01/05 2007 15: 13 FAX
025551 1833
TAHGEF ~CS
liJ 002/02 8
0255511933
I
TANGER CS
I
ADVOCA TEN
tweeduizendzeven. ten verzoeke Heden, de AU VOOR van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid I!URE igd en gevest B.V., VERKIEZINGSUITSLAGEN J.W. GROENENDAAL de te Velsen-Zuid, gekantoorhoudende te Noordwijkerhout, te dezer zake domicilie kiezen en procureur Mr. A.G. meente Velsen, aan de Velserbeek no. I ten kantore van de advocaat n 0255-547800), Moeijes (Tanger c.s. Advocaten, Postbus 397, 1970 Al lJmuiden, telefoo 50, ten kantore no. alsmede woonplaats kiezende te Amsterdam aan het Gustav Mahlerplein rdam), die ten van mr. F.E. Falkena (Houthoff'Buruma, Postbus 75505 ,1070 AM Amste zal optreden; geding avige onderh deze tot procureur wordt gesteld en als zodanig in het
ank Amsterdam; Krachtens verstrekte last van de Voorzieningenrechter van de Rechtb GEDAGVAARD IN KORT GEDING:
J.
.. 2.
3.
4.
5.
S De stichting STICHTING "WIJ VERT ROUW EN STEMCOMPUTER weg no. NIET", gevestigd en kantoorhoudende te Amste rdam aan de Linnaeuspark aan: latende dezes ft afschri 98 - 2 hg, 1098 El, aldaar mijn exploit doende en rdam aan de De heer ROBB ERT VALENTIJN GONGGRIJP, wonende te Amste en afschrift Linnaeusparkweg no. 98 - 2 hg, 1098 El, aldaar mijn exploit doende dezes latende aan: aan de Mevrouw JOHANNE MARIE OOST VEEN , wonende te Amsterdam latende dezes ft afschri Zeeherstraat 9 H, J054 LP, aldaar mijn exploit doende en aan: rdam aan het De heer BARR Y GERRIT JOHANNES WELS , wonende te Amste ft dezes H Kuipers-Rietberghof 84, 1J06 WE, aldaar mijn exploit doende en afschri latende aan: sstraat J7, De heer PETE R KNOPPERS, wonende te Delft aan de Prins Maurit 2628 SR, aldaar mijn exploit doende en afschrift dezes latende aan:
te 13.30 uur, Op dinsdag de twee en twintigste mei tweeduizendzeven. des narniddags een gemachtigde vertegenwoordigd door een procureur dan wel in persoon, doch niet bij ter van de enrech iening Voorz van die geen procureur is, te verschijnen ter terechtzitting
1
01/05 2007 15:13 FAX
025551 1833
TANGEFtCS
liJ 003/02 8
0255511933
I
TA NGER c.s
I
ADVOCATEN
van de zalen in het Rechtb ank te Amsterdam, alsdan aldaar gehou den worde nde in een Gerechtsgebouw aan de Parnas susweg no. 220 aldaar; Met mededeling aan gedaagden: van € 251,-dat bij verschijning door ieder van hen een vastrec ht verschuldigd is n verleend worde kan waarvan aan on- en minve rmoge nde gedeel telijk vrijstelling t inkom en en op vertoon van een bij de gemeente te verkrij gen verklaring omtren vermogen.
de dagvaarding dat zij op de hiervoor genoem de zitting monde ling op de inhoud van ing van de kunnen reageren bij gebreke waarvan de Voorz iening enrech ter de vorder of ongeg rond eisende partij zal toewijzen, tenzij die vorder ing hem onrechtmatig lijkt. en dat wanneer één van de gedaagden in het geding verschijnt, tussen eiser enen versch niet de van n aanzie ten ook gedaagden één vonnis worden gewezen dar uwd. bescho gedaagden als een vonnis op tegens praak zal worden
TENEINDE: Alsdan namens eiser te horen eis doen en conclu deren dat:
I,
...
d "Integraal Eiser is maker en rechthebbende van het compu terpro gramm a genaam Stem Systee m". bij alle Deze progra mmatu ur ondersteunt gemee nten in binnen- en buitenland stappen in het verkiezingstraject, aankondigen tot Van het genereren van openbare kennis geving en die een verkiezing van de uitslag ren en met het berekenen van de zetelverdeling en het in detail publice aan de kiezers. ken deze Daarna ast wordt enkel bij gemeenten die N edap-sternmachincs gebrui juiste programmatuur gebruikt om de stemm achine s te voorzien van de officiele kandidatenlijsten en, na sluiting van de sternb ureau's , parallel aan de lezen om te in allen enaant schriftelijke uitslagvcrwerking. de uitgeb rachte stemm deze snel en adequaat aan de kiezers te presenteren. afgeleide Daarnaast worden, bij landelijke en/of provin ciale verkiezingen direct centraal en reau's ternbu versies van deze progra mmatu ur ingezet door de hoofds de ure, sternbureau's om, weder om parallel aan de officiële schriftelijke proced eren. deel-uitslagen te verzamelen en een eindui tslag te berekenen en te public betreff ende Eiser sluit met de overheden onderh oudsov ereenk omsten teneinde de bij het progra mmatu ur te wijzigen en te verbet eren en ondersteuning te bieden gebruik daarvan. ur uit dien Per verkiezing wordt doorgaans één nieuw e versie van de progra mmatu voudigd of hoofde beschi kbaar gesteld, waarm ee het systee mbehe er wordt vereen n. voldoe gaat waarm ee de progra mmatu ur aan nieuw e of gewijzigde eisen
2.
achines, en Eiser werkt sinds 199 I nauw samen met N edap, de producent van stemm . endaal \Groen presenteert zich aan gemeenten onder de naam Nedap het gebruik Daarm ee is eiser direct belanghebbende in de opgelaaide discussie over van stemmachines.
2
01/05 20071 5:13 FAX
025551 1933
TANBEF ~CS
~ 004/02 9
0255511933
I 3.
4.
...
l ANGER C5.
I
ADvoCATEN
Gedaagde sub I is in 2006 opgericht. Gedaagden sub 2 tot en met 4 zijn bestuurders van gedaagde sub 1. aandacht voor Gedaagde sub I, hierna ook te noemen "WVS N", vraagt publiekelijk haar stelling dat sterncomputers niet kunnen worden vertrouwd. eiser geen Dat WVSN publiekelijk aandacht zoekt voor het stemsysteem is voor ering van de probleem, ook eiser heeft in het verleden aandacht gevraagd voor verbet noodzakelijke regierol van de overheid in deze. en overheden Eiser heeft er wel bezwa ar tegen dat WVSN onder valse voorwendsel beweegt stemmachines afte geven ofte verkopen. en 2 Zo heeft de vennootschap van gedaagde sub 4 onder valse voorwendsel deze dat stemmachines gekocht van de gemeente Wijderneren, stellende de stemmachines bestem d waren voor ondemerningsraadverkiezingen, terwijl Ib). en a I cties (produ betreffende onderneming geen ondernemingsraad heeft oren aan Daarbij is ook door de gemeente Naarden een stemmachine met toebeh derden afgegeven (productie 1cl. mmatuur, Dit terwijl de gemeente Naarden geen eigenaar is en was van de progra maar slechts beschikte over het gebruiksrecht. ur bestemd In werkelijkheid waren de betreffende stemmachines en programmatu voorW VSN. een WVSN heeft deze stemmachines gebruikt om in de media, onder andere stemmachine uitzending van één vandaag, proberen aan te tonen dat de betreffende te manipuleren is. uters van de Naar aanleiding van deze televisie-uitzending zijn stemmachines/comp endaal en -Groen twee leveranciers die aan Nederlandse overheden leveren, Nedap SDU, onderzocht door de AIVD. eisen te De stemmachine van Nedap'Groenendaal bleek aan de daaraan te stellen voldoen.
5.
6.
maar WVSN pretendeert aan te tonen dat stemmachines ondeugdelijk zijn, onderbouwt dat niet met feiten. erd konden Wel is het juist dat procedures rond het gebruik van sternmachines verbet achines die worden, maar dit heeft niets van doen met de kwaliteit van de stemm worden geleverd. en daarmee WVSN brengt ten onrechte de betrouwbaarheid van de stemmachines, iet. diskred in endaal het gehele Integraal Stern Systeem, van Nedap\Groen Zulks is evenwel niet de reden van deze procedure. commissie Door de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties is de heeft rappon Besluitvorming Stemmachines ingesteld, die op 16 april 2007 haar uitgebracht en aanbevelingen heeft gedaan. uwde Voorts is een commissie ingesteld die de mogelijkheden voor een hernie inrichting van het verkiezingsproces bezi et, de commissie Korthals Altes. ur van Eiser heeft het volste vertrouwen dat Nedap apparatuur en de programmatu eiser elke toets kan doorstaan.
3
01/05 2007 15: 13 FAX
025551 1833
TANGEF ~CS
Ig 005/02 8
0255511933
7.
I
TANGER
I
mmatuur met Reden voor deze procedure is dat WVSN de onder 1 bedoelde progra dusdoende bijbehorende handleiding recentelijk heeft geplaatst op haar website en openbaar maakt. iding Door dit te doen kan een ieder de betreffende programmatuur en handle verkrijgen door die te downloaden. 1, 2. 3,
4,
Ga naar de website www.wijvertrouwenstemcomputersniet.nl. Beginscherm is productie za, Klik "Nedap" in de linker kantlijn, Dan verschijnt scherm productie 2b, Klik onder aan deze bladzijde, onder hoofdstuk "De ruwe gegevens", op "Package contents'', Zie productie ze. Op deze bladzijde staat een hoofdstuk "ISS software", Zie productie 'ld. Door te klikken op "IS S Handleiding Gerneenten.pdf' kan de handleiding worden gedownload terzake de programmatuur gemeenteraadverkiezingen 2006, Door te klikken op "Setup.exe" kan de ISS-programmatuur van deze verkiezingen gedownload.
is technisch Het betreft weliswaar geen software van recente verkiezingen, maar het geheel van mogelijk deze programmatuur terug te ontwikkelen en de broncode, het g"), programmeerinstructies. te herleiden (het zogeheten "reverse-engineerin eigen voor Dit kan derden in staat stellen om de programmatuur van eiser doeleinden aan te passen en te gebruiken. 8,
9.
10,
Op de betreffende programmatuur rust het auteursrecht van eiser, ar te WVSN maakt inbreuk op dit auteursrecht door de programmatuur openba maken. jegens Dusdoende handelt WVSN in strijd met de Auteurswet en onrechtmatig eiser, meer Eiser heeft WVSN bij schrijven van 3 april 2007 gesommeerd om onder (productie 3); de ISS programmatuur van de website a. www,wijvertrouwenstemcomputersniet.nl te verwijderen; zich te onthouden van het openbaar maken van deze programmatuur; b van de pro gramrnatuur te verwijderen van andere gegevensdragers in bezit c. WVSN: zich te onthouden van het gebruiken van deze software; d. tie geen Bij schrijven van 11 april 2007 heeft WVSN laten weten aan deze somma gevolg te geven (productie 4), beschermd WVSN stelt ten eerste dat de programmatuur niet door het auteursrecht zou zijn, WVSN kan in dit standpunt niet worden gevolgd,
4
(5,
AOVOCATEN
025551 1833
01/05 2007 1514 FAX
l4i 008/02 8
TI,HGE F~CS
0255511933
I
TANGER c.s . •
ADVOCATeN
die door Compu terpro gramm a's zijn ingevolge artikel 10 lid I sub 12 werken auteursrecht beschermd zijn. de WVSN stelt ten tweede dat haar gebruik van de software op grond van Auteurswet ZOu zijn toegestaan. Deze stelling wordt niet onderbouwd. de De Auteurswet biedt geen enkele mogelijkheid om programmatuur als onderhavige openb aar te maken op de wijze als WVSN dat doet. het WVSN stelt ten derde dat de vrijheid van meningsuiting prevaleert boven auteursrecht. dat er geen Nog afgezien van de vraag ofdit überhaupt juist is, wijst eiser er op . enkel belang wordt gediend door de progra mmatu ur openbaar te maken in de rol haar WVSN heeft Ook zonder de programmatuur openbaar te maken discussie omtrent sterncomputers. om publieke De website van WVSN is voorzien van meer dan voldoende informatie aandacht te verkrijgen. politiek prima Daarnaast is gebleken dat WVSN de weg naar de diverse media en de weet te vinden. reeds toe dat de Het gebruik van de vrijheid van meningsuiting door WVSN leidt er ast. goede naam van eiser, van Nedap en van de stemmachines, wordt aanget geval elk in Hoewel de door WVSN verstrekte informatie deels onjuist en onvolledig is, zal eiser daar in dit stadium geen actie tegen ondernemen. op te treden Maar eiser heeft wel recht en een spoedeisend belang om onmiddellijk tegen moedwillige schending van haar auteursecht.
... 11.
12
WVSN is een stichting die geen verhaal biedt. an te maken Eiser heeft daarom niet alleen WVSN gesom meerd de inbreuk ongeda . WVSN van en te houden, maar ook de individuele bestuurders tmatig Deze bestuurders handel en onechtmatig door leiding te geven aan onrech handelen door de door hen bestuurde rechtspersoon. recht en een Ook deze bestuurders geven geen gevolg aan de sommatie, zodat eiser spoedeisend belang heeft ook hen in rechte te betrekken. Eiser heeft mitsdien recht en belang bij na te melde n vorderingen. op de Het belang is spoedeisend omdat sprake is van een voortdurende inbreuk moeilijk en nlijke aanzie zeer intellectuele eigendomsrechten van eiser en voor eiser ongedaan te maken schade dreigt.
MITSDIEN: voorraad: Het U E.A. Voorzieningenrechter behage, bij vonnis, uitvoerbaar bij 1.
a.
aan te Gedaagde sub I te verbieden om aan enig persoon te verschaffen of n bieden of aan derden in het algemeen openbaar te maken enig gegeve . ramma terprog betreffende het "Integraal Stem Systeem" compu
5
01/05 2007 15: 14 F,\X
025551 1833
TAHGEf ~CS
~ 007/02 8
0255511933
I b.
c.
TANGER C.S
11
ADVOCATEN
Gedaagde sub I te verbieden direct of indirect inbreuk te maken op de auteursrechten van eiser op het "Integraal Stem Systeem" computerpro gramma. in deze Gedaagde sub I te gebieden om binnen 24 uur na betekening van het raal te wijzen vonnis programmatuur en handleiding betreffende het "Integ e websit de van Stern Systeem" computerprogramma te verwijderen http://www.wijvertrouwenstelTICOmputersniet.nl en van andere gegevensdragers in bezit van gedaagde sub 1.
dwangsom Ia, 1b en 1c ieder afzonderlijk op straffe van een aan eiser te verbeuren uurt. voortd ding van € 10.000,-- per dag ofper dagdeel dat enige overtre 2.
3.
... 4.
dat Gedaagden sub 2, 3 en 4 hoofdelijk te veroordelen er voor zorg te dragen te eiser aan een gedaagde sub 1 aan dit vonnis zal voldoen, zulks op straffe van de sub 1 verbeuren dwangsom van € 10.000,-- per dag of per dagdeel dat gedaag n. nalatig is om aan het in deze te wijzen vonnis te voldoe veroordelen in Gedaagden hoofdelijk op voet van artikel 14 EG richtlijn 2004/48 te te specificeren, eiser door de volledige advocaatkosten, een en ander zoals ter zitting U E,A. in althans hen te veroordelen in de kosten van deze procedure zoals door goede justitie te bepalen. gig dient De termijn waarbinnen eiser ingevolge artikel 260 Rv de hoofdzaak aanhan . vonnis wijzen te deze in te hebben gemaakt, te bepalen op 6 maanden na het
De kosten dezes zijn voor mij, deurwaarder,
6
