00. Pekelně rychlá dvojka Na trhu se objevila nová výkonná grafická karta ATI Rage Fury MAXX se dvěma procesory a 64 MB paměti

Nalate si naše denní internetové zpravodajství ze světa počítačů na www.zive.cz a www.zive.sk

Obsah

Nejlevnější knihy, hudební cédečka, MP3, CD-ROM a video v internetové prodejně www.vltava.cz

3/00

t é m a

r e c e n z e

Budiž světlo 4 (a transformace)

Pekelně rychlá dvojka

Pokud grafická karta zvládá funkce transformace a osvětlení, může ušetřit procesoru docela dost práce.

Na trhu se objevila nová výkonná grafická karta – ATI Rage Fury MAXX se dvěma procesory a 64 MB paměti.

k o m e n t á ř

r e c e n z e

14 dní

5

23

27

Recenze nového skeneru od UMAXu, Astry 4000U.

Uplynulých 14 dní ve světě počítačů shrnuje Michal Politzer.

r e c e n z e

k o m e n t á ř

Hlavenka o byznysu

Malý profík

p r ů v o d c e

7

Slovník mezi slovníky

28

Co se skrývá za spojením společností America Online a Time Warner?

Na světě jsou nové slovníky Lingea Lexikon 2000 v anglické a německé verzi.

n o v i n k y

v y s t ř i h o v á n k a

Reflektor

20

Procesory Transmeta Crusoe, mechanika DVD-ROM & CD-ROM Ricoh MP9060, počítačová sestava NEC Powermate ES Slim, počítačová sestava Fujitsu-Siemens CELVIN, firewall Tiny Software WinRoute Pro 4.1.

r e c e n z e

Na první pohled 10 Picture It! 2000 … Presto! Image Folio 4.1 LE … MetaCreations Carrara 1.0 … Windows Millenium Edition … Steinberg Cubase VST … Macromedia Drumbeat … Mechanika Pioneer DVDA04SZ … TV karta ATI TV Wonder … Musiksoftware Capella Scan … Monitor ADI Microscan E75 … Metacreations Office Advantage … Tablet Wacom Graphire …

10 10 11 12 13 14 15 16 17 17 19 20

d o p i s y

Schránka

11

EasyZip 2000

28

Naučte se používat velmi elegantní program pro tvorbu zipových archivů.

t i p y ,

t r i k y

Umíme to se ske- 40 nerem UMAX Astra 2000U Jak snímat s nejlevnějším a cenově nejdostupnějším modelem skeneru od UMAXu.

I n t e r n e t

a

L i n u x

Internet a Linux 43 Nejlepší tlačítka … Kde hledat jazykové kurzy … Voláme z Linuxu … 14 dní ve světě MP3… Zajímavé adresy …

43 43 44 46

n o v i n k y

Zprávy

47

SWS umí nejen Microsoft … Your System nahrazuje Oasu … Aféra: Dva TH’systemy … Hacker na vozíku … Informační autostráda … Lepší vyhrává …

47 48 49 50 50 51

p ř í l o h a

Word, Excel, 36 Windows, Callisto Tipy, triky a rady pro nejvíce používané kancelářské aplikace.

s e r v i s

Servis

h a r d w a r e m

38

Řešíme vaše problémy s počítačovým hardwarem a softwarem, Internetem a webem.

Příště opět cédéčko Téma: Tvorba webů – freeware, shareware a demoverze všeho, co potřebujete pro vytvoření hezkých stránek.

Počítače doma a v kanceláři

53

Přidaná hodnota … Nekupujte software … Šité na míru … Kompatibilita … Čáry máry na počkání …

53 55 57 62 64

Číslo 4/00 vychází 7. března ● Cenová džungle: Stránkové tiskárny ● Test: Interní mechaniky CD-ROM ● Příloha: Ekonomické a informační

systémy

T e c h n o l o g i e ▼

Budiž světlo (a transformace) Aleš Kalina

3. Transformace

Grafické karty s technologií T&L

Je dán trojrozměrný svět, ve kterém je umístěn pozorovatel (uživatel). Známe jeho polohu, orientaci a směr, kterým se dívá. Cílem je zobrazit to, co pozorovatel vidí, na obrazovce monitoru (nebo jiném výstupním zařízení). Postup řešení můžeme rozdělit do několik kroků, jeho velmi zjednodušenou podobu jsme převzali z materiálů firmy nVidia.

Aplikace na základě polohy, orientace a směru pohledu pozorovatele vybere část světa, která by mohla být viditelná a kterou budu dále nazývat scénou. Tuto scénu popíše a předá ji grafické kartě (přesněji řečeno jejím ovladačům) prostřednictvím volání služeb grafického rozhraní (DirectX, OpenGL …). V současnosti jsou objekty tvořící scénu reprezentovány svým povrchem, který je většinou tvořen sítí trojúhelníků. Polohu jejich vrcholů udává trojice souřadnic (pro každý rozměr jedna), které závisí na zvoleném souřadném systému. Na obrázku Souřadný systém můžete vidět krychli a souřadnice jejích vrcholů ve zvoleném systému, jehož osy jsou naznače-

Aby bylo možné se scénou dále pracovat, je třeba ji převést – transformovat do souřadného systému pozorovatele (eye-space). Vhodné přirovnání lze najít ve skutečném světě. Pozorovatel (člověk) používá systém souřadnic, který mu umožňuje určit polohu objektů – vlevo/vpravo, nahoře/dole, vpředu/vzadu. Předpokládejme, že na počátku je totožný se souřadným systémem světa. Otočí-li se pozorovatel např. doprava, poloha objektů se pro něj změní. Jinými slovy, změní se souřadnice objektů v prostoru pozorovatele, zatímco v prostoru světa zůstávají stejné (pokud se objekty nepohybují). V naší situaci se však pozorovatel (uživatel sedící u počítače) nepohybuje. Chce-li se z výchozí polohy např. otočit o určitý úhel doprava, je třeba scénu otočit o stejný úhel doleva – provést transformaci z prostoru světa do prostoru pozorovatele pro všechny vrcholy objektů tvořících scénu. Můžete se podívat na obrázek Transformace, který obsahuje všechny prováděné transformace. První z nich, tedy transformace z prostoru objektu do prostoru světa, je prováděna pouze pro některé objekty, především

▼

▼

▼

Donedávna grafické karty vykonávaly pouze malou část z postupu vedoucího k zobrazení trojrozměrného světa na obrazovce počítače. Vše ostatní zůstávalo na procesoru. Zejména transformace a osvětlení trojrozměrného světa, které jsou výpočetně náročné. Expert

Laik

Má smysl investovat do nejnovějších grafických akcelerátorů vybavených funkcí T&L, jako jsou třeba karty s čipem GeForce256? Článek vysvětluje, co znamená technologie T&L a jak pomůže urychlit grafické aplikace. Měří a porovnává její výhody i slabiny.

ardwarové T&L znamená převedení výpočtů spojených s transformacemi a osvětlením trojrozměrného světa z procesoru na grafickou kartu. Drahé grafické stanice od SGI takové postupy zvládaly už před mnoha lety, ale te, se konečně mohou uplatnit i v konzumentské oblasti.

H

4

ny. Souřadných systémů však existuje více (v našem případě 3 až 4), neboF řešení některých problémů v průběhu vykreslování se změnou souřadného systému výrazně zjednoduší. Souřadnice vrcholů závisí na zvoleném systému (volbě jeho os), který představuje jiný způsob pohledu na stejný prostor. Podle zvoleného systému pak prostor nazýváme různě, např. prostor, ve kterém je definován svět, se nazývá world-space.

Aby čtenář uviděl odlišnosti přístupu T&L, je dobré být srozuměn s následujícím postupem vedoucím k zobrazení trojrozměrné scény. Znalí nebo netrpěliví čtenáři však mohou následující odstavce v tuto chvíli přeskočit a vrátit se k nim případně později.

Jak Jak se se kreslí kreslí 3D obraz obraz

▼

1. Zpracování vstupu, úprava světa Aplikace převezme vstup uživatele (stisk klávesy, pohyb myši …) a provede odpovídající změny (změna polohy pozorovatele …). Zajistí také simulaci světa (pohyb objektů, změna vlastností objektů …).

2. Tvorba scény

Computer 3/00 (Únor)

K o m e n t á ř

H l a v e n k a lednu došlo ke spojení dvou předních světových firem z různých oborů, největšího internetového poskytovatele America Online (AOL) a jednoho z největších mediálních obrů Time Warner. America Online má sice čtvrtinový obrat, nesrovnatelně menší zisk i počet zaměstnanců než Time Warner, přesto však díky své burzovní kapitalizaci je větším hráčem než Time Warner, a proto ji mohla pohltit v poměru 55:45. Tento poměr ale přece jen signalizuje zhruba rovnocennost obou firem, je tedy lépe hovořit o fúzi (merger) než o pohlcení (acquisition). Spojení AOL-TW je historicky největší fúzí v dějinách lidstva podle kapitalizace – nová firma bude mít hodnotu 350 miliard dolarů a v žebříčku se tato spojená firma zařadí na čtvrtou příčku, za Microsoft, General Electric a Cisco. Výsledná firma bude mít 80 000 zaměstnanců a roční obrat přes 140 miliard dolarů (drtivou většinu obratu přinesla do fúze

V

firma Time Warner); název bude AOL Time Warner. Proč k této fúzi, kterou analytici prohlašují za „ohromující“, vůbec došlo? Jak je možné, že se mnohem větší firma nechala pohltit firmou po mnoha stránkách menší? Ohromující je tato fůze v tom, že se sloučily dvě firmy z naprosto

o

b y z n y s u

ním si Time Warner zajistí v mediální oblasti na Internetu okamžitou a obrovskou převahu nad konkurenty. Spojení má logiku ještě z několika dalších důvodů. AOL dnes denně dokáže „zdarma“, aniž ji to cokoli stojí, ovlivňovat desítky milionů Američanů, kteří u této firmy mají připojení,

Internet nebude jako dřív odlišných oblastí, přičemž každá z obou je lídrem ve svém oboru. To nám pomůže porozumět i skutečnosti, že „menší“ a vlastně historicky daleko méně významnější AOL pohltila firmu větší a tradičnější: zatímco AOL je naprosto neoddiskutovatelný lídr v poskytování Internetu, je Time Warner v médiích spíše „první mezi rovnými“ a velice ostře bojuje s konkurenty. Time Warner je mediální firma a Internet je zatím hlavně vnímán jako médium; tímto spoje-

jenomže nemá dostatečnou nabídku, aby toho ovlivnění mohla využít. Time Warner naopak má tuto nabídku obrovsky širokou (filmy, hudba, video, časopisy, knihy, vše z vlastní produkce), ale k tomu, aby se dostala k zákazníkům, musí vybojovat mraky drahých marketingových bitev se svými konkurenty, kteří samozřejmě usilují o totéž. AOL navíc rychle postupuje na světovém trhu (a dorazí i k nám, o tom nechE není pochyb): i to je pro Time Warner výborné.


Time Warner má také jednu zajímavou věc, kterou v Internetu může AOLu pomoci: je vlastníkem jedné z největších sítí americké kabelové televize, takže je ihned jasné, co bude následovat – nabídka širokopásmového Internetu od AOL po síti Time Warneru. Signál daný největším světovým poskytovatelem – a dnes vlastně největší internetovou firmou na světě, obratem, kapitalizací, množstvím lidí i aktivit – je jasný: Internet je především gigantické médium a bude ještě gigantičtější. Kdo jej ovládá a jako médium (tj. ne obchod, ne poskytování …) využívá a kdo má dostatečnou nabídku, kterou tímto médiem, tímto kanálem procpe, zprofituje vlastně ze všeho: z reklamy, z prodeje zboží, a výsledně i z poskytování Internetu, protože lidé se přirozeně budou připojovat k němu. Spojení AOL–TW vyslalo jako zemětřesení pár seismických vln po celém světě; ty dorazily i k nám a zakrátko se projeví. ■ Upraveno ze Živě, www.zive.cz

7

R e f l e k t o r

ní filmů, tak spolehlivý zápis na média nejvyšší rychlostí. Mechanika se k počítači připojuje k rozhraní ATAPI, přičemž ovladače jsou dostupné pro veš-

Úsporný Robinson Rozhodne-li se nová společnost vyrábět procesory pro osobní počítače, měla by přijít s něčím novým, než co nabízí zaběhnutí velikáni Intel a AMD. Doposud neznámá Transmeta založená bývalým tvůrcem procesorů RISC u společnosti Sun si našla konkurenční argument ve spotřebě elektřiny – její první procesory s názvem Crusoe nabízí až desetinásobně nižší spotřebu energie než procesory Intelu, což především pro notebooky může znamenat několikanásobně delší výdrž na baterie. Verze TM3120 taktovaná na 400 MHz je určena pro mobilní zařízení, na kterých poběží Mobile Linux – speciální verze Linuxu vyvíjená společností pod vedením Linuse Torvaldse, výkonnější verze TM5400 s 500–700 MHz pak

kerá 32bitová Windows. A to nejlepší nakonec – mechanika se již prodává, distributor Impromat ji nabízí za 15 tisíc bez daně. Mechanika

r o t k e l f e R láček Jiří Po

DVDROM & CD-ROM Ricoh MP9060, cena přibližně 15 000 Kč bez DPH, www.ricoh-europe.com, www.impromat.cz

PC jako životní styl bude pohánět notebooky s Windows – procesor totiž umí zpracovávat i instrukce procesorů Intel. Procesory Transmeta Crusoe, www.transmeta.com

Dvě mechaniky v jednom Pokud nevíte, co koupit dříve, zda mechaniku DVD-ROM nebo vypalovačku, můžete zvolit kompromis – hybridní mechaniku nabízející čtení dévédéček i cédéček a zápis na média CDR i CD-RW. První takovou mechaniku od společnosti Toshiba mohli vidět bystřejší návštěvníci loňského Invexu, nově je možné se rozhodnout i pro značku Ricoh. Model s označením MP9060 nabízí 6rychlostní čtení médií DVD-ROM a 24rychlostní médií CD-ROM, data zapíše na médium CD-R rychlostí šestinásobnou a na CD-RW čtyřnásobnou. Vyrovnávací paměE 2 MB slibuje jak plynulé přehrává-

8

můžete například osobní počítač NEC z řady Powermate ES Slim. Uvnitř – Pentium III, 96 MB paměti, 13GB pevný disk, modem, mechanika DVDROM; navenek – 17" displej, počítač velikosti knižní encyklopedie, futuristicky tvarovaná klávesnice a reproduktory, to vše zalito do modrošedého plastu. A cena? Od 40 tisíc bez daně, včetně operačního systému Windows 98 a balíku kance-

Už uživatelé iMaca ví, že osobní počítač musí být nejenom výkonný a patřičně vybavený, ale taktéž elegantně oděný, aby přesně zapadal do životního stylu. Rychlý procesor skrytý uvnitř počítače vašeho zákazníka neohromí, zato dokonalý design, ergonomie, vyvážená kompozice počítačových komponent a slušivě začleněné vstupně–výstupní zařízení rozhodně udělají dojem. Zkusit

lářských i multimediálních programů. Inu, nekupujete si pouze počítač, ale také životní styl. Počítačová sestava NEC Powermate ES Slim, cena od 40 tisíc Kč bez DPH, www.nec.com

konfigurace plně spoléhá na porty USB (včetně disketové mechaniky). Uvnitř tepe procesor z třídy AMD K6-2, základní deska v sobě integruje grafickou, zvukovou i síEovou kartu, pevný disk má kapacitu 8,4 GB. To vše je k dispozici i s operačním systémem Windows 98. Mimochodem, všimněte si vertikálně umístěné mechaniky CDROM na předním panelu počítače. Počítačová sestava Fujitsu-Siemens CELVIN, www.fujitsu-siemens.com

Lepší telefonování z lokální sítě Novou verzi WinRoute Pro 4.1, českého programu pro bezpečné připojení lokální sítě k Internetu, nabízí Tiny Software. Vylepšena byla především podpora multimédií a IP-telefonie – z lokální sítě může volat ven několik stanic současně a přes mapovaný port lze volat z Internetu na jednu stanici v lokální síti. Při použití programu ICQ nebo Buddy Phone lze volat komukoli v lokální síti, přestože je navenek skryt za jedinou adresou firewallu, navíc volání z počítače na po-

Uvidíte, jak se CD otáčí Futuristickým designem vyniká také nová generace osobních počítačů pro domácí použití s označením CELVIN od společnosti Fujitsu-Siemens Computer. Počítač, monitor, klávesnice, myš i reproduktory se dodávají v modrostříbřité kombinaci průsvitných plastů ve stylu iMac a zařízení pro sběrnici USB, ovšem heslem není ani tak elegance, jako jednoduchost – sestava je určena pro začínající uživatele. Systém má nastartovat za méně jak 10 sekund, případná reinstalace je zajištěna automaticky, rozširování


čítač může být zcela zdarma. Vylepšen byl také síEový ovladač, který nyní podporuje adaptéry plug-and-play a jeho podpora Windows nyní zahrnuje i verzi 2000. Plně funkční 30denní verzi Winroute Pro 4.1 získáte na www.tinysoftware.cz a přineseme ji na příštím cédéčku Computeru. Firewall Tiny Software WinRoute Pro 4.1, Cena: 6 400 Kč bez DPH (5 uživatelů), 22 800 Kč bez DPH (neomezený počet uživatelů), www.tinysoftware.cz ■

T e c h n o l o g i e ▼

▼

ty, které se ve světě vyskytují vícekrát, a bylo by tedy zbytečné je duplikovat. Stačí jejich popis uchovat jen jednou a zapamatovat si transformaci, která zajistí jejich umístění do světa, v našem případě je to např. otočení o 90 stupňů doprava a posunutí dozadu. Transformaci z prostoru světa do prostoru pozorovatele jsem už zmínil výše a na poslední transformace dojde v popisu pátého kroku. Pod každým obrázkem objektu v jednom z prostorů jsou uvedeny souřadnice jednotlivých bodů, takže si můžete

udělat dobrou představu, jak celý proces probíhá.

▼

1 4

d n í

4. Osvětlení Je-li scéna transformována, je třeba ji osvětlit. Na základě zvoleného světelného modelu a druhu světelného zdroje je určena barva patřičných vrcholů. Např. uniformní světelný zdroj vysílá světlo určité barvy všemi směry stejně. Barva zasaženého vrcholu je tak dána (kromě jiného) barvou světelného zdroje a útlumem, který závisí na vzdálenosti. Situace je znázorněna na obrázku Osvětlení. Složitější výpočty jsou spojeny např. se směrovým světelným zdrojem (baterka °), kde je nutné brát v úvahu také jeho orientaci (plocha před baterkou je osvětlená více než plocha více napravo).

5. Příprava k vykreslení Před vykreslením je třeba provést ještě jednu transformaci, a to z prostoru pozorovatele do prostoru obrazovky (screen-space). Jde o perspektivní promítání, kdy je bod trojrozměrného prostoru (eye-space) promítnut do dvojrozměrného prostoru obrazovky. V tomto kroku jsou také odstraněny nebo ořezány trojúhelníky, které zasahují mimo obrazovku.

6. Vykreslení Scéna je konečně zobrazena. Objekty jsou pokryty texturami, na základě barvy vrcholů jsou dopočítány barevné příspěvky bodů

Kdo si u nás 4. února přivstal, mohl si koupit doménu business.cz (její .com sestra byla prodána nedávno za nehorázné peníze). O tom, kdo si stihne jakou uvolněnou doménu zaregistrovat, nerozhodovaly ani tak sekundy, jako spíše štěstí – centrum CZ-NIC bylo poněkud přetížené. Když jsem se před polednem vyhrabal z postele já, abych si zaregistroval microsoft.cz, byla Michal obsazená. Nebo to nebylo tím polednem? Hm, smůla, tak snad příště … /// Voláte svému poskytovateli Internetu, ale ouha, číslo podle tarifu Internet 99 neexistuje! Takto nepříjemně překvapeni byli například všichni, kteří se připojují přes Volný. Totéž potkalo i uživatele připojené přes Internet On Line. Sehnat nové číslo tarifu Internet 2000 sice nebyl problém, ale poskytovatelé přece mohli svoje uživatele informovat trochu dopředu! /// Zatímco systém DOS se s námi loučí stále víc, DoS je stále oblíbenější zábavou internetových vandalů. DoS, Denial of Service, je jednoduchý útok na webový server: zašlete extrémní množství požadavků, kterými se server zahltí. Bránit se je také jednoduché: kontrolováním zátěže z jednotlivých IP adres – případný útočník je pak ihned odhalen. Te, však proběhl útok distribuovaný – tedy z mnoha různých IP adres. Vandalům se podařilo odrovnat známé servery, jako je Yahoo, eBay, CNN, Amazon … Výpadky trvaly několik hodin a zátěž byla ve špičkách i 1 Gb/s (běžná zátěž se pohybuje v desítkách Mb/s). Inu, vandalismus je sprosFárna, to potvrdí každý. S vandaly je potřeba zatočit a FBI se na to chystá. /// Dost už Internetu, podívejme se, kde se točí peníze. Ale ony se točí právě na Internetu … Server Amazon.com, největší prodejce hudby, knih, aj., získal výhradní právo na distribuci obsahu serveru Audible.com. A nejen výhradní právo, ale i část vlastnictví. Amazon tím ztrácí konkuren-


ta, Audible tím získává pozici, zákazníci získávají širší nabídku „pod jednou střechou“. Pardon, vlastně doménou. /// Víte, kolik stojí sto tisíc downloadů z webu? Osm milionů dolarů. Ze čtvrtlení zprávy Komisi pro cenné papíry vyplynulo, že Sun loni zaplatil za českou společnost NetBeans 9 milionů dolarů, z toho na 8 bylo oceněno právě dobré jméno – „goodwill“, který šíří stotisícová uživaPolitzer telská základna vývojového prostředí pro Javu. /// Velká modrá v mnohém připomíná ženu. Uživatelé (v tomto příměru muži) musí mít pocit, že Velká modrá vlastně neví, co chce. Možná se ujme „náladová jako IBM“. Někdy je OS/2 pro IBM mrtvá záležitost, pak ohlásí novou verzi, znovu ukončí vývoj … Jako se střídaly doby ledové a meziledové, nastává pro OS/2 doba meziledová – nová verze (spíše update) bude. Bude umět DVD, USB … jen, aby si to modré hlavy (nyní opojené zisky z OS/2 za minulý rok) zase nerozmyslely. /// Tak, jako si to rozmysleli v české IBM se svým členstvím ve SPISu. Rozsah aktivit Sdružení pro informační společnost se totiž nekryje s marketingovou strategií firmy IBM. Jinými slovy, SPIS se zdá být pro IBM příliš akademickou institucí – její marketing postrádá písmeno „e“! /// Ještě před pár lety byla firma Corel „ta, která dělá kreslítko“. A než se nadějeme, bude z ní „druhý Microsoft“. Systém už mají – Corel Linux. Kancelářský balík mají – Corel Office. Z koláče grafiky ukousli slušně velké sousto. Chyběly jim však vývojové nástroje. Jenže: Borland/Inprise jako samostatný subjekt zaniká a hádejte, kdo je koupil. AF už jste uhodli, nebo ne, čekejte příští verzi Corel Delphi. /// Vydání tohoto čísla jsme naplánovali na 22. únor – to je také datum uvedení Windows 2000 v Česku. Já jen mohu doplnit, že česká Windows by se měla objevit v půli dubna. ■

5

T e c h n o l o g i e Co dělají současné karty? Předešlý postup se opakuje při tvorbě každého snímku – frame. Z něho připadly na grafické karty právě jeho dva poslední kroky – nebo spíše krok a půl, bez perspektivního promítání. Současné procesory (např. Intel Celeron 500 MHz) zvládnou transformovat a osvětlit (8 světelných zdrojů) přibližně 600 000 trojúhelníků za sekundu. Při 60 snímcích za sekundu tak dostáváme omezení složitosti scény – 10 000 trojúhelníků, což není moc (např. postava Lary ve hře Tomb Raider je tvořena přibližně 600 trojúhelníky). Výpočty spojené s transformací a osvětlením (dále jako T&L) však vyžadují pouze tři základní aritmetické operace – sčítání, násobení a odmocňování. Je tedy logické navrhnout jednoúčelovou, zato však velmi rychlou jednotku, která by tyto operace prováděla, tedy přesunout výpočty spojené s T&L z procesoru na čip grafické karty. Hlavní výhody grafické karty s funkcemi T&L jsou dvě:

● Možnost výrazného zvýšení složitosti scény, což znamená více detailů. ● Snížení zátěže procesoru, který lze využít např. na lepší animaci postav, detekci kolizí nebo umělou inteligenci (věrohodnější svět).

Možnosti tu jsou Na první pohled by se mohlo zdát, že kartu s podporou T&L lze dobře využít i ve spolupráci se slabším procesorem. To je sice pravda, na druhou stranu si však kartu zřejmě kupujete proto, abyste její možnosti využili naplno. Větší množství detailů znamená větší množství dat, která je třeba zpracovat a poslat grafické kartě, což klade vysoké nároky jak na procesor, tak především na propustnost cesty mezi procesorem, pamětí a grafickou kartou. Budete-li tedy v budoucnu chtít naplno využít možností T&L na grafické kartě (hardwarové T&L), počítejte s rychlým procesorem a AGP 4×. Související výsledky testu můžete najít v rámečku Na procesoru záleží. Hlavním (ale pouze dočasným) nedostatkem hardwarových T&L je však neexistence aplikací, které by ukázaly jejich možnosti. V oblasti grafických karet pro běžné uživatele jde totiž o velmi mladou technologii a jediný dostupný čip je GeForce 256, který můžete najít např. na kartě Creative 3D Blaster recenzované v Computeru 24/99. Aby mohla aplikace využívat hardwarové T&L, musí především využívat služeb OpenGL nebo DirectX 7 (a vyšší). Ale i pokud aplikace služeb těchto rozhraní využívá, neznamená to hned

využití hardwarových T&L (Unreal Tournament …) – obě rozhraní tuto možnost pouze nabízejí.

Současné hry se obejdou bez … Zajímavým příkladem je hra Quake 3: Arena, která využívá služeb OpenGL a může využít i hardwarové transformace. Výsledky (počet snímků za sekundu) při použití grafické karty s čipem GeForce 256 a středního množství detailů se příliš neliší od jiných grafických karet, které hardwarové T&L neobsahují. Příčina je prostá – současné hry musí být přijatelně rychlé na grafických kartách, které jsou nejrozšířenější, a právě ty hardwarové T&L nepodporují. Tomuto faktu pak přizpůsobují složitost scény, která je volena tak, aby se s ní dobře vypořádal i průměrně rychlý procesor. Jednotka T&L je tedy vytížena pouze z malé části a do hry tak vstupují jiná omezení, především fill-rate. Pokud by se složitost scény zvýšila, přestal by procesor stačit, zatímco jednotka T&L by stále měla dostatečnou rezervu. Řešením je např. škálovatelnost, což znamená, že u grafické karty bez podpory T&L jsou použity objekty s malým množstvím detailů, zatímco u karet s podporou T&L se množství detailů zvyšuje. Toto řešení je však náročné na implementaci, a proto se míra detailů většinou stanovuje pevně.

Až na hranu možností I když se výkon jednotky T&L může zdát dostatečný, je při konkrétním použití v grafické kartě konečný. Proto jednou musí nastat situace, kdy grafická karta

6


bez podpory hardwarových T&L, zato však s dostatečnou hodnotou fill-rate, dosáhne s pomocí rychlého procesoru lepších výsledků než karta, která je podporuje. Zajímavé výsledky můžete nalézt v rámečku Slabina GeForce 256. Pokud tedy narazíte na strop výkonu jednotky T&L, už vám přidání rychlejšího procesoru nepomůže, zatímco v jiných případech ano, alespoň do okamžiku, dokud nenarazíte na konečný strop – maximální hodnotu fill-rate. Z uvedených poznatků plyne následující: přínos hardwarových T&L je zřejmý, je však třeba čas na to, aby se tato technologie prosadila. Osobně odhaduji alespoň jeden rok. Do té doby se snad hardwarové T&L stanou samozřejmostí a objeví se aplikace, které jich skutečně využijí. Investovat dnes do grafické karty s podporou T&L bych doporučil pouze technologickým nadšencům, karty jsou drahé, technologie se dále vy■ víjí a chybí aplikace.

N a

p r v n í

Jazykový Jazykový koutek koutek Dnešní sloupek by se skoro hodilo začít otřelým Již staří Římané… Pozůstatky ze vznešených jazyků starých Řeků a Římanů totiž najdeme i v dnešní češtině. Asi všichni si pamatujeme ze školy poučku o tom, že je sice Zeus, ale bez Dia, a známe rčení, že Co je dovoleno Jovovi, není dovoleno volovi, a víme, že vlastní jméno v něm patří římskému nejvyššímu bohu, který je prvním pádem Jupiter. Jména řeckých a římských bohů už dnes úplně běžně neskloňujeme, ale nepravidelné skloňování klasických jazyků nás dovede pořádně potrápit. Medici vědí, že máme pankreas – bez pankreatu, fyzici a chemikové zase vědí, že je anion – bez aniontu a všichni uživatelé jazyka skloňují génius – bez génia, muzeum – bez muzea… Opravdu všichni? Když čtu na kelímku s jogurtem, že trvanlivost výrobku je tři týdny od datumu výroby, nejsem si zase tak jistá. Datum je slovem, u kterého se proti klasickým jazykům prohřešujeme asi nejčastěji. A to i v počítačovém oboru, kde se teH data skloňovala ve všech pádech – ta, co jsme potřebovali zachránit před „datovým (datumovým?) broukem“, i data kalendářní. Zajímavé je, že data ve smyslu údaje se většinou skloňovala správně, zatímco u kalendářních dat bylo možné číst o datumech a datumových formátech. Dost možná, že se toto dvojí skloňování vyvinulo právě z potřeby rozlišení těchto dvou významů. Těžko soudit, zda se toto rozlišení prosadí do spisovného jazyka, a zda tedy jednou bude informace na jogurtových kelímcích naprosto korektní i po češtinářské stránce. Je ale třeba říct, že tento vývoj není úplně nemožný – u některých slov se už projevil: jdeme nakupovat do centra města, ale do obchodního domu Centrum, tedy do Centrumu, sníme (někteří) o luxusu a hledáme data v jazykovém korpusu. (Mimochodem, není to tak dávno, kdy jsme měli nikoli jazykové korpusy, ale jazyková korpora.) Koneckonců, pěkným dokladem je i slovo v počítačovém světě z nejskloňovanějších – u něj totiž máme tři možnosti skloňování: klasické virus – bez viru, počeštěné podle vzoru bez korpusu (jen tak na okraj, dovedete si představit, že by se dortový korpus skloňoval po latinsku?), tj. vir – bez virusu, a konečně začleněné do češtiny odejmutím původní koncovky prvního pádu, tedy vir – bez viru. Zdá se tedy, že si s komplikovaným latinským a řeckým skloňovacím systémem nakonec poradíme. Přesto mám jednu zvědavou otázku – jak se mezi programátory skloňuje název vývojářského prostředí Delphi? Libuše Mohelská

10

p o h l e d

Na první pohled Domácí fotoateliér Michal Procházka áte-li digitální fotoaparát, chcete-li digitalizovat své fotografie, vytvářet vlastní kalendáře, pozvánky apod., pak možná přivítáte novou verzi Microsoft Picture It!

M

Filmová škola

kovat patřičnou funkci. Z minilabu můžete rozesílat skupinky fotografií e-mailem – vytvoří se spustitelný soubor, ve kterém jsou zabaleny. Nejvíce viditelnou novinkou je neustále narůstající orientace na Internet. Veškeré fotografie pošlete e-mailem jediným stisknutím. Vytvoření webové stránky

Po prvním poklepání na ikonu Picture It! se nejdříve spustí nápověda Helpful Movies. Pomocí videa vás naučí používat program. Picture It! navíc ovládáte tlačítky s názornými obrázky. Pro jednoduchost je většina funkcí automatizována – např. korekce barev, úprava červených očí, ořezávání objektu, odstraňování Upravte si fotografie podle svých představ nežádoucích čar z fotografií, zamaskování vrásek na s animacemi nebo webové slide obličeji … Samozřejmostí je mashow nezabere ani půl hodiny. Innuální nastavení. ternet se dá využít i při tisku! Fotografie můžete tisknout u firmy Ve znamení Internetu Fujifilm, která vám je zašle pošStěžejní novinkou je funkce Minitou. Dále je tu tlačítko Go online, lab. Umožňuje upravovat několik které pod sebou skrývá nejen náfotografií najednou. Pokud třeba vštěvu Picture It! stránky, ale potřebujete 30 fotografií otočit nebo i nákup fotografií přes Internet. u nich vyrovnat jas/kontrast, stačí Přibyly i nové efekty, nástroje jen označit příslušné obrázky a apli- a projekty. Efekty byly obohace-

ny o 3D funkce a kreslení pomocí štětců, tužek a přiložených razítek. Mezi nástroji najdete např. Alignment guide, který pomáhá při uspořádání objektů na obrázku. Projekty se rozšířily o nové předlohy a o kategorii vkládání obličejů do různých objektů.

Neohebný MIX Pro svižnou práci potřebujete dostatečně výkonný počítač, protože Picture It! zobrazí ihned vše, co uděláte. Na druhou stranu úpravy, které byste dělali v jiném editoru pomocí několika nástrojů, máte hotovy po klepnutí na ikonu. Z předchozí verze zůstal problém s formátem MIX. Při ukládání je nabídnut výběr z mnoha formátů, ale jsou zde i dva uživatelsky nepříjemné: Picture It! 2.0 (MIX) a Picture It! 99 (MIX), přitom přípona souborů Picture It! 2000 je také MIX. Projekty vytvořené ve 2000 jsou však přenositelné na předchozí verze pouze po exportu a navíc nelze i pak některé objekty editovat. ■

grafický bitmapový editor

Picture It! 2000 (anglická verze) Zdroj: Microsoft, Praha Telefon: (02) 61 19 71 11 Cena: 1 830 Kč vč. DPH Min. konfigurace: Windows 95/98/NT, Pentium 166 MHz, 32 MB RAM, volných 270 MB na pevném disku

Jednoduchost především Aleš Kostrhoun ři koupi nového skeneru se mi do rukou dostal zajímavý prográmek. Byl součástí dodávky obslužných programů a jmenuje se Presto! ImageFolio 4.1 LE. Je sice dodáván v anglické verzi, přesto si myslím, že rozhodně stojí za zmínku.

P

A a& to dobře vypadá! ImageFolio je komplexní program pro zpracování obrazu. Pracuje pod Windows 95/98 a pod Windows NT. Umí zpracovat jak nasnímané předlohy, především

noduchost a velmi intuitivní ovládání. S jeho pomocí je schopen i zcela amatérský „grafik“ upravit obrázky do oku lahodící podoby. Program působí velmi dobrým dojmem i na pohled. Jeho funkce se většinou přiřazeny pěkně graficky vyvedeným tlačítkům, která jsou vhodně rozmístěna kolem pracovní plochy ImageFolia. Funkce, pro něž se nedostalo tlačítek, jsou ovladatelné přes standardní menu.

4 00

Úprava fotografií třeba z dovolené fotografie, tak importované obrázky získané z jiných aplikací nebo stažené z Internetu. Zásadní předností tohoto programu je jed-


N a

zou nejlepších technologií, které dnes firma v oblasti 3D vlastní. Spojuje v sobě přednosti svých

Cena: demoverze zdarma, registrace 49,95 USD

názory děkujeme. Vyhrazujeme si

Michal Klement: V druhém čísle Computeru jste se ve článku Sledované obrazovky zmiňovali o programu Watch 2000 za cenu 11 400 Kč. Nevím, jestli znáte program WinVnc. Dokáže všechno jako Watch 2000 a navíc je zcela zdarma. Pracuje pouze na protokolu TCP/IP a je volně dostupný na www.download.com. WinVnc používám pro vzdálenou správu počítačů už asi 2 roky

D

„rodičů“ Ray Dream Studia a Infini-D, obsahuje plnou podporu MetaStreamu – to vše zabaleno do zcela nového prostředí.

Carrara má plně konfigurovatelné prostředí

Zdroj: www.newsoftinc.com

kujeme, na některé si dovolujeme

Computer 2/00 – Sledované obrazovky

louho připravovaný produkt MetaCreations určený pro 3D grafiku je konečně dostupný. Carrara disponuje synté-

právo dopisy redakčně krátit.

a jsem s ním naprosto spokojen. Program jsem také využíval ve svém bývalém zaměstnání, kde se pomocí něj dálkově spravovalo asi 600 počítačů s Windows NT.

Computer 2/00 – Windows 2000 Jiří Hejtman: Se zájmem jsem si přečetl v časopise Computer 2/00 článek o Windows 2000. Protože jsem Windows 2000 zkoušel ve verzi Release Candidate 2, zaujal mne odstaveček na samém konci článku (Jak běžely betaverze …), ve kterém autor zmiňuje možnost pokračovat v práci s tímto operačním systémem za cenu upgrade. Ale když jsme volali na infolinku českého Microsoftu, dozvěděli jsme se, že pod tímto „upgrade“ se skrývá koupě standardní verze za cenu cca 11 500 Kč a ne za cenu upgrade, která je zpravidla o 50 % levnější.

Leoš Janek: Časopis Computer považuji za velmi dobrý, kupuji si každé číslo. V posledním čísle mě však přivedl k nepříčetnosti hned první článek: Windows 2000. Opravdu je nutné do tak dlouhého článku vkládat jiné články, byY se stejným tématem? Snesl bych, kdyby ony sloupečky byly krátké. Pokud jsou však delší a vy je naskládáte na několik stran, je velmi obtížné nalézt pokračování hlavního textu, zvlášY, když se do toho pletou obrázky a reklamy. Nemám nic proti tomu vkládat ke článku další krátké informace, ale bylo by dobré držet se hesla: jednoduchost a srozumitelnost především.

Computer 2/00 – Jazykový koutek Petr Mynář: Čtu právě váš Jazykový koutek v Computeru 2/2000 a ta xantypa (s ypsilon) mě tahá za oči. Vězte, že Xantipa (Xanthippé, manželka Sokratova) měla a má ve svém jméně zásadně měkké i (vyslovované samozřejmě tvrdě). Doufám, že tomu tak zůstane i nadále. A to i v tom případě, kdy její jméno má zosobnit vlastnosti jiného nositele. Zde jistě s počátečním písmenem malým, avšak s i výhradně měkkým.


Uživatelské rozhraní programu dává zapomenout na operační systém pod kterým ho provozuje-

Jinak je tomu v případě časopisu nazvaného Xantypa – tady ovšem nejde o název vzniklý z archetypu hádavé a zlé ženy, ale o záměrnou složeninu, jejíž druhá část má souvislost s typografií. Zde je však na místě použít vždy velké počáteční písmeno. Kromě toho všichni nebohé Xantipě křivdíme. Nebyla nejspíš ani hádavá, ani zlá. A nakonec – nenechte se, prosím, tímto hnidopišským příspěvkem odradit od psaní vašich čtivých a užitečných sloupků. Redakce: Omlouváme se, máte samozřejmě pravdu – asi jsme to se skrytou reklamou časopisu Xantypa poněkud přehnali …

CD-ROM Computeru Jan Indrák: Mohli byste číslovat cédéčka ne podle čísla časopisu, ale podle pořadového čísla vydání v roce? Nebude v tom takový guláš, když člověk (já) bude hledat nějaké CD a přitom neví, jestli mu chybí nějaké ztěch čísel, která nejdou za sebou. Redakce: Děkujeme za všechny praktické připomínky k Computeru. Máme však strach, že jiné číslování cédéček by sice několik čtenářů potěšilo, dalším by ale způsobilo ještě větší zmatky. Proto: ne, díky. ■

11

◆ www.metacreations.com/products/carrara

Presto! ImageFolio 4.1 LE

odpovědět. Všem pisatelům za jejich

Radovan Moser: Chtěl bych vyjádřit svůj názor na reklamu na straně č. 2 v čísle 1/2000. Myslím si, že reklama na cigarety ve vašem časopise nepůsobí dobře. Prostě tam nepatří. A zdražení? – Škoda … ale asi to musí být. Jinak ho tvoříte velmi dobře! Líbí se mi přehledové tabulky hardwaru.

Jiří Chrustawczuk

grafický editor

Vaše dopisy nekončí v koši!

Computer 1/00 – Zase ty cigarety…

Tři rozměry

cenová osa

Nejzajímavější z nich vybíráme a otis-

[email protected]

p o h l e d

Paint Shop Pro 6.1 3 738 Kč vč. DPH

MS Picture It! 2 000 1830 Kč vč. DPH

Druhou rovinou jeho práce je pak úprava obrazu, a to stylem, jako bychom nastavovali obraz na barevném televizoru. Pouhým posunem jezdce měníme jas, kontrast, sytost barev, množství červené, zelené a modré barvy atd. Veškeré provedené změny jsou u každé funkce ihned zřejmé v náhledu obrázku, tedy ještě před aplikací efektu na skutečny obrázek. Tím se výrazně redukuje nutnost používání tlačítka Undo. Je to až směšně jednoduché. ImageFolio nabízí i jednoduché kreslicí funkce. Jako bonbónek pak obsahuje funkci nazvanou Photo Fun. Tato funkce umí využít právě editovaný obrázek a vytvořit z něj například list kalendáře, vygenerovat z obrázku úvodní stranu pro album fotografií, vytvořit hlavičkový papír nebo přání ke svatému Valentýnovi.

Adobe PhotoDeluxe 2.0 49 USD

Jako v televizi

Pro grafiky ne ImageFolio, přestože je primárně určen k přímé spolupráci s programem ovládajícím skener, lze výhodně využít i jako samostatnou aplikaci. Zkušenější grafiky zřejmě neuspokojí, ale běžný uživatel s ním může jednoduše dosáhnout téměř profesionálního výsledku. Zkušební (na omezenou dobu však plně funkční) verzi programu lze najít na Internetu. Je však třeba podotknout, že vzhledem k velikosti stahovaného souboru, nelze tuto operaci doporučit uživatelům připojujícím se k Internetu vytáčenou linkou. ■

Presto! ImageFolio 4.1 LE 49,95 USD

ImageFolio si neklade za cíl konkurovat svým velkým bratrům, Adobe PhotoShopu, Paint Shopu Pro a dalším. Z tohoto pohledu jsou jeho možnosti omezené. Obrázky zpracovává ve dvou rovinách. Jednak dokáže měnit velikost obrázku, hloubku barev a počet bodů na palec (dpi).

p r v n í

p o h l e d

Několik pohledů na modelování V obrazovce Assemble se vytvářejí scény, umisYují se zde objekty, světla, aplikují efekty a pracuje se s kamerou. Pracovní okno scény je libovolně poměrově nastavitelné, stejně tak jako možnost nastavení pohledů. Elementy ve scéně se pohybuje buH pomocí tlačítek v paletce nebo pomocí kontextového menu. Carrara nemá pouze jeden editor pro tvorbu objektů, ale hned několik. Jejich dostupnost se mění podle typu objektu např. zda se jedná o metaball nebo polygonový objekt. Takovéto editory jsou tři, s trochou fantazie k nim lze přiřadit i editor na vytváření terénů a zemských povrchů (nese sebou a určitě ne náhodou rysy obdobného editoru v Bryce) a editor na tvorbu trojrozměrných nápisů. Storyboard je určen ke kontrole animace. Jeho obrazovka je

zaplněna náhledy v podobě filmových políček zobrazujících vybraný průběh animace. Animovat je možné téměř všechno: pohybující se objekty, světla a kameru, poměrové deformace objektů, povrchové atributy, modifikátory aplikované na objekt, parametry kamery a světel, pozadí a atmosférické efekty. Obrazovka Texture obsahuje přehledný editor pro aplikaci shaderů a nastavení charakteristik. Naleznete zde i pěknou řádků procedurálních textur např. dřevo, skvrny, výplně atd. Zvláštní skupinu tvoří efektové, plně animovatelné textury – oheň, sníh, voda nebo vlnění vodní hladiny. K výpočtu je používán optimalizovaný Hybrid Ray Tracer, který v sobě spojuje přednosti dnešních renderovacích technologií (konkrétně selektivního raytracingu, měkkého stínování, adaptivního antialiasingu) a využití více procesorů; firemní materiály uvádí několikanásobné zvýšení rychlosti výpočtu. Je možný i dávkový výpočet vhodný pro složitější scény.

Dva tisíce podruhé Filip Molčan

12

nost pracovat na několika projektech současně, výkonné modelovací nástroje nebo otevřená architektura nabízející snadnou rozšiřitelnost pomocí plug-inů jsou věci, které jednoznačně mluví v její prospěch. ■

Silný nástroj chce silný stroj Carrara jako komplexní nástroj určený pro modelování, stínování, vytváření scény, animaci, rendering a speciální efekty si zákonitě žádá výkonný počítač. Bezproblémová instalace zabere přes 100 MB diskového prostoru a minimální doporučená konfigurace je PII 300MHz nebo Power Macintosh G3 266MHz spolu s dobrým grafickým akcelerátorem. Pokud se poohlížíte po vhodném 3D modelovacím programu, můžete zkusit Carraru. Tak jak to většinou chodí v životě lidském, tak i v tom programovém určitě jako dítě překonává své rodiče (Ray Dream a Infini). Vtěluje do sebe to moderní a potřebné, co má 3D program dnešní doby mít. Funkční prostředí, bez zbytečného futuristického ovládání, mož-

cenová osa

(bez DPH)

3D modelovací program

MetaCreations Carrara 1.0 Zapůjčil: Quentin, Praha Telefon: (02) 33 35 55 85 Cena: 29 500 Kč bez DPH Parametry: Kompletní 3D řešení pro modelování, stínování, animaci scén, rendering a speciální efekty pro web, multimédia nebo tisk.

Více jak 300 MB Celý systém je znovu náročnější na prostor na pevném disku (cca 320 MB – typická instalace) a zase o trochu víc si žije vlastním životem. Na první pohled nenaleznete v kořenovém adresáři ani soubory autoexec.bat a config.sys – ty tam jsou, ale skryté. Skryté jsou také kompletní instalační soubory (zhruba 180 MB). Pro domácího uživatele s instalačním cédéčkem bude asi jejich smazání slušnou úsporou místa. Další skrytý adresář Restore obsahuje data pro již zmíněný program System Restore (přes 30 MB).

ůvodní plány Microsoftu o jediné platformě do roku 2000 se už jistě nesplní. Windows 2000, která měla být jediným operačním systémem pro uživatele Windows NT i Windows 9x, Vyzkoušeli jsme první betu jsou další „entéčka“ a nástupcem Windows 98 budou žádné dosové řádky na vás už neWindows Millenium. Není tomu tak dlouho, co Microsoft uvolnil vyskočí. první interní betaverzi nových Novinek zatím málo Novinek zatím poskrovnu, Windows. Protože se jedná o betu a le přibudou první, není zde nic zdaleka hotoVizáž nových Windows se podobá vého (doufejme). více Windows 2000 než WinV první betaverzi tedy příliš novidows 98. Samozřejmostí je integnek není, jde však teprve o první MS-DOS: Sbohem rovaný Internet a šáteček Explorer 5, který se Millenia lze nainstalovat na oddíl objevil už ve WinFAT či FAT32. Největším překva- dows 98 SE. Zatím pením je neschopnost Windows jednou z mála novinek nastartovat do dosu. Jediný způje funkce System sob, jak spouštět dosové aplikace, Restore, která by měje příkazový řádek, který ale stále la umožnit restaurováběží pod Windows. Tímto krokem ní celého systému po chce pravděpodobně Microsoft havárii. připravit uživatele na to, že MSAntimonopolní DOS není platforma pro budoucúřad se bude asi divit nost. Z nabídky tedy zmizela volnad zástupci pro přiba Restarovat v režimu MS-DOS pojení k Internetu a ani při spouštění systému se ne- prostřednictvím MSN Internet snadno a rychle vyhnete grafickému rozhraní, Internet Access.

P

◆ www.microsoft.com, www.microsoft.com/cze

Mezi speciální efekty – ty určitě stojí za zmínku – patří integrovaný částicový systém, nastavitelné odlesky, ovládání oblohy. Zvláštní skupinou jsou deformátory (vodní vír, redukce polygonů a dojem rozpadajícího se objektu, jehlice na povrchu objektu) a jiné.

3D Studio Max R3.1 110 900 Kč

te, MetaCreations jej nazývá SmartFlow. Ve své podstatě se jedná o poněkud přepracované prostředí Poseru obohacené pěti tlačítky pro přechod mezi pracovními obrazovkami programu.

NewTek LightWave 3D 5.6 70 000 Kč

p r v n í

MetaCreations Carrara 1.0 29 500 Kč

N a


Obrazové efekty z W98 zůstaly zachovány interní verzi, takže doufejme, že se nakonec upgrade z Windows 98 na Millenium vyplatí. Hotová Windows Millenium (Millenium Edition, ME) budou podle zpráv z kuloárů dostupné 26. května tohoto roku (první zprávy mluvily o třetím čtvrtletí); kdy však bude česká verze, se neví. Jejich součástí budou DirectX 8.0. ■

betaverze operačního systému

Microsoft Windows Millenium Cena: přibližně stejná jako u současných Windows 98

N a

p r v n í

p o h l e d

Na špičky hitparád Radek Kramář iž přes deset let působí firma Steinberg na poli hudebního a nahrávacího softwaru. Za tu dobu se její jméno stalo jakýmsi synonymem standardu, který lze jen stěží překonat. Zatímco ještě před deseti lety Steinberg vyvíjel software pro ta nejlépe (nejdráže) vybavená nahrávací studia, dnes nám podobné a mnohdy rychlejší stroje stojí doma na stole, čehož si samozřejmě výrobce nemůže nevšimnout. Program Cubasis VST již svým názvem napovídá, že se jedná o zjednodušenou verzi Steinbergova nejrozšířenějšího profesionálního virtuálního nahrávacího studia (pokud stále netušíte, odkud vítr vane, dá se jednoduše prohlásit, že v původní Cubase je vytvořeno skoro všechno, co uslyšíte, pokud si v dnešní době naladíte jedno z mnoha komerčních rádií).

J

◆ www.steinberg.de, www.disk.cz

Hlavně místo na disku

dete mít chuY se suverénně posadit ke Cubasis a začít tvořit. Jediný problém však spatřuji v tom, že není k dostání v české verzi, takže ten, kdo neumí vůbec anglicky, by si měl koupi pořádně rozmyslet …

Prostě virtuální studio Samotná práce s programem je asi největším esem v Steinbergově rukávu, jedním z hlavních důvodů, proč je mateřská Cubase tak úspěšná. Za její dnešní podobou stojí totiž deset let zkušeností a vylepšování dle přání a potřeb uživatelů. Můžeme v ní jednoduchým způsobem (myší) tvořit jednotlivé sekvence pro daný nástroj, aY už interní nástroje zvukové karty, vlastní samply, nebo externí zařízení MIDI (samozřejmě plně kompatibilní s General MIDI, Rolandovými GS a XG od Yamahy) a ty pak vkládat do celkového aranžmá, kde vidíme jednotlivé stopy. Tím ale práce ve virtuálním studiu nekončí, právě naopak. Na

Pokud tedy máte hudební ambice, 16bitovou zvukovou kartu, aspoň 64 MB RAM, trochu rychlejší procesor, Windows 9x a spoustu volného místa na disku pro práci se zvukem v digitální kvalitě (externí zařízení MIDI a vypalovačka CD-R taky nejsou na škodu), tak vám s Cubasis Na pracovní plochu si můžete poskládat vše, s čím právě chcete pracovat VST nestojí v cestě na špičky hitparád nic jiřadu přichází mixování a přidávání efektů, společně s ekvalizací – ného než váš vlastní talent. Na instalačním cédéčku se mito vše nám umožňuje základní samo jiné nachází i „osekaná“ verze da interních efektů a též podpora WaveLabu – WaveLab Lite (prozvukových pluginů Direct X, ktegram pro editaci a úpravu samré ovšem nejsou součástí Cubasis plů) a Steinberg Master Unit – a musíte si je tedy pořídit za skvělá pomoc při vypalování nemnohdy nemalý obnos. Na drujen vlastních cédéček, ale i při hou stranu však v dnešní době nepráci se „streamováním“ a dení problém sehnat jako plugin jakompresí formátu MP3. kýkoliv studiový efekt, který stojí Manuál potěší každého – aY už nepoměrně víc v hardwarové pojste naprostý laik, nebo zkušený době a přitom právě ve formě pluzvukař. Všechny informace jsou ginu funguje i v reálném čase vám podány jasnou a přehlednou a nezabere vám doma žádné mísformou, seřazeny do věcných to. rejstříků a systematicky rozděleZa zmínku stojí možnost oteny do kapitol, lze jej číst třeba při vřít si film ve formátu AVI, nebo delší cestě vlakem a můžete si být QuckTime pro případnou synjisti, že až budete vystupovat, buchronizaci s obrazem při tvorbě


13

Potvrzují to novou smlouvou o spolupráci na vývoji a technické podpoře systému SAP R/3 na databázi Oracle. Jelikož na Oraclu běží celkem 74,1 procent instalací systému SAP R/3, mají pracovníci technické podpory, uživatelé i systémoví integrátoři nejvíc zkušeností právě s databází Oracle. Společní zákazníci SAP/Oracle budou dostávat nové verze systému R/3 na databázi Oracle přednostně. Navíc se SAP zavázal i nadále používat Oracle jako interní databázi a vyvíjet své aplikace tak, aby optimálně fungovaly s databázovými technologiemi Oracle. Oracle a SAP úzce spolupracují i v oblasti technické podpory, na základě zmiňované smlouvy si vzájemně poskytují asistenci při řešení problémů odhalených společnými uživateli Oracle a SAP. Rovněž společně provádějí testy produktů a odstraňují hlášené problémy svých produktů.Oracle je nyní schopen poskytovat podporu svých produktů, které jsou navázány na systémy SAPu, jako jsou například System Management Pack nebo Oracle Warehouseware Builder – produkty Oracle z oblasti business inteligence. –dk

Trio softwarových syntezátorů

A nyní dovolte malý exkurs. Pokrok ve výkonu osobních počítačů za posledních několik let dal možnost vzniku softwarových syntezátorů, obecně nazvaných „softsynthů“ – počítač v reálném čase zvládá syntézu zvuku a přímo umožňuje i jeho modifikaci. Prvním terčem vývoje softsynthů byly staré analogové syntezátory z počátku 80. let. Každý elektronický hudebník snil o prastarých mašinkách firmy Roland – TB-303, TR808, 909, těch však byl velký nedostatek, a když tým Propellerheads v druhé poloVšechny interní softsynthy ve své kráse, povšimněte si především vině devadesá- baskytary s nastavením místa, kam dopadne virtuální trsátko. Dokonce tých let začal i páka je plně funkční! vyvíjet jejich Investice do softwarový emulátor – ReBirth budoucnosti (umělecké) (RB-338), Steinberg vycítil šanci, okamžitě jej zakoupil a začlenil Cubasis VST je především do rodiny Cubase. Výsledkem byodlehčenou a zjednodušenou verzí

Prague Internet World tradičně v dubnu Ve dnech 18.–20. dubna se uskuteční, letos již potřetí, výstavní konference Prague Internet World – po loňské zkušenosti můžeme říct, že zejména přednášková část je velmi zajímavá. Hlavní řečníkem letos bude Juergen Thiel, ředitel společnosti Intel pro východní Evropu, který se bude věnovat Intelu jako internetovém integrátoru a jeho působení v oblasti ekomerce. Společnost Intel bude ve výstavní části prezentovat technologie pro komplexní informování zákazníků pomocí Internetu. -lv

14

profesionálního a hardwarově náročného softwaru – může se tedy stát, že mezi porůznu skládanými konfiguracemi bude zrovna ta vaše, na které se Cubasis čas od času rozhodne z neznámých důvodů „spadnout“ – nezaškodí tedy trochu opatrnosti věnované případnému odzkoušení demoverze. Ale to snad nemusím připomínat, když se jedná o několikatisícovou investici do naší umělecké bu■ doucnosti …

cenová osa

(včetně DPH)

virtuální nahrávací studio

Steinberg Cubasis VST Zdroj: Disk Multimedia, Boskovice Telefon: (0501) 45 47 69 Cena: 5 208 Kč vč. DPH Min. konfigurace: Windows 95/98, procesor Pentium II 200 MHz, 64 MB RAM, mechanika CD-ROM, zvuková karta

Bubnování na lepší časy?

Rekordní instalace Autodesku v ABB Dvě sta instalací nové produktové řady Autodesku znamenalo největší dodávku v ČR v loňském roce. Většinu z dodaných instalací tvoří strojírensky orientované programy Mechanical Desktop a AutoCAD Mechanical. Pod dodavateleským úspěchem je podepsána firma Space. –dk

lo, že tento zvuk dnes podbarvuje většinu komerční a taneční hudební produkce (nevyjímaje Cher, Fatboye Slima …). Není příliš divu, že RB-338 v levném balíku Cubasis VST nenajdeme (prodává se samostatně), ale jako náplast může působit trio interních softsynthů – analogově vyhlížející Neon, virtuální baskytara VB-1 a bicí modul LM-9, všechny ovladatelné přímo z Cubasis i například z externích kláves MIDI.

Tomáš Beyer otřebujete nutně svůj vlastní elektronický obchod? Nebo je libo dynamickou prezentaci vaší společnosti na Internetu? Pokud nechcete platit za vývoj aplikace nebo hosting u některého z poskytovatelů elektronických obchodních domů, můžete to zkusit sami.

P

vatel schopen velmi rychle pomocí vizuálního programování vytvořit dynamickou webovou prezentaci; hlavní předností produktu je totiž

Delphi pro web Mít internetový obchod je dnes prostě móda, neříkám, že není Vlastní internetový obchod za „chvilku“ opodstatněná, ale vizuální vývojové prostředí, díky ve většině případů řekneme: „No, němuž nejsou podmínkou profenic moc.“ Macromedia Drumbeat sionální znalosti programování. eCommerce Edition je ale nástrojem, který by mohl do tvorby elektronických obchodů vnést čás- Základ je na ASP tečně pořádek. O co vlastně jde? Jako ukázkové aplikace jsou doDrumbeat není nic menšího než dávány právě všechny důležité tytakové „Delphi“ pro web. Jedná py webů, obchody, firemní stránse nástroj, s jehož pomocí je užiky s evidencí zaměstnanců apod.


Troufám si tvrdit, že zručný programátor je takový web schopen upravit k obrazu svému během několika hodin. Celý produkt je založen na technologii ASP společnosti Microsoft, při práci ale není znalost ASP podmínkou.

Pro rychlíky Drumbeat je vhodný především pro ty, kteří chtějí programovat a až tak moc je nezajímá, jak optimální je výsledný kód, ale především to, jak rychle jsou schopni webovou prezentaci připravit. ■

nástroj pro tvorbu elektronického obchodu

Macromedia Drumbeat eCommerce Edition Zapůjčil: Digital Media Telefon: (068) 541 79 10 Cena: 20 964 Kč bez DPH Parametry: vizuální nástroj pro tvorbu webových obchodů a prezentací, založen na ASP

◆ Produkty Macromedia – www.macromedia.cz

Oracle a SAP pokračují ve spolupráci

hudby nebo úpravě zvukových stop.

Steinberg Cubase VST 12 432 Kč

kaleidoskop

p o h l e d

Steinberg Cubasis VST 5 208 Kč

p r v n í

Magix Music Studio 3 950 Kč

N a

N a

p r v n í

Pionýři tábor postaví Martin Vlach

Rychlost? Více než uspokojivá

Softwarová instalace je absolutně bezproblémová a vaše přítomnost při ní vůbec není potřeba. Systém si sám mechaniku Parametry mechaniky „očichá“ a zprovozní. Plugmax. 13 500 kB/s pro DVD-ROM and-play jako Přenosová rychlost max. 6 000 kB/s pro CD-ROM z Billova parte100 ms pro DVD-ROM su. 80 ms pro CD-ROM Přístupová doba Mechanika ATAPI Sběrnice přečte prakticBuffer 512 kB ky všechny tyDVD-ROM (DVD5, DVD9) py médií, která DVD-V, DVD-R znám. Kromě CD-ROM Mode 1, CD-ROM XA Mode 2, CD-DA, médií DVD můCD-R, CD Extra, Video CD, podpora CD-Text žete mechaniku CD-RW, DVD-RW Podporovaná média Kodak Photo CD Multisession používat pro

cenová osa

(bez DPH)

mechanika DVD-ROM

Pioneer DVD-A04SZ Zdroj: SHL Bohemia, Liberec Telefon: (048) 24 29 81 1

Testy přenosových rychlostí (kB/s) pro různá média

DVD-ROM CD-ROM CD pálené

průměrná 1535 1407 2699

DMA vypnuto minimální 682 666 711

maximální 11534 2755 2897

průměrná 4645 3903 3797

DMA zapnuto minimální 816 1392 1045

Cena: 4 300 Kč bez DPH 5 246 Kč vč. DPH maximální 17786 8370 7521

Záruka: 1 rok Parametry: 10× DVD-ROM, přenosová rychlost max. 13 500 kB/s, 40× CD-ROM, přenosová rychlost max. 6 000 kB/s, bezdvířkové vkládání média

Delší váleček znamená větší přenosovou rychlost.


15

◆ SHL Bohemia www.shl.cz, Pioneer www.pioneer.com

Technické údaje hovoří v tom smyslu, že je mechanika schopna fungovat jako desetirychlostní mechanika DVD-ROM a čtyřicetirychlostní mechanika CD-ROM. Jedná se samozřejmě o hodnoty

Pioneer DVD-A04SZ 4 300 Kč

Snadno a rychle Krabice s DVD mechanikou obsahuje vše potřebné k tomu, abyste mohli úspěšně provést její hardwarovou instalaci. Kromě vlastní mechaniky zde tedy najdete datový i zvukový kabel, náhradní propojky (jumpery) a dokonce i šroubky pro přichycení ke skříni počítače. Jediné, co je třeba

čtení i DVD-RW, z klasických formátů cédéček pak vše od dat, hudby, videa, vypalovaných i médií CD-RW. Nespokojil jsem se pouhým přečtením optimistického výčtu formátů a zkusil jsem různé typy médií vyzkoušet – nenarazil jsem na jedinou chybičku. Jak hudba, data z originálních i vypalovaných cédéček a médií CD-RW, tak i Video CD běžely zcela bez potíží. I speciálně hodně poškrábané CD, které si schovávám pro podobné testovací účely, bylo přečteno bez zaváhání.

Blaster DVD 6× 4 300 Kč (+Freespace)

J

nastavit, je klasická volba Master/Slave můžete počítač spustit. Samozřejmostí je konektor Digital Audio pro připojení zvukové karty, která tento standard podporuje. V krabici najdete rovněž disketu s ovladači pro DOS.

maximální a teoretické. Při konkrétních rychlostních testech se ale potvrdilo, že od teorie není k praxi daleko, a naměřené hodnoty jsou více než uspokojivé. Všimněte si, jak významnou roli zde hrála položka pro přímý přístup k paměti (DMA); tato volba však není standardně zapnuta, je nutné ji ručně nastavit. Mechanika je velice dobrá, splňuje vše, co byste po ní mohli chtít. Pokud uvažujete o koupi DVD-ROM, určitě zkuste tuto; je rychlá a spolehlivá, a jestliže zakoupíte maloobchodní balení, v krabici budete nadšeni dvěma přibalenými hrami: Akta X a výborný Baldur’s Gate, samozřejmě na DVD. ■

Toshiba 8× 3 530 Kč

iž na první pohled vypadá mechanika DVD-A04SZ od Pioneeru poměrně sympaticky. Na čelním panelu ihned zpozorujete jednu zajímavou anomálii – poněkud netypickým prvkem pro mechaniku je totiž absence vysouvací přihrádky pro vkládání média. Ta je zastoupena pouhou štěrbinou, do níž médium vložíte, zasunete a mechanika si jej pak už sama převezme. Navíc ve Pootevřená ústa pionýra spodní části štěrbiny je stěrka, která zbaví vkládané médium prachu či jiných nečistot – to považuji za šikovné. Dále na panelu najdete vstup pro připojení sluchátek, regulaci hlasitosti a samozřejmě tlačítko pro vysouvání média z mechaniky.

p o h l e d

Petr Švéda

Nová verze bude k dispozici v prvním čtvrtletí 2000. Navision Software ubezpečuje uživatele, že mohou bez potíží přecházet na nový operační systém Microsoftu i s předchozími verzemi. Testování prováděly Laboratory Windows 2000 Migration společností Microsoft a Compaq. –dk

Světovou cenu získala česká studentka Tim Cobbold, ředitel firmy LLP Group, dodavatele ekonomického systému SunSystems, předal cenu institutu certifikovaných manažerských účetních CIMA (Chartered Institute of Management Accountants) pro vysokoškolské studenty za rok 1999. Cenu získala Iva Bernátová, studentka VŠE Praha za své studijní výsledky dosažené v průběhu výměnného studijního programu na University of Stirling ve Skotsku. –dk

WinBase602 bude zdarma i pro Windows a NetWare Software 602 razantně uplatňuje novou strategii „NeplaYte za technologie, ale za její využívání“. WinBase verze 6.1 přináší dvě zásadní novinky – replikace dat mezi databázovými servery prostřednictvím SMTP a výrazné zjednodušení při vytváření HTML formulářů a šablon. Novinkou je aplikace Form Wizard. –dk

Xerox versus HP Společnost Xerox dokončila akvizici Tektronixu (925 mil. USD) a stala se tak největším konkurentem Hewlett-Packardu v oblasti kancelářského tisku. Xerox okamžitě uvedl nově sestavenou skupinu Office Printing Business (OPB), která spojuje technologie, marketingovou kreativitu a distribuční kanály obou firem. –dk

Rekordní výsledky Intelu Příjmy společnosti se loni zvýšily o 12 procent proti předešlému období a činily 29,4 miliardy dolarů. Zasloužila se o to silná poptávka po mikroprocesorech, čipsetech, zakladních deskách a pamětích. Čistý příjem bez akvizicí byl vyšší o 29 procent a dosáhl 8,1 miliardy dolarů. Stejně dobré výsledky jsou hlášeny i za poslední čtvrtletí loňského roku. –dk

16

irma ATI použila pro svůj poslední tuner na evropském trhu zajímavou strategii: výrobek byl ohlášen již v květnu loňského roku a dlouhé čekání uživatelů tak vzbudilo značnou reklamu skoro zadarmo. Po několikaměsíčním očekávání se tedy konečně tuner objevil na českém trhu. Duch strašící v cenících řady firem se zhmotnil.

F

Nafouklá bublina, nebo zázrak?

ge, z ostatních výrobců pak nVidia Riva (128 a TNT), 3Dfx Voodoo Banshee, S3 Virge a Savage 3D.

Ach, ta dokumentace! Televizní karta byla testována s grafickou kartou Matrox Millenium G200 AGP. Instalace spočívala v zasunutí karty do PCI slotu a propojení se zvukovou kartou. Ocenění si zaslouží možnost interního propojení karty prostřednictvím audio kabelu. Obvyklý postup externího propojení zvukového výstupu tuneru se vstupem zvukové karty je také možný. Ce-

Nenápadná karta PCI průměrné velikosti obsahuje televizní tuner s podporou 125 kanálů (pro kabelovou televizi; z antény zvládá pouhých 70 kanálů), audio a video vstupy (jak pro kompozitní, tak i stereo signál) a audio výstup. Samozřejmostí je libovolná velikost okna a zvětšení obrazu na celou Televize jako tapeta na pracovní ploše obrazovku. Navíc možné si zvětšit libovolnou lý postup je jasně popsán v instačást obrazu nebo použít televizní lační příručce – ani jeden ze sedsignál jako pozadí na ploše! mi jazyků však není čeština. Karta zpracovává videosignál Instalace programů začíná naa digitalizované video přenáší za dějně v češtině, ale po chvíli je pomoci přímého přístupu do pavše opět anglické (včetně celého měti po PCI sběrnici do paměti programového vybavení karty). kompatibilní grafické karty na Dokumentace ke kartě je v eleksběrnici PCI či AGP (jediný požatronické podobě, ale spíše odpovídavek na grafickou kartu zní pros- dá severoamerické verzi produktě – overlay support). Zaručená je tu. To se firma ATI příliš nevypodpora pro karty s čipy řady Raznamenala …

cenová osa

(bez DPH)

televizní karta

ATI TV Wonder Výrobce: ATI Europe, Oberhaching, Německo Telefon: +49 (89) 66 51 50 Cena: 2 340 Kč bez DPH 2 850 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: televizní tuner se 125 kanály, teletext, vstupy kompozitní video a S-VHS, audio vstup a výstup

Malá noční e-hudba Zdeněk Štangl dobách husích brk a inkoustu bylo psaní not na kus papíru jediným možným způsobem, jak zapsat nápěv, melodii nebo operu a zachovat ji tak pro příští generace. Když W. A. Mozart psal svou Malou noční hudbu, patrně neměl ani ponětí o možnostech, které přinese technický pokrok o nějakých 200 let později, a kolik trpkých chvil připraví počítačovým muzikantům, přepisujícím jeho party notu po notě do osnovy sekvenceru.

V

Tvor druhu Homo sapiens je sice pohodlný, avšak schopný velkých fyzických a intelektuálních výkonů, které mu zpětně zajistí o něco vetší pohodlí. A tak vedle automatických bubeníků, automatických doprovodů, basových syntezátorů a intuitivních operačních systémů vznikají programy pro automatickou korekci chyb, automatické rozpoznávání písma a také pro automatické rozpoznávání not.


Z papíru do počítače Program Capella SCAN patří do poslední jmenované skupiny. Autorem programu je pan Hartmut Lemmel působící ve firmě Musiksoftware, odkud pochází i notační program Capella 2.2, o kterém již byla na stránkách Computeru zmínka. S tímto programem také velmi dobře spolupracuje. S programem Capella SCAN je definitivně odzvoněno pracnému přepisování notové předlohy do počítače. Stačí jen nasnímat part v do-

◆ Další informace na web.telecom.cz/notecka

Navision Financials 2.60 je Windows 2000 ready

Náhledy jednotlivých televizních by si zasloužily mírně upravit a jako běžný uživatel jsem postrádal možnost úprav frekvencí kanálů. K dokonalému komfortu by na cédéčku také mohl být nějaký program pro práci s formátem MPEG. VždyY k dispozici je řada sharewarových programů … Ale není třeba propadat panice. Tuner bez problémů dekóduje český zvuk a přitom na něm nejsou žádné viditelné hardwarové úpravy od výrobce. Velkou pochvalu si také zaslouží velmi dobré programové vybavení. Lze nastavit hesla pro zamykání kanálů, je možné ukládat video ve formátu MPEG-1, lze si nastavit automatické nahrávání či spuštění televize v určitý časový okamžik, teletext je velmi slušně propracován a lze v něm dokonce i vyhledávat! Shrnuto pár slovy – velmi pěkná hračka s dobrým obrazem a zvukem. ■

◆ Distributoři pro ČR na www.ati.cz, tuto kartu zapůjčila firma www.elkobrno.cz, tel.: (05) 43 21 49 12

Plíživá revoluce

Hračka s dobrým obrazem a zvukem

TV Live 2 990 Kč

kaleidoskop

p o h l e d

TV karta Askey 2 010 Kč

p r v n í

ATI TV Wonder 1 959 Kč

N a

N a

p r v n í

statečném rozlišení (300 dpi part, což v praxi znamená, že stačí) a odstínech šedi, načíst nebudou rozpoznány texty, a klepnout na tlačítko automastejně jako budou tického rozpoznávání. „přehlédnuty“ oblouky legaPro větší pohodlí můžete ta nebo různé poznámky. předlohy snímat přímo v proRozpoznaný notový zápis gramu. Sejmutý obraz můžete je možné uložit ve formátu otáčet, invertovat, vybírat programu Capella 2.2, nebo z něj jen úseky pro rozpoznápřipojit k již existujícímu souvání a samozřejmě měnit jeho boru. Účel programu není jen měřítko. S kvalitně sejmutou v přepisování notových partů, předlohou je možné získat bez- ale hlavně v tom, že výsledek chybný výstup okamžitě, s mé- můžete v programu Capella ně kvalitní předlohou (například v důsledku poškozeného papíru snímané partitury nebo nízkého rozlišení) program označí objekty, které nerozpoznal správně, a potom nastupuje Černě nasnímaná předloha, zeleně rozpoznané noty ruční práce. Naštěstí pro nás je to otázka několika pohy- dále upravovat (nejčastěji bů myší a převod je hotov. transponovat do jiné tóniny). Capella SCAN zachovává Další možnosti jsou v přehrácelkový vzhled partitury ní notového zápisu a v jeho včetně trámcování. Je však poslechu (pomocí programu zaměřen striktně na notový Capella Convert lze převést

p o h l e d soubory na formát midi).

Pro hudebníky i amatéry Stejně jako u programu Capella 2.2 je samozřejmostí snadné a příjemné ovládání, přehlednost, stabilita (alespoň na mém stroji) a nízké hardwarové nároky. Program je možné provozovat pod Windows od verze 3.1 a je k dispozici i verze v češtině. Pokud vás hudba a počítače živí nebo jste jen fandové, kteří doma ždímají svoji múzu, neměl by vám tento mistrovský prográmek chybět. ■

program pro rozpracování notových osnov

Musiksoftware Capella Scan Zdroj: Agentura Notečka, Vranovice Telefon: (0626) 43 33 87 Cena: 3 950 Kč vč. DPH (cena Capella Convert 780 Kč vč. DPH) Parametry: min. požadavky na systém: procesor 386, Windows 3.1, 1 MB místa na pevném disku, myš, skener

Ladič pian Petr Broža dyž jsem před dvěma lety pracoval na monitoru ADI MicroScan 5P+, příliš spokojen jsem nebyl. Prakticky neměl možnost uspokojivě vyladit geometrii, ve vyšším rozlišení než 1 024 × 768 nechtěl pracovat na frekvenci vyšší než 60 Hz. Navíc měl vypouklou obrazovku a nebyl ani příliš hezký. A přesto se jich prodalo dost na to, aby se z něj stal hit – byl totiž levný. Právě tento model způsobil, že jsem si monitory ADI zaškatulkoval mezi kvalitou průměrné monitory. To změnil až loňský Invex; přesvědčil jsem se, že společnost ADI umí dělat i velmi dobré produkty; nový 17" model MicroScan E75 to jen potvrzuje.

◆ ADI – www.adi.com.tw ◆ Kulkoni – www.kulkoni.cz

K

Vyšší obnovovací frekvence V jeho prospěch mluví velice nízká cena; ta má v synergii s kvalitou docela velkou šanci přemluvit ke koupi. Koncepcí a vzhledem vychází ze starší

E55 (podobnost s určitou silnicí je čistě náhodná), změny jsou „jen“ kosmetické. Zvýšeny byly obnovovací frekvence v rozlišení 1 024 × 768 z 85 na 100 Hz, ve 1 280 × 1 024 z 60 na 75 Hz a navíc E75 umí i 1 600 × 1200 při 65 Hz. Kromě toho monitor splňuje požadavky normy TCO 99 (E55 měl TCO 95); cena přitom byla zvýšena jen o několik set korun.

Za nízkou cenu při zachování dobré kvality 6 500 a 5 500 K, lze si vytvořit i tři uživatelská nastavení. V ladění geometrie nechybí otočení obrazu, soudkovitost ani lichoběžníkovitost; obraz je možné vy-

Žádné soudky v obrazu Ovládání monitoru zůstalo stejné jako u všech firemních modelů. Tři kulatá tlačítka, jedno pro vyvolání obrazovkové nabídky a potvrzování voleb, dvě pro pohyb v menu a změnu voleb. Již Vynikající vlastnosti za dobrou cenu standardem je zobrazení aktuálního ladit do nejmenších detailů rozlišení a obnovovací frekvence v menu. Teplota barev a k uživatelově naprosté spokojenosti. je předdefinována na 9 300,


17

N a

◆ 30denní zkušební verze – www4.metacreations.com/surveys/advantage/trial.cfm ◆ update pod Office2000 – www5.metacreations.com/products/advantage/updates/index.html

Po dlouhé době jsem měl na stole monitor, který bych si koupil; na svoje parametry

cenová osa

17" monitor

ADI MicroScan E75 Zdroj: Kulkoni, Praha Telefon: (02) 53 43 64 Cena: 9 755 Kč bez DPH 11 900 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky Parametry: invarová obrazovka

FlexScan F520 15 078 Kč

Velice zajímavý kousek

p o h l e d

a vlastnosti má velice dobrou cenu - pod deset tisíc bez daně - a navíc zmenšenou hloubku, takže zabere na stole tolik místa, co normální patnáctka; k monitoru nemám žádné výhrady. Proto se redakce rozhodla monitor ocenit Dobrou koupí za nízkou cenu při zachování dobré kvality. ■ ADI MicroScan E75 9 755 Kč Philips 107S10 10 753 Kč ViewSonic E771 10 990 Kč

Zapomeňte na moaré Monitor nemá moaré a chyby v konvergenci; obraz je barevně stálý, barevné plochy jsou zobrazeny rovnoměrně. Pokud náhodou na moaré narazíte, lze jej celkem bez problémů odstranit v obou směrech. Ostrost obrazu je rovněž velmi dobrá, konvergence se však nedá ladit. Běžný uživatel ji ale nebude potřebovat.

p r v n í

FST, 800 × 600/120 Hz, 1 024 × 768/100 Hz, 1280 × 1024/75 Hz, 1600 × 1200/65 Hz, hmotnost 17,5 kg

(bez DPH)

Koláče bez práce Jiří Chrustawczuk ětšině kanceláří dnes dominuje Microsoft Office. Toho si je plně vědoma i firma MetaCreations, která připravila pro všechny uživatele PowerPointu a Excelu velice zajímavý doplněk Office Advantage. Jde o jakýsi zásuvný modul spouštějící se uvnitř aplikace (PowerPoint, Excel). Slouží k vytvoření profesionálního vzhledu prezentací nebo grafů, a to velice snadným způsobem – jediným stisknutím tlačítka. Mezi základní prvky, které Office Advantage poskytuje, patří vyhlazený text a grafika, jemné rozmazání při vrhání stínů, vyspělejší plnění vzorem a další.

V

Způsob práce v Excelu je shodný s vytvářením standardního grafu. Rozdíl je však v grafickém vyjádření, to vám totiž Office Advanta-

Výhoda pro kancelář

Editační okno v PowerPointu

Office Advantage si zjistí konfiguraci součástí Office a provede vlastní instalaci. Nyní se v Excelu či PowerPointu objeví vlastní paleta nástrojů Advantage.

ge poskytne v perfektní kvalitě hodně vzdálené od standardního grafu. V základní nabídce je šest grafů – koláčů či sloupců mezi, kterými můžete přepínat

Parametry Parametry Office Advantage spustíte ve Windows 95, 98, 2000 nebo Windows NT 4.0 a musíte mít nainstalován Excel 97, 2000 a PowerPoint 97, 2000. Pokud ho budete spouštět pod Office 2000, určitě proveHte update verze 1.0 na verzi 1.0.5. Vyvarujete se tím nečekaných pádů celého programu, zvláště v PowerPointu. Office Advantage lze integrovat i do webového prohlížeče

(stejně jako exportovat prezentaci v PowerPointu do HTML). Jeho začleněním se objeví přístup k navigačním a zobrazovacím nástrojům. K hardwarovým nárokům lze uvést, že čím více, tím lépe, zvláště u PowerPointu při efektním najíždění textů a obrázků poznáte, jak je výkonná vaše grafická karta. MetaCreations doporučuje minimálně Pentium 120, lépe však Pentium 200 ■ a alespoň 32 MB RAM.


podobu 2D a 3D zobrazení. Současně se zobrazením grafu se objeví ovládací prvky, obsahující navigaci pomocí tlačítek, tedy lupu, posun, ro-

taci grafu, dále je možná změna barev, průhlednosti, viditelnosti a změna perspektivy. Opravdovou lahůdkou je pak pomocná rovina se soustředěním na vybraná data, s kterou lze libovolně manipulovat. Trojrozměrné grafy jsou graficky velmi povedené, měnit jdou samozřejmě všechny charakteristiky jako popis os, mřížka, barva, legenda a jiné.

RozjeOte prezentaci v PowerPointu! V PowerPointu se dají inovace rozdělit do dvou skupin na vylepšení v zobrazování (efektech) a ve zvuku. Zobrazovací efekty zahrnují všemožné nájezdy, efekty, rozpouštění, zoom a jiné, aplikovatelné na texty nebo obrázky.

19

20

S grafem lze v reálném čase otáčet i posouvat

Druhá svatba myši Petr Švéda ombinace bezdrátového tabletu s perem a myší má firma Wacom ve své nabídce již více než rok. Ale tablety řady Intuos jsou orientovány na profesionální práci, a tak si je díky ceně většina domácích uživatelů na „hraní“ prostě nemůže dovolit. Prosincová novinka Graphire – tablet s perem a myší – je ovšem cenově určena právě pro domácí a kancelářský trh.

K

jsou bohužel v angličtině.

Tradiční pero Po funkční stránce je pero totožné se základním modelem každého tabletu Wacom. Pouze má

Podložka s drátem Základem celého kompletu je tablet formátu A6, který na stole zabírá plochu I jednotlivá tlačítka myši lze nadefinovat téměř libovolně necelých 21 × 22 cendrobné odchylky ve vzhledu. timetrů. Jeho povrch je krytý Hrot pera a guma jsou citlivé na matnou fólií, což jistě ocení řada tlak a dokáží rozlišit 512 úrovní. samozvaných umělců obkreslovačů. Fólii kryje celý povrch tabletu Ve třetině ve směru ke hrotu má pero kolébkové dvojtlačítko. a je na ní vyznačena aktivní ploPo programové stránce lze cha. Na střed horní hrany tabletu tablet celkem jednoduše přizpůsoje umístěn stojánek na pero. bit svým představám. Například otočíte-li v Painteru pero, tablet změnu zaregistruje a přepne aktivní nástroj (obvykle na gumu). Co se týká ostatních programů s podporou tabletů citlivých na tlak, je třeba použít zásuvné moduly, nebo zapnout příslušné předvolby. Jinak ovladač umožňuje také nastavení různých parametrů a chování tabletu pro jednotlivé aplikace.

Funkčnost, ale i jistá míra elegance

Testovaná verze byla vybavena sériovým rozhraním. Napájení sériové verze je zajištěno průchozím konektorem PS/2. Za stejnou cenu je možné získat i rozhraní USB. Instalace je snadná: připojení kabelů k vypnutému počítači, zapnutí a následné vložení CD do mechaniky. Návod v češtině je přibalen, ovladače a dokumentace

Souměrná myš Vzhledově lze myš přirovnat ke třítlačítkové klasice, kdy prostřední tlačítko je současně také kolečkem. Avšak na rozdíl od klasiky myš nemá žádnou kuličku. Funguje stejně jako pero na principu elektromagnetické indukce. Na rozdíl od obyčejné myši tedy odpadají problémy v podobě čiš-


lepší grafy v Office

MetaCreations Office Advantage Zapůjčil: Quentin, Praha Telefon: (02) 33 35 55 85 Cena: 5 440 Kč bez DPH Parametry: Sada zásuvných modulů pro tvorbu prezentací v MS Office 97 a 2000, více viz rámeček

◆ www.metacreations.com/products/advantage

P

šestiúhelníků. Vytvořenou výplň je možné aplikovat na celou prezentaci v podobě stylu, přednastavené jsou např. Antartic, Windows, Blue Gradients, čímž prezentace získá jedinečný a profesionální vzhled. V oblasti zvuku vám Office Advantage nabídne flexibilní nástroj pro přidání zvuku k prezentaci je možno přímo synchronizovat např. mluvené slovo s běžící prezentací. Samozřejmostí je také využití možností využití grafu, které jsou v Excelu. ■

tění přenosových kontaktů. Po roce tedy myš pracuje stejně spolehlivě jako nová – navíc má oproti „průměrnému hlodavci“ mnohem vyšší citlivost. Po vzhledové stránce trochu překvapuje symetrický, mírně protáhlý vzhled. Stejně jako v případě pera lze jednotlivá tlačítka myši nadefinovat dle libosti. Nastavení pro jednotlivé programy je opět možné.

A programy! Mimo cédéčka s ovladači a manuály je v krabici také druhé cédéčko s legendou na poli kreslicích programů – samozřejmě jde o Painter od MetaCreations. Ačkoliv je to jen verze Classic, i tak by normálně stála tolik, co celý tento komplet. Ale ani na instalačním CD nejsou pouze ovladače. Velmi zajímavým nápadem je program PenOffice umožňující rozpoznávání rukou psaného textu. Omrzí-li vás klávesnice, můžete si napsat mail či dokument na tabletu. Vtipný je také spořič obrazovky, vyžadující vlastnoruční podpis na tabletu. ■

cenová osa

(vč. DPH)

tlačítkový tablet s perem a myší

Wacom Graphire Zapůjčil: Conquest, Praha Telefon: (02) 67 19 31 00 Cena: 3 278 Kč bez DPH 4 000 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: aktivní plocha 93 × 128 mm, rozměry 209 × 214 mm, rozlišení 1 015 lpi, přesnost ± 0,5 mm, napájení přes PS/2 konektor, pero (hrot + kolébkové dvojtlačítko + guma), citlivost pera 512 úrovní přítlaku (hrot a guma), myš (3 tlačítka, prostřední kolečko), MetaCreations Painter Classsic

◆ Dodavatel www.conquest.cz, další informace www.wacom.cz

očítače patří do běžného života člověka 20. století, málokdo však ví, že za posledních 60 let se vybatolily z dob vpravdě prehistorických až do dnešní podoby, kdy počítače ovládají takřka veškerou lidskou činnost. Historie výpočetní techniky začala kolem roku 1940, kdy byly sestaveny první stroje. Našim počítačům, které máme na stole, se však v ničem nepodobaly. Byly to gigantické kolosy tvořené až stovkami skříní, které obsahovaly velké množství součástek, převážně relé. Počítače založené na této součástce se nazývají počítače 0. generace. Výkon těchto počítačů byl v porovnání s jejich rozměry, ale také výrobními náklady, zcela nepatrný – pohyboval se v jednotkách operací za sekundu. Obsluha počítače byla nesmírně náročná jak na znalosti, tak také na čas programátora – vůbec neexistovaly programovací jazyky, takže veškerý zdrojový kód programu bylo nutné zadat přímo ve strojových instrukcích. Počítače byly rovněž velmi nespolehlivé, neboY relé pracuje na mechanickém principu, navíc obrovské množství součástek představovalo ještě větší počet vzájemných spojení, což dohromady představuje přístroj nesmírně citlivý na změny vnějšího prostředí. Počítač musel být umístěn ve velkých klimatizovaných sálech s pečlivě hlídanými podmínkami, např. teplotou. Každá změna, byY sebemenší, mohla totiž počítač poškodit. Praktické využití těchto kolosů bylo téměř nulové, sloužily tedy spíše k výzkumu. Bylo však jisté, že člověk je schopen vytvořit stroj, který poté, co se mu zadají data, řeší zadaný problém. Josef Myslín

Dalším zpestřením jsou výplně s nezvyklým ovládáním v podobě

Wacom Graphire 4 000 Kč vč. DPH

Plechové Plechové obludy obludy

p o h l e d

Wacom PenPartner 3 000 Kč vč. DPH

p r v n í

Call Link Palm Pall 2 562 Kč vč. DPH

N a

R e c e n z e

Pekelně rychlá dvojka Petr Broža

Grafická karta ATI Rage Fury MAXX Společnost ATI se mezi špičku výrobců DVD a podporuje maximální rozlišení 1 600 × 1 200 při grafických karet dostala díky masovému 90 Hz jak ve 2D, tak ve 3D zahlcení trhu levnými a přitom docela kva- módu. Samozřejmostí jsou litními kartami montovanými zejména do ovladače pro OpenGL ICD, DirectX a Direct3D. Testovanových počítačů. Na této špičce se drží již ná karta ovšem neměla výněkolik let a její pozice se novými produk- stup na televizor, a i když já jej osobně nepoužívám, někoty jen upevňuje. Svůj sortiment totiž nemu se může hodit. dávno rozšířila o vysoce profesionální Opravdu 64 MB? a herní řešení. edním z posledních produktů ATI je Rage Fury MAXX, 64MB karta navržená speciálně pro počítačové hráče. Staví na technologii čipu Rage 128 Pro, který se na našem trhu ani nestačil rozšířit, resp. karta na něm založená (Rage Fury Pro). MAXX je však v čemsi unikátní – má totiž na sobě tyto čipy dva. Metoda, kterou ATI použila, se jmenuje AFR (Alternate Frame Rendering); každý z těchto čipů tvoří nezávislou vykreslovací jednotkou se svým vlastním frame bufferem (pamě9, kde je zobrazen kartou obraz) a vlastní pamětí.

J

Orientace jasná: Windows 98 Herní orientace karty je patrná už z ovladačů; ty pracují pouze a jen ve Windows 98; pokud tedy používáte jiný systém, budete mít asi smůlu. Pravděpodobně bude MAXX fungovat i ve Windows 2000, toto tvrzení nemáme žel ověřeno, ovladače zatím nejsou dostupné ani na webu. Co karta všechno nabízí? Dva procesory Rage 128 Pro, 64 MB (7ns) paměti, z toho pro každý čip 32 MB, maximální teoretický fill-rate 500 megapixelů za sekundu

(pro slovníček zde i dále v tomto textu čtenáře odkazujeme na Téma tohoto

Pokud se podrobněji podíváte na specifikaci karty, asi vás zarazí 64 MB paměti na kartě. To sice zatím nemá žádná současná karta, zdání však někdy

Masivní provedení se dvěma aktivními chladiči Computeru), podpora AGP 1×/2×/4×; nepodporuje však čtyřnásobný přenos dat. Karta má hardwarovou akceleraci přehrávání videa

klame. Tato pamě9 je totiž rozdělena rovnoměrně pro oba čipy, takže každý čip má svoje textury a svůj frame buffer. Vlastní zobrazení funguje na principu střídavého vykreslování snímků, takže na vykreslení scény má každý čip dvakrát více času, než kdyby byl sám; výkon by tedy měl být teoreticky dvakrát vyšší. Kartu s jedním 3D Mark 2000: Simulace letu vrtulníku čipem Rage 128


23

R e c e n z e Pro žel nemáme k dispozici, nelze tedy ani porovnat reálný nárůst výkonu. Vysoký je také teoretický fillrate, 500 megapixelů je víc, než udělá GeForce 256 s pamětmi DDR (Double Data Rate, dvojná-

V ovladači lze nastavit i kvalitu zobrazení sobná rychlost přenosu). Díky tomu lze s MAXX dosáhnout vyššího rozlišení při vyšším počtu zobrazených snímků za sekundu (FPS). GeForce 256 má však oproti Rage 128 Pro jinou výhodu – podporuje hardwarové T&L; MAXX je tak vlastně jen pekelně rychlý zobrazovač scény.

24

Domácí videotéka Vynikající je na „Maxovi“ podpora přehrávání DVD, která dokáže z procesoru sejmout prakticky veškerou zátěž; na mém počítači se vytížení procesoru pohybuje mezi 5 až 10 procenty. To je vlastnost všech nových produktů ATI, jak All-in-Wonder 128, tak Rage Fury nebo Xpert 2000. Bohatě postačí i slabší počítač, např. K6-2 nebo Pentium II na 233 MHz. Stejně jako u GeForce 256 i zde jsou obsaženy všechny metody hardwarové podpory (iDCT, kompenzace pohybu a rozostření). Samotný přehrávač má klasický vzhled, jaký známe už ze starších grafických karet ATI, a nese si s sebou velice příjemné ovládání, bohaté nastavení a hlavně špičkovou kvalitu obrazu. Dovolím si také tvrdit, že je nejlepší, jaký jsem viděl; ani speciální hardwarový dekodér DVD Dxr3 od Creative Labs nebo GeForce 256 na mě tak kvalitou obrazu nezapůsobil.

Jistá volba? ATI má velkou schopnost vyrábět kvalitní profesionální a herní karty. Rage Fury MAXX spadá do

3D Mark 2000 (16 bitů) – skóre Celeron 616 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024 Celeron 456 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024 Pentium III 600 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024

Direct3D

MAXX

GeForce 256

2052 1984 1890

4280 3810 3094

1545 1555 1514

3502 3259 2804

3257 3076 2468

Delší váleček znamená větší výkon. Z grafů je patrné, že 3D Mark 2000 umí skvěle využít jak výhod T&L na grafické kartě (GeForce 256), tak instrukcí SSE (Pentium III).

Quake III Arena (high quality, 32 bitů) – FPS Celeron 616 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024 Celeron 456 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024

GeForce 256

MAXX 61 49 33

68 45 28

46 41 29

63 46 28

Unreal Tournament (16 bitů) – FPS Celeron 616 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024 Celeron 456 MHz 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024


OpenGL

Direct3D

GeForce 256

MAXX 25 25 24

25 25 24

22 22 21

22 22 20

R e c e n z e

Pokud máte spíše normální počítač, s frekvencí okolo 400 MHz, je lepší investovat do GeForce; hry, které podporují T&L, pak budou výkonnější. Obě řešení jsou však reálná pouze v případě, že máte dostatek peněz – Rage Fury MAXX stoPřehrávač má příjemný vzhled a snadné ovládání jí v přepočtu na náš kurz přes deset tisíc kodruhé kategorie, protože pracuje pouze ve Windows run, a to je co říct; nejdražší na kartě jsou samozřejmě 98, zatímco „entýčkáře“ nechává na holičkách. Profesio- dva čipy a hlavně 64 MB paměti. Aby se Rage Fury nální sféra ale není cílovou MAXX dobře prodávala, muskupinou této karty. Pro hráče bylo uděláno sela by cena na českém trhu být nižší než cena GeForce opravdu všechno – vysoký 256 s pamětmi SDR. Zatím fill-rate, vysoký výkon ve však kartu u nás neseženete; vyšších rozlišeních, vylepšekdy se k nám dostane, není né a hlavně rychlejší 32bitoznámo. vé vykreslování, špičková Budoucnost ATI je jaspodpora přehrávání videa ná – pokud se společnosti poDVD. Pokud tedy máte dodaří uplatnit technologii statečně výkonný počítač, abyste mohli potenciál této AFR na kartě, která bude podporovat T&L, má se konkarty využít, je volba jasná.


kurence (nVidia, 3dfx) opravdu čeho bát. Zatím je Rage Fury MAXX pekelně rychlá karta, ale potřebuje k tomu také opravdu dostatečně výkonný stroj. ■

cenová osa

ATI Rage Fury MAXX 10 500 Kč 3D Blaster Annihilator Pro 11 200 Kč

Čteme mezi řádky Z grafů je jasně patrné, že v 3D Marku 2000 a Quake III Arena vede GeForce 256 díky podpoře T&L, kterou tyto aplikace mají. Tady trumfne GeForce 256 MAXXku i o polovic, záleží na tom, jak rychlý stroj máte. Rozdíly se setřou až při použití velice výkonné sestavy, např. Pentia III na 800 MHz. Navíc je u GeForce 256 patrné, že má velice podobný výkon na velkém rozpětí frekvence procesoru, a9 již použijete PIII na 450 MHz nebo na 800 MHz, výsledné FPS totiž už procesor tak moc neovlivňuje. Naopak u Rage Fury MAXX na výkonu procesoru záleží podstatně více – vyšší výkon procesoru stupňuje i výkon karty, protože transformaci a osvětlení scény provádí počítač, nikoliv karta. Zajímavé je také pozorovat výkon v 3D Marku 2000 při použití Pentia III a Celeronu téměř na stejné frekvenci (test Pentia III byl převzat ze serveru Sharky

Extreme). Zde výkonu vydatně pomáhají instrukce SSE, které má Pentium III, což může zvednout výkon o několik desítek procent(!). 3D Mark totiž využívá všech výhod, který mu je dnešní hardware schopen nabídnout. Pokud tedy budete hrát hry, které neumí využít výhod GeForce, jste v pohodě. Výkon obou karet je téměř na stejné úrovni (viz test Unreal Tournament). Budete-li však hrát novější hry, které již s něčím takovým jako T&L na grafické kartě počítají, bude GeForce 256 vždy ve výhodě, pokud zrovna nebudete mít Athlona na 800 MHz. Nepotřebujete totiž nijak mimořádně výkonný počítač, abyste mohli hrát ve vysokém rozlišení s plynulou grafikou – u Rage Fury MAXX se musí chybějící T&L nahradit výkonným procesorem. Pokud se spokojíte s rozlišením 640 × 480 nebo 800 × 600, stačí vám nejen slabší stroj, ale také slabší a levnější karta. Tehdy není důvodu do Rage Fury MAXX investo■ vat.

3D Blaster Annihilator 9 100 Kč

Všechny testy byly provedeny na počítači s touto konfigurací: Intel Celeron 616 MHz (sběrnice na 112 MHz) a Celeron 456 MHz (sběrnice na 83 MHz), základní deska MSI 6153 Pro s čipsetem Intel 440BX, 128 MB SDRAM PC100, pevný disk Seagate Medalist 10,2 GB 5400 otáček, ATI Rage Fury MAXX a Creative Labs 3D Blaster Annihilator, Windows 98 SE CZ. Snahou bylo otestovat a porovnat obě karty, MAXX i GeForce 256 na co nejrychlejším stroji; bohužel, žádné Pentium III na 700 MHz nebylo k dispozici. Pro porovnání byla na slabším stroji frekvence sběrnice snížena na 83 MHz, výsledný takt procesoru byl 456, výkon takového počítače odpovídá zhruba Pentiu II na 400–450 MHz. Testy byly provedeny na třech aplikacích: 3D Mark 2000, který umí využít T&L na grafické kartě, Quake III Arena (částečně také) a Unreal Tournament, který jediný hardwarové T&L ne-

podporuje a teprve tady lze srovnat ryzí výkon karty.

ASUS Riva TNT2 5 800 Kč

Test Test ryzího ryzího výkonu výkonu

(bez DPH)

grafická karta

ATI Rage Fury MAXX Zdroj: ATI Europe, Mnichov, Německo Telefon: +49 (89) 66 51 50 Cena: 299 USD (cca 10 500 Kč bez DPH) Záruka: 5 let Parametry: dva čipy Rage 128 Pro, paměB 64 MB, hardwarová podpora přehrávání DVD, nemá T&L

25

R e c e n z e

mé, bez přehánění, nejhorší základní desce pod sluncem – kupodivu vše fungovalo naprosto bez problémů. Odvážím se tedy tvrdit, že vám skener bude dobře pracovat na čemkoliv, co má USB.

Tichá síla

Téměř profíkem

ní USB, volitelně dianástavec UTA-

Astra 4000U sice není tak výkonná jako Astra 2400 pro rozhraní SCSI, avšak v porovnání s mode-

Umax 4000U určitě patří do skupiny skenerů, které se dají bez problémů použít ve vaší kanceláři

4000, dodávané programy VistaScan,

Sympa2ák na první pohled

UMAX Astra 4000U Zapůjčil: Conquest, Praha Telefon: (02) 67 19 31 00 Cena: 15 990 Kč bez DPH Cena dianástavce UTA-4000: 9 990 Kč bez DPH Příplatek za český Adobe Photoshop LE: 4 000 Kč bez DPH Parametry: optické rozlišení 1 200 × 2 400 dpi, interpolace 9 600 × 9 600 dpi, skenovací plocha 216 × 356 mm (UTA 216 × 297 mm), barevná hloubka 42 bitů (BET), rozhra-

Presto! PageManager, Adobe Photoshop 5.0 LE, OCR Recognita Standard 4.0 CZ

Oranžový pantík skeneru sluší

Vzhledem se celkově neodlišuje od svých předchůdců z řady Astra, prostě vypadá pořád velmi podobně – „skenerovitě“. Nepropadejte však panice, výrobce myslel i na to naše ješitné já a obdařil Astru 4000U výrazným oranžovým pantíkem, který nelze přehlédnout. Můžete ho tedy s hrdostí identifikovat mezi průměrnou šedí ostatních skenerů. Provedení USB se mi zdá velice elegantní, nenajdete žádný „tlustý“ a neohebný kabel. Trochu jsem se bál, zda bude skener pracovat na

Test rychlostí snímání Agfa SnapScan 1212P Agfa SnapScan 1212U Umax Astra 2000P Umax Astra 2200 Umax Astra 4000U

stolní scener

čas náhledu 20 20 39 29 21

lem 2200U je čas, který trvá nasnímání a uložení obrázků na disk zhruba stejný (rozhraní USB je prostě omezeno určitým limitem). I čas přípravy skeneru ke snímání a doba náhledu jsou na zhruba stejné úrovni; od Astry 2200 se liší zejména vyšším rozlišením. Samotné snímání je tiché, po celou dobu neuslyšíte žádný hluk.

Snímáme česky Pro snímání je již standardně určen lokalizovaný program (časy jsou uvedeny v sekundách)

čas přípravy A4/150 dpi 30 98 30 90 20 204 20 48 10 58

A4/300 dpi 204 150 245 94 85

A4/600 dpi 405 250 345 246 269

Číslo udává čas potřebný k provedení dané akce v sekundách, čím je čas kratší, tím lépe.


27

◆ Conquest – www.conquest.cz, informace o skenerech Umax – www.umax.cz

U

(bez DPH)

VistaScan, který lze použít jako samostatný program nebo jako rozhraní TWAIN. Oproti svým předchozím verzím změnil docela razantně svůj vzhled, stručně řečeno se stal pou9ovějším, což je sice na první pohled velmi příjemná změna, bohužel však nelze měnit jeho velikost. Více se o VistaScanu můžete dozvědět v Průvodci hardwarem v tomto čísle. V balení skeneru najdete kromě VistaScanu také Adobe Photoshop 5.5 LE pro PC i Mac, program pro katalogizaci obrázků Presto! PageManager a program OCR Recognita Standard 4.0.

Doby ručních skenerů jsou nenávratně pryč, na stoly se dostávají stále kvalitnější a levnější deskové skenery, které ještě před několika měsíci byly cenově úplně někde jinde. Jedním ze zástupců z vyšších sfér je i Umax Astra 4000U, skener, který své označení poloprofesionální nese spíše kvůli své ceně. max Astra 4000U je jednoprůchodový deskový skener řadící se do kategorie poloprofesionálních skenerů. Hardwarovým rozlišením 1 200 × 2 400 bodů na palec se pak jedná o nadprůměr, softwarovou interpolací lze získat až rozlišení 9 600 dpi; využití tohoto rozlišení je však diskutabilní. Snímací plocha má rozměr 216 × 356 milimetrů. Při snímání je použita technologie Bit Enhancement Technology (BET), která zvyšuje standardní barevnou hloubku 36 na 42 bitů – to pomáhá zvýšení odstupu signálu od šumu.

cenová osa

HP ScanJet 6350C 17 990 Kč

Recenze skeneru Umax Astra 4000U

UMAX Astra 4000U 15 990 Kč

Tomáš Beyer

Perfection 1200 Photo 11 990 Kč

Malý profík

nebo domácnosti ke tvorbě kvalitních prezentací. Jistě najde místo i v grafickém studiu, kde zastane funkci snímače „kvalitních“ pod■ kladů od zákazníků.

R e c e n z e

Slovník mezi slovníky Oldřich Bajt

◆ Další informace naleznete na stránce: www.lingea.cz

Lingea Lexicon 2000

slovníku přímo do lišty Wordu a navíc lze slovník používat i v síti. Nová verze přináší změnu, která jde proti obvyklému trendu. Místo, aby nabídka a ikony přibývaly, tady ubývají. Není to však tím, že by došlo k redukci funkcí. Většina se jich zautomatizovala a tím i zjednodušila. Ubyly ikony kopírování (jde to klasickými klávesovými zkratkami) a ikona výslovnosti. Ta je již u ozvučených hesel automatická a ve velmi dobré kvalitě. Navíc máte možnost podívat se na gra-

V

28

V horní liště ubyla nabídka Vzhled. Najdete ji v Úpravách.

Rozšíření ke kvalitě

Uplynul necelý rok a na trhu se objevily další verze slovníků brněnské firmy Lingea s obligátním přídomkem 2000. Vedle dvoutisícového označení přináší i řadu zajímavých novinek. elký německý slovník, který recenzujeme, obsahuje 190 000 hesel, mezi nimiž najdete i slova odborná. A komu to ještě nestačí, může si ještě koupit Hospodářský slovník a nainstalovat si jej přímo do Velkého slovníku. Tím získá dalších 60 000 hesel.

Za rozsah a jednoduchost ovládání

Všudypřítomná jednoduchost Při instalaci máte možnost vybrat si jazyk, ve kterém chcete mít ovládání slovníku. K dispozici je čeština, němčina, angličtina a slovenština. Pokud nemáte na disku dostatek místa, můžete zvolit instalaci méně prostorově náročnou a při práci používat cédéčko nebo z něj slovník přímo spouštět. Máte dokonce možnost umístit ikonu

Grafické zobrazení výslovnosti je již standardem fické znázornění výslovnosti a pro srovnání si nahrát výslovnost vlastní. Ale i tady (tak jako v jiných produktech, kde se tato možnost objevila) platí totéž: hezké, ale bez užitku, když nevím, jak správně tvořit hlásky.


Rozšířena byla nabídka k vyhlédnutému heslu (významy, tvary, kolokace). V navigačním panelu přibyla ke slovům odvozeným i slova odvozená předponami nebo příponami a slova, která jsou ve slovníku před nebo za hledaným slovem. Zůstalo rozpoznávání překlepů a tvarů slov, automatické rozpoznávání jazyka, slovník vyhledává německá podstatná jména i s malým počátečním písmenem. Vzhledem k šíři nabídky člověk občas brouzdá myší po celé ploše a pak ji nechá tam, kde zrovna skončila. Ve verzi 2.0 jste museli nejdříve myší vyhledat po-

R e c e n z e le pro zadávání dotazů a pak tepr- A když si myslíte, že všechno ve začít psát. To nyní odpadá. A9 umíte, můžete se nechat i přeje kurzor kdekoli, jakmile začnete zkoušet. O výsledku zkoušení vás psát, automaticky se přemístí do program informuje počtem správpolíčka pro zadávání dotazů! ně a špatně „zodpovězených“ slov. Největším přínosem nové verze je fulltextové vyhledávání. Naposledy jsem si stěžoval, že nelze najít zdvojená hesla a výrazy. To se změnilo, takže věta Ani vidu, ani slechu, příp. spojení in Betrieb setzen nejsou již žádným problémem. I kdybyste chtěli slovník vyvážit zlatem, nenajdete takový, který by obsahoval komplet- Výuku vám zpestří řada různých témat ní slovní zásobu. A tak ani v tomto slovníku nenajŠkoda jen, že nezobrazí, která slodete všechna slovíčka, která buvíčka jste neuměli. dete potřebovat. Tvůrci proto naNikdo není dokonalý bídli možnost vkládání vlastních slovíček a výrazů, které jste ve Největší slabinou slovníku je Tvaslovníku nenašli. Stačí v Úprarosloví, ve kterém jsou zásadní vách klepnout na heslo Vlastní chyby a raději bych se jeho použíslovník nebo rovnou stisknout vání vyhnul. Slovník je vypracozkratkovou klávesu. Překlady se ván již podle nového německého samozřejmě dají kopírovat rovnou pravopisu, což je dobré a potřebdo překládaného textu. né. Bohužel převod do nového pravopisu se ne ve všech přípaKdyž není co překládat dech povedl a občas jsou zde uveSlovník v sobě skrývá také moždeny výrazy s pravopisem stanost vzdělávání se. Nabízí dvě zárým, občas se objeví i chyba ve kladní témata – Příroda a Společslovníku, ale jedná se jen o nepanost – která se bohatě větví. trné zlomky procenta z celého obK nim si můžete přidat i vlastní jemu výrazů. témata. Učení probíhá rychlostí, I přes uvedené zápory nelze kterou si sami zvolíte, a zvolit si slovníku upřít, že patří k tomu můžete i pořadí nabízených slov nejlepšímu, co se v našich krajích (v daném pořadí nebo náhodně). vyskytuje. Jeho koupi nelze než doporučit, nebo9 slovník s takovým rozsahem, tak jednoduchým ovládáním a s tolika funkcemi budete jen těžko hledat. ■ Marek Šalanda: „Německý slovník není jediná varianta programu Lingea Lexicon 2000. Kromě ní samozřejmě existují slovníky anglické. Jednotlivé verze slovníku nejsou stejné – němčináři pak mohou například angličtinářům závidět fonetické vyhledávání, které je pouze v anglickém slovníku. Jazykové verze se liší rozsahem slovní zác e n o v á o s a (vč. DPH) soby: studijní slovníky mají 75 000 hesel, velké 170 000 (něněmecko-český a česko-německý slovník mecký dokonce 190 000), kromě Lingea Lexicon 2000 toho existuje Německý hosponěmčina (Velký slovník) dářský slovník s 60 000 hesly. Spíše příznivci Mobilit ocení Zdroj: Lingea, Brno slovníky pro Windows CE, majiTelefon: (05) 43 23 50 26 telé počítačů Apple Macintosh Cena: 1 990 Kč vč. DPH zase verzi pro jejich operační Min. konfigurace: Windows systém. Naši slovenští čtenáři 95/98/NT/2000, 30 až 50 MB místa na slovenské varianty slovníků. Co pevném disku, CD-ROM, zvuková karta víc dodat.“ ■


Lingea Lexicon 2000 – Velký slovník 1 990 Kč

Lingea Lexicon 2000 – Německý hospodářský slovník 1 490 Kč

Lingea Lexicon 2000 – Studijní slovník 790 Kč

Druhý Druhý pohled pohled

29

C é d e č k á r n a

Cédéčkárna ◆ Další informace na stránkách www.microsoft.cz a www.microsoft.com/encarta/eng

Vědomosti v novém hávu

Citlivým místem obecných encyklopedií jsou chyby – a9 již faktické nebo pravopisné. Ani Encarta se jim nevyhla. Ostatně lze je nalézt i v Britannice, což je jedna z encyklopedických špiček. Je však potěšitelné, že se jejich počet každým rokem zmenšuje. Navíc můžete encyklopedii využít i jako dobrý zdroj pro výuku an■ gličtiny.

Lucie Leistnerová multimediální encyklopedie

ředstavovat Encartu jako obecnou encyklopedii je asi zbytečné. Na českém trhu není uvedena poprvé a její každoroční verze se stále vylepšují. Zvyšuje se také počet článků, fotografií, zvukových ukázek, videa a odkazů. Oproti loňské verzi se dočkal změn i grafický vzhled. Současně s ním se zvýšila provázanost jednotlivých informací. Obrázky jsou do textu vkládány včetně komentářů v rámečcích. Lze se mezi nimi přepínat nebo je zvětšovat. Do levého sloupce jsou vkládány informace související s popisovaným tématem.

ve slovníku. Slovník vyhledává metodou odpovídajícího slova podle abecedního pořádku – např. v případě trpného příčestí „created“ nezískáte sloveso „create“, ale podstatné jméno „creatine“. Ve verzi Reference Suite jsou dokonce i francouzsko-anglický a německo-anglický slovník.

P

Technologie od Pomocníků Pod pojmem Natural Language Search se skrývá zadávání dotazů celými větami. Můžete tedy zadávat dotazy jako např. What was Watergate?, Where is London?

S výkladovým slovníkem si budete rozumět

Prostorový atlas

apod. Při zkomolení zadávaných slov nabízí systém výběr z možných variant. Že je vám tento princip povědomý? Ano, je na něm založena i protivná všudypřítomná sponka v Office. Daní za tento luxus vyhledávání je 40 MB diskového prostoru. Nedílnou součástí verze Deluxe je také anglický výkladový slovník. Na konkrétní slovo stačí poklepat myší a nabídne se vám

Nedílným doplňkem je také World Atlas. V letošním vydání se o třetinu zvětšil počet obsažených míst na 1,8 milionu, přibyly dva druhy map. Nápadně se rozšířila i multimediální podpora – téměř dvojnásobný počet obrazových a zvukových ukázek. Na mapě tedy najdete odkazy na památky, zajímavá místa aj. Můžete také procházet tabulky různých zeměpisných „nej“ a porovnávat jejich zastoupení na jednotlivých světadílech.

ho limitu projet všechny úseky. Občas se na trati objeví barevné branky, které je třeba objíždět, jinak nasbíráte trestné body a hra skončí. Můžete závodit na čas, sami se sebou nebo se skupinou jezdců. Tratě

Magické prkno Radek Bouzek okud vás už nebaví zachraňovat svět ze spárů zla nebo řídit vývoj podivných civilizací, máte rádi dobrou muziku a zimní sporty, zkuste Snow Wave Avalanche od španělského týmu Hammer Technologies. Simulace snowboardingu vám umožní alespoň částečně prožít atmosféru jízdy na prkně. Nejedná se o žádný špičkový simulátor mechaniky jízdy, cílem je pobavit hráče, který si chce odpočinout a na chvíli vypnout.

P

Snowboardová pohoda Za účelem co největší zábavy je hra vybavena několika „zbraněmi“. Za prvé je to hudba ve formě zvukových stop, a proto ji můžete poslouchat i na normálním přehrávači. Všech pět skladeb je od kapely Matamala a jedná se o příjemně poslouchatelné kytarovky k rychlé jízdě.

30

Další zbraní je grafika. Ačkoli použitý engine není posledním výkřikem technologie, pro správný pocit rychlosti stačí víc než dost. Na trati se setkáte s mlhou, umělým osvětlením i sněžením… Design tratí je připraven tak, aby sjezd byl co nejdramatičtější a nejrychlejší, a musím uznat, že jakmile váš snowboardista nabere rychlost, na obrazovce to opravdu sviští. Dalším zajímavým prvkem je zpracování menu a ovládání hry. Už použitý font písma dává poznat, že autoři jsou nad věcí a nemyslí nic vážně. Můžete si vybrat barvu oblečení a prkna… Z celého prostředí tryská správná uvolněnost.

Prostě se jen tak bavte Na výběr máte dvě disciplíny. První je rychlostní sjezd po příkré sjezdovce (Boardercross). Cílem je jet co nejrychleji a stihnout do časové-

Chybí už jen vítr kolem uší mají stoupající složitost, a než je všechny zvládnete, možná se i zapotíte. Na druhou stranu, všechny tratě jsou dobře navržené a budou vás bavit i po padesáté jízdě. Další disciplínou je akrobatický skok (Big Jump) na speciálním skokanském stadionu, kde musíte předvést co nejefektnější skok. Každá figura má vlastní kombinaci kláves, která je popsaná v návodu. Daleko lepší je ale pohybovat joystickem a s nadšením sledovat, co váš jezdec vykouzlí.


Microsoft Encarta Encyclopedia Deluxe 2000 Zapůjčil: Microsoft Telefon: (02) 61 19 71 11 Cena: 2 404 Kč vč. DPH Parametry: 35 000 článků, 12 mil. slov, 14 000 fotografií a ilustrací, 4 000 zvukových ukázek, 10 000 odkazů

multimediální atlas

Microsoft Encarta World Reference Atlas 2000 Zapůjčil: Microsoft Telefon: (02) 61 19 71 11 Cena: 1 774 Kč vč. DPH Parametry: 1,8 milionu míst, 20 stylů map, 7 000 článků, 7 100 obrazových a zvukových ukázek, 12 500 odkazů

Skoky se dají provádět také na speciální trati s několika můstky za sebou, kde je třeba zkombinovat rychlou jízdu a umění ovládat lyžaře při skoku (Big Jump Race). V X Treme Tour si vyzkoušíte všechny disciplíny dohromady. A to je vlastně všechno. Tratí není mnoho, skokanské figury se za chvíli naučíte a už nemáte co objevovat. Pokud čekáte několikatýdenní epickou hru, kde neustále poznáváte něco nového, tak Snow Wave vás asi zklame. Pokud si ale chcete jen tak zajezdit z opravdu velkého kopce, poslechnout dobrou hudbu a neutratit balík peněz, Snow Wave vám bude sedět určitě dobře, nezapomeňte si však po cestě domů přibalit větrák… ■

multimediální hra

Snow Wave Avalanche Zdroj: TOP Distributor Telefon: (069) 66 22 724 Cena: 349 Kč vč. DPH Min. konfigurace: Windows 95/98, Pentium 133 MHz, 16 MB RAM, 4MB 3D akcelerátor, CD-ROM

✂

V y s t ř i h o v á n k a

EasyZip 2000

4 00

www.easyzip.com

Komprimační program zcela zdarma

Radek Máca

ostat co nejvíce dat na co nejmenší prostor je běžný problém. Řešením je některý z komprimačních („zhuš!ovacích“) programů. Na trhu je jich celá řada, např. ARJ, ZIP, RAR apod. a! už pro vysloužilý MS-DOS, nebo pro Windows. Bezplatnou alternativou z řady freeware je čtvrtá verze programu EasyZip2000 pro Windows 95/98/NT.

Dekomprimace souborů

D

Komprimace souborů

Pomocí File | Open… (CTRL + O) nebo stiskem ikony Open otevřete souborové okno.

Nabídka obsahuje velké množství typů archivních souborů, nechybí žádný z běžně používaných typů.

Po spuštění programu se objeví základní obrazovka.

Označíte zvolený soubor a potvrdíte stiskem Otevřít.

Zde si vyberte soubory, které chcete dekomprimovat.

Nový archivní soubor založíte přes File | New (CTRL+N) nebo klepnutím na ikonu New. Otevře se standardní dialogové okno pro zadání adresy a názvu archivního souboru.

Dekomprimaci spustíte buA příkazem Action | Extract (SHIFT+E), nebo stiskem ikony Extract.

Po zadání stisknete Otevřít. Na obrazovce se objeví dialogové okno Extract.

V dialogovém okně Add označíte soubory, které chcete zkomprimovat do archivního souboru. Dokončení operace provedete stiskem tlačítka Extract

Zde si zvolíte způsob naložení se zdrojovými soubory (přidání, přesunutí nebo přepsání souborů).

Vyberete soubory, které chcete dekomprimovat. Zvolíte, jak se má program zachovat v případě, když v cílové složce najde soubory se stejným názvem. První možnost soubory přepíše, druhá přepíše jen starší.

Mohutnost komprese – maximální, normální, nízká, … žádná.

Zadáte cílový adresář, kam se mají soubory dekomprimovat. Můžete vytvořit i nový adresář

Po stisku Add se zdrojové soubory zkomprimují do zadaného archivního souboru.

Je-li zdrojových souborů hodně, můžete nastavit, na jak velké dílčí soubory se má komprimovaný soubor rozdělit.

Možnost ochrany sbalených souborů pomocí hesla.

EasyZip v Průzkumníkovi

❶

Komprimovat a dekomprimovat

Vybrat soubory můžete i pomocí masky, např. *.exe. Výsledek komprimace, resp. obsah archivního souboru se objeví v okně EasyZipu.

soubory můžete i pomocí Prů-

Vyberete buA automatickou komprimaci podle přednastavených parametrů (Compress to „název prvního označeného souboru“)…

zkumníka, v němž označíte všechny soubory, které chcete zkomprimovat. Pak na ně klepnete pravým tlačítkem myši.

■

Po klepnutí pravým tlačítkem myši na komprimovaný soubor ho můžete dekomprimovat (ale celý, bez možnosti výběru).

… nebo vyvoláte dialogové okno Add (Compress to Zip + options…)

❷

Extract to… nabídne volbu adresáře. Extract here… rozbalí soubory do aktuální složky. Původní velikost souborů

Velikost souborů po komprimaci Computer 3/00 (Únor)

31

EasyZip 2000

4 00

Komprimační program zcela zdarma

Radek Máca

Přidání souboru do archivu

Vytvoření samorozbalovacího souboru Pokud potřebujete přenést archivní soubor na počítač, na němž není nainstalován žádný dekomprimační program, převeAte archivní zip soubor na samorozbalovací exe soubor. K tomu slouží příkaz Action | Make .exe File … (SHIFT + K). Pokud budete dekomprimovat soubory později, stačí spustit vytvořený exe soubor.

Další soubory do archivního souboru přidáte pomocí Actions | Add… (SHIFT+A), nebo klepněte na tlačítko Add. V okně Add pak vyberete soubory, které chcete přibalit.

Dekomprimace s vytvořením ikon v nabídce Start Zvolíte-li Action | CheckOut … (SHIFT + C), nebo přímo CheckOut. Vyberte cílovou složku pro dekomprimované soubory

Po stisku OK vznikne samorozbalovací archivní spustitelný soubor a budete vyzváni k pokusné dekomprimaci.

Zvote název exe souboru Přednastavte adresu, která se má vytvořit a do níž se soubor rozbalí. V dialogovém okně EasyZip Self-Extractor můžete pozměnit přednastavené hodnoty pro cílovou složku a tlačítkem START soubory dekomprimovat.

… a název skupiny v nabídce Start, do níž se připraví ikony zástupců dekomprimovaných souborů.

Vymazání souboru z archivu Jeden či více souborů odstraníte z archivního souboru příkazem Action | Delete … (SHIFT + D), nebo přímo tlačítkem Delete.

Výpis obsahu archivního souboru Prohlédnutí obsahu souboru z archivu Obsah některého ze sbalených souborů zjistíte příkazem Action | View … (SHIFT + V) nebo tlačítkem View.

Vyberete prohlížeč a po jeho potvrzení si můžete sbalený soubor prohlédnout.

V Toolbar nastavíte způsoby zobrazení tlačítek ikon v panelu nástrojů a jeho umístění na obrazovce (vlevo, vpravo, nahoře, dole).

Pro vedení přehledu o „vnitřnostech“ archivního souboru najdete v hlavní nabídce příkaz File | Print File listing, kterým můžete nasměrovat výpis detailů o všech zkomprimovaných souborech na tiskárnu nebo do souboru.

Zřejmě nejčastěji budete nastavovat parametry vzhledu pracovního okna.

Velké ikony

Zobrazí panel nástrojů s tlačítky pro vyvolání příkazů pomocí myši.

Seznam

Zobrazí stavový řádek ve spodní části.

Detaily Budete-li využívat externí prohlížeče, resp. antivirové programy k testování sbalených souborů, cesty k nim nastavíte na kartě Program Locations.

Zobrazí všechny údaje o souboru. Zobrazí jednotlivé údaje o sbalených souborech.

Ve Folders přesně specifikujete názvy přednastavených složek pro komprimaci a dekomprimaci

Zobrazení souborů ve stylu webové stránky. Klepnete-li na soubor jednou, spustí se externí editor přiřazený k danému souboru.

32

V kartě Miscellaneous nastavíte automatické zobrazování příslušných dialogových oken při tvorbě archivního souboru, při otevírání archivního souboru při zobrazování obsahu souboru apod. Původní nastavení těchto polí je však vyhovující.


✂

V y s t ř i h o v á n k a

T i p y

a

t r i k y

Klávesové zkratky WinAmp X nebo 5 C V R S 8 nebo ↑ 2 nebo ↓ 7 nebo ← 9 nebo → 4 B nebo 6 1 3 CTRL + Z

J L nebo 0 INSERT DEL ALT + 3 SHIFT + V ALT + W ALT + G

ALT + E ALT + T ALT + S

začátek přehrávání pauza stop opakování (repeat) náhodný výběr skladeb (shuffle) zesílení zvuku zeslabení zvuku posun zpět ve skladbě posun dopředu ve skladbě posun o 1 skladbu zpět posun o 1 skladbu dopředu posun o 10 skladeb zpět posun o 10 skladeb dopředu spustí přehrávání od první skladby v nabídce (Playlist) vyberete skladbu z nabídky (nula) vložíte konkrétní skladbu do nabídky vloží adresář se skladbami do nabídky odstraní skladbu z nabídky informace o souboru ukončí skladbu ztišením zobrazí/skryje základní okno WinAmpu zobrazí/skryje okno Equalizer (nastavení vlastností zvuku) zobrazí/skryje seznam skladeb (Playlist Editor) spustí minivyhledávač pro Internet spustí nabídku zobrazení WinAmpu (skinů)

ALT + O nastavení zobrazení CTRL + P CTRL + A WinAmp bude vždy zobrazen před ostatními okny (Always On Top) CTRL + D dvojnásobná velikost zobrazení CTRL + J umožní skok na konkrétní minutu a sekundu ve skladbě CTRL + W minimalizace základního okna do proužku CTRL + K výběr zásuvného modulu (plug-in) ALT + K úprava zásuvného modulu (plug-in) CTRL + SHIFT + K spuštění/ukončení zásuvného modulu (plug-in) CTRL + L nabídka pro internetovou adresu, odkud se mají soubory přehrávat Při samostatně otevřeném okně Equalizer: TAB až P ovládání vlastností ; až 0 zvuku Při samostatně otevřeném okně Playlist: CTRL + E umístění souboru CTRL + R obrátit list CTRL + S uložit seznam CTRL + N vymazat aktuální seznam CTRL + O otevřít seznam

Protlačení obrázku v Callistu Pavel Minář a vložený vektorový obrázek lze v Callistu použít také efekt protlačení (anglicky emboss).

N

Na šedé pozadí (např. obdélník) nakreslete kružnici s bílou barvou a s bílým obrysem. Kružnici duplikujte (CTRL+D) a nově vzniklému objektu nastavte černý obrys a výplň.

Opět kružnici duplikujte (CTRL+D) a nastavte jí stejnou barvu výplně a pera, jakou má pozadí v tomto případě šedou. Tuto šedou kružnici posuňte o kousek vlevo nahoru pomocí kurzorových kláves. Velikost kroku posunu kurzorovými klávesami lze zvolit v Zobrazit | Možnosti…

Nemusíte se omezovat pouze na jednoduché objekty, obdobně lze pracovat např. s uměleckým textem. Také barvy si můžete zvolit libovolné. Podklad a prostřední objekt by však měly mít stejnou barvu a okolní objekty by měly být světlejší a tmavší než podklad.

Záloha dat z Outlook Express

}

}

36

Obrázek můžete použít třeba jako základ pro tlačítko na stránky HTML. Pokud bude tlačítko zamačkávací, lze záměnou barev prvních dvou kružnic docílit efektu opačného protlačení. ■

Zbyšek Kalenda otřebujete-li provést novou čistou instalaci Windows, je potřeba vědět, jak zálohovat data z Outlook Expressu, protože všechny jím užívané složky jsou imaginární.

P

Soubory obsahující Lokální složky se nacházejí v C:\Windows\ Application data\Identities\ {447 … číslo systémové složky může být různé a označuje identitu uživatele, také jich může být

Přidání nové klávesnice ve Windows Marek Šalanda

několik, podle počtu identit uživatelů }\Microsoft\ Outlook Express. Stačí tedy zálohovat celou složku Identities. Záloha Adresáře je jednodušší: C:\Windows\Application Data\Microsoft\Adress Book\soubor se jménem uživatele a příponou .wab. Zpět můžete data buA zkopírovat, nebo importovat přímo v Outlooku (Soubor | ■ Import | Adresář).

okud potřebujete psát v jiném jazyce, než v jakém máte klávesnici standardně nainstalovanou (čeština, někdy i angličtina), bude se vám pro ni hodit příslušná jazyková verze. ■

P

V otevřeném okně vyberete kartu Jazyk, na které jsou zobrazeny vaše aktuální klávesnice. Vyberte si požadovanou Stiskněte Přidat. klávesnici.

V menu Start | Nastavení | Ovládací panely poklepete na ikonu Klávesnice.

Vše potvr4te stiskem OK. Pokud nemáte nainstalovanou danou podporu, budete vyzváni k vložení instalačního cédéčka Windows - stačí ho jen vložit a systém si z něj stáhne data sám. Vyberte si způsob, jakým se budete mezi klávesnicemi přepínat. Zde povolíte zobrazení právě aktivního jazyka ve Windows v pravém dolním rohu vedle času.


T i p y

Šablony v nových Office 2000 Monika Samcová oučástí nových Office 2000 je Před vyplňováním šablony si ji také samorozbalovací soubor odemkněte pomocí Nástroje OdeTemplate (česky šablony), mknout dokument ve Wordu anekterý najdete ve složce Template bo Nástroje | Zámek | Odena instalačním disku č. 1. Poklemknout list v Excelu. Nemůže se páním ho spustíte a jeho obsah se pak stát, že se ve formuláři objeví rozbalí do složky C:\Program sumy, které si program dosazuje Files\Microsoft Office\Templates\ automaticky. OfficePlus. V této složce pak buVytiskněte si seznam šablon, dete mít dokumenty (přes 70 forformulářů a žádostí ze souboru mulářů a žádostí), které lze použít jako šablony dopisů pro komunikaci firem, podnikatelů a občanů s úřady. Základní témata jsou: daňová přiznání, osobní agenda, rozvaha a výsledovka, Platné číslo formuláře je uvedeno na jeho první sociální podpostránce a po odemknutí dokumentu snadno ra, stavební zálepřepíšete rok a další proměnlivé údaje. žitosti, zdravotní pojišFovna, živnostenský úřad obsah.doc (je také na instalačním a životní prostředí. Soubory jsou disku). Některé vzory formulářů ve formátech doc, dot a xlt. se na úřadech často mění, proto si

S

K ohlášení připojuji tyto doklady: - výpis z rejstříku trestů ne starší šesti měsíců (ohlašovatele i odpovědného zástupce, je-li ustanoven) - výpis z obchodního rejstříku (je-li podnikatel zapsán) - doklad o odborné způsobilosti (ohlašovatele nebo odpovědného zástupce) pro živnosti řemeslné a vázané - doklad o zaplacení správního poplatku - doklady o skutečnostech prokazujících

Ve formulářích se také dozvíte, které další doklady k nim máte připojit.

nejprve ověřte, které číslo vzoru je platné. Než odevzdáte žádost nebo formulář na úřad, je dobré mít jeho kopii i v elektronické podobě. Vzory dokumentů a formuláře můžete vyplňovat a opravovat ve svém počítači podle aktuální situace. ■

a

t r i k y

Součástí některých formulářů je i Poučení se zněním příslušného zákona

Mozaika tipů ● Pokud používáte příkazový řádek, můžete se vyhnout problémy s dlouhými názvy souborů tím, že použijete uvozovky. Např.: cd "program files" ● Nechcete-li automaticky spustit zvukové cédéčko, podržte po zavření mechaniky na několik sekund klávesu SHIFT. ● Chcete-li restartovat pouze Windows, pak v menu Start zvolte Vypnout, poté vyberte Restartovat. Nyní držte stisknutou klávesu SHIFT a stiskněte OK. ● Nechce se vám při ukončování chodu Windows procházet tolika dialogovými okny? Stačí, když si na ploše vytvoříte zástupce a jako Cíl vložíte následující řetězec: c:\windows\rundll.exe user.exe, exitwindows ● Můžete si vytvořit také zástupce pro restartování Windows. Postupujete stejně jako v předchozím případě, mění se pouze vkládaný řetězec na:


c:\windows\rundll.exe user.exe, exitwindowsexec ● Tweak UI, o kterém jsme psali v minulém čísle, si mohou majitelé jiných verzí Windows (než 98) stáhnout na adrese www.microsoft.com/windows/ downloads/contents/wutoys/ nttweakui/default.asp, kde najdete verzi pro Windows 95 a NT. –jk ● Aby vám Windows nezabírala na disku stále větší prostor, je dobré pravidelně odstraňovat soubory ze složky Temp (c:\windows\temp). ● Ve Win98 ve skryté složce Applog (c:\windows\applog) se nacházejí přihlašovací soubory vytvářené při instalaci programů, které jsou většinou nepoužívané a deinstalační programy s nimi nepočítají. Při běžném využití počítače mohou zabírat až několik desítek megabajtů dat, které si můžete jejich smazáním uvolnit. –zk

37

S e r v i s Padající Frontpage, co s ním? Dotaz: Do naší firmy jsme si koupili program MS FrontPage 2000 a nemile nás překvapilo, že se program po načtení více jak dvou stránek zhroutil. Totéž se stalo při pokusu editovat stránku s rámy, ve kterých byla také více jak jedna stránka. Nedá se tento neduh nějakým způsobem odstranit? Dále by mě zajímalo, kde se dá vypnout ukrývání příkazů hlavní nabídky. Michal Šnobl: Co se týče vašeho prvního dotazu, je to velice jednoduché. Musíte vypnout kontrolu pravopisu a padání přestane (kontrola pravopisu se firmě Microsoft opravdu nepovedla). Vypnutí kontroly pravopisu se provádí v menu Tools | Page Options, záložka General, zatržítko Check spelling as you type. Co se týče vašeho druhého dotazu, pak v menu Tools | Customize, záložka Options vypněte zatržítko Menus show recently used command first.

Chyba v krnl.exe II Miroslav Geisselreiter: Reaguji na odpověA v Computeru 2/00 ohledně chyby v krnl.exe. Rovněž jsem se s ní setkal a problém může být i v tomto: Jestliže spustíte instalaci Windows 95 OSR2 z adresáře \WIN95\OEMSETUP.EXE (pokud bootujete z instalačního cédéčka, spustí se právě tento soubor), dochází k již zmíněné chybě. Instalaci je proto nutné spustit z kořenového adresáře.

Heslo na Internet Dotaz: Heslo telefonického pripojeni na Internet se mi každým novým připojením smaže i když zaškrtnu trvalý zápis. Je to prý chyba Windows, které mám přeinstalovat. Není jiná možnost? Pavel Pospíšil: Opravdu není, pomůže jedině upgrade alespoň na Windows 95 OSR2. ■

38

USB zařízení pod Windows 2000

následně postará o její přehrání – nepotřebujete tedy žádné vnitřní

Michal Politzer Kamil Nový: Pořídil jsem reproduktory Philips DSS330, které se k počítači připojují pomocí rozhraní USB. V systému Windows 98 nejsou žádné potíže, chtěl bych ale provozovat reproduktory v systému Windows 2000. Je to možné? Michal Politzer: Windows 2000 sběrnici USB podporují, problém však může být právě v ovladačích. Některá zařízení budou fungovat i se standardními ovladači, to je případ i reproduktorů Phi-

lips. Po jejich připojení budou nainstalovány ovladače USB Audio a potřebné ovladače HID. Tím bude umožněno přehrávání zvukových souborů WAV a také souborů MIDI pomocí softwarové syntézy. Pokud chcete přehrávát i CD-Audio (jak je tomu ve Windows 98), musíte v ovladačích CD-ROM zaškrtnout volbu Enable digital CD audio for this CD-ROM. V tomto režimu je hudba z cédéčka stahována do počítače (grabbing) a procesor se

Větší kapacita standardních disket Josef Myslín František Rocek: Existuje utilita, s jejíž pomocí je možno naformátovat standardní 3,5" diskety na kapacitu větší než 1,44 MB tak, aby je potom bylo možné z jakékoli mechaniky 3,5" v libovolném počítači normálně přečíst? Stejný postup použil Microsoft u instalačních disket Windows 95 první disketa byla formátovaná na 1,44 MB a další na 1,7 MB.

Josef Myslín: Ano, takový program existuje. Jmenuje se FD Format a je to všestranný nástroj k formátování. Umožňuje nastavit veškeré vlastnosti formátování, jednou z jeho možností je právě formátování 3,5" disket na 1,7 MB. Program je například součástí kolekce Prima Shareware a přineseme ho na příštím CD-ROM Computeru.

Když onemocní počítač... Michal Politzer Milouš Kroupa: S mým počítačem nikdy nebyly potíže. Tuto zimu jsem měnil bydliště a stěhoval počítač z jednoho konce Prahy na druhý. Od té doby jsou s počítačem jen problémy: často se celý chvěje, jeho teplota se zvýšila na

39,2 °C a občas se z něj ozývají zvláštní zvuky. Michal Politzer: Váš počítač patrně chytil nějaké virové onemocnění. Použijte některý z dostupných antivirových programů. Pokud nebude léčba úspěšná, apli-


Cédéčka lze přehrávat digitální cestou.

propojování mechaniky CD-ROM audiokabelem. Philips a další výrobci zařízení pro USB uvedou své ovladače až po ■ uvedení Windows 2000 na trh. Samotné formátování musí probíhat v režimu MS-DOS v adresáři, kde se FD Format nachází (ve Windows program nefunguje). Vložte do mechaniky disketu a na příkazový řádek napište: FDFORMAT A: /T:80 /N:21 /C:4 /D:14 /M:240 kde A: je písmeno jednotky vaší mechaniky. Po stisku Enter budete dotázáni, zda je v mechanice disketa. Formátování spustíte dalším stisknutím Enter. Disketa bude mít po naformátování kapacitu 1,7 MB a lze ji používat na jakémkoliv počítači s Windows. ■

kujte zábaly a třikrát denně mu dejte tabletu acylpyrinu do disketové mechaniky. Případná antibiotika seženete pouze na recept, takže zkuste simulovat nějakou chorobu vy a možná vám vaše obvodní lékařka nějaké předepíše. A až budete příště počítač v zimě stěhovat po Praze, teple ho oblečte a nezapomeňte na šálu a pořádného kulicha! ■

S e r v i s

Lze tisknout v malé síti ze systému MS-DOS? Michal Šnobl Dotaz: Do naší malé firmy jsme si pořídili novou laserovou tiskárnu, máme spojeny tři počítače s Windows 98 do sítě a chtěli bychom tisknout ze všech tří. Z programů pod Windows tiskárna tiskne bez problémů, ale z účetnictví, které máme pod dosem, nejde tisknout z jiného počítače než z toho, na který je připojena. Michal Šnobl: U nastavení tiskárny musíte nakonfigurovat tzv. zachytávání portů pod dosem.

Pokud totiž dosová úloha bude chtít tisknout např. na LPT 1, ale tiskárna není fyzicky k tomuto

portu připojena, musí Windows tento požadavek zachytit a přesměrovat data do sítě. Zachytávání se nastavuje ve vlastnostech tiskárny. Zvolte Vlastnosti a na kartě Podrobnosti zvolte Zachytávat port tiskárny. V poli Název zařízení zvolte port, který chcete zachytávat (stejný, jako máte nastaveno v programu z kterého tisknete), a v poli Cesta zvolte síFovou cestu k příslušné tiskárně. Pak je ještě dobré zaškrtnout políčko Znovu připojit při přihlášení, abyste tento postup nemusel opakovat po ■ každém restartu počítače.

Můj počítač se nechce zcela vypnout Michal Politzer M. Oujezdský: Mám novou základní desku QDI BrillianX 1S. Mám s ní jediný problém: když vypnu počítač pomocí Windows 98,

tak se sice počítač vypne, ale zůstane svítit klávesnice. Prodejce tvrdí, že je to normální a že to není důvod k reklamaci, ale mě se to

nezdá. Mám dojem, že v bezpečnostních předpisech a v podmínkách udělení osvědčení „CE“ je psáno, že elektrické a elektronické zařízení musí být ve vypnutém stavu odpojeno od zdroje. Michal Politzer: To, že zůstane svítit klávesnice, je skutečně normální. Stejně tak zůstane svítit kontrolka napájení na vaší počítačové skříni, stejně tak monitor zůstane zapnut, jen se automaticky přepne do tzv. pohotovostního režimu (stand-by). Deska QDI je totiž standardu ATX, stejně jako váš zdroj i celá skříň. Standard ATX mimo jiné umožňuje právě softwarové vypnutí. Nejedná se však o vypnutí v pravém slova smyslu, ale pouze o přepnutí do pohotovostního režimu. Z tohoto režimu můžete počítač opět zapnout stiskem tlačítka na skříni počítače (které však pouze zdroji oznámí, že má být počítač spuštěn, nejedná se o klasický síFový vypínač), případně ale i pomocí vzdáleného volání modemem nebo sítí LAN. Klávesnice u desky QDI svítí, protože počítač je možné zapnout i pomocí ní (v BIOSu si můžete nadefinovat heslo, které musíte „vyFukat“ na klávesnici, jinak se počítač zapnout nedá). V budoucnu se se-

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. V případě, že budeme znát odpověA, pak na něj rádi odpovíme. Dotazů však chodí do redakce hodně a nejsme schopni odpovědět na vše, omlouváme se. Pokud se domníváte, že by vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste on-line Poradnu na Živě (www.zive.cz/poradna). ■ tkáme s novým standardem, který bude ve „vypnutém“ stavu udržovat obsah pamětí a zapnutí počítače tak bude velmi rychlé (bez nutnosti startu systému). Bezpečnostní předpisy skutečně přikazují, že zařízení ve vypnutém stavu musí být odpojeno od elektrické sítě – od toho ale není ani tlačítko na přední straně skříně, ani příkaz Vypnout ve Windows. K tomuto slouží skutečný síFový vypínač, který naleznete pravděpodobně na zadní straně vaší počítačové skříně. Vaše video, hifi věž nebo televize ovládaná dálkovým ovladačem také nebývá vypnuta, ale jen v pohotovostním režimu a rovněž to ■ není důvodem k reklamaci.

Úvodní obrazovka při spouštění systému Michal Šnobl Dotaz: Přešel jsem ze systému Windows 95 na Windows 98. Byl jsem zvyklý mít svoji uvítací obrazovku při startu Windows. Stačilo změnit soubor logo.sys, který se nacházel v kořenovém adresáři na disku C. Ve Windows 98 jsem ale tento soubor nenašel. Lze u tohoto systému změnit uvítací obrazovku? Michal Šnobl: Soubor logo.sys sice pod Windows 98 není, stačí ho


ale vytvořit umístit do kořenového adresáře na disk C a Windows jej budou při příštím startu akceptovat. Tento soubor musí mít rozměry 320 × 400 bodů a musí být uložen jako bitmapa s 256 barvami, jinak ho Windows nedokáží zpracovat. Uložte tedy obrázek například z programu Malování a následně přejmenujte příponu z .bmp na .sys. ■

39

P r ů v o d c e

h a r d w a r e m

Umíme snímat se skenerem Umax Astra 2000U Michal Politzer, Josef Myslín snímání obrázků do počítače je zapotřebí zejména skener. V současné době je pro domácí použití vhodný pouze jediný typ skeneru, a to stolní plošný. Skenery se však mohou lišit nejen svými parametry, ale i způsobem připojení.

K

Kam jej připojit Připojení je možné na běžný paralelní port, sběrnici SCSI a nově sběrnici USB. Skenery Umax mívají označení připojení v názvu, písmeno U označuje právě sběrnici USB. Skenery pro paralelní port již dnes nelze příliš doporučit a rozhraní SCSI není určeno do domácností. S rozhraním USB však můžete mít potíže v systému Windows 2000 – systém samotný sice sběrnici USB podporuje, ale problém může být v ovladačích od výrobce – to je právě případ skeneru Umax Astra 2000U, jehož ovladače ve chvíli psaní tohoto článku nejsou pro systém Windows 2000 k dispozici. Výrobce ovšem na jejich přípravě pracuje, u skenerů ostatních výrobců bude snad situace obdobná.

Instalujeme skener a jeho ovladače Na skeneru nenajdete žádná ovládací tlačítka. Zapínání/vypínání je možné jen vytažením napájecího kabelu – ačkoli ovládací program po 15 minutách nečinnosti sám vypíná podsvětlení skeneru, doporučuji po práci skener vytáhnout ze zásuvky. Připojení kabelu USB je bezproblémové, nepřipojujte jej však před instalací ovladačů! Skener Umax Astra 2000U je určen pro systém Windows 98,

Programy vhodné pro úpravu fotek Adobe Photoshop – profesionální, vysoká cena (demoverze na cédéčku 2/00) Corel PhotoPaint – téměř profesionální, vysoká cena Paint Shop Pro – téměř profesionální, shareware (na cédéčku 2/00) Adobe PhotoDeluxe – amatérský, součást některých skenerů (součást Umax Astra 2000U) Image Presto – amatérský, více v samostatném článku ■

40

aplikací se skenerem. Díky TWAINu tedy můžete snímat nejen z obslužného programu výrobce skeneru, ale též z dalších aplikací, jako je například Adobe Photoshop, Corel Draw a další. Jednoduše řečeno: programy umějí komunikovat s libovolným TWAINem, ale pro každý skener existuje jiný TWAIN. Obslužným programem a zároveň rozhraním TWAIN je u skeneru Umax Astra 2000U aplikace Vista Scan. Spustíte ji například ze systémové lišty (ikona skeneru vedle hodin). Aplikace umí pracovat ve dvou režimech, pro začátečníky a pro pokročilé. V režimu pro začátečníky se nemusíte zabývat nastavením barevnosti a rozlišení. Tento článek vás chce naučit snímat „doopravdy“, začátečnický režim tedy opusCte stisknutím tlačítka pokročilý.

případně pro Windows 95 s podporou USB (verze OSR2) – na těchto systémech je instalace ovladačů bez problémů, navíc probíhá vesměs česky. Pro vlastní snímání budete potřebovat ovladač TWAIN, v tomto případě Vista Scan. Zda budete instalovat další programy (rozpoznávání písma – OCR) záleží už jen na vás. Po nainstalování ovladačů a restartu zapojte skener a připojte jej k počítači – Windows jej rozpoznají a instalace je kompletní. V režimu Začátečník jsou některé možnosti přednastaveny. Po přečtení tohoto článku jsou z vás již Pokročilí, začátečProgramy na nický režim můžete jednou provždy opustit. dalších cédéčkách jsou volitelné – Adobe PhotoDeluxe je program určený k jednoduchým úpravám fo- Zpřístupní nastavení obrazu. tografií a Recognita Standard Nástroj pro zvětšení náhledu. je základní verze Nástroj pro vybrání úseku obrozpoznávání písrazu, který se bude snímat. ma, která umí i češtinu.

Umisujeme předlohu

Nástroj pro vytvoření dalšího úseku – můžete tak označit několik výřezů.

rů – jsou vždy posílány původní aplikaci a uložení obrázku musíte provést až tam.

Nastavujeme parametry snímání Pro správnou představu toho, co budeme nastavovat, potřebujeme znát pár pojmů: Barevná hloubka Jedná se o počet barev, které se mohou v obrázku současně vyskytovat. Na výběr máme z několika možností: 32bitové barvy (True Color, CMYK) – tzv. pravé barvy v barevném modelu CMYK. Představují běžný standard v oblasti zpracování obrazu pro osvit a tisk. Profesionálové pracují s barvami výhradně v tomto modelu. 24bitové barvy (True Color, RGB) – rovněž pravé barvy, ale ve formátu RGB. Počet barev je přes 16 milionů. Formát se používá Další nastavení Vista Scanu – zejména umožňuje zapnout MagicMatch.

Barevná hloubka Rozlišení

Sejme náhled.

Spustí vlastní snímání.

Skenery se liší poNástroj pro posun náhledu. dle směru, kterým projíždí snímací Ostření, rozmazávání. Programy jako Photoshop to umí lépe. část pod předloZobrazí, které výseky se budou snímat. hou. Některé proEliminace rastru. Pokud budete upravovat obrázek v dalším programu, ponechejte vždy jíždí zepředu ske„Bez rastru“ – vyšší grafické programy to totiž umí lépe. neru dozadu, jiné naopak. Umax Astra 2000U projíždí zezadu především pro zobrazení na moniVista Scan spuštěný samostattoru – prezentace, v menší míře vpřed, je tedy vhodné umístit ně umožňuje snímat do souboru, předlohu do zadní části – nemusíte který si určíte (viz níže). V tomto Internet. Používá se i pro tisk na potom tak dlouho čekat, než snípřípadě se Vista Scan chová podle domácích barevných tiskárnách – mací část dojede k předloze. ty, i když tisknou většinou ve všech očekávání – nasnímá obraz Předloha se umisCuje vždy sníCMYKu (nejlevnější modely jen přesně podle nastavených možmanou částí dolů. Fotografie a jiné v CMY), požadují formát RGB. ností a uloží jej do souboru. pravoúhlé objekty doporučuji umís8bitové barvy (8-bit color) – Pokud spustíte Vista Scan z jitit až ke hraně – zajistíte tak rovné né aplikace voláním TWAINu, bu- umožňují zobrazit 256 barev, jsou umístění obrázku. Některé skenery de nasnímaný obrázek vrácen votedy mnohem jednodušší a ve vývšak neumějí snímat až do kraje. sledku mnohem méně kvalitnější lající aplikaci (např. Photoshopu). Pokud je předloha potištěná než předchozí dva formáty. PoužíZde je nutné zjistit si přesné choz obou stran a je tenká, přikryjte vají se všude tam, kde je nutné vání: volající aplikace totiž může ji shora černou plochou – zamezídocílit co nejmenší velikosti sousama vnutit Vista Scanu určitá te tím prosvítání obrazu z rubu. boru při zachování jistých detainastavení, ale vy se nic nedozvíte Jednou za čas je vhodné sklo lů – například na Internetu. (patrně nějaká chyba v aplikaci skeneru řádně očistit, šmouhy Stupně šedé (Grayscale, B/W Vista Scan – doufejme, že v nověja prach jistě nechcete pokaždé Photo) – tento formát zobrazuje ší verzi to bude opraveno)! Po z nasnímané fotografie retušovat. 256 úrovní šedé barvy – 0 je černasnímání dojde k dvojím úpraPozor ovšem na poškrábání skla! ná, 255 bílá (častěji se udává vám a výsledek není to, co jste viděli v náhledovém okně Vista Sca- v procentech 0–100). Výsledkem Spouštíme TWAIN je černobílá fotografie. Používá se nu. TWAIN je název pro univerzální při snímání černobílých fotografií Při vzdáleném volání není rozhraní určené pro komunikaci či pro docílení uměleckého efektu. možné ukládat obrázky do soubo-


P r ů v o d c e

h a r d w a r e m

Co byste měli vědět o snímání: ● Vždy udržujte povrch svého skeneru čistý a snažte nedotýkat se jej rukama. Nečistoty na snímací ploše mohou nejen skener poškodit, ale také zhoršit kvalitu snímaných obrázků. ● I když k většině skenerů je standardně dodáván program pro snímání, neumí většinou nic jiného než nasnímat předlohu. Pokud tedy budete chtít provést nějaké úpravy, budete to muset udělat ve svém grafickém editoru. Pokud je to možné, snímejte přímo ze svého grafického editoru. Například v Adobe Photoshopu stačí stisknout menu Soubor | Import | Twain32. Pro plné využití vašeho skeneru se stejně budete mu-

Černobílé (B/W) – při volbě tohoto formátu jsou zobrazeny pouze dvě úrovně – černá a bílá. Používá se třeba při snímání stránky s textem např. pro OCR (rozpoznávání textu z nasnímané předlohy) Zvolení správného barevného formátu je velice důležité, neboC právě ten společně s rozlišením určuje výslednou kvalitu, ale také velikost souboru. Samozřejmě platí, že čím více barevné informace obrázek obsahuje, tím větší je velikost souboru. Tak je například použití pravých barev při snímání textu z knihy zbytečným luxusem. Rozlišení Označuje, kolik bodů bude nasnímáno na jednotku délky. Udává se v DPI (Dots per inches – body na palec). Je nutné rozlišit fyzické rozlišení skeneru (Umax Astra 2000U maximálně 600 × 1 200 dpi) od tzv. interpolovaného (až 9 600 × 9 600 dpi). Interpolace znamená dopočítání chybějících bodů – obrázek je tedy sice větší, ale detaily scházejí. Interpolaci můžete provést i po nasnímání v nějakém grafickém programu. V případě, že snímáme obrázek za účelem jeho vytištění na tiskárně, nemá smysl volit vyšší rozlišení, než je maximální rozlišení tiskárny. Nejčastěji používaná rozlišení jsou tyto: 100–200 dpi – snímání faxů, malý soubor i velmi malá kvalita, naprosto nevhodné pro jakoukoliv rozumnou práci. 300 dpi – běžné rozlišení, které se používá při snímání kancelářských dokumentů, textů pro OCR 600 dpi – v podstatě vyšší kancelářské rozlišení, poskytuje již poměrně vysokou kvalitu zobrazení a ještě snesitelnou velikost souboru 1 200 dpi – nejvyšší možné hardwarové rozlišení, které je možné dosáhnout domácími skenery.

set naučit alespoň základy nějakého editoru. ● Vzhledem k tomu, že nasnímané soubory jsou často neúnosně velké a vy je budete muset archivovat na vašem pevném disku, uložte je ve formátu JPEG. Ten je pomocí komprese zmenší až o 80 %. ● V případě, že nemáte na svém pevném disku vyhrazeno alespoň cca 150 MB místa, které můžete nechat vždy volné pro snímání, nemá smysl skener vůbec kupovat. ● Nikdy se nedívejte do světla skeneru! Mohli byste si tak díky své zvědavosti vážně poškodit zrak. ■ Je velmi kvalitní, nicméně výsledné soubory jsou skutečně velké. Stejně jako u volby barevné hloubky i zde je nutné zvážit poslání výsledného souboru a zvolit vhodný kompromis. Uvědomte si totiž, že kompletní stránka A4 v pravých barvách a rozlišení 1 200 dpi zabere téměř 0,5 GB místa na vašem pevném disku (bez komprese). Samozřejmě je nutné použít virtuální paměC (kdo z nás má 0,5 GB paměti), navíc je práce se souborem velmi pomalá. Ovládací programy (včetně Vista Scanu) umějí nastavovat i měřítko. To samozřejmě ovlivňuje, jaké rozlišení skener použije: nastavíte-li 300 dpi a měřítko 200 %, požadujete vlastně 600 dpi. Jas, kontrast, gama Skoro každý program pro snímání nabízí možnost ručně upravovat některé parametry výsledného souboru. Většinu těchto parametrů není třeba vysvětlovat (jas, kontrast), neboC mají stejné funkce jako například na vašem televizoru. Nicméně je zde jedna funkce, která nemusí být zcela zřejmá – korekce gama křivky. Její využití reflektuje fakt, že žádné optické zařízení není zcela lineární – jednoduše řečeno: rozdíl mezi 10% úrovní a 15% úrovní nemusí být ve stejném poměru jako 90% a 95%. Křivka přepočítávající hodnoty jasu nasnímané skenerem na výsledné hodnoty se ovládá jediným číslem – hodnota 1 pak odpovídá lineárnímu přepočtu (žádná změna). Zvýšením hodnoty dojde k zesvětlení obrazu (tmavé části zůstanou tmavé, ale střední se zesvětlí).

Horní pruh je lineární přechod od černé do bílé. Spodní je upraven gama křivkou 1,5.

Zde je právě konkrétně u Vista Scanu nutné dávat pozor: například Adobe Photoshop pracuje


41

P r ů v o d c e vnitřně se svou gamou, její hodnotu zjistíte v nastavení barev programu. Pokud je gama například 1,8, potom musíte tuto hodnotu nastavit i ve Vista Scanu. V náhledu sice bude obrázek světlý, nicméně po nasnímání bude ve Photoshopu tak, jak je na předloze.

h a r d w a r e m způsob nedoporučuji, neboC výsledkem bývá často obrázek s falešnými barvami, špatným jasem nebo kontrastem. MagicMatch – zapíná se v nastavení Vista Scanu. Nasnímaný obrázek je analyzován a upraven podle výstupního zařízení (tiskárna, monitor) – výsledky bývají většinou více než uspokojivé, další úpravy však již většinou obrázek jen zhorší. Tento režim používejte, pokud se vám nechce nastavovat parametry ručně.

Nastavení obrazu Nastavte shodnou gama křivku jako ve volající aplikaci, ostatní hodnoty doporučuji neměnit – stejných efektů (a lépe) lze dosáhnout ve vašem grafickém programu. Změna barevnosti, lze tedy nastavit, která barva bude považována za bílou. Změna průběhu funkce – silnější nástroj než změna gama křivky, nicméně stejný princip.

Operace pro otočení, převrácení a inverzi obrazu Jas

Kontrast Úroveň bílé Úroveň černé Nastavení gama křivky

Ovládání Vista Scanu Nastavení gama křivky ve Photoshopu (menu File | Color Settings | RGB Setup …)

Nastavení ve Vista Scanu S Vista Scanem lze pracovat ve třech režimech: Manuální nastavování – zrušte automatické úpravy a pak můžete vše provádět ručně. Tento způsob práce je vhodný v případě, že chcete úpravy provádět například ve Photoshopu. Nezapomeňte jen nastavit správnou gamu (viz výše). Z kvalitními fotografiemi a trochou tréninku dosáhnete takto nejlepších obrázků. Automatické nastavení – Vista Scan analyzuje obrázek a nastaví vše podle svého uvážení. Tento

42

Snímáme Pokud jste umístili předlohu na skener, stiskněte ve Vista Scanu tlačítko Náhled. V levém okně pomocí nástroje Výběr výřezu označte, kterou část chcete snímat. ProveUte patřičná nastavení a nakonec stiskněte Snímat. Při snímání více fotografií najednou (třeba právě tak jako na obrázku) máte dvě možnosti: nástrojem pro další výběr můžete vybrat všechny čtyři fotografie. Každou můžete zvlášC nastavit. Po stisku Snímat bude skener postupně snímat všechny čtyři fotografie a nakonec je uvidíte ve vaší aplikaci. Výhoda je, že jsou už rozřezány, nevýhoda, že skener snímá čtyřikrát.

Druhá možnost je nasnímat celou plochu skeneru a fotografie rozřezat až ve vaší aplikaci – obecně je to rychlejší postup (skener snímá pouze jednou). Upravujeme fotografie Úpravy ve Photoshopu nebo jiných programech vyžadují zejména praxi. Tedy vyzkoušet si, co která úprava obrazu dělá, jaký má efekt. Podrobněji se těmto úpravám budeme věnovat v některé z Vystřihovánek v příštích číslech Computeru. TeU alespoň prozradíme, že experimentovat můžete s operacemi Vyhladit (Despeckle), Doostřit (Unsharp Mask), Křivky (Curves), Úrovně (Levels) a určitě budete potřebovat Razítko (Rubber Stamp).


Experimentovat můžete zkusit také v programu Adobe PhotoDeluxe – všechny operace jsou velmi intuitivní a provázené okamžitým náhledem – víte tedy, jaký efekt bude vámi vybraná operace mít. ■

snímali jsme na skeneru

Umax Astra 2000U Zapůjčil: Conquest, Praha Tel.: (02) 67 19 31 00 Cena: 4 990 Kč bez DPH Parametry: hardwarové rozlišení 600 × 1 200 dpi, maximální hloubka 36 bitů

I n t e r n e t

Jak Češi budou nakupovat přes Internet oncem minulého roku agentura GfK Great Britain oslovila na popud společnosti Intel tisícovku našich spoluobčanů, aby zjistila jejich postoj k nakupováni po Internetu.

K

Výzkum ukázal, že nakupování přes Internet by využili v drtivé většině muži a to hlavně kvůli úspoře času a možnosti odložit nákupy až na poslední chvíli (ve světle tohoto faktu se zdá, že české internetové obchody mají až neza-

slouženě dobrou pověst). Nižší cena je až za možností širokého výběru našeho a hlavně zahraničního zboží. Největší zájem potenciálních internetově nakupujících budí docela tradičně knihy, cédéčka, potom vstupenky do divadla a na kulturní akce a elektronika. Je jisté procento zákazníků, která se hodlá pídit po spíše „neiternetovém“ zboží jako jsou kupříkladu potraviny, parfémy, zájezdy nebo domácí elektrospotřebiče. Dalším ze zjištěných faktů ovšem je, že i přes stálé pronikání Internetu do našich životů by skoro polovina dotázaných přes Internet nenakupovala vůbec a více jak čtvrtina Internet vůbec nezná. ObraOme to tvrzení: máme tedy dva a půl milionu potenciálně internetově nakupujících. Internetové obchody si mohou lámat hlavu s posledním problémem – jak je všechny přesvědčit, aby začali nakupovat na Síti. Ale proboha, jenom ne všichni najednou! –lv

Kde hledat… Jozef Petro [email protected]

do dnes neumí anglicky, je bez šance profesně uspět. Nemá šanci v práci, nemá šanci také porozumět většině informací, které jsou na webu. Internet je totiž v převážné míře záležitostí angličtiny. I když existují programy, které umí překládat webové stránky z angličtiny do češtiny, nic nenahradí skutečnou znalost jazyka Shakespeara. Dnes se tedy budeme věnovat v převážné míře jazykovým kurzům angličtiny, které jsou přístupné on-line. Důvodem je jednak již zmíněná důležitost angličtiny, na druhé straně musím s lítostí konstatovat, že dobrých kurzů jiných jazyků než angličtiny je ještě méně než šafránu. Velice často se jedná o pokusy různých nadšenců – amatérů, kteří napsali prvních pár lekcí a tím to vše skončilo.

K

… jazykové kurzy gions, Undersea Explorations) a řadu pro manažery nabízející témata jako Negotiating, Socializing, Maintaining Relationship a podobně. Abonenti dostávají eseje 2× týdně mailem, cena podle druhu řady od 6–10 USD.

English Channel www.hio.ft.hanze.nl/thar/default.htm English Channel je určen převážně zájemcům o Business English. Cílovou skupinou jsou středně pokročilí studenti, kteří zde najdou písemný a zvukový materiál pro zlepšování své angličtiny. Stránky nabízí různé autentické články a zprávy z tisku, další oddíl pojednává o tom, jak číst různé typy textů a jak v nich hledat výpověE autora. Oddíl

American English

Nejen lepší tlačítka Tomáš Rektor ěhem jednoho týdne spatřil světlo nový build ICQ 99b, a zbrusu nové ICQ 2000. Změnil se design. Změnila se některá tlačítka, ale hlavně přibyla boční lišta s ikonami. Klepnutím na ikonu spustíte vybranou funkci ICQ, lišta je modifikovatelná, popřípadě ji můžete odstranit, a táhnutím a puštěním na ni můžete umístit libovolnou aplikaci a spouštět ji pak z ICQ. Podržením myši nad uživatelem v Contact listu dostáváte bublinovou nápovědu s jeho jménem, příjmením a emailovou adresou. Pro psaní zprávy jsou nyní k dispozici dva režimy, Jakýkoliv program starý, nazvamůžete spouštět ný Classic, z lišty ICQ2000 a nový,

B

Simple. V novém režimu přibylo tlačítko User menu, které získáte po klepnutí na uživatele v Contact listu. Praktické je, že pokud si přejete pracovat s uživatelem, nemusíte ICQ maximalizovat. Historie se nyní otevírá v samostatném okně. Posláním zprávy zahájíte komunikaci, okno pro zprávu se po odeslání nezavře, můžete z něj psát další a další zprávy a přijímáte do něj odpovědi a v jeho horní části zůstává historie aktuální rozpravy. K dalším novinkám patří nové, přehlednější uspořádání nastavení programu, vylepšená nápověda a vylepšené nastavení zpráv, které dostává okolí, pokud jste zaneprázdněni nebo nepřítomni. ICQ získalo pár dalších vylepšení, například při práci s maily a snazší zasílání hudebních souborů. ■

komunikační program

Mirabilis ICQ2000 Zdroj: www.mirabilis.com Cena: zdarma

www.aenglobal.com Nabídka písemných esejů zaměřených na americkou kulturu poslouží jako zajímavé a doplňující čtení pro každého zájemce o americkou angličtinu. Eseje jsou obsahově zajímavé, paralelně s textem najdete vysvětlivky složitějších slov a jejich použití v různém kontextu a krátké vysvětlivky k málo známým faktům daného tématu. Kromě základní řady s tématy jako např. What Americans Read, Political Correctness, American Types, tady najdeme i řadu pro mládež (např. Space Travel, Polar Re-

o psaní přináší rady jak psát eseje, dopisy, zprávy, životopisy atd. Oddíl „Speaking“ poradí jak telefonovat a vystupovat při osobním jednání; oddíl „Listening“ přináší nahrávky rodilých mluvčích ve formátu Real Audio Player. Přístup na stránky je bezplatný.

Free English Com www.freeenglish.com/english/index.cfm Další z bezplatných kurzů, který vám bude k dispozici po bezplat-

Dobrý web – English Practice – www.englishpractice.com tránky English Practice nabízejí kurz angličtiny pro začátečníky, středně pokročilé, pokročilé a pro studenty, kteří se chystají skládat jazykovou zkoušku TOEFL. Každý stupeň se skládá z konverzace, gramatiky, nácviku psaní a slovní zásoby. V rámci konverzace se naučíte skutečně užitečné fráze, které určitě v budoucnu využijete v praxi. Kromě běžné angličtiny nabízí stránky také kurz obchodní angličtiny, kurz angličtiny na cesty, dále je k dispozici chat s ostatními studenty, jazykové testy, soutěže, poslechové lekce

S


atd. Užitečný je také test znalostí. Momentálně je English Practice jeden z nejlepších kurzů angličtiny, který je k dispozici online, a je navíc bezplatný. Nabízí také pravidelné zasílání e-mailů i ve formě audio a odkazy na různé anglické noviny. Od ledna mají stránky nový design. ■

43

I n t e r n e t

né registraci. Kromě základů angličtiny nabízí také hry, různé kvízy a možnost chatování.

English for Internet www.study.com English for Internet nabízí několik druhů kurzů. Kromě všeobecného kurzu se můžete připravovat na zkoušku TOEFL, dále můžete navštěvovat kurz obchod-

a

L i n u x

starověk, jste tady na správném místě. Stránky nabízí podrobné informace o akadštině s vysvětlením gramatiky, přepisu a způsobu psaní klínovým písmem.

Jan Bla?ák

Learnlanguages Com www.learnlanguages.org Stránky by měly být věnovány exotickým jazykům jako např. thajštině, čínštině, arabštině, khmerštině, japonštině ad. Zatím je většina „under development“, necháme se tedy překvapit.

Web „n“ Wa – Japanese Course

ní angličtiny a angličtiny pro marketing. K dispozici jsou i kurzy čtení a psaní, poslechu, mluvení a gramatiky. Stránky nabízí také možnost chatování s dalšími studenty a najdete tady rovněž několik odkazů na další stránky o angličtině. Jedinou nevýhodou je, že se studiem nemůžete začít hned, ale musíte počkat, až se uvolní místo. Pokročilým studentům bych doporučoval English for Business a English for Marketing.

www.threeweb.ad.jp/threeweb/ jpncntrl/bgnr_hp.html Kurz vás zasvětí do japonštiny v její mluvené i psané formě. Jelikož výslovnost japonštiny není složitá (něco jiného je písmo), něco málo byste z japonštiny mohli na těchto stránkách pochytit. Dvacet lekcí je ale dost málo, pak se budete muset rozhodnout jak

EFL NET www.efl.net Převážně na mluvenou angličtinu orientovaný kurz nabízí poslech rozhlasových zpráv, různých črt a reportáží, dále tady najdeme nahrávky písniček a her. A závěrem ještě několik exotických jazyků.

The Akkadian Language saturn.sron.ruu.nl/~jheise/akkadian Úvod do klínového písma, obsáhlé informace o písmu a kultuře starověkého Blízkého východu. Akadštinou se sice dnes nedomluvíte, ale pokud vás zajímá

dál. Součástí stránek jsou oddíly věnované japonské kultuře a památkám, dále tipy, co navštívit při pobytu v Japonsku. Kurz je bezplatný, zapotřebí je audio player a prohlížeč videa.

Kurs japonštiny www.georgetown.edu/users/caplanj/ index.html První lekce vás seznámí s hiraganou, japonskou slabiční abecedou, a pak následují základní slovíčka. Dále se naučíte složit základní japonskou větu. Plusem tohoto kurzu je výslovnost jednotlivých slabik. ■

Dobrý web – Angličtina na internetu – www.aj.cz

V

44

k jednotlivým cvičením a ke křížovce je k dispozici klíč. V oddíle „Useful vocabulary“ najdete vysvětlení kdy, jak a proč se některá slovíčka používají, oddíl „False friends“ přináší přehled slov, která jsou na první pohled stejná, ve skutečnosti mají ale v češtině jiný význam. ■

nternet je levný, někdy i zadarmo. Toho si všiml každý. Ne každý však ví, že připojení lze využít k vedení rozhovoru (ve smyslu přenášet hlas) nebo pořádaní vlastní konference. Uživatelům vychází vstříc i poskytovatelé telefonních služeb: poplatky za datové spojení přes Internet jsou většinou nižší, než za běžný hovor. Programy, o kterých budeme psát dále, slouží pouze pro komunikaci z počítače na počítač (PC -to-PC) a nevyužívají žádný speciální hardware, vystačíte si s běžnou zvukovou kartou. Měla by však podporovat full-duplex (nahrávání a přehrávání zároveň). Pokud tento režim nepodporují pouze ovladače (moduly), které jsou součástí jádra, zkuste, zda ovladače pro Linux nedodává přímo výrobce (většinou ne), nebo navštivte některý z projektů zabývajících se touto problematikou (např. Advanced Linux Sound Architecture na adrese www.alsa-project.org). Telefonovat můžete i bez full-duplexové karty, jen nebudete moci zároveň mluvit a poslouchat, stejně jako tomu je například u vysílaček. Protože nezávislost na operačním systému je velice důležitá, zaměříme se na ty, které jsou dostupné jak pro Windows, tak pro Linux. Patří mezi ně například Speak Freely a Free Phone.

I

Pro milovníky příkazové řádky První z nich je velice rozšířený nástroj podporující všechny funkce, které budete běžně potřebovat plus mnoho dalších. Provozovat ho můžete například také na SunOS nebo Irixu. Ve verzi pro tyto systémy obsahuje instalační balík několik programů (zdrojových kódů). Můžete si tak spustit například jen sfspeaker a pokud předtím nastavíte jisté proměnné, stanete se čekatelem na spojení vedeným v databázi vámi zvoleného serveru (většinou lwl.fourmilab.ch). Na tomto serveru si vás pak může kdokoli vyhledat pomoci programu sflwl (look who is listening). Budete-li to potřebovat, můžete si takový server spustit u sebe (program sflwld), a udržovat tak třeba seznam aktivních uživatelů přátel ve vaší síti. Spustíte-li zde ještě program sfreflect, bude možné tento počítač používat také jako server pro pořádání konferencí.


K zasílání zvukových souborů slouží program sfmike. Budete-li chtít vést delší rozhovor, je lepší použít sflaunch. Ten kombinuje funkce programu sfmike a sfspeaker. Přitom jediné, co po vás bude chtít, je adresa volané stanice.

Telefonování s důležitými i nedůležitými informacemi

Raději jednodušeji Pokud nemáte rádi programy bez grafického prostředí, nebo vám prostě takovéto ovládání připadá příliš složité, můžete vyzkoušet frontend xspeakfree, který je součásti distribuce. V tom si můžete jednoduše nastavit komunikační protokol (Speak Freely, Real-Time transport Protocol nebo VAT), typ komprese (například GSM a ADPCM) nebo šifrování, které se má použít. Kódovat přenášené zvukové pakety můžete například algoritmem DES, IDEA nebo Blowfish. Problémy s prostředím a takzvanou uživatelskou přívětivostí odpadají ve verzi pro Windows. V té jsou všechny funkce dostupné velmi snadno a celkový vzhled je kompaktní. Máte-li program puštěný, fungujete jako reflect server v konferenci a zároveň můžete být aktivním účastníkem. Další informace, včetně všech potřebných souborů a dokumentace naleznete na www.speakfreely.org.

Posloucháte CD po telefonu? Druhý ze zmiňovaných programů, Free Phone, se od prvního příliš neliší, a základní vlastnosti jsou stejné. Hlavním rozdílem je to, že byl napsán pro vysokorychlostní sítě, a proto podporuje vzorkovací frekvenci od 8 kHz do 48 kHz (kvalita CD). Protože při vyšších frekvencích se značně zvýší datový tok a zatížení sítě, může se stát, že se začne ztrácet neúnosně mnoho paketů. V takovém pokračování ▲

doméně .cz najdeme bohužel většinou pouze stránky jazykových škol nebo nabídky jazykových kurzů na cédečku. Jednou z mála výjimek jsou stránky „Angličtina na internetu“. Stránky s trochu školskou doménou „aj“ jsou jedny z mála, které nabízí skutečný kurz angličtiny on-line. Momentálně je zde k dispozici pět lekcí, každá lekce se skládá z částí slovíčka, gramatika, text, cvičení a křížovka. Užitečné je zdůraznění odlišností od češtiny,

Voláme z Linuxu


45

I n t e r n e t

a

L i n u x

Fine Arts Nudes Network www.fineartnudes.sk Pokud máte dojem, že bude řeč o nahých tělech, máte pravdu. Pokud se domníváte, že to bude porno, máte smůlu. Anglicky psaný web „Fine Arts Nudes“ je totiž decentním rozcestníkem na stránky zabývající se uměleckou fotografií a akty. U každé z doporučovaných stránek najdete krátké povídání o autorovi, jeho stylu práce a hlavně několik vybraných fotografií, které se (jak bývá zvykem) po vybrání zvětší. Pokud se vám krátké seznámení s jeho prací zalíbí, můžete si prohlédnout celý web jejich autora, který už ovšem nenajdete v doméně .sk.

Didgeridoo ivomir.upol.cz/didgeridoo Didgeridoo je tradiční australský hudební nástroj, který se vyrábí z eukalyptového dřeva. Tedy abych byla přesná, z toho eukalyptu ho vyrábí termiti, kteří v něm vyžerou jakýsi tunýlek, takže didgeridoo potom vypadá jako něco mezi novodurovou trubkou a fujarou. Jak takové didgeridoo zní, si můžete poslechnout na stránce ivomir.upol.cz/didgeridoo/ technika.htm. Na úvod vám řeknu, že jsou to zvuky dost nepopsatelné, nicméně příjemné. Na zbytku didgeridoo stránek se dozvíte, jak a při jakých příležitostech se na tento nástroj hraje, jak se o něj pečuje a jak se upravuje, a také jak podle původních australských obyvatel přišel na svět.

Jednohubky www.whistler.com/Gallery Fotogalerie populárního kanadského zimního střediska. Nádhera! www.malypruvodce.cz/clanky/ iglu.htm Podrobný návod na stavbu iglú. www.eldar.cz/antilunetic Jedni je žerou, druzí by je nejraději sežrali. Anti Lunetic stránky. www.volny.cz/hansch Zajímavé animace, vtipy, obrázky, zábavné prográmky, ale grafická podoba nic moc. www.oavm.cz/ucitele/phubacek/ tucnaci/texty/home.htm Vše, co jste chtěli vědět o tučňácích, ale byli jste líní si to vyhledat. mujweb.cz/www/artfoto Hezké fotografie.

Internet 2000 a nová čísla

www.mtg.cz České stránky karetní hry Magic the Gathering. Velmi obsažné a přehledně zpracované.

Možná se i vy snažíte marně dovolat na stará čísla tarifu Internet 99. Vězte, že zanikla a své poskytovatele musíte hledat na nových číslech, většinou shodných pro celou Českou republiku:

www.mujweb.cz./sport/olafplaz Informace o dálkových pochodech.

Cesnet CzCom EuNet Internet On Line PVT net Telenor Internet 55,6 kb ISDN Praha, 33,6 kb ost. města, 33,6 kb VOL (Volný) Praha

0971104411 0971100811 0971204611 0971103311 0971100311 0971200533 0971200530 0971200211 0971200111 0971200555

Karel Kilián ml., Michal Politzer

46

perl.linux.cz Vše o Perlu a lidech kolem něj. Zuzana Fenclová [email protected] hondzik.negercity.cz Neuvěřitelně praštěný časopis. galerie.grafika.cz Chcete mít vlastní galerii fotografií? –mp

případě se sníží kvalita a ztracené pakety jsou nahrazeny podle nastavené strategie. Lze tak docílit kvalitního přenosu bez znatelných výpadků. Stránky věnované tomuto programu naleznete na adrese www-sop.inria.fr/rodeo/fphone. Zde si jej také můžete stáhnout v již přeloženém tvaru pro několik operačních systému. Verzi pro Linux si lze vybrat staticky nebo dynamicky linkovanou. Statická verze je přibližně třímegabajtový soubor, který obsahuje jediný program. Ten se spouští v systému X Window. Pro Windows si budete muset pořídit ještě knihovnu Tcl/Tk ver▲

Anne Geddes www.annegeddes.com Jestli je na Internetu nějaký opravdu „vymakaný sajt“, je to web Anne Geddes, světoznámé fotografky, která se specializuje na focení malých dětí – mimin a batolat. Pokud se vám styl její práce líbí, budou se vám líbit i její stránky, které jsou stejně roztomilé a sladké jako pohledy a přání, která zaplavila naše knihkupectví a papírnictví. Co na stránkách najdete? Všechno! Životopisem slavné fotografky počínaje, přes videozáznamy prezentující její knižní díla, dále internetové pohledy, spořiče obrazovky, přehled plyšových hraček, které byly podle jejích snímků vyrobeny, až po články o Annině nadaci, která podporuje humanitární a dětské organizace. Je toho opravdu požehnaně a její fandové se na těchto stránkách určitě vyřádí.

zi 8.0 a DirectX 6.0 nebo 6.1, odkazy najdete na stejné stránce.

Nestačily vám? Je důležité říci, že to nejsou jediné programy pro pořádání konferencí pro Linux. Jsou pouze snadno ovladatelné a rozšířené. Proto pokud vám nebudou postačovat, jistě naleznete nějaký jiný, který bude vaše požadavky splňovat lépe. ■

14dní ve světě MP3 Pavel Nič EMusic.com rozšiřuje hudební nabídku Kdo by neznal dnes již světový server EMusic.com. Disponuje bezkonkurenční nabídkou hudební tvorby ve formátu MP3 a Liquid Audio. Nové smlouvy, které Emusic.com podepsal s Justice Records a Miles of Music Distribution, zaručují serveru přísun dalších nových skladeb a hlavně hudebních interpretů do své nabídky.

ním testováním tato verze obsahuje několik chyb. CDMaster 32 v3.00 je shareware (www.zittware.com) a po řádném zaregistrování tento program můžete mít v plné verzi za 25 dolarů.

Music.com sází na WMF Hudebně zaměřený server Music.com oznámil, že hodlá veškeré svoje nabízené hudební e-nahrávky převést do formátu Windows Media Format. Doposud se na tomto serveru objevovala hudební tvorba výhradně ve formátu MP3. Music.com změnu vysvětluje tím, že formát WMA se mnohem více blíží kvalitě CD a to s poloviční velikostí oproti formátu MP3.

Nový CDMaster32 Softwarová společnost Zittware přichází s updatem svého programu CDMaster32 v3.00. Jde o klasický CD přehrávač, který ale umožňuje např. z běžné kazety převést nahrávky na CD (samozřejmě v takové kvalitě, jaká je pro kazety typická). Jednotlivé nahrávky se dají v CD Masteru uschovat pro pozdější nahrání. Mezi novinky patří podpora Windows 4.0 / 2000, podpora skinů, vytváření vlastních názvových souborů, do přehrávače byl integrován nový CD-Ripper OCX a několik dalších. Po prv-


Creative expanduje s dvěma novými přehrávači Creative Technology přichází s dvěma modely přehrávačů MP3. První model s názvem Nomad Jukebox (podobných rozměrů, jako klasický diskman) nabízí 6 GB prostoru pro ukládání nahrávek (tomu odpovídá až 150 alb). Nomad Jukebox byl již zprvu koncipován pro systém SDMI a podporu nových standardů jako je algoritmus DSP, generátor playlistu apod. Přehrávač se objeví na jaře letošního roku za cenu pod 600 dolarů. Druhý přehrávač od Creative se jmenuje Nomad II MG. Novinky oproti předchozí verzi jsou drobnějšího charakteru: časová komprese, vylepšený FM tuner, modře prosvětlený displej, hlasové nahrávání … ■

R o z h o v o r

SWS umí nejen Microsoft

kaleidoskop

Pavel Pospíšil českém distributoru SWS Slušovice je poslední dobou slyšet. Tradičně je znám ze softwarové oblasti – u nás mu patří až padesát procent trhu s produkty Microsoftu – ale nyní expanduje i v oblasti hardwaru. Za loňský rok významně zvýšil svůj obrat, a nejen proto jsme oslovili Stanislava Skaličku, obchodního ředitele SWS.

O

◆ Další informace naleznete na stránce: www.sws.cz

Pavel Pospíšil: Proč začal tak velký růst až loni? Stanislav Skalička: Loni jsme dosáhli obratu 812 milionů, což je nejvyšší obrat v historii SWS, znamená to sedmdesátiprocentní nárůst oproti minulému roku. Je to výsledkem jednak zvýšené orientace firmy na zákazníka, spojením firemní kultury a marketingového přístupu k řízení, a jednak tím, že jsme se výrazně zaměřili na rozvoj. V minulosti jsme se profilovali jako softwarový distributor, ale již v roce 1996 jsme se rozhodli, že se zaměříme i na prodej hardwaru. Nicméně prozatím jsme ho rozvíjeli tak trochu stydlivě, spíše po značkách a po uzavřených komoditách, ke kterým je nutný distribuční kontrakt jako například Acer, APC, IBM, HP a další. Nešli jsme do rozvoje komponent, pamětí, pevných disků. Naše strategie se změnila zejména v průběhu minulého roku, kdy jsme výrazně doplnili sortiment dodávaných produktů především v oblasti hardwaru. Stali jsme se tak distributorem s ucelenou nabídkou všeho, co může trh informačních technologií poskytnout. PP: Budete někdy dodávat i periferie, jako třeba tiskárny HP? SS: Pevně věříme, že velmi brzy. Naše logistika je k tomu připravená. Určitě by to pomohlo znásobit náš obrat. Ale nechceme se orientovat jenom na jednu značku. Budeme dodávat to, co trh vyžaduje, a již tento rok. Chceme vyrůst minimálně o dalších 45 procent tak, aby náš obrat byl kolem miliardy a sta milionů.

ceme, aby se obraceli jinam – chceme mít loajálního zákazníka. Z tohoto důvodu máme pracovníka na vyřizování speciálních požadavků, který shání software po celém světě. Většinu speciálního softwaru vozíme přímo z Ameriky.

Stanislav Skalička: „Stali jsme se distributorem s ucelenou nabídkou všeho, co může trh informačních technologií poskytnout.“ PP: Kolik procent obratu realizujete nyní přes Internet? SS: Terminál SWS, tak nazýváme náš obchod přes web, jsme založili hned na začátku roku 1997. Tehdy se ještě přesně nevědělo, k čemu všemu bude Internet sloužit. Nicméně jsme se již tehdy plně ztotožňovali s názorem našich nejprogresivnějších dealerů: „Pokud nebudete mít internetové obchodování, nebudeme s vámi obchodovat.“ Do jednoho měsíce jsme měli web pro dealery. Dnes už objemově polovina obchodů probíhá přes web. Je možné vidět stav objednávek, faktur, podívat se, kdy bude zboží dodáno… Na náš web se dá přistupovat i přes mobilní telefony, takže lze objednávat přímo z terénu. Situace, kdy jste u zákazníka a hned potřebujete něco objednat, není častá. Ale když už to někdo potřebuje udělat, tak ho tato služba potěší.

PP: Od internetových objednávek není daleko k elektronické distribuci softwaru. Chystáte ji? SS: Elektronická distribuce je na jedné straně ohrožením tradičních distributorů především v softwarové oblasti, na druhé straně jim poskytuje nové šance. A také je výzvou pro výrobce softwaru. Samozřejmě existuje zde velké množství problémů. Microsoft Office, která mají až stovky megabajtů, nepůjdou zatím distribuovat přes Internet. Stejně tak se ukazuje, že koncový uživatel chce něco vlastnit. Nějakou disketu, krabici, manuál. Zatím nemá chuI platit vysoké částky za to, co si stáhne na Internetu. Takže je to stále psychologická záležitost. Na druhé straně si dovedu představit velmi rychle zvládnutou elektronickou distribuci licencí s přímou vazbou výrobce – zákazník. Distributor by pak byl využíván pro vyřizování formalit a zajištění finančních toků, prodejce pak k technické podpoře. PP: Plánujete expanzi po republice? SS: Distribuční obchod není závislý na tom, v jakém regionu se nacházíte. Není důležité mít sídlo a sklady v Brně nebo Praze. Naopak, jste-li mimo centrum, máte nižší náklady na budovy, máte možnost daleko lépe rozšiřovat sklady než například v Praze. Naše umístění vidím jako výhodu. Máme poblíž Zlín, což je velké město na to, aby byla zajištěna dobrá infrastruktura i kvalita zaměstnanců. Jsme ve Slušovicích, a přesto jsme relativně atraktivním zaměstnavatelem. Čtyřicet procent našeho obratu tak jako tak prochází Prahou, kde máme dobře zavedenou pobočku. ■

PP: Vzhledem k vaší nové strategii položím nyní asi poněkud neprogresivní otázku, týká se totiž softwaru. Všiml jsem si, že v nabídce máte například i populární WinZip … SS: Zabývat se softwarovými tituly mimo hlavní proud je relativně těžké, ale rozhodli jsme se je nabízet. Chceme poskytnout našim zákazníkům komplexní služby. Nech-


Zpracování obrazu od MathSoftu MathSoft přináší novou verzi Image Processing Extension packu pro Mathcad 2000. Jeho schopnosti lze využít při analýze, manipulaci, získávání a identifikaci mezních hodnot a vlastností obrazu. Využít ho mohou výzkumníci, konstruktéři, systémoví analytici a designéři v nejrůznějších oborech. Nová verze poskytuje více než 50 nových funkcí pro filtrování, morfologii, zjišIování mezních hodnot a identifikaci objektů. Umožňuje využít standardních vlastností programu Mathcad 2000, jako je maticový a numerický počet, a po kompletní analýze ukládat obrazy v maticích. –dk

Kvados na poště zvítězil Zajistit komunikaci s informačním systémem SAP přes nadefinované rozhraní a provoz systému na nenáročném hardwaru byly dva hlavní úkoly. Poradila si s nimi firma Kvados se svým původním produktem COMES na dosové platformě. Řešení představuje cca 50 lokálních instalací skladu a 8 centrál s automatizovanými nočními přenosy i obousměrné propojení se systémem SAP. Uvedení do chodu se plánuje na konec února. Kvados také nedávno zavedl IS ventus u zákazníka K+B Progres. –dk

Nokia pokračuje v monitorech, ale jinak Nejprve Nokia oznámila prodej svého maParského závodu na zobrazovací jednotky společnosti Elcoteq, která je měla pro Nokii i nadále dodávat. O pár dnů společně s ViewSonicem, jinou velkou „monitorovou“ značkou, oznámila, že ViewSonic převezme celou divizi Nokia Display Products jak v Americe, tak v Evropě. To by nebylo tak od věci, protože ViewSonic ani v případě zobrazovacích jednotek své vlastní značky není přímo jejich výrobcem (nevlastní fabriku), ale je spíše firmou, která si nechává vyrábět jinde a dobře se stará především o vývoj, marketing a obchod. Takže stejně se nyní bude starat i o značku Nokia. Oficiálním zastoupením Nokia Display Products pro Českou republiku je brněnská společnost Agora plus. –p

47

R o z h o v o r

Your System nahrazuje Oasu Richard Voigts polečnost Your System vznikla z původní jedničky v noteboocích na našem trhu – české společnosti Oasa Computers. Your System má mít kromě notebooků především novou náplň činnosti, proto jsme jeho řediteli, Janu Huspekovi, položili několik otázek.

◆ Další informace naleznete na stránce: www.yoursystem.cz

S

ment těchto společností, který bude chtít zkvalitnit systém řízení, zefektivnit svoji činnost a snížit celkové náklady na chod firmy. Computer: Jaké typy firem jsou ve vašem zorném úhlu? Jdou to „obyčejné“ kancelářské ze sféry služeb (třeba malé cestovky, advokáti, soukromí lékaři), distribuční firmy, ev. firmy specializovaných služeb (hotely, bytová družstva), nebo výrobní firmy? Jan Huspeka: Your System se hodlá zaměřovat především na

Computer: Pane Huspeko, společnost Your System vznikla z druhé části Oasy (po prodeji první části německé společnosti debis) jako systémový integrátor. Your System si přitom ponechá prodej notebooků. Bude si tedy konkurovat s debisem, nebo s ním budete spolupracovat? Jan Huspeka: Your System byla přejmenována z Oasa Computers v návaznosti na smlouvy podepsané s debisem, a také na výrazné změny v oblasti marketingu a budoucího zaměření. Your System si klade za cíl Jan Huspeka: „Prakticky každá firma už nějaký IS pomoci managementu česmá, avšak minimálně 60 % z nich nevyužívá možkých podniků lépe a efekností řízení na základě jeho využívání.“ tivněji řídit své podniky. Hlavní zaměření bude vedeno do manažerské systémy pro firmy, oblasti aplikací pro malé a střední které budou chtít lépe uspokojit firmy. V každém případě budeme potřeby svých zákazníků. A z anas debisem spolupracovat, a to jak lýz trhu vyplývá, že prakticky v oblasti obchodní, tak technické každá firma už nějaký informační (především v datových komunikasystém má, třeba pouhé účetniccích). Konkurovat si nebudeme. tví, avšak minimálně 60 % z nich nevyužívá možností řízení na záComputer: Řekl jste malé kladě využívání IS, který je ve fira střední firmy. Co toto označemě nasazen. ní z vašeho pohledu znamená? Kdo je váš budoucí zákazník? Computer: Které IS hodláte Jan Huspeka: Malá až střední firu takových firem nasazovat? ma je pro nás taková, která má Mezi produkty typu jednoduché 20–200 zaměstnanců. Naším buaž podvojné účetnictví a SAP doucím zákazníkem je managenebo Oracle Applications je pře-

ce jen trochu velký rozdíl, který se projevil už například při dohodě mezi Cíglerem a Great Plains Software … Jan Huspeka: Budeme spolupracovat s těmi doddavateli IS, kteří mají k dispozici kvalitní aplikace a potřebují spíše pomoci s marketingem a prosazením produktů na trhu. Příkladem může být systém AdHoc od stejnojmenné firmy, který řeší kompletní komunikaci, řízení pracovních toků (workflow), správu dokumentů a řízení zakázek právě u malých firem. Computer: Budete vyvíjet také vlastní produkty, třeba jako doplňky ke stávajícím IS, nebo hodláte nasazovat v podstatě balíkový software (za který lze s jistou nadsázkou považovat i „velký“ IS)? Jan Huspeka: Obě cesty v současnosti připravujeme. Příkladem vlastního vývoje může být systém skladového hospodářství OBS, který bude brzy připraven k uvedení na trh. Computer: Na kterou platformu se hodláte orientovat? Například Wang Global, dnes Gentronics, se orientuje na MS a tím pouze na platformu Wintel. A Oasa přece dříve dodávala fault-tolerant počítače Stratus? Jan Huspeka: Zatím se budeme orientovat pouze na platformy Microsoftu a Lotus.

korun. Do čeho vlastně? Do techniky, do lidí? Budete mít certifikované profesionály? Jan Huspeka: Z celkového počtu 45 pracovníků máme více než 20 techniků, kteří jsou vyškoleni na servis a podporu produktů IBM, Acer, Compaq, Microsoft a Lotus Domino Notes. Máme vytvořena technická centra se speciálním zaměřením – v Brně na vývoj a podporu aplikací napsaných v Lotus Domino Notes, v Plzni na vývoj a podporu MS Exchange s MS SQL Serveru. V Ostravě připravujeme centrum na podporu e-businessu. Uvažujeme o založení dalších obdobných technických center. Computer: Oasa byla synonymem pro největší firmu na notebooky. Budete rozšiřovat také servis na notebooky a PC? Po vyklizení pozic firmou IV se tento trh asi poněkud uvolnil. Jan Huspeka: V současnosti realizujeme změny v organizaci servisu notebooků, jejichž výsledkem by mělo být zvýšení kvality a rychlosti oprav, a hlavně snížení nákladů na technický servis notebooků. V této oblasti také připravujeme i nový obchodní model – celkovou nabídku toho nejlepšího z mobilní výpočetní techniky, komplexní sortiment příslušenství vždy za nejvýhodnější ceny s krátkými dodacími termíny, a to i formou prodeje přes Internet. ■

Computer: Nejdete do dost přeplněného trhu? Jan Huspeka: Nikoliv, platformu bereme jako druhořadou, my se budeme orientovat na aplikace. Computer: V tiskové zprávě jste uvedli, že investujete 35 milionů

Hledáme interního redaktora na trvalý pracovní poměr Chcete psát pro nejčtenější internetový deník Živě z oblasti IT a Internetu? kontakt: [email protected]

48


Aféra: dva TH’systemy Jiří Hlavenka eský počítačový trh má krátce po Novém roce aféru první velikosti: naplno a před zraky médií se do sebe pustily dvě skupiny, které poté, co americká CHS v podstatě opustila naši zemi, usilují o ovládnutí značné části trhu distribuce počítačů, periferií, software a komponent. Situaci daleko lépe vykreslují dokumenty, které si „před zraky veřejnosti“ obě strany vyměňují – v současné době je na jakýkoli komentář brzy, proto je vhodné spíše shrnutí historie. Americká CHS byla před několika lety nejagresivněji rostoucí celosvětovou distribuční firmou; přišla do mírně stagnujícího trhu s významným kapitálem a začala skupovat zejména lokální firmy (Evropa, Blízký východ, Jižní Amerika) doslova po desítkách. Po malých kouscích se tak dostala na obrat, který dosahují giganti typu TechData, Merisel nebo Ingram Micro; v České republice po založení vlastní pobočky získala pod svá křídla ostravský

Č

TH’system, brněnskou A&A („Agora“), tureckou Karmu, přes svou finanční skupinu kontrolovala i Comfor (bývalý Escom), firmu DNS a některé další: jednodušší by bylo zřejmě vyčíst, které velké firmy svého času pod CHS (Expert&Partner Computer2000 Group a „nezávislé“ SWS) nepatřily. Rychlý růst se ale americkým manažerům nepodařilo dobře uřídit (transformace pod jednotné vedení a jednotný obchodní systém trvala dlouho, řada lokálních manažerů zklamala) a v okamžiku, kdy měla firma hradit půjčky, ze kterých financovala svůj rozvoj, nebylo příliš z čeho. Abychom ale CHS příliš nekřivdili: když se někdy v polovině devadesátých let pouštěla do velkého distribučního dobrodružství, ještě nikdo netušil, jak podstatně se během příštích pár let změní počítačový svět, zejména vlivem Internetu a přímého prodeje vůbec: kdyby se nyní floridští finančníci mohli vrátit o pět let dozadu, jistě by investo-

vali své peníze úplně jinak, pravděpodobně do Internetu. Americká CHS tedy šla v druhé polovině loňského roku do bankrotu, a aby uspokojila věřitele, začala své pobočky a vlastněné firmy prodávat, přestože se jich v řadě případů nezbavuje absolutně – vznikají nové následné organizace, tvořené některými „zdravými jádry“ distribuce, firma se chce přeorganizovat na prodej po Internetu atd. Prodej je v řadě případů realizován jako tzv. „management buyout“ - jednotlivé (obvykle rovněž zadlužené) pobočky kupuje jejich management ve spolupráci s investorem (obvykle fondy rizikového kapitálu) s cílem vyvést pobočky či vlastněné firmy z krize a pokračovat dále v distribuci: to cenné, co distributor má, je portfolio dealerů, systém vztahů s odběrateli i dodavateli a dobře vytvořená a vyladěná logistika. V českých operacích CHS byly nejsilnější dvě skupiny – původní CHS a TH’system; byI obě měly jednoho vlastníka, bylo veřejným


tajemstvím, že vztahy mezi českými manažery obou firem nebyly dobré. Jak ukazují některé dokumenty, které jsme obdrželi, zřejmě i při uzavírání smluv vzniklo několik různých pochybení a důsledek lze odhadnout: obě skupiny momentálně svádějí boj o největší pozůstatek po impériu CHS u nás, ostravského distribučního giganta TH’system, a. s., přičemž jádrem sporu je převádění obchodních aktivit této firmy na společnost s ručením omezeným TH’system Czech a změny vlastnických práv mezi oběma firmami. Událost budeme nadále sledovat. ■ Převzato ze Živě, www.zive.cz

49

◆ Dokumenty „v původním znění“ týkající se sporu naleznete na Živě: www.zive.cz

Z p r á v y

Hacker na vozíku Jiří Hlavenka

Intel chystá expanzi Značková zařízení pro přístup na Internet, balíky služeb a možnost jejich správy jsou prostředky k realizaci nové strategie Intelu. Zajímá se zejména o produkty pro připojení domácnosti. První zařízení, která se objeví v polovině tohoto roku, budou integrovat přístup k Internetu a vlastnosti běžných telefonů, jako je správa hovorů a sjednocený systém zpráv. Budoucí produkty umožní nabízet spotřebitelům služby elektronického obchodu. –dk

dysi „nejslavnější hacker“ Kevin Mitnick se dostal na pět let do vězení, kde – protože „sešel z očí“ – jeho proslulost poklesla. Nyní byl propuštěn na tříletou podmínku, po tuto dobu nesmí používat počítač, pokud mu to nedovolí jeho dohled. Dříve se zlodějům sekala pravá ruka; Mitnicka potkalo sice řešení humánnější (a navíc „vratné“), ale v jeho případě to pravděpodobně

K

bude znamenat těžko přijatelnou změnu životního stylu. Pro Kevina (dnes je mu 36 let) je totiž klávesnice prakticky jediným pracovním nástrojem. Mitnick je v podstatě typický recidivista (už jako sedmnáctiletý ukradl počítačové manuály a dostal podmínku; několikrát byl trestán za hackování). Soudce i psychologové jej hodnotí jako „počítačového narkomana“, pro

Modemy Microcom se dobře prodávají Podle výsledků firmy Fincom International je největší nárůst patrný u interních modemů, zejména u nejoblíbenějšího typu DeskPorte 56K internal /w. Nárůst prodejů v celém regionu (CZ, SK, P) proti loňskému roku činil 691 % v počtu kusů. Modemy jako hlavní nabídka z produktů Fincomu nejvíce ovlivňují jeho hospodářský výsledek, obrat společnosti vzrostl o 24 % na 191 mil. Kč. –dk

NetWare 5.1 získává podporu Computer Associates zamýšlí plnou podporu NetWare ve svých produktech Unicenter TNG a nové verze ARCserveIT a InoculateIT. Nová verze ARCserveIT pro NetWare – společně s novou technologií zálohovacího agenta – Backup Agent for Open Files – poskytuje zálohovací služby on-line nebo „hot“ . Tím odpadá nutnost odstavení serveru pokaždé, když se provádí zálohování. –dk

Levnější Quark, navíc s podporou Společnost Quentin výrazně snížila ceny profesionálního produktu pro sazbu QuarkXPress Passport. Nová verze s označením 4.1 se bude prodávat do konce března za 44 900 Kč (tj. o deset tisíc méně, než je obvyklá cena). Tato sleva se dotkne i případných upgradů – z verze 3.x za 25 tisíc (opět minus deset) a z verze 4.01 za 3 450 Kč. Upgrade z 4.0.4 je zdarma. Od března bude navíc uvedena do provozu linka technické podpory na čísle 0800-1-QUARK (tedy 0800 17 82 75). Při koupi nového produktu nebo upgradu je linka po tři měsíce zdarma, dále stojí na stejné období patnáct stovek. –mp

50

Převzato ze Živě, www.zive.cz

Osvobo1te Kevina!

Informační autostráda Richard Voigts polečnost Unisys představila ve svém francouzském sídle St. Paul de Vence své řešení e-@ction Content Solutions, které obsahuje portfolio služeb, podpory a aplikací, jejichž cílem je distribuce informací mobilním uživatelům. Řešení je schopno poskytnout multimediální správu informací z více zdrojů, včetně webu.

S

Klíčovou částí tohoto řešení je Unisys e-@action Active Content Gateway, která sbírá a filtruje informace, shromažPuje je v multimediální databázi, a distribuuje personalizovaný obsah uživatelům podle určených profilů. Řešení e-@ction Content Solutions umožňuje tvorbu a správu dynamicky budovaných webových por-


tálů a portálů pro WAP. Informační obsah má jít k uživatelům v reálném čase a prostřednictvím celé řady médií – mobilních přístrojů, set-top boxů u televizoru, e-mailem, faxem, nebo přes telefony GSM podporující WAP.

Autostráda e-@ction Příkladem může být nasazení tohoto řešení od Unisysu v italské společnosti Autostrade Company, která spravuje 3 121 kilometrů silnic, má 7 700 zaměstnanců, po jejích silnicích projede každým rokem 678 milionů vozidel, která jen v samotném roce 1997 ujela 36,7 miliard mil. Autostrade Company dává dohromady data ze svého vlastního systému sledování provozu a z kamer. Data nasbíraná vlastní Autostrade doplňují údaje z externích zdrojů – Internetu, agentur apod. Informace jsou shromažPovány v databázi a v multimediálním produkčním centru jsou pak vyráběny cílené informace, které jsou vysílány do TV

◆ Unisys: www.unisys.cz, mapy na webu Autostrade: ww.autostrade.it/autonet/automap_ata.htmlg

kaleidoskop

kterého je tato činnost drogou, bez níž se nemůže obejít. Celý případ však není tak jednoduchý. Jeho obhájci tvrdí, že nikdy nezpůsobil škodu, že se pouze vlámal do nejrůznějších bezpečnostních systémů, udělal na místě stopu a zase odešel: že je tedy spíše hackerský exhibicionista než kriminální živel. Současně se tvrdí, že Mitnick byl odsouzen záměrně tvrdě jako exemplární případ, aby se ostatním hackerům nahnal strach. Pětiletý trest (i když za nepřetržitou „recidivu“) by tomu nasvědčoval. Pokud ale chtěl soudce nahnat hackerům strach, dokázal zřejmě pravý opak. Na webu vznikl doslova Mitnickův kult a hnutí „OsvoboPte Kevina“. Hackeři se poučili z některých chyb, kterých se Mitnick dopustil, a hackují vesele dál. Tentokrát nemají úřady větší šanci na jejich potrestání. Možná i právě proto nyní v USA vzniká významná vládní (přímo Clintonova) iniciativa, která žádá zpřísnění zákonů i pro „pokusy o vloupání“ nebo „vloupání bez způsobení škody“, abychom se přiblížili termínům běžného života. ■

◆ Staňte se hackery na ww.kevinmitnick.com

Z p r á v y

Z p r á v y a rádia. Uživatelé si díky řešení Unisys e-@ction Content Solutions mohou prohlédnout mapy na Internetu již od dubna 1999 (odkaz stranou tohoto článku); systém generuje teletextové informace (červen 1999), od prosince 1999 je v provozu vícejazyčný překladový systém, a v současné době se pracuje na systému lokalizace vozidel a na rozesílání cílených informací podle oblasti, kudy daná vozidla jedou. Celý systém pomohl zvýšit informovanost řidičů, efektivitu provozu, a tím také snížit nehodovost.

Myslí dopředu Unisys oprašuje dvě historické řady mainframů kvůli řešení jež na nich běží (bankovnictví, hlasové telefonní schránky), svoje mainframy označuje jediným názvem Clearpath (jasná cesta, spíše jasný přechod do jediné platformy – Windows), pomalu opustil svět PC (dělá je pro něj HP), opouští svět malých PC-serverů (opět používá HP), orientuje se dnes na platformu Wintel, kam přispěl se svým 32procesorovým serverem ES7000 připraveným pro Merced/Itanium, schopným spouštět několik instancí dokonce různých operačních systémů najednou (Windows 2000, Unix).

S tímto serverem Unisys předběhl zbytek světa Wintelu zhruba o 18 měsíců. Unisys se dnes místo pouhé výroby železa a softwaru orientuje na poskytování řešení a služeb. Ani při uvádění e-@ction Content Solutions nebylo výslovně uváděno, na jakém hardwaru toto řešení běží, jaký využívá operační systém a jakou databázi – může jí být třeba tamtéž prezentovaná platforma Oracle 8i interMedia, určená pro správu obsahu e-businessu. Počítačová platforma se dnes stává nedůležitou. Pro masu uživatelů je důležitý obsah (Internetu), pro poskytovatele obsahu – společnosti služeb – jako třeba pro Autostrade Company, je důležité, aby jim někdo dal řešení. ■

Lepší vyhrává David Kolaja lavnostně vyzdobený Kulečníkový sál Obecního domu v Praze a téměř dvě stovky hostů byly svědky ocenění nejlepších produktů uplynulého roku. Pozvání vydavatelství Computer Press přijali zástupci firem a osobností nejen z oboru informačních technologií. O těchto firmách a zejména o jejich produktech jste se mohli dočíst ve všech šesti počítačových časopisech, které naše vydavatelství vydává. Soutěž Nejlepší produkty roku 1999 měla letos premiéru. Naší snahou je upozornit na zvláště kvalitní výrobky, které se svým provedením, invenčností a zejména kvalitou výrazně vymykají obvyklému standardu. Každý časopis našeho vydavatelství vyhlašuje tři nejlepší produkty a časopis Computer navíc ještě Čtenářskou koupi.

S

síciletí a jeho nejbližších let bylo to, co každý očekával od Jiřího Hlavenky. Ten poté s úsměvem předal slovo průvodci celého večera. Stal se jím pohotový profesio-

Ještě lepší koupě než dobrá … Krátce komentovaný vývoj informačních technologií a také postřehy směrem dále do nového ti-


Slavnostní nálada byla součástí akce. Zahájil ji Jiří Hlavenka, předseda představenstva vydavatelství Computer Press.

51

Z p r á v y

Čtenář Computeru, pan Stanislav Sokolt, uživatel programu Zoner Callisto, předává Čtenářskou dobrou koupi. Program používá v zaměstnání pro tvorbu katalogových prezentací. Brněnskou firmu Zoner Software zastupoval Jiří Krejčí. nál Karel Rychlý, známý také jako moderátor rozhlasové stanice Evropa 2. Pozornost publika se přenesla do čela sálu, kde čekalo osmnáct trofejí pro vítěze. V rukou hostesek bylo připraveno stejné množství plaket, nesoucích jména vítězů. Přestože všichni pozvaní dostali oznámení o nominaci svého produktu, konečné výsledky se pořadatelům podařilo do posledního okamžiku utajit. Úkol předat ocenění výhercům připadl šéfredaktorům jednotlivých časopisů, čtenářskou cenu předali čtenáři našeho časopisu. Celkem tedy bylo vybráno 18 nejlepších produktů v kategoriích Dobrá koupě (Computer), Čtenářská koupě roku (čtenářská soutěž), Opravdová mobilita (Mobility), Dobré řešení (Connect!),

52

Radoslav Súkala, generální ředitel firmy Conquest právě převzal ocenění Dobrá koupě. Oceněn byl skener Umax Astra 2200.

Špička pro design (Computer Design) a Zenit GEOinfa (GEOinfo). O oceněných produktech jsme podrobně referovali v Computeru 1/00.

Ceny jsou ve správných rukou Překvapení dvojnásobné zavládlo v táboře firmy Hewlett-Packard, jejíž inkoustová tiskárna DeskJet 970Cxi přesvědčivě zabodovala hned ve dvou kategoriích. Zejména čtenářské ocenění je pro ni zvláště cenné a dokazuje, že HP si drží rychlé tempo v inovacích a také důvěru zákazníků ve svou značku. Pro jedno z ocenění časopisu Connect! si přišel přímo Jan Mühlfeit, ředitel českého Microsoftu. Další z cen skončily v rukou zástupců značek Toshiba, Umax a společností Oracle nebo Autodesk.

Radost vládla v táboře Hewlett-Packard, který zastupovali generální ředitel Jiří Antonín a paní Roswitha Kolb, manažerka prodeje. Firma bodovala v obou soutěžích Computeru s tiskárnou HP DeskJet 970Cxi.

O to více je cenné a velice nás těší umístění původních produktů několika českých firem. Ty to neměly v obrovské konkurenci vůbec snadné. Na stránkách Computeru jmenujme Zoner Software, Mechsoft.com, AutoCont a OKsystem. Poté, co půvabné hostesky pomohly s předáním cen, bylo jasno. Hosté si mohli oddechnout a u bohaté tabule načerpat energii pro pracovní dny tohoto roku. Tato část večera patřila také vystoupení mistra České republiky v karambolu. Jeho exhibici sledovali četní hosté se zvědavostí. Zvědavost poté proměnili ve vlastní sportovní zážitky a vzájemně si změřili svoje síly. Ocenění, která představovala pro přítomné tak trochu „Oscary“ v informačních technologiích za


rok 1999, jsou jistě ve správných rukou. Všichni, kteří se na organizování celé akce podíleli, a věříme, že i hosté, se již těší na její druhý ročník. ■

A na závěr programu volná zábava …


POČÍTAČE DOMA A V KANCELÁŘI

přílohu sestavil: Marek Šalanda

od označením OEM (Original Equipment Manufacturer) software se skrývá programové vybavení nabízené v ceně sestavy, kterou si koupíte nebo necháte „ušít“ na míru. U každého prodejce se nabídka liší a s tím se liší i ceny podle množství dodaného softwaru. Software, který s počítačem koupíte, však není až tak úplně zdarma. Je to většinou program normálně dostupný na trhu, který získáte s výrazně sníženou cenou.

P

Přidaná hodnota Michal Munclinger

Označení Označení sestav sestav Výrobci často označují počítačové sestavy podle jejich určení: ● MEDIA, GAME – sestavy pro hraní her nebo počítače určené pro práci s multimédii (video, hudba apod.). Mají k tomu ekvivalentně přizpůsobený software. Těžko zde najdete např. účetnictví, právní systémy aj. ● HOME – počítače k domácímu použití s přihlédnutím k psaní dopisů, faxů a k používání Internetu. ● BUSINESS, PROFESSIONAL, OFFICE – tyto sestavy jsou přímo dělané pro firmy, od malých až po ty největší. S tím souvisí i jejich programové vybavení. Běžné jsou různé druhy účetních, pokladních nebo práv■ ních systémů. Při koupi počítače je důležité dbát na to, co s ním vlastně kupujete. A nejen ze softwarového hlediska. Je potřeba také zvážit, zda zvolená konfigurace a software nejsou pro vás příliš silné a tedy i neekonomické.

Operační systém přinejmenším Všechny sestavy jsou vybaveny operačním systémem. Dnes je velmi rozšířený Windows 98, v silnějších a dražších počítačích osvědčený Windows NT 4 nebo nově Windows

Jaký software s počítačem Jedním z argumentů, který by vás mohl přimět ke koupi nového počítače konkrétní značky, je množství softwaru, který získáte jako potěšující přidanou hodnotu navíc. 2000. Sporadicky se můžete setkat ještě s dosem. Je potřeba si dát pozor na to, zda firmy dodávají software v české verzi (pokud existuje), abyste při práci případně nenarazili na jazykové bariéry. Pokud si s počítačem koupíte plnou verzi, získáte také z větší části bezplatné aktualizace a podporu. Jestliže se však necháte ukolébat počtem vypsaného softwaru v nabídkovém katalogu, může se stát, že většina bude pouhou

demoverzí, která je poskytována i tak zdarma. Mnoho lákadel je totiž ukryto za tím, že prodejce sice uvede v sestavě řadu programů, některé z nich se ale vůbec neprodávají a jsou kdekoli na Internetu a na datových nosičích zdarma, nebo za cenu média (např. MS Internet Explorer, různé prohlížeče jako Adobe Acrobat Reader, mnohá připojení k Internetu, různé zkušební verze a dokonce některé verze antivirových programů). Velmi vhodné je mít v počítači vedle operačního systému také různé textové a tabulkové editory, bez kterých se jak doma, tak v kanceláři rozhodně neobejdete. Nepřehlédněte ani antivirové programy, které zabezpečí váš počítač. Dalším typem programů jsou různé utility, které pomáhají udržovat počítač, pro ty ale potřebujete větší znalosti z počítačové oblasti. Jako přídavek získáte i různé encyklopedie, hry, hudbu, programy pro práci s grafikou aj.


Podívejte se, co je psáno na dokladu Existují také programy šité na míru prodejcem. Jsou to převážně programy pro šetření s energií u notebooků, různé ovladače pro konkrétní monitory a pevné disky, nestandardní požadavky aj. Někdy se také setkáte se zastaralým softwarem, který už moc nevyužijete. Patří k nim například i operační systém MS-DOS. Raději se vyhněte podezřele levným nabídkám nebo nákupům počítače s OEM softwarem, aniž by byl uveden na dokladu o zaplacení – takový software je totiž pravděpodobně nelegální a případný postih se dotkne i vás. Nespornou výhodou OEM softwaru je jeho předinstalování – nemusíte zavádět a vylaCovat systém, nemusíte se zabývat instalacemi. Pokud byste chtěli při prodeji některé nadstandardní služby, jako např. rozdělit velký disk apod., setkáte se většinou s kladnou odezvou – a to především u kvalitních prodejců. Nebojte se proto přesně vyslovit své požadavky a účel, pro který počítač pořizujete. ■

Expert

Kupujete-li nový počítač, je dobré vědět, jaký software můžete získat již v jeho ceně. Předinstalovaný software bývá občas v nabídkách prodejců označen zkratkou „OEM“. Jak volit a na co si dát pozor?

Laik

Navigátor pro přílohu ➢54 ➢55 ➢57 ➢62 ➢64

Software v počítačových sestavách Freewarový počítač Kancelářské balíky Kompatibilita MS PhotoDraw 2000 CZ v.2

53

Antiviry

Kancelářský software

Účetnictví, ekonomika a obchod

Grafika

Operační systém

Jazykové slovníky a výuka jazyků

Hry a multimédia

Ostatní

Ostatní instalované programy

Počítačová sestava

ke dni 14. 2. 2000 Poznámky

✔

ABM

✔

T

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

AutoCont

✔ ✔

Brave


Comfor

✔ ✔

A A

✔

A

D D D D D D

D D D D D D

✔ ✔ ✔ ✔ F F F F

✔

HP LEO

✔ ✔ ✔ ✔

F

✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔

✔ ✔

✔

✔ ✔

F F

F

Astro 2001 – Báječný vesmír; Mozek a jeho duše Astro 2001 – Báječný vesmír; Mozek a jeho duše, střih a editace videa DC-10Plus, studio 400 SW

✔

✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Podvojné/jednoduché účetnictví Abra - fakturace a pokladna, adresář účetnictví v ceně Hry Unreal, Rollcage, Alien Versus Predator, programy WinDVD, BitWare HP Brio Internet centre pro web, Brio Asis HP Top Tools Zákony na PC SuperVoice a WinDVD, hry Envolve Scout, The X-Files DVD a BaldurRs Gate DVD

D ✔

Atlas ČR s menším měřítkem, demoverze her

A

✔ ✔

A A

✔ ✔ ✔ ✔

IBM

dle volby

Targa

✔

✔ D ✔ ✔ D ✔ ✔ D D D

A ✔ A ✔ A A A ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔

D D D D D F F F

✔ ✔ ✔ ✔ F ✔ F

F F F F F

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

D D D D D

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

F F F F F

AutoCAD 2000 Trial AutoCAD 2000 Trial

✔ ✔

✔

✔

✔

✔

✔

A A

Electra 5000, Electra 7000, Electra 9000, Mirage 1000, Mirage 2000, Mirage 4000 Alivio 1000S, Alivio 3000S, Alivio 3000 Alivio 5000 OfficePro 1000S OfficePro 3000S, OfficePro 3000 OfficePro 5000 OfficePro 7000

60 dní Internet zdarma, sleva 500 Kč – plná verze AVG Internet IOL 2 roky zdarma Internet IOL 2 roky zdarma Internet IOL 2 roky zdarma Internet IOL 2 roky zdarma Internet IOL 2 roky zdarma Internet IOL 2 roky zdarma

Basic 2366c, Classic 2400c, Classic 3450, Professional 3533 Contact 433 Contact 500 Happy 500, Primo 466, Primo 500, Apolo 550, Quattro 500, Quattro 600 Presario 5420

Internet Active 2 roky zdarma Internet Active 2 roky zdarma

Presario 5446

1 DVD titul navíc

Presario 5831

A A A

AutoCAD 2000 Trial AutoCAD 2000 Trial Plné verze: zákony na PC, slovník GET 6.1 Demoverze: Talk to me Trial: účetnictví Fact MusicMatch Jukebox MusicMatch Jukebox, demo MS Office 2000 MusicMatch Jukebox, demo MS Office 2000

✔ ✔

Freeware: Netscape Communicator AutoCAD 2000 Trial

F F

T

✔ Vikomt

F F F F F F

✔

✔ dle volby ✔

Lintec

Triline

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

D

✔

✔

Mironet

Tesco

✔ ✔ ✔

F F

✔ Elap

D D D D D D

✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

F F F F F F

✔

A

✔ Compaq

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

A A A A A A ✔

✔

✔

✔

✔

D

ATI multimedia center pro DVD nejrůznější utility vč. Intel LANDesk, S.M.A.R.T., Artisoft ConfigSafe, PC-Doctor aj. (300GL je bohatší – viz web) A/Č a Č/A slovník YAP

Prosignia 311, Prosignia 312 DTK APRI 500 HP BRIO 400, HP BRIO 600 VEi Celeron 466, VEi PIII 500 LEO Kubby, LEO Media, LEO Persica 5082 Lintec Classic, Lintec Office, Lintec Graphic, Lintec Brilliance Lintec Game TC7AV, TC7AV net, TC AV+, TC7 ML, TC7 ML+ TC7GL - CAD, TC7GL-DTP Hobby AlfaS, Hobby AlfaPlus, Hobby Alfa+, Hobby Beta Hobby Beta Hobby Gama Profi AlfaS, Profi AlfaPlus, Profi Beta Profi Gama Biston Golias, Attacus Attacus Plus 810 Danaus

Internet IOL nebo VOL zdarma Internet IOL nebo VOL zdarma Internet IOL nebo VOL zdarma Internet IOL nebo VOL zdarma Internet IOL nebo VOL zdarma Internet VOL zdarma Internet VOL zdarma Internet VOL zdarma Internet VOL zdarma

IBM PC 300PL a 300GL Targa Power Line, Targa Business Line

Vysvětlivky: ✔ – plná verze (OEM), A – aktuální verze (většinou bez aktualizace), D – demoverze, F – verze zdarma (freeware), T – časově omezená verze (trial) U jednotlivých značek jsou uvedeni buA distributoři, zastoupení značky v ČR, popř. prodejci. Distributoři a dodavatelé: ABM – ABM Morava, (069) 61 24 87 6, www.abmmorava.cz ● AutoCont, (069) 61 23 15 8, www.autocont.cz ● Brave – ProCA, (02) 67 28 31 11, www.proca.cz ● Comfor, (040) 60 28 45 5, www.comfor.cz ● Compaq – Compaq Computer, (02) 61 10 81 11, www.compaq.cz ● Elap, (02) 72 76 36 47, www.elap.cz ● HP – Hewlett-Packard, (02) 61 30 71 11, www.hp.cz ● IBM, (02) 72 13 11 11, www.ibm.cz ● LEO – Libra, (038) 77 43 27 3, www.libra.cz ● Lintec – SHL Bohemia, (048) 24 29 84 0, www.shl.cz ● Mironet, (02) 20 51 05 35, www.mironet.cz ● Targa – Actebis, (02) 33 09 11 11, www.actebis-sro.cz ● Tesco, (066) 73 21 36 1, www.tesco.cz ● Triline – AT Computers, (069) 62 42 50 0, www.atcomp.cz ● Vikomt, (0181) 95 10 81, www.vikomt.cz


Windows 95 Windows 98 Windows NT AVG AVAST McAfee Norton AntiVirus F-Secure MS Word 97/2000 MS Works 4.5 602 proPC suite MS Publisher98/2000 Zoner Calisto 3.0 Pohoda Start Money 2000 Start Money 6 DeCe EKONOM ECON6 Zoner InShop jiné Lingea Lexicon LangMaster SuperMemo 98 LangMaster DVD Millenium (překladový slovník) WinGED DVD software hra nebo hry hra nebo hry na DVD přehrávače mult. souborů film na DVD výuka programování (Baltazar/Baltík) katalog ubytování Hotel Guide Acrobat Reader utility, prohlížeče, různé...

54

Software v počítačových sestavách Značka


Nekupujte software! Pavel Nygrýn

Řady freewaru se rozšiřují Pokud si koupíte nový počítač, musíte ho nejprve oživit programy, které do něj nainstalujete. V případě komerčního nasazení to obvykle vyžaduje další investici počítanou v tisících korun, doma si však většinu peněz můžete ušetřit. ebojte se, nebudu vás nabádat k sofwarovému pirátství. Na světě je spousta programů, za jejichž legální používání nemusíte zaplatit ani halíř. Tyto programy se šíří převážně jako freeware, případně jako shareware. Co tedy do svého domácího miláčka nainstalovat? Pro začátek předpokládejme, že máte na svém počítači legálně nainstalovaný operační systém. Ve většině případů to bude některá z verzí Win-

N

Shareware Shareware Idea, která dala vzniknout sharewaru, je přibližně taková: Než si koupím software, rád bych si ho vyzkoušel. V zájmu výrobců je takové zkoušení podporovat, ale zároveň nedávat svůj výrobek zadarmo. Shareware je způsob prodeje programů, při kterém si na svůj počítač stáhnete a nainstalujete obvykle kompletní produkt, pro aktivaci některých funkcí však potřebujete registrační číslo, které získáte po zaplacení. Další variantou shareware je například plná funkčnost pouze po omezenou dobu, poté až po placené registraci. Některé programy vás po uplynutí zkušební lhůty budou upozorňovat, že je používáte nelegálně a měli byste za ně zaplatit. ■

dows. Kupovat počítač bez operačního systému se vám finančně rozhodně nevyplatí, protože krabicové balení Windows je vždy dražší než předem nainstalovaná tzv. OEM verze. Uživatele Linuxu musím zklamat. Tento systém ještě stále není pro domácí použití ideální a nebudu se mu proto v tomto článku věnovat. Značná část programů, které získáte z Internetu nebo z některého cédéčka, je dodávána v jednom komprimovaném souboru, tedy jako archiv. Proto první program, který je vhodné na počítač nainstalovat, je některý ze „zipovacích“ nástrojů. V oblíbenosti s přehledem vede WinZip, který však můžete legálně používat jen po určitou dobu. Jeho freewarovou obdobou je EasyZip. Pro zpracování archivů s příponou rar se vám bude hodit nejnovější verze WinRARu. Když už kupujete nový počítač, podívejte se také, které programy nabízí prodejce v ceně. Na mnoha počítačích najdete kromě operačního systému také plné verze některého kancelářského balíku, například Microsoft Works. Výhodou tohoto řešení je kromě nízké ceny (pár stokorun k ceně počítače) také funkční instalace plně česky komunikujícího programu. Zejména u textového

editoru je to vlastnost, kterou jistě oceníte.

„Office“ zadarmo U kancelářských balíků ještě zůstaneme. Dlouho byl jediným opravdu plně funkčním programem Star Office od Sunu. Tato sada programů je důstojným konkurentem komerčního MS Office, a pokud se ji rozhodnete používat, nebudete ochuzeni o žádnou z funkcí moderní elektronické kanceláře. Velkou nevýhodou Star Office je neexistence české lokalizace, což znamená, že s programem se musíte bavit v některém světovém jazyce.

Letos v lednu se rozhodla společnost Software 602 šířit svůj nový kancelářský balík 602Pro PC SUITE 2000 jako freeware. Proti Star Office nemá 602 tolik funkcí, čeština je však velkým argumentem pro jeho používání. Oba dva kancelářské balíky umí pracovat s dokumenty MS Office, takže spolupráce s ostatními uživateli počítačů je bezproblémová.

věc, kterou od svého počítače budete chtít, je zobrazování obrázků. Velmi oceníte ACDSee, který je však shareware. Na druhou stranu má nejvíce funkcí, umí zobrazit nejvíce formátů a je opravdu rychlý. Z freeware programů stojí za pozornost IrfanView, o kterém jsme již psali, nebo třeba FreePics. Nainstalujte si také Acrobat Reader pro prohlížení PDF dokumentů a GSView pro prohlížení postscriptových souborů, používaných zejména pro ukládání skript a knih. Pro editaci a úpravy grafiky nabízí oblast freeware poměrně málo programů. Pokud ovšem vlastníte skener, podívejte se na cédéčko, které jste k němu dostali. Určitě na něm najdete program pro retušování a jednodu-

Freeware Freeware Programy, které autoři nabízejí zdarma. Takové programy můžete na svém domácím počítači používat zcela legálně. Jiná situace může nastat, pokud takový program používáte za účelem zisku. Nemalá část freeware musí být pro komerční použití zaplacena. Používání některých programů také vyžaduje registraci u výrobce, která je však také zadarmo. Jednou z variant freeware je například takzvaný cardware, tedy programy, u nichž autoři podmiňují volné používání zasláním nějaké pěkné pohlednice. ■ chou editaci fotografií. Jediný freeware, který se hodí pro vážnou práci s grafikou, je prozatím GIMP. Program, který do světa Windows přišel z Linuxu, trpí ještě ve svých prvních verzích některými chybami, ale pokud se časem stane stejně stabilním a výkonným jako ve své linuxové verzi, bude jistě oblíbeným nástrojem mnoha amatérských grafiků. Méně nároční uživatelé mohou vyzkoušet třeba VCW VicMan’s Photo Editor.

Expert

Dali jste za počítač balík peněz a na software už nezbylo? Poradíme vám,

Pracujeme s grafikou Pokud už máte na počítači programy pro práci s textem a tabulkami, zatoužíte možná pracovat i s obrázky nebo se zvukem. První


jak vybavit počítač bez jediné koruny. Laik

55

Počítače doma a v kanceláři Nejlevnější jukebox V oblasti zvuku je samotný systém Windows vybaven poměrně dobře. S patřičnými kodeky zvládne přehrávat vše, od cédéček po MP3. Kdo chce ovšem přehrávat podle seznamů, používat ekvalizér aj., může sáhnout po populární dvojici ze světa MP3 – WinAmp a Sonique. Oba jsou sympatické a výkonné, oba jsou freeware a pomocí různých vylepšení je můžete ještě zlepšit. Kromě formátu MP3, pro jehož přehrávání původně vznikly, umí přehrávat i další rozšířené formáty, včetně WAV a nového WMA. Budete-li chtít MP3 také vytvářet, sáhněte například po NexEncode Studio nebo MPEG Suite. Pro pokročilejší editaci zvuků, jako je mixování, střih a přidávání efektů, vám oblast freeware bohužel mnoho nenabídne. Všechny skutečně užitečné programy, jako třeba CoolEdit 2000, jsou shareware, tedy za peníze.

Přívětivý Internet TeC již můžete na počítači vytvářet dokumenty, prohlížet a upravovat obrázky a hrát si se zvukem. Pro základní práci s Internetem je váš počítač už pravděpodobně připraven, ale přesto připomínám, že oba nejrozšířenější prohlížeče, tedy Microsoft Internet Explorer i Netscape Communicator, jsou zdarma, včetně všech doplňků – zejména programu pro práci s elektronickou poštou. Kdo však z Internetu stahuje data, ví, jak často se připojení přeruší a musí se začít znovu. A navíc je výhodnější stahovat v době, kdy nejsou přetížené lin-

56

ky, nebo jsou poplatky výhodnější. Všechny tyto problémy vyřeší programy, jako je třeba GoZilla!. Přerušené stahování totiž umožňuje zahájit až od místa, do kterého je vše v pořádku, a noční provoz se dá naplánovat. Seznam programů, které můžete po připojení na Internet používat, přesahuje rozsah tohoto článku, proto jen ve zkratce připomínám, že můžete komuniko-

vat pomocí ICQ. Telefonovat, pracovat s FTP nebo stahovat celé weby umožňuje další množství použitelných freeware programů. A když už máte připojení na Internet, můžete v tomto elektronickém prostoru hledat volně šiřitelné hry, databázové programy nebo třeba nové šetřiče obrazovky. Pro začátek můžete vyzkoušet např. adresu www.downlo-

ad.com, nebo www.winfiles.com. A kdo Internet nemá, může najít uvedené programy a mnoho dalších programů například na cé■ déčkách Computeru.

4 00

Přehled freewaru Program

Aktuální Distribuce verze

Archivace a komprimace EasyZip 2000 4.0 freeware WinRAR 2.60 shareware WinZip 7.0 SR-1 shareware Kancelářské balíky 602 Pro PC Suite 2000 2000 freeware

ke dni 14. 2. 2000

Webový kontakt

Popis

www.n-media.com www.rarsoft.com www.winzip.com

freewarová náhrada WinZipu pro práci s rar archivy pracuje s většinou existujících formátů

www.software602.cz

český, obsahuje textový a tabulkový procesor, kompatibilní s MS Office vedle textového a tabulkového procesoru obsahu obsahuje i programy pro práci s grafikou a s Internetem, kompatibilní s MS Office

StarOffice

5.1

freeware

www.sun.com/products/staroffice

ACDSee Adobe Acrobat Reader FreePics GIMP GSView Irfan View VCW VicManRs Photo Editor

3.0 4.05 1.1.1 1.1.9 2.7 3.12 4.3

shareware freeware freeware freeware freeware freeware freeware

www.acdsystems.com www.adobe.com www.axissoft.com www.gimp.org www.cs.wisc.edu/~ghost stud1.tuwien.ac.at/~e9227474 www.vcw.ru/english

Hudba a zvuk CoolEdit 2000

2000

shareware

www.syntrillium.com

NexEncode Studio MPEG Suite Sonique

3.02 1.5.5 1.30

freeware freeware freeware

WinAmp

2.50e

freeware

Grafika

Antivir InoculateIT Personal Edition 4.5 Windows Desktop Architect 1.0 Internet GoZilla! Free 3.5 ICQ 99b Beta HearMe for ICQ 1.01 Internet Explorer 5.01 Netscape Communicator 4.7 BlueZone FTP 1.01a 1st Page 2000 2.0

prohlížeč obrázků a multimédií zobrazovač PDF dokumentů prohlížeč obrázků s možností jednoduché úpravy kvalitní grafický editor, podporuje např. i práci s vrstvami zobrazovač postscriptových souborů kompaktní a rychlý prohlížeč obrázků grafický editor pro méně náročné grafiky, vhodný zejména pro úpravu existujících obrázků

editor zvuku, obsahuje všechny obvyklé funkce pro střih a mixování www.team-nexgen.com/main/nexdown.htm originálně vyhlížející nástroj pro tvorbu a přehrávání MP3 ec2000.xperiment.net program pro tvorbu MP3 www.sonique.com přehrávač zvukových souborů, originální vzhled a kvalitní výstup www.winamp.com přehrávač zvukových souborů, velké množství doplňků, které přidají funkce nebo změní vzhled

freeware

antivirus.cai.com

poměrně kvalitní antivirus, pro domácí použití zdarma

freeware

home1.gte.net/fosterk/da/

správa Témat ve Windows

freeware freeware freeware freeware freeware freeware freeware

www.gozilla.com www.icq.com www.hearme.com www.microsoft.com/windows/ie/ie5 www.netscape.com/browsers www.renex.com www.evrsoft.com

stahovač souborů internetový komunikátor přídavný modul do ICQ, který umožní i hlasovou komunikaci internetový prohlížeč, poštovní klient... internetový prohlížeč, poštovní klient... pohodlný a kompatibilní FTP klient editor pro tvůrce webových stránek



Šité na míru

Karel Kilián, Tomáš Tůma

Kancelářské balíky na konci století Textový a tabulkový procesor, programy pro tvorbu webových stránek, prezentací, grafiky, správa databází ad. – to jsou tzv. „kancelářské aplikace“, základní kameny softwarového vybavení. Myšlenka spojit je všechny jednotným rozhraním a dodávat jako jeden balík je snad stejně stará jako první textové editory. nabídce balíků je stále zřejmá převaha firmy Microsoft. Na trhu však není sama a především v USA mají pevnou pozici i konkurenční firmy. Nabízejí řešení, která nijak nezaostávají a mají řady příznivců. Ani čeští programátoři nejsou pozadu, a tak tvůrci populárního editoru T602 statečně oponují americké konkurenci svým ryze českým produktem.

V

Podání Microsoftu Microsoft nabízí dva rozdílné kancelářské balíky, přičemž každý je určen pro trochu jinou cílovou skupinu uživatelů. Prvním a rozšířenějším je Microsoft Office, nyní ve verzi 2000. Celý balík se skládá ze šesti programů: textového editoru Word, tabulkového kalkulátoru Excel, programu pro tvorbu prezentací PowerPoint, editoru stránek HTML FrontPage, databázového programu Access, víceúčelového pomocníka Outlook a grafického editoru PhotoDraw. V textovém editoru Word je silnou stránkou práce

s vloženými objekty (obrázky, tabulkami aj.). Podpora tabulek je také bohatá – kromě klasických tabulek, na něž lze aplikovat řadu efektů, určit jejich umístění na stránce a obtékání textem, můžete použít i vnořené tabulky, které najdou uplatnění při tvorbě webových stránek. K ohraničení buněk nebo celé tabulky lze vybírat z několika druhů čar, stínování a barev. V tabulkách můžete používat i jednoduché funkce. Své uplatnění najde i hromadná korespondence, v níž lze vytvořit vlastní databázi nebo importovat databázi z mnoha formátů, mj. z Excelu, FoxPro, Accessu, MS Query, textového souboru či dBase. Formátování písma nabízí vedle standardních možností dalších šest animovaných a pět neanimovaných efektů. Do dokumentů lze vkládat WordArt (efektní texty vhodné např. pro nadpisy), grafy, automatické objekty (velký výběr geometrických objektů, šipek …) a velice snadno i obrázky.

Starý známý, ale silný Pozadu není ani tabulkový kalkulátor Excel, který již od dob Windows 3.1x patří k velmi dobrým programům svého druhu. Můžete si v něm např. vyfiltrovat záznamy na základě neomezeného počtu kritérií. Řazení zůstalo bohužel omezeno na pouhé tři sloupce, což nemusí být v některých případech postačující. Patrně nejsilnější vlastností Excelu je kontingenční tabulka. Díky ní lze přehledně analyzovat rozsáhlé datové struktury přesně podle požadavků uživatele. Sílu tohoto nástroje zvyšuje kontingenční graf, který zobrazí data v přívětivější podobě.

Expert

Seznámíme vás s nabídkou kancelářských balíků a poradíme, jak mezi nimi vybírat. Laik


57

Počítače doma a v kanceláři Vzhůru na web

kaleidoskop Kancelář bez papíru Adobe Acrobat Business Tools jsou novinkou, navrženou pro přechod z procesů založených na papírových dokumentech na efektivnější elektronické pracovní postupy. Firma používá termín Adobe ePaper pro řešení, která pomáhají manažerům najít efektivnější způsoby integrace pracovních postupů s papírovými a elektronickými dokumenty. Hlavní funkce umožňují vyplňovat a ukládat elektronické formuláře, revidovat a anotovat dokumenty, převádět a stahovat plně formátované webové stránky, digitálně podepisovat a autorizovat dokumenty, opakovaně využívat informace v tabulkách. Anglická verze bude dostupná od března a bude se prodávat i v ČR. Koncová cena pro USA je 79 dolarů. –dk

Spíše pro začátečníky je k dispozici FrontPage, umožňující snadné vytváření webových stránek stejným způsobem, na jaký jsou zvyklí uživatelé Wordu. Umožňuje prezentovat se na webu i těm, kdo nemají znalosti HTML. Připraveny jsou šablony, které lze modifikovat. Počítat můžete se snadným vkládáním tabulek, obrázků a objektů MS Office. Bohužel, podobně jako u většiny editorů tohoto typu, není zdrojový kód stránek příliš dobře opti-

Vytvoření působivé prezentace je tak otázkou několika mála minut. Populární součástí MS Office je Outlook. Jedná se o organizér, diář, poštovního klienta, databázi kontaktů a poznámkový blok v jednom. Databázový program MS Access naprosto postačuje pro vedení rozsáhlých databází, včetně možnosti propojení s SQL Serverem. Pro domácnost nebo kancelář nejspíš Access využijete k vedení jednoduchých databází, k čemuž je připraveno deset šablon. Pokročilejší uživatelé využijí

Vstupné Vstupné zdarma, zdarma, občerstvení občerstvení nikonikoli

Školy dostaly Linux Od prosince 1999 do konce ledna 2000 předala firma SuSE CR celkem 66 kusů plně funkčních verzí operačního systému SuSE Linux 6.2 více jak 60 školám všech typů. SuSE CR v tomto roce zamýšlí poskytovat nejen plné verze svých produktů SuSE Linux, ale také bude pořádat přednášky a dokonce i zaškolovat pracovníky na některých školách do práce se svým operačním systémem. –dk

Titul putuje do Česka Nejlepší distributor kalkulátorů Hewlett-Packard v Evropě je ocenění získané firmou Moravia Consulting již v roce 1998, loni jej opět obhájila v konkurenci 21 přímých partnerů HP. Aktivity společnosti pokrývají 25 evropských zemí. Snahou bude rozšířit působnost na Blízký východ a severní Afriku. –dk

Internet na 2 měsíce zdarma Výhodná nabídka od Internet OnLine obsahuje připojení k Internetu dva měsíce zdarma, pokud zájemce o připojení Internet OnLine Dial-up zašle smlouvu o připojení do 31. 3. 2000. Pro přihlášení je třeba udělat tyto kroky: 1. v konfiguraci telefonického připojení stačí zadat jméno uživatele iol 2. vyplnit heslo i2000 3. uvést telefonní číslo 0971103311 4. v prohlížeči zadat adresu online. reg.iol.cz a zaregistrovat se. –dk

58

vytvořit, se spustí příslušná aplikace a průvodce, který připraví dokument podle vašich představ. Šablony je možné zobrazit i podle aplikace, které jsou k nim přiřazené. Textový procesor je zhruba na úrovni Wordu 97 a to jak v oblasti vizuální, tak i svými vlastnostmi a funkcemi. Formátování písma je standardní a také podobné Wordu. Chyběly mi však předdefinované styly. Docela zajímavá je práce s tabulkami – při jejím vkládání se otevře menu, ve kterém vyberete formát, počet a rozměry řádků a sloupců. Do tabulek v textovém procesoru nemůžete vkládat ani funkci sčítání, takže pokud chcete zjistit např. součet sloupců, budete si muset spustit tabulkový kalkulátor. Podobné je to i s formátováním – nelze umístit tabulku kamkoli a nechat jí obtékat textem jako ve Wordu.

MS Excel – legenda v Microsoft Office malizovaný. Stále se ve zdrojovém kódu opakovaně používají ty samé sekvence, které zbytečně zvětšují velikost stránky. Na druhou stranu může FrontPage nabídnout podporu kaskádových stylů, jednoduché vytváření formulářů a mnoho dalších vlastností, které uvítají hlavně začátečníci.

Access např. pro filtrování, analyzování nebo propojování velkých datových souborů, pokročilí si pak mohou v tomto programu sestavit vlastní aplikaci (například účetní program). Poměrně silným nástrojem je i právě lokalizovaný PhotoDraw, o kterém píšeme samostatně.

Juniorský set

Další v řadě

Základním stavebním kamenem Čtvrtým programem v balíku je MS Works 2000 je spouštěč úloh, PowerPoint, který slouží k vytvájehož ikonu najdete na pracovní ření prezentací. Ty můžete promí- ploše. Obsahuje několik desítek tat na monitoru počítače nebo vyšablon rozdělených do osmi katetisknout na fólie resp. diapozitivy gorií jako Dopisy a štítky, Bulletia použít k projekci na promítací ny a oznámení, Domácnost, Fiplátno, nebo uložit do formátu nance atd. Poté, co zvolíte kategoHTML a vystavit na webu. Přirii a typ dokumentu, který chcete praveno je více než 40 šablon a 24 prezentací, do kterých stačí pouze doplnit potřebná data. Pro úplné začátečníky je připraven průvodce, který ve třech krocích navrhne optimálČeši se stále více přibližují Office - a zadarmo! ní šablonu.


Jistý průlom udělal nedávno gigant Sun Microsystems, který nabídl uživatelům svůj kancelářský balík Star Office zcela zdarma. Pro Sun není vývoj tohoto programu klíčovou aktivitou, ale pokud je kvalita produktu srovnatelná s placenou konkurencí, stává se z něj opravdový soupeř. Na konci ledna se přidal i Software602 a základní verze svého kancelářského balíku bude nabízet zdarma. Plná podpora na jeden rok pro jednu licenci kanceláře od Software602 vyjde na 480 Kč. To ukazuje, že v případě kancelářských balíků chtějí společnosti prostředky vložené do vývoje dostávat zpět ve službách spojených s užíváním jejich programů. Navíc si k produktům zdarma musíte občas dokoupit jiné moduly, které jejich výrobce zdarma neuvolnil. ■ Hromadná korespondence dovoluje importovat data nejen ze souborů (WDB, MDB, XLS, DB, TXT, CSV, TAB, ASC a DBF), ale i z adresáře Outlook Expressu.

Patrné odlehčení V tabulkovém kalkulátoru nenajdete kontingenční tabulky, filtry, nelze vkládat obrázky a omezen je i počet funkcí. Automatické formáty jsou zhruba srovnatelné s aplikací 602Tab. Grafy nabízejí se pouze několik typů s omezeným formátováním. Navíc nelze vložit graf přímo k tabulce ale pouze na samostatný list.

Počítače doma a v kanceláři Jakousi odlehčenou verzí Accesu je Databáze. Díky šablonám lze vytvořit např. databázi domácího inventáře nebo receptář. Kalendář nabízí pohledy jak na denní, tak na týdenní a měsíční plán. Zajímavé jsou také tiskové výstupy nabízející sedm typů sestav, které si třeba pověsíte na zeC.

zykové moduly, které se mají nainstalovat. Na výběr máte americkou a britskou angličtinu, němčinu, francouzštinu, portugalštinu, španělštinu, holandštinu, italštinu a švédštinu, čeština zatím chybí. Prostředí programu se odlišuje od prostředí, které známe z jiných kancelářských balíků. Nej-

přístup k diskusním skupinám StarDiscussioun, editor bitmapové grafiky StarImage a plánovací kalendář StarSchedule. Všechny aplikace StarOffice 5.1 nabízejí dobře známé rozhraní většiny aplikací Windows. Práci ve všech aplikacích usnadňuje pomůcka Navigator, která dovoluje rychlý přechod na vybraný nadpis, obrázek, graf, nebo jiný objekt a Stylist pro rychlý výběr předdefinovaného stylu písma.

Lokalizace chybí

Textový editor ve Works se nejvíc blíží Office V rámci aktuální nabídky Microsoftu můžete získat k MS Works 2000 i MS Publisher.

Sun vrací smeč StarOffice 5.1 lze nainstalovat pod operačními systémy Windows, OS/2, Linux a Solaris. Při instalaci si lze vybrat maximálně tři ja-

dříve spustíte StarDesktop, z něhož lze volat jednotlivé aplikace: textový editor StarWriter, tabulkový kalkulátor StarCalc, program pro vytváření prezentací StarImpress, editor vektorové grafiky StarDraw, databázový program StarBase, poštovního klienta StarMail, program pro

Textový editor StarWriter disponuje většinou funkcí, které najdete ve Wordu. Práce s vloženými objekty je velice pohodlná a prakticky každý objekt, kromě tabulek, lze téměř libovolně umístit, formátovat a obtékat textem. Vzhledem k tomu, že StarOffice není zatím lokalizován, nemůžete počítat s kontrolou pravopisu a thesaurem. (Naopak překladatelé jistě využijí tyto funkce v jiných než česky psaných dokumentech.) Kdy lokalizace bude? Star Division původně vyhlašovala, že brzy, ale neoficiálně se šušká, že to s lokalizací není tak horké. Rádi bychom ale byli příjemně překvapeni. Tabulky jsou v textu velice pěkně zpracované, poskytují té-


měř maximální možný komfort práce a bez problémů lze vložit několik nejdůležitějších funkcí. Formátování písma je v podstatě standardní, škoda jen, že není možné vybrat si více efektů (StarWriter nabízí pouze dva)

Lotus Lotus Smart Smart Suite Suite Zapomenout bychom neměli ani na soubor kancelářských aplikací Lotus SmartSuite. Na rozdíl od většiny ostatních nemá jako dominantní textový editor, ale tabulkový procesor 1-2-3. Lotus byl jedním z prvních na poli tabulkových procesorů a dodnes patří 1-2-3 mezi špičkové produkty. Svým zaměřením i cenou je Lotus SmartSuite vhodný spíše pro „profíky“. Nabízí velké množství aplikací (obdoba MS Office Premium) – textový editor Word Pro, 1-2-3, nechybí ani databáze Approach, Lotus Organizer nebo program pro tvorbu prezentací FreeLance. V současné době je do verze 9.5 jako bonus dodáván i Lotus Notes R5 – podle informací na webu však pouze dočasně. ■

59

Počítače doma a v kanceláři a chyběl i program pro vytváření efektních nadpisů (ty si lze vytvořit v grafickém editoru a dodatečně vložit do dokumentu).

Rozšíření Rozšíření aplikovatelná aplikovatelná pro 602Pro 602Pro PC PC Suite 2000 Suite 2000 602Pro PLUS Pack 2000 (998 Kč): ● technologie čárového kódu pro 602Text (včetně jeho napojení na databázi), ● kompletní makrojazyk pro 602Text s možnosti tvorby vlastních nových maker (sestavování šablon s průvodci a další makra jsou již v základní verzi 602Pro PC SUITE 2000), ● kontrola pravopisu s volbou jazyka pro češtinu, slovenštinu, angličtinu (US, UK) a němčinu v 602Text a 602Tab, ● slovník synonym pro češtinu, slovenštinu, angličtinu (US, UK) a němčinu, ● překladové slovníky pro češtinu, slovenštinu, angličtinu (US, UK) a němčinu, ● 602 PhotoDriver – nástroj pro vytváření jednoduchých webových prezentací z dokumentů aplikací Windows. 602Pro PC Search (1 998 Kč): ● 602Desk – vizuální desktop pro práci s dokumenty a jejich přehledné uspořádávání s náhledy a fulltextový vyhledávač Agent602. Obsahuje též nástroje pro vytváření alb obrázků a digitálních fotografií. ● Agent 602 – nástroj pro fulltextové vyhledávání souborů. ● 602Photo – grafický editor, je však součástí i balíku zdarma 602Pro PC SUITE 2000 ■

Prostoru blíž StarCalc se svými schopnostmi nejvíce přibližuje Excelu. Nechybí filtry s použitím logických operátorů, třídění (opět pouze podle tří sloupců), dokonce ani zjednodušená kontingenční tabulka. Velmi dobře je vyřešena i tvorba grafů. Pro prezentaci jsou efektní především plastické 3D grafy, na které lze aplikovat řadu 3D efektů. Dobře je zpracován i prezentační program StarImpress nabízející čtyřicítku předdefinovaných šablon, které lze dále modifikovat, nebo si můžete vytvořit své vlastní. Vkládat můžete text, obrázky, 2D i 3D geometrické útvary a další objekty, na které lze aplikovat velké množství efektů. Výsledek je možné použít k prezentaci na obrazovce počítače, při promítání na plátno aj. V balíku nechybí jak bitmapový editor pro kreslení jednodušších obrázků a editaci fotografií, tak i vektorový editor pro tvorbu čárové grafiky – oba patří do kategorie lepší střední třídy. V nabídce je i tzv. Microsoft Office ImportAutopilot, který převede všechny vaše dokumenty z MS Office do svého formátu.

Výhoda na domácí půdě Český kancelářský balík 602Pro PC Suite 2000 je určen pro domácí uživatele a malé firmy, čemuž odpovídá nabídka funkcí, možností a schopností. Skládá ze tří komponent: textového editoru 602Text, tabulkového procesoru 602Tab a grafického editoru 602Photo. Součástí je i Fax602, který umožní odesílání faxů přes modem. Na první pohled vás upoutají nové nástrojové lišty, které se příjemně ovládají. Pokud s některou z nich zrovna nepracujete, můžete si jí přesunout k okraji okna a v případě potřeby zase vyvolat zpět.

Corel Corel WordPerfect WordPerfect Office Office Společnost Corel, známá v našich krajích především jako tvůrce grafických programů (CorelDRAW!), má na svém kontě také úspěšný kancelářský balík – Corel WordPerfect Office. V balíku najdete textový editor WordPerfect, tabulkový editor Quattro Pro, Corel Presentation pro tvorbu prezentací, osobní plánovač CorelCentral, systém rozpoznávání hlasu Dragon, pro tvorbu webových stránek využijete Trellix a zapomenout bychom neměli ani na databázový program Paradox. Textový a tabulkový editor jsou podobné Office od Microsoftu a silně jim konkurují především svými grafickým nástroji, což souvisí se zaměřením Corelu. Ty se vám budou hodit především při tvorbě nejrůznějších efektů apod. S takovou podporou se velmi dobře připravují i prezentace pomocí Corel Presentation. Textový editor 602Text je svými schopnostmi srovnatelný s Wordem a pokud potřebujete ukládat především do formátu DOC z Wordu 6.0/95 nebo Wordu 97, není problém nastavit si tento formát jako výchozí.

Ve znamení Office Proti minulosti přibylo několik desítek automatických tvarů (šipky, hvězdy aj.), které lze vylepšit barvou, texturou nebo obrázkem. K tvarům lze, stejně jako ve Wordu, připojit textové pole. Při formátování písma nabízí 602Text vedle standardních možností ještě čtyři další efekty (stínované, gra-

WordPerfect je velmi oblíbený ve Spojených státech, kde je téměř standardem, nabízí velkou řadu nejrůznějších funkcí a obsahuje spoustu uživatelsky příjemných drobností. Ještě z dob Dosu legendární Quattro Pro má svůj původ v Borlandu – je zajímavé, ale asi nikterak důležité, že po různých peripetiích se jakoby vrátilo do domovské stáje, když nyní Corel koupil firmu Borland. Na vývoj produktu to však již dávno asi nemá žádný vliv. CorelCentral obsahuje jednoduchý adresář, budík, kalendář, kartotéku a sešit pro poznámky. Poznámky a vzkazy můžete řadit do kategorií a provádět s nimi další operace. Navíc českého uživatele potěší, že byla mezinárodní verze rozšířena o podporu češtiny ve formě kontroly pravopisu a dělení slov. Uživatelské prostředí je však zatím pouze v angličtině. Všechny programy jsou schopny používat hlavní souborové formáty MS Office 97/2000 – v odpovídajících aplikacích můžete pracovat s DOC, XLS i PPT. ■ vírované, obrysové a vytlačené písmo). Efektních nadpisů dosáhnete použitím MagicTextu, který nabízí rozsáhlé možnosti. Styly se nastavují v intuitivním dialogu, v němž vidíte vzájemné závislosti mezi jednotlivými styly. Podstatně méně komfortní je práce s tabulkami. Kromě součtu řádků a sloupců nelze používat žádné další vzorce. Jinak je ale většina formátování tabulek, snad až na svislé slučování buněk, identická s Wordem. Vkládat lze tabulky 602Tab, grafy, čárovou grafiku (několik desítek předdefinovaných objektů, které lze dále upravovat).

Přehled kancelářských softwarových balíků Kancelářský balík

Textový editor

Tabulkový procesor

Tvorba prezentací

Organizační program

Microsoft Office 2000 Standard CZ Microsoft Office 2000 Small Business Edition CZ Microsoft Office 2000 Professional CZ

MS Word 2000 CZ MS Word 2000 CZ MS Word 2000 CZ

MS Excel 2000 CZ MS Excel 2000 CZ MS Excel 2000 CZ

MS PowerPoint 2000 CZ

MS Outlook 2000 CZ MS Outlook 2000 CZ MS Outlook 2000 CZ

Microsoft Office 2000 Premium CZ

MS Word 2000 CZ

MS Excel 2000 CZ

Ano

Ano

Microsoft Works 2000 CZ 602Pro PC Suite 2000 Corel WordPerfect Office 2000 STANDARD Corel WordPerfect Office 2000 VOICE Corel WordPerfect Office 2000 ENTERPRISE

602Text

602Tab

WordPerfect 9

Quattro Pro 9

WordPerfect 9

Quattro Pro 9

WordPerfect 9

Quattro Pro 9

Sun Microsystems Star Office 5.1 StarWriter 5.1

StarCalc 5.1

Lotus SmartSuite Millenium Edition

Word Pro

1-2-3

Databáze

Tvorba webu

Ne

Ne

-

MS Publisher 2000 CZ, Ne Ne Ne Small Business Tools MS Access MS PowerPoint MS Publisher 2000 CZ, Ne 2000 CZ 2000 CZ Small Business Tools MS Access MS Publisher 2000 CZ, MS PowerPoint MS Outlook 2000 CZ MS FrontPage 2000 Small Business Tools, 2000 CZ 2000 CZ MS PhotoDraw 2000 Microsoft Draw, Ne Ne Ano Ne komunikační modul, aktuálně i MS Publisher 2000 Ne Ne Ne Ne 602Photo MS VBA, Corel PrintOffice, Trellix 2.x Corel Presentations 9 CorelCENTRAL 9 Ne SDK … Stejné jako STANDARD + Trellix 2.x Corel Presentations 9 CorelCENTRAL 9 Ne Dragon Naturally Speaking 3.x Stejné jako VOICE + Trellix 2.x Corel Presentations 9 CorelCENTRAL 9 Paradox 9.0 Paradox 9 a NetPerfect StarImage, StarDraw, StarImpress 5.1 StarSchedule 5.1 StarBase 5.1 StarWriter/Web 5.1 StarMail, StarChart … FastSite Freelance Approach Organizer ScreenCam, SmartCenter

* uvedené ceny jsou koncové včetně DPH, ** český korektor pravopisu a dělení slov

60

ke dni 31. 1. 2000 Ostatní


Česká Cena Upgrade verze v Kč* v Kč* Ano

14 200

8 600

Ano

14 200

8 600

Ano

16 000

9 100

Ano

18 100

10 400

Ano

2 300

–

Ano

zdarma

–

Ne**

11 600

5 600

Ne**

12 400

6 000

Ne**

14 200

7 400

Ne

zdarma

–

Ne

24 200

8 600

Počítače doma a v kanceláři Zdarma však není kontrola pravopisu, překlepů a slovník synonym – tyto komponenty budou dostupné pouze v balíčku 602Pro PLUS Pack. V 602Text lze používat i hromadnou korespondenci. Můžete si vytvořit vlastní databázi, nebo importovat již existující z formátů DBF, CSV, DTA, WinBase a ODBC, chybí přímé napojení na Excel, který lze jako zdroj dat nastavit jen přes ODBC. V tabulkovém procesoru 602Tab přibyla integrace filtrů (jak základních, tak pokročilých) a několik desítek nových funkcí. Nabídku obohatilo Hledání řešení, Optimalizace nebo možnost importování textových souborů do tabulek. Další novinkou je otevírání každého dokumentu v novém okně (tuto vlastnost má i 602Photo). Podobně jako v 602Textu si lze nastavit základní ukládání souborů ve formátu XLS. Oproti Excelu je k dispozici méně automatických formátů tabulky a chybí i kontingenční tabulka. Vzhled grafů je také poněkud jednodušší a nelze v nich určit velikost písma popisků.

Pro vaše fotografie Editor grafiky, obrázků a fotografií 602Photo umožňuje řadu

Podstatný je výběr efektů (např. odstranění červePokud budete vybírat kancelářných očí) a dolaCování důležiský balík, nezapomeňte přihlédtých parametrů (jas, kontrast, nout k variantám, které vám výzaostření a regulace jednotlirobce nabízí. Zdaleka ne ve všech vých barevných složek). Pro ty, případech platí, že nejširší varikdo si sami netroufají na úpravu snímků, je určeno automatické ladění, které zoptimalizuje všechny parametry. Stejně tak snadné je snižování počtu barev nebo převedení barevného StarOffice chybí už jen česká lokalizace obrázku anta je nejvýhodnější. Jednotlivé na negativ nebo do černobílého varianty jsou většinou srozumiprovedení, retušování vybrané telně odstupňované podle cílové oblasti a nastavení průhledné skupiny uživatelů a je důležité si barvy. rozmyslet, co skutečně využijete Novinkou je možnost výběru ze zakoupených aplikací. oblasti „od ruky“, která v předNejzřetelnější situace panuje chozí verzi výrazně chyběla. Neu MS Office – pro domácího užichybí ani nastavení jasu a konvatele nemá např. smysl kupovat trastu, možnost otáčení a rotování podle všech os nebo změna veliverzi Professional, která je fikosti. nančně náročná a obsahuje apli-


kace pro větší informační systémy. Pro něj je určen kancelářský základ – verze Standard nebo Small Business, který v konečném poměru cena/využitá hodnota dopadne nejlépe. Případně Premium včetně editoru MS PhotoDraw.

Najděte si favorita Máme za sebou přehled nejvýznamnějších balíků kancelářských aplikací, které se vyskytují na současném trhu. Výrazné je rozdělení na dvě skupiny – placené produkty s podporou a příslušenstvím v ceně nebo freewarový produkt, kde je nutné si nadstandardní požadavky zaplatit. Kterou skupinu si vybrat? Za vyzkoušení freewaru nic nedáte, můžete si oblíbit a zcela legálně používat plnohodnotný software s minimálními náklady. To budou preferovat především domácí uživatelé. Kdo je naopak zvyklý na standardy MS Word a MS Excel nebo požaduje široký výběr možností a potrpí si na „nadupaný“ software, ten se poohlédne po placené nabídce. Důležité je sledovat poměr výkon/cena/možnosti. Současný trh nabízí spoustu možností výběru a vítězným řešením se často stává kompromis. ■

61


Kompatibilita

která si s dokumenty MS Office 2000 pravděpodobně poradí lépe. Konverze záhlaví a zápatí se nepodařila – položky byly špatně zarovnané a v režimu stránkového pohledu byla nesprávně zobrazena čeština v polích. Správně za-

Karel Kilián ml.

umístila na stránce o něco výš a viditelně změnila formátování. Zalomení stránky nedělalo ani tomuto editoru výraznější potíže. StarWriter I přes nastavenou substituci fontů zmizely z dokumentu všechny znaky obsahující háčky. Jinou podobu dostalo záhlaví i zápatí stránek a zmizel celý objekt WordArtu. Jednoduché nadpisy a písma zůstaly nezměněny, stejně jako textový odkaz. Odkaz ve formě vloženého obrázku ale zmizel. Nepovedl se ani převod odrážek a číslování, které zcela rozhodily formátování stránky. Vložený obrázek byl převeden celkem správně, až na text, který neobtékal pouze rámeček, jak bylo nastaveno ve Wordu, ale přímo vlastní obrázek. Sloupcová sazba zůstala zachována, stejně jako textový rámeček, který pouze ztratil své průhledné pozadí. Z tabulky však zbyla jen kostra obté-

své vzala sloupcová sazba, která naprosto zmizela (místo ní zůstal pouze souvislý text). Speciální znaky zmizely beze stopy. Textový rám, který byl původně umístěn mezi sloupci ve sloupcové sazbě, skončil na úplně jiném místě stránky. Tabulce se změnilo formátování a nebyla ani obtékaná Převedená část předlohy do Works textem. Dobře se přeTextové editory vedlo zalomení stránky. chované zůstaly nadpisy i všechny Microsoft Works 602Text čtyři typy písem. Co se týká odráTextový procesor ignoroval nadTextový editor od „šestsetdvojky“ žek a číslování, je výsledek poněkud rozpačitý – číslování bylo přepis vytvořený ve WordArtu, zmabyl, stejně jako tabulkový kalkuteným dojmem působily odrážky látor, v testu poněkud hendikepovedeno správně, víceúrovňový seznam také, místo kula(jednoduché i vnořené) a hyván, protože byl zastoupen verzí pertextové odkazy (textové i ob99a. V době vyjití tohoto čísla už tých odrážek však nebylo zobrazeno vůbec nic. rázkové) nepřežily konverzi bez by měla být uvedena verze 2000, Hypertextový odkaz siúhony a proměnily se v nefunkční modře podce přežil, ovšem nikoli ve formě textu, ale jako tržený text. Dobře nejakýsi podivný tag dopadlo ani obtékání . obrázku – text, který se Dobře se převedlo měl nacházet vedle graobtékání obrázku texfiky, byl umístěn až pod tem z obou stran ní. Velmi dobře se přea sloupcová sazba, vložený textový rám zůstal vedly nadpisy a písma, Převedená část předlohy do 602Text které vypadaly zcela zachován, text ho však obtékal poněkud jinak než v půkaná textem. Stejně dopadlo i vloidenticky jako ve vodním dokumentu. Bez probléWordu. Stejně tak i zážené zalomení stránky. Správně Předlohu vytvořenou v MS Wordu jsme zkoušeli otevřít mů zůstaly i speciální symboly hlaví a zápatí dokumenpřevedeny zůstaly pouze všechny v ostatních editorech a všechny řezy písem. Tabulka se tu zachovala formát. Za řezy písma.

ednou ze sledovaných vlastností kancelářských balíků je kompatibilita s formátem dokumentů MS Office. Podívali jsme se tedy na to, jak si MS Works 2000, 602Pro PC Suite 99a a StarOffice 5.1 poradí s otevřením dokumentů vytvořených v poslední verzi Wordu a Excelu. Ačkoli většina firem zdůrazňuje u svých produktů právě slovo „kompatibilita“, je skutečnost v převážné většině případů poněkud jiná.

J

Tabulkové procesory Kancelářské balíky Textový editor Efektní nadpisy Obtékání obrázků textem Obtékání tabulek textem Možnost začít psát kdekoli na stránce po kliknutí myší Automatické opravy Kontrola českého pravopisu během psaní Kontrola českého pravopisu na vyžádání Český thesaurus Hromadná korespondence Vkládání funkcí do tabulek přímo v textovém editoru Tabulkový kalkulátor Filtry Kontingenční tabulka Kontingenční graf Řazení Funkcí Grafy Počet řádků Ostatní Separátní editor www stránek Program pro vytváření prezentací Program pro plánování času Databázový program Program pro editaci bitmapové grafiky Program pro editaci vektorové grafiky

62

MS Office 2000 MS Word ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano MS Excel ano ano ano ano téměř 250 přes 70 65 536

StarOffice 5.1 StarWriter ne ano ne ne ne ne ne ne ano ano StarCalc ano ano ne ano kolem 270 téměř 80 32 000

MS Works Textový procesor ano ano ne ne ne ne ano ano ano ne Tabulkový kalkulátor ne ne ne ano necelých 80 12 16 384

602Pro PC Suite 602Text ano ano ano ne ne ne ne ne ano ano 602Tab ano ne ne ano přes 250 téměř 40 16 384

MS FrontPage MS PowerPoint MS Outlook MS Access MS PhotoDraw ne

ne StarImpress StarSchedule StarBase StarImage StarDraw

ne ne Kalendář Databáze ne ne

ne ne ne ne 602Photo ne


Microsoft Works Při importu si musíte vybrat pouze jeden jediný list, takže otevíráte-li sešit s více listy, budete muset celou proceduru několikrát zopakovat. Samotná tabulka byla „ořezaná“ na 16 384 řádků a 256 sloupců. Po několika hlášeních upozorňujících na chyby při převodu se otevřela tabulka, která s tou původní měla společného jen velmi málo. Záhlaví a zápatí zůstalo zachované, rozbily se však sloučené buňky a text v jiné než vodorovné poloze. Také číselné formáty byly z větší části převedené špatně – v pořádku byla jen čísla zobrazená na dvě desetinná místa. Odlišně se zformátovaly zlomky a ostatní formáty byly převedeny na celá čísla bez desetinných míst, což zejména u data může způsobovat problémy. Graf zmizel tak, že po něm zbylo pouze prázdné místo a stejným způsobem skončil i vložený obrázek a poznámka v buňce. Přežila pouze automatic-

Počítače doma a v kanceláři ká funkce sinus a hypertextový však podstatně modifikován a půodkaz. vodní předloze se nepodobal 602Tab prakticky v ničem. Zachován zů602Tab převedl také pouze prvstal obrázek, hypertextový odkaz ních 16 384 řádků, dokázal však a poznámka v buňce. Budeme-li importovat všechny listy. Sloučetolerantní k malým nedostatkům, né buňky byly zformátovány jako lze se spokojit i s transformací záoddělené, z nevodorovného textu byl správně převeden pouze text otočený o 90 stupňů. Zcela bez chyby zůstaly všechny číselné formáty, funkce a špatně nedopadl ani graf, který sice nevypadal tak efektně jako v Excelu, ale měl stále stejnou vypovídající hodnotu. Naopak zmizel Převedená část předlohy do StarWriter obrázek a poznámka v buňce. V záhlaví a zápatí byly hlaví a zápatí. provedeny drobné změny a hyExport do formátu MS Office pertextový odkaz byl změněn na MS Works modré podtržené písmo. StarCalc S exportem do formátu MS Word Také StarCalc selhal při převodu bylo jen málo problémů. Správně se převedly záhlaví i zápatí obsačeských znaků. Zcela bezchybně však převedl sloučené buňky. Ze hující automatická pole, nadpis vytvořený ve starší verzi speciálně zarovnaného textu WordArtu, odrážky, číslování v buňkách nebyl převeden pouze a textový rámec. Za své vzal font kolmý text. Číselné formáty byly Wingdings, který se po převodu zachovány s naprostou přesností. Graf se podobal grafům, které proměnil ve směs čtverečků, zbývající fonty a jejich řezy však zůznají uživatelé této aplikace, byl

staly zachovány. Menší problémy se objevily s obtékáním obrázku, který místo aby byl obtékán ze všech stran byl umístěn před textem. Převod tabulky a zalomení stránky bylo provedeno korektně. Při ukládání z tabulkového kalkulátoru nepřežil konverzi graf, který si Works ukládá samostatně. Zbývající objekty a formáty byly převedeny správně, což lze přičíst relativně malým množstvím možností, které tento program nabízí. 602Text a 602Tab Nesprávně byla exportována automatická pole v záhlaví a zápatí stránek, dobře nedopadl ani titulek vyvedený v MagicTextu, který se změnil v černobílý obrázek. Bez změny zůstaly fonty a jejich řezy, seznamy s odrážkami a číslováním a speciální znaky. Hypertextový odkaz byl převeden jako prostý text. Celkem zajímavě dopadlo obtékání objektů – obrázek byl obtékán zcela stejně jako v 602Textu, text kolem textového rámce úplně zmizel a tabulka byla obtékaná pouze částečně (sama ale zůstala úplně v pořádku). Bez problémů bylo převedeno zalomení stránky. Při převodu z 602Tabu do Excelu nenastaly žádné problémy, jedinou výjimkou byl graf, který


byl převeden do jiného formátu. Dobrý výsledek je dán především tím, že Excel disponuje všemi funkcemi a podporuje všechny formáty, které nabízí 602Tab. StarWriter a StarCalc Ani StarWriter neměl s převodem do formátu doc velké problémy. Zachovány zůstaly záhlaví i zápatí včetně automatických polí, fonty a jejich řezy i odrážky a číslování. Hypertextový odkaz byl, stejně jako v 602Textu změněn na normální text a i tentokrát se vyskytly problémy s obtékáním vložených objektů – obrázek byl posunut o několik řádků nahoru, čímž se změnila struktura celé stránky a textový rámec nebyl obtékán kolem dokola. Tabulka však vypadala naprosto identicky jako předloha a ani tentokrát nenastaly problémy se zalomením stránky. O něco hůře je na tom StarCalc, který při exportu vypustil graf a vložený obrázek. Nepřežily ani buňky, které měly obsah v jiné než vodorovné poloze a některé prázdné buňky dostaly orámování, které v předloze vůbec nebylo. ■

63


kaleidoskop

Čáry máry na počkání David Řeháček

P

Nejenom lepší Paintbrush

Přece jen si dovolím alespoň krátce zmínit pár nejzajímavějších funkcí programu. K dispozici budete mít nepřeberné množství různých tvarů, klipartů, šablon aj. Kompletní sada grafických nástrojů umožňuje práci nejen s bitmapovými obrázky, ale nabízí i řadu vektorových operací, mnohé z nich byste u programu ani nečekali. Import, respektive otevírání již hotových souborů se neomezuje jen na klasické bitmapové formáty jako třeba TIFF, JPEG nebo GIF, perlou je import souborů PSD (PhotoShop), DXF nebo CDR (CorelDraw). Zažil jsem ale i malé zklamání, když se mi žádný ze souborů z CorelDraw verze 9 neotevřel. Program tvrdil něco o nedostatku místa a nutnosti restartu, ale ani rozšíření paměti na 80 MB nepomohlo. Až poté, co jsem v Corelu obrázek uložil do starší verze formátu, se mi již soubor otevřít podařilo, ne však příliš šPastným způsobem. Se soubory PSD Photoshopu jsem Stačí jen otevřít webovou stránku… dopadl mnohem lépe, šly otevřít bez problémů, ale jen v barevném režimu RGB, se CMYKem si program neporadil. U otevíraných souborů PSD však program rozpozná i hladiny.

…a práce s její grafikou je pak ve vašich rukou

64


cenová osa

(vč. DPH)

bitmapový kreslicí program

Microsoft PhotoDraw 2000 CZ verze2 Zdroj: Microsoft Telefon: (02) 61 19 71 11 Cena: 4 000 Kč vč. DPH (upgrade 1 500 Kč)

◆ Informace o produktu: www.microsoft.com/cze/office/photodraw

své zákaznické služby Aktis SW Assistance poskytovat servisní podporu antivirovým programům AVP, které u nás distribuuje PCS Software. Využít lze bezplatné telefonní číslo 0800 10 90 01. ● Změna designu, on-line propojení a vysoká míra bezpečnosti jsou hlavními rysy webové prezentace, kterou dodala firma Logos pro Burzu cenných papírů Praha. Registrovaný uživatel webu může mít burzovní informace ihned k dispozici. ● Abacus Computer začal prodávat další dvě kapacity záznamových médií pro digitální fotoaparáty. Jedná se o MicroDrive IBM o kapacitě 340 MB a o 160MB CompactFlash kartu typu II. Obě média lze použít u digitálních fotoaparátů Canon PowerShot S20, PowerShot S10 a PowerShot Pro70. ● Hector De J. Ruiz je novým prezidentem AMD. Přichází z Motoroly, kde odpovídal za sektor polovodičových produktů (SPS). Současně bude zastávat post Chief operating officer. ● Digitální připojení přes ISDN nabízejí společně Dattel a GTS INEC. Uživatelé mohou získat připojení 64 kb/s a k tomu neomezený přístup po dobu dvou měsíců zdarma. Platí také sleva ve výši 10 % na zřizovací poplatek přípojky, která umožňuje nezávislé spojení pro Internet a druhé pro běžný telefonní provoz. ● Divize podnikových informačních systémů AutoContu CZ provedla úspěšnou implementaci ekonomického systému Navision Financials ve Ferring Léčiva. ● Roger Mohr, který byl nově jmenován ředitelem výzkumného centra Xeroxu v Evropě, má vědecké zázemí v oborech matematika, počítačové vědy, umělá inteligence a 3D. Většinu své kariéry strávil ve Francouzské akademii věd. ● Komunikační řešení v České národní bance zavedl Český Telecom. Je postaveno na technologiích Frame Relay, ATM a IP dodaných společností Nortel Networks. ČT plně zajišPuje veškeré služby spojené s provozem virtuální privátní sítě. –dk

V dílně Množství funkcí, dostupné v programu, podporuje tvrzení tvůrce, že se jedná o program s profesionálními funkcemi pro běžné uživatele. Vedle klasických nástrojů pro kreslení a úpravu bitmapové i vektorové grafiky nebo palety štětců máte k dispozici 200 předdefinovaných speciálních efektů – vodovky, křídy a textury. VšechPráce s podporou mnoha nástrojů ny pracují s rozlišením obrázků, jejich vzhled je pak stejný jak při Obrázky můžete z programu tisku, tak při vystavení třeba na také přímo snímat skenerem nebo webu. je stahovat z digitálního fotoapaVolba Otevřít ze stránky rátu. WWW vyvolá dialog pro adresu Kancelářsky přítulný vybraného serveru a po jejím zaProgram se nesnaží proniknout dání se vám stránka natáhne do mezi profesionální produkty, jakýokna, kde načtete vybraný graficmi jsou PhotoShop, CorelDraw ký prvek pouhým poklepáním. nebo Illustrator. Tam by v žádK dispozici je i možnost náhledu ném případě neuspěl, alespoň ne upravované grafiky přímo v okně v této verzi; časem program jistě prohlížeče. vyspěje a přidá i množství dalších funkcí. Na druhou stranu osloví snad každého kancelářského uživatele, kterému poskytne víc možností, než by se dalo tušit. A proto – máte-li zálusk na tvorbu kvalitních grafických návrhů a nechcete se učit komplikované a poměrně drahé programy, máte nyní určitě kam sáhnout. ■

PhotoDraw 2000 CZ 4 000 Kč

● Aktis bude prostřednictvím

o původním MS PhotoDraw 2000 v anglické verzi, dodávaném s MS Office, přichází i lokalizovaná verze „2“. Samozřejmě se stala součástí balíku MS Office, který tak učinil další krůček na cestě ke svému plnému počeštění (taková FrontPage je další „pán na holení“). Velkou výhodou PhotoDraw oproti programům podobného zaměření pro všechny uživatele Office je velmi podobný styl ovládání, známé ikony, uspořádání menu … Poměrně brzy tak pochopíte velké množství funkcí i styl práce.

Paint Shop Pro 6 3 738 Kč

Krátce

– Speciální inzertní sekce –


65

T i r á ž

DVOJÍ

PŘEDPLATNÉ

čtrnáctideníku Computer nabízí možnost volby:

– SUPERPŘEDPLATNÉ za 490 Kč (685 Sk) = dodávka Computeru po dobu jednoho roku, v každém sudém čísle unikátní CD-ROM; – EKONOMICKÉ PŘEDPLATNÉ za 360 Kč (495 Sk) = dodávka Computeru po dobu jednoho roku – UPGRADE PRO STÁVAJÍCÍ PŘEDPLATITELE = doplatek umožňující přechod na superpředplatné pro ty, kteří jsou již předplatiteli Noví zájemci o předplatné mají dvě možnosti Roční superpředplatné čtrnáctideníku Computer činí 490 Kč (685 Sk). V ceně superpředplatného je zahrnuta dodávka časopisu Computer po dobu 12 měsíců (22 sešitů/24 čísel), dvanáctkrát ročně CD-ROM. Ekonomické předplatné činí 360 Kč (495 Sk). V ceně ekonomického předplatného je zahrnuta dodávka časopisu Computer po dobu 12 měsíců.

Starší předplatitelé a předp. ekonomického předplatného Předplatitelé bez výhod superpředplatného mohou získat všechny jeho výhody pomocí upgradu, jehož výše se pohybuje od 190 Kč do 460 Kč podle intervalu zbývajícího do ukončení předplatného. Výši upgradu si zjistěte na naší předplatitelské lince (05) 46 12 21 16. Předplatitelé, kteří neprovedou uprgade na superpředplatné, jsou zařazeni do kategorie ekonomické předplatné.

Jak předplatné získat? Nyní je možná platba přímo z webu přes Expandia banku Česká republika 1) Přímo složenkou. Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky. Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, a tou uhradíte předplatné. 3) Faxem. Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz Klikněte na Předplatné a vyplňte formulář. Je možné platit přes Expandia Banku. 5) E-mailem. Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěva v kterékoli pobočce Computer Press. Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A , adresovanou na na Computer Press, Hattalova 12/A, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.

Connect! č. 2/00 vychází 4. února 2000. Hlavní témata: Bezdrátový Internet - obsazeno • Stav bezdrátového připojení na Internet u nás • Exkluzivní rozhovor s viceprezidentem Novellu • Efektivní využití mobilních zařízení ve spojení s informačním systémem • Rozhovor s ředitelem výstavy ComNet Prague 2000 • Recenze distribuce Corel Linux • Soutěž vyhrajte Oracle Designer v ceně 150 000 Kč Connect! je český časopis zabývající se speciálně oblastmi podnikových řešení, komunikací a počítačových sítí. Články tvořené zásadně redakcí časopisu jsou považovány za standard v oblasti. V Connect!u nacházejí čtenáři vodítko pro správné rozhodování o technologiích a nákupech komunikačních celků nebo jejich nasazování v podnicích, školách a státní správě.

GEOinfo č. 1/00 vyšlo 29. listopadu 1999. Hlavní témata: GIS a eroze • Ohrožují eroze vodní nádrže? • Vyhodnocení erozních procesů • Modelování povodní • Správa nemovitostí v Pražské Energetice • Terénní modely z družicových dat • Recenze: Urban v.5 a Wacom Intuos • Vzdělávání: Nové perspektivy ve využití GIS • Škola: Tematické mapování v GIS GEOinfo je český časopis zaměřený na oblast geografických informačních systémů a dálkového průzkumu Země. Vychází šestkrát do roka. GEOinfo se orientuje na čtenářskou obec z oblasti profesionálů a manažerů. Usnadňuje jim rozhodování o nasazování systémů v oblastech státní správy, samosprávy, v podnicích i ve školství.

Seznam inzerentů v čísle 3/00 100 Mega, Brno.....................................................24 3COM, Praha ........................................................41 ABI, Praha ............................................................65 ASM, Praha...........................................................56 AT Computer, Ostrava.........................................25 AT Computer, Ostrava.........................................51 AT Computer, Ostrava.........................................57 Autodesk, Praha .....................................................7 BMI sdružení, Praha ...........................................28 Cígler Software, Brno..........................................15 Cofax ......................................................................52 Comfor, Brno.........................................................13 Computer Press, ...................18, 22, 24, 26, 34, 35 Computer Press ...........................42, 48, 49, 50, 52 Conquest, Praha........................................4. obálka Contactel, Praha .......................................3. obálka Fincom, Hradec Králové .....................................33 Grisoft, Brno..............................................2. obálka Hayward, Praha....................................................59

66

Iiyama, Praha........................................................25 Iris, Ostrava ..........................................................65 Janus, Praha..........................................................39 Kastner Software, Kostelec na Hané ................65 Lama, Karviná ......................................................47 Levi International, Brno .....................................19 Libra electronics, České Budějovice .................27 Lingea, Brno .........................................................49 Media Trade, Kroměříž .......................................37 Olympo Controls, Brno........................................65 Portocom, Praha ...................................................61 Radiomobil, Praha..................................................9 RRC, Praha ...........................................................63 Software602, Praha ..............................................45 Stormware, Jihlava ..............................................17 Stuare, Brno..........................................................49 Tesla, Praha...........................................................23 Tespo, Praha..........................................................38 Xerox, Praha .........................................................21


počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Vedoucí skupiny časopisů Tomáš Baránek Šéfredaktor Pavel Pospíšil Zástupce šéfredaktora Michal Politzer Titulní strana Martin Sodomka ([email protected]) Redakce Petr Broža, Marek Šalanda, Jiří Hlavenka, Rostislav Kocman, Richard Voigts, David Kolaja Stálí spolupracovníci Karel Benda ([email protected]), Zuzana Fenclová ([email protected]), Ľuboš Haško, Tomáš Holčík, Aleš Kalina, Pavel Knapp, Marek Kocan, Petr Král, Jiří Kwolek ([email protected]), Michal Opatřil, Tomáš Pitner, Jiří Poláček, Radek Sedlář, Roman Smělý, Petr Švéda Ilustrace Jakub Dvorský Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing Karolína Staňková

VÝROBA A DISTRIBUCE Vedoucí produkce Petr Vaněk Produkce Markéta Válková, Svatopluk Bartík Sazba Martin Hubík, Eduard Doležal Osvit Mirek Zachrdle Vedoucí distribuce Radek Solařík Distribuce Jitka Veselá ([email protected]) Vedoucí ekonomického oddělení Renata Svobodová

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Radka Veselá tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Slováková tel.: +421 (7) 44 45 20 48

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

INZERCE Produktový manažer Luďka Šikralová Vedoucí obchodního týmu Rudolf Volný Computer Press Praha Karel Kapinus, Andrea Balonová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-3, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Ivana Srostlíková, Luďka Šikralová náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34 Computer Press Bratislava: Petra Pancáková ([email protected]) Hattalová 12/A, 831 03 Bratislava tel.: +421 (7) 44 45 20 48, +421 (7) 44 25 17 20, fax: +421 (7) 44 45 20 46

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Praha 4, Hornocholupická 22 PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA Jiří Hlavenka VÝKONNÝ ŘEDITEL Karel Kalný OBCHODNÍ ŘEDITEL Petr Samšuk TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 50 400 Záležitosti týkající se mobilních zařízení prosím směřujte na kontakty uvedené v tiráži časopisu Mobility.

00. Pekelně rychlá dvojka Na trhu se objevila nová výkonná grafická karta ATI Rage Fury MAXX se dvěma procesory a 64 MB paměti

Recommend Documents