední příkaz až po poslední znak před zadaným příkazem. Příklad: Zadali jste

6 7

copy name.doc xname.doc, poté F2 a znak x. Na řádku se zobrazí copy name.doc. Opačnou funkci má klávesa F4. Po zadání znaku se příkaz smaže od kurzoru až po znak, který jste zadali. V minulém případě by na řádku zbylo jen xname.doc. Upravit si můžete i výzvu, kterou příkazový řádek ukazuje. Standardně se zobrazuje jméno disku a složky (tedy známé C:\>).

8 9

n Internet

K nastavení slouží příkaz prompt. Po něm následuje seznam parametrů. Jejich kompletní seznam získáte příkazem prompt /?. Mezi ty užitečnější patří: $T aktuální čas $D aktuální datum $N jméno aktivního disku $P jméno aktivního jednotky a složky $M u síťových jednotek zobrazí jejich síťový název Standardní výzvu nastavíte příkazem prompt $P$G, $P zobrazí disk a cestu, $G přidá „zobáček“. Do výzvy také můžete přidat libovolný text (třeba oslovení). Nesmí však obsahovat speciální znaky &,|, (, ), <, >, =, $ a mezeru. Příkaz tedy může vypadat třeba takto: prompt $T$SCo$Schceš?$S. Znak $S zobrazí mezeru. Nakonec si ještě můžete nastavit barvy. Příkazový řádek jich ovšem zná jenom šestnáct, označených čísly 0 až 9 a písmeny A až F. K jejich nastavení slouží příkaz color následovaný dvojící barev pro pozadí a text. Pro pamětníky a milovníky Matrixu je tedy určen příkaz color 0a, pro vzhled zapadající do dnešního trendu černá a bílá zase color f0. Barvu můžete nastavit hned při startu příkazové řádky parametrem /t. Zkuste tedy třeba cmd /t1e. Vzpomínáte? p8391q

11

14

3

INZERCE

10

12 13

2

4 5

n Magazín

15 16

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Hromadné přidání nových uživatelů newusers, bash, Linux říkazový procesor BASH je velmi mocným nástrojem v operačním systému Linux. Pomocí jednoduchých nástrojů pracujících pouze v textovém režimu tohoto příkazového procesoru můžete provádět spoustu věcí. Rychlost vykonávání těchto příkazů bývá neporovnatelná s výkonem grafických obdob těchto programů. Nejen pokud často přeinstalováváte svůj operační systém, jste nuceni opakovaně přidávat uživatele, kteří budou moci na počítači s Linuxem pracovat. S úspěchem můžete využít služeb programu newusers, který zvládne hromadné přidání uživatelů během několika okamžiků. Syntaxe zápisu je newusers soubor_s_ uzivateli. Tedy například newusers novy. Na dnes již starším počítači Pentium trvá hromadné přidání padesátky uživatelů pomocí tohoto příkazu okolo jedné sekundy, což je velmi rychlé ve srovnání s ručním přidáváním uživatelů prostřednictvím příkazu useradd. Oba zmíněné příkazy buď vytvoří nového uživatele, anebo v případě, že již uživatelský účet existuje, jsou informace o uživateli aktualizovány podle nového vzoru. Vstupní soubor příkazu newusers je obdobně formátovaný jako soubor /etc/ passwd, pouze s několika málo výjimkami. Zásadní výjimkou je absence jakékoli ochrany uživatelských hesel. Ta musí být v souboru v nezakódovaném tvaru. K zakódování dojde až po přidání uživatele. Pokud by tedy

P

1

Jan Polzer došlo k neoprávněnému přístupu k tomuto souboru, mohlo by to mít pro systém fatální následky. Je-li v souboru uvedena skupina uživatelů, která prozatím neexistuje, bude automaticky vytvořena. Totéž platí pro domovský adresář uživatele. Pokud neexistuje, bude založen nový; v případě, že ho již používá jiný uživatel bude vlastnictví tohoto adresáře automaticky změněno pro nového uživatele. Všechny položky ve vstupním řádku jsou mezi sebou odděleny dvojtečkou, konec položky je koncem řádku.

6 7

2 3

5

[email protected]

Rychlost disků Radim Horák: Rychlost CD mechanik je udávána v jakýchsi násobcích. Dají se tato čísla převést na nějaké srozumitelné jednotky? Pavel Nygrýn: Rychlost je vždy vztažena k původní rychlosti média. U cédéček je to tedy audio CD, které zvládne 150 kb/s. Filmové DVD má základní rychlost 1 385 kb/s. Rychlost, kterou získáte prostým vynásobením, je maximální rychlostí dané mechaniky. Tu ale většinou dosahuje jen při čtení na vnějším okraji média.

Televize nepoznaná Petr Sadílek: Mám grafickou kartu s výstupem na televizi. Propojil jsem vše podle návodu, ale v ovladačích se televize stále tváří jako nepřipojená. Kde může být problém? Pavel Nygrýn: Velká část grafických karet používá k detekci připojení měření impedance. Pokud je impedance menší než 150 Ω, je detekováno připojení. Některé televizory ale mají impedanci vstupu mnohem větší a nejsou tedy rozpoznány. Spolehlivým řešení je připojení rezistoru (cca 100 Ω) paralelně – například přímo do konektorů.

Co je špatně Milan Hora: Sestavil jsem si počítač, ale i po zcela čisté instalaci Windows XP neustále

84

n Computer 19/03

8

Jako první je uvedeno přihlašovací jméno n do systému, které bude nový uživatel používat. Je dobré používat třeba přezdívku nebo část jména. Dále následuje heslo n v nezakódovaném tvaru, pořadí n uživatele ve skupině a číslo výchozí skupiny, n do níž bude nový uživatel zařazen. Další položku je možné použít pro libovolnou poznámku. n Nicméně je zvykem vložit do této položky skutečné jméno uživatele. Při velkém množství uživatelů se tak snáze zorientujete. Následující položka obsahuje výchozí domovský adresář n uživatele. Pokud neexistuje, bude tedy založen nový. Bývá zvykem přiřadit uživateli adresář v /home se stejným názvem, jaké je jeho přihlašovací jméno do systému. Zcela na konci jednotlivých řádků je uveden příkazový procesor n pro každého uživatele. Většina bude zvyklá používat nejznámější procesor BASH, takže zde bude uvedeno například /bin/bash. Jestliže máte v systému více příkazových procesorů, může každý uživatel používat ten, kterým mu vyhovuje nejlépe. p8390q

9

10 11

12

4

Servis speciál

n Internet

padají po několika málo minutách provozu. Podle údajů z programu na sledování systému se zdá, že se nic nepřehřívá. Co s tím? Pavel Nygrýn: V tomto (a desítkách podobných dotazů) prakticky nelze obecně radit. „Zahoření“ nestabilního systému je jedna z nejméně příjemných operací. Většinou také vyžaduje, abyste měli po ruce 100% funkční komponenty pro případnou výměnu a další testování. Rozhodně bych ale doporučil nejprve provést test pamětí, které bývají první překážkou. Dobrý a spolehlivý je například program Memtest86, který najdete na webové adrese www.memtest86.com. Ke svému provozu nepotřebuje žádný operační systém a je skutečně podrobný. Pokud zjistíte chyby, je problém v komunikaci desky s pamětmi. Chyby na desce vyloučíte použitím otestovaných modulů stejného typu, nebo můžete paměti naopak otestovat ve funkční desce.

Dobře nakoupeno? Břetislav Dlouhý: Rád bych zjistil, co mám v počítači za paměti. Je ale zapečetěn a nemohu ho otevřít. Stačí mi informace načtené z čipu. Pavel Nygrýn: Informace z čipu SPD umí přečíst mnoho testovacích programů. Některé ale neposkytují všechny informace (např.

Sandra). Velmi dobře zobrazuje tyto informace program AIDA32 (www.aida32.hu).

Velké pevné disky Věra Horáková: Mám nový 200GB disk. Po zaplnění více než poloviny disku se ale začaly objevovat chyby a už jsem přišla o nějaké soubory. Je problém v desce, disku nebo systému? Pavel Nygrýn: S největší pravděpodobností je problém v nastavení systému. Jde o chybu operačního systému, který adresuje disky jenom do kapacity 128 GB. Potom začne data zapisovat od začátku. Řešením je úprava registru. V klíči HKEY_LOCAL_MACHINE\ System\CurrentControlSet\Services\Atapi\ Parameters\ je nutné vytvořit položku EnableBigLba typu DWORD s hodnotou 1. p8186q

n Nenechte si příště ujít první DVD Computeru za 79,90 Kč!

n www.acorp.com.tw/Resource_download/report/reporthome.htm n swe.aopen.com.tw/TestReport/mb n

S

polečnost Intel vyrábí mnoho skupin procesorů s nejrůznějším použitím. V rodině IA-32 (tedy 32b procesorech z rodiny x86) jsou to skupiny Desktops (Pentium 4, Celeron), Mobile (Pentium M, Mobile Intel Pentium 4, Mobile Intel Pentium 4-M, Mobile Intel Celeron), Servers (rodina Itanium, rodina Xeon) a Workstation (Xeon, Pentium 4). Pro nás nejzajímavější procesor Pentium 4 patří do kategorie procesorů, určených pro jednoprocesorové počítače. Jejich levnější

blematický především v ekonomicky slabších zemích. Intel ve snaze podpořit procesor rychlou pamětí RAM prosazoval kombinaci Pentium 4 (pro patici Socket 423) + paměti RDRAM (v modulech RIMM). Jiná možnost nebyla – existovala jediná čipová sada i850 při současném zpřísnění licenčních podmínek na procesorovou sběrnici. Tím se pro jiné firmy ztížila nebo zamezila možnost výroby konkurenčních čipových sad. Intel nakonec prosby části veřejnosti vyslyšel, takže vznikla čipová sada i845 (původně s podporou SDRAM PC133, rychle

Spletitý svět procesorů Intel

Patrik Veselík

Jak se vyznat v jednotlivých modelových řadách Známe je všichni. Intel Pentium 4, Celeron, Willamette, Northwood, Prescott a další názvy či kódová označení patří procesorům z rodiny IA-32 firmy Intel Corporation. Co tedy kupovat, co používat, na co čekat?

podobu Intel nazval obchodním názvem Celeron, přičemž zmenšil vyrovnávací paměť L2 z 256 nebo 512 kB na 128 kB. Rodina Xeon vychází z Pentia 4, ovšem v jednom počítači může být více procesorů. Mnohé verze mohou mít i další úroveň vyrovnávací paměti s označením L3.

Čerstvá řeka

nahrazená verzí pro DDR SDRAM). Protože byla určena pro levnější počítače (v porovnání s i850 a RIMM), vytvořil Intel také levnější procesor této kategorie. Svět se tak dočkal procesoru s názvem Intel Celeron v nové patici Socket 478. Vznikl na základě jádra procesoru Pentium 4 „Willamette“, ovšem při snížení velikosti vyrovnávací paměti L2 na polovinu (tj. 128 kB). Aby nemusel Intel podporovat dvě různé patice, převedl také procesory Pentium 4 ze Socketu 423 na Socket 478.

Intel na podzim roku 2000 uvedl procesor Evoluce na postupu s novým jádrem a s kompletně novým návrhem procesoru. Projekt s kódovým názvem Počátkem roku 2002 uvedl Intel procesor Willamette (což je řeka protékající Oregos kódovým názvem Northwood, což je Wilnem) byl představen jako Intel Pentium 4. lamette s vyrovnávací pamětí L2 velikosti Poprvé se ve světě procesorů IA-32 objevilo 512 kB (tedy dvojnásobek). Rovněž se několik inovací se souhrnným názvem z 0,18µm technologie přešlo na 0,13µm. NetBurst. Rychlá vyrovnávací paměť první Později se z externí frekvence 400 MHz úrovně pro příkazy (neboli instrukční cache začalo přecházet na vyšší 533 MHz (neboli L1) již neuchovává instrukce, ale mikroin4× 133 MHz), takže je možné v režimu 1: strukce (přesně dvanáct tisíc). Při opakování 1 použít DDR SDRAM paměť DDR-266 (2× instrukce již odpadá následné dekódování. 133 MHz). Pod novým pojmem Rapid Execution Engine Letošní podzim znamená další krok kuse ukrývá mikrojádro procesoru s aritmeticpředu v rodině procesorů Pentium 4. Model ko-logickou jednotkou (ALU), pracující na s kódovým názvem Prescott přinese další dvojnásobku nominální frekvence. Kupříklainovace, z nichž vyčnívá zvětšení rychlých du procesor Pentium 4 s taktem 2 GHz tedy vyrovnávacích pamětí na dvojnásobek. obsahuje mikrojádro pracující na 4 GHz. Datová paměť L1 vzroste ze současných 8 Intel přidal další sadu 144 instrukcí typu na 16 kB, L2 z 512 kB na 1 MB. Vždy platí, SIMD s názvem SSE2 (Streaming SIMD že větší vyrovnávací paměť znamená větší Extensions 2). Ta je určena pro zvýšení vývýkon, protože procesor potom místo čekání konu v audio, video či 3D oblasti a šifrování. na data či instrukce pracuje. Pod prozatímní Procesor zdědil po předcích instrukční sady SSE a MMX. Parametry procesorů řady Intel Celeron Pokud program hodlá zmíněné instrukční sady využívat, musí se pro ně naprogramovat.

Drahé začátky Nástup procesorů řady Pentium 4 byl poměrně pro-

Frekvence [GHz] 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,8 1,7

FSB [MHz] 400 400 400 400 400 400 400 400 400

Násobič 26× 25× 24× 23× 22× 21× 20× 18× 17×

Označení (objednávací číslo) BX80532RC2600B BX80532RC2500B BX80532RC2400B BX80532RC2300B BX80532RC2200B BX80532RC2100B BX80532RC2000B BX80531P180G128 BX80531P180G128

n Počítačové hry za super ceny – vždy na www.vltava.cz

Verze jádra D1 D1 C1 C1 B1 B1 C1 E0 E0

Napětí jádra [V] 1,525 1,525 1,525 1,525 1,525 1,525 1,525 1,750 1,750

Max. teplota Tepelný jádra [°C] výkon [W] 72 62,6 72 61,0 71 59,8 70 58,3 70 57,1 69 55,5 68 52,8 77 66,1 76 63,5

n Computer 19/03

85

INZERCE

n www.asus.com.tw/support/cpusupport/cpusupport.aspx n www.biostar.com.tw/support/cpu/index.php3 n

Průvodce hardwarem

n Uživatel

n Digitál n Speciál

zkratkou PNI (Prescott New Instructions) se ukrývá rozšíření o třináct instrukcí, které rozšiřují možnosti současných sad SSE a SSE2, dokonce v jednom případě i matematický koprocesor x87. Nejedná se tedy o ucelený blok podobný sadám MMX, SSE či SSE2. Technologie Hyperthreading se má zlepšit, takže mnoho zdrojů používá označení Hyperthreading II. Minimálně za rok a půl (neboli v první polovině 2005) spatří světlo světa procesor snad nazývaný Pentium 4 s kódovým názvem Tejas. Opět nastane posílení L1 paměti, postupně se má zvýšit externí takt z 800 (4× 200) na 1 066 MHz (4× 266). Výrobní technologie 90 nm se postupně vymění za 65 nm.

Levnější verze Pod obchodním názvem Celeron vyrábí Intel procesory s nižší cenou i výkonem v porovnání s „plnými“ procesory řady Pentium II/III/4. Jde především o zmenšení L2 a nižší frekvenci externí sběrnice. Původně měly obě řady shodný externí takt (FSB) 400 MHz, ovšem později se Pentium 4 oddělilo frekvencí 533 MHz. Současným trendem je co nejrychleji přejít pouze na 800 MHz pro Pentium 4. Poté nebude zapotřebí zůstávat s Celeronem na 400 MHz a přejde se na 533 MHz.

n Magazín

Podobně přechodem z jádra Northwood na Prescott se zachová poměr velikostí mezipaměti L2 1:4, takže Celeron postupně posílí na 256 kB ze současných 128 kB.

Každý s každým? Patice Socket 478 se poprvé objevila u Celeronů s jádrem Willamette a podpora pokračuje u procesorů Pentium 4 s jádry Willamette a Northwood dodnes. Totéž je i v případě modelu s podporou technologie Hyperthreading. Právě ta se stává problémem pro starší základní desky, které ji ne vždy podporují. Problém se dá někdy vyřešit aktualizací BIOSu. Procesory s externím taktem 400 MHz jsou podporovány téměř vždy. Určitou hranicí je takt 2,4 GHz, což dokazuje třeba deska MSI MS-6532. Podporuje Willamette i Northwood verze, ale jen do uvedené frekvence. Ne všechny základní desky však zvládnou vyšší frekvence. Pokud základní deska podporuje FSB do 533 MHz, může být problém s hyperthreadingovou verzí s taktem 3,06 GHz. Některé desky (např. MSI 845E Max2) sice podporují interní i externí takt, ale nikoli hyperthreadingovou verzi. Mnohé desky podporují vše do frekvence 2,8 GHz, což vylučuje všechny verze s taktem 3,06 GHz (např. MSI 645E Max2).

n Internet Obecně se tvrdí, že starší procesory se mohou osadit do jakékoli desky (tedy i novější). Důkazem neplatnosti tohoto mýtu je například starší základní deska MSI GNB Max2 s podporou procesorů s jádrem Northwood bez možnosti osadit kteroukoli verzi Willamette. Pokud deska umožňuje FSB 800 MHz, pravděpodobně Willamette až na výjimky nepřijme. Slovníček Hyperthreading – Současné procesory mají poměrně velké množství výkonných jednotek, které se využívají relativně málo. Hyperthreading přináší dva programové vstupy, takže je možné najednou zpracovávat dva toky instrukcí (jeden fyzický procesor se tváří jako dva procesory logické). Díky tomu jsou výkonné jednotky procesoru vytěžovány větší měrou. Mikroinstrukce – Jedna instrukce (příkaz) se v dnešních procesorech nevykonává přímo. Nejdříve se rozloží na nejjednodušší úkony, kterým se říká mikroinstrukce. Až ty se poté provádějí. SIMD – Single Instruction Multiple Data. Jedna instrukce může zpracovávat více položek zároveň. Pokud procesor SIMD neumí, musí použít cyklus a postupně provést instrukci nad jednotlivými položkami.

Srovnání procesorů Intel Řada Kódové jméno jádra FSB Verze nejnižší frekvence [MHz] nejvyšší frekvence [MHz] technologie Hyperthreading

Celeron Willamette Northwood 400 MHz 400 MHz

Prescott 533 MHz

Willamette 400 MHz

1,7 1,9 0,18 µm

(3) ? 90 nm

1,3 2,0 0,18 µm

patice

Socket 478 Socket 478

Socket 478

pouzdro

FC-PGA2

FC-PGA2

příklad značení, specifikace vyznačena

BX80531P- BX80532R180G128 C2600B

?

CPUID

0F13h

0F27h

?

L1 data 8 kB L2 128 kB MMX/SSE/SSE2 PNI (Prescott New Instructions) TNI (Tejas New Instructions)

8 kB 128 kB

16 kB 256 kB

Socket 423/478 PGA BX80528JK200G, BX80531NK200G 0F07h, 0F0Ah, 0F12h, 0F13h 8 kB 256 kB

2,0 2,8 0,13 µm

FC-PGA2

Pentium 4

INZERCE

86

n Computer 19/03

Northwood 400 MHz A 2,0 2,6 0,13 µm

533 MHz B 2,3 2,8 0,13 µm

533 MHz B 3,1 3,1 0,13 µm

800 MHz C 2,4 3,2 0,13 µm

Prescott 800 MHz ? 3,2 ? 90 nm

Socket 478

Socket 478

Socket 478

Socket 478

Socket 478/T Socket 478/T Socket 478/T Socket T

FC-PGA2

FC-PGA2

FC-PGA2

FC-PGA2

FC-PGA2

FC-PGA2

?

?

BX80532PC2600D

BX80532PE2266D

BX80532PE3066D

BX80532PG3200D

?

?

?

?

0F24h, 0F27h 0F24h, 0F27h 0F24h, 0F27h 0F29h

?

?

?

?

8 kB 512 kB

16 kB 1 024 kB

16 kB 1 024 kB

24 kB 1 024 kB

24 kB 1 024 kB

8 kB 512 kB

8 kB 512 kB

8 kB 512 kB

1 066 MHz ? ? ? 90 nm

Tejas 1 066 MHz ? (4) ? 90 nm

1 200 MHz ? ? ? 65 nm

n www.ecs.com.tw/support/cpu.htm n www.fic.com.tw/support/motherboard/cputable.aspx n tw.giga-byte.com/Motherboard/Support/CPUSupportList/CPUSupportList_Socket+478.htm n

n Témata

Krok do budoucna Procesor Prescott je rovněž určen pro stávající patici Socket 478 a vyrábí se 90nm technologií, což znamená snížení napětí jádra a zvýšení proudu. To vyžaduje podporu základní desky – ne každá základní deska s paticí Socket 478 procesor Prescott přijme. Dnešní počítač s procesory Intel by v každém případě měl podporovat sběrnici FSB 800 MHz. Pokud je podmínkou budoucí výměna procesoru, musí být základní deska kompatibilní s jádrem Prescott. Socket 478 tedy bude v hlavní roli celé čtyři roky. Poté bude postupně nahrazen novou paticí p7355q LGA775 (Socket T). Před uzávěrkou Podle posledních oficiálních informací by měl být ještě před nástupem Prescottů uveden procesor s názvem Pentium 4 HT Extreme Edition. Půjde o současné jádro, pouze vylepšené o 2 MB vyrovnávací paměti L3. Cílovou skupinou by měli být především hráči. Pentium 4 HT Extreme Edition by se mělo objevit na trhu letos na podzim a počáteční frekvence bude 3,2 GHz.

Parametry procesorů řady Intel Pentium 4 Označení frekvence [GHz] 3,20 3,06 3,06 3,00 2,80C 2,80 2,66 2,60C 2,60 2,53 2,53 2,50 2,40C 2,40B 2,40B 2,40 2,40 2,26 2,26 2,20 2,20 2A 2A 2,00 2,00 1,90 1,90 1,80A 1,80A 1,80 1,80 1,80 1,80

FSB [MHz] Násobič

L2 cache Socket Označení (objednávací číslo) [kB]

Verze Napětí jádra jádra [V]

800 533 533 800 800 533 533 800 400 533 533 400 800 533 533 400 400 533 533 400 400 400 400 400 400 400 400 800 800 400 400 400 400

16× 23× 23× 15× 14× 21× 20× 13× 26× 19× 19× 25× 12× 18× 18× 24× 24× 17× 17× 22× 22× 20× 20× 20× 20× 19× 19× 18× 18× 18× 18× 18× 18×

512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 256 256 256 256 512 512 256 256 256 256

478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 423 478 423 478 478 478 423 423 478 478

D1 C1 C1 D1 D1 C1 C1 D1 C1 B0 C1 C1 D1 B0 C1 B0 C1 B0 C1 B0 C1 B0 C1 D0 D0 D0 D0 B0 C1 C1 D0 C1 D0

1,550 1,550 1,550 1,550 1,525 1,525 1,525 1,525 1,525 1,500 1,525 1,525 1,525 1,500 1,525 1,500 1,525 1,500 1,525 1,500 1,525 1,500 1,525 1,750 1,750 1,750 1,750 1,500 1,525 1,750 1,750 1,750 1,750

Max. teplota Tepelný výkon jádra [°C] [W] 70 82,0 69 81,8 69 81,8 70 81,9 75 69,7 73 68,4 73 66,1 75 69,0 72 62,6 71 59,3 72 61,5 72 61,0 74 66,2 70 57,8 71 59,8 70 57,8 71 59,8 70 56,0 70 58,0 69 55,1 70 57,1 68 52,4 69 54,3 74 71,8 76 75,3 73 69,2 75 72,8 67 49,6 78 66,7 78 66,7 77 66,1 77 66,1

1,70

400

17×

256

423

C1

1,750

70

64,0

1,70

400

17×

256

423

D0

1,750

70

64,0

1,70 1,70 1,70 1,60A 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60

400 400 400 400 400 400 400 400 400

17× 17× 17× 16× 16× 16× 16× 16× 16×

256 256 256 512 256 256 256 256 256

478 478 478 478 423 423 478 478 478

C1 D0 D0 B0 C1 D0 C1 D0 E0

1,750 1,750 1,750 1,500 1,750 1,750 1,750 1,750 1,750

76 76 73 66 75 75 75 75 75

63,5 63,5 67,7 46,8 61,0 61,0 57,9 60,8 60,8

1,50

400

15×

256

423

B2

1,700

72

54,7

1,50

400

15×

256

423

C1

1,750

73

54,7

1,50

400

15×

256

423

D0

1,750

73

57,8

1,50 1,50 1,50

400 400 400

15× 15× 15×

256 256 256

478 478 478

C1 D0 DP

1,750 1,750 1,750

73 73 71

57,9 57,9 62,9

1,40

400

14×

256

423

B2

1,700

70

51,8

1,40

400

14×

256

423

C1

1,750

72

54,7

1,40 1,40 1,30 1,30

400 400 400 400

14× 14× 13× 13×

256 256 256 256

478 478 423 423

C1 D0 B2 C1

1,750 1,750 1,700 1,750

72 72 69 70

55,3 55,3 48,9 51,6

BX80532PG3200D BX80532PE3066D BX80532PE3066D BX80532PG3000D BX80532PG2800D BX80532PE2800D BX80532PE2667D BX80532PG2600D BX80532PC2600D BX80532PE2533D BX80532PE2533D BX80532PC2500D BX80532PG2400D BX80532PE2400D BX80532PE2400D BX80532PC2400D BX80532PC2400D BX80532PE2266D BX80532PE2266D BX80532PC2200D BX80532PC2200D BX80532PC2000D BX80532PC2000D BX80528JK200G BX80531NK200G BX80528JK190G BX80531NK190G BX80532PC1800D BX80532PC1800D BX80528JK180G BX80528JK180G BX80531NK180G BX80531NK180G BX80528JK170G, BX80528JK170GR, BX80528JK170GR2 BX80528JK170G, BX80528JK170GR, BX80528JK170GR2 BX80531NK170G BX80531NK170G BX80531NK170G BX80532PC1600D BX80528JK160G BX80528JK160G BX80531NK160G BX80531NK160G BX80531NK160G BX80528JK150G, BX80528JK150GR, BX80528JK150GR2 BX80528JK150G, BX80528JK150GR, BX80528JK150GR2 BX80528JK150G, BX80528JK150GR, BX80528JK150GR2 BX80531NK150G BX80531NK150G BX80531NK150G BX80528JK140G, BX80528JK140GR, BX80528JK140GR2 BX80528JK140G, BX80528JK140GR, BX80528JK140GR2 BX80531NK140G BX80531NK140G BX80528JK130G, BX80528JK130GR BX80528JK130G, BX80528JK130GR

n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

n Computer 19/03

87

INZERCE

n www.intel.com/design/motherbd/4_2_mbd.htm n www.jetway.com.tw/evisn/cpu_support.htm n www.msi.com.tw/program/support/cpu_support/cpu/spt_cpu_list.php n www.qdi.nl/support/CPUQDI478423.htm n www.soltek.de/English/faq/CPU.html n www.tyan.com/support/html/cpu_xeon_p4.html n

Musím vyvrátit i další mýtus, tentokrát o absolutní univerzálnosti procesorů Celeron. Například základní deska Biostar M7TDF podporuje jen Celerony 1,7 a 1,8 GHz (tedy Willamette), zatímco Pentium 4 s jádry Willamette podporuje i Northwood (do taktu 2,4 GHz včetně). Jindy jsou podporovány Celerony s oběma jádry, ale jen do taktu 2,4 GHz včetně (Jetway 865PEDA), rychlejší Celerony nikoli (Pentia 4 ano). Deska Gigabyte GA-8IEML-T dokonce podporuje jen Celeron 1,7 GHz, ovšem Pentia 4 s oběma jádry do 2,4 GHz včetně. Gigabyte GA-8ILFT dokonce nepodporuje Celerony vůbec. Externí frekvence 800 MHz (neboli 4× 200) nachází podporu u základních desek z roku 2003. Mezi výjimky patří desky umožňující přetaktovat čipovou sadu (jako MSI 845PE Max3 Series). Existují však i desky s přímou podporou FSB 800 MHz, kde rozsah končí na hranici 3 GHz. Například již zmíněná deska Jetway 865PEDA umožňuje se sběrnicí FSB 533 MHz mít procesor na 3,06 GHz, ale s FSB 800 MHz jen do frekvence 3,00 GHz.

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n Ve středu 10. září zástupci

spojených společností TES Media a Intercable CZ představili nové společné jméno firmy: Karneval. Současně mimo jiné informovali o tom, že od 1. října bude navýšena rychlost jejich kabelového internetu, zvýšen bude datový limit a bohužel také cena. (1) n Na tiskové konferenci, která se konala ve čtvrtek 11. září, zástupci společnosti IQ Terminal oznámili, že koncem září bude zahájena výstavba celorepublikové sítě terminálů IQT. Tyto terminály, vyvíjené a vyráběné v ČR, sdružují platební, komunikační a informační služby a služby elektronického obchodu. První terminály budou instalovány na čerpacích stanicích firmy OMV ČR. Předpokládaný cílový počet terminálů IQT pro ČR je 1 500. (2) n Tisková konference ve středu 17. září v hotelu Adria představila novinky společnosti Umax. Všechny nové notebooky, klávesnice, digitály i přehrávače MP3 určitě uvidíte na Invexu, některé i na stránkách našeho časopisu. (3)

1. Luboš Řežábek, Robert H. Gardner a Dušan Jelínek už vědí, jak se ruší žal

2. Petr Volný a Pavel Morávek – každý s jedním terminálem v zádech

3. Jiří Matoušek se s Ivanem Trachtou perou o nový notebook

4. „Jen železo za naším úspěchem nestojí …,“ říká s úsměvem Přemysl Fiala z IBM

Multipas

Tomáš Dombrovský

Redakce Computeru ve společnosti

n Ve středu 17. září společnost

n Společnost Altus Development

IBM v pražském hotelu Pyramida prezentovala své produktové portfolio. Hlavním tématem nebyly novinky z oblasti hardwaru, ale efektivní využití softwarových nástrojů, které IBM sama vyvíjí a ke svým produktům dodává. (4)

ve čtvrtek 19. září na tiskové konferenci představila novou verzi ekonomického systému Altus VARIO. Systém, jenž je určen firmám střední velikosti, se tak nyní dočkal už jedenácté verze. (5) n Pro novináře z Evropy, Blízkého východu a Afriky uspořádal letos Acer konferenci na Sardinii. Od pátku 19. září do neděle 21. září se mohli seznámit s novými modely Aceru a také strategiemi pro budoucnost. Nejvíc byl asi vidět nový notebook Ferrari 3000 (jak jinak – celý červený). (6) n Začátek nového školního roku přivítala firma LangMaster International v pátek 19. září uvedením nových titulů z edice Škola hrou. Současně zástupci této společnosti informovali o tom, že se jejich firma stala partnerem soutěže SuperProgram. (7) n V pondělí 22. září byla slavnostně otevřena nová centrála firmy Olympus C&S v Praze. Tuto událost si nenechali ujít ani předseda představenstva firmy Olympus Optical Co. Masatoshi Kishimoto a prezident evropské odnože této společnosti Werner Teuffel. Jedním z témat bylo uvedení nové, plně digitální zrcadlovky Olympus E-1. Ke koupi p8014q bude v listopadu. (8)

5. V hlavní roli Altus VARIO 11, sekundují Štěpán Pokorný a Miloš Novák

6. Gianfranco Lanci je s výsledky Aceru evidentně spokojen

7. Před prezentaci byli vyvoláni Jan Průcha a Roman Kříž

8. Dům už Petr Hanzlík postavil, teď před ním ještě zasadil strom

88

n Computer 19/03

n Nové CD Chemical Brothers, Iron Maiden, Sting, David Bowie a tisíce dalších – www.vltava.cz

n Témata



INZERCE

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Považujete velkoobchodní nabídku ADSL pro alternativní telekomunikační operátory ze strany Českého Telecomu za přijatelnou? Zcela upřímně, nikoli, a i v Českém Telecomu to vědí. Několikrát jsme neúspěšně jednali a snažili se dosáhnout zlepšení

n Magazín

n Internet

bízená Českým Telecomem jistě není ideální, zůstává jediným v této chvíli dostupným pevným širokopásmovým připojením. Je zřejmé, že množství uživatelů internetu prozatím dychtivě sáhne i po možnosti širokopásmového přístupu na současné úrovni kvality. Přitom čekají

kračovat ještě celý příští týden, s poslední zastávkou v Ostravě. Chceme zvýšit povědomí lidí o tom, že pokud si nemohou zřídit ADSL, protože v jejich bydlišti chybí potřebná technika instalovaná Českým Telecomem, stále mají k dispozici možnost levného širokopásmového připo-

Lítý boj o kvalitní linky ADSL

Libuše Mohelská

Rozhovor s N. Gillem, ředitelem české pobočky Tiscali Českou internetovou veřejností hýbou otázky kolem vysokorychlostního připojení k síti, zejména kolem služby ADSL. Není divu, že především kolem nich se točil i náš rozhovor s generálním ředitelem jednoho z alternativních telekomunikačních operátorů, Naveedem Gillem ze společnosti Tiscali. na technická zlepšení, kterých se poskytovatelé včetně Tiscali snaží dosáhnout.

Rozhovor stávajících smluvních podmínek nabídky. Zažádali jsme také o propojení naší sítě se sítí Českého Telecomu, ale byli jsme odmítnuti. Případ nyní řeší regulátor, Český telekomunikační úřad. Firma Tele2 se nedávno rozhodla zákazníkům, kteří si u ní objednali službu ADSL, vrátit peníze z důvodu nízké kvality ADSL přenosu nabízeného Českým Telecomem. Tiscali nabídla těmto klientům Tele2, že mohou přejít k ní. Proč jste se takto rozhodli? Společnost Tele2 oznámila svým stávajícím zákazníkům ukončení služby ADSL, aniž by nabídla řešení těm klientům, kteří chtějí v užívání služby pokračovat. Český Telecom sice oznámil, že závazek ADSL pro zákazníky Tele2 převezme, ovšem dá se předpokládat, že tito zákazníci

V dubnu jste představili „broadbandový balíček“. Jaký je zájem o jednotlivé typy připojení? Splňuje prozatím vaše očekávání? Domníváme se, že nabídka byla poměrně úspěšná. V aktuálních žebříčcích jsme třetím největším

jení k internetu prostřednictvím satelitu. Osobně jsem se zatím nezúčastnil, ale chystám se k tomu příští týden v Brně a v Ostravě. Nicméně aktuální zprávy říkají, že v Liberci to byl dobrý začátek a Špindlerův Mlýn byl přímo fantastický. Jaké modely účtování vidíte jako nosné u připojení

n I když jsme telekomu-

INZERCE

nikační firma, nezapomínáme na svou historii

90

n Computer 19/03

jako klienti alternativního operátora si jasně zvolili, že pro své ADSL připojení služeb monopolu využívat nechtějí. Společnost Tiscali chtěla dát zákazníkům Tele2 jasně najevo, že mají právo zvolit si možnost pokračovat v připojení ADSL u alternativního operátora, a to bez jakýchkoli dodatečných poplatků. Ačkoli aktuální technologie ADSL na-

poskytovatelem ADSL. Naším cílem pochopitelně je dostat se do čela, tak jako se nám to podařilo na trhu vytáčeného připojení. V týdnu, kdy spolu hovoříme, probíhá v českých městech roadshow propagující satelitní připojení k internetu. Co si od ní slibujete, jaké jsou bezprostřední dojmy z prvních zastávek? Naše roadshow odstartovala tento týden v Liberci a bude po-

prostřednictvím Wi-Fi? Stále častější je možnost připojení v kavárnách, na letištích a na dalších veřejných místech, z pohledu koncového uživatele zpravidla bezplatná. Máme několik modelů účtování, které se chystáme používat. Budou záviset na majiteli přípojného bodu. Nedoporučujeme však, aby byla služba pro koncového uživatele zdarma – to ji devalvuje. Majitel přípojného bodu se ovšem v každém případě může

n Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.cz

rozhodnout službu sponzorovat, pokud to uzná za vhodné. Kdy bude v České republice nabídka vysokorychlostního připojení k internetu srovnatelná se západní Evropou? Kde vidíte překážky? Domnívám se, že se nám v České republice začne této kvality služeb dostávat až tehdy,

když bude stávající služba regulována. Případně tehdy, pokud se česká vláda plněji zapojí do zajišťování regulace či konkurenčního prostředí s cílem zvýšit penetraci širokopásmového připojení. Ve Velké Británii například vláda připravila program Broadband Britain (Širokopásmová Británie). Více se o něm dočtete na adrese www.oftel.co.uk/publications/ broadband/other/stratb1201.htm. Dovolím si citovat klíčový bod: „Zajištění širokopásmového připojení, tj. rychlého časově neomezeného přístupu k internetu

a pokročilých interaktivních služeb pro spotřebitele a menší firmy je pro vlády Velké Británie a zemí Evropské unie jednou z klíčových priorit pro nadcházející léta.“ Na Tiscali.cz stále přibývají další a další specializované sekce a služby. Nakolik je pro vás jako telekomunikačního operátora důležitý rozvoj vašeho webového portálu? Je to pro nás zásadní prioritou. I když jsme telekomunikační firma, nezapomínáme na svou historii. Začínali jsme jako poskytovatel připojení k internetu, s cílem nabízet úplný rozsah internetových a datových služeb jak pro uživatele v domácnostech, tak pro podnikatelský segment. Součástí těchto služeb je i náš portál, který v současné době patří mezi čtyři nejůspěšnější portály v České republice z hlediska obsahu a dostupných služeb. Jeho vývoj je pro mne osobně velmi důležitý a budu i nadále zajišťovat, aby klienti získali jak zajímavý obsah, tak služby, které jsou pro ně užitečné. p7992q

Databáze mají novou technologii! V kalifornském San Franciscu se ve druhém zářijovém týdnu konala konference OracleWorld zaměřená na technologické produkty společnosti Oracle. Konference se od mnohých předchozích i následujících akcí libovolné společnosti značně lišila svým revolučním významem. Čím? Slovem, které budeme v budoucnu v oblasti informačních technologií slýchávat stále častěji – Grid!

Marek Kocan

komerčním zákazníkům, nikoli pouze pro vědecké účely. Rozložením výpočetního výkonu a maximálním využitím dostupných výpočetních zdrojů umožní snižovat celkové náklady na celý výpočetní systém a mimo jiné omezit výstavbu stále větších, robustnějších, na správu náročnějších, dražších a na selhání náchylnějších jednoúp11059q čelových systémů.

Základní myšlenka technologie Grid (anglicky mřížka nebo také elektrická rozvodná síť) vychází z využití volné výpočetní kapacity vzájemně trvale či dočasně propojených počítačů tak, aby byl v maximální možné míře využit dostupný výpočetní výkon. V praxi jsme se s tímto přístupem již mohli setkat například v rámci projektu vyhledávání mimozemských civilizací, kdy každý z projektu účastnících se počítačů připojených do obrovského „gridu“ – internetu – řešil ve chvílích volna jednu konkrétní část celého projektu. V případě databázového zpracování nás nemusí zajímat, kde jsou data uložena, ani to, který počítač nebo počítače naše požadavky zpracují. Kdykoli si vzpomeneme, položíme dotaz a získáme odpověď. Technologie společnosti Oracle desáté generace (Oracle Database 10g a Oracle Application Server 10g) umožní databázové zpracování v síti typu grid běžným n Člověk je dobrý, to jen lidé jsou špatní

INZERCE

Dobře provázaná síť

Larry Ellison představuje desátou generaci produktů Oracle n Computer 19/03

91

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Tajemství a kouzla Příkazového řádku autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Michal Politzer Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 92 černobílých stran brožovaná, 166 × 225 mm 2003, první cena: 97 Kč vč. DPH uživatel pokročilý operační systémy

Ovládání z příkazového řádku je v některých případech mnohem rychlejší a efektivnější než pomocí grafického prostředí. Kniha se v tomto směru soustředí na možnosti příkazového řádku v systému Windows XP, většinu postupů ale můžete uplatnit rovněž ve Windows 2000. Kromě samotného seznamu a vysvětlení jednotlivých příkazů si přečtete také to, jak vytvářet dávkové soubory. Naučíte se pracovat s parametry i systémovými proměnnými a dozvíte se, jak se dá běh dávky řídit a větvit. Možná jste také nevěděli, že příkazový řádek umí zpracovat textové i aritmetické vstupy. Windows XP sice nejsou Linux, ale i tak stojí za to vědět, co vše zvládnete zautomatizovat. Víte třeba, že k vypnutí počítače v zadaný čas nemusíte hledat specializovaný program? Postačí vám malý dávkový soubor. –pn

Programovací jazyk C pro zelenáče autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Opravujeme si počítač autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Jiří Král Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 144 černobílých stran brožovaná, 190 × 225 mm 2002, první cena: 169 Kč vč. DPH uživatel začátečník hardware

Patříte mezi zvědavé uživatele, kteří chtějí vědět, co se nachází v bedně, která jim hučí u nohy a hodlají zajít ještě dál – k rozšiřování hardwarové základny, opravě následků havárií, či neodborné manipulace? Právě takovým kutilům je určena tato srozumitelně napsaná kniha z pera servisního technika. V úvodu si přečtete, co ovlivňuje bezchybný chod počítače, a desatero, s jehož pomocí odhalíte prvotní příčinu možné závady. Publikace se dále zabývá popisem všech druhů součástí počítače s označením možných problémů, jež mohou při provozu zařízení nastat. Zhruba polovina knihy je věnována útrobám počítače a nastavení od modemu po pevný disk. Rozsáhlá kapitola je věnována tiskárnám, s nimiž bývá v provozu hodně problémů. Kniha se dobře čte a snadno se v ní bude orientovat i mírně pokročilý uživatel. –jv

Vypalujeme DVD Petr Šaloun Neocortex 284 860 942, www.neo.cz 220 černobílých stran brožovaná, 168 × 230 mm 2003, druhé přep. cena: 199 Kč vč. DPH programátor začátečník programování

Jestliže se rozhodnete programovat a nemáte dosud v tomto směru žádné zkušenosti, zkuste jazyk C. Proti konkurenci má několik výhod: je nenáročný, můžete si vše vyzkoušet ve Windows i v Linuxu, a jestli jej alespoň částečně zvládnete, otevře se před vámi brána do mnoha dalších programovacích jazyků. Knížka z edice „Pro zelenáče“ vás určitě programovat naučí. Autor sice celou dobu zůstává u „prostého“ textového režimu, ale právě začátečníkům to ušetří mnoho ladění vstupů a výstupů. Po přečtení knihy budete umět velmi dobře tvořit algoritmy a pracovat s překladačem jazyka C. Vaše další kroky pak mohou vést k modernějším programovacím jazykům, jako jsou třeba Javascript, C++, PHP nebo Java. Ale to už nebudete zelenáč. –pn INZERCE

92

n www.vltava.cz n

Knihy mezi počítači

n Computer 19/03

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Petr Broža Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 176 černobílých stran + CD brožovaná, 165 × 224 mm 2003, první cena: 178 Kč vč. DPH uživatel začátečník až pokročilý vypalování, DVD

Za knihou Vypalujeme DVD se zcela logicky neskrývá jen popis tvorby datových disků DVD. Ostatně, v dnešní době na tom nic není, volba souborů a stisknutí tlačítka „Vypálit“ jistě není námětem na knihu. Naprosto jiná situace je v oblasti filmových DVD, neboť ačkoli filmové společnosti bijí na poplach, dobře „ukrást“ film neumí každý. Autor knihy samozřejmě mluví o zálohování filmu – naučí vás „zálohovat“ jak na vypalovatelný disk DVD, tak na běžné cédéčko nebo jen pevný disk. Tématem knihy ale není jen kopírování; dozvíte se také něco o technologii, která stojí za moderními kotoučky, jak vytvořit vlastní DVD film a zda jej bude možné přehrát i na jiných DVD-ROM. Všechna probíraná témata jsou podpořena programy a nástroji obsaženými na přiloženém cédéčku. p10982q –mp



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

CZ.NIC s novými podmínkami pro domény U

Tomáš Holčík

ž před drahnou dobou se na základě rozsáhlé kritiky rozhodl CZ.NIC změnit podobu registrace domén a nabídnout prostor pro další registrátory. Mělo tedy skončit období jednoho monopolního registrátora a v konkurenčním prostředí se měly snížit ceny za české domény na úroveň těch zahraničních.

Ceny snad půjdou dolů Nové podmínky, které postupně platí od září, jsou zhruba následující. Svou doménu si budete moci zaregistrovat, nebo průběžně předplácet u jednoho z nových registrátorů. CZ.NIC sice bude fungovat nadále jako registrátor – ostatně domény budou u něj stále v systému, dokud si nevyberete někoho jiného. Bude však jen registrátorem „poslední záchrany“, na něj se tedy budete obracet, jen pokud neuspějete jinde. Abyste byli dobře motivováni vybrat si jiného registrátora,

nasadí CZ.NIC za tuto nouzovou registraci vysoké ceny. Noví registrátoři budou figurovat jako zprostředkovatelé, samotnou registraci domén bude dělat nadále CZ.NIC a registrátoři budou služby kupovat za velkoobchodní ceny. Každý registrátor musí zaplatit roční poplatek 150 000 Kč, za registraci domény zaplatí 400 Kč a za udržování domény na jeden rok pak 600 Kč. V konečném důsledku tak registrace domény (registrace + předplatné) má hranici 1 000 Kč (dnes 1 600 Kč), nepočítaje roční poplatek registrátora. Podle CZ.NIC jsou její velkoobchodní ceny nutné náklady. Ing. Jiří Dohnal, výkonný ředitel CZ.NIC, připouští, že celosvětové generické domény jsou velkou konkurencí. „Ale ve srovnání s podobně velikými registry v Evropě vychází cena CZ.NIC lehce pod průměr.“ p11037q

Error 404 – Nenalezeno P

ror404. Zároveň se omlouváme všem, kterým při zaslání dopisu na tuto adresu přišel zpátky e-mail o nedoručitelnosti: havárie poštovního serveru byla velká a dlouhá, nyní už je vše snad v pořádku. Jeden z dopisů, který stačil ještě před požárem diskového pole projít, je od čtenáře skrývajícího se za přezdívkou KoNG. Jeho 120GB disk dokázala Windows 2000 změnit na disk s úctyhodnou kapacitou790 GB. A co vy, ještě nemáte svůj pevný disk „přetaktovaný“? p10874q

INZERCE

odle vašich reakcí se zdá, že zkušeností s komickým vystupováním počítačů máte víc než dost. V rubrice Error 404 (pro neznalé, kód 404 patří chybě prohlížeče internetu při nenalezení cílové stránky) vám přinášíme vaše i naše příspěvky: různá vtipná hlášení programů, nestandardní chování a podobně. Neváhejte nám také zasílat různé zajímavé historky či netradiční fotografie z oblasti počítačů, uvítáme i původní vtip. To vše na e-mailové adrese [email protected] s předmětem Er-

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Computer 19/03

93

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

DVD vs. CD – ačkoli mají disky CD i DVD stejné fyzické rozměry (průměr 12 cm a tloušťka 1,5 mm), liší se kapacitou. U CD je použit laser s vlnovou délkou 780 nm, u DVD 650 nebo 635 nm. Na CD jsou stopy vzdáleny 1,6 nm, na DVD už jen 0,7 nm. Délka jednoho bitu je u CD přibližně dvojnásobná: 0,82–3,6 nm u CD a 0,40–1,87 nm u DVD. Kromě kapacity je vyšší i základní přenosová rychlost: 1,41 Mb/s u CD oproti 11,08 Mb/s u DVD. p7021q

Tajemná vražda na Manhattanu

Trainspotting

čas: 103 min n formát obrazu: 1,85:1 n zvuk: DD 1.0 – AN + 4 n titulky: Č, AN + 17 n bonusy: tři filmové upoutávky

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Tento film znamenal v Allenově tvorbě návrat ke komediálně laděným snímkům. Příznivce režisérovy tvorby ničím nepřekvapí, ale naštěstí ani nezklame, jak se bohužel stalo některým jeho titulům z devadesátých let. Příběh amatérského vyšetřování vraždy přivádí na scénu typického allenovského skeptika a neurotika, opět ztvárněného samotným režisérem. Filmoví znalci mohou ve snímku hledat odkazy na Hitchcockovo Okno do dvora (1954) i Wellsovu Dámu ze Šanghaje (1948), ostatní se budou dobře bavit, a to je u komedie nejdůležitější. Škoda, že Allenovy filmy na DVD nemají bonusovou výbavu, jakou si zaslouží. –vb

Zločin je extrémní sport původní název režie hrají distributor premiéra

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

„Mít možnost vybrat si život, vybrat si práci, vybrat si zasraně velkou televizi, vybrat si myčky, auta, vybrat si sám sebe a v neděli ráno žasnout, kdo do prdele seš … Proč bych měl něco takovýho udělat? Rozhod jsem se nevybrat si život, ale něco jinýho. A důvody? Kdo potřebuje důvody, když má heroin?“ Trainspotting netřeba více představovat. Kultovní film, který odstartoval vlnu podobně zaměřených snímků (např. Acid House – námět opět Irvine Welsh), měl vynikající scénář, kameru i herecké výkony. Soundtrack měl takový úspěch, že byla sestavena druhá kompilace. Dobře zpracované je i DVD. –vb

Jethro Tull – A New Day Yesterday Riders (Francie, Kanada, Velká Británie) Gérard Pirés S. Dorff, Natasha Henstridge, B. Payne Mandarin/Magic Box 2002 cena: 799 Kč vč. DPH

„Tohle je lepší než sex,“ pronese jedna z postav v úvodu filmu a dobře ví, o čem mluví. Jsou čtyři a milují smrtící kombinaci – rychlost v jakékoli podobě a maximální riziko. Protože chtějí být navíc bohatí, žádná banka si před nimi není jista. Jak už to však bývá, někdo je ještě hamižnější, vychytralejší a surovější. Svižný snímek, který vás vtáhne hned na začátku a pustí až na konci, si nenechte ujít. Klipovitý střih, elektronická hudba a akční scény využívající atraktivity adrenalinových sportů udávají filmu ďábelské tempo. Již tradičně dobře připravené DVD od Magic Boxu disponuje u nás zatím nepříliš rozšířeným zvukem v DTS. –vb

původní název režie interpret distributor premiéra

INZERCE

j-tull.com A New Day Yesterday různí režiséři Jethro Tull EMI Czech Republic 2003 (DVD) cena: 799 Kč vč. DPH

čas: 90 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 2.0 – AN n titulky: žádné n bonusy: žádné

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Svérázný zvuk této formace s rockovým základem doplněným příčnou flétnou se v poslední době dočkal několika digitalizovaných a nově upravených nahrávek. Zapadá mezi ně i toto DVD – v podstatě jen efektní nabídkou opatřený film z roku 1994. Bohužel tomu odpovídá kvalita obrazu i možnosti navigace. Hlavní nabídka je trochu zmatená a navíc nabízí jen postupný výběr jednotlivých klipů. Alespoň diskografie skupiny by na vzpomínkovém DVD chyběl neměla. Zklamáním je zvuková stránka, která je pochopitelná u živých záběrů, nikoli u studiových klipů. Zato se dočkáte celé sbírky videoklipů a živých záznamů. –pn

Soutěž s firmou ProCA – Gratulujeme N aše gratulace patří všem více než 1 700 soutěžícím z velké tipovací soutěže. Jako již několikrát v minulosti nikdo netrefil výsledné číslo naprosto přesně, a proto vítěze určila až finálová otázka, která byla také tipovací: Finalisté měli

Trainspotting (Velká Británie) Danny Boyle E. McGregor, E. Bremmer, R. Carlyle Intersonic 1995 cena: 499 Kč vč. DPH

čas: 93 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN + 4 n titulky: Č + 1 n bonusy: film o filmu, nezařazené scény, dokumenty o podobě a hudbě filmu, filmová upoutávka, životopisy herců a režiséra, fotogalerie, dráždič

čas: 91 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1 – AN, DD 5.1 – Č, F n titulky: Č n bonusy: film o filmu, rozkreslený scénář, fotogalerie, hudební videoklip, filmová upoutávka Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

SLA

původní název režie hrají distributor premiéra

PALEC Č Í

Manhattan Murder Mystery (USA) Woody Allen Woody Allen, Diane Keaton, Alan Alda Columbia/Bonton HE 1993 cena: 799 Kč vč. DPH

19/03

původní název režie hrají distributor premiéra

uhodnout poslední trojčíslí z výrobního čísla grafické karty, která byla součástí počítačové sestavy BRAVE. Vítězem se stal pan Vlastimil Koutek, který svým finálovým tipem 333 byl nejblíže tipovanému číslu.

Správné odpovědi Pokud vás zajímají správné odpovědi, pak vězte, že počítačů BRAVE se v roce 2002 prodalo 30 146. Zaměstnanec AMD, který je zodpovědný za architekturu procesoru osmé generace, se jmenuje Fred Weber. Počítače BRAVE jste si k 19. červnu 2003

mohli zakoupit na 218 prodejních místech v celé České republice. Finalisté měli tipnout poslední trojčíslí výrobního kódu grafické karty, která je součástí počítačové sestavy BRAVE BlackLine 63G2, tedy hlavní ceny celé soutěže. Správná odpověď byla 356.

Výherci 1. Vlastimil Koutek (sestava BRAVE BlackLine 63G2+) 2. Ladislav Drábek (reproduktory Logitech Z-540) 3. Michal Vorlíček (klávesnice Logitech Internet Navigator s myší Logitech Cordless Mouse) p10763q

n www.bhe.cz n www.intersonic.cz n www.magicbox.cz n www.emimusic.cz n

n Témata

n Témata

Sony jde na internet Po vzoru Applu, Microsoftu nebo Roxia se i Sony chystá prodávat hudbu prostřednictvím internetu. Služba by měla být dostupná někdy od jara 2004. Sony bude nejprve nabízet pouze skladby z produkce Sony Music a podle odezvy rozšíří nabídku také o soubory z jiných hudebních vydavetelství.

DMCA uplatněn na Google Společnost Sharman Networks vyvíjecí aplikaci Kazaa Media Desktop požádala na vyhledávacím portálu Google na základě zákona DMCA o zablokování několika odkazů směřujících na Kazaa Lite. Pokud nyní do vyhledávacího pole na Google zadáte „KaZaa Lite“, zobrazí se vám na spodním okraji stránky zpráva o blokování.

Universal zlevňuje První z velkých nahrávacích společností vyslyšela volání zákazníků i médií a místo represivního postupu zvolila snížení cen svých produktů. Doporučená koncová cena CD se snižuje z 19 $ na 13 $, kazety se budou prodávat za necelých 9 $. Bohužel se toto snížení týká pouze amerického trhu.

DivX 5.1 k dispozici Společnost DivX Networks zveřejnila novou verzi DivX s číslem 5.1. Zlepšen byl dekodér, který by měl být o 10 až 30 % rychlejší. Přidán je nový kodér s psychovizuálním režimem pro lepší podání obrazu a vylepšeným řízením datového toku. Navíc bylo upraveno uživatelské rozhraní kodéru a opravena řada chyb.

Microsoft uvolní specifikaci Windows Media 9 Microsoft uvolní specifikaci své technologie Windows Media 9, která slouží ke komprimaci videosouborů. Pro tvůrce softwaru a hardwaru se tak otevírá možnost, jak bez licenčních poplatků zajistit podporu tomuto formátu.

Novinky u Applu Z online nabídkového hudebního katalogu iTunes společnosti Apple bylo od spuštění staženo více než deset milionů skladeb. Apple také zvětší kapacity MP3 přehrávačů iPod – varianty s 15 a 30GB pevným diskem nahradí novými, s velikostí disku 20 a 40 GB. p10994q Marek Němec

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Počítače roku 2010 P

Tomáš Holčík

o ukončení konference Intel Developer Forum v americkém San Jose, jíž jsem měl možnost se jako jeden ze dvou zástupců z České republiky zúčastnit, je na místě podívat se na hlavní trendy v oblasti informačních technologií z globálního pohledu.

rychlým připojením k internetu. K této domácí síti budou bezdrátově připojena různá zařízení, která budou moci vzájemně sdílet data a informace. Na cestě k tomuto cíli leží pochopitelně hodně překážek, už nyní se ale velmi intenzivně pracuje na jejich odstraňování

n Jednotlivé technologie jsou pouze stavební bloky, ale to, o co jde především, je jejich vzájemná spolupráce Tomáš Holčík, komentátor Živě.cz a Computeru

Konference IDF není v prvé řadě orientována na představování produktů, hlavním tahounem jsou technologie a nové standardy, na kterých spolupracuje celá řada firem. Intel samozřejmě hraje významnou roli při definování standardů a vývoji čipů pro konečné produkty, IDF je ale třeba vnímat jako velké fórum, kde mají prostor všechny firmy, nabízející svůj díl cesty k budoucnosti. IDF se koná pravidelně každého půl roku a po americké premiéře postupně putuje celým světem. V USA se jej letos účastnilo na 4 500 vývojářů a dalších lidí s velkým vlivem na určování dalšího vývoje v počítačích a komunikacích.

Konvergence, konvergence, konvergence Hlavním poselstvím letošního IDF byla konvergence. Všechny počítače budou komunikovat, všechny komunikace budou počítat. Nebudeme rozlišovat mezi počítačem a telefonem z dnešního pohledu. Bude to svět, v němž širokopásmové připojení bude dostupné bezdrátově, mobilní telefony budou mít výkon současných stolních počítačů, přenosné počítače budou schopny celý den pracovat bez vnějšího napájení, takže je ani nebudeme úplně vypínat. Nebude jednoznačná hranice mezi tím, co pokládáme za počítač, a tím, co za komunikační zařízení. Patrick Gelsinger, CTO Intelu, prohlásil, že každý procesor či čip od Intelu bude mít v sobě integrovánu část pro bezdrátovou komunikaci. V domácnosti nebude brán počítač jako hlavní uzel, spíše bude součástí domácí sítě připojené

a řada potřebných technologií je dostupná ve fázi prototypů, byť často větších rozměrů. U mnoha těchto projektů je brána hranice roku 2010 jako okamžik jejich příchodu na trh. Následujících sedm let tedy bude mimořádně zajímavých.

Bezdrát vládne už dnes Jednotlivé technologie jako PCI Express, Serial ATA II, varianty 802.11 a dalších 802.xx bezdrátových standardů, nové generace procesorů, pamětí, to vše jsou jen stavební bloky, které jsou sice zajímavé i ve svém jednotlivém pohledu, ale to, o co jde především, je jejich vzájemná spolupráce. Samotné technologie také nejsou cílem, ale pouze prostředkem k dosažení nového způsobu života s počítači. Můžete brát již jako fakt, že výpočetní výkon, rychlost připojení, výdrž na baterie nebo rozměry vás za pár let již nebudou nijak omezovat. Před deseti lety si málokdo dokázal představit, jak internet a mobilní telefony změní náš život. Ostatně jako sci-fi z tehdejšího pohledu může působit to, že jsem tento text napsal v notebooku na trávě před hotelem v San Jose, doplnil jej obrázky z digitálního fotoaparátu, přes Wi-Fi jej přímo vložil do redakčního systému Živě.cz, odkud si jej čtenáři během okamžiku mohou přečíst třeba v tramvaji na kapesním počítači s připojením k internetu. A to je přitom jen začátek. A je příjemné se těšit na to, co se teprve chystá, a vymýšlet si, co bude možné. p10898q

INZERCE

MP3& DivX

n Uživatel

Článek vznikl ve spoolupráci se serverem Živě.cz

n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

n Computer 19/03

95

Křížovka

Křížovka s firmou

1. cena: ISDN linka s modemem ASUScom 2. cena: Analogový modem WELL EXT56-TP 3. cena: Analogový modem WELL PCI56-SC

Křížovka Computeru 19/03 Čidlo zraku

2. díl tajenky

Napodobe- České město nina

Součást střechy

Ženské jméno

Moje

Sacharid

Domácky Teodor

Kuchařská potřeba

Předložka

Judský král

Mláďata krav

Domácky Olga

Strojní součást

Spojka

Ptačí típnutí

3. díl tajenky

Německý filozof

Hlava kláštera

Napodobovat

Druh travin

1. díl tajenky

Malá plachetnice

Osobní zájmeno Předložka

Jinak zvaný

Smlouva

Podnik v Adamově

Správka Črty Dýchání Úschovny vozide

Vysoké karty

Krátké zasmání

Nepohoda

Jestli (sloven.)

Tímto způsobem

Řecký bůh

Mužské jméno

Asijský stát

Název Konga

Kontakt

Ruský souhlas

Brázda (nářeč.)

Vládnouti

Snížený tón

Šumivé víno

Domácky Kateřina

Ocas

Antická hra

Ovoce

Draví ptáci

Trumf v bridži

Plavecký styl

Bílé roucho

Dvojice cvičenců

Země Vel. Británie Avion Noční pták

Mužské jméno Zvuk rachotu

Druh kůže

Odplata za vinu

Alžírské město

Ženské jméno

Rusalka

Druh vína

Český herec

Značka abvoltu

Kypřiti pluhem

Vření

Perský koberec

Prositi u boha

Italský ostrov

Hlas čejky

Jaká (sloven.)

Prkenné stropy

Spojka

Tlachat

Prodejce benzinu

Koupací nádoba

Britská míra na uhlí

Napadení

Sklad obilí

Věnovaná věc

Japonské jezero

Obyvatel Sardinie

Typ ústí řeky

Ťukati

Pohyb kyvadla

Druh bonbonu

Nařízení

Plastový model

Tropický strom

Předložka

Zkr. Kom. banky

Pisatel idyl

Jeden z mušketýrů

Snad

Ani slovo

Popěvek

Sídlo na Honšú

Vejce (v esper.)

Kód Číny

Pokrývka hlavy

Tropický strom

Školní potřeba V kterou dobu

Sídlo v Maďarsku

Surová nafta Kód letiště Ransiki

Vidiny

Jednotka hlasitosti

Jméno zpěvačky Sumac

Římských 999

Ohony

4. díl tajenky

Pak

Odloudit (zřídka)

Plachtova žirafa

Část kabátu

Vojenská miska Název písmene ř Uzlíček v tkanině

SPZ aut Karviné

Značka astatu

Pomůcka: Akan, keel, Nak, opol, RSK, slat

" Křížovka Computeru 19/03

Zasílejte do 30. října 2003

Jméno a příjmení:

Profese:

Ulice:

PSČ:

E-mail: Tajenka:

Věk: Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte do 30. října 2003 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.cpress.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.



n Témata

n Uživatel

P

roblém vyhledávání informací je spjat s internetem od jeho samých počátků – jako takový by ani neměl smysl, pokud by se v tom obrovském množství informací, které poskytuje, nedalo uspokojivě vyhledávat. Za tímto účelem vznikly (a stále vznikají) různé vyhledávače (např. Seznam, Google, Altavista), které problém vyhledávání řeší. Ovšem jen do jisté míry, protože při dnešní úrovni počítačové techniky je zhola nemožné prohledávat „celý internet“, tj. všechna data, která jsou jeho prostřednictvím přístupná.

Internet v pohybu Princip činnosti vyhledávačů typu Seznam, Google ad., který je dnes nejpoužívanějším typem, spočívá v použití několika speciálních

n Digitál

n Speciál

Není všechno zlato ...

Adam Morávek

Jak pracují internetové vyhledávače Stránky různých vyhledávačů zná určitě každý. Co se ale skrývá na jejich druhé straně? Jak vyhledávače získávají informace a co s nimi udělají?

procesů (aktivit), které pracují nezávisle, ale dohromady vytváří perfektně fungující celek: jedná se o tzv. robot, index a ohodnocovací logiku. Začněme nejprve indexem – nejedná se o nic jiného než o databázi, do níž se v nějaké formě ukládají kopie stránek. Tyto kopie získává z internetu robot, což je speciální program, jenž nejprve analyzuje kopie webových stránek, které jsou již uloženy v indexu. Z nich získá odkazy na jiné stránky, ty stáhne a uloží opět do indexu. Další úlohou robota je kontrola, zda originály stránek uložených v indexu stále existují – aby byl index aktuální. Tento proces nikdy nekončí a je časově velmi náročný. Jen pro příklad: Jestliže si vytvoříte vlastní stránku, může trvat několik dní, než ji budete moci najít pomocí některého vyhledávače. Robot daného vyhledávače totiž musí ve svém indexu najít stránku, která obsahuje přímý nebo nepřímý (přes řadu jiných webových stránek) odkaz na vaši novou stránku. Z toho plyne, že čím více je stránka odkazována, tím dříve je zařazena do indexu – je tak jednoduše větší šance, že ji robot najde.

Co vlastně hledáte? Poslední nedílnou součástí vyhledávače je ohodnocovací logika. Jedná se o postup, jakým jsou stránky označovány jako vhodná odpověď na uživatelův dotaz (hledané slovo). Doposud byl popsán způsob, jakým jsou stránky ukládány v indexu, ale nebylo řečeno

n Internet

nic o vyhledávání na základě požadavku uživatele. Internet Vezměme si jako příklad jednoduchý vyhledávač, který v odpovědi na zadané slovo vyhledá všechny stránky, které toto slovo obsahují. Na první pohled je tento postup Robot Index dobrý, ale zcela selže v případě většího množství stránek. Problém je v tom, že pokud si uživatel zvolí nějaké hodně používané slovo, Ohodnocovací např. „doprava“, vrátí mu vyhledálogika vač třeba milion stránek o dopravě, ale také další milion úryvků z knih, kde se toto slovo vyskytuje v jiném smyslu. Takže nezbývá, než všech- Schéma centralizovaného vyhledávače ny výsledky prohlédnout, což je cování. Lepší ohodnocení je dáno stránce, nemožné. která je více odkazována. Tento fakt většinou Tento problém do jisté míry řeší právě odpovídá situaci, kdy se jedná o známou ohodnocovací logika. Ta rozhodne, která a odkazovanou stránku, která by tím pádem měla mít vyhovující informace: „Zeptáme se Petra – všichni říkají, že je chytrý.“

Jak se pro vás dolují data Internetové téma

n Magazín

stránka je pro hledané slovo „lepší“, a ohodnotí ji například nějakým číslem, na jehož základě se daná stránka vůči ostatním zvýhodní – třeba tak, že se uvede mezi prvními zobrazenými výsledky. To, jakým způsobem se stránka ohodnocuje, je u každého vyhledávače různé. Od prosté analýzy HTML kódu stránky, kdy má obsah každé značky různé ohodnocení, až k analýze odkazovanosti (používá např. Google), která je, jak se ukázalo, jedním z nejpřesnějších způsobů ohodno-

Ovšem jakkoli jsou ohodnocovací metody rafinované, nespasí od řady podstatných problémů. Není třeba možné uložit do indexu všechny stránky na internetu. Na vině nejsou kapacitní důvody, ale obrovské množství neustále se měnících dat, nedostatečná rychlost sledování těchto změn vyhledávači a nepřeberné množství forem dat (obtížně se hledá třeba v online databázích). Navíc se každý vyhledávač s indexem (centralizovaný vyhledávač) vždy dostane do bodu, kdy se růst indexu pomalu zastavuje a je stále náročnější jej uchovávat aktuální. Další podstatnou nevýhodou je, že pokud nastane chyba v hardwaru či softwaru vyhledávače, přestane prostě fungovat, dokud se neopraví. Nutno však podotknout, že selhání „velkých“ vyhledávačů je opravdu výjimkou. Nespornou výhodou centralizovaných vyhledávačů je jejich rychlost – seznam nalezených stránek je uživateli poskytnut prakticky okamžitě. Hledání totiž probíhá na jednom stroji (nebo clusteru), který je p10784q schopen odpovědět velmi rychle.

Jiná cesta Některé nevýhody, jimž centralizované vyhledávače čelí, mohou být uspokojivě vyřešeny přechodem z modelu klient-server k modelu peer-to-peer. Model klient-server popisuje vztah dvou počítačů, kdy jeden (server) data poskytuje a druhý (klient) data ze serveru získává. Naproti tomu model peer-to-peer (P2P) umožňuje každému počítači být klientem i serverem zároveň – všechny počítače jsou si rovny. Navíc jsou díky internetu vzájemně propojeny. To samo o sobě neřeší problémy s vyhledáváním – v tomto prostředí ale vznikají odlišné typy vyhledávačů, jejichž princip je odlišný od centralizovaných vyhledávačů: n Chybí centrální index; ten je nahrazen lokálním indexem, který je přítomen na každém počítači – tento index mapuje pouze lokální data. n Počítače jsou propojeny logickou sítí, která se liší u každého vyhledávače – vhodná volba logické sítě je polovina úspěchu. n Na každém stroji je vzhledem k modularitě vyhledávacího programu možné prohle-

n Technologie čísla 20/03 bude zaměřena na bitmapové obrázky

dávat jakýkoli informační zdroj (včetně databází). Vyhledávače P2P jsou přítomny na každém počítači v logické síti, vzájemně spolu komunikují a jediné, co prohledávají, jsou data vlastního počítače. Dotaz na vyhledání informace není položen centrálnímu indexu, ale je postupně posílán na každý počítač v síti. Pokud je hledaný objekt nalezen, odpověď je zaslána hledajícímu počítači. Z toho plyne velká nevýhoda tohoto přístupu, a to mnohem nižší rychlost. Veškerá prohledávaná data jsou ale vždy aktuální, protože správa lokálního indexu je snadná a rychlá vzhledem k jeho výrazně menší velikosti. Je možné prohledat téměř cokoli a v případě výpadku byť i několika málo počítačů se vůbec nic neděje a systém funguje i bez nich. Typickým představitelem P2P vyhledávačů je Gnutella. Na stránkách Gnutelly (www.gnutella.com) lze nalézt více informací o principech fungování tohoto typu vyhledávačů. n Computer 19/03

97

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.fantasyitalia.cz

Fantasy Italia

Velkoobchod s italským spodním prádlem prezentuje prádlo podle jednotlivých značek a modelů. Výběr prádla není sice moc veliký, nicméně zraku znalců prádla a krásných žen by měly polahodit detailní pohledy na jednotlivé kousky a italské „princezny“, které je prezentují. Dámy zase ocení hezký vzhled a kvalitní materiál prezentovaného prádla. Najdete tady výrobky takových firem, jako jsou Lormar, Sí e Lei a Comet. Jediným nedostatkem je, že na webu Fantasy Italia si jako konečná odběratelka (odběratel) nic nekoupíte, protože se jedná pouze o firemní prezentaci. Naštěstí si můžete o adresu nejbližší prodejny napsat i zavolat. n

Čím určitě potěšíte ženu i milenku?

Jozef Petro

Stránky s (luxusním) dámským prádlem I přesto, že dámské prádlo není na první pohled vidět, ženy si na jeho výběru dávají velice záležet. Co by neudělaly pro pány svého srdce. Také muži rádi ocení jak jemné prádlo, tak krásu těla, které za- i odhaluje. Co v tomto směru nabízí oběma pohlavím internet? Pánům třeba možnost vyhnout se červenání při koupi dárku v běžném obchodě.

Kde hledat Litex

www.litex.cz

Helamode

www.helamode.cz

Bohatá nabídka podprsenek a kalhotek potěší dámy, jež rády vybírají, a pány dávající přednost prohlížení. Kromě toho nabízí tento český výrobce plavky a sportovní oblečení. Na stránkách obchodu najdete i detailní popis materiálu a dodávaných velikostí a jako bonbónek módní přehlídku.

Internetová prodejna dámského prádla renomovaných značek jako například Triumph, Felina, Bellinda, Lormar a Comet. Pražské zájemkyně si mohou nabízené modely těchto výrobců koupit v místě bydliště, mimopražské musí počkat, než začne ostrý provoz této internetové prodejny.

Hotlist

Daisy Collection

www.hotlist.cz

Něco pro zahřátí na studené podzimní dny. Stránky s podtitulem „luxusní dámské prádlo“ potěší nejen dámy, ale také pány. Ty především vizuálně, a to takovými modely, jako jsou například „průzračná podprsenka a tanga“ nebo „odvážný sexy komplet“, který nabízí spíše krásu ženského těla.

98

n Computer 19/03

www.daisycollection.cz

Za lehce erotickým názvem se schovává střízlivé dámské prádlo přímo od výrobce, které potěší nejen svou majitelku. Na jednoduchých a vkusných stránkách se můžete podívat na poměrně pestrou nabídku: luxusní prádlo, podprsenky, kalhotky a tanga. U každého modelu je fotka i popis.

Stručně Na každý den: Lamido (www.lamido.cz) nabízí dámské košilky, kombiné, župany a další věci pro starší i mladší dámy. n Tomm fashion: Dámské prádlo, erotické prádlo a plavky od českého výrobce nabízí www.tomm.cz. n Prádlo za lidové ceny: Podprsenky, kalhotky a doplňky za příznivé ceny přímo od výrobce – www.suc.cz. n Triola: Na www.triola.cz má svou prezentaci známý český výrobce spodního prádla. n Luxus: Pěkné modely najdete také na stránkách www.lafemme.cz. n Pro celou rodinu: Z prezentace na www.nelly.cz si vyberou všichni. n Pro mladé: Zaujmout by vás mohly i modely nabízené na adrese www.jane.cz. n Obsáhlé nabídky: Katalogy na www.milpex.cz a www.pozitive.cz vám zaberou chvíli času. n Andrie: Použitím příjemných materiálů se vyznačuje prádlo této značky (panstvi.cz/andrie). n Pro sportovkyně: E-obchod www.linia.cz nabízí kromě klasického spodního prádla i spodní prádlo pro ženy, které sportují. n Ladyland: Erotické prádlo všeho druhu od košilek až po erotické masky a převleky najdete na obchod.ladyland.cz. n Vše pod jednou střechou: Na www.webgen.cz/jpsp je obchod se širokým výběrem spodního prádla od kalhotek až po noční program. n Velikost ňader: Na web.quick.cz/opava/ prsa se dočtete, jak zjistit velikost poprsí. n Pro cestovatele: Než své milé přivezete z ciziny dárek, ověřte si, zda kupujete správnou velikost: www.bedekr.cz/texty/ 715.html. p10975q Chantelle

www.chantelle.com

Pohled na prádlo ze zahraničí. Esteticky velice povedené stránky nabízí kromě hezkých fotek také videoprohlídku prádla. Stránky jsou k dispozici ve více jazycích, v klidu domácnosti si tak můžete prohlédnout jednotlivé modely a záběry z prezentací prádla na módních přehlídkách.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Spisovatelé, k tabuli! I

Jozef Petro

když maturity jsou již dávno za námi (nebo daleko před námi), v souvislosti se začátkem nového školního roku neuškodí podívat se na jednu encyklopedii, která pomůže nejen studentům. Najdete ji na adrese literatura.kvalitne.cz a její oficiální název zní Encyklopedie 2000 filosofů a spisovatelů. Titulní stránka encyklopedie sice neohromí, pokud vás ale neodradí a párkrát na encyklopedii klepnete, zjistíte, že návštěva a bližší seznámení stojí za to.

Bezkonkurenční zdroj informací Nejdříve se podívejme na úvodní stránku. Kromě věcí, které do encyklopedie nepatří (Stopování po světě a Jak na nemoce pomocí bylinek), tady najdete krátké slovníčky literárních směrů a filosofických pojmů a seznam laureátů Nobelovy ceny za literaturu. Dále jsou zde články, které byly o této encyklopedii napsány, a seznam knih, jež autorovi stránek sloužily jako podklady pro heslář. Jedná se o několik desítek knih a knižních encyklopedií, které byly vydány od roku 1958 až po dnes, přičemž převládají knihy vydané v posledních letech. Hlavní části encyklopedie tvoří informace o autorech, jejich životě a díle. Autory můžete vybírat z navigační lišty nalevo. Hned u písmene A n ohromí široký záběr encyklopedie. Najdete tady totiž autory, o kterých jste patrně ani neslyšeli. Seznam autorů

n Magazín

n Internet

Aristoteles, řecký idealistický filozof, který žil ve čtvrtém století před naším letopočtem. Podívejme se na jeho příkladě, jak je vybudován heslář. Nejdříve u každého hesla

začíná Bertusem Aafjesem, za nímž následuje Gorgi Abadžiev a Sait Faik Abasiyanik. Znáte je? Podobné je to u dalších písmen. Tak třeba u písmene B najdete spisovatele, který se jmenuje Pío Baroja Y Nessi. Zatímco u většiny literárních encyklopedií objevíte pouze krátkou zmínku o tom, že se jedná o španělského spisovatele, v této encyklopedii najdete ještě seznam jeho knih a navíc odkazy na tři webové stránky s dalšími informacemi o autorovi.

Dozvíte se, co vám jiní tají Samozřejmě že kromě těchto pro většinu z nás neznámých spisovatelů tady naleznete

Nechybí ani jedna z hlavních postav českého divadelního a literárního dění šedesátých let, na kterou se později neprávem zapomnělo

celou plejádu autorů známých, o kterých se učíte ve škole a s jejichž díly se běžně setkáváte v knihkupectvích. Je tady například

najdete jméno a příjmení autora a rok narození a úmrtí. Pod těmito údaji se nachází relativně dlouhý popis života a hlavně díla příslušné osobnosti. Za těmito informacemi následuje výčet díla daného autora. Názvy jsou ve většině případů uváděny kromě češtiny také v originále. Na konci hesla najdete prameny, z nichž autor při zpracování hesla čerpal. Encyklopedii 2000 filosofů a spisovatelů určitě využije každý, kdo hledá základní údaje nejenom o velkých jménech světa literatury, ale také o autorech zcela neznámých, kteří do většiny obecných encyklopedií zařazeni nejsou. Pozitivně se musí ohodnotit také to, že autor neskrývá prameny, z nichž čerpal, což této encyklopedii určitě přidává p10977q na důvěryhodnosti.

Hurá do světa na zkušenou L

červen a září, chladnější a levnější variantou je pak duben a říjen. O prázdninách jsou prý hotely přeplněné, na zajímavých místech jsou davy, hlavně v Praze, ve Vysokých Tatrách (ve světovém povědomí nám velehory zůstaly) a v Krkonoších je nesnesitelně přelidněno. Mezi nejzajímavější kulturní události patří Pálení čarodějnic a Pražské jaro.

Hana Drinocká

éto už za sebou zavřelo dveře, práce se na vás po prázdninách nahrnula ze všech stran, takže si přiznejme, že byste uvítali změnu. Navíc když je touha něco zažít čím dál silnější. Jediné rozumné řešení je udělat si ještě jednu dovolenou. Patříte-li k těm, kdo si turistické radovánky raději organizují sami, než by se svěřili do péče cestovní kanceláře, máme pro vás tip. Světoznámé vydavatelství cestovatelských příruček Lonely planet má totiž také úžasného internetového průvodce. Na stránkách www.lonelyplanet.com se milovník cestování může teoreticky připravit na jakékoli putování v rámci naší planety.

ních prostředků, mohou si rovnou objednat letenku.

Česko optikou světového průvodce

Vraťme se z dálného východu do českých luhů a hájů. Jakou si naopak Mongol, čtoucí webové stránky Lonely planet, udělá představu o naší zemičce? Zjistí například, že se u nás dá najíst za 2–5 $, za deset pak najde střechu nad hlavou. Mongolský cestovatel

Co vám hrozí v Mongolsku Řekněme, že se chcete vypravit třeba do Mongolska. Klepnete na odkaz Worldguide a vyberete Mongolsko. Přečtete si krátké představení země, zjistíte, kolik má obyvatel, kterými jazyky se zde mluví, jaký je tu hrubý domácí produkt, a další důležitosti. V rubrice Facts for the Traveler mnohé z vás přejde chuť na mongolské dobrodružství, když zjistíte, že vám zde hrozí nákaza meningokokem, cholera, dýmějový mor a brucelóza (ta zní relativně nejbezpečněji). Opravdové dobrodruhy ale nemoci neodradí a začtou se do povídání o historii a kultuře Mongolska. Fascinováni touto, pro nás záhadnou, zemí pak nastudují veškeré potřebné údaje k výpravě, a mají-li na kontě dostatek finanč-

Tak kde jste ještě nebyli? V Beskydech?

se jistě zaraduje, že se u nás bude cítit, co se životně důležitých výdajů týče, jako doma (v Mongolsku utratíte za jídlo v restauraci a hotel přibližně stejnou částku). Nejlepší měsíce pro návštěvu naší vlasti jsou podle světového průvodce květen,

n Příští test bude v sekci Speciál: Zjistíme nejen to, která deska pro AMD je nejstabilnější

Kde není bezpečno, tam není průvodce Není koutku na Zemi, který by zůstal průvodcem Lonely planet neprozkoumán. Jeho internetové vydání je velmi praktické hlavně ve fázi rozhodování, kam se vůbec vypravit. Když v příslušné zemi například není kvůli politické situaci či přírodním katastrofám bezpečno, dostane se vám ihned varování. V případě, že země není vhodná pro trávení dovolené, nenajdete na stránkách ani příslušné informace. Jen upozornění na nebezpečí. To ocení zvláště ti z nás, kdo nečtou noviny a nekoukají na zprávy. Kromě ryze průvodcovských záležitostí najdete na stránkách mnoho dalších užitečností: například poučení zdravovědného charakteru (jak se kam naočkovat, co nabalit do lékárničky, kde nepít vodu, co si počnout s nejrůznějšími chorobnými příznaky, jak se rozumě pojistit apod.), dopravní informace (lze si naplánovat nejrychlejší a nejlevnější cestu), odkazy na důležité instituce a tak dále, zbytek už si p10979q nastudujte sami. Šťastnou cestu! n Computer 19/03

99

n Uživatel

kaleidoskop Domácí spotřebiče Společnost InternetShops zahájila provoz obchodu ElectroHall.cz (www.electrohall.cz), který zákazníkům nabízí domácí spotřebiče a bílou techniku. Ledničky, pračky, myčky nádobí a další spotřebiče jsou o 20 % levnější než v běžných obchodech.

Změny v registraci domén Dne 15. září byl proveden přechod na nový decentralizovaný systém správy domén druhého stupně, tj. domén majících koncovku cz. Pro držitele domén to mimo jiné znamená, že si budou muset zvolit nového registrátora své domény, jemuž budou v budoucnu platit poplatek, který zatím platili společnosti Cz.nic.

Reality na Tiscali

n Digitál

n Speciál

Trend Micro HouseCall, Windows 9x/ME/2000/XP Jan Polzer době neustálého nebezpečí kterém se nachánakažení počítače virem, zíte. Zvolte tedy případně jiným škodlivým Czech Republic počítačovým kódem, už jen málo a klepněte na uživatelů nemá nainstalovaný tlačítko . antivirový program. Bohužel ne Stát je třeba všichni jej mají aktualizovaný zvolit z toho na nejnovější verze. Pokud nedůvodu, že firma chcete investovat do nové verze TrendMicro moantivirového programu, můžete nitoruje výskyt vyzkoušet některý z tzv. online virového nebezpeskenerů. Jedná se o speciální čí z hlediska růzantivirové programy přístupné ných světových přes internetový prohlížeč, které lokalit. Nemusíte demonstrují schopnosti opravdových antivirů instalovatelných do počítače. Jeden takový online antivirový skener naleznete na adrese housecall.trendmicro.com. Jeho výrobcem je firma TrendMicro a demonstruje schopnosti oblíbeného nástroje PC Cillin 2003. n

V

Pokud píšete internetový deník, zajisté přivítáte informaci, že některé služby serveru Blogger.com, které byly přístupné pouze platícím zákazníkům, budou v budoucnu bezplatné. Kromě jiného to bude možnost použít do svých zápisků obrázky.

Konec e-books? Internetové knihkupectví Barnes & Noble stáhlo z nabídky e-knihy. Poslední šanci stáhnout si e-books pro MS E-Book Reader můžete využít do 9. prosince. Důvodem zastavení služby je malý zájem o speciální zařízení umožňující číst tento druh knih.

Internet na pláži V německém letovisku Grömitz ležícím na břehu Baltského moře se lze připojit k internetu přímo z pláže. Potřebujete jen laptop s kartou WLAN; hodina připojení stojí 6 €. Grömitz se tak stal prvním letoviskem, které nabízí svým návštěvníkům připojení p10976q přímo na pláži. Jozef Petro

100

n Computer 19/03

webová stránka, n kde uvidíte v rámečku seznam disků a složek ve svém počítači. n Vše je

4

1

podobné Průzkumníku z Windows. Označte tedy disky, případně rozbalte strom a vyberte pouze určité složky, které chcete prověřit. Jestliže zatrhnete volbu Auto Clean, n budou nalezené viry automaticky zlikvidovány.

7

se tedy bát, že z vašeho počítače budou odesílány nějaké soukromé informace. V další fázi dojde ke stažení virových definičních souborů a podpory pro skenování. Je možné, že budete dotázáni, zda je chcete nainstalovat. . n Zvolte tedy Po odsouhlasení dojde k jejich stažení. n Jakmile je vše hotovo, v prohlížeči se načte

5

Nejlepší české stránky

Server Blogger.com zdarma

n Internet

Internetový antivirus

Portál Tiscali zahájil provoz serveru reality.tiscali.cz, který bude specializován na trh s realitami. Zájemci o pozemky, byty, kanceláře a rekreační objekty tady najdou nabídky i poptávky. Podle společnosti First Tuesday má nejlepší webové stránky na českém internetu Český Telecom. Na druhém místě je Eurotel následovaný svým konkurentem T-Mobile, na dalších místech skončil Metrostav a ČSA.

n Magazín

2

Po načtení stránky uvidíte informace o tomto programu v angličtině. Vlastní proces prověření počítače spustíte pomocí odkazu Scan Now. n Pokud jste ještě služeb HouseCall nevyužili, budete přesměrováni na stránku, n kde zvolíte stát, n ve

6

8 9

Nyní zbývá klepnout na tlačítko a počkat na dokončení procesu. V průběhu skenování si čekání můžete zkrátit kvízem, n který prověří vaše znalosti o virové problematice. p10895q

3

Líbí/nelíbí Použití barev

O

bliba webové stránky závisí v neposlední míře také na tom, jak je pohledná. Jedním ze základních kritérií „pohlednosti“ webové stránky je barva. Barva, přesněji řečeno barvy jsou totiž dominantním prvkem internetové prezentace. Proto si jich také všimnete dříve než způsobu navigace a dalších prvků stránek. A jelikož cit pro barvy nebyl dán každému, je dobré nechat si poradit od odborníků. Když však tvůrce webu do toho nechce investovat peníze, měl by si alespoň prohlédnout několik desítek stránek a zjistit, jak se barvy dají p10978q kombinovat. Jozef Petro

Exkluzivní prádlo Evropa

super.e-pradelko.cz

Koncepce barevnosti těchto stránek je vyvážená a drží se šedé a tmavě modré barvy. Zatímco první barva je použita pro pozadí, druhá pro písmo. V návštěvníkovi stránek tato kombinace zanechává decentní dojem, což je vzhledem k nabízenému sortimentu i jeho luxusnímu provedení více než žádoucí. Texty přinášející informace o firmě jsou psány černou. Malou připomínku někdo může mít k použití oranžové (firemní informace) a bílé pro mezititulky (nabídka modelů). Z prezentace je poznat, že autor zná okřídlené „Všeho s mírou“. Spodní prádlo Markéta

www.pradlo-marketa.cz

Základní barvou webové prezentace je sytě červená, která dominuje hornímu a levému navigačnímu rámečku. Hned na titulní stránce najdete upozornění určené zákazníkům, provedené oranžovou barvou na bílém podkladě, přičemž text je zvýrazněny zcela nevhodnou zelenou barvou. Působí to jako rána pěstí do nosu. Barvy dalších stránek vidíte hned na domovské stránce, a to na navigační liště na levé straně. I když jsou pastelové a nepříliš syté, nejsou vůbec sladěny tak, aby internetová prezentace působila příjemně. Co program dal, to autor vzal … a plesknul to na své stránky. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n housecall.trendmicro.com n

n Témata



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Zpochybnění skutečnosti M Lenka Tichá

arkéta Baňková se na svých stránvypravěčkou příběhu. Vypravěčkou příběhů kách www.bankova.cz představuje různých lidí žijících v jednom městě. Román jako milá a vzorná dívka a současo 27 kapitolách kombinuje text se zvukem, ně jako strašlivá Mikva. Využívá tak typickou hypertextem a obrazem. Právě po výtvarné vlastnost internetu – možnost manipulovat stránce tento projekt trochu pokulhává, se skutečností. Možnost představovat fikci ačkoli je to Markétina absolventská práce jako „pravdivý příběh“. Je to podvrh? „Co je na Akademii výtvarných umění. Poněkud skutečnější? Obraz, spatřovaný lidmi, kteří mne vidí v reálu, nebo obraz, který jsem o sobě vytvořila já sama a pod nímž vystupuji v Síti?“ ptá se Markéta. Podobné otázky promítá i do své tvorby. Věnuje se výtvarné tvorbě, přičemž pracuje s novými médii – počítačovou fotografií a internetem. V textu, určeném pro přednášku v pražském Goethe institutu, se Markéta vyznává z fascinace internetem: „Fascinovala mne možnost zvolit si libo- Navštívit New York je nebezpečné – atmosféra tohoto velkoměsta může ve vás vyvolat závislost volnou vlastní identitu a pod touto identitou kýčovitá grafika v mnoha případech není vystupovat, žít nový virtuální život jako v souladu s textem. Nehledě na některé někdo jiný a přitom stále za sebe, komunikopřehmaty, jako je použití červeného kruhu vat s dalšími identitami …“ Identita, přesněji (slunečního kotouče), typického symbolu možnost libovolného výběru vlastní identity, Japonska, při ilustraci kapitoly, kde vystupuje klíčovým prvkem jejího projektu Město.html. je Bůh v podobě Číňana. Markéta hledá odpověď na otázky: Co je Obraz ve vaší mysli a co není skutečnost? A je vůbec skutečnost Podle Markétiných slov „multimediální důležitá? Děj se vždy vrací ke stejnému internetový román“ je vlastně fiktivní dívčí tématu a tím je identita. Zhruba v první web, stránky Růženky Šetkové, která je čtvrtině se děj začíná větvit a je na čtenáři,

Pohádkový svět e-knih P

Jiří Peterka, ml.

řed dávnými lety knížky vznikaly v přepisovatelských dílnách, kde lidé mnoho dní přepisovali ručně každé slovo. V patnáctém století Němec Johannes Gutenberg (cca 1394–1468) přišel na to, že by se knížky daly tisknout. A dnes, když žijeme v době tolika nových možností, přece musíme také přinést světu něco nového! Světlo světa tedy spatřily knihy elektronické, tzv. e-books. Na internetu jich najdete pěknou řádku dokonce i pro děti!

Knihy 21. století? Elektronická knížka je v podstatě normální počítačový soubor (nejčastěji ve formátu pdf, ale může to být třeba i wordový dokument nebo webová stránka). Vlastně by se za e-knihu dal považovat jakýkoli rozsáhlejší text v elektronické podobě. Když si soubor otevřete v některém ze speciálních programů, často vypadá jako normální knížka. Text je seřazen do stránek, může být doplněn ilustracemi, samozřejmě má obálku i obsah. Dokonce už existují speciální čtečky, které si s sebou budete moci vzít třeba do postele před spaním! A jaká je výhoda e-knih oproti normálním? Můžete rychle a jednoduše vyhledávat v textu knížky, psát si poznámky a hlavně – e-knihy jsou výrazně levnější! n Téma čísla 20/03: Jak vylepšit Windows

n Magazín

n Internet

k jakému konci se nechá dovést, nebo spíše jakou cestou se nechá vést (protože román je na pokračování). Je to částečné uskutečnění Markétiny představy o hypertextové knize – labyrintu, jejíž děj by se odvíjel podle čtenářova klepání na různé odkazy. Markéta tak chce prolomit divákovu pasivitu s úmyslem zapojit ho aktivně do děje, z diváka konzumenta udělat spolutvůrce. A chce znát také jeho názor na svou tvorbu. Na poslední stránce je umístěno okno, kde mohou návštěvníci zanechat své dojmy z celého díla.

New York zblízka Podstatně rozsáhlejší je Markétin další projekt Mapa New York City, na němž pracuje od léta 1999, kdy získala stipendium od newyorské International Studio Program. Autorka označuje toto dílo jako emocionální mapu New Yorku, konkrétně čtvrtí Manhattan a Brooklyn. Město, ulice, domy, lidi, výkladní skříně, billboardy zachycuje pomocí digitální fotografie a nahrávek zvuků motorů, klaksonů, útržků rozhovorů a přenáší je na internet. To vše občas doplňuje krátkým komentářem. Návštěvník se může po virtuálním městě pohybovat klepáním myší, z východu na západ, dnem nebo nocí. Myšlenka je to velmi zajímavá, ale zpracování značně živelné – po technické i výtvarné stránce. Snímky z metra jsou rozmazané, momentky lidí nečitelné, rozostřené a tmavé záběry nočního New Yorku jsou spíše nic neříkající, než navozující atmosféru nočního velkoměsta. Bohužel musím říci, že nejvýmluvnější zůstávají autorčiny komentáře. Mnohem působivější jsou záběry pulzujícího velkoměsta. Přes všechny výhrady k výtvarnému zpracování se těším na další Markétiny p10482q nápady. pohadky.zde.cz. Mnoho zajímavých příběhů se nachází i na adrese pohadka.webpark.cz a neméně jich obsahuje také internetový Pohádníček (pohadnicek.ic.cz). Kluci si jistě přijdou na své na webové adrese sorex.wz.cz, která skrývá několik e-knih zdarma od dvou známých spisovatelů science-fiction, Poula Williama Andersona a Harryho Harrisona. Najdete zde tituly jako Strážci času, Hvězdní poutníci a spoustu dalších. A celou řadu dalších sci-fi příběhů naleznete i na webu e-bestsellery na adrese sweb.cz/ bestsellery.

Jedním z českých „vydavatelství“ e-knih je server Neknihy, který najdete na adrese www.neknihy.cz. Mají zde i speciální kategorii knih pro děti, která obsahuje pohádky jak pro menší, tak pro větší děti. Ti starší, které již nezajímají pohádky, si jistě vyberou z nabídky ostatních žánrů. Jedinou nevýhodou je trochu vyšší cena vzhledem k rozsahu většiny knížek. Ale za pokus to stojí! Několik pohádek S e-knihami najdete i na stránkách anglicky snadno internetového obchoa rychle du Vltava. Ten na adrese ebooks.vltava.cz Na internetu najdete prodává také e-knihy samozřejmě i spoustu a kromě mnoha jiných e-knih v angličtině. Kovboj nosí kolty proklatě nízko, malý čtenář zase kalhoty zajímavých žánrů Pokud tedy již máte jsou zde i pohádky pro děti. K prohlížení nějaké základy a rádi byste se v angličtitěchto knížek budete potřebovat program ně zdokonalili, můžete si stáhnout třeba Adobe Acrobat Reader, který si můžete nějakou pohádku, které většinou bývají stáhnout třeba z www.vltava.cz/downloads/ na porozumění nejjednodušší. Spoustu ar405eng.exe nebo každého CD Computeru. jich najdete na adrese www.powells.com/ K prohlížení některých e-knížek vám subsection/PalmeBookChildrens.html. ale postačí jen váš internetový prohlížeč. Rovněž na adrese www.in-the-e-zone.com/ Spoustu čtivých a hezky ilustrovaných poe-book-zone/childbooks.htm najdete zajímahádek, které pro vás připravila teta Ludmila, vý výběr knížek, z nichž některé si můžete p10980q najdete na jejích stránkách pod adresou stáhnout i zdarma. n Computer 19/03

101

Inzertní sekce

102

n Computer 19/03

Inzertní sekce

n Computer 19/03

103

Inzertní sekce

104

n Computer 19/03

Inzertní sekce

4 cesty k předplatnému 1. Superpředplatné – 990 Kč

3. Ekonomické předplatné – 690 Kč

2. Superpředplatné + Mobility – 1 250 Kč

4. Ekonomické předplatné + Mobility – 950 Kč

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů, v každém čísle CD-ROM v kartonovém obalu, klubové výhody k superpředplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů

k ekonomickému předplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

Byznys předplatné: K jakékoli variantě předplatného můžete za 199 Kč získat roční předplatné časopisu e-biz. Platí pro všechny (i stávající) předplatitele Computeru.

Jak předplatné získat?

Jaké výhody mají předplatitelé?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. Na Internetu: Na adrese computer.cpress.cz klepněte na odkaz Předplatné a vyplňte formulář, vyberte si způsob platby. Textovou zprávou SMS: Pošlete textovou zprávu na předplatitelské telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM1! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. E-mailem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte kteroukoli pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu Pro zjednodušení uvádějte prosím při objednávkách číslo vybrané varianty předplatného. Výše uvedené způsoby platí pro ČR. Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Superpředplatitelé se stávají členy klubu předplatitelů s následujícími výhodami: 10 % sleva na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a pošlete váš výběr, jméno a poštovní adresu na [email protected]. Zboží bude zasláno dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství v internetovém obchodě Cybex.cz oproti pultové ceně (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč, slevu uplatníte zadáním čísla kuponu při nákupu. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva na libovolný tarifní program webhostingové služby Hyperlink Profi *) 10 % sleva na odbornou literaturu z produkce nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce na čísle 546 122 513 uveďte, že nárokujete slevu pro předplatitele. Sleva bude uznána po ověření vašeho předplatného. ZDARMA dárková publikace společně s Computerem číslo 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). *) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.cpress.cz/klub a po obdržení klíče pro uplatnění slevy.

Computer 19/03

105

Tiráž

computer

V příštím čísle 20/03 najdete:

computer.cpress.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Test: Základní desky pro procesory AMD Velkého srovnávacího testu základních desek pro procesory AMD se účastní celá plejáda výrobců, kteří osazují své produkty nejrůznějšími čipovými sadami. S výběrem nejlepší základní desky vám může pomoci i náš test.

REDAKCE Šéfredaktor: Michal Politzer Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Richard Sláma (vedoucí), Radek Bábíček, Petr Bubeníček, Martin Vondřejc Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jaroslav Vyoral Zpravodajství: Tomáš Dombrovský Komentátor: Tomáš Holčík Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jakub Holý, Jiří Horák, Jindřich Kačer, Libor Kříž, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Marek Pavlov ([email protected]), Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Robert Šmíd, Dana Šlancarová Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag

Téma čísla: Vylepšujeme Windows Windows se při instalaci nastaví tak, aby jejich chování vyhovovalo většině uživatelů. Pokud ale máte trochu odvahy, můžete si je nastavit podle svých potřeb. Mohou být menší, rychlejší, výkonnější. Ke spoustě triků připojíme také přehled programů pro nastavení skrytých vlastností a vystřihovánku programu X-Setup.

VÝROBA Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Vedoucí distribuce a marketingu: Pavel Ondráček Marketing: Eva Sedláková Distribuce: Jitka Veselá

Trendy: Co přinesl Invex 2003 Na výstavě Invex samozřejmě nemůžeme chybět. Všechno zajímavé se nám do článku určitě nevejde, ale to nejzajímavější určitě ano.

Computer Press Praha Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Petra Lahvičková, Petr Mácha, Kristýna Motrincová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Připojit se k internetu přes mobilní telefon není už nic výjimečného. Dokonce to ani nemusí být příliš drahé, pokud se připojujete pomocí služby GPRS a platíte pouze za přenesená data. Poradíme vám, jak svůj počítač i mobilní telefon nastavit a jakou službu od kterého operátora zvolit. Číslo 20/03 vyjde ve čtvrtek 23. října 2003

Seznam inzerentů čísla 19/03 České Radiokomunikace................. 89 DATAShop .................................... 102 DXT ComputerS ............................. 81 Elap ................................................. 62 Eset software.........................4. obálka eSko Brno ....................................... 35 Eusebius.......................................... 14 EXAC............................................... 85 EXIMPO.......................................... 23 FOSH FOTO ................................... 70 FOSH FOTO ................................... 74 FotoStar Südcolor......................... 102 Fujitsu Siemens ............................... 45 GAPP Systém .................................. 87 GiTy ................................................. 94 GRISOFT......................................... 35 Guillemot ........................................ 25 Hewlett Packard.............................. 21

I.F.T. Progres.................................... 65 IBM.................................................. 11 INTELEK ......................................... 43 JVM Computers .............................. 95 LangSoft........................................ 103 LangSoft........................................ 103 LEDA ............................................... 93 LEVI International.................3. obálka Logitech .......................................... 53 Nikon............................................... 57 OBI.................................................. 79 PCS Software .................................. 50 PCS Software ................................ 103 Petra Computers............................. 47 ProCA................................................ 5 ProCA.............................................. 31 ProCA ............................................. 17 ProCA ............................................. 89

Prodiss ............................................ 35 Protea............................................ 105 Shuttle Computer Handels...2. obálka Schuss Praha................................... 62 Siemens........................................... 83 STANFORD..................................... 27 STORMWARE................................. 65 Stratosféra....................................... 39 Symantec......................................... 31 T.S. BOHEMIA .................... vkládačka TN TRADE .................................... 104 Kancelářské stroje Praha ............. 105 Umax............................................... 61 Umax............................................... 51 Umax............................................... 15 Umax............................................... 67 UPC................................................. 19 Veletrhy Brno.................................. 69

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

106

Computer 19/03

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová

Průvodce hardwarem: Připojení k internetu přes GPRS

ABEL - Computer............................ 54 ABI................................................. 103 Actebis Computer ........................... 91 Adart ............................................. 104 Alzasoft ........................................... 86 ASM............................................... 102 AT Computers................................. 75 AT Computers..................... vkládačka BEN INTERNATIONAL.................. 90 Canon CZ........................................ 49 Casablanca INT............................... 48 Cenega Czech ................................. 37 Cígler Software ............................... 13 Computer Press ................................ 7 Computer Press .............................. 73 Computer Press .............................. 68 Computer Press .............................. 92 Computer Press .............................. 80

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR: Petra Solaříková, Veronika Zelinková, tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 603 882 981, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) 2003 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 100 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 22. září 2003

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.cpress.cz