MÉRŐMŰSZEREK
Kéziműszerek
Digitális multiméter
To
low batt
23 ± 5 °C
AC V DC V DC A test test test 0
× 3,5
0
ha %
×digit
M300
10
10
0
ha %
ȍ test
test
10
0
ha %
RELEVANT STANDARD
EN 61010
10 ha %
V I Ω ±(1,2%+10d) ±(1,2%+10d) ±(1,2%+10d)
Piktogramok
°C –
L
batt
12 V, 23 A
H W
120×70×21 mm
DC V test
2-20-200-500 V
AC V test
2-20-200-500 V
DC A test
200 mA
ȍ test
1-10-100-1000 Ω
test
0,8 mA / 3,2 V
L/0 m 110 g
Digitális multiméter
To
low batt
23 ± 5 °C
AC V DC V DC A test test test 0
×digit
MT-02
× 3,5
10 ha %
0
10 ha %
V I ±(1,2%+10d) ±(2%+2d)
RELEVANT STANDARD
EN 61010
L/32
ȍ test 0
10
hFE test 0
°C/°F test
test
10
ha %
ha %
Ω ±(1%+2d)
°C ±(3%+2d)
L
batt
9 V, 6F22
H W
158×75×35 mm
DC V test
0,2-2-20-200-1000 V
AC V test
200-750 V
DC A test
2m-20m-200m-10 A
ȍ test
0,2-2-20-200-2000-20000 kΩ
°C/°F test
-20…1370 °C
hFE test
10 μA/2,8 V
test
1,5 mA/3 V
m 135 g
MÉRŐMŰSZEREK
Kéziműszerek
Digitális multiméter
To
low batt
AC V DC V AC A DC A test test test test
0-40 °C
0
× 3,5
0
10
test
10
0
ha %
ha %
V ±(1,2%+5d)
I ±(3%+10d)
Ω ±(1,5%+5d)
°C ±(5%+4d)
aut. 0,2-2-20-200-600 V
AC V test
aut. 2-20-200-600 V
AC A DC A test
200μ-2m-20m-200m-2-10 A
ȍ test
0,2-2-20-200-2000-20000 kΩ
°C/°F test
-20…1000 °C / -4…1832 °F
hFE test
2 μA / 1 V
BATTERY
1,5-3 V / 30 mA 9 V / 12 mA
test
1,5 V
AUTO OFF
10 min.
Piktogramok
test
10
ha %
DC V test
test
0
BATTERY
ha %
×digit
EM420A
10
ȍ test
batt
1,5 V, 3×AAA
L
H W
L/0 m
158×75×35 mm
200 g
RELEVANT STANDARD
Gombok funkciói gomb háttérvilágítás FUNC.
EN 61010
BE-KI kapcsoló BE-KI nyomja 2 s-ig DC-AC és °C/ °F váltógomb
RANGE MAX DATA
Méréshatárváltás. A maximun értéket tartja meg. Pillanatnyi értéket tartja meg
Digitális lakatfogó adapter az EM420A műszerhez
To
AC A DC A test 0-40 °C test 0
10 ha %
batt
I ±(2,5%+3d)
EM264
9 V, 1×6F22
L
H W
186×73×40 mm
m 350 g
Az EM264 digitális lakatfogó adapter digitális multiméterek kiegészítője, melynek segítségével lehet AC/DC áramot mérni a vezeték megszakítása nélkül. DC A test
40-400 A
AC A test
40-400 A
100
0
40 A
10 mV/A
400 A
1 mV/A
100
0
Gombok funkciói DC ZERO IKON
DC mérésnél a nulla beállítása Méréshatárváltó
L/33
MÉRŐMŰSZEREK
Kéziműszerek
Digitális lakatfogó
Ta
low batt
0..+40 °C
AC V DC V AC A test test test 0
× 3,5
0
10
0
test
10
0
Piktogramok
10
ha %
ha %
ha %
ha %
V ±(1,2%+3d)
I ±(5%+5d)
Ω ±(1,5%+2d)
°C –
×digit
EM306B
10
ȍ test
L
batt
3 V, 3×CR2032
H W
151×65×34 mm
DC V test
600 V
AC V test
600 V
AC A test
20-200-400 A
ȍ test
2-200 kΩ
test
3V
L/0 m 127 g
RELEVANT STANDARD
EN 61010
Gombok funkciói HOLD
Pillanatnyi értéket tartja meg
Digitális lakatfogó
Ta
low batt
0..+40 °C
AC V DC V AC A test test test 0
×digit
LF266
× 3,5
10 ha %
0
10 ha %
V ±(2%+5d)
ȍ test 0
10
Piktogramok 0
ha %
10 ha %
I Ω ±(2,5%+5d) ±(1,2%+5d)
°C –
L
batt
9 V, 1×6LA61
240×90×40 mm
DC V test
1000 V
AC V test
750 V
AC A test
200-1000 A
ȍ test
H W
0,2-20 kΩ
RELEVANT STANDARD
EN 61010
L/34
Gombok funkciói HOLD
Pillanatnyi értéket tartja meg
L/0 m 320 g
MÉRŐMŰSZEREK
Kéziműszerek
Vezeték követő H W
L
EM422A
1,5 V, 2×AAA
3 V, 4×LR44
m
151×65×34 mm
A KÖVETŐ nem aktív vezetékek követésére szolgál. A készülék egy adóból és egy vevőből áll. Ideális körülmények között a követett vezeték 30 cm-es körzetében érzékel. Az eredmény nagyban függ különböző tényezőktől, pl. szigetelés, másik közeli vezeték, stb. ADÓ (Transmitter) Az adó tartalmaz öt adaptert a vezetőhöz való csatlakozáshoz. - RJ-11 csatlakozó - Koax csatlakozó - Két krokodil csipesz - Autóipari biztosító csatlakozó Az adapterek az előlap alatt vannak.
Vevő (Receiver) A vevő aktiválásához nyomja meg és tartsa lenyomva a TEST gombot, ekkor a vevő érzékei az adó jelét. Mozgassa a vevőt az érzékelni kívánt vezető közelébe. Ha a vezető szakadásmentes, egy hangfrekvenciás hang hallható, és a LED fényereje megnő. A Sensitivity knob gombbal lehet a az érzékenységet állítani.
127 g
Ta 0..+40 °C
LED
RELEVANT STANDARD
EN 61010
Infra hőmérő ˚C
˚F
-20 °C ... +320 °C
-4 °F ... +608 °F
batt
HM-01
9 V, 1×6F22
H W
L
45×155×90 mm
m 150 g
Ř +ĎP«UV«NOHWP«U«VNRQWDNWXVQ«ON¾Or&r)£WNDSFVRO£V Ř HJ\HVVSRWO«]HULU£Q\]«NDSRQWRVKDV]Q£ODWKR] Ř WLV]WDMµOO£WKDWµ/&'NLMHO]ĎN«NK£WW«UYLO£J¯W£VVDO Ř DODFVRQ\DNNXW¸OW¸WWV«JMHO]«V Ř 'DWD+ROGIXQNFLµW£UROµW£VND RELEVANT STANDARD
EN 61010
Kézi digitális multiméter keresőfénnyel
Ta 0..+40 °C
AC V DC V AC A DC A test test test test 0
×digit
FV-03 DC V test AC V test AC A DC A test ȍ test test
× 3,5
10
ȍ test 0
10
Piktogramok
test 0
10
ha %
ha %
ha %
V ± (1,5 % + 3 d)
I ± (1,2 % + 5 d)
Ω ± (2,0 % + 2 d)
L
batt
3 V, 1×CR 2032
H W
L/0 m
155×55×26 mm
130 g
200 mV–2 V–20 V–200 V–600 V 2 V–20 V–200 V–600 V 20 mA–200 mA 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ, 20 MΩ RELEVANT STANDARD
9P$
EN 61010
L/35
MÉRŐMŰSZEREK
Kéziműszerek
Feszültség teszter
Ta -10..+50 °C
Piktogramok
LED
L
batt
GK9
–
H W
223 × 62 × 34 mm
DC V test
6-12-24-50-120-230-400 V
AC V test
6-12-24-50-120-230-400 V
L/0 m 105 g
Feszültség teszter
Ta 0..+40 °C
LED L
batt
GK6A
Gombok funkciói BE-KI gomb Világítás
1,5 V, 2 × AAA
AC V test
H W
153 × 36 × 24 mm
m 70 g
100-1000 V
Indukciós ellenőrző készülék
Ta -10..+50 °C
LCD batt
FV-01
RELEVANT STANDARD
EN 61010
–
L
H W
130 × 18 × 15 mm
DC V test
12-36-55-110-230 V
AC V test
12-36-55-110-230 V
m 15 g
Feszültség kémlelő készülék
Ta -10..+50 °C
LED
batt
FV-05 A készülék kb. 200 V-tól 600 V-ig alkalmas fémes érintkezés nélkül – pl. szigetelt vezetékeknél – a feszültség meglétének jelzésére. Ha az érzékelőhegy állandó vörös színre változik (nem villog), ez a feszültség jelenlétét jelzi.
L/36
AC V test
–
L
H W
142 × 21 × 18 mm
200-600 V
m 30 g
MÉRŐMŰSZEREK
Kéziműszerek
Fáziskereső csavarhúzó
Ta
Piktogramok
0..+40 °C
L
batt
FK-10
–
H W
190 × 18 × 18 mm
L/0 m 30 g
RELEVANT STANDARD
AC V test
EN 61010
0-250 V
Fáziskereső csavarhúzó
Ta 0..+40 °C
LED L
batt
FK-02
1 × LR44
AC V test
H W
140 × 21 × 21 mm
m 30 g
0-250 V
A csavarhúzó végét a fázishoz érintve, kezünkkel a csavarhúzó oldalán lévő fémes részhez érve, világító LED jelzi a feszültség jelenlétét. Feszültség alatt nem álló vezetőn folytonosság- vizsgálatot úgy végezhetünk, hogy a csavarhúzó végét a vezetőhöz érintve, egyik kezünkkel a csavarhúzó oldalán lévő fémes részhez érve, másik kezünkkel a vezetőt megérintjük.
Gépjármű próbalámpa
Ta 0..+40 °C
batt
FV-06
–
DC V test
L
H W
118 × 11 × 11 mm
m 30 g
6-24 V
Működtetési idő: max. 10 másodperc
Multifunkciós ellenőrzőkészülék
Ta 0..+40 °C
AC V test
FV-07
110-250 V
L
H W
136 × 20 × 15 mm
m 20 g
Izzók és biztosítékok vizsgálata: Tartsa egyik kezében a biztosítékot ill. izzót az egyik pólusánál fogva, a másik pólushoz érintse hozzá az ellenőrzőkészülék csavarhúzó kialakítású végét. Eközben érintse meg a másik kezével a vizsgáló fém tetejét. A piros lámpa felvilágít, ha a vizsgált eszköz működőképes. Vezetékellenőrzés: Dugja be a vizsgálni kívánt készüléket a dugaljba és kapcsolja be! Az ellenőrzőkészülék hegyét az ujjai közt tartva húzza végig a vezetéken a vizsgáló markolatának fém tetejét. A lámpa sértetlen vezeték esetén felvilágít vagy felvillan, amennyiben szakadás van a vezetékben, ez a fény kialszik.
L/37
Táblázat fejlécek piktogramjai
n
Névleges áram (A)
Pmax
Tömör, sodrott, hajlékony vezeték
Beköthető vezetékkeresztmetszet
L
Elektromechanikus kijelzős mérőműszer
LCD kijelzős mérőműszer
×digit
Áttétel
75mV
Sínszélesség (áramváltó)
Sönt Vezeték átmérő (áramváltó)
Limp
imp/kWh
S0
Impulzus kimenet
×
Konditelepek száma
Impulzus szélesség
Max. teljesítmény
H W Méretek (L×W×H)
Kijelző (digitek száma)
Ps
Indítási teljesítmény
m
Tömeg
Tápellátás
batt
Elem típusa, adó
DIRECT
kWh
IIN
Elem típusa, vevő
Közvetlen mérőműszer
CT
Indítási áram
Ib (Imax) Bázisáram (max áram)
kWh
Áramváltós mérőműszer
100
˚F
A
00 14 ELECTROMECHANICAL
Névleges feszültség (V)
Hőmérsékletmérés
Keretméret
Méréshatár 0
0
10
Pontossági osztály
Áramváltók száma
Kivágási méret (mm)
ha %
Műszaki adatok piktogramjai Rezgésállóság MKEH Hitelesített áramváltó -MH
Idin
2,5×Ith
Névleges dinamikus áram
Ui Névleges szigetelési
720 V feszültség
Ith
50×In rel %
Relatív páratartalom max. 95 000000 99999,9
1h
1,2×In
In
1s In
4×In
Tartós túlterhelés
Pillanatnyi túlterhelés
Un
2×Un
test
Ta
20
Cserélhető skálalap
Tartós túlterhelés
Optikai jelző
Pillanatnyi túlterhelés
V AC
Dióda teszt
Névleges feszültség (V)
Környezeti hőmérséklet
-15..+50°C
mm2
Ellenállásmérés
Beköthető vezeték 1-2,5
0-40 °C Védettségi fokozat
4 kV
IP 52
Lökőfeszültség-állóság
Üzemóra számláló kijelzője
AC V AC feszültségmérés test
DC V DC feszültségmérés test
Üzemi hőmérséklet
1min
Segédérintkezők 1×CO
Védettség beépítve (homlokoldal felől)
Pm
Saját teljesítmény 4,5 VA felvétel mm2
Impulzus kimenet
1,5-2,5
230/400
To
Utest
AUX
Biztonsági tényező
imp out
1,2×Un Un
AC A AC árammérés test
ȍ test
Fs 5
1h
1s
Forgókapcsoló
Névleges termikus áram
IP Kapcsok védettsége 20 (burkolattal)
40 20 0 lin
low batt
Lineáris skála
Nem cserélhető skálalap
Alacsony elemfeszültség kijelzés
Polaritás kijelzés
BATTERY Elemteszt
test
hFE Tranzisztor erősítési test tényező mérés 35×7.5
Ts
Logaritmikus skála
Zárópecsételhető
Szerelősínre szerelhető
DC A DC árammérés test
Tárolási hőmérséklet
°C/°F Hőmérsékletmérés test
Anyag: ABS
V1 Lángállóság UL94 UL94 szerint
-30..+65 °C
ABS
100 60 20 log