1
Český svaz tanečního sportu DISCIPLINÁRNÍ ŘÁD ČÁST PRVÁ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Článek 1 Působnost disciplinárního řádu 1. Disciplinární řád Českého svazu tanečního sportu je zásadní dokument řešící veškerá provinění jednotlivých členů i kolektivních členů ČSTS proti základním dokumentům Českého svazu tanečního sportu. 2. Podle tohoto Disciplinárního řádu (dále jen DŘ) se projednávají zejména všechna disciplinární provinění účastníků soutěží. 3. Podle tohoto DŘ se projednávají i všechna provinění související s přípravou, organizací a průběhem tanečních soutěží, v tréninkovém procesu, v přestupním a registračním řízení. 4. Podle tohoto DŘ se projednávají i provinění v reprezentaci a mezinárodním styku v tuzemsku i zahraničí. 5. Tento DŘ neřeší přestupky proti Soutěžnímu řádu ČSTS v průběhu soutěží. Řešení těchto přestupků je v kompetenci vedoucího soutěže. Článek 2 Účel disciplinárního řízení Účelem disciplinárního řízení je náležité objasnění a spravedlivé posouzení disciplinárních provinění členů ČSTS. Disciplinární organ je povinen dbát zejména na to, aby uložené tresty vedle represivní stránky měly i preventivní a výchovný charakter.
Článek 3 Druhy disciplinárních provinění V disciplinárním řízení se projednávají zejména tato disciplinární provinění : 1. Porušení stanov, řádů, směrnic a nařízení všech orgánů ČSTS. 2. Provinění související s účastí v soutěžích pořádaných podle Soutěžního řádu ČSTS. 3. Jiná provinění znevažující jméno českého tanečního sportu, včetně provinění v reprezentaci a při mezinárodních stycích. 4. Porušení norem morálky, svévolné jednání a narušení mezilidských vztahů, včetně podplácení.
Článek 4 Druhy disciplinárních trestů. 1. V disciplinárním řízení lze ukládat tyto tresty : a) jednotlivcům a tanečním párům - důtku - zastavení soutěžní činnosti - zákaz výkonu funkce
2 - zastavení členství v ČSTS Rozsah trestů taxativně stanoven v „Sazebníku trestů“, který je přílohou DŘ. b) kolektivním členům - důtku - zákaz soutěžní činnosti - peněžitou pokutu - zastavení členství v ČSTS 2. Disciplinární trest je možno podmíněně odložit. Zkušební doba při podmínečném odložení činí 3 měsíce až 1 rok. Podmínečný odklad trestu však nelze použít v případech, kdy je to v Sazebníku trestů výslovně zakázáno. Článek 5 Důtka Důtka je nejnižším trestem ukládaným jednotlivcům i kolektivním členům. Ukládá se v případech méně závažných či ojedinělých provinění. Jednotlivci je možno uložit důtku pouze jednou v soutěžním roce. Článek 6 Zákaz soutěžní činnosti (ZSČ) 1. Trest ZSČ jednotlivci či tanečnímu páru se ukládá na určité časové období nebo určitý počet soutěží. V případě, že je trest udělen na určitý počet soutěží, DK stanoví, pro které soutěže se trest uděluje. 2. Při udělení trestu ZSČ kolektivnímu členu postupuje DK stejným způsobem. 3. Výkon trestu ZSČ jednotlivce či tanečního páru může být podmínečně odložen, není-li delší než tři měsíce. Jestliže se provinilec či provinilý pár v této době znovu proviní tak, že je mu za nové provinění uložen jakýkoliv jiný trest, vykoná i podmíněně odložený trest. K podmíněnému odložení trestu je možno přistoupit, jestliže předchozí chování provinilce a okolnosti případu odůvodňují závěr, že již pohrůžka trestem přiměje provinilce k nápravě. Podmíněně lze odložit trest pouze jedenkrát v příslušném soutěžním období. 4. Trest ZSČ lze uložit též pouze pro případ reprezentace a mezinárodních sportovních styků.
Článek 7 Zákaz výkonu funkce (ZVF) 1. Trest ZVF lze uložit funkcionářům soutěží ČSTS, porotcům, trenérům a jiným osobám pověřeným obdobnými funkcemi na dobu nejvýše dvou roků. Ve výroku o trestu DK stanoví, na které konkrétní funkce nebo činnosti se trest vztahuje. 2. Funkcionářům, kteří mají bezprostřední podíl na přípravě a průběhu soutěží, lze uložit trest ZVF na určitý počet soutěží nebo na určitou dobu. Trest na určitý počet soutěží nelze použít v případě, že přesáhne dobu tří měsíců. 3. Trest ZVF lze též podmíněně odložit. Pro podmíněný odklad platí obdobně ustanovení čl. 6 odst. 3 tohoto DŘ.
Článek 8 Zastavení členství v ČSTS 1. Trest zastavení členství v ČSTS může být uložen jednotlivci, tanečnímu páru nebo KČ za závažné provinění dle čl. 3, odst. 3 a 4. 2. Trest zastavení členství lze uložit pouze na určité časové období a nelze ho podmíněně odložit.
3
ČÁST DRUHÁ DISCIPLINÁRNÍ ORGÁN Článek 9 Disciplinární orgán 1. Jediným disciplinárním orgánem v ČSTS, který řeší provinění proti dokumentům ČSTS a ukládá tresty,je disciplinární komise (DK). 2. DK je minimálně tříčlenná (předseda + minimálně 2 členové) a je jmenována prezidiem ČSTS. 3. Funkční období DK je shodné s funkčním obdobím volených orgánů ČSTS.
Článek 10 Působnost disciplinární komise 1. DK projednává všechna disciplinární provinění v soutěžích ČSTS a všechna provinění uvedená v čl. 4, odst. 1, 2, 3. Jiné svazové orgány ( odborné komise, představenstva divizí, dozorčí rada či dozorčí komise divizí a pod. ) nemohou disciplinární tresty ukládat ani měnit.
ČÁST TŘETÍ DISCIPLINÁRNÍ ŘÍZENÍ Článek 11 Zahájení disciplinárního řízení 1. DK zahájí disciplinární řízení, jestliže má za to, že jsou k tomu oprávněné důvody. Podnětem k zahájení disciplinárního řízení je zpravidla : - zpráva Odborného dozoru soutěží - oznámení soutěžní komise - vlastní zjištění členů DK - písemná zpráva vedoucího zahraniční výpravy - písemné oznámení kteréhokoliv člena ČSTS 2. O zahájení disciplinárního řízení rozhodne DK bez zbytečných odkladů. 3. Disciplinární řízení nelze zahájit, jestliže od provinění uplynula doba delší než jeden rok. Článek 12 Průběh disciplinárního řízení 1. DK postupuje v disciplinárním řízení co nejrychleji s ohledem na náležité objasnění případu. 2. K řádnému objasnění okolností provinění je DK oprávněna přizvat k jednání osoby, které mohou sdělit důležité informace, vyžádat si písemné dokumenty a zprávy či jiné důkazní materiály. Úhrada nákladů pro svědky se provádí z prostředků ČSTS. 3. Jestliže se při projednávání disciplinárního provinění jeví toto provinění jako podezření z trestného činu, upozorní DK na tuto skutečnost orgány činné v trestním řízení. Článek 13 Účast provinilce 1. Provinilec se může disciplinárního řízení zúčastnit na vlastní náklady nebo může své vyjádření učinit písemně. Pokud DK provinilce předvolá alespoň 14 předem, je povinen se disciplinárního řízení zúčastnit. Nedostaví-li se provinilec bez řádné omluvy, bude případ projednán bez jeho účasti.
4 Článek 14 Závěr disciplinárního řízení 1. Po objasnění všech okolností DK rozhodne : - v případě, že k provinění došlo, uloží trest, - v případě, že k provinění nedošlo, disciplinární řízení zastaví. 2. Rozhodnutí DK o potrestání musí obsahovat : - charakter provinění, za které byl trest uložen, - přesný druh trestu a jednoznačný údaj o jeho trvání, - poučení o možnosti odvolání. Článek 15 Účinnost disciplinárních trestů 1. Účinnost disciplinárních trestů začíná po uplynutí 15 dnů od rozhodnutí DK. V případě neúčasti provinilce na jednání počíná účinnost rozhodnutí po uplynutí 15 dnů od doručení. Článek 16 Dokumentace disciplinárního řízení 1. Z jednání DK se pořizuje zápis, který obsahuje všechny podstatné údaje o průběhu a závěrech disciplinárního řízení. Zápis podepisuje předseda DK. 2. O svém rozhodnutí vyrozumí DK písemně doporučeným dopisem - provinilce - KČ, je-li provinilec členem KČ, - výkonnou radu ČSTS. - redakci TN, Článek 17 Ukládání trestů 1. Projednává-li DK současně více provinění jednoho viníka, vysloví trest za provinění nejzávažnější a k ostatním přihlédne jako k přitěžujícím okolnostem. 2. Za jedno provinění nelze uložit více trestů.
Článek 18 Polehčující okolnosti Při ukládání trestu považuje DK za polehčující okolnosti zejména to, že provinilý : - se před proviněním řádně choval, - k provinění byl vyprovokován, - nahradil případnou škodu, kterou svým proviněním způsobil, - projevil upřímnou lítost, - napomáhal účinně při objasňování svého provinění. Článek 19 Přitěžující okolnosti Při ukládání trestu považuje DK za přitěžující okolnosti zejména to, že provinilý : - svým jednáním ovlivnil regulérnost soutěže, - svým jednáním zvláště závažným způsobem poškodil jméno českého tanečního sportu, - svedl k provinění jiného, - se dopustil provinění opakovaně. Článek 20
5 Odvolání 1. Řízení při řešení disciplinárních provinění je dvoustupňové. V prvém stupni rozhoduje DK. 2. Proti rozhodnutí 1. instance mohou účastníci podat písemné odvolání k orgánu, který DK zřídil (dále jen odvolací orgán) a to do patnácti dnů od dne nabytí platnosti rozhodnutí DK. 3. Odvolávající je povinen o odvolání informovat písemě DK. 4. K odvolání musí být přiložen, v souladu s Finančním řádem ČSTS, doklad o zaplacení správního poplatku za odvolání. Článek 21 Rozhodnutí odvolacího orgánu 1. Odvolací orgán rozhodne o odvolání a to tak, že : a) odvolání vyhoví zcela nebo částečně a nahradí jej vlastním rozhodnutím, b) odvolání zamítne a rozhodnutí 1. instance potvrdí, c) vrátí rozhodnutí 1. instanci, dojde-li k závěru, že měl být uložen trest jiný, d) odvolání neprojedná, je-li odvolání podáno opožděně, nemá-li formální náležitosti nebo není-li podáno účastníkem řízení. 2. Rozhodnutí o odvolání zašle odvolací orgán účastníkům řízení a všem dle čl. 17, a to nejdéle do patnácti dnů od rozhodnutí. 3. Vyhoví-li odvolací orgán odvolání zcela nebo částečně, vrátí poplatek za odvolání účastníkovi jednání. V ostatních případech propadá poplatek ve prospěch odvolacího orgánu.
Článek 22 Postup v odvolacím řízení 1. Provinilec má právo zúčastnit se jednání odvolacího orgánu. 2. Funkcionář, který rozhodoval v daném případě jako člen DK nemůže rozhodovat v odvolacím řízení. 3. O pořizování zápisu z jednání odvolacího orgánu, oznamování a doručování jeho rozhodnutí platí ustanovení čl. 21 tohoto DŘ. 4. Odvolání podávané KČ musí být podepsáno dvěma funkcionáři ; odpovědným zástupcem a dalším členem výboru KČ s uvedením jména a funkce v KČ a označeno razítkem KČ. Článek 23 Změny trestu 1. Po vykonání nejméně poloviny ZSČ a ZVF lze, na základě žádosti potrestaného, zbytek trestu prominout, případně podmíněně odložit. 2. O změně trestu rozhoduje orgán, který trest uložil s konečnou platností.
Článek 24 Příloha 1. Součástí tohoto Disciplinárního řádu je : Příkladový sazebník trestů
6
ČÁST ČTVRTÁ ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Závěrečná ustanovení 1. Udělování trestů tanečním párům při soutěži, jsou plně v kompetenci vedoucího soutěže. Ten je povinen provinilý pár potrestat. 2. Příkladový sazebník trestů je pouze orientačním podkladem pro udělování trestů. Nejsou závazným předpisem. DK rozhoduje o druhu a výši trestu podle vlastního uvážení, zejména s ohledem na důsledky provinění. 3. K výkladu tohoto Disciplinárního řádu je oprávněna výhradně Disciplinární komise ČSTS. 4. Tento Disciplinární řád byl schválen Prezidiem ČSTS dne 7.3.1999 a nabývá účinnosti v souladu s Jednacím řádem ČSTS. 5. Ruší se Disciplinární řád ČSTS schválený Prezidiem ČSTS dne 8. 12. 1996.
Ing. Petr Odstrčil prezident Českého svazu tanečního sportu úpravy a změny: úprava článku 21, bod 1 - Odvolací orgán rozhodne o odvolání, nejdéle do třiceti dnů po odvolání a to tak, že: (8. 6. 2014)
7
Český svaz tanečního sportu Příloha disciplinárního řádu PŘÍKLADOVÝ SAZEBNÍK TRESTŮ 1. Příkladový sazebník trestů je pouze orientačním podkladem pro udělování trestů. Není závazným předpisem. DK rozhoduje o druhu a výši trestu podle vlastního uvážení, zejména s ohledem na důsledky provinění.
Provinění jednotlivců. Čl. 1 Chování související se sportovní činností 1. Nevhodné vyjadřování, pokřikování, nevhodné posunky na adresu funkcionářů a porotců probíhající soutěže. Důtka při opakovaném přestupku v průběhu následujícího roku 2. Vyloučení ze souteže z jiných důvodů než nedodržení repertoáru při opakovaném přestupku
zákaz sportovní činnosti na dobu 3 měsíců zákaz sportovní činnosti na dobu 3 – 6 měsíců na dobu 6 - 12 měsíců
3. Opakovaná neomluvená neúčast na soutěži po přihlášení.
zákaz sportovní činnosti na dobu 1 - 6 měsíců
4. Neomluvená neúčast na MČR po přihlášení.
zákaz sportovní činnosti na dobu 12 měsíců
5. Neomluvená neúčast na mezinárodních soutěžích po přihlášení
zákaz sportovní činnosti na dobu 3 - 12 měsíců
6. Neomluvená neúčast na soutěži funkcionáře nebo porotce, který potvrdil písemně účast. při opakovaném přestupku
7. Neoprávněný start či výkon funkce nebo umožnění neoprávněného startu či výkonu funkce
8. Neúčast bez omluvy na mezinárodní soutěži na kterou byl nominován
zákaz výkonu funkce na dobu 3 - 12 měsíců zákaz výkonu funkce na dobu až 2 let
zákaz sportovní činnost zákaz výkonu funkce na dobu 6 - 12 měsíců zákaz sportovní činnosti zákaz výkonu funkce na dobu 6 - 12 měsíců
9. Neúčast bez omluvy na titulárních soutěžích IDSF, na které byl nominován zákaz startu na mezinárodních soutěžích na dobu 12 měsíců 10. Nedisciplinované chování při soutěži, opilost, pozdní příchody na taneční
8 parket a pod. zákaz sportovní činnosti zákaz výkonu funkce na dobu 3 - 12 měsíců při opakovaném přestupku
na dobu 12 - 24 měsíců
Čl. 2 Porušení řádů, směrnic a nařízení. 1. Porušení řádů, směrnic a nařízení ČSTS při opakovaném přestupku v průběhu následujícího roku
při vícenásobném opakování přestupku 5. Znevážení jména českého tanečního sportu při opakovaném přestupku bez ohledu na dobu kdy k opakování došlo
důtka zákaz sportovní činnosti zákaz výkonu funkce na dobu 6 - 12 měsíců zastavení členství v ČSTS na dobu 2 let důtka zákaz sportovní činnosti zákaz výkonu funkce na dobu 6 - 12 měsíců
Provinění kolektivního člena Čl. 3 Provinění související se sportovní činností 1. Vyloučení při soutěži formací, resp. družstev
zákaz soutěžní činnosti na soutěžích formací resp. družstev na dobu 6 - 12 měsíců
2. Jestliže jmenovitě nezjištěný člen KČ se v průběhu soutěže, na níž je jako člen KČ zúčastněn, dopustí znevážení dobrého jména českého tanečního sportu, bude KČ potrestán peněžitou pokutou ve výši 1.000 - 5.000 Kč 3. Při opakovaném přestupku uvedeném pod add 1
zastavení členství v ČSTS na dobu 2 let
čl. 4 Porušení řádů, směrnic a nařízení 1. Porušení znění dokumentů ČSTS uvedených v čl. 9 STANOV ČSTS jako dokumenty 5. úrovně 2. Porušení znění dokumentů ČSTS uvedených v čl. 9 STANOV ČSTS jako dokumenty 1 4 úrovně
Společná ustanovení Čl. 4
důtka peněžitá pokuta ve výši 3.000 - 10. 000 Kč
9
1. Tresty ukládané vedoucím soutěže za porušení ustanovení soutěžního řádu nejsou tresty ve smyslu ustanovení tohoto řádu. 2. Dojde-li k provinění, které není v tomto Příkladovém sazebníku výslovně uvedeno, posuzuje se obdobně jako provinění svým obsahem a charakterem nejbližší.
