- - mondhatja. Az itt nem szabályozott kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok az irányadók. - - a kockázat egyedi elbírálása szükséges

$*5$:(e/(7%,=726Ë7Ï=È57.g5ĥ(10ĥ.g'ė5e6=9e1<7È56$6È* (XUyVÈOWDOiQRVeOHWEL]WRVtWiVL)HOWpWHOHL +DWiO\RVQDSMiWyO 3UHDPEXOXP -HOHQiOWDOiQRVV]HU]ĘGpVLIHOWpWHOHND*5$:(eOHWEL]WRVtWy =UWYHODWRYiEELDNEDQ%L]WRVtWy N|W|WWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpV UpV]pW NpSH]LN IHOWpYH KRJ\ D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVW MHOHQ iOWDOiQRV V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOHNUH KLYDWNR]iVVDO N|W|Wték. Az itt nem szabályozott kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok az irányadók. (8) 1.§ $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpV $ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV DODSMiQ D %L]WRVtWy PHJKDWiUR]RWW M|YĘEHOL HVHPpQ\ EL]WRVtWiVL HVHPpQ\  EHN|YHWNH]WpWĘO IJJĘHQEL]RQ\RV|VV]HJPHJ¿]HWpVpUHD6]HU]ĘGĘGtM¿]HWpVpUHN|WHOH]LPDJiW $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWDUWDOPiWD]DMiQODWpVDEL]WRVtWiVL N|WYpQ\ HJ\WWHVHQ KDWiUR]]iN PHJ$ EL]WRVtWiVL V]HU]Ędés részét képezik az ajánlattételkor hatályos általános és NO|Q|VV]HU]ĘGpVLIHOWpWHOHN 2.§ $%L]WRVtWyNRFNi]DWYLVHOpVpQHNNH]GHWHpVYpJH (1) $EL]WRVtWyNRFNi]DWYLVHOpVHDIHOHNiOWDODV]HU]ĘGpVEHQ DMiQODWRQ  PHJKDWiUR]RWW LGĘSRQWEDQ HQQHN KLiQ\iEDQDV]HU]ĘGpVOpWUHM|WWpQHNLGĘSRQWMiEDQNH]GĘGLN$ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV DNNRU M|Q OpWUH KD D IHOHN DEL]WRVtWiVLIHOWpWHOHNEHQPHJHJ\H]QHNpVV]HU]ĘGpVL akaratukat írásba foglalják. (2) $V]HU]ĘGpVDNNRULVOpWUHM|QKDD%L]WRVtWyD]DMiQODWUD DQQDNEHpUNH]pVpWĘOV]iPtWRWWQDSRQEHOO±DPHQ\Q\LEHQ D] DMiQODW HOEtUiOiViKR] HJpV]VpJJ\L YL]VJiODWUD YDQ V]NVpJ  QDSRQ EHOO ± QHP Q\LODWNR]LN IHOWpYH KRJ\ D] DMiQODWRW D MRJYLV]RQ\ WDUWDOPiUD YRQDWNR]yMRJV]DEiO\EDQHOĘtUWWiMpNR]WDWiVELUWRNiEDQD Biztosító által rendszeresített ajánlati lapon és a díjszaEiVQDNPHJIHOHOĘHQWHWWpN (3) $ EHNH]GpVV]HULQWLHVHWEHQDV]HU]ĘGpV±D]DMiQODWV]HULQWLWDUWDORPPDO±D]DMiQODWQDND%L]WRVtWyYDJ\ NpSYLVHOĘMH UpV]pUHW|UWpQĘiWDGiVLGĘSRQWMiUD YLVV]DPHQĘ KDWiOO\DO D NRFNi]DW HOEtUiOiVL KDWiULGĘ HOWHOWpW N|YHWĘQDSRQM|QOpWUH (4) A Biztosító minden esetben a biztosítási fedezetet iga]ROyGRNXPHQWXPRWDWRYiEELDNEDQN|WYpQ\ iOOtWNL   +DDN|WYpQ\D6]HU]ĘGĘDMiQODWiWyOHOWpUpVD]HOWpUpVW D6]HU]ĘGĘDGRNXPHQWXPNp]KH]YpWHOpWN|YHWĘHQNpVHGHOHPQpONOQHPNLIRJiVROMDDV]HU]ĘGpVDIHGH]HWHW LJD]ROy GRNXPHQWXP V]HULQWL WDUWDORPPDO M|Q OpWUH Ez a rendelkezés lényeges eltérésekre akkor alkalmazKDWyKDD%L]WRVtWyD]HOWpUpVUHD6]HU]ĘGĘ¿J\HOPpW DN|WYpQ\iWDGiVDNRUNLIHMH]HWWHQIHOKtYWD+DIHOKtYiV HOPDUDGDV]HU]ĘGpVD]DMiQODWWDUWDOPiQDNPHJIHOHOĘHQM|QOpWUH (6) $]DMiQODWWHYĘD]DMiQODWiKR]DQQDNPHJWpWHOpWĘOV]iPtWRWWQDSLJKDD]DMiQODWHOEtUiOiViKR]HJpV]VpJJ\L NRFNi]DWIHOPpUpVUH YDQ V]NVpJ  QDSLJ YDQ N|WYH (7) +D D %L]WRVtWy NLIHMH]HWW Q\LODWNR]DWD QpONO OpWUHM|WW V]HU]ĘGpVDOpQ\HJHVNpUGpVEHQHOWpUD%L]WRVtWyMHOHQ iOWDOiQRV V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOHLWĘO D %L]WRVtWy D V]HU]ĘGpVOpWUHM|WWpWĘOV]iPtWRWWQDSRQEHOOMDYDVROKDWMD KRJ\DV]HU]ĘGpVWDMHOHQiOWDOiQRVV]HU]ĘGpVLIHOWpWH-

OHNQHN PHJIHOHOĘHQ PyGRVtWViN +D D 6]HU]ĘGĘ D MDYDVODWRWQHPIRJDGMDHOYDJ\DUUDQDSRQEHOOQHP YiODV]RO D %L]WRVtWy D] HOXWDVtWiVWyO YDJ\ D PyGRVtWy MDYDVODW 6]HU]ĘGĘ iOWDO W|UWpQĘNp]KH]YpWHOpWĘO V]iPtWRWWQDSRQEHOODV]HU]ĘGpVWQDSUDtUiVEDQIHOmondhatja. +DDNRFNi]DWHOEtUiOiVLKDWiULGĘDODWWDEL]WRVtWiVLHVHPpQ\EHN|YHWNH]LND]DMiQODWRWDEL]WRVtWyFVDNDNNRU XWDVtWKDWMDYLVV]DKDHQQHNOHKHWĘVpJpUHD]DMiQODWLODSRQD¿J\HOPHWNLIHMH]HWWHQIHOKtYWDpVD]LJpQ\HOWEL]WRVtWiVLIHGH]HWMHOOHJHYDJ\DNRFNi]DWYLVHOpVN|UOPpQ\HLDODSMiQQ\LOYiQYDOyKRJ\D]DMiQODWHOIRJDGiViKR] a kockázat egyedi elbírálása szükséges. (9) $ EL]WRVtWiV HOVĘ GtMD D IHOHN iOWDO PHJKDWiUR]RWW LGĘSRQWEDQ HQQHN KLiQ\iEDQ D V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWHNRU HVHGpNHV $] HJ\V]HUL GtMDW D V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWHNRU NHOOPHJ¿]HWQL (10) +DD6]HU]ĘGĘD]HOVĘEL]WRVtWiVLGtMDWD EHNH]GpVEHQIRJODOWLGĘSRQWRWPHJHOĘ]ĘHQEH¿]HWLD]|VV]HJHW D%L]WRVtWyDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEHQPHJMHO|OWLGĘSRQWLJNDPDWPHQWHVHOĘOHJNpQWNH]HOL (11) +D D] HVHGpNHV GtMDW QHP ¿]HWLN PHJ D %L]WRVtWy  D N|YHWNH]PpQ\HNUH W|UWpQĘ ¿J\HOPH]WHWpV PHOOHWW  D 6]HU]ĘGĘWDIHOV]yOtWiVHONOGpVpWĘOV]iPtWRWWOHJDOiEE  QDSRV SyWKDWiULGĘ WĦ]pVpYHO D GtM¿]HWpVUH tUiVEDQ IHOV]yOtWMD $ SyWKDWiULGĘ HUHGPpQ\WHOHQ HOWHOWpYHO D V]HU]ĘGpV D] HVHGpNHVVpJ QDSMiUD YLVV]DPHQĘ KDtállyal díjmentesítésre kerül, ha az esedékességkor a V]HU]ĘGpV UHQGHONH]HWW GtMPHQWHVtWHWW EL]WRVtWiVL |V]V]HJJHO +D D SyWKDWiULGĘ HUHGPpQ\WHOHQO WHOLN HO pV D V]HU]ĘGpV D] HVHGpNHVVpJ QDSMiQ QHP UHQGHONH]LN GtMPHQWHVtWHWWEL]WRVtWiVL|VV]HJJHODNNRUD%L]WRVtWyD 6]HU]ĘGĘH]LUiQ\~UHQGHONH]pVHHVHWpQD]HVHGpNHVVpJ QDSMiQ DNWXiOLV YLVV]DYiViUOiVL pUWpNHW WpUtWL pV D V]HU]ĘGpVWW|UOL$]J\IpOUHQGHONH]pVpQHNKLiQ\iEDQ D%L]WRVtWyDV]HU]ĘGpVWDYLVV]DYiViUOiVLpUWpNNL¿]HWpVHQpONOW|UOL(QQHNKLiQ\iEDQDV]HU]ĘGpVPHJV]ĦQLN (EEHQ D] HVHWEHQ D 6]HU]ĘGĘ HOpYOpVL LGĘQ EHOO MRJRVXOW YLVV]DYiViUOiVL |VV]HJ PHJ¿]HWpVpW NpUQL $PHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ D] HOVĘ pYHV GtMDW QHP ¿]HWL PHJ~J\DV]HU]ĘGpVNL¿]HWpVQpONOPHJV]ĦQLN (12) $%L]WRVtWyNRFNi]DWYLVHOpVHYpJHWpUDV]HU]ĘGpVPHJV]ĦQpVpYHO (13) $ )HOHN D V]HU]ĘGpVEHQ YiUDNR]iVL LGĘW N|WKHWQHN NL PHO\QHNLGHMHKyQDS$YiUDNR]iVLLGĘDODWWD%L]WRVtWyNL]iUyODJDEDOHVHWEĘOpVKHYHQ\IHUWĘ]ĘPHJEHWHJHGpVEĘO HUHGĘ EL]WRVtWiVL HVHPpQ\HN YRQDWNR]iViEDQ YLVHOLDNRFNi]DWRW (14) $ 6]HU]ĘGĘQHN MRJiEDQ iOO D V]HU]ĘGpVW D N|WYpQ\ NpV]KH]YpWHOpWĘOV]iPtWRWWQDSRQEHOOtUiVEDQIHOPRQGDQLHUUĘODMRJiUyOpUYpQ\HVHQQHPPRQGKDWOH $PHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ D N|WYpQ\ Np]KH]YpWHOpWĘO V]iPtWRWW  QDSRQ EHOO pO D IHOPRQGiV MRJiYDO ~J\ H]HQMRJJ\DNRUOiVVDOHJ\LGHMĦOHJD%L]WRVtWyNRFNi]DWYLVHOpVHPHJV]ĦQLNDYRQDWNR]yMRJQ\LODWNR]DW%L]WRVtWyKR]W|UWpQĘEHpUNH]pVpQHNQDSMiQ$IHOPRQGiVMRJD QHPLOOHWLPHJD6]HU]ĘGĘWKLWHOIHGH]HWLpOHWEL]WRVtWiV YDODPLQWDKyQDSRWPHJQHPKDODGyWDUWDP~pOHWEL]tosítás esetében.

†  $PHQQ\LEHQD6]HU]ĘGĘpOD EHNH]GpVEHQIRJODOW .|]OpVLpVYiOWR]iVEHMHOHQWpVLN|WHOH]HWWVpJ IHOPRQGiVL MRJiYDO D %L]WRVtWy IRO\DPDWRV GtM¿]HWpVĦ WHUPpN HVHWpQ D] pYHV EUXWWy GtMQDN HJ\V]HUL GtM¿]H- (1) $ 6]HU]ĘGĘ%L]WRVtWRWW D V]HU]ĘGpVN|WpVNRU N|WHOHV D WpVĦWHUPpNHVHWpQD]HJ\V]HULGtMHOVĘEL]WRVtWiVLpYUH EL]WRVtWiV HOYiOODOiVD V]HPSRQWMiEyO PLQGHQ RO\DQ Oparányosított részének legfeljebb 1/12-ed részét kockáQ\HJHV N|UOPpQ\W D %L]WRVtWyYDO N|]|OQL DPHO\HNHW ]DWHOEtUiOiVpVDUiQ\RVNRFNi]DWLGtMFtPpQDEH¿]HWHWW LVPHUYDJ\LVPHUQLHNHOOHWW$%L]WRVtWytUiVEDQN|]|OW GtMEyOOHYRQMDpVDIHQQPDUDGy|VV]HJHWYLVV]DXWDOMDD NpUGpVHLUH DGRWW D YDOyViJQDN PHJIHOHOĘ YiODV]RNNDO 6]HU]ĘGĘQHN D6]HU]ĘGĘ%L]WRVtWRWWN|]OpVLN|WHOH]HWWVpJpQHNHOHJHW tesz. (16) $ 6]HU]ĘGĘ IHOPRQGy Q\LODWNR]DWiQDN Np]KH]YpWHOpW N|YHWĘHQD%L]WRVtWyN|WHOHVQDSRQEHOOD6]HU]ĘGĘ (2) $ N|]OpVUH LOOHWĘOHJ D YiOWR]iV EHMHOHQWpVpUH LUiQ\XOy iOWDO D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVVHO NDSFVRODWEDQ EiUPHO\ N|WHOH]HWWVpJ PHJVpUWpVH HVHWpEHQ D %L]WRVtWy N|WHWHOMHVtWHWWEH¿]HWpVHNNHONDSFVRODWRVHOV]iPROiVWPHJOH]HWWVpJHQHPiOOEHNLYpYHKDEL]RQ\tWMiNKRJ\D] küldeni. HOKDOOJDWRWWN|UOPpQ\WD%L]WRVtWyDV]HU]ĘGpVN|WpVNRU LVPHUWHYDJ\D]QHPKDWRWWN|]UHDEL]WRVtWiVLHVHPpQ\ (17) -HOHQ V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOHN DONDOPD]iViEDQ D EL]WRVtEHN|YHWNH]WpEHQ +D D %L]WRVtWy FVDN D V]HU]ĘGpVN|WiVLV]HU]ĘGpVpOHWEL]WRVtWiVLGtMWDUWDOpNDD]D]|VV]HJ WpVXWiQV]HUH]WXGRPiVWDV]HU]ĘGpVWpULQWĘOpQ\HJHV DPHO\HWD%L]WRVtWyDWHUPpNWHUYEHQU|J]tWHWWGtMNDONXN|UOPpQ\UĘO  QDSRQ EHOO tUiVEDQ MDYDVODWRW WHKHW OiFLyDODSMiQDEH¿]HWHWWGtMDNEyO±DJDUDQWiOWWHFKQLNDL D V]HU]ĘGpV PyGRVtWiViUD LOOHWĘOHJ  KD D NRFNi]DWRW NDPDWIHOKDV]QiOiViYDO±DV]HU]ĘGpVEHQYiOODOWN|WHV]DEiO\]DWDpUWHOPpEHQQHPYiOODOKDWMDDV]HU]ĘGpVW OH]HWWVpJHNIHGH]HWpUHV]HU]ĘGpVHQNpQWWDUWDOpNRO 30 napra írásban felmondhatja. 3.§ (3) $ 6]HU]ĘGĘ pV D %L]WRVtWRWW D] DMiQODW PHJWpWHOHNRU $EL]WRVtWiVLLGĘV]DN N|]|OW WpQ\HNEHQ EHN|YHWNH]Ę YiOWR]iVRNDW N|WHOHV D $EL]WRVtWiVLLGĘV]DNDMHOHQEL]WRVtWiVLIHOWpWHOHNpUWHOPpEHQ YiOWR]iV WXGRPiVUD MXWiViWyO V]iPtWRWW  QDSRQ EHOO DGtMHVHGpNHVVpJpWĘOV]iPtWRWWpY írásban bejelenteni. Így például: foglalkozást, egészséJLiOODSRWRWpOHWPyGRWpOHWYLWHOWpULQWĘNpUGpVHNHWODN4.§ FtPYiOWR]iVWtJ\NO|Q|VHQD0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQ $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJV]ĦQpVH NtYOUHW|UWpQĘN|OW|]pVW $ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV PHJV]ĦQLN D EL]WRVtWiVL HVHPpQ\ (4) +D D 6]HU]ĘGĘ D PyGRVtWy MDYDVODWUD DQQDN EHN|YHWNH]WpYHO IHOPRQGiVVDO YLVV]DYiViUOiV  pV D † NpV]KH]YpWHOpWĘO V]iPtWRWW  QDSRQ EHOO QHP YiOD(11) bekezdésében foglalt esetekben. V]RODV]HU]ĘGpVDPyGRVtWyMDYDVODWN|]OpVpWĘOV]iPtWRWWQDSRQPHJV]ĦQLNKDD%L]WRVtWyHUUHDN|YHW5.§ NH]PpQ\UHPyGRVtWyMDYDVODWPHJWpWHOHNRUD6]HU]ĘGĘ $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVDODQ\DL ¿J\HOPpWIHOKtYWD $ %L]WRVtWy *5$:( eOHWEL]WRVtWy =iUWN|UĦHQ 0ĦN|GĘ   +DD%L]WRVtWyDMRJDLYDOQHPpODV]HU]ĘGpVD]HUHGHWL 5pV]YpQ\WiUVDViJ tartalommal hatályban marad. $6]HU]ĘGĘD]D)pODNLD%L]WRVtWyYDODV]HU]ĘGpVWPHJ(6) +DD%L]WRVtWyFVDNNpVĘEEV]HUH]WXGRPiVWDV]HU]ĘN|WLpVDGtM¿]HWpVpUHN|WHOHV GpVNRUPiUIHQQiOORWWOpQ\HJHVN|UOPpQ\UĘOD]HEEĘO A Biztosított az a személy, akinek az életét, testi épségét HUHGĘ MRJRNDW D V]HU]ĘGpV IHQQiOOiViQDN FVXSiQ D] biztosították. HOVĘpYpEHQJ\DNRUROKDWMD $ .HGYH]PpQ\H]HWW az, akit a szolgáltatás jogosultjának PHJQHYH]WHN 8.§ 6.§ $.HGYH]PpQ\H]HWWMHO|OpVHpVPHJYiOWR]WDWiVD (1) eOHWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEHQ.HGYH]PpQ\H]HWWDV]HU]ĘGpVEHQPHJQHYH]HWWV]HPpO\ (2) $6]HU]ĘGĘD.HGYH]PpQ\H]HWWHWD%L]WRVtWyKR]FtP]HWWpVD%L]WRVtWyQDNHOMXWWDWRWWtUiVEHOLQ\LODWNR]DWiYDO MHO|OKHWL NL pV D EL]WRVtWiVL HVHPpQ\ EHN|YHWNH]WpLJ XJ\DQLO\HQIRUPiEDQDNLMHO|OpVpWYLVV]DYRQKDWMDPHJYiOWR]WDWKDWMD+DQHPD%L]WRVtWRWWD6]HU]ĘGĘPLQGezekhez a Biztosított írásbeli hozzájárulása szükséges. (3) $ .HGYH]PpQ\H]HWW NLMHO|OpVH KDWiO\iW YHV]WL KD D .HGYH]PpQ\H]HWWDEL]WRVtWiVLHVHPpQ\EHN|YHWNH]WH HOĘWWPHJKDOYDJ\MRJXWyGQpONOPHJV]ĦQLN (4) +D D %L]WRVtWy V]ROJiOWDWiViKR] YDOy MRJRW D .HGYH]PpQ\H]HWWQHPV]HU]LPHJDNNRUD]D6]HU]ĘGĘWLOOHWL meg.   $ .HGYH]PpQ\H]HWW PyGRVtWiVD D %L]WRVtWy V]iPiUD FVDNDNNRUWyOKDWiO\RVDPLNRUD]WQHNLD6]HU]ĘGĘtUiVban bejelentette.

(1)

(2)

(3)

(4)

 

Jognyilatkozatok $PHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ ODNFtPHW YiOWR]WDWRWW GH D YiOWR]iVW QHP N|]|OWH D %L]WRVtWyYDO D 6]HU]ĘGĘYHO N|]OHQGĘMRJQ\LODWNR]DWRNKDWiO\RVViJiKR]D%L]WRVtWy UpV]pUĘOHOHJHQGĘD]iOWDODLVPHUWXWROVyODNFtPpUHLJD]ROKDWy PyGRQ NOG|WW OHYpO $ Q\LODWNR]DW DNNRU YiOLN KDWiO\RVViDPLNRUDODNFtPYiOWR]iVKLiQ\iEDQV]DEiO\RVNp]EHVtWpVHVHWpQHOMXWRWWYROQDD6]HU]ĘGĘK|] $PHQQ\LEHQD6]HU]ĘGĘDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWV]pNKHO\pQWHOHSKHO\pQ N|W|WWHPHJDV]pNKHO\WHOHSKHO\  áthelyezése esetén az (1) bekezdés rendelkezéseit kell PHJIHOHOĘHQDONDOPD]QL $PHQQ\LEHQD6]HU]ĘGĘ(XUySiQNtYOLODNyKHO\UHN|OW|]LND%L]WRVtWyIHOpPHJNHOOQHYH]QLHPDJ\DURUV]iJL Np]EHVtWpVLPHJEt]RWWMiWHOOHQNH]ĘHVHWEHQD] EHNH]GpVUHQGHONH]pVHLpUYpQ\HVOQHN $]pOHWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJN|WpVpKH]pVPyGRVtWiViKR]KDDV]HU]ĘGpVWQHPĘN|WLPHJD%L]WRVtWRWW írásbeli hozzájárulása szükséges. +DD%L]WRVtWRWWNLVNRU~pVDV]HU]ĘGpVWQHPDW|UYpQ\HV NpSYLVHOHWHW J\DNRUOy V]HPpO\ N|WL PHJ D V]HU]ĘGpV pUYpQ\HVVpJpKH] D J\iPKDWyViJ MyYiKDJ\iVD

V]NVpJHV$J\iPKDWyViJMyYiKDJ\iViYDOpUYpQ\HVD V]HU]ĘGpV DNNRU LV KD D EL]WRVtWRWW D FVHOHNYĘNpSHVVpJpEHQ YDJ\RQL MRJQ\LODWNR]DWDL WHNLQWHWpEHQ UpV]OHJHVHQNRUOiWR]RWWYDJ\FVHOHNYĘNpSWHOHQQDJ\NRU~V]Hmély. (6) +DD6]HU]ĘGĘD%L]WRVtWRWWKR]YDJ\DNHGYH]PpQ\H]HWWKH] LQWp]HWW tUiVEHOL Q\LODWNR]DWWDO N|WHOH]HWWVpJHW YiOODO DUUD KRJ\ D NHGYH]PpQ\H]HWW NLMHO|OpVpW IRO\DPDWRVDQ KDWiO\EDQ WDUWMD D NHGYH]PpQ\H]HWW NLMHO|OpVpW  QHP OHKHW YLVV]DYRQQL YDJ\ PHJYiOWR]WDWQL D]RQ V]HPpO\KR]]iMiUXOiVDQpONODNLQHNDUpV]pUHDN|WHOH]HWWVpJ YiOODOiVW WHWWpN$ 6]HU]ĘGĘ Q\LODWNR]DWiUyO D Biztosítót írásban tájékoztatni kell. (7) $%L]WRVtWRWWDV]HU]ĘGpVPHJN|WpVpKH]DGRWWKR]]iMiUXOiViWtUiVEDQEiUPLNRUYLVV]DYRQKDWMD$YLVV]DYRQiV N|YHWNH]WpEHQDV]HU]ĘGpVDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNYpJpYHOPHJV]ĦQLNNLYpYHKDD%L]WRVtWRWWDV]HU]ĘGpVEH lép. (8) +DDV]HU]ĘGpVWQHPD%L]WRVtWRWWN|W|WWHDV]HU]ĘGpVEHEiUPLNRUD%L]WRVtWyKR]LQWp]HWWQ\LODWNR]DWiYDOEHOpSKHW$EHOpSpVKH]D6]HU]ĘGĘtUiVEHOLKR]]iMiUXOiViWD%L]WRVtWRWWQDNFVDWROQLDNHOONLYpYHD]WD]HVHWHW DPLNRUDEHOpSpVUHD6]HU]ĘGĘKDOiODPLDWWNHUOVRU A belépéshez a Biztosító hozzájárulása nem szükséJHV$EHOpSpVVHOD6]HU]ĘGĘWPHJLOOHWĘMRJRNpVD]ĘW WHUKHOĘN|WHOH]HWWVpJHN|VV]HVVpJHD%L]WRVtWRWWUDV]iOO át. (9) ,O\HQ HVHWHNEHQ D IRO\y EL]WRVtWiVL LGĘV]DNEDQ HVHGpNHV GtMDNpUW D %L]WRVtWRWW D 6]HU]ĘGĘYHO HJ\HWHPOHJHVHQIHOHOĘV$V]HU]ĘGpVEHEHOpSĘ%L]WRVtWRWWN|WHOHVD 6]HU]ĘGĘQHN  D V]HU]ĘGpVUH IRUGtWRWW N|OWVpJHLW ± LGHpUWYHDEL]WRVtWiVGtMiW±PHJWpUtWHQL (10) +DDV]HU]ĘGpVWQHPD%L]WRVtWRWWN|WLDEL]WRVtWiVLHVHPpQ\ EHN|YHWNH]WpLJ YDJ\ D %L]WRVtWRWW EHOpSpVpLJ D 6]HU]ĘGĘ D KR]]i LQWp]HWW Q\LODWNR]DWRNUyO pV D V]HU]ĘGpVEHQ EHN|YHWNH]HWW YiOWR]iVRNUyO D %L]WRVtWRWWDW N|WHOHVWiMpNR]WDWQL 9.§ Biztosítási esemény %L]WRVtWiVLHVHPpQ\OHKHWDV]HU]ĘGpVV]HULQW (a) D %L]WRVtWRWWQDN D EL]WRVtWiVL WDUWDP DODWW EHN|YHWkezett halála, (b) D]HOĘUHPHJKDWiUR]RWWLGĘSRQWpOHWEHQHOpUpVH (c) YDJ\DNO|Q|VIHOWpWHOHNEHQPHJKDWiUR]RWWHJ\pE más esemény. † A biztosítási szolgáltatás (1) $%L]WRVtWyFVDNDEL]WRVtWiVL|VV]HJHUHMpLJIHOHO6]ROJiOWDWiViWHXUyEDQN|WHOHVWHOMHVtWHQL (2) A Biztosító szolgáltatásai a biztosítási esemény és a Biztosító szolgáltatásai terjedelmének megállapításáKR]V]NVpJHVXWROVyGRNXPHQWXPRNEHpUNH]pVpWN|YHWĘQDSP~OYDHVHGpNHVHN (3) $PHQQ\LEHQ D %L]WRVtWy V]ROJiOWDWiViUD D W|UYpQ\HV |U|N|V|NMRJRVXOWDNLOOHWĘOHJD6]HU]ĘGĘHJ\PiVN|]WL arányokat nem határozta meg), a Biztosító a szolgálWDWiVWDW|UYpQ\HV|U|N|V|NUpV]pUHIHMHQNpQWHJ\HQOĘ arányban teljesíti.

(1) $EL]WRVtWiVLHVHPpQ\WKDODGpNWDODQXOGHOHJNpVĘEED WXGRPiVUDMXWiVWyOV]iPtWRWWQDSRQEHOOtUiVEDQEH kell jelenteni a Biztosítónak. (2) $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVV]HULQWLV]ROJiOWDWiVRNNpWVpJHV GtMUHQGH]HWWVpJHVHWpQD]XWROVyGtM¿]HWpVLJD]ROiVDHOOHQpEHQNHUOQHNNL¿]HWpVUH (3) A Biztosító által rendelkezésre bocsátott, hiánytalanul NLW|OW|WWNiUEHMHOHQWĘWEHNHOONOGHQL (4) A Biztosító a biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez V]NVpJHV DOiEEL RUYRVL pV HJ\pE GRNXPHQWXPRNDW tJ\NO|Q|VHQDNHGYH]PpQ\H]HWWJ\IpOD]RQRVtWiVihoz szükséges iratokat is bekéri: Amennyiben a biztosítási esemény a megélés, úgy: ‡életben lét igazolása (személyazonosságot igazoló dokumentum), ‡EL]WRVtWyWHOMHVtWpVpQHNPyGMiUDpVKHO\pUHYRQDWNR]y Q\LODWNR]DW SRVWDL ~WRQ YDJ\ iWXWDOiVVDO EDQNV]iPlára), ‡FVHOHNYĘNpSWHOHQ YDJ\ NRUOiWR]RWWDQ FVHOHNYĘNpSHV .HGYH]PpQ\H]HWW HVHWpQ J\iPKDWyViJL KR]]iMiUXOy határozat. $PHQQ\LEHQDEL]WRVtWiVLHVHPpQ\DKDOiOHVHWYDJ\UHWWHJHWWEHWHJVpJEHN|YHWNH]WH~J\ ‡DKDORWWLDQ\DN|Q\YLNLYRQDW ‡KDORWWYL]VJiODWLEL]RQ\tWYiQ\LOOHWYH ‡KLYDWDORV RUYRVL LJD]ROiV D KDOiO RNiUyO NyUERQFWDQL IHOV]yOtWyYDJ\DKDOiOHVHWNDSFViQW|UWpQWNyUKi]LNHzelés zárójelentése), ‡KDOiOHVHWWHO YDJ\ UHWWHJHWW EHWHJVpJJHO NDSFVRODWRV RUYRVLGRNXPHQWiFLy ‡halálesettel kapcsolatos hatósági dokumentáció, ‡DKDOiOHVHWHWYDJ\DUHWWHJHWWEHWHJVpJEHN|YHWNH]WpW PHJHOĘ]ĘHOOiWiVRNGRNXPHQWXPDLNyUKi]L]iUyMHOHQWpVHNDPEXOiQVODSRNU|QWJHQOHOHWHNNH]HOpVHNNHO kapcsolatos dokumentumok, laboratóriumi eredmények), ‡DKDOiOHVHWHWN|YHWĘYL]VJiODWRNLUDWDLGRNXPHQWiFLyL ERQFROiVLMHJ\]ĘN|Q\Y  ‡DNHGYH]PpQ\H]HWWD]RQRVtWiViKR]V]NVpJHVGRNXmentáció, ‡DPHQQ\LEHQ UHQGĘUL LQWp]NHGpV W|UWpQW D UHQGĘUVpJL MHJ\]ĘN|Q\Y pV D] HOMiUiVW OH]iUy KDWiUR]DW LGHpUWYH egyéb hatósági eljárás során készült dokumentumokat is, ‡DPHQQ\LEHQ PXQNDKHO\L EDOHVHW YROW D PXQNDKHO\L EDOHVHWLMHJ\]ĘN|Q\Y ‡FVHOHNYĘNpSWHOHQ YDJ\ NRUOiWR]RWWDQ FVHOHNYĘNpSHV .HGYH]PpQ\H]HWW HVHWpQ J\iPKDWyViJL KR]]iMiUXOy határozat, ‡W|UYpQ\HV|U|N|VPLQW.HGYH]PpQ\H]HWWPHJMHO|OpVH HVHWpEHQ D] |U|N|V PHJQHYH]pVpW WDUWDOPD]y N|]MHJ\]ĘLYpJ]pV A fenti dokumentumokat másolatban kell a Biztosító részére eljuttatni, kétség esetén a Biztosító kérheti az HUHGHWL GRNXPHQWXP EHPXWDWiViW YDJ\ KLWHOHVtWHWW Pisolatát. (5) $%L]WRVtWyDEL]WRVtWiVL|VV]HJNL¿]HWpVHDOyOPHQ11.§ WHVOKDDIHQWLUHQGHONH]pVHNEHQIRJODOWN|WHOH]HWWA Biztosító teljesítésének szabályai VpJHNHWPHJVpUWLNpVH]iOWDOD%L]WRVtWyN|WHOH]HWW0LQGHQ RO\DQ MRJRVXOWUD YRQDWNR]yDQ DNLN D %L]WRVtWyYDO VpJHV]HPSRQWMiEyOOpQ\HJHVN|UOPpQ\HNYiOQDN V]HPEHQV]ROJiOWDWiVLLJpQ\WNtYiQQDNpUYpQ\HVtWHQLDN|NLGHUtWKHWHWOHQQp YHWNH]ĘN|WHOH]HWWVpJHNpUYpQ\HVHN

(6) $PHQQ\LEHQ D] J\IpOQHN QLQFV HXUyEDQ YH]HWHWW EDQNV]iPOiMD GH HXUyV D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVH DNNRU D OHMiUDWLYLVV]DYiViUOiVLNiUNL¿]HWpVL |VV]HJHWNpUKHWLIRULQWEDQYH]HWHWWEDQNV]iPOiPUDLVGH D%L]WRVtWyiOWDOWHOMHVtWHWWHXUyV|VV]HJHWD]J\IpO V]iPODYH]HWĘ KLWHOLQWp]HW IRJMD iWYiOWDQL IRULQWUD D KLWHOLQWp]HW iOWDO Q\LOYiQWDUWRWW GHYL]DiUIRO\DP V]HULQW (QQHN HVHWOHJHV iUIRO\DPNRFNi]DWDN|OWVpJHL az ügyfelet terhelik. 12.§ $EL]WRVtWiVLGtM (1) A biztosítási díj kiszámítása a Biztosító kalkulációja alapján a Biztosított életkorának, egészségi állapotának, illetYHHJ\pENRFNi]DWLN|UOPpQ\HLQHNYDODPLQWDEL]WRVtWiV WDUWDPiQDNpV|VV]HJpQHN¿J\HOHPEHYpWHOpYHOW|UWpQLN A Biztosító a Biztosított életkorát úgy állapítja meg, KRJ\ D EL]WRVtWiV NH]GHWpQHN pYV]iPiEyO OHYRQMD D %L]WRVtWRWWV]OHWpVpQHNpYV]iPiWEHOpSpVLNRU  (2) $]iWODJWyOHOWpUĘNRFNi]DWHVHWpQD%L]WRVtWyEL]WRVtWiVL SyWGtMDW YDJ\  ]iUDGpNEDQ D NRFNi]DW HOEtUiOiV HUHGPpQ\pQHN IJJYpQ\pEHQ D] DMiQODWWyO HOWpUĘ IHOWpWHOHket állapíthat meg. (3) $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVOHKHWHJ\V]HULGtMDVYDJ\IRO\DPDWRVpYHV GtM¿]HWpVĦ$]HJ\V]HULGtMDWDV]HU]ĘGpV PHJN|WpVpUH LUiQ\XOy DMiQODW PHJWpWHOHNRU NHOO PHJ¿]HWQL$IRO\DPDWRVGtM~EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVHVHWpQD] HOVĘEL]WRVtWiVLGtMDPLD]HOVĘEL]WRVtWiVLpYUHYRQDWNR]LN  D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV PHJN|WpVHNRU PLQGHQ WRYiEELGtMSHGLJDQQDNDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNQDND]HOVĘ QDSMiQ HVHGpNHV DPHO\UH D GtM YRQDWNR]LN 5pV]OHW¿]HWpV HVHWpQ D J\DNRULViJQDN PHJIHOHOĘ LGĘV]DNRN  NH]GĘQDSMiQHVHGpNHVDGtM¿]HWpVA biztosítási szer]ĘGpVHVHGpNHVGtMDLW(XUyEDQNHOOPHJ¿]HWQLD%L]WRVtWyDMiQODWRQPHJDGRWWpVHUUHDFpOUDIHQQWDUWRWW EDQNV]iPOiMiUD$](XUyEDQYH]HWHWWEDQNV]iPOiUD EDQNL iWXWDOiVVDO YDJ\ EDQNEDQ D EDQNV]iPOiUD W|UWpQĘ NpV]SpQ]HV ¿]HWpVVHO NHOO D GtM¿]HWpVW WHOMHVtWHQL$GtM¿]HWpVIHOPHUOĘN|OWVpJHLD6]HU]ĘGĘW WHUKHOLN$%L]WRVtWyGtM¿]HWpVNpQWFVDNDPHJDGRWW EDQNV]iPOiUD pV PHJDGRWW SpQ]QHPEHQ W|UWpQĘ WHOMHVtWpVW IRJDGMD HO D] HWWĘO HOWpUĘ WHOMHVtWpV QHP PLQĘVO WHOMHVtWpVQHN pV D WpYHV XWDOiVEyO HUHGĘ PLQGHQQHPĦ N|YHWNH]PpQ\W D 6]HU]ĘGĘ N|WHOHV YLVHOQLtJ\D]iUIRO\DPNO|QE|]HWEĘOHUHGĘN|YHWkezményeket is. (4) $ EL]WRVtWiVL GtM UpV]OHWHNEHQ ¿]HWpVH FVDN D %L]WRVtWy NO|Q HUUH YRQDWNR]y HQJHGpO\H DODSMiQ W|UWpQKHW $%L]WRVtWyDNNRUMiUXOKDWKR]]iD]pYHVEL]WRVtWiVLGtM UpV]OHWHNEHQW|UWpQĘPHJ¿]HWpVpKH]KDD]WDEL]WRVtWiVL WHUPpNWHUY PHJHQJHGL YDODPLQW KD D 6]HU]ĘGĘ N|WHOH]HWWVpJHW YiOODO D SyWGtMDN PHJ¿]HWpVpUH +D D EL]WRVtWiVLHVHPpQ\EHN|YHWNH]pVHNRUDIRO\ypYLEL]WRVtWiVLGtMUpV]OHWHLWPpJQHP¿]HWWpNNLYDODPLQWKD D%L]WRVtWyDEL]WRVtWiVLGtM¿]HWpVLNpVHGHOPPLDWWNpQ\V]HUO DUUD KRJ\ D IHQQiOOy GtMN|YHWHOpVpW SHUHV ~WRQ pUYpQ\HVtWVH ~J\ D IRO\y pYL GtM YDODPHQQ\L UpV]OHWH D]RQQDOHVHGpNHVVpYiOLNpVDEL]WRVtWiVLGtMD%L]WRVtWy YDODPHQQ\LV]ROJiOWDWiViEyOOHYRQKDWy   $UUDQp]YHKRJ\DEL]WRVtWiVLGtMPHJ¿]HWpVHNHOOĘLGĘEHQPHJW|UWpQWHDEH¿]HWpVQHND%L]WRVtWyV]iPOiMiUDW|UWpQĘEHpUNH]pVLLGĘSRQWMDD]LUiQ\DGy (6) $%L]WRVtWyHVHWLG|QWpVpYHODGtMPHJ¿]HWpVpUHKDODV]tást adhat.

  $PHQQ\LEHQ D EL]WRVtWiVL GtM LOOHWYH GtMHOĘOHJ EiUPHO\ MRJFtPHQ D 6]HU]ĘGĘ UpV]pUH YLVV]D¿]HWpVUH NHUODYLVV]DXWDODQGy|VV]HJHWD%L]WRVtWyNL]iUyODJKLWHOLQWp]HW~WMiQ(XUyEDQWHOMHVtWKHWL (8) $%L]WRVtWiVLGtMDWD6]HU]ĘGĘDEL]WRVtWiVWDUWDPDDODWW PHJHPHOKHWL YDJ\ FV|NNHQWKHWL D] iOWDOD PHJN|W|WW EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV NO|Q|V V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOHLEHQ PHJKDWiUR]RWWPLQLPiOLVEL]WRVtWiVL|VV]HJQHNPHJIHOHOĘEL]WRVtWiVLGtM|VV]HJpLJ$%L]WRVtWyHEEHQD]HVHWEHQ~MEL]WRVtWiVL|VV]HJHWIRJPHJiOODStWDQL 13.§ $GtM¿]HWpVHOPXODV]WiViQDNN|YHWNH]PpQ\HL (1) $ EL]WRVtWiVL GtMDW D %L]WRVtWy D] HOVĘ pYEHQ EtUyViJL ~WRQpUYpQ\HVtWKHWLH]WN|YHWĘHQFVDNDNNRUpOKHWHMRJiYDOKDDEEDQD]pYEHQD6]HU]ĘGĘDGtM¿]HWpVWPiU PHJNH]GWHYDJ\DGtM¿]HWpVUHKDODV]WiVEDQiOODSRGWDN meg. (2) +D D] HVHGpNHV GtMDW QHP ¿]HWLN PHJ D %L]WRVtWy  D N|YHWNH]PpQ\HNUH W|UWpQĘ ¿J\HOPH]WHWpV PHOOHWW  D 6]HU]ĘGĘWDIHOV]yOtWiVHONOGpVpWĘOV]iPtWRWWOHJDOiEE  QDSRV SyWKDWiULGĘ WĦ]pVpYHO D GtM¿]HWpVUH tUiVEDQ IHOV]yOtWMD $ SyWKDWiULGĘ HUHGPpQ\WHOHQ HOWHOWpYHO D V]HU]ĘGpV D] HVHGpNHVVpJ QDSMiUD YLVV]DPHQĘ KDtállyal díjmentesítésre kerül, ha az esedékességkor a V]HU]ĘGpV UHQGHONH]HWW GtMPHQWHVtWHWW EL]WRVtWiVL |V]V]HJJHO +D D SyWKDWiULGĘ HUHGPpQ\WHOHQO WHOLN HO pV D V]HU]ĘGpV D] HVHGpNHVVpJ QDSMiQ QHP UHQGHONH]LN GtMPHQWHVtWHWWEL]WRVtWiVL|VV]HJJHODNNRUD%L]WRVtWyD 6]HU]ĘGĘH]LUiQ\~UHQGHONH]pVHHVHWpQD]HVHGpNHVVpJ QDSMiQ DNWXiOLV YLVV]DYiViUOiVL pUWpNHW WpUtWL pV D V]HU]ĘGpVWW|UOL$]J\IpOUHQGHONH]pVpQHNKLiQ\iEDQ D%L]WRVtWyDV]HU]ĘGpVWDYLVV]DYiViUOiVLpUWpNNL¿]HWpVHQpONOW|UOL(QQHNKLiQ\iEDQDV]HU]ĘGpVPHJV]ĦQLN (EEHQ D] HVHWEHQ D 6]HU]ĘGĘ HOpYOpVL LGĘQ EHOO MRJRVXOW YLVV]DYiViUOiVL |VV]HJ PHJ¿]HWpVpW NpUQL $PHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ D] HOVĘ pYHV GtMDW QHP ¿]HWL PHJ~J\DV]HU]ĘGpVNL¿]HWpVQpONOPHJV]ĦQLN 14.§ Elévülés $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEĘOHUHGĘLJpQ\HNpYDODWWpYOQHN HO$] HOpYOpV NH]GHWH D V]HU]ĘGpV PHJV]ĦQpVpQHN LGĘpontja. 15.§ Írásbeliség $ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVVHO |VV]HIJJĘ YDODPHQQ\L PHJiOlapodást, bejelentést, ajánlatot és nyilatkozatot írásba kell IRJODOQL LOOHWYH tUiVEDQ NHOO PHJWHQQL $ 6]HU]ĘGĘ YDJ\ D %L]WRVtWRWWQ\LODWNR]DWDD%L]WRVtWyYDOV]HPEHQDNNRUKDWiO\RVKDD]D%L]WRVtWyYDODPHO\V]HUYH]HWLHJ\VpJHUpV]pUH írásban igazolható módon bejelentésre kerül. 16.§ (J\V]HULQ\LOYiQWDUWiVLN|OWVpJSyWN|WYpQ\NLiOOtWiVD (1) $%L]WRVtWyDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVNH]HOpVppUWHJ\V]HUL Q\LOYiQWDUWiVL N|OWVpJHW V]iPRO IHO PHO\ PDJiEDQ IRJODOMDD]HVHWOHJHVHQ6]HU]ĘGĘNpUHOPpUHSyWOyODJRVDQNLiOOtWDQGyN|WYpQ\N|OWVpJpWLV (2) $ SyWN|WYpQ\ NLiOOtWiViYDO D] HUHGHWL N|WYpQ\ pUYpQ\WHOHQQpYiOLNDPHO\WpQ\DSyWN|WYpQ\HQIHOWQWHWpVUH kerül.

(1)

(2)

(3)

(4)

 

(6)

(7)

(8)

(9)

† $PDUDGpNMRJ +DDNRFNi]DWLpOHWEL]WRVtWiVQDNQHPPLQĘVOĘpOHWEL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV EiUPHO\ RNEyO D EL]WRVtWiVL |VV]HJ NL¿]HWpVH QpONO V]ĦQLN PHJ D %L]WRVtWy D V]HU]ĘGpVEHQ PHJKDWiUR]RWW YLVV]DYiViUOiVL |VV]HJHW ¿]HWL NL (maradékjog). $KDOiOHVHWpUHMiUyV]ROJiOWDWiVDYLVV]DYiViUOiVL|V]szegre korlátozódik, ha a biztosítási esemény oka az alábbi felsorolásban megtalálható: ‡0DJ\DURUV]iJ KiERU~V HVHPpQ\HNEH NHYHUHGHWW YDJ\0DJ\DURUV]iJRWQXNOHiULVNDWDV]WUyIDpUWH ‡D %L]WRVtWRWW HJ\pE KiERU~V FVHOHNPpQ\HNEHQ YDJ\ Oi]DGiVEDQ IHONHOpVEHQ WHUURU FVHOHNPpQ\EHQ YHWW UpV]WYDJ\KDEHOVĘ]DYDUJiVEDQD]DYDUJiVWV]tWyN oldalán állt, ‡D%L]WRVtWRWWDWEĦQFVHOHNPpQ\HON|YHWpVHPLDWWKDOiOUDtWpOWpNpVD]tWpOHWHWYpJUHKDMWRWWiN $KDOiOHVHWpUHMiUyV]ROJiOWDWiVDYLVV]DYiViUOiVL|V]V]HJUHNRUOiWR]yGLNYHUVHQ\HNHQYDOyUpV]YpWHOHVHWpQ Egyéb kifejezett megállapodás hiányában a halál eseWpUHMiUyV]ROJiOWDWiVDNNRULVDYLVV]DYiViUOiVL|VV]HJre korlátozódik, ha a halál: ‡NO|QOHJHV SLOyWDWHYpNHQ\VpJ J\DNRUOiVD VRUiQ SO ViUNiQ\UHSOĘKĘOpJEDOORQVLNOyHUQ\ĘHMWĘHUQ\ĘVXJUiV  LOOHWYH KHOLNRSWHUSLOyWD YDJ\ NDWRQDL SLOyWDWHYpkenység gyakorlása során, ‡YDODPLO\HQ YHV]pO\HV VSRUWiJ Ħ]pVH SO IDOPiV]iV PpO\WHQJHULE~YiUNRGiV VRUiQ ‡YHUVHQ\HNHQ YDJ\ D] D]RNKR] WDUWR]y HG]pVHNHQ W|UWpQĘ UpV]YpWHO N|YHWNH]WpEHQ YDODPLO\HQ PRWRURV V]iUD]I|OGLOpJLYDJ\Yt]LMiUPĦY|QN|YHWNH]LNEH gQJ\LONRVViJHON|YHWpVHWHOMHVEL]WRVtWiVLYpGHOHPiOO IHQQ KD D %L]WRVtWRWW D V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpWĘO V]iPtWRWW NpW pY HOWHOWpYHO N|YHW HO |QJ\LONRVViJRW ( KDWiULGĘQEHOOL|QJ\LONRVViJHVHWpQD%L]WRVtWyDYLVV]DYiViUOiVL |VV]HJHW ¿]HWL NL 7HOMHV EL]WRVtWiVL YpGHOHP akkor is fennáll, ha a Biztosító felé igazolják, hogy az |QJ\LONRVViJRW D V]DEDG FVHOHNYĘNpSHVVpJHW NRUOiWR]yNyURVHOPHiOODSRWEDQN|YHWWpNHO $%L]WRVtWyDYLVV]DYiViUOiVL|VV]HJHW¿]HWLNLKDDKDOiOEHN|YHWNH]pVHNRUD%L]WRVtWRWWNLPXWDWKDWyDQIHUWĘ]|WWYROWDKXPiQLPPXQKLiQ\WRNR]yYtUXVVDO+,9 pV YDJ\V]HUYH]HWpEHQNLDODNXOWDV]HU]HWWLPPXQKLiQ\RV V]LQGUyPD$,'6  0HQWHVODEL]WRVtWiVL|VV]HJNL¿]HWpVHDOyOD%L]WRVtWy KDD%L]WRVtWRWWD.HGYH]PpQ\H]HWWV]iQGpNRVPDJDWDUWiVDN|YHWNH]WpEHQYHV]WHWWHpOHWpW(EEHQD]HVHWEHQDYLVV]DYiViUOiVL|VV]HJD]|U|N|V|NHWLOOHWLPHJ pVDEEyOD.HGYH]PpQ\H]HWWQHPUpV]HVOKHW $EL]WRVtWiVL|VV]HJNL¿]HWpVHQpONOV]ĦQLNPHJDV]HU ]ĘGpVpVD%L]WRVtWyDYLVV]DYiViUOiVL|VV]HJHWN|WHOHV NL¿]HWQL KD D %L]WRVtWRWW V]iQGpNRVDQ HON|YHWHWW V~O\RVEĦQFVHOHNPpQ\HIRO\WiQD]]DO|VV]HIJJpVEHQ hal meg. $6]HU]ĘGĘDPDUDGpNMRJiWDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNXWROVy QDSMiUDYRQDNR]yDQJ\DNRUROKDWMDDEEDD]HVHWEHQKD D]HOVĘpYHVEL]WRVtWiVLGtMEH¿]HWpVUHNHUO $PHQQ\LEHQD6]HU]ĘGĘDPDUDGpNMRJiYDOpODYLV]V]DYiViUOiVL pUWpN D V]HU]ĘGpV NH]GHWpWĘO D PDUDGpNMRJ pUYpQ\HVtWpVpQHN LGĘSRQWMiLJ HOWHOW EL]WRVtWiVL LGĘV]DNKR] LJD]RGy PyGRQ D] HVHGpNHV pV EH¿]HWHWW EL]WRVtWiVLGtMNRFNi]DWLGtMUpVV]HOFV|NNHQWHWW

(a) HOVĘpYHVGtMUpV]pQHNOHJDOiEEDD (b) PiVRGLNpYHVGtMUpV]pQHNOHJDOiEED]D (c) KDUPDGLNpVPLQGHQD]WN|YHWĘpYHVGtMUpV]HLQHN OHJDOiEED Lásd még † (10) $ PDUDGpNMRJ J\DNRUOiVD N|YHWNH]WpEHQ HVHWOHJHVHQ IHOPHUOĘ DGy¿]HWpVL N|WHOH]HWWVpJUĘO V]yOy WiMpNR]WDWiVD]hJ\IpOWiMpNR]WDWyROGDOiQD EHNH]GpVEHQ Ä5|YLG |VV]HIRJODOy D KDWiO\RV DGy]iVL V]DEiO\RNUyO´ címmel található meg.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

18.§ 9LVV]DYiViUOiV $ 6]HU]ĘGĘW PHJLOOHWL D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV IHOPRQGiViQDNMRJDDPLWD6]HU]ĘGĘD%L]WRVtWyKR]LQWp]HWW írásbeli nyilatkozattal gyakorolhat. A Biztosító szolgálWDWiVNpQWHEEHQD]HVHWEHQDYLVV]DYiViUOiVL|VV]HJHW téríti (lásd még: maradékjog). $ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVQHN D] HJ\HV EL]WRVtWiVL pYIRUGXOyNRQ pUYpQ\HV YLVV]DYiViUOiVL pUWpNHLW  D WRYiEELDNEDQ pYIRUGXOyV pUWpN  D EL]WRVtWiVL N|WYpQ\EHQ V]HUHSOĘ7HUPpNLVPHUWHWĘWDUWDOPD]]D$EL]WRVtWiVLpY N|]EHQ W|UWpQĘ YLVV]DYiViUOiVUD FVDN GtMPHQWHVtWHWW V]HU]ĘGpVHVHWpQYDQOHKHWĘVpJ(]HVHWEHQDYLVV]DYiViUOiVL|VV]HJPHJKDWiUR]iVDDEL]WRVtWiVLpYHOHMpQ pVYpJpQpUYpQ\HVpUWpNHNDODSMiQDEL]WRVtWiVLpYEĘO DYLVV]DYiViUOiVLNpUHOHPHOĘWHUMHV]WpVpQHNLGĘSRQWMiLJHOWHOWLGĘDODSXOYpWHOpYHOW|UWpQLN $ YLVV]DYiViUOiVL |VV]HJ QHP HJ\H]LN PHJ D EH¿]HWHWWEL]WRVtWiVLGtMDN|VV]HJpYHO$YLVV]DYiViUOiVL|V]V]HJNL¿]HWpVpYHODEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJV]ĦQLN$ YLVV]DYiViUOiVVDOPHJV]ĦQWV]HU]ĘGpVQHPOpSWHWKHWĘ újra hatályba. 19.§ 'tMPHQWHVOHV]iOOtWiV 'tMPHQWHVtWpVUH DNNRU NHUOKHW VRU KD D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVYLVV]DYiViUOiVDOHKHWVpJHVpVPiUNHOHWNH]HWWGtMPHQWHVEL]WRVtWiVL|VV]HJHEEHQD]HVHWEHQD EL]WRVtWiVLYpGHOHPGtMPHQWHVEL]WRVtWiVL|VV]HJHQPDUDGIHQQpVDNLHJpV]tWĘEL]WRVtWiVRNPHJV]ĦQQHN $ 6]HU]ĘGĘ D WDUWDP DODWW D]   EHNH]GpVEHQ IRJODOWDNUD ¿J\HOHPPHO NpUHOPH]KHWL D EL]WRVtWiV GtMPHQWHV leszállítását.

† -iUDGpNYiViUOiViQDNOHKHWĘVpJH (1) $ %L]WRVtWy MiUDGpNEL]WRVtWiVDL |QiOOy WHUPpNHN PHO\QHN PHJYiViUOiVD QHP N|]YHWOHQO N|WĘGLN OHMiUy EL]tosításhoz. (2) $ EL]WRVtWiV LGĘWDUWDPiQDN OHMiUDWD HVHWpQ D OHMiUDWL EL]WRVtWiVL|VV]HJEĘOMiUDGpNEL]WRVtWiVLVYiViUROKDWy PHO\QHNQDJ\ViJiWD%L]WRVtWyDNL¿]HWpVL|VV]HJHVHGpNHVVpJpQHN LGĘSRQWMD V]HULQW D 6]HU]ĘGĘ iOWDO YiODV]WRWWMiUDGpNWHUPpNWHUPpNWHUYHV]HULQWNDONXOiOMDpV HUUĘOD6]HU]ĘGĘWWiMpNR]WDWMD (3) $ MiUDGpN |VV]HJpQHN NLV]iPtWiViQiO D] DMiQODWEDQ PHJMHO|OWMiUDGpNWHUPpNpVD-iUDGpNRVEHOpSpVLNRUD az irányadó. 21.§ 7|EEOHWKR]DPYLVV]DMXWWDWiV (1) $ %L]WRVtWy D EH¿]HWHWW GtMDN WHUPpNWHUYEHQ PHJKDWiUR]RWW UpV]pEĘO pOHWEL]WRVtWiVL GtMWDUWDOpNRW NpSH] DPLW DYRQDWNR]yMRJV]DEiO\LHOĘtUiVRNQDNPHJIHOHOĘHQEHIHNWHW$WHFKQLNDLKR]DPUpVV]HOFV|NNHQWHWWEHIHNWHWp-

VLKR]DPOHJDOiEEiWD%L]WRVtWyDW|EEOHWKR]DP YLVV]DMXWWDWiVUD MRJRVXOW 6]HU]ĘGĘN |VV]HVVpJpQHN YLVV]DMXWWDWMD (2) $W|EEOHWKR]DPYLVV]DMXWWDWiVDD]pOHWEL]WRVtWiVLGtMWDUWDOpNRW LOOHWYH D   V]HULQWL Q\HUHVpJWDUWDOpNRW LV PDJiEDQIRJODOyPDWHPDWLNDLWDUWDOpNEDDEHIHNWHWpVpYpW N|YHWĘPpUOHJpYYpJpQW|UWpQLN (3) A technikai hozamrész az a technikai kamatlábbal száPtWRWWKR]DP|VV]HJDPHOO\HOD%L]WRVtWyD]pOHWEL]WRVttási díjtartalékot a biztosítási díjkalkulációban garantált PyGRQpYHQWHPHJQ|YHOL (4) $PHQQ\LEHQDNO|Q|VIHOWpWHOHNV]HULQWW|EEOHWKR]DP YLVV]DMXWWDWiVUD YDQ OHKHWĘVpJ H] D EL]WRVtWiVL pYHN YpJpQ OHJKDPDUDEE D PiVRGLN EL]WRVtWiVL pY YpJpQ DWHUPpNWHUYQHNPHJIHOHOĘHQW|UWpQLN$%L]WRVtWyDMyYitUW W|EEOHWKR]DPRW D] DGRWW V]HU]ĘGpV PDWHPDWLNDL WDUWDOpNiEDKHO\H]LDKROD]DWRYiEELHJpV]pYHNUHYRQDWNR]yDQNDPDWRVNDPDWWDONDPDWR]LN$]tJ\MyYitUW W|EEOHWKR]DPRN Q\HUHVpJHW DONRWQDN Q\HUHVpJWDUWDlék), ami a termékleírásban meghatározott biztosítási HVHPpQ\HN YDODPHO\LNpQHN EHN|YHWNH]WHNRU D EL]WRVtWiVL |VV]HJJHO HJ\WW D] DUUD MRJRVXOWQDN NL¿]HWpVUH kerül.   $ %L]WRVtWy D PDWHPDWLNDL WDUWDOpNNDO UHQGHONH]Ę GH W|EEOHWKR]DPYLVV]DMXWWDWiVUD QHP MRJRVtWy WHUPpNHN HVHWpQ D KDWiUR]RWW LGĘUH V]yOy KDOiOHVHWL NRFNi]DWL EL]WRVtWiVRN PDWHPDWLNDL WDUWDOpNDLQDN EHIHNWHWpVpEĘO V]iUPD]y W|EEOHWKR]DPRW D W|EEOHWKR]DPYLVV]DMXWWDWiVUDMRJRVtWyWHUPpNHNW|EEOHWKR]DPiYDOHJ\WWMXWWDWMDYLVV]D (6) $%L]WRVtWyDW|EEOHWKR]DPV]HU]ĘGpVUHMXWyUpV]pW~J\ MXWWDWMDYLVV]DKRJ\DEHIHNWHWpVLQ\HUHVpJHWDEL]WRVtWiVWDUWDPDDODWWD]DGRWWpYUHPHJiOODStWRWWQ\HUHVpJNDPDWOiEEDO V]iPtWMD pV D V]HU]ĘGpV WDUWDPiQDN PiVRGLNpYpWĘONH]GĘGĘHQD]tJ\NDONXOiOWW|EEOHWKR]DPRW DV]HU]ĘGpVHQMyYitUMD (7) $] HJ\HV V]HU]ĘGpVHN W|EEOHWKR]DPYLVV]DMXWWDWisa a kamatnyereség-hányadból és a zárónyereségKiQ\DGEyOiOO(]HNHWD%L]WRVtWyDWHUPpNWHUYQHNPHJIHOHOĘHQNDONXOiOMD (8) $NDPDWQ\HUHVpJKiQ\DGDEEyODW|EEOHWEĘONpS]ĘGLN DPHO\HWD%L]WRVtWyDWHFKQLNDLKR]DPUpV]HQW~OPHQĘHQ D] pOHWEL]WRVtWiVL GtMWDUWDOpN EHIHNWHWpVpEĘO pU HO$ NDPDWQ\HUHVpJKiQ\DGRWD%L]WRVtWyD]HOĘ]ĘpYL]iUy pOHWEL]WRVtWiVLGtMWDUWDOpNWHFKQLNDLNDPDWWDOFV|NNHQWHWW KR]DPiQDN W|EEOHWKR]DPiQDN  V]i]DOpNiEDQ HJ\pYHVNDPDWWDOQ|YHOWHQV]iPtWMD (9) A zárónyereség-hányad a biztosítási tartam lejártakor D] XWROVy pY ]iUy pOHWEL]WRVtWiVL GtMWDUWDOpNiEyO V]iPtWRWWNDPDWQ\HUHVpJKiQ\DGHJ\pYHVNDPDWWDOQHPQ|YHOWpUWpNH (10) $%L]WRVtWyD6]HU]ĘGĘWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVHW|EEOHWKR]DPiQDNYLVV]DMXWWDWiViUyODV]HU]ĘGpVPHJN|WpVpW N|YHWĘHQPLQGHQpYEHQHJ\V]HUtUiVEDQpUWHVtWL

MRJV]HUĦ¿]HWĘHV]N|]QHNYDJ\ ‡KDD0DJ\DU1HP]HWL%DQNpVYDJ\0DJ\DURUV]iJ NRUPiQ\iQDNiUIRO\DPSROLWLNiMDPRQHWiULVSROLWLNiMDYDJ\HJ\pEJD]GDViJSROLWLNDLG|QWpVHYDJ\ ‡EiUPLO\HQ MRJV]DEiO\L UHQGHONH]pV NRUOiWR]iV LOO tilalom, vagy ‡D %L]WRVtWy EHIRO\iViQ NtYO HVĘ EiUPHO\ HJ\pE N|UOPpQ\N|YHWNH]WpEHQ ‡D%L]WRVtWyQDNYDJ\D6]HU]ĘGĘQHNQLQFVMRJV]HUĦ OHKHWĘVpJH D] (XUy SpQ]QHP 0DJ\DURUV]iJ WHUOHWpQW|UWpQĘEHV]HU]pVpUHYDJ\ ‡D%L]WRVtWyQDNQLQFVMRJV]HUĦOHKHWĘVpJH0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQW|UWpQĘIHQQWDUWiViUDYDJ\ ‡D%L]WRVtWyQDNQLQFVMRJV]HUĦOHKHWĘVpJH0DJ\DURUV]iJ WHUOHWpQ OpWUHM|WW HXUyV V]HU]ĘGpVHLQHN WDUWDOpNDLW0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQNtYO(XUyHV]N|]EH IHNWHWQL pVYDJ\ H]HQ EHIHNWHWpVHNHW IHQQtartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti N|UOPpQ\HN PpUOHJHOpVH pV VDMiW G|QWpVH DODSMiQ  MRJRVXOW D V]HU]ĘGpVEHQ PHJKDWiUR]RWW N|WHOH]HWWVpJEL]WRVtWiVL|VV]HJEL]WRVtWiVLGtMVWE  SpQ]QHPpW 0DJ\DURUV]iJRQ D] iWYiOWiV LGĘSRQWMiEDQ pUYpQ\HV W|UYpQ\HV SpQ]QHPpUH iWYiOWDQL NRQYHUWiOQL pVDKLYDWNR]RWWN|WHOH]HWWVpJHNHWD] iWYiOWiVLGĘSRQWMiWyONH]GYHHEEHQDSpQ]QHPEHQ kifejezni. (3) $]iWYiOWiVLGĘSRQWMiWyOIRJYDD%L]WRVtWypVD6]HU]ĘGĘ N|WHOH]HWWVpJHLNHW D] ~M SpQ]QHPEHQ N|WHOHV WHOMHVtWHQLpVDV]HU]ĘGpVEiUPHO\(XUySpQ]QHPUH W|UWpQĘKLYDWNR]iVDpUYpQ\WHOHQQpYiOLN (4) $%L]WRVtWyD]iWYiOWiVWHJ\DGRWWLGĘSRQWUDPHJKDWiUR]RWWDQVDMiWG|QWpVHDODSMiQD0DJ\DU1HP]HWL%DQNYDJ\HJ\D%L]WRVtWyiOWDOPHJMHO|OWNHUHVNHGHOPLEDQNiOWDON|]]pWHWWGHYL]DiUIRO\DPDODSMiQ végzi el. (5) $]iWYiOWiVWN|YHWĘHQDEL]WRVtWy~MN|WYpQ\WERFViW NLDEL]WRVtWiVL|VV]HJpVDGtMYDODPLQWDPDUDGpNMRJ~MSpQ]QHPEHQW|UWpQĘIHOWQWHWpVpYHO 23.§ eUWpNN|YHWpV $]pUWpNN|YHWpVLQGH[iOiV DEL]WRVtWiVGtMiQDNpVDEL]WRVtWiVL|VV]HJQHNDNiUJ\DNRULViJWyOIJJHWOHQOD],QGH[iOiVL =iUDGpNEDQ PHJKDWiUR]RWW PyGV]HU DODSXOYpWHOpYHO W|UWpQĘ HPHOpVH DPHO\UH pYHQWH HJ\ DONDORPPDO NHUOKHW VRUD)HOHNPHJiOODSRGiVDV]HULQW$6]HU]ĘGĘiOWDOiWYHWW ,QGH[iOiVL=iUDGpNDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVUpV]pWNpSH]L

24.§ )HOPRQGiV (1) $6]HU]ĘGĘKDD]HOVĘpYLEL]WRVtWiVLGtMDWEH¿]HWWpND V]HU]ĘGpVWDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNXWROVyQDSMiUDtUiVEDQ felmondhatja. (2) $%L]WRVtWyD]pOHWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVW±DEL]WRVtWiVL NRFNi]DWMHOHQWĘVQ|YHNHGpVpQHNHVHWpWNLYpYH±QHP 22.§ mondhatja fel. Konverziós szabályok (3) $V]HU]ĘGpVWtUiVEDQDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNYpJpUHNHOO (1) $ 6]HU]ĘGĘ pV D %L]WRVtWy PHJiOODSRGQDN DEEDQ IHOPRQGDQL$IHOPRQGiVLLGĘQDS KRJ\ D V]HU]ĘGpVEHQ YiOODOW N|WHOH]HWWVpJHLNHW 25.§ (XUySpQ]QHPEHQWHOMHVtWLN $NRFNi]DWYLVHOpVKHO\UHiOOtWiVDUHDNWLYiOiV  (2) 0HJiOODSRGQDN WRYiEEi DEEDQ KRJ\ DPHQQ\LEHQ DIHQWPHJMHO|OWSpQ]QHP0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQD $GtMPHQWHVtWHWWV]HU]ĘGpVGtM¿]HWpVpQHNKHO\UHiOOtWiVD V]HU]ĘGpV KDWiO\EDOpSpVpW N|YHWĘHQ QHP PLQĘVO (1) $PHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ D] HOVĘ pYHV GtMDW QHP ¿]HWL

PHJ ~J\ D V]HU]ĘGpV NL¿]HWpV QpONO PHJV]ĦQLN$] (b) D MRJDONRWiV PHJDODSR]iVD pV D KDWiVYL]VJiODWRN HOVĘ HOPDUDGW GtMHVHGpNHVVpJWĘO V]iPtWRWW KDW KyQDHOYpJ]pVH FpOMiEyO D PLQLV]WHU UpV]pUH V]HPpO\HV SRQ EHOO D 6]HU]ĘGĘ D NRFNi]DWYLVHOpV KHO\UHiOOtWiDGDWQDNQHPPLQĘVOĘDGDWRNiWDGiVD ViUD YRQDWNR]y tUiVEHOL  NpUHOPHW WHUMHV]WKHW HOĘ pV (c) DSpQ]J\LNRQJORPHUiWXPRNNLHJpV]tWĘIHOJ\HOHD]W D %L]WRVtWy HOIRJDGMD  WRYiEEi D WHOMHV GtMKiWUDOpWpUĘOV]yOyW|UYpQ\EHQIRJODOWUHQGHONH]pVHNWHOMHVtNRW  D] LGĘDUiQ\RV NpVHGHOPL NDPDWWDO PHJQ|YHOYH  WpVHpUGHNpEHQW|UWpQĘDGDWiWDGiV EH¿]HWLN~J\D%L]WRVtWyNRFNi]DWYLVHOpVHDWHOMHVGtM(6) $%L]WRVtWyDOpWUHQHPM|WWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVVHONDSKiWUDOpNEH¿]HWpVpWN|YHWĘQDSyUiMDNRU~MUDNH]GĘcsolatos személyes adatokat addig kezelheti, ameddig dik. D V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWpQHN PHJKL~VXOiViYDO NDSFVRODW(2) $PHQQ\LEHQ D V]HU]ĘGpV GtMPHQWHV OHV]iOOtWiVD PiU EDQLJpQ\pUYpQ\HVtWKHWĘ PHJW|UWpQW  D 6]HU]ĘGĘ NpUKHWL D GtM¿]HWpV KHO\UHiOOt† tását. $%L]WRVtWyJ\IHOHLDGDWDLQDNNH]HOpVH (3) $]      EHNH]GpVEHQ IRJODOWDN WRYiEEL IHOWpWHOH pVD]DGDWWRYiEEtWiVUpV]OHWV]DEiO\DL KRJ\D%L]WRVtWRWWpOHWEHQYDQpV~MHJpV]VpJJ\LQ\LODWNR]DWRWW|OWNLYDJ\D%L]WRVtWyNpUpVpUHRUYRVLYL]V- (1) $6]HU]ĘGĘpVD%L]WRVtWRWWNpUpVpUHD%L]WRVtWyN|WHOHV D] iOWDOD YH]HWHWW Q\LOYiQWDUWiVEDQ D] J\IpOUĘO WiJiODWRQYHV]UpV]WpVH]HNHOEtUiOiViYDOD]WD%L]WRVtWy UROW DGDWRNUyO IHOYLOiJRVtWiVW DGQL YDODPLQW D] J\IpO HOIRJDGMD$ EL]WRVtWiV D] HUHGHWL WDUWDORPPDO pV |V]iOWDO NH]GHPpQ\H]HWW DGDWKHO\HVEtWpVHNHW iWYH]HWQL szeggel lép újra hatályba. Az elhunyt személlyel kapcsolatba hozható adatok te(4) $%L]WRVtWyDV]HU]ĘGpVGtMPHQWHVtWpVpQHNpVDGtMNLQWHWpEHQD]pULQWHWWMRJDLWD]HOKXQ\W|U|N|VHLOOHWYH ¿]HWpVKHO\UHiOOtWiViQDNLGĘSRQWMDN|]|WWDGtMPHQDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEHQQHYHVtWHWWMRJRVXOWLVJ\DNRWHVEL]WRVtWiVL|VV]HJHUHMpLJYiOODOMDDNRFNi]DWRW rolhatja. PHJV]ĦQWV]HU]ĘGpVHVHWpEHQSHGLJDPHJV]ĦQpV (2) $ %L]WRVtWy D V]HPpO\HV DGDWRNDW D EL]WRVtWiVL MRJYLpVDUHDNWLYiOiVN|]WNRFNi]DWRWQHPYiOODO V]RQ\ IHQQiOOiViQDN LGHMpQ YDODPLQW D]RQ LGĘWDUWDP 26.§ DODWWNH]HOKHWLDPHGGLJDEL]WRVtWiVLMRJYLV]RQQ\DONDSBiztosítási titok FVRODWEDQLJpQ\pUYpQ\HVtWKHWĘ (1) %L]WRVtWiVL WLWRN PLQGHQ RO\DQ  PLQĘVtWHWW DGDWRW QHP (3) $%L]WRVtWyDEL]WRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRNDWD] WDUWDOPD]yDEL]WRVtWyDYLV]RQWEL]WRVtWyDEL]WRVtWiVDOiEELV]HUYH]HWHNUpV]pUHMRJRVXOWWRYiEEtWDQL N|]YHWtWĘUHQGHONH]pVpUHiOOyDGDWDPHO\DEL]WRVtWyD (a) DIHODGDWN|UpEHQHOMiUy0DJ\DU1HP]HWL%DQNQDN YLV]RQWEL]WRVtWy D EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘ HJ\HV J\IHOHL(b) DIRO\DPDWEDQOpYĘEQWHWĘHOMiUiVNHUHWpEHQHOMiUy QHNLGHpUWYHDNiURVXOWDWLVV]HPpO\LN|UOPpQ\HLUH Q\RPR]y KDWyViJQDN pV J\pV]VpJQHN WRYiEEi YDJ\RQLKHO\]HWpUHLOOHWYHJD]GiONRGiViUDYDJ\DEL]D]iOWDOXNNLUHQGHOWV]DNpUWĘQHN WRVtWyYDON|W|WWV]HU]ĘGpVHLUHYRQDWNR]LN (c) EQWHWʁJ\EHQ SROJiUL SHUHV YDJ\ QHPSHUHV HO(2) $%L]WRVtWyDEL]WRVtWiVN|]YHWtWʁJ\IHOHLQHND]RQEL]MiUiVEDQ N|]LJD]JDWiVL KDWiUR]DWRN EtUyViJL IHOOtosítási titkait jogosult kezelni, amelyek a biztosítási YL]VJiODWD VRUiQ HOMiUy EtUyViJJDO D EtUyViJ iOWDO V]HU]ĘGpVVHO DQQDN OpWUHM|WWpYHO Q\LOYiQWDUWiViYDO NLUHQGHOW V]DNpUWĘYHO WRYiEEi D YpJUHKDMWiVL J\D V]ROJiOWDWiVVDO |VV]HIJJQHN $] DGDWNH]HOpV FpOMD EHQ HOMiUy |QiOOy EtUyViJL YpJUHKDMWyYDO D WHUPpFVDN D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpKH] PyGRVtszetes személyek adósságrendezési eljárásában WiViKR]iOORPiQ\EDQWDUWiViKR]DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘHOMiUy IĘKLWHOH]ĘYHO &VDOiGL &VĘGYpGHOPL 6]ROJiGpVEĘO V]iUPD]y N|YHWHOpVHN PHJtWpOpVpKH] V]NVpODWWDOFVDOiGLYDJ\RQIHOJ\HOĘYHOEtUyViJJDO JHVYDJ\D%L]WRVtWiVLWHYpNHQ\VpJUĘOV]yOypYL (d) D   KDJ\DWpNL J\EHQ HOMiUy N|]MHJ\]ĘQHN WRYiEEi /;;;9,,,W|UYpQ\iOWDOPHJKDWiUR]RWWHJ\pEFpOOHKHW D]iOWDODNLUHQGHOWV]DNpUWĘQHN ( FpOWyO HOWpUĘ FpOEyO YpJ]HWW DGDWNH]HOpVW D %L]WRVtWy YDJ\DEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘFVDND]J\IpOHOĘ]HWHVKR](e) K  DDGyJ\EHQD]DGyKDWyViJIHOKtYiViUDD%L]WR]iMiUXOiViYDO YpJH]KHW $ KR]]iMiUXOiV PHJWDJDGiVD VtWyWW|UYpQ\EHQPHJKDWiUR]RWWN|UEHQQ\LODWNR]DWmiatt az ügyfelet nem érheti hátrány és annak megadáWpWHOL N|WHOH]HWWVpJ LOOHWYH KD EL]WRVtWiVL V]HU]ĘVDHVHWpQUpV]pUHQHPQ\~MWKDWyHOĘQ\ GpVEĘO HUHGĘ DGyN|WHOH]HWWVpJ DOi HVĘ NL¿]HWpVUĘO W|UYpQ\EHQPHJKDWiUR]RWWDGDWV]ROJiOWDWiVLN|WHOH(3) $ EL]WRVtWiVL WLWRN WHNLQWHWpEHQ LGĘEHOL NRUOiWR]iV QpOzettség terheli, az adóhatóságnak, NOKDW|UYpQ\PiVNpQWQHPUHQGHONH]LNWLWRNWDUWiVL N|WHOH]HWWVpJWHUKHOLDEL]WRVtWyWDEL]WRVtWyWXODMGRQR(f) az adóhatóságnak a Magyarország Kormánya és VDLWYH]HWĘLWDONDOPD]RWWDLWpVPLQGD]RNDWDNLNDKKR] D]$PHULNDL (J\HVOW ÈOODPRN .RUPiQ\D N|]|WW D DEL]WRVtWyYDONDSFVRODWRVWHYpNHQ\VpJNVRUiQEiUPLQHP]HWN|]LDGyJ\LPHJIHOHOpVHOĘPR]GtWiViUyOpV lyen módon hozzájutottak. D)$7&$V]DEiO\R]iVYpJUHKDMWiViUyOV]yOy0HJiOODSRGiVNLKLUGHWpVpUĘOYDODPLQWD]H]]HO|VV]HIJ(4) Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik személyJĘHJ\HVW|UYpQ\HNPyGRVtWiViUyOV]yOypYL QHNKDDEL]WRVtWyJ\IHOHYDJ\DQQDNW|UYpQ\HVNpS;,;W|UYpQ\DODSMiQD]DGypVHJ\pEN|]WHUKHNNHO YLVHOĘMHDNLV]ROJiOWDWKDWyEL]WRVtWiVLWLWRNN|UWSRQWRVDQ NDSFVRODWRV QHP]HWN|]L N|]LJD]JDWiVL HJ\WWPĦPHJMHO|OYH HUUH YRQDWNR]yDQ tUiVEDQ IHOPHQWpVW DG N|GpV HJ\HV V]DEiO\DLUyO V]yOy  pYL ;;;9,, YDJ\MRJV]DEiO\V]HULQWDWLWRNWDUWiVLN|WHOH]HWWVpJQHP W|UYpQ\%&†iEDQLOOHWĘOHJ D]$NWY+ iOOIHQQD†V]HULQW †iEDQIRJODOWN|WHOH]HWWVpJWHOMHVtWpVpKH]   Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét: (g) D  IHODGDWN|UpEHQHOMiUyQHP]HWEL]WRQViJLV]ROJiODW(a) D]RO\DQ|VV]HVtWHWWDGDWRNV]ROJiOWDWiVDDPHO\EĘO nak, D]HJ\HVJ\IHOHNV]HPpO\HYDJ\]OHWLDGDWDQHP (h) D   %L]WRVtWyYDO D EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘYHO D V]DNWDállapítható meg, QiFVDGyYDO D KDUPDGLN RUV]iJEHOL EL]WRVtWy IJ-

JHWOHQEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘYDJ\V]DNWDQiFVDGyPDJ\DURUV]iJL NpSYLVHOHWpYHO H]HN pUGHNNpSYLVHOHWL V]HUYH]HWHLYHOLOOHWYHDEL]WRVtWiVLEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘL V]DNWDQiFVDGyL WHYpNHQ\VpJJHO NDSFVRODWRV YHUVHQ\IHOJ\HOHWLIHODGDWN|UpEHQHOMiUy*D]GDViJL 9HUVHQ\KLYDWDOQDN (i) DIHODGDWN|UpEHQHOMiUyJ\iPKDWyViJQDN (j) D] HJpV]VpJJ\UĘO V]yOy  pYL &/,9 W|UYpQ\ † EHNH]GpVpEHQIRJODOWHJpV]VpJJ\LKDtóságnak, (k) DNO|QW|UYpQ\EHQPHJKDWiUR]RWWIHOWpWHOHNPHJOpWHHVHWpQDWLWNRVV]ROJiODWLHV]N|]|NDONDOPD]iViUD WLWNRV LQIRUPiFLyJ\ĦMWpVUH IHOKDWDOPD]RWW V]HUYnek, (l) DYLV]RQWEL]WRVtWyQDNYDODPLQWN|]|VNRFNi]DWYiOODOiV HJ\WWEL]WRVtWiV  HVHWpQ D NRFNi]DWYiOODOy biztosítóknak, (m) D] iOORPiQ\iWUXKi]iV NHUHWpEHQ iWDGiVUD NHUOĘ EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVLiOORPiQ\WHNLQWHWpEHQD]iWYHYĘEL]WRVtWyQDN (n) DNLV]HUYH]HWWWHYpNHQ\VpJYpJ]pVpKH]V]NVpJHV DGDWRN WHNLQWHWpEHQ D NLV]HUYH]HWW WHYpNHQ\VpJHW YpJ]ĘYHO WRYiEEi D N|Q\YYL]VJiOyL IHODGDWRN HOOiWiViKR] V]NVpJHV DGDWRN WHNLQWHWpEHQ D N|Q\YYL]VJiOyYDO (o) DIHODGDWN|UpEHQHOMiUyDODSYHWĘMRJRNEL]WRViQDN (p) DIHODGDWN|UpEHQHOMiUy1HP]HWL$GDWYpGHOPLpV,Qformációszabadsági Hatóságnak. $ %L]WRVtWy MRJRVXOW D] DGDWRNDW WRYiEEtWDQL DPHQQ\LEHQD]D N SRQWEDQPHJMHO|OWV]HUYYDJ\V]HPpO\tUiVbeli megkereséssel fordul hozzá, amely tartalmazza az J\IpOQHYpWYDJ\DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJMHO|OpVpW a kért adatok fajtáját, az adatkérés célját és jogalapját, D]]DO KRJ\ D] O P  pV R S  SRQWEDQ PHJMHO|OW V]HUY YDJ\ V]HPpO\ NL]iUyODJ D NpUW DGDWRN IDMWiMiW D] DGDWNpUpVFpOMiWpVMRJDODSMiWN|WHOHVPHJMHO|OQL$FpOpVD MRJDODS LJD]ROiViQDN PLQĘVO D] DGDW PHJLVPHUpVpUH MRJRVtWyMRJV]DEiO\LUHQGHONH]pVPHJMHO|OpVHLV (4) $%L]WRVtWyEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘEL]WRVtWiVLV]DNWDQiFVadó a nyomozó hatóság, a nemzetbiztonsági szolgálat pVD]J\pV]VpJtUiVEHOLPHJNHUHVpVpUHDNNRULVN|WHles haladéktalanul tájékoztatást adni, ha adat merül fel arra, hogy a biztosítási ügylet (a) D  M~QLXV LJ KDWiO\EDQ YROW  pYL ,9 W|UYpQ\EHQ IRJODOWDN V]HULQWL NiEtWyV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO~MSV]LFKRDNWtYDQ\DJJDOYLVV]DpOpVVHOWHUURUFVHOHNPpQQ\HO UREEDQyDQ\DJJDO YDJ\ UREEDQWyV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO OĘIHJ\YHUUHO YDJ\ OĘV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO SpQ]PRViVVDO EĦQV]|YHWVpJEHQ YDJ\ EĦQV]HUYH]HWEHQ HON|YHWHWW EĦQFVHOHNPpQ\nyel, (b) a Btk. szerinti kábítószer-kereskedelemmel, kábítóV]HUELUWRNOiViYDONyURVV]HQYHGpO\NHOWpVVHOYDJ\ NiEtWyV]HUNpV]tWpVpQHNHOĘVHJtWpVpYHO~MSV]LFKRDNWtYDQ\DJJDOYLVV]DpOpVVHOWHUURUFVHOHNPpQQ\HO WHUURUFVHOHNPpQ\ IHOMHOHQWpVpQHN HOPXODV]WiViYDO WHUURUL]PXV ¿QDQV]tUR]iViYDO UREEDQyDQ\DJJDO YDJ\ UREEDQWyV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO OĘIHJ\YHUUHO YDJ\ OĘV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO SpQ]PRViVVDO EĦQV]|YHWVpJEHQ YDJ\ EĦQV]HUYH]HWEHQ HON|YHWHWW EĦQFVHOHNPpQQ\HOYDQ|VV]HIJJpVEHQ   Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét a Biztosító ál-

WDO D KDUPDGLN RUV]iJEHOL EL]WRVtWyKR] YDJ\ KDUPDGLN RUV]iJEHOL DGDWIHOGROJR]y V]HUYH]HWKH] KDUPDGLN RUV]iJEHOL DGDWNH]HOĘ  W|UWpQĘ DGDWWRYiEEtWiV DEEDQ D] esetben, ha ‡a biztosító ügyfele (adatalany) ahhoz írásban hozzáMiUXOWYDJ\ ‡az adatalany hozzájárulásának hiányában az adatWRYiEEtWiVQDN W|UYpQ\EHQ PHJKDWiUR]RWW DGDWN|UH FpOMD pV MRJDODSMD YDQ pV D KDUPDGLN RUV]iJEDQ D V]HPpO\HV DGDWRN YpGHOPpQHN PHJIHOHOĘ V]LQWMH D] LQIRUPiFLyV |QUHQGHONH]pVL MRJUyO pV D] LQIRUPiFLy V]DEDGViJUyOV]yOypYL&;,,WY† EHNH]désében meghatározott bármely módon biztosított. (6) $EL]WRVtWyDEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘpVDEL]WRVtWiVLV]DNtanácsadó a nyomozó hatóságot a „halaszthatatlan inWp]NHGpV´ MHO]pVVHO HOOiWRWW NO|Q MRJV]DEiO\EDQ HOĘtUW J\pV]LMyYiKDJ\iVWQpONO|]ĘPHJNHUHVpVpUHLVN|WHOHVWiMpNR]WDWQLD]iOWDODNH]HOWD]DGRWWJJ\HO|VV]HIJJĘEL]WRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRNUyO (7) $EL]WRVtWiVLWLWRNPHJWDUWiViQDNN|WHOH]HWWVpJHQHPiOO IHQQDEEDQD]HVHWEHQKDDEL]WRVtWyEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘpVDEL]WRVtWiVLV]DNWDQiFVDGyD](XUySDL8QLyiOWDO HOUHQGHOW SpQ]J\L pV YDJ\RQL NRUOiWR]y LQWp]NHGpVHN YpJUHKDMWiViUyO V]yOy W|UYpQ\EHQ PHJKDWiUR]RWW EHMHOHQWpVLN|WHOH]HWWVpJpQHNWHV]HOHJHW (8) Nem jelenti a biztosítási titok és az üzleti titok sérelmét DIHOJ\HOHWLHOOHQĘU]pVLHOMiUiVVRUiQD]|VV]HYRQWDODS~IHOJ\HOHWHVHWpEHQDFVRSRUWYL]VJiODWLMHOHQWpVQHN DSpQ]J\LFVRSRUWLUiQ\tWyWDJMDUpV]pUHW|UWpQĘiWDGisa. (9) $EL]WRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRNQDNPiVLNWDJiOODPED W|UWpQĘ WRYiEEtWiVD HVHWpQ D EHOI|OGUH W|UWpQĘ DGDWWRYiEEtWiVUDYRQDWNR]yUHQGHONH]pVHNHWNHOODONDOmazni. (10) $EL]WRVtWiVLWLWRNPHJWDUWiViQDNN|WHOH]HWWVpJHQHPiOO fenn abban az esetben, ha ‡D PDJ\DU EĦQOG|]Ę V]HUY  QHP]HWN|]L N|WHOH]HWWVpJYiOODOiV DODSMiQ NOI|OGL EĦQOG|]Ę V]HUY tUiVEHOL megkeresésének teljesítése céljából - írásban kér bizWRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRWDEL]WRVtWyWyO ‡LOOHWĘOHJKDDSpQ]J\LLQIRUPiFLyVHJ\VpJNpQWPĦN|GĘ KDWyViJ D SpQ]PRViV pV D WHUURUL]PXV ¿QDQV]tUR]iVD PHJHOĘ]pVpUĘO pV PHJDNDGiO\R]iViUyO V]yOy W|UYpQ\EHQ PHJKDWiUR]RWW IHODGDWN|UpEHQ HOMiUYD YDJ\ NOI|OGL SpQ]J\L LQIRUPiFLyV HJ\VpJ tUiVEHOL megkeresésének teljesítése céljából írásban kér bizWRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRWDEL]WRVtWyWyO (11) $EL]WRVtWiVLWLWRNPHJWDUWiViQDNN|WHOH]HWWVpJHQHPiOO IHQQDPLQGHQNRUKDWiO\RVKLWHOLQWp]HWHNUĘOpVDSpQ]J\L YiOODNOR]iVRNUyO V]yOy W|UYpQ\EHQ PHJKDWiUR]RWW pénzügyi intézménnyel szemben a pénzügyi szolgálWDWiVEyO HUHGĘ N|YHWHOpVKH] NDSFVROyGy EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV YRQDWNR]iViEDQ KD D SpQ]J\L LQWp]PpQ\ írásbeli megkereséssel fordul a biztosítóhoz, amely tarWDOPD]]DD]J\IpOQHYpWYDJ\DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpV PHJMHO|OpVpWDNpUWDGDWRNIDMWiMiWD]DGDWNpUpVFpOMiW és jogalapját. 28.§ $IRJ\DV]WyLSDQDV]RNNH]HOpVH (1) $PHQQ\LEHQD6]HU]ĘGĘYDJ\D%L]WRVtWRWWD%L]WRVtWy V]ROJiOWDWiViYDOYDJ\DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVNH]HOpVpYHO QHP HOpJHGHWW SDQDV]W WHUMHV]WKHW HOĘ D GRAWE Életbiztosító Zrt-nél a (2) bekezdésben felsorolt elér-

(2)

(3)

(4)

 

KHWĘVpJHN YDODPHO\LNpQ $PHQQ\LEHQ D %L]WRVtWy D] J\IpOSDQDV]iWHOXWDVtWMDYiODV]OHYHOpEHQD%L]WRVtWy WiMpNR]WDWMDD]J\IHOHWDUUyOKRJ\SDQDV]iYDODQQDN MHOOHJHV]HULQWD0DJ\DU1HP]HWL%DQN)RJ\DV]WyYpGHOPL.|]SRQWYDJ\D3pQ]J\L%pNpOWHWĘ7HVWOHWHOMirását kezdeményezheti. $SDQDV]HOĘWHUMHV]WpVpQHNOHKHWĘVpJHL $6]HU]ĘGĘYDJ\D%L]WRVtWRWWDN|YHWNH]ĘHOpUKHWĘVpJHNHQWHUMHV]WKHWHOĘSDQDV]W (a) tUiVEDQDN|YHWNH]ĘFtPUH *5$:(eOHWEL]WRVtWy=UW%XGDSHVWL,JD]JDWyViJD 1124 Budapest, Jagelló út 20/A (b) WHOHIRQRQDN|YHWNH]ĘWHOHIRQV]iPRQ  (c) WHOHID[RQDN|YHWNH]ĘWHOHID[V]iPRQ  (d) HOHNWURQLNXV~WRQDN|YHWNH]ĘHPDLOFtPHQ LQIR#JUDZHKX (e) V]HPpO\HVHQD]hJ\IpOWiMpNR]WDWy EHNH]GpVpEHQPHJMHO|OWFtPHNHQ $IHQWLHNHQIHOOD6]HU]ĘGĘYDJ\D%L]WRVtWRWWMRJRVXOW IRJ\DV]WyLMRJYLWDPLDWWD3pQ]J\L%pNpOWHWĘ7HVWOHWKH]IRUGXOQLLOOHWYHDMRJpUYpQ\HVtWpVpUGHNpEHQDEtUyL XWDWLJpQ\EHYHQQL $ 3pQ]J\L %pNpOWHWĘ 7HVWOHW HOpUKHWĘVpJHL D] alábbiak: 3pQ]J\L%pNpOWHWĘ7HVWOHW Székhelye: %XGDSHVW9iFL~W&DSLWDO6TXDUH,URGDKi] 'UiYDXWFDLEHMiUDWI|OGV]LQW /HYpOFtPHiOWDOiQRVJ\HNEHQ %XGDSHVW3RVWD¿yN /HYpOFtPHHOV]iPROiVVDOV]HU]ĘGpVPyGRVtWiVVDO kapcsolatos ügyekben: %XGDSHVW3RVWD¿yN 7HOHIRQ (PDLOXJ\IHOV]ROJDODW#PQEKX ,QWHUQHWZZZPQEKXEHNHOWHWHV $ 6]HU]ĘGĘQHN MRJiEDQ iOO D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVVHO NDSFVRODWRV SDQDVV]DO YDJ\ EHMHOHQWpVVHO D 0DJ\DU 1HP]HWL%DQN3pQ]J\L)RJ\DV]WyYpGHOPL.|]SRQWMihoz fordulni az alábbi címen: 6]pNKHO\H%XGDSHVW.ULV]WLQDNUW /HYpOFtPH%XGDSHVW%..33RVWD¿yN 7HOHIRQ  7HOHID[  (PDLO XJ\IHOV]ROJDODW#PQEKX ,QWHUQHW ZZZPQEKXIRJ\DV]WRYHGHOHP

29.§ ,UiQ\DGyMRJ $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVHNUHDmagyar jog az irányadó. † (J\pEN|OWVpJHN 0LQGD]RNpUW D] HJ\pE V]ROJiOWDWiVRNpUW DPHO\HNUH YRQDWkozóan jelen Feltételek rendelkezést nem tartalmaznak, a %L]WRVtWyNO|QN|OWVpJHWV]iPtWKDWIHO

(1)

(2)

(3)

(4)

 

(6)

31.§ $YHV]pO\N|]|VVpJYpGHOPHFpOMiEyOW|UWpQĘ DGDWiWDGiV $EL]WRVtWyH†DONDOPD]iViEDQPHJNHUHVĘEL]WRVtWy   D YHV]pO\N|]|VVpJ pUGHNHLQHN D PHJyYiVD pUGHNpEHQ  D MRJV]DEiO\RNEDQ IRJODOW YDJ\ D V]HU]ĘGpVEHQ YiOODOW N|WHOH]HWWVpJpQHN WHOMHVtWpVH VRUiQ D V]ROJiOWDWiVRN MRJV]DEiO\RNQDN pV V]HU]ĘGpVQHN PHJIHOHOĘ WHOMHVtWpVH D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVHNNHO NDSFVRODWRV YLVV]DpOpVHN PHJDNDGiO\R]iVD FpOMiEyO PHJNHUHVpVVHO IRUGXOKDW PiV EL]WRVtWyKR] H † DONDOPD]iViEDQ megkeresett biztosító) az e biztosító által - a biztosítási WHUPpNVDMiWRVViJDLQDND¿J\HOHPEHYpWHOpYHONH]HOW pVD]DOiEELDNEDQPHJKDWiUR]RWWDGDWRNYRQDWNR]iViEDQIHOWpYHKDDPHJNHUHVĘEL]WRVtWyHUUHYRQDWNR]y MRJRVXOWViJDDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEHQD%L]WRVtWyÈOWDOiQRV6]HU]ĘGpVL)HOWpWHOHLEHQ U|J]tWpVUHNHUOW $ PHJNHUHVHWW EL]WRVtWy D MRJV]DEiO\RNQDN PHJIHOHOĘ megkeresés szerinti adatokat a megkeresésben megKDWiUR]RWW PHJIHOHOĘ KDWiULGĘEHQ HQQHN KLiQ\iEDQ D PHJNHUHVpV Np]KH]YpWHOpWĘO V]iPtWRWW WL]HQ|W QDSRQ EHOON|WHOHViWDGQLDPHJNHUHVĘEL]WRVtWyQDN $ PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy D] pOHWEL]WRVtWiVL iJD]DWRNKR] YDODPLQW D QHPpOHWEL]WRVtWiVL iJD]DWRN N|]O D EDOHVHWEL]WRVtWiVKR]WDUWR]yV]HU]ĘGpVWHOMHVtWpVpYHONDScsolatban az alábbi adatokat kérheti: (a) D V]HU]ĘGĘ D EL]WRVtWRWW D NHGYH]PpQ\H]HWW V]HPpO\D]RQRVtWyDGDWDLW (b) D EL]WRVtWRWW V]HPpO\ DGDWIHOYpWHONRUL D V]HU]ĘGpses kockázattal kapcsolatos egészségi állapotára YRQDWNR]yDGDWRNDW (c) D] D  SRQWEDQ PHJKDWiUR]RWW V]HPpO\W pULQWĘ NRrábbi - az e bekezdésben meghatározott ágazathoz WDUWR]yV]HU]ĘGpVVHONDSFVRODWRVEL]WRVtWiVLHVHPpQ\HNUHYRQDWNR]yDGDWRNDW (d) D PHJNHUHVHWW EL]WRVtWyQiO PHJN|W|WW V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpYHONDSFVRODWEDQIHOPHUOWNRFNi]DWIHOPpUpVpKH]V]NVpJHVDGDWRNDWpV (e) a megkeresett biztosíWyQiO PHJN|W|WW V]HU]ĘGpV DODSMiQ WHOMHVtWHQGĘ V]ROJiOWDWiVRN MRJDODSMiQDN YL]VJiODWiKR]V]NVpJHVDGDWRNDW Az (1) bekezdésben meghatározott megkeresésnek WDUWDOPD]QLDNHOOD]RWWPHJKDWiUR]RWWV]HPpO\YDJ\RQWiUJ\YDJ\YDJ\RQLMRJD]RQRVtWiViKR]V]NVpJHVDGDWRNDWDNpUWDGDWRNIDMWiMiWYDODPLQWD]DGDWNpUpVFpOMiQDNPHJMHO|OpVpW$PHJNHUHVpVpVDQQDNWHOMHVtWpVH QHPPLQĘVODEL]WRVtWiVLWLWRNPHJVpUWpVpQHN$PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy IHOHOĘV D]   EHNH]GpVEHQ PHJKDWirozott megkeresési jogosultság tényének fennállásáért. $ PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy D PHJNHUHVpV HUHGPpQ\HNpQW WXGRPiViUDMXWRWWDGDWRWDNp]KH]YpWHOWN|YHWĘNLOHQFYHQQDSLJNH]HOKHWL +DDPHJNHUHVpVHUHGPpQ\HNpQWDPHJNHUHVĘEL]WRVttó tudomására jutott adat e biztosító jogos érdekeinek D] pUYpQ\HVtWpVpKH] V]NVpJHV D] DGDWNH]HOpV   EHNH]GpVEHQ PHJKDWiUR]RWW LGĘWDUWDPD PHJKRVV]DEERGLN D] LJpQ\ pUYpQ\HVtWpVpYHO NDSFVRODWEDQ LQGXOW eljárás befejezéséig.Ha a megkeresés eredményeként D PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy WXGRPiViUD MXWRWW DGDW H EL]WRVtWyMRJRVpUGHNHLQHND]pUYpQ\HVtWpVpKH]V]NVpJHV pV D] LJpQ\ pUYpQ\HVtWpVpYHO NDSFVRODWEDQ D] HOMiUiV PHJLQGtWiViUD D] DGDW PHJLVPHUpVpW N|YHWĘ HJ\ pYLJ QHPNHUOVRUD]DGDWDPHJLVPHUpVWN|YHWĘHJ\pYLJ NH]HOKHWĘ

(7) $ PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy D]   EHNH]GpVEHQ PHJKDWirozott megkeresés és a megkeresés teljesítésének WpQ\pUĘO WRYiEEi D] DEEDQ V]HUHSOĘ DGDWRN N|UpUĘO D PHJNHUHVpVVHO pULQWHWW J\IHOHW D EL]WRVtWiVL LGĘV]DN alatt legalább egyszer értesíti. (8) +DD]J\IpOD]LQIRUPiFLyV|QUHQGHONH]pVLMRJUyOpVD] LQIRUPiFLyV]DEDGViJUyOV]yOyW|UYpQ\EHQV]DEiO\R]RWW PyGRQ D] DGDWDLUyO WiMpNR]WDWiVW NpU pV D PHJNHUHVĘ biztosító - a (8)-(10) bekezdésben meghatározottakra tekintettel - már nem kezeli a kérelemmel érintett adaWRNDWDNNRUHQQHNDWpQ\pUĘONHOOWiMpNR]WDWQLDNpUHOPH]ĘW (9) $ PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy D PHJNHUHVpV HUHGPpQ\HNpQW NDSRWWDGDWRNDWEL]WRVtWRWWpUGHNUHQHPYRQDWNR]yWXGRPiViUD MXWRWW LOOHWYH iOWDOD NH]HOW HJ\pE DGDWRNNDO D] EHNH]GpVEHQPHJKDWiUR]RWWyOHOWpUĘFpOEyOQHP NDSFVROKDWMD|VV]H (10) $PHJNHUHVpVEHQPHJMHO|OWDGDWRNWHOMHVtWpVpQHNDKHlyességéért és pontosságáért a megkeresett biztosító DIHOHOĘV 32.§ $EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘMRJRVXOWViJDDEL]WRVtWiVLGtM iWYpWHOpYHOLOOHWYHDV]ROJiOWDWiVNL¿]HWpVpYHONDSFVRlatban (1) $EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘQHPMRJRVXOWD]J\IpOWĘOEL]WRVtWiVLGtMiWYpWHOpUH (2) $ EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘ MRJRVXOW D EL]WRVtWyWyO D] J\IpOQHNMiUyV]ROJiOWDWiVNL¿]HWpVpEHQN|]UHPĦN|GQLPHO\ N|]UHPĦN|GpVHOVĘVRUEDQDSpQ]PRViVpVDWHUURUL]PXV ¿QDQV]tUR]iV PHJHOĘ]pVpUĘO pV PHJDNDGiO\R]iViUyOV]yOyW|UYpQ\EHQPHJIRJDOPD]RWWJ\IpOiWYLOiJtWiVLN|WHOH]HWWVpJHNYpJUHKDMWiViUDV]RUtWNR]LN