www.somborskenovine.co.rs
СОМБОРСКЕ САЊАЛИ ОПСТАНАК, YU ISSN 0038-1276
БОЋАЊЕ: ДЕРБИ ДРУГЕ ЛИГЕ СРБИЈЕ
НОВИНЕ
GODINA LXIII BROJ 3236 PETAK, 1. JUL 2016. CENA 40 DINARA
ДОСАЊАЛИ ВИШИ РАНГ
Стр. 29
JER SA SEMENOM SVE POČINJE... ПРВА НАЦИОНАЛНА ТКАЧКА КОЛОНИЈА НА СТАРОЈ ПЛАНИНИ
ПРОТЕСТ ЗАПОСЛЕНИХ У АД „АЛЕКСА ШАНТИЋ”
СОМБОРКЕ СЕ ПОНОВО ПОЗЛАТИЛЕ Стр. 4
ДУГ ПРЕТИ СКИДАЊЕМ ЛЕТИНЕ Стр. 3
ПРИЈЕМ ЗА ЂАКЕ ГЕНЕРАЦИЈЕ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ ШКОЛА
БЛИСТАВИ УМОВИ РАВАНГРАДА
НЕДА ДЕЛИЋ, СТИПЕНДИСТА ГРАДА СОМБОРА
Стр. 5
MLAKE d.o.o. Agencija „BRKIĆ“ Sombor, Mite Popovića br. 9 i 13
tel: 420-655
Računovodstvo, revizija, poslovni i poreski konsalting, procene vrednosti, veštačenje, kancelarijska i radna podrška u ekonomsko finansijskoj oblasti.
Rešavamo vaše brige, pomažemo vašem poslu. www.mlake.rs
[email protected]
ZU APOTEKA “ZLATNI LAV” Sombor
Pariska 6, Tel: 442-666 Sportska bb, Tel: 444-955
Radno vreme: radnim danima od 7 do 20, subotom od 7 do 14 sati, nedeljom od 7 do 13 sati
NOVO -
KUPOVINA NA 6 MESEČNIH RATA
СОМБОРСКЕ НОВИНЕ
ОСМИ ДАН ПРВИ ЦЕНТАР ЗА ОБУКУ ВОЈСКЕ СРБИЈЕ
ДАН БОРЦА И ДАН УСТАНКА
Издавач: Акционарско друштво за новинско-издавачку делатност “Сомборске новине” Сомбор Директор: Срђан Вучуревић
Сомборско Удружење бораца Народноослободилачког рата наредне седмице обележиће два празника. У понедељак, 4. јула, у 10 сати, полагањем венаца на споменик у Парку хероја, затим на Партизанском гробљу и жртвама фашизма на Кружном току, биће обележен Дан борца. Јубиларна 75. годишњица устанка народа Србије против фашистичког окупатора биће 7. јула обележена на Фрушкој гори код споменика „Слободе”.
ВД главног и одговорног уредника: Љубица Зелић Тел. 438-161 Овај број уредила: Славица Мишић, заменик главног и одговорног уредника Редакција: Политика, друштво: Никола Живановић Култура, млади: Тамара Стојковић Страна на мађарском језику, здравство: Тивадар Фараго Спорт: Симана Матковић Лектор - коректор: Марина Раднић Техничка припрема: Дејан Палић Синиша Стојановић Шеф маркетинга: Нагорка Мартић Пропагандиста: Јасмина Mудринић тел/факс 412-771
[email protected] Еко служба: читуље, мали огласи тел: 417-040 sо
[email protected] Адреса редакције: Сомбор, Трг слободе 1/1, Градска кућа, собе 17, 18 и 19 Телефони: редакција: 421-469, 421-479, 421-483, E-mail:
[email protected] www.somborskenovine.co.rs Жиро рачун: Војвођанска банка 355-1034350-11 Штампа:
Штампарија “Графопродукт” Нови Сад, Десанке Максимовић 52. Први број “Сомборских новина” изашао је 28. маја 1954. Лист “Сомборске новине” је уписан у регистар јавних гласила који се води у Покрајинском секретаријату за информације АП Војводине под редним бројем 147. На промет овог гласила плаћа се порез. Рукописи и фотографије се не враћају. CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад I SSN 0038-1276 COBISS. SR-ID 16197122
ПРЕТПЛАТА 3 месеца 1.001,00 дин. 6 месеци 2.002,00 дин. 12 месеци 4.004,00 дин. ЗА ИНОСТРАНСТВО 3 месеца 2.626,00 дин. 6 месеци 5.252,00 дин. 12 месеци 10.504,00 дин.
2
1. VII 2016.
СУБНОР ГРАДА СОМБОРА
ДАНАС У СКУПШТИНСКОМ ЗДАЊУ
ЈУНСКА КЛАСА ПОЛОЖИЛА ЗАКЛЕТВУ У
касарни „Аеродром” 1. Центра за обуку Војске Србије у Сомбору у петак, 24. јуна залетву су положила 93 војника јунске класе. Међу војницима на добровољном служењу војног рока је 80 мушкараца и 13 жена, а родбину и пријатеље војника најпре је поздравио командант 1. Центра за обуку потпуковник Лазар Остојић. У име Војске Србије младе војнике поздравио је командант Команде за обуку ВС генералпотпуковник Ђокица Петровић. - Будите уверени да припадници Војске Србије одговорно извршавајући своје задатке у касарнама, на вежбалиштима и полигонима широм наше земље, у Копненој зони безбедности, у подршци Министарству унутрашњих
послова на обезбеђењу државне границе и у мировним мисијама, бдију над безбедношћу Републике Србије... Пред вама је напорна војничка обука. Ваше старешине ће вам помоћи да обуку успешно савладате, да постанете одлични војници и да из ове касарне изађете као задовољни људи, чвршћи, одважнији и зрелији него што сте у њу дошли - казао је генералпотпуковник Ђокица Петровић. Заклетви јунске класе војника у Сомбору присуствовао је помоћник министра одбране за људске ресурсе Милош Јанковић, као и представници Западнобачког округа, града Сомбора, општина Апатин, Кула и Оџаци, као и институција, удружења грађана и верских организација. ФТ
JUBILARNI 20. „SOMBORSKI KOTLIĆ”
POČINJE PRODAJA KOTIZACIJA K
ao i svake, i ove godine će kraj manifestacije „Somborsko leto”, u organizaciji Turističke organizacije grada Sombora, „začiniti” manifestacija „Somborski kotlić”. U subotu, 16. jula, na „Ćelavom trgu”, biće održan jubilarni 20. „Somborski kotlić”. Kao i prethodnih godina, okupiće ljubitelje dobrog zalogaja i zabave, ali i sve one koji žele da njihovo kuvarsko umeće, kada je u pitanju riblji paprikaš, bude ocenjeno. Kotizacija, koja podrazumeva sto za osam osoba, očišćenu ribu, ložišno mesto, drva za loženje, jednu majicu, iznosi 3.500 dinara za učesnike koji ne žele da se takmiče, odnosno 4.000 za takmičare. I ove
godine TOG Sombor je, u saradnji sa brojnim sponzorima, pripremila vredne nagrade, ne samo za takmičare u kuvanju ribljeg paprikaša, već i za najlepše uređen sto, kao i za najveselije društvo. Učesnike „Somborskog kotlića” zabavljaće tamburaši i „Cherry band”. Prodaja kotizacija počinje u ponedeljak, 4. jula u prostorijama TOG Sombor (Trg Cara Lazara 1 - Grašalkovićeva palata). Počela je i prodaja kotizacija za manifestaciju „Ulica starih zanata”, koja će biti organizovana 15. i 16. jula u Ulici Kralja Petra I. Sve dodatne informacije mogu se dobiti u prostorijama TOG Sombor ili putem telefona: 434-350.
ГРАДСКО УДРУЖЕЊЕ ПЕНЗИОНЕРА
УГАЉ, ХРАНА И ЛЕТОВАЊЕ НА РАТЕ
Г
радско удружење пензионера Сомбор (Венац Петра Бојовића 20) располаже сировим и сушеним угљем из рудника Колубара. По потписаном уговору са рудником, комплетна испорука угља биће до краја септембра. Плаћање је на више месечних рата, по договору, готовином на благајни, или путем административне забране. Осим угља, на располагању је и програм замрзнутог поврћа по
повољној цени, кућна хемија, замрзнута риба и тесто, сухомеснати пакети... Новина је да се организују једнодневи излети и одласци у бање Србије уз коришћење ваучера. У септембру се организује већ традиционално одлазак на црногорско приморје, у Чањ. Информације се могу добити сваког радног дана телефоном 413-153 од 9 до 12 часова, или у Удружењу пензионера.
НАГРАДЕ ЂАЦИМА ГЕНЕРАЦИЈЕ У великој сали Скупштине града Сомбора (Жупанија) данас (петак, 1. јул) биће организована још једна свечаност у част ђака генерације. Најбољим ученицима биће уручене награде Министарства просвете, науке и технолошког развоја и „Политике” а.д. Београд. Почетак свечаности је у 13 часова.
GODIŠNJI KONCERT GKUD „RAVANGRAD”
„AJTE AMO MOMCI I CURE DA SE VESELIMO” Povodom 15 godina od osnivanja Gradskog kulturno - umetničkog društva „Ravangrad”, u nedelju, 3. jula u Gradskoj hali „Mostonga” biće održan godišnji koncert pod nazivom „Ajte amo momci i cure da se veselimo”. Ulaznice po ceni od 200 dinara prodavaće se na dan koncerta na ulazu u halu. Početak koncerta je u 20 časova.
ЗАВИЧАЈНО УДРУЖЕЊЕ СРБА „КОРИЈЕНИ”
РУСИЈА У СРЦУ СОМБОРА Завичајно удружење Срба „Коријени” из Сомбора и ове године организујe програм активног распуста за децу „Русија у срцу Сомбора - 2016” , под овогодишњим називом „У ритму Русије”. Ове године предвиђено је да се полазници радионица ближе упознају са стваралаштвом руских песника, почевши од Александра Пушкина, преко Михаила Чехова, па све до Сергеја Јесењина. Програм је почео у уторак (28. јуна) на Видовдан и трајаће све до 12. јула (Петровданa). Читав програм ће се одвијати у сали Српске православне црквене општине у Сомбору, сваког радног дана од 10 сати.
SUTRA U „KABAREU”
MUZIČKI FESTIVAL „INTROFEST” Prvi muzički festival „INTROfest” biće održan sutra (subota, 2. jul), u „Kabareu” (dvorište biblioteke). Na festivalu će nastupiti trenutno jedan od najaktuelnijih bendova sa ovih prostora - zagrebački sastav „Brkovi”. Zajedno sa njima nastupiće možda ponajbolji somborski bend „Neozbiljni pesimisti”, dok će veče otvoriti „Project Ramones”. Početak je u 20 časova. T. S.
BESPLATNA ŠKOLICA SPORTA OD PONEDELJKA
SPORTIĆ NA BAZENU Besplatna školica sporta - „Sportić na bazenu” počeće na otvorenom Gradskom bazenu u ponedeljak 4. jula. Škola će se realizovati ponedeljkom i sredom od 9 do 10 časova i namenjena je deci od 3 do 7 godina. Program će se odvijati na otvorenom igralištu, poligonu za decu i u malom bazenu. „Sportić” na bazenu organizuje Sportski savez grada Sombora, uz podršku grada Sombora i Sportskog centra „Soko”. Program vode Radovan Rašković, Predrag Mandić, Bojan Štakić i Ilija Lalić.
ДИРЕКТНО „SRBIJA U RITMU EVROPE”
PEHAR STIGAO U SOMBOR S
omborska deca donela su svom gradu pobedu na manifestaciji „Srbija u ritmu Evrope” u živom prenosu na nacionalnoj televiziji i mogućnost da naredne godine Sombor bude domaćin ove manifestacije. Pobednički pehar bio je prethodnih 365 dana kod predsednika opštine Ćuprija, Ninoslava Erića, a u sredu, 29. juna u Velikoj sali Županije predat je gradonačelnici Sombora, Dušanki Golubović kada je ona sa izvršnim direktorom manifestacije Igorom Karadarevićem potpisala ugovor o realizaciji ovog programa. - Zahvaljujem se organizatorima što su omogućili da deca iz unutrašnjosti dobiju priliku da pokažu sve svoje talente u jednom nastupu. Deca su, takođe, omogućila da novčana sredstva dobije neka od škola
koju pohađaju, da se naš grad promoviše narednih godinu dana, kao i da 2017. godine budemo domaćini ove manifestacije - istakla je gradonačelnica. Kao nagradu, deca su osvojila putovanje u Austriju, zemlju koju su predstavljali, a ono će biti realizovano oko novogodišnjih praznika. - Pedeset odsto od ukupnog neto sms-a će biti prebačeno na račun Gradske uprave u naredna tri meseca kada se završe izveštaji svih mobilnih operatera o prikupljenim sredstvima onih koji su glasali, a grad će potom sredstva, upućena kao donacije, prebaciti na račun škola iz kojih su učesnici - pobednici - kazao je Karadarević. Prijetelji dece i manifestacije „Srbija u ritmu Evrope“, Sony group, učeći decu društveno odgovor-
nom i humanitarnom radu, uručili su somborskoj deci deset vaučera od po 3.000 dinara. - Deca će te vaučere pokloniti slabovidoj deci iz socijalno ugroženih porodica, kako bi kupila naočare ili rešila neki drugi problem koji se odnosi na vid - kazao je Karadarević. Sombor, koji je sada zvaničan promoter ove manifestacije, će u novoj sezoni, koja počinje u januaru 2017. godine, sa svojim privrednim delegacijama posetiti ambasadori zemalja Evrope koji podržavaju manifestaciju. - Prikazali smo ambasadorima sve potencijale koje opština Ćuprija ima, a to je važno zbog potenci-
PROTEST ZAPOSLENIH U AD „ALEKSA ŠANTIĆ”
Pobednici sa gradonačelnicom jalnih investitora iz inostranstva, jer se oni najpre raspitaju u svojim ambasadama o potencijalima gradova i opština u našoj zemlji. Takođe, u prethodnom periodu smo, zahvalju-
jući sredstvima koja smo dobili od raznih ambasada, realizovali i neke projekte - kazao je predsednik opštine Ćuprija, Ninoslav Erić. T. S.
DOM ZDRAVLJA „DR ĐORĐE LAZIĆ”
HITNA POMOĆ U NOVOM RUHU Z
DUG PRETI SKIDANJEM LETINE Z
aposleni u AD „Aleksa Šantić” protestovali su u sredu, 29. juna ispred Skupštine grada zbog najave da će na ime duga za zakup državnog poljoprivrednog zemljišta biti oduzet rod sa njiva koje to preduzeće obrađuje. U preduzeću je trenutno zaposleno oko stotinu radnika, a koristi oko 3.000 hektara državnog poljoprivrednog zemljišta. Za rešavanje problema koji opterećuju AD „Aleksa Šantić” obraćali su se brojnim institucijama, ali kako je kazala Ljiljana Matković, članica Izvršnog odbora Samostalnog sindikata u preduzeću, odgovor nije stigao ni sa jedne strane. - Dosta zemlje je u pitanju, a hoće da požanju našu pšenicu. Žele sve da nam uzmu, a to za nas znači propast. Mi ne želimo to da dozvolimo. Kompletna proizvodnja je u pitanju, a sada žele da nam naplate ceo zakup, što je više od 650 hiljada evra. Ako se to dogodi, mi više nećemo postojati. Trenutno obrađujemo oko tri hiljade hektara. Lokalna samouprava traži da celokupan rod pšenice isporučimo u njihovo skladište, iako je poznato da mi nemamo drugih prihoda. Niko se nije zapitao šta će biti sa nama koji smo zaposleni u preduzeću - ispričala je Ljiljana Matković. Članove Izvršnog odbora sindikata primili su Dušanka Golubović, gradonačelnica, Jovan Keča, član Gradskog veća za poljoprivredu i Boris Bulović, pomoćnik gradonačelnice. Razgovor je trajao više od sat vremena. - Sa gradonačelnicom i većnikom za poljoprivredu smo se dogovorili da ispoštuju naše predloge u vezi sa isplatom zakupa. Tražimo da nam se omogući plaćanje u tri rate, rekli su
da će da urade sve što je u njihovoj nadležnosti, da se dogovore sa ministarstvom poljoprivrede. Prvi put smo dobili priliku da razgovaramo sa lokalnom samoupravom, dobili smo obećanja i verujemo im da će ih ispuniti - izjavio je Aleksandar Petković, predsednik Izvršnog odbora Samostalnog sindikata u AD „Aleksa Šantić”. Gradonačelnica Dušanka Golubović je nakon razgovora izrazila mišljenje da bi bilo bolje da su se lokalnoj samoupravi obratili direktori preduzeća, koji su ipak ostali ispred zgrade Skupštine grada. - Smatramo da moramo da uradimo sve što je u nadležnosti lokalne samouprave i svi zaposleni moraju da imaju određenu sigurnost i uslove pod kojima rade. Ono što nije u našoj nadležnosti prepustićemo resornim ministarstvima da rešavaju. Sindikati i zaposleni svoja prava treba da traže kod svog poslodavca i u tom smislu lokalnoj samoupravi je trebalo da se obrate upravo oni, dakle direktori u tom preduzeću. O zahtevu za plaćanje zakupa u tri rate odlučiće ministarstvo poljoprivrede, čija saglasnost je neophodna za sve ono što lokalna samouprava radi u vezi sa zakupom poljoprivrednog zemljišta u državnoj svojini kazala je Dušanka Golubović, gradonačelnica i dodala da će lokalna samouprava, uvažavajući celokupno stanje u ovom preduzeću, dostaviti ministarstvu svoje obrazloženje u vezi sa zahtevom da se dug za zakup državnog poljoprivrednog zemljišta plati u tri rate. FT
grada hitne pomoći u Somboru dobila je novi izgled, spolja i iznutra. Uz pomoć nemačke humanitarne organizacije „Help” obnovljene su podne obloge i napravljene garaže za vozila, a značajnu pomoć uputio je i grad. - Grad je omogućio završetak radova time što je obezbedio rekonstrukciju fasade i krečenje prostorija, tako da sada imam kvalitetniji i uređeniji objekat. U sklopu ovih radova obnovljen je i sanitarni čvor za pacijente, koji sada izgleda pristojno. Hitna medicinska pomoć je „srce” Doma zdravlja i zdravstvene zaštite građana i u tom smislu svako ulaganje u nju predstavlja boljitak za građane - kazala
je gradonačelnica Dušanka Golubović. Dr Emeše Uri se zahvalilila u ime zaposlenih u Domu zdravlja i Hitnoj medicinskoj pomoći na podršci prilikom okončanja radova na dotrajaloj zgradi u ulici Kneza Miloša. - Grad nam je izašao u susret u vrednosti od oko 400.000 dinara, što je omogućilo krečenje prostorija, pa je sada sve na visokom nivou. Raduje me što
Detalj sa otvaranja su ovaj susret inicirali upravo radnici hitne pomoći - kazala je direktorica Doma zdravlja „Dr Đorđe Lazić” dr Emeše Uri. FT
NOVI POKRAJINSKI SEKRETAR ZA VISOKO OBRAZOVANJE POSETIO PEDAGOŠKI FAKULTET
BUDUĆNOST SE KREIRA U SOMBORU B
udući studenti Pedagoškog fakulteta polagali su prijemni ispit u četvrtak, 30. juna, a pre nego što su prionuli da rešavanje zadataka, sreću i znanje poželeo im je novi pokrajinski sekretar za visoko obrazovanje i naučnoistraživačku delatnost prof. dr Zoran Milošević. On je naglasio da mu je to bila prva radna poseta van sedišta pokrajinske Vlade i da se to desilo s razlogom. - Ovde se kreiraju dobri i plemeniti ljudi koji će tu dobru i plemenitu ideju preneti i na druge. Izuzetna mi je čast što sam bio danas sa vama - rekao je pokrajinski sekretar i kazao da će visoko obrazovanje biti jedan od prioriteta nove pokrajinske vlade. - Veliko mi je zadovoljstvo što sam danas u Somboru. Ne zato što je ovo najstarija obrazovna institucija, nego što verujem u budućnost onoga što se ovde kreira. Društvo će napredovati u materijalnom smislu, u to sam siguran, ali je veoma važno kakvi su ljudi učitelji, koji će preneti plemenite poruke na
buduće generacije. Verujem da nata iz raznih razloga, a jedan ćemo prevazići probleme koje od njih je ekonomska situacija. smo imali u prethodnom peri- Mi se nadamo da će i ovaj fakulodu, kada je u pitanju obaveza tet bio deo rešenja tog problema države i pokrajine u izmirenju i da ćemo kvalitetom našeg rada nekih troškova naučno-istraži- i novim obrazovnim programivačke delatnosti, ali i drugim ma pomoći da i Sombor stane na podsticajima koji kreiraju mi- staze stare slave, ali i da obrazolje visokog obrazovanja - kazao vanje u Somboru bude na čvrstim je pokrajinski sekretar za visoko temeljima u vekovima koji dolaze obrazovanje i naučno-istraživač- - kazao je prof. dr Željko Vučković, dekan Pedagoškog fakulteta u ku delatnost. - Studenata je manje nego što Somboru. FT smo očekivali, ali se nadamo da su oni koji su tu, došli s razlogom. Mi se trudimo da budemo dostojni svoje tradicije i da gledamo u budućnost. Pedagoški fakultet u Somboru najviše opterećuje opšta depopulacija i smanjenje Prof. dr Milošević i prof. dr Vučković broja stude-
1. VII 2016.
3
У ЖИЖИ U NOVOM UREĐENJU GRADSKOG VEĆA NEMA ČLANOVA DIREKTNO ZADUŽENIH ZA KULTURU I OBRAZOVANJE
INTERESI USTANOVA KULTURE ADEKVATNO ZASTUPLJENI?
▀ Gradonačelnica Sombora Dušanka Golubović: Kultura ostaje strateški važna za grad, interesi ustanova kulture adekvatno će biti zastupljeni rilikom formiranja turne politike. To smatram nove gradske vlasti suštinom, sve ostalo su orne malo iznenađenje iza- ganizaciona pitanja, koja će pokazati svoju efikasnost u budućem periodu. Posvećeni smo transparentnom radu u kojem učestvuju načelnici odgovarajućih odeljenja i drugi akteri, konkretno kada se radi o kulturi: ista-
P
Dušanka Golubović zvala je činjenica da u Gradskom veću nema većnika zaduženog za kulturu, ali ni za obrazovanje, što se nije dogodilo decenijama, pogotovo kada se ima u vidu da se Sombor upravo najviše diči tim oblastima. Ipak, u novoj gradskoj administaraciji uveravaju da oblast kulture neće trpeti i da će biti adekvatno zastupljena. - Program rada gradonačelnice Sombora dobio je podršku velike većine odbornika Skupštine grada i jedan od prioriteta je dalji razvoj kulture, odnosno kul-
oblast zastupao u prethodnom sastavu Gradskog veća grada Sombora. U adekvatnu zastupljenost gradskih ustanova kulture bez člana Gradskog veća zaduženog za tu oblast ne veruje Dušan Jović, sadašnji umetnički direktor Narodnog pozorišta Sombor i nekadašnji pomoćnik gradonačelnika zadužen upravo za kulturu i javno informisanje. Prema njegovom mišljenju, dodatni problem u ustanovama kulture predstavlja i
Nemanja Sarač knuti pojedinci, udruženja građana i svi oni koji mogu da doprinesu. Sve se svodi na to da li postoji politička volja za razvoj kulture ili ne. U ovom slučaju postoji, jer je ona značajan deo programa ove administracije - objasnio je Nemanja Sarač, sada pomoćnik gradonačelnika zadužen za oblast kulture, koji je tu
Dušan Jović to što je, zbog neophodnih ušteda u gradskom budžetu, izostala adekvatna analiza efekata smanjenja broja zaposlenih.
- Ako se nazivamo gradom kulture i prosvete, a nemamo ta dva resora, ne znam šta bih mogao da kažem. Svako normalan vidi da to nije normalno, a sa druge strane to je slično kao da u nekoj državi ukinete na primer ministarstvo odbrane. Mislim da je to van svake pameti. Do nedavno sam bio pomoćnik gradonačelnika. To je čovek koji savetuje gradonačelnika po nekim pitanjima, a nije deo izvršne vlasti, niti može bilo šta da odlučuje. Smanjenje broja zaposlenih u ustanovama kulture je rađeno stihijski. Mi smo bukvalno dobili kvotu koju moramo da ispunimo i onda je to išlo linearno: koliko imate zaposlenih, toliko vam skinu. Sve je rađeno bez razmišljanja da li to ugrožava funkcionisanje ustanova. Pokušali smo da reagujemo na to, ali je očigledno bitnije da MMF ili kome već polažemo račune, dobije cifru, a da li će ustanove funkcionisati nikoga ne zanima - kazao je Dušan Jović. Gradonačelnica Sombora Dušanka Golubović uverava da kultura ostaje
Gradska biblioteka strateški važna za grad, te da će interesi ustanova kulture adekvatno biti zastupljeni i kroz Gradsko veće, ali i kroz funkciju pomoćnika gradonačelnika. - Kada je u pitanju Zakon o lokalnoj samoupravi, on je jasno definisao nadležnosti Gradskog veća, a tako i ulogu pomoćnika gradonačelnika. Smatram da je uloga pomoćnika gradonačelnika važna i pre svega je operativna, s obzirom da je on taj koji radi na realizaciji projekata, daje smernice i na neki način učestvuje u direktnom kreiranju politike koja se odnosi na kulturu. Kada je u pitanju rad Gradskog veća, njegova nadležnost je ograničena pre svega zakonom, koji se odnosi na određene stvari, koje su
vezane za utvrđivanje materijala za sednice Skupštine grada i neke možda manje operativne funkcije, nego što je funkcija pomoćnika gradonačelnika. Trenutna postavka u Gradskom veću je takva da više većnika može da obavlja i funkcije koje su vezane za oblast kulture, pre svega kada su u pitanju funkcije koordinacije projekata od značaja za lokalnu samoupravu, gde kultura svakako ima veliki značaj, kao i kada je u pitanju saradnja sa pokrajinskim i republičkim organima i međunarodna saradnja, koja takođe obuhvata oblast kulture objasnila je gradonačelnica Sombora Dušanka Golubović. FT
ПРВА НАЦИОНАЛНА ТКАЧКА КОЛОНИЈА НА СТАРОЈ ПЛАНИНИ
СОМБОРКЕ СЕ ПОНОВО ПОЗЛАТИЛЕ
▀ Катарини Дмитрук признање за најлепши ткани комад у клечаној техници израђен на колонији, а Ани Илић Пањковић за готов донети рад
У
Пироту је од 21. до 23. јуна одржана Прва национална ткачка колонија на Старој планини. Једанаест жена из Србије је, уз помоћ чланица Задруге за израду ћилима и сувенира „Дамско срце“ из Пирота, учило тајне израде пиротског и стапарског ћилима. Наш град су достојно представиле чланице УЖ „Златне руке – Сомборке“, Радмила Црњански и Катарина Дмитрук, УЖ „Стапарке“Љиљана
Бошков и Верица Мијатовић и Ана Илић Пањковић из самосталне радионице „Рустикана“. Ткачку колонију обишли су Џулија Фини, амбасадорка Аустралије, представници културног одељења Амбасаде САД, Владан Васић, градоначелник Пирота, Антонио Ратковић, заменик градоначелнице Сомбора, Немања Сарач, помоћник градоначелнице за културу, Михаел Плац, шеф
одсека за локални економски развој, Виолета Јовановић, председница „Етно мреже” и извршна директорка НАЛЕД-а. Ткаље су се први пут сусреле са радом на вертикалном разбоју али то није сметало да наше сомборке буду најуспешније. Катарина Дмитрук је освојила признање за најлепши ткани комад у клечаној техници израђен на колонији, а Ана Илић - Пањковић за готов донети рад.
Сомборке
4
1. VII 2016.
- Захваљујемо „Етно мрежи“, НАЛЕД -у, амбасадама Аустралије и САД, Управи града Пирота и Сомбора, који су нам омогућили да се овде окупимо. Посебно су за то заслужне чланице „Дамског срца“ на челу са Славицом Ћирић које су се трудиле да нам своје знање и умеће што боље пренесу - каже Катарина Дмитрук. За почетак јесени договорен је нови састанак на колонији у Стапару.
Учесници ткачке колоније
АКТУЕЛНО ПРИЈЕМ ЗА ЂАКЕ ГЕНЕРАЦИЈЕ ОСНОВНИХ И СРЕДЊИХ ШКОЛА
БЛИСТАВИ УМОВИ РАВАНГРАДА Неда Делић најбоља ▀ Гимназијалка међу најбољима - овогодишњи градски стипендиста ▀ Сваког ђака град Сомбор наградио са 10.000 динара, а за шесторо деце основних школа обезбеђено наградно путовање у Мађарску
У
свечаној сали скупштинског здања у понедељак, 27. јуна приређен је традиционални, свечани пријем најбољих ученика основних и средњих шко-
ратили су се Душанка Голубовић, градоначелница Сомбора и Силард Јанковић, члан Градског већа за област националних мањина и сарадње са верским заједницама.
На пријему је проглашен и ђак генерације средњих школа, а школске 2015/2016. године то је Неда Делић, матуранткиња Гимназије „Вељко Петровић”, која ће постати 15 стипендиста града и за време студија на буџету државног факултета примати стипендију у износу од 40 одсто бруто зараде остварене у Републици Србији. - Пријем ђака генерације је формално - било неформално. На мађарском језику учедан када славимо образовање, Останите отворени и за рад на ницима се обратио Силард које у овом граду има вековну себи, јер је то једино што у живо- Јанковић, који је деци честитрадицију. Резултати ових мла- ту значи. До образовања се сти- тао на успеху, говорио о наградих људи током основношколског же радом, од рада се живи и чим дама и пожелео деци успех у и средњошколског образовања сте постигли овакве резултате даљем образовању. разлог је што смо данас сви овде. онда знате да је то најзначајнија Најбоље средњошколце је Радује ме да Сомбор има овако ствар у животу – истакла је гра- књигама наградило Удружење добре ученике и то је допри- доначелница Сомбора Душанка грађана Коло српских сестанос ове генерације образовној Голубовић. ра. традицији на овим просторима, коју ћемо свакако наставити - казала је осим осталог градоначелница Голубовић. Градоначелница је по- ОШ „Иво Лола Рибар” Сомбор - ВАЊА ВУКАС том навела да је за све ђаке генерације град обе- ОШ „Мирослав Антић” Чонопља - ДАЛИА КОРАЋ збедио новчани износ од ОШ „Братство - јединство” Сомбор - РЕЉА ТОХОЉ 10.000 динара, те да је у ОШ „Петар Кочић” Риђица - ТАМАРА ОПАЧИЋ сарадњи са братским гра- ОШ „Братство - јединство” Светозар Милетић - МЛАДЕН КУСИЋ дом Кишпештом, за шесто- ОШ „Доситеј Обрадовић” Сомбор - ЈОВАНА КОСТИЋ ро деце основних школа, три дечака и три девојчице, ОШ „Никола Тесла” Кљајићево - СТРАХИЊА СЕКУЛИЋ обезбеђено наградно ОШ „Моша Пијаде” Бачки Брег - АНАСТАСИЈА БАЛАТИНАЦ ОШ „Киш Ференц” Телечка - ДОМИНИК СИЧ путовање у Мађарску. - И ове године за најбољег ОШ „22. октобар” Бачки Моноштор - ИВАНА КУСТУРИН ученика средњих школа ОШ „Никола Вукићевић” Сомбор - СТЕФАН КОСТИЋ град је обезбедио посебну диплому и стипендију. ОШ „Лаза Костић” Гаково - АЛЕКСАНДРА БЕЗБРАДИЦА Децо, захваљујем се за све ОШ „Аврам Мразовић” - ДАНИЦА ГАЗДИЋ успехе што сте постигли ОШ „Бранко Радичевић” Стапар - НИКОЛА МАЈСКИ током школовања и на- ОШ „Петефи Шандор” Дорослову - РЕКА БАЛА дам се да ћете наставити ОШ „Иван Горан Ковачић” Станишић - ИНЕС ТАНУРЏИЋ школовање са исто тако лепим резултатима. Желим ОШ „Братство - јединство” Бездан - АЛЕКСА ВОЈНОВИЋ вам све најбоље у даљем ОШ „Огњен Прица” Колут - МИЊА ЧУДИЋ школовању и да останете ОШ „Алекса Шантић” Алекса Шантић - АЛЕКСАНДРА БАРДИЛ отворени за сваку сарадњу, ОШ „Вук Караџић” Сомбор - САВО ВОЈНОВИЋ за даље образовање, било
ЂАЦИ ГЕНЕРАЦИЈЕ ОСНОВНИХ ШКОЛА
Силард Јанковић ла на територији града Сомбора. Ђацима, као и родитељима, учитељима, наставницима, професорима, директорима школа и осталим гостима об-
БОЉА ОД СВИХ НЕДА ДЕЛИЋ
Градоначелница уручила дипломе најбољима
ЂАЦИ ГЕНЕРАЦИЈЕ СРЕДЊИХ ШКОЛА Средња пољопривредно - прехрамбена школа - МАРТИН ЛАКАТОШ Средња медицинска школа „Др Ружица Рип” - МАРИНА ВУЈИЧИЋ Средња техничка школа - ДАМИР ТОПИЋ Средња економска школа - АНЂЕЛА ПРЕШЉАК Средња школа „Свети Сава” - КРИСТИНА ЂУРАН Гимназија „Вељко Петровић” - НЕДА ДЕЛИЋ ШОСО „Вук Караџић” - НИКОЛА РАНКОВИЋ Музичка школа „Петар Коњовић” - КРИСТИЈАН СТЕФАНОВСКИ
1. VII 2016.
5
ЕКОНОМИЈА САСТАНАК КРИЗНИХ ЦЕНТАРА ЗА ПРАЋЕЊЕ БОЛЕСТИ КВРГАВЕ КОЖЕ КОД ГОВЕДА
НАШ РЕГИОН НИЈЕ РИЗИЧАН, АЛИ ОПРЕЗ ЈЕ НЕОПХОДАН
MANIFESTACIJA U BAJI - „NAJBOLJI BAČKI PROIZVOD 2016”
NAGRADE ČLANOVIMA GASTRO KLUBA U
Baji je 4. juna održana tradicionalna manifestacija i dodela nagrada za „Najbolji bački proizvod 2016”. U jakoj konkurenciji učesnika iz Srbije i Mađarske nagrade su osvoji● Уколико примете промене код говеда (чворићи, грозница, li i članovi Gastro kluотицање ногу, кашаљ...) власници треба обавезно да са обрате ba, „Zdravo Produkt” za 100 odsto prirodan sok ветеринару od aronije u bag in box ● Болест стигла из Африке, вирус се не преноси на људе ambalaži, Lemeški kulen kao i Vinarija „Dragić” Nagrađeni članovi Gastro kluba права за ветери- но да реагују - рекла је мр тервентна тура од 50.000 za kolekciju vina. ну Министар- Латинка Васиљковић, доза стигла је у угрожена ства пољопривреде и за- начелница Западнобачког и заражена подручја (зоPROSEČNA ZARADA U ZAPADNOBAČKOM OKRUGU штите животне среди- управног округа. на А), још 400.000 доза не, прогласила је ће бити дистритериторију општибуиране у зону Б, не Медвеђа зараа након тога и у женим подручјем, остала подручја, а т е р и то р и ј у међу којима је и Јабланичког управнаше - истакла је ног округа угрожеКозомора. rosečna somborska Apatinu je u maju isplaćena manja za 10,8 odsto i realno ним подручјем од Уо б и ч а ј е н и neto zarada za maj prosečna zarada od 22.772, a je manja za 10,9 odsto. заразне болести симптоми који iznosila je 36.886 dinara i u Odžacima 25.865 dinara. Pad zarada isplaćenih говеда - нодуларсе јављају код гоЛатинка manja je za 6,6 odsto u od- Najveća primanja u prošlom u maju u odnosu na pretБратислав Кисин ни дерматитис или веда су чворићи Васиљковић nosu na prethodni mesec, mesecu imali su žitelji Ku- hodni mesec rezultat je тзв. болест квргаве који се после saopštio je Republički zavod le, sa prosekom od 37.304 pre svega dinamike isplaкоже. Према процени риДанијела Козомора, неколикo дана претварају za statistiku. dinara. Prosečna neto za- ta. Naime, krajem aprila su, зика, наше подручје спада шеф одсека Ветеринар- у красте или ране на коProsečna majska neto za- rada na teritoriji Zapadno- zbog uskršnjih i prvomajskih у најмање ризично када ске инспекције Сомбор и жи, отицање ногу, кашаљ, rada u Zapadnobačkom okru- bačkog okruga iznosila je praznika, isplaćene i zarade је реч о могућностима за- руководилац Регионалног обилно цурење из носа, gu manja je za 29,3 odsto u 33.362, dok je prosek po- koje bi inače bile isplaćene разе говеда овом опасном кризног центра за праћење излучивање пљувачке, odnosu na prethodni mesec. krajine 41.378 dinara. početkom maja. Pored toga, болешћу. Ипак, појава боле- кретања, сузбијање и сузење очију, инфекција Sve četiri opštine okruga Prosečna republička za- u aprilu je izvršena isplata beleže pad primanja. Naj- rada bez poreza i dopri- bonusa za prvi kvartal 2016. сти се не може искључити, veće smanjenje, od nevero- nosa isplaćena u maju je godine, što je takođe uticaпа је у понедељак, 27. јуна vatnih 70 odsto, zabeleženo 43.951 dinar. U poređenju lo na pad zarada isplaćenih у Едукативном центру je u Apatinu, a u Odžacima sa prosečnom zaradom bez u maju – navodi se u saopПољопривредне стручod skoro 56 odsto. Izraže- poreza i doprinosa isplaće- štenju Republičkog zavoda не службе „Сомбор” одno u konkretnim ciframa, u nom u aprilu, nominalno je za statistiku. ржан састанак Регионалног кризног центра Сомбор и локалних кризних ОД 1. СЕПТЕМБРА ЛАКШЕ И ЈЕФТИНИЈЕ ПОСЛОВАЊЕ центара Бачка Топола и Врбас за праћење кретања, превенцију и контролу ове заразне болести. - Наша обавеза као округа и обавеза наше ветеринарске инспекције јесте да организујемо овакав арко Чадеж, председник Привред- их из својих канцеларија. Уместо да досастанак који има каракне коморе Србије и Милош Томић, лазе у Београд да би набавили одређени тер савета управног окрув.д. директора Управе царина, потписали документ у папирној форми, захваљујући су Споразум о сарадњи двеју институција новом сету електронских услуга, биће им Тзв. болест квргаве коже код говеда га у проширеном саставу који ће унапредити размену информација омогућено да избегну процедуре за које јер су, осим представника локалних самоуправа у искоривање болести ноду- ока и грозница. Животиња и електронских докумената и олакшати и им је био потребан читав дан, објаснио Западнобачком управном ларног дерматитиса, каже која оболи од ове болести појефтинити пословање привредницима од је председник ПКС. Вршилац дужности округу, представника ло- да су у заражена и угожена је исцрпљена, одбија да 1. септембра. Председник ПКС најавио је директора Управе царина Милош Томић калних самоуправа Врба- подручја стигле вакцине и једе и мршави. Овај вирус да ће од 1. септембра привредницима, уз захвалио је ПКС на успешној сарадњи комплетну царинску тарифу у електронској која траје дуги низ година и истакао да са и Бачке Тополе, прису- да се спроводи вакцинација се не преноси на људе. ствовали и представници против болести. Др вет. спец. Братис- форми, бити на располагању и око 20 пот- је споразум круна разговора започетих полиције, штаба за ван- Реч је о опасној заразној лав Кисин из Ветеринар- врда, уверења, мишљења и сертификата, још 2013. године, са циљем да се креира редне ситуације, ветери- болести која прави велике ско - специјалистичког ин- које ће представници компанија моћи да амбијент за пословање у којем ће привренарских станица, ветери- економске штете. Пошто је ститута „Сомбор” саветује добију у електронској форми, наручујући да једноставније функционисати. нарског специјалистичког наш регион најмање ризи- власнике говеда да се у института... Ако буде по- чан предвиђен је последњи случају појаве ове болеОТВОРЕН КОНКУРС „ЦВЕТ УСПЕХА ЗА ЖЕНУ требе сви ће правовреме- за вакцинацију. Прва ин- сти обавезно обрате ветеЗМАЈА” ринару. Дистрибуција вакцина ће се обављати путем института чим стигне на лагер. Према речима Кисина, нодружење пословних жена Србије распидуларног дерматитисало је десети конкурс за избор најбољих са никад није било у предузетница у Србији - „Цвет успеха за жену нашој земљи, као ни змаја”. Све предузетнице могу да се пријаве за у европским земљама. једну од две категорије - „најевропскија женска Искључиво се јављала фирма” и „најбољи модел запошљавања жена”, у Африци, односно као и поткатегорију - „самозапошљавање”. Судану, Етиопији, На конкурс могу да се пријаве пословне жене Сахари, али је због које су власнице или имају удела у власништклиматских промена ву предузећа без обзира на врсту делатности. стигла и до Бугарске, Пријаве се подносе најкасније до 15. јула. ИмеМакедоније и Србије. на награђених кандидаткиња биће саопштена Преносиоци болести на свећаности доделе признања 27. октобра у су комарци. Театру и Опери „Мадленианум” у Земуну. Ветеринарски специјалистички институт С. М.
У
SOMBORSKA ZARADA 36.886 DINARA P
СЕРТИФИКАТИ И ДОКУМЕНТИ КОМПЈУТЕРОМ М
ПРИЈАВЕ ДО 15. ЈУЛА
У
6
1. VII 2016.
ПОЛИТИКА - ДРУШТВО СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА
СРПСКИ ПОКРЕТ ОБНОВЕ
РЕБАЛАНС БУЏЕТА И ДОГРАДЊА ВРТИЋА П
рема првом ребалансу Одлуке о буџету града за 2016. годину, који је Градско веће утврдило на седници, одржаној 28. јуна, укупан обим средстава буџета Града за 2016. годину утврђен је у износу од 2.680.084.803 динара. Процењено је и да ће се текући приходи остварити у мањем износу у односу на првобитну Одлуку о буџету града, односно у износу од 2.603.909.000 динара, што је умањење од 4,5 одсто, односно 123,1 милион динара. Према првом ребалансу највећа умањења односе се на приходе планиране од задуживања код пословне банке, што ће условити и мање расходе у делу средстава намењених за улгање у комуналну
инфраструктуру - за инвестиције у области водоснабдевања. Осим тога, услед примене Одлуке Скупштине града Сомбора о максималном броју запослених у систему јавног сектора града Сомбора за 2015. годину, средства за плате запослених за чијим радом је престала потреба су умањена, док су средства на име накнада за отпремнине увећана - наведено је, осим осталог, у образложењу Предлога одлуке о првом ребалансу Одлуке о буџету града за 2016. годину који ће бити упућен на разматрање и усвајање Скупштини града. Чланови Градског већа утврдили су и Предлог одлуке о приступању изради средњорочног програма уређивања грађевинског
земљишта на територији града Сомбора. На седници одржаној 29. јуна, чланови Већа дали су сагласност Предшколској установи „Вера Гуцуња“ да се за потребе јаслених група деце, догради дечији вртић у Спортској улици. Прихватили су и предлог да Град Сомбор учествује у првом позиву Програма прекограничне сарадње (Interreg IPA CBC) Хрватска - Србија 2014 – 2020. Разговори са представницима општине Ердут (Хрватска) као потенцијалним партнером су већ одржани, а осим Сомбора партнер из Србије био би и београдски Институт економских наука. Процес израде пројеката, који ће бити пријављени по позиву овог програма, је у току.
MUNJE IZNAD SOMBORA, U DOROSLOVU VETAR OBARAO STABLA
NEVREME PROUZROKOVALO ŠTETU S
ombor je u nedelju, 26. juna pogodilo nevreme tokom kojeg je palo 21 litar kiše, a malo manje je palo i u ponedeljak, dok je u Doroslovu vetar obarao stabla. - Bilo je ovo jače nevreme sa grmljavinom. Došlo je sa juga i kružilo iznad Sombora gde se na kraju stacioniralo. Bilo je specifično u svakom slučaju, sa iznenađujuće jakim pražnjenjem. Uglavnom se događalo kod Fabrike akumulaOborena stabla tora Sombor, odnosno u blizini Meteorološke stanice - opisao je nedeljno nevreme u Somboru Velibor Radovanović, šef Meteorološke stanice u Somboru, koji ističe da u dosadašnjoj karijeri nije doživeo tako intezivna pražnjenja na jednoj lokaciji. Oluja se posle preselila u pravcu Bezdana. Delovala je i protivgradna zaštita, koja je ispalila veći broj raketa u gradonosne oblake, pa je somborski atar ostao zaštićen od veće štete. Olujno nevreme je u ponedeljak, 27. juna pogodilo i Doroslovo. Počelo je oko 17.30 sati i trajalo je sve do 21 sat. Vetar je izvalio 15 stabala iz korena, a u uličnim drvoredima polomljeno Raščišćavanje je i mnoštvo grana. Najviše posla interventne ekipe somborskog Endrea i Petefi Šandora, gde je došlo i do prekida dovoda elek„Zelenila” imale su u ulicama Ja- vetar obarao smrče, jele, breze i trične energije. noša Hercega, Nikole Tesle, Adi niz voćaka. Na nekoliko mesta je FT
SARADNJA VATROGASACA SOMBORA I BAJE
SPORAZUM NA JESEN V
išegodišnja uspešna saradnja Vatrogasnog saveza grada Sombora i Vatrogasne brigade iz Baje na jesen će biti i formalizovana potpisivanjem sporazuma o poslovno - tehničkoj saradnji izmđu ove dve organizacije. Potpisivanje akta o saradnji dogovoreno je između Nenada Mitrovića, sekretara Vatrogasnog saveza Sombora i Janoša Ošoša, rukovodioca Vatrogasne brigade u Baji prilikom uzvratne somborskih vatrogasaca.
ОБЕЛЕЖЕН ВИДОВДАН Градски одбор Српског покрета обнове у Сомбору обележио је у уторак, 28. јуна, пригодном свечаношћу, Видовдан - славу Српског покрета обнове. Уз присуство великог броја чланова Градског одбора, као и гостију из других политичких стра-
нака и градских установа, одржана је верска служба и подсећање на значај овог празника у српском народу, како у културно - традиционалном погледу тако и као повода за окупљење, поновне сусрете и разговоре међу пријатељима.
SAOPŠTENJE POKRETA „DOSTA JE BILO - SAŠA RADULOVIĆ” SOMBOR
SKUPŠTINSKA VEĆINA NEODGOVORNA - U sredu, 23. juna, održana je druga sednica Skupštine grada Sombora na kojoj su odbornici raspravljali o 28 tačaka iz delokruga rada Skupštine. Odbornici pokreta „Dosta je bilo – Saša Radulović” aktivno su učestvovali u radu Skupštine i iznosili argumente kojima su pokušali da skrenu pažnju skupštinske većine i građana o propustima u radu, pre svega u delovima dnevnog reda koji su se odnosili na izveštaje o radu javnih preduzeća i ustanova... Materijal od više od 1.000 strana poslat je 7 dana pred početak skupštine, što nije dovoljno za detaljnu analizu njihovog rada. Šef odborničke grupe „Dosta je bilo” Srđan Marijanović je ukazao na manjkavost Odluke o skidanju useva, jer nije utvrđen
način izbora pravnog ili fizičkog lica koje će vršiti skidanje useva. Izneo je i kritike na izveštaje o radu javnih preduzeća koje se odnose na sumnjivo visoke „ostale troškove”, „obezvređena potraživanja”. Odbornik pokreta „Dosta je bilo”, Dragan Nikodijević, izneo je činjenicu da će cenu neodgovornog ponašanja političara i stručnjaka prema javnim preduzećima platiti građani Sombora, a najočigledniji primer je JKP „Energana”, koja je zbog blokade računa, preko drugog javnog preduzeća „Vodokanala” podigla kredit u iznosu od 100 miliona dinara uz dotacije iz budžeta grada od 60 miliona dinara. On je skrenuo pažnju i na rad JKP „Prostor”, koji i nakon 3 godine od osnivanja nije u stanju da uradi popis imovine kojom grad raspolaže.
VOJVOĐANSKA PARTIJA
PALE MASKE LIGAŠA - Nedavno postignutim političkim dogovorom sa onima koji Vojvodinu vide samo kao severnu srpsku pokrajinu, Liga socijaldemokrata Vojvodine činiće vladajuću većinu u Novom Sadu. Tim potezom konačno su pale sve maske Nenada Čanka i njegovih ligaša. Toliko o pričama o zaštiti interesa Vojvodine i njenih građana. Vršiće vlast tri godine i onda će pred izbore izaći iz vlasti, pa će pričati kako se kaju. Baš kao što je bilo u Sombo-
ru, pre poslednjih izbora. Jedina koja promenu položaja Vojvodine može izboriti i čiji je krajnji politički cilj Republika Vojvodina je Vojvođanska partija. Dosta je bilo lažnog autonomaštva i lažnog predstavljanja. Vojvođanska partija poziva ovim putem sve one koji Vojvodinu vide kao mi, da nam se pridruže, jer Vojvodine će biti samo onoliko koliko bude borbe za nju - navodi se u saopštenju Gradskog odbora Vojvođanske partije u Somboru.
1. VII 2016.
7
РЕПОРТАЖА СЛАВА МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ „ЦРВЕНКА”
25 ГОДИНА ВИДОВДАНСКЕ ДУХОВНЕ АКАДЕМИЈЕ
„НИЧЕГА ВЕЛИКОГ НЕ БИВА БЕЗ ЖРТВЕ”
СПОМЕН КОСОВСКИМ ЈУНАЦИМА
„Мали појци”
С
ледујући богату и лепу традицију Кола српских сестара у Сомбору, Завичајно удружење Срба „Коријени” је ове године организовало Видовданску духовну академију. Препуна сала Српске читаонице је доказ да је ова манифестацијa, која је у Колу српских сестара покренута залагањем познатог сомборског проте Мирослава Наумова и његове супруге Јелене као и тадашње председнице др Милене Бакалић, била и остала покретач
свих културних дешавања која негују традицију и духовност Срба у нашем граду. Ове године програм је исплетен од народних песама, беседа и пригодних композиција које су изводили Српски православни црквени хор „Свети цар Константин и царица Јелена” под управом Милана Радишића, „Мали појци Светог Георгија” са вероучитељем Владом Ђурковићем, Мушка певачка група „Чауши”, Леа Данијела Ерор Матић из Кљајићева, као и солисти на самици Мирослав Стричевић и Невена Басара, ђаци из Чонопље. Стихове су говорили Никола Паравина, ученик сомборске гимназије и Данијела Ерор, уредник и домаћин целог програма. Гости на академији су били и група Козака из Кубана, пријатељи „Коријена”. Незаборавно вече нас је сетило да „ничега великог не бива без жртве”, а на то нас сећају Свети цар Лазар и српски новоНевена Басара и Мирослав Стричевић мученици.
М
есна заједница „Црвенка” обележила је у уторак, 28. јуна Видовдан - своју славу. Резање славског колача, у присуству бројних гостију и домаћина, обављено је на Видовданском тргу. Овогодишњи кум сла-
ве Предраг Стевандић кумство за наредну годину предао је Јовану Кечи, а окупљене грађане бираним речима поздравили су прим. др Зоран Парчетић, председник Скупштине града Сомбора и Жељко Велебит, председник Са-
вета МЗ „Црвенка”. У културно - уметником програму наступили су чланови ГКУД „Сомбор” са играма из Баната, као и најмлађи чланови ГКУД „Раванград” са играма из околине Лесковца.
КОНЦЕРТ У ГЕРОНТОЛОШКОМ ЦЕНТРУ
ДОТАКЛИ ИМ ДУШУ П
оводом обележавања јубилеја - више од пола века успешног рада и развоја Геронтолошког центра у Сомбору, као и обележавање Видовдана, 28. јуна у Дому за негу и стара лица одржан је традиционални концерт тамбурашког оркестра Николе Маширевића и пријатеља. Више од десет година ови сомборски тамбураши свирају најстаријим суграђанима, а песмом, музиком и узајамном радошћу увеселe им још један летњи дан јесени живота.
Више од деценије сомборски тамбураши свирају најстаријима
ŠESTI VIDOVDANSKI TURNIR U BASKETU
„BLACK HORSE” PRVOPLASIRANA EKIPA ada već tradicionalni, šesti po redu, Vidovdanski turnir u basketu održan je u subotu, 25. juna u Sokolskom domu. Na početku turnira učesnicima su se obratili Jovan Uzelac iz Udruženjе „Student
S
- Sombor” i gradska većnica za sport, Antonija Nađ - Kosanović, član Gradske uprave, koja je i otvorila turnir. Većnica je pozdravila sve prisutne i poželela svima fer i korektnu borbu. Po prvi put ove godine je
organizovan i turnir u basketu za devojke, koje su ujedno i otvorile takmičarski deo turnira. Igračice iz tih ekipa i članice ŽKK „SO - KOŠ” su izborile plasman u Drugu saveznu ligu Srbije.
U muškoj konkurenciji je bilo prijavljeno osam ekipa koje su bile raspoređene u dve grupe. U polufinale su prošle dve najbolje plasirane ekipe iz obe grupe. Za najboljeg igrača turnira proglašen je Dejan
Ilić iz ekipe „Black Horse”, dok je najbolji strelac bio Petar Rnjak iz ekipe „Može”. Za fer - plej igrača proglašen je Kristijan Kajtazi iz ekipe „Može”. U borbi za treće mesto su se sastale ekipe „Mi smo
mlađi!” i „Team Herbalife”, a pobedila je ekipa „Mi smo mlađi!” rezultatom 16:13. U finalnom meču ekipa „Black Horse” bila je bolja od ekipe „Može”.
Učesnici turnira
8
1. VII 2016.
МЕЂУ НАМА ИГРЕ БЕЗ ГРАНИЦА ОДРЖАНЕ УПРКОС КИШИ КОЈА ЈЕ НЕПРЕСТАНО ПАДАЛА
„ЧИСТОЋА” И „УБ ВОДОКАНАЛ” У ФИНАЛУ С
MUZIČKA ŠKOLA „PETAR KONJOVIĆ” PRIREDILA SERIJAL OD ČETIRI KONCERTA
УГ Раванградске ајкуле и Дунавски dream team из Апатина. Екипе су показале тимски дух, а добро расположење је била карактеристика сваког тима. За наше прилике и менталитет, било је ово несвакидашње спортско надметање, у несвакидашњим условима и сјајним осећајем за фер - плеј. После четири игре највише поена је имала Чистоћа, другопласирана је била екипа Undisputed brothers –Vodokanal, а трећа екипа Анаконда. Првопласиd 18. do 21. juраним екипама медаље na somborska је уручила градоначе- Muzička škola „Petar лница Сомбора Душан- Konjović” organizovaПобедницима медаља од градоначелнице ка Голубовић. la je četiri veoma uspešna, tematski različita koncerta u sklopu obeležavanja 95 godina postojanja škole. Na prvom koncertu pod nazivom „Umetnička sloboda” nastupali su učenici i gosti koji se bave vrstama muzike koja se ne uči po planu i programu (džez, zabavna i alternativna muzika), a publici Победничка екипа - „Чистоћа” su se predstavili duo Vladimir i Luka Merei, Big bend u sklopu društva „Ravangrad” i sastav „Longplay”. Na narednom koncertu etnomuzikološki odsek i Tamburaški orkestar izveli su mali deo svog repertoara i pokazali zašto su miljenici somborske publike, a pripremali su ih profesori Ivana Madžarac, Zoran Bogdano-
војевремено познате под називом „Игре без граница”, а данас „City Games”, одржане су 26. jуна у Сомбору. Упркос киши која је непрестано падала, у играма летећи ватерполо,
спасавање туристкиње, пршут и весло, надметало се осам екипа. Учествовало је седам сомборских екипа и то: Целтис, Undisputed brothers –Vodokanal, Tragos, Farm and Land,
Deo orkestra
NAJBOLJE OD NAJBOLJIH
O
„Somborske violinice” vić i Bora Birač, a Tamburaški orkestar pripremao je Đura Parčetić. Koncert takmičara i podela pohvalnica učenicima koji su ove školske godine osvajali nagrade priređen je 20. juna. Učenici su osvojili čak 35 prvih, 25 drugih i 16 trećih nagrada, čime je Muzička škola „Petar Konjović” dokazala da je i dalje među najboljim muzičkim školama u Srbiji. Poslednji u nizu konce-
Другопласирани „УБ - Водоканал”
JOŠ JEDAN LIKOVNI USPEH UČENICE SNEŽANE VLATKOVIĆ
„ODUVALA” KONKURENCIJU nežana Vlatković, učenica sedmog sto u oblasti vizuelne umetnosti na šestom razreda somborske Osnovne škole Međunarodnom bijenalu dece umetnika „Nikola Vukićević” osvojila je prvo me- u Pančevu. Na adresu Galerije savremene umetnosti pristiglo je 1.800 radova iz Kanade,Velike Britanije, Francuske, Slovenije, Hrvatske, Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Makedonije i Srbije. „Jasna i duboka poruka rada uz lepo artikulisan govor o različitosti i inkluziji, kao i stilsko jedinstvo u radu, ekspresivni potezi i nanosi boje”- naveo je stručni žiri u obrazloženju prve nagrade za Snežanu Vlatković. Ovo Bijenale dece umetnika podržalo je Ministarstvo kulture i informisanja, Ambasada Velike Britanije i British Council. Snežanu je za ovo takmičenje pripremala nastavnica likovne kulture Renata Renata Cvetkov i Snežana Vlatković Cvetkov.
S
Etnomuzikološki smer
rata priređen je već naredno veče, a brojnoj publici predstavili su se Gudački kvartet „Somborske violinice”, Klavirski trio, a učenice Hedvig Oršovai i Katarina Malbaša su svirale klavirske koncerte sa orkestrom. U program su se (što postaje lepa tradicija) uključili i profesori ove škole sa raznovrsnim programom. Premijerno su izvedene dve kompozicije učenika škole Farago Viktora za keltsku harfu uz snimljenu pratnju. Keltsku harfu je svirala profesorka Željka Milošević. Slaveći rođendan škole i velik jubilej (95 godina od osnivanja) zaposleni i učenici somborske Muzičke škole „Petar Konjović” su poklonili ova četiri koncerta svim ljubiteljima muzike i prijateljima škole deleći tako s publikom radost muziciranja. Foto: M. Đurđević
Klavirski trio 1. VII 2016.
9
КУЛТУРА ИЗЛОЖБА РАДОВА СТУДЕНАТА МАСТЕР СТУДИЈА АРХИТЕКТУРЕ
„LIKOVNA GRUPA ‘76” - 40 GODINA POSTOJANJA I RADA
SLIKE NA SVIM MERIDIJANIMA SVETA ● Izložba povodom 40 godina postojanja biće otvorena u utorak, 5. jula, u Gradskom muzeju u 20 sati
U
druženje likovnih stvaralaca „Likovna grupa ‘76”, povodom četrdeset godina postojanja i rada organizuje izložbu radova svojih članova. Izložbu će 5. jula u 20 časova u Gradskom muzeju Sombor otvoriti predsednik udruženja Zdravko Borojević. Članovi „Likovne grupe ‘76” održaće istog dana u 18 časova svečanu Skupštinu udruženja u sali Gradske kuće kada će biti dodeljene zahvalnice uspešnim članovima i prijateljima udruženja.
bi 5. jula iste godine bila doneta odluka o formiranju „Likovne sekcije radnika stvaralaca” pri ovom Interesovanje za rad u „Likovklubu. Prvi sekretar i jedan noj grupi ‘76” raslo je godinama. Od 12 članova na osnivanju, za dvadesetu godišnjicu imali smo oko 118 članova, za tridesetu godišnjicu oko 160 članova dok se za četrdesetu godišnjicu u matičnoj knjizi nalazi upisano 234 imena. Od tog broja ima oko 50 aktivnih članova - kazao nam je Milorad Rađenović, koji je član „Likovne grupe ‘76” od decembra 1979. godine. Većina članova „LiRADNICI kovne grupe ‘76” je iz STVARAOCI Sombora, ali i iz okolnih mesta: Koluta, Bezdana, Inicijalni sastanak Bačkog Monoštora, Stadvanaest zainteresovanih slikara amatera, ma- Pano sa isečcima iz „Somborskih nišića, Riđice, Rastine, Sivca, Stapara, Kupuhom iz neposredne pronovina” sine, Apatina, Odžaka, izvodnje, održan je 26. juna 1976. godine pri Klubu od osnivača novoformirane Bačkog Brestovca, Gornje samoupravljača Sombor, da likovne sekcije bio je firmo- Rogatice, ali i iz drugih srepisac Aleksandar Kanu- dina: Beograda, Bečeja, Kirić. Rad likovne sekcije kinde, Novog Sada, Prigreviogledao se u organizova- ce, Sonte, Srpskog Miletića, nju kolektivnih i samostal- Podgorice, Vrnjačke Banje, nih izložbi, uključivanje u Čačka... Na Smotrama amaprigodne kulturne aktiv- tera koje imaju i takmičarski nosti radnih organizacija i karakter, osvojili su mnoge ustanova kulture u opštini nagrade i priznanja. i van nje. JOŠ UVEK BEZ - Prvu stručnu pomoć PROSTORIJA u radu sekcije pružao je - U očima i ocenama druakademski slikar i vajar Dušan Mašić, kasnije taj gih, važili smo i važimo za rad nastavlja Mileno Bui- dobro organizovano i stabilša, akademski slikar i va- no udruženje. Da nije tako, ne jar. U narednom periodu sa bismo dočekali ovaj jubilej. nama su radili: Ivan Ja- Nešto što bi omogućilo mnokobčić, akademski slikar go uspešniji i sadržajniji rad i profesor kao predavač, udruženja, bilo bi postojanje Stanko Knezi, akademski klupskih prostorija. U razgoslikar i vitražista, Margita vorima u lokalnoj samoupraPoganj, pedagog likovne vi, data je neka nada da bi i Prvi članak o formiranju kulture i Zora Šipoš, ku- taj naš problem uskoro molikovne sekcije stos - istoričar umetnosti. gao da bude rešen. Uz podršku lokalne zajednice zadnjih godina dobijali smo značajnu novčanu podršku za organizovanje različitih aktivnosti u udruženju. Ostaje nam da na 50. godišnjicu Udruženja - Naročito omiljen oblik rada su nam likovne kolo- izradimo jednu sveobuhvatnije. Udruženje organizuje bar jednu koloniju za svoje nu, ozbiljnu monografiju o članove, a ponekad i dve tokom godine. Nekad pozi- postojanju i radu udruženja. vamo i goste iz onih udruženja sa kojima imamo du- U narednom periodu trebagogodišnju saradnju i sa kojima razmenjujemo učešća lo bi da se sakuplja građa i na kolonijama, a rado se odazivamo na pozive drugih novčana sredstva za to - reorganizatora. Godišnje bude i do 40 kolonija, od toga kao je Milorad Rađenović, bar desetak humanitarnih. Posebnu pažnju pridajemo inače nekada dugogodišnji kolonijama humanitarnog karakterera pa smo radili ko- rukovodilac „Likovne gruloniju za Društvo za borbu protiv raka, Udruženje multi- pe ‘76”. ple skleroze, koloniju na Internom odeljenju somborske Slike članova „Likovne bolnice... Svake godine radimo koloniju na odeljenju grupe ‘76” nalaze se skoro transfuzije krvi u bolnici gde je ostavljeno oko 70 sli- na svim meridijanima sveka. Petnaest godina radimo koloniju u Domu starih. U ta, a mogle su se videti na vreme najvećeg uspona Mešovitog omladinskog hora mnogim izložbama koje su „Juventus Kantat” izdvojili smo 44 rada za veliku pro- bile organizovane u Dalasu, dajnu izložbu u Romanshornu u Švajcarskoj da bi od Parizu, Rimu, Napulju, Midobijenih sredstava hor mogao nastupiti u Langolenu u lanu, Budimpešti, Zagrebu, Engleskoj na takmičenju horova. Takođe smo dali rado- Osijeku, Beogradu, Tivtu, ve za TV aukciju za odlazak istog hora na takmičenje u Cetinju... Seul u Koreju - ispričao je Milorad Rađenović. T. S.
HUMANITARNE LIKOVNE KOLONIJE
10
1. VII 2016.
ПУТОКАЗ РАЗВОЈА СОМБОРА У
Градском музеју Сом- али пре свега доминирају тектонска будућност центра бор, 23. јуна, отворе- зграде из времена Аустро- нашег града - казао је прина је изложба радова студена- угарске владавине грађене у ликом отварања изложбе та Мастер студија архитекту- стилу барока, класицизма и Милан Стојков. ре под називом „Стратегије нешто новијег сецесијског Проф. др Дарко Реба затрансформација централ- стила. То богато и разно- хвалио се главном урбанисти ног подручја Сомбора”. лико историјско и стилско на чији су позив студенти Осморо студената Депар- наслеђе је нешто на шта и дошли да промишљају тмана за архитектуру и ур- су Сомборци изузетно по- стратегије трансформације банизам новосадског ФТН-а носни и осетљиви. Зато је централног подручја Сом(Филип Андрић, Снежана велики изазов и још већа бора јер је, како је казао, Бобић, Јана Богдановић, одговорност за сваког ко се увек значајно размишљати Јована Гаџа, Љубица Ка- бави урбанизмом да ради о занимљивим просторима пор, Ана Кољубицки, Јасна измене и реконструкције какав је сомборски центар Симић, Јелена Виторац) у историјском језгру града. који је богат културним и представило је своје виђење Студенти су се потрудили да архитектонским слојевима, централне зоне Сомбора. ова идеја успе и данас имамо али и људима. Он је истакао Њихови радови настали резултате који су превазишли да, осим једне студенткиње, су под менторством проф. наша очекивања. Идеје ових сви остали студенти су по др Дарка Реба, директора младих људи, неоптерећених први пут били у Сомбору и не Департмана за арпознају све слојеве хитектуру и урбаниграда што је била зам, као и Марине велика предност, јер Царевић, асистенсу без оптерећења та на овом одсеку размишљали о ФТН, а студенти потенцијалима и су своје креативбудућности града. не идеје испољили - Надам се да кроз разне области ће они који се баве и теме дефинишићу професионално их као „Сомбор трансформацијом град образовања”, урбаних просто„У здравом граду ра моћи да добију здрав дух”, „Соминспирацију и предбор - град по мери виде на најбољи пешака”, „Ствамогући начин неки Милан Стојков и Дарко Реба ралачки центар за живот на отвореним младе”... ограничењима, донели су просторима Сомбора, што - Архитектура ужег цен- дах свежине и оригинал- је и била наша жеља да потра Сомбора садржи лепе ности које ће нам помоћи кажемо овим стратегијама, грађевине од којих неке да се из шире перспективе казао је Реба. датирају чак из турског доба, сагледа урбанистичко архиТ. С.
FESTIVAL „ODAKLE ZOVEM”
PRIČA DANIJELE REPMAN MEĐU NAJBOLJIMA
N
a ovogodišnjem konkursu za najbolju kratku priču „Vranac”, među 540 pristiglih priča, u najuži izbor od 24 najbolje, našla se i priča „Portret čovečje ribice”, čiji je autor naša sugrađanka Danijela Repman. Ovaj konkurs se raspisuje već sedmu godinu zaredom u okviru festivala „Odakle zovem”. Festival se održava od 27. juna do 1. jula u Podgorici, kada će se od priča iz najužeg izbora,
a čiji su autori iz Srbije, Hrvatske, SAD, Francuske, Crne Gore, Nemačke, proglasiti tri ravnopravne nagrade. Priče iz najužeg izbora dostupne su javnosti na stranici festivala www.odaklezovem.net. T. S.
U UTORAK OTVARANJE IZLOŽBE „ATTANTION TV”
TEHNOLOGIZACIJE DETINJSTVA I
zložba „Attantion TV” Sibile Petenji - Arbutine i Jelene Kovačević - Vorgučin je jedinstvena i osobena kako u domenu problema koje tretira, što je čini kritički i socijalno angažovanom, tako i u načinu direktnog i snažnog plasiranja poruke. Autorke fotografskim snimcima predstavljaju „en face”, lica dece tokom gledanja televizije. Minimalistički pristup ističe poražavajuću istinu: izrazi dečjih lica i
njihovi pogledi su odsutni, prazni, zatupljeni i gledaju kroz fotografa. Suštinska poruka postavke je skretanje pažnje na uticaj medija na sve nas, a naročito na našu budućnost. Ono što ova izložba ističe je konkretizovanje gorućeg, ali manje očiglednog problema sa devastirajućim posledicama: tehnologizacije detinjstva. Izložba će biti otvorena u utorak (5. jul) u 19 časova u galeriji KC „Laza Kostić”.
VEČERAS KONCERT U GRADSKOJ KUĆI
SVE BOJE MUZIKE
K
oncert „Sve boje muzike” biće održan večeras (petak, 1. jul) u velikoj sali Gradske kuće. Na koncertu će se predstaviti: Muški hor Gimnazije „Celje - Centar”, Muški vokalni sastav „Oktet 9” iz Celja, Vokalni kvartet „Hortus M
Singers” iz Budimpešte, Dečji hor Muzičke škole iz Bačke Topole i domaćini, Vokalni ansambl „Musica Viva”. Na programu će biti dela različitih žanrova vokalne muzike. Početak je u 19.30, a ulaz je slobodan.
ОБРАЗОВАЊЕ ПРВИ КРУГ ЈУНСКОГ УПИСНОГ РОКА СРЕДЊОШКОЛАЦА УЛАЗИ У ЗАВРШНИЦУ
ЈОШ МАЛО, ПА ГОТОВО!
ŠESTI STEPEN NA „UDARU” „P
● Упис примљених ученика у уторак и среду (5. и 6. јула) ● Други круг уписа од 5. до 8. јула
П
рви круг јунског уписног рока, како каже већи број свршених основацa и њихових родитељи, некако се баш отегао. Након пријављивања још пре месец дана, па полагања завршног испита, објављивања што прелиминарних, што коначних резултата, па рокова за жалбе, затим попуњавања и предаје листе жеља, па опет рокова за жалбе на листу жеља, данас ће (петак, 1. јул) матичне основне школе до 12 сати објавити званичне листе жеља, а расподелу
кандидата по средњим школама и образовним профилима, односно по смеровима гимназија, школе ће објавити најкасније до понедељка, 4. јула. Сви распоређени, односно примљени ученици треба да у уторак (5. јула) и у среду (6. јула) од 8 до 15 сати, са оригиналним документима потврде упис у средњу школу у коју су распоређени. Преостали број слободних места у средњим школама матичне основне школе дужне су да објаве у понедељак, 4. јула,
а наредног дана, у уторак, 5. јула, нераспоређени ученици могу да конкуришу на ова места. Процедура је иста као и у првом кругу јунског уписног рока, а упис ученика из овог круга је наредног петка, 8. јула. Овим би јунски уписни рок ученика у први разред средње школе у наредној школској години и званично био завршен. Наравно, оно што предстоји су подробније анализе резултата мале матуре, а свој „суд” изрећи ће и ђаци и просветна власт.
ДРЖАВНA ТАКМИЧЕЊА ИЗ ФИЗИКЕ
СЈАЈНИ РЕЗУЛТАТИ СОМБОРСКИХ УЧЕНИКА Н
а овогодишњем Државном такмичењу из физике за ученике основних школа, које је одржано у Првој крагујевачкој гимназији, учествовало је чак 508 ученика из Србије. Западнобачки округ је представљало рекордних шест ученика. Најуспешнији су били: Светозар Пољак из седмог разреда ОШ „Никола Тесла” из Кљајићева, којег су за такмичење припремале наставнице физике Снежана Николић и Љиљана Мијатовић и Алек Ковач из шестог разреда ОШ „Петефи Шандор” у Кули. Ова два ученика су освојила друге награде. Треће награде су освојили Јована
SAOPŠTENJE NEZAVISNOG SINDIKATA PROSVETNIH RADNIKA VOJVODINE
Костић из осмог разреда ОШ „Доситеј Обрадовић”, којој физику предаје Љиљана Мијатовић и Бојан Арнаут из шестог разреда ОШ „Иво Лола Рибар”, којем физику предаје Анђелка Терзић. Државно такмичење из физике за ученике средњих школа одржано је у Алексинцу. На њему је учествовало 398 ученика. Западнобачки округ су представљала два ученика из Гимназије „Вељко Петровић”, које је предводила професорица Љиљана Мијатовић. Андреј Кукурузар у категорији трећих разреда и Ласло Ури у категорији других разреда. Обојица су освојили треће награде.
re samo 25-30 godina osnovno obrazovanje u Srbiji su na svojim plećima prevashodno nosili nastavnici sa završenim VI stepenom stručne spreme. U to vreme srpsko obrazovanje je bilo mnogo cenjenije nego danas i kotiralo se vrlo visoko. Oni malo stariji se sećaju Pedagoških akademija na kojima su se ovi nastavnici školovali kao u vrlo ozbiljnim i zahtevnim obrazovnim ustanovama. Šta bi onda mogao biti razlog da se spori pravo ovim nastavnicima da u slučaju potpunog ili delimičnog gubitka norme u matičnim školama budu preuzeti u drugu ustanovu i kako su nestale prelazne i završne odredbe iz Zakona o osnovnoj školi koji su ovu kategoriju nastavnika štitile do odlaska u penziju. Da li je u pitanju nečija nehotična greška ili nečija zla namera koja će za posledicu imati isterivanje više hiljada najiskusnijih nastavnika na ulicu, kako bi se oslobodila radna mesta kako neki kažu „za mlade”. Iz prakse ti mladi ako imaju odgovarajuću partijsku knjižicu mogu imati i preko 50 godina, a ne moraju ni imati odgovarajuću diplomu. Neverovatno je da su ti nastavnici i po zakonu stručni u matičnim školama, a da nisu stručni u školi koja je udaljena nekoliko stotina metara i pored toga što su u matičnoj školi mentori deteta koje je svetski prvak, a u susednoj školi isti predmet predaje nestručan nastavnik koji
ga je usput slušao dva semestra. Nezavisni sindikat prosvetnih radnika Vojvodine se oštro protivi odnosu prosvetnih vlasti prema našim najstarijim kolegama i svim raspoloživim sredstvima sindikalne borbe će stati u njihovu zaštitu. Predstavnici NSPRV-a su po ovom pitanju obavili razgovor sa zvaničnicima u ministarstvu prosvete koji su pokušali da nas uvere da nije bilo loših namera kada su izostavljene sporne prelazne i završne odredbe iz Zakona o osnovnoj školi, nego je jednostavno predlagač zakona smatrao da te odredbe treba prebaciti u Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja (koji ni nakon 15 meseci nije stigao do Narodne skupštine Srbije). Pitanje je koliko će nastavnika platiti ceh ovog pravnog vakuma i da li će za to neko odgovarati. Podsećamo vas da su ovi nastavnici već godinama diskriminisani, jer su za isti posao u odnosu na kolege koji imaju završen VII stepen stručne spreme od strane države Srbije plaćeni manje za oko 7-8 hiljada dinara mesečno, a sada neko hoće da ih udalji iz škole” - kaže se u saopštenju za javnost Nezavisnog sindikata prosvetnih radnika Vojvodine.
НАГРАДА „ПРОДАНОВИЋ”
НАЈБОЉИМА ИЗ ВЕРОНАУКЕ
У
уторак, 28. јуна у Храму Светог Георгија у Сомбору, након празничне литургије, проф. др Драгољуб Продановић уручио је најбољим ученицима из веронауке награду „Продановић”. Ове године до-
битнице су: Николина Галетин, ученица VIII-4 разреда градске Основне школе „Братство - јединство” и Тања - Анастасија Недељков, ученица I-5 разреда Гимназије „Вељко Петровић”.
ОСНОВНА ШКОЛА „БРАТСТВО - ЈЕДИНСТВО”
НАГРАЂЕНИ НАЈБОЉИ ЂАЦИ У
ченици ОШ „Братство - јединство” у Сомбору, који су током године освојили награде на разним такмичењима, као
и носиоци „Вукових” и „специјалних” диплома окупили су се на завршној, промотивној манифестацији школе. На једном месту оку-
пили су се ученици од другог до осмог разреда, а Татјана Јаничић, директорка школе, је у своје лично име и у име колектива поздравила и
наградила ученике пригодним књигама за изузетан допринос стварању позитивне слике о школи. Посебном наградом, та-
блет рачунаром, који је донирала књижара „Лилас”, награђен је Реља Тохољ, ђак генерације у Школи „Братство - јединство”.
Они су бриљирали у протеклој школској години 1. VII 2016.
11
ПОРОДИЦА
ВРЕМЕ ЈЕ ЗА ГЛАСАЊЕ!
П
оштовани читаоци, током јуна објавили смо шест фотографија малишана. Оне су сада још једном пред вама. На купон, који објављујемо у овом броју, упишите име и презиме детета које се
налази на фотографији и пошаљите на нашу адресу: НИП „Сомборске новине” а. д. Трг слободе 1/1, 25 000 Сомбор или донесите у нашу редакцију (Градска кућа, соба број 19), или у Еко-службу „Сомбор-
ских новина” (Градска кућа, улаз из Улице Лазе Костића) до среде, 6. јула до 12 сати. У наредном броју објавићемо која је фотографија добила највише купона и која ће се наћи у нашем годишњем избору!
НАЈЛЕПША “РАДОСНИЦА” ЈУН
2016.
ИМЕ И ПРЕЗИМЕ
Марко Мркаљ
Николина Малиџан
Тања Милетић и Горан Маринић венчани 26. јуна 2016.
Огњен Лукић
Вељко Парчетић
Хелена Караџић
Ива Иванчевић
Војислав Војводић и Дарија Грумић венчани 21. маја 2016.
NOVO DELO MLADIH UMETNIKA
ЖЕНА ДАНАС
PONOĆNO CVEĆE NA TRGU
Пише: Татјана Вуковић, мастер психолог
ЗАШТО ОСТАЈЕМО У НАСИЛНИМ ВЕЗАМА? Н
асиље се може догодити било коме, а сусрећемо се са поражавајућим подацима да је свака четврта жена у ризику или трпи један од облика насиља, што говори о томе да се овај проблем и даље занемарује, искључује и негира у нашем друштву. Такође се сусрећемо и са чињеницом да се велики проценат жена враћа насилницима, а што дуже времена особа остаје у насилној вези, веће су физичке и психичке последице по њено благостање, попут анксиозности и депресије. Почиње да сумња у своју способност да се брине о себи и да се пита да ли је насиље њена кривица. Постоји низ разлога зашто особа остаје
12
1. VII 2016.
у насилној вези, а једни од њих су емоционалне природе. Остајући у насилној вези, особа се свакодневно суочава са страхом од онога шта јој се може десити ако одлучи да напусти партнера, што је праћено ниским самопоуздањем и веровањем да ће се обећања партнера о промени, на крају испунити. Такође, јавља се осећање кривице и стида, па особа може да показује бригу и страх од осуде пријатеља и породице. Битан фактор разлога останка са насилним партнером јесте економска зависност, праћена осећајем беспомоћности. Нажалост, многе жене не поседују услове за самосталан живот, а што располажу са мање новца, услед партне-
omborski Trg Svetog trojstva tradicionalno je oslikan i ove godine, i to po osmi put! Oko 25 članova likovnog studija „Vincent”, koji vodi Tatjana Dimitrijević, ovoga puta naslikali su delo umetnika Pola Klea „Ponoćno cveće”. Svake godine, u organizaciji Kulturnog centra „Laza Kostić”, neka igra ili delo svetskog umetnika bude pretočeno u parternu sliku i Sombor dobije „strit art” atrakciju. Do sada su to bili i jablanovi” (2012), figure Kit HarinVan Gogovi „Suncokreti” (2009), Go- ga (2013), Henri Matis „Sorrow of the lub mira (2010), „Čoveče ne ljuti se” King“ (2014) i Lavirint (2015). T. S. (2011), delo Milana Konjovića „Žito
S
рове контроле и притисака, опције су им ограниченије. Примећивање знакова насилне везе је први корак ка завршетку, јер нико не треба да живи у страху од особа које воли. С друге стране, разумевајући, не осуђујући, показујући стрпљење и емпатију и пружајући подршку особама које трпе насиље, поклањамо им додатну снагу и спознају да нису саме у овом проблему, јер напуштање нездраве и насилне везе никада није лако. У здравим везама такође наилазимо на низ препрека и проблема, али оно што је карактеристично јесте да у њима оба партнера преузимају одговорност и раде заједно на решавању њихових проблема.
ЕКОЛОГИЈА - ХОБИ UČENICI ŠKOLE „VUK KARADŽIĆ” NA LIKOVNOM KONKURSU OSVOJILI NAGRADE
CRTEŽIMA ULEPŠALI PRAZNIK „GORANA” P
okret gorana Srbije, u saradnji sa Ministarstvom poljoprivrede i zaštite životne sredine - Upravom za šume, Revijom „Šume” i JKP „Zelenilom Beograd”, povodom Svetskog dana zaštite životne sredine, ras-
Goran Vojnović
pisao je nagradni konkurs na ko- su učestvovale 32 opštinske i Srbije, a ukupno je dodeljeno juna u prostorijama Pokreta gome su učestvovali i učenici Škole gradske organizacije Pokreta 90 nagrada. Autorima najlepših rana Srbije u Beogradu, a za sve za osnovno i srednje obrazova- gorana sa područja Republike radova nagrade su uručene 16. đake priređen je i prijem. nje sa domom „Vuk Karadžić”, članovi likovne sekcije koju vodi nastavnica Marija Milošević – Paštrović. Dvoje od njih je za svoje crteže i nagrađeno. Kristina Brančić, učenica V-2 razreda, osvojila je treće mesto, a Goran Vojnović, učenik I-1 razreda srednje škole, smer bravar, specijalnu nagradu. Na konkursu Jasmina Brančić
„CELTISI” UČESNICI MEĐUNARODNE PLANINARSKE AKCIJE
ЈОШ ЈЕДНА АКЦИЈА ПЛАНИНАРА ЖПК „ДР Р. СИМОНОВИЋ”
rupa od 10 somborskih planinara, u organizaciji PAK „Celtis” Sombor, bili su učesnici Međunarodne planinarske akcije „7. Tradicionalni uspon na Ruj”. Akciji se odazvalo preko 1.350 planinara iz 41 planinarskog kluba iz Srbije i regiona, među kojima je bilo i oko 600 planinara iz Bugarske, koji su pristigli na vrh Ruja (1.706 m) sa svoje (bugarske) strane. Usponi su tako vremenski isplanirani da obe grupe, sa bugarske i srpske strane, stignu u isto vreme. Iz bezbednosnih razloga pored Gorske službe spašavanja, hitne pomoći, bile su prisutne i granične policije obe države. Organizaciju ove manifestacije, preuzeo je u ime Planinarskog saveza Srbije, Planinarski klub „Ruj 1706” Babušnica i Turistička organizacija opštine Babušnica.
G
Тренуци одмора
У ПАРКУ ПРИРОДЕ „СТАРА ТИСА” Г
рупа планинара из ЖПК „Др Р. Симоновић” из Сомбора, учествовала је прошлог викенда, на VII традиционалној акцији планинара равничара у Бечеју, на Специјалном локалитету Парка природе „Стара Тиса”, у организацији ПД „Лесон” из Бечеја. За пешачење су биле понуђене две стазе, једна од 5 км и друга од 12 км. Већина учесника одлучила се за
стазу од 5 км, због јаког сунца и високе температуре и сви планинари који су кренули на стазу успешно су препешачили и стигли на циљ. По завршетку пешачења организатор је обезбедио рибљи паприкаш и дружење уз музику. У овој акцији учествовало је 13 планинарских клубова са око 250 планинара из разних војвођанских места.
TRADICIONALNI USPON NA RUJ
Po završetku uspona domaćin je pripremio „planinarski pasulj” i uručio priznanja pojedincima i zahvalnice klubovima, učesnicima akcije. Somborski planinari, pri povratku u Nišku Banju, gde su imali obezbeđeno prenoćište, posetili su Manastir Sv. Jovan u Paganovu. Sledećeg dana Somborci su se popeli na još jedan vrh - Crni vrh (861 m) na Suvoj planini. Uspon su započeli iz Niške Banje i kružnom turom preko izvora lekovite vode, završili su na istoj lokaciji sa koje su i pošli. Na ovoj trodnevnoj planinarskoj aktivnosti na jugoistočnim planinama naše države, somborski planinari prepešačili su oko 40 km i penjali se i spuštali po 2.000 m. Organizator akcije, vođa puta i vodič bio je Slavko Šmit.
Somborski planinari na vrhu Ruja
REGATA „VODE VOJVODINE 2016” PROŠLA KROZ SOMBOR I BEZDAN
KRSTARENJE BAČKIM VODAMA
sma regata „Vode Vojvodi- proslava 160. godišnjica izgradne“ pošla je na putovanje nje bezdanske prevodnice. 24. juna i ploviće kanalima i DunaZaljubljenici u plovidbu krstavom sve do 3. jula, a obeležiće je i renja panonskim morem počeli su
O
od Novog Sada i nastavili preko Bačkog Petrovca, Odžaka, Srpskog Miletića i Sombora do Bezdana, odakle se vraćaju u Novi
Sad, preko Karavukova i Bačkog Novog Sela. U deset dana, regata „Vode Vojvodine” ploviće duž 300 kilometara plovnih puteva Vojvodine. Regata je kroz Sombor prošla dva puta ove sedmice, u ponedeljak, 27. i četvrtak, 30. juna. Usidrili su se na obali Velikog bačkog kanala kod mosta na Apatinskom putu u pravcu Štranda i PIK-a. U Bezdanu je karavan čamaca i brodića bio usidren 28. i 29. juna. JVP „Vode Vojvodine” tradicionalno organizuje rekreativnu regatu povodom Međunarodnog dana Dunava - 29. juna, u želji da promoviše plovne potencija-
le Vojvodine, plovidbu i nautički turizam. U regati ove godine učestvuje oko 80 brodova, sa više od 200 članova posade. Među panonskim mornarima je i oko četrdesetoro dece školskog i predškolskog uzrasta. Domaćim nautičarima pridružili su se i učesnici iz inostranstva (Hrvatske, Slovenije, Mađarske, Austrije i Holandije). Ove godine, regatom se obeležava i 160 godina od izgradnje prevodnice Bezdan, izuzetno značajnog objekta industrijske baštine na vojvođanskim kanalima, na kom je prvi put u Evropi primenjeno podvodno betoniranje. FT 1. VII 2016.
13
ДРУШТВО STAVOVI - REAGOVANJA
UG „BUNJEVAČKO KOLO”
REDOVNA GODIŠNJA SKUPŠTINA U
NEMOJTE, MOLIM VAS! ● Zgrada Robne kuće je biser arhitekture druge polovine prošlog veka i njena estetska vrednost JESTE jednostavnost i svedenost forme, blagi kontrast širokog horizontalnog luka i kubične forme, ravne i svedene, minimalističke površine
N
e mogu da ne reagujem na inicijativu Mesne zajednice „Venac” da se fasada zgrade nekadašnje Robne kuće „Beograd” „ukrasi” muralom u izvedbi navodnog „iskusnog strip crtača” Mihajla Ivanovića - Mikice iz Srpskog Miletića. Naravno da razumem potrebu da se ostavi trag, da se ulepša grad, ali problem nastaje onda kada se odluka o tome ko će i kako to uraditi prepušta entuzijastima bez znanja. Trenutni izgled glavne ulice je izveden po konkursu, o tome Somborci imaju različita mišljenja. Kako - tako, posetioci Sombora imaju uglavnom pozitivne utiske. Ono što se često čuje je primedba o neprimerenosti arhitektonskog rešenja zgrade Robne kuće, koja se izdvaja svojom čistom, nenapadnom formom u okruženju, priznajmo, zakasnelog, nečistog, naopako izmešanog eklekticizma na koji su Somborci, ne znam zašto, jako ponosni. U želji, pretpostavljam, da se „ruglo“ sakrije, došlo se do fantastične ideje da se bela, neupadljiva površina zgrade islika. Kako? Prema najavi ovog umetničkog poduhvata - „najvećeg murala u Evropi”- senzacionalnim spojem klasicističke naive Save Stojkova i fovističke ekspresivnosti Milana Konjovića, uz portret Laze Kostića i detalje slike „Bitka kod Sente”, na to sve i grb i povelja
grada uz nekadašnji izgled Robne kuće (!?). Nemojte, molim vas! Kako se ne setite da pitate stručnjake za savet ili mišljenje, kako dopuštate sebi da centralno jezgro grada „ukrašavaju” neškolovani amateri. Počev od skulptura koje bi da predstavljaju Lazu i Ernesta, Las Vegas fontane, nadgrobne česme, da ne govorim o estetizovanju, inače, arhitektonski dobro rešenog, Trga Koste Trifkovića, svaka ideja o očuvanju karaktera grada dovodi se u pitanje unošenjem neprimereno loših tzv. likovnih radova, bez konkursa i bez stručnog nadzora. Ne bih da govorim o novcu, čak sam ubeđena da bi vajaru, koji bi pobedio na konkursu (a u gradu živi i radi nekoliko akademskih vajara) bila čast da izradi skulpturu bez naknade. Da se vratimo na očuvanje karaktera grada. Većina Somboraca će vam reći (ne direktno, nego kroz opis onoga što smatraju umetnički vrednim) da je najvažniji uslov i kriterijum estetske vrednosti ukoliko je delo staro ili ako, uz velike napore, izgleda staro. Realizam, tematski nijansiran romantizmom u slikarstvu i vajarstvu i bezuslovni kvazineoklasicizam u arhitekturi je jedino što će prosečnom šetaču somborskim ulicama, dati osećaj da živi u najlepšem gradu.
Nerazumljiva odbojnost prema novinama je, čini se, skorijeg datuma. Modernizam u arhitekturi je bio dobro prihvaćen u periodu pre pola veka, kada je izgrađena „Lepotica”, zgrada tadašnjeg SDK, hotel „Sloboda” i inkriminisana Robna kuća „Beograd”. Ove zgrade su u kontrastu sa izgledom užeg centra grada. A kontrasti su dobri. Naglašavaju osobenosti učesnika u tako stvorenom odnosu, međusobno ih ističu i naglašavaju. Problem nastaje kada se insistira na ujednačenosti i uniformnosti pa se nove zgrade oblepljuju reljefnim ukrasima od stiropora i stvaraju lažni utisak klasičnosti. Takva prevara vodi direktno u kič. Ali ako pomislite da modernu zgradu islikate šareno - klasično, slikarskim postupkom sumnjive vrednosti, to je već kič zločin. Zgrada Robne kuće je biser arhitekture druge polovine prošlog veka i njena estetska vrednost JESTE jednostavnost i svedenost forme, blagi kontrast širokog horizontalnog luka i kubične forme, ravne i svedene, minimalističke površine. Njena belina je nenametljiva, ne ometa pogled niti konkuriše svojoj okolini. Ako bi se to narušilo, izgubila bi svoju lepotu, a izgled glavne ulice svoju uravnoteženost. Tatjana Dimitrijević, slikarka
druženje građana „Bunjevačko kolo” održalo je 28. juna redovnu Godišnju skupštinu kojom je predsedavala Aleksandra Medurić - Kalčan, potpredsednica udruženja. Podnet je izveštaj o radu kao i finansijski izveštaj za prošlu godinu i plan rada za tekuću 2016. godinu, koji su jednoglasno usvojeni. Prethodnu godinu su obeležile mnoge aktivnosti, posebno rad slamarske i likovne sekcije „Umetnički studio Bunjevačko kolo”, čije je učešće na izložbama, smotrama i kolonijama bilo uspešno i ovenčano mnogobrojnim nagradama. Prisutnim članovima udruženja obratio se Dejan Parčetić, predsednik, i tom prilikom izrazio zahvalnost svim članovi-
ma na postignutim rezultatima, s nadom da će Udruženje građana „Bunjevačko kolo” i ubuduće jednako vredno raditi.
Izvestilac Nikola Žuljević
ПОСЕТА НОВОСАДСКИХ БИБЛИОТЕКАРА
РАЗМЕНА ИСКУСТВA У петак, 24. јуна, 70 библиотекара из Градске библиотеке Новог Сада је посетило Сомбор, у оквиру стручних излета које организују једном годишње. Гости су обишли центар града и посетили Педагош-
ки факултет, Препарандију, Жупанију, Галерију Милан Коњовић и Градски музеј. Библиотекари су разменили искуства из струке и обишли сва одељења и службе сомборске библиотеке.
KONKURS „MLADI SU ZAKON”
MILION ZA PROJEKTE esurs centar za Zapadno- je i namenjen je udruženjima i R bački, Južnobački i Srem- neformalnim grupama mladih. ski okrug, „Somborski edukativ- Vrednost jednog omladinskog voni centar” u saradnji sa Kancelarijom za mlade grada Sremske Mitrovice, Novosadskim humanitarnim centrom i Bečejskim udruženjem mladih i uz finansijsku podršku Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije, u okviru programa „Mladi su zakon” raspisao je konkurs za finansiranje omladinskih volonterskih projekata u cilju podsticanja aktivizma i volontiranja mladih. Program „Mladi su zakon” se realizuje sedmu godinu zaredom u cilju podsticanja aktivizma i volontiranja mladih širom Srbi-
lonterskog projekta može iznositi između 40.000 i 100.000 dinara. Ukupan iznos raspoloživih sredstava za finansiranje omladin-
skih volonterskih projekata je do 1.000.000 dinara. Rok za prijave je 10. jul. Zvaničan tekst konkursa sa smernicama i obrazac za predlog projekta mogu se preuzeti na www.sec.org.rs. T. S.
UNIVERZITET EDUCONS U SREMSKOJ KAMENICI
STUDIJSKI PROGRAMI USKLAĐENI SA POTREBAMA TRŽIŠTA RADA
F
akultet poslovne ekonomije Univerziteta Educons u Sremskoj Kamenici osnovan je 2008. godine i danas predstаvlja visokoškolsko obrazovno-naučnu i istraživačku ustanovu koja školuje kadrove za kvalitetan i kreativan rad u domenu poslovne ekonomije i priprema polaznike za vođenje sopstvenog malog preduzeća, te za uspešno uključivanje u privredne organizacije iz oblasti usluga, kao i za strateško i operativno upravljanje njihovom konkretnom ekonomskom stvarnošću.
14
1. VII 2016.
Modeliranje i razvoj studijskih programa Fakulteta poslovne ekonomije u celosti je u skladu sa evropskim procesima u obrazovanju, a akreditovani studijski programi se razvijaju i sprovode na svim nivoima studija: osnovne, master i doktorske studije. Osim toga što se studentima kroz interaktivnu nastavu (koja obavezno podrazumeva upotrebu mobilnih tehnologija) pružaju znanja i veštine u razvijanju kompetencija za obavljanje rukovodećih poslova u privatnom i javnom
sektoru, Fakultet poslovne ekonomije studentima omogućuje i kvalitetnu studentsku praksu koja olakšava proces zapošljavanja kao i mogućnosti part-time studiranja na vodećim evropskim univerzitetima kroz međunarodne programe razmene (ERASMUS+ program, ACEU Joint International Master Degree Programs i dr.) Datumi prijemnih ispita u Sremskoj Kamenici su 24. jun, 2. i 8. jul sa početkom u 12 časova. Više informacija na ww.educons.edu.rs
DOROSZLÓ
MAGYAR MOZAIK szerkeszti: Faragó Tivadar ÍTÉLETIDŐ ZOMBORBAN
HEVES ESŐZÉS A VÁROSBAN J
únius 26-án, vasárnap éjjel percek alatt, erős égzengés kíséretében négyzetméterenként 21 liter eső zúdult a városra. A helyi meteorológusok elmondása szerint a vihar délről érkezett, egy ideig körözött a város fölött, majd az Akkumulátorgyár környékén, a meteorológiai állomás közelében megállapodott, és a viharfelhők ott szabadultak meg terhüktől, majd továbbhaladtak Bezdán irányába. A meteorológiai megfigyelőállomást vezető Velibor Radovanović arról számolt be, hogy pályafutása során még nem tapasztalt ilyen méretű, egyetlen gócpontú felhőszakadást és villámlást. A vihar előtt a jégvédelmi szolgálat mintegy tíz rakétát lőtt a felhők közé. Másnap, hétfőn délután, egy újabb ítéletidő Doroszló felett sepert el. A vihar délután fél hat körül kezdődött és egészen este kilencig tartott. Az erős szél követte vihar anyagi károkat okozott a falu néhány utcájában: gyökerestől kiborult 15 fa a Herceg
János, Nikola Tesla, Petőfi Sándor és Ady Endre utcában, helyenként pedig ideiglenesen megszakadt az áramellátás is. A
Alapos munkát végeztek a Zelenilo dolgozói
RENDEZTÉK A KEGYHELYET A
zombori Zelenilo közvállalat munkatársai a doroszlói Mária, Keresztények Segítsége Egyházmegyei Kegyhelyen, a Szentkúton végeztek munkálatokat. Jankovich Szilárd, Zombor Város Taná-
gát veszélyeztették a szentkúti idős, magas fák ágai, amelyeket nem lehetett létra vagy egyéb egyszerű eszköz segítségével megritkítani. A Zelenilo köz-
A községháza előtt gyökerestől dőlt ki a fenyőfa
Zelenilo közvállalat másnap eltávolította a kidőlt fákat és a letörött ágakat a falu utcáiról. Az itéletidő áldozata lett a községháza előtti nagy fenyőfák egyike is. Hétfőn pórul járt a Hódság községi Paripás (Ratkovo) is. A jégeső kárt tett a haszonnövényekben, a község jelentős részén pedig kárt szenvedett a kukorica is az erős szél miatt. A vihar főként a málnásokban tett kárt, valamint a cirokkal, babbal, kukoricával és szójával bevetett földeken. A helyi málnatermelők elmondták, hogy nagyobb üveggolyó méretű jég esett. Míg Paripáson a málna, addig Hódság többi településén a kukorica szenvedett kárt. A szakemberek szerint a kukoricatermés odaveszett, és jelentős az anyagi kár, jelentette a Vajdasági RTV. A vihar a házkerítéseket is megrongálta
Jankovich Szilárd, Gellér Magdolna és ft. Verebélyi Árpád csának kisebbségi és egyházi kérdésekkel megbízott tanácsosa elmondta, hogy a naponta több és évi szinten több ezer számra érkező zarándok és a helyi lakosság biztonsá-
Biztonság a terebélyes fák lombja alatt
vállalat munkásai rendezték a terepet az egyházmegyei jogú és világegyházi jelentőségű kegyhelyen. A város fennhatósága alá tartozó további tizenöt tele-
pülés helyi közösségeivel is zajlanak az egyeztetések, folyamatosan, minden helyre kijutnak majd a közvállalat munkatársai, nyilatkozta a Jankovich tanácsos.
NEMESMILITICS
MAGYAR POLGÁRI KASZINÓ
ŐSZTŐL KEZDŐDIK A NŐVÉRKÉPZÉS T
eljes erővel dolgoznak a zombori Magyar Polgári Kaszinó épületén a mesterek, hogy őszre megkezdődhessen a felsőfokú ápolóképzés. A kivitelező az utolsó épületszárny manzárdosításánál tart, és még az udvar térkőborítása van hátra. Ősztől a Kaszinóban ápolás és betegellátási szakot indít a Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Kara. Magyarország Emberi Erőforrások Minisztériumának meghívásos pályázatán kapta meg a Kaszinó azt a célirányos támogatást, amelyből fölépülhetett a három oktatási épületszárny. Többféle célt szolgál ez a képzési projekt. Egyrészt lehetőséget biztosít a fiatalok számára, hogy itthon anyanyelvükön, vagyis magyarul tanulva szerezzenek diplomát, másrészt ilyen módon lehet javítani a magyarság betegellátásán, ugyanis na-
gyon kevés a magyarul beszélő egészségügyi dolgozó, és ha legalább a nővér tolmácsolni tud az orvos és a páciens között, akkor kedvezőbb helyzetbe kerül a beteg, és az orvos dolga is könnyebb. Az itt tanuló fiataloknak kötelező lesz a szerb nyelv, illetve a szerb szaknyelv elsajátítása, épp amiatt, mert elsődleges cél, hogy idehaza munkahelyet kapjanak. Ősztől húsz magyarul tanuló hallgató kezdheti majd el itt tanulmányait, ám a tervek szerint a későbbiekben ugyanennyi iratkozó számára angol nyelven is lehetővé teszik a tanulást. Az intézmény 2014ben kezdődött teljes körű fölújítása, új épületszárnyak emelése, a meglévő manzárdosítása hozzávetőlegesen 200.000 euróba került. Mindez nagyrészt
a Bethlen Gábor Alap pályázatán nyert pénznek köszönhetően épülhetett meg. Az épület jellegének megfelelő cserepek kerültek az új tetőszerkezetre. A különleges mintázatú cserepek beszerzésekor a gyártó, a kanizsai Tondach Potisje cég állta a költségek háromnegyed részét, a kivitelező cég mestereit is eligazították a tetőfedés módjával. A fölújítás utolsó simításaival legkésőbb augusztus elsejéig szeretnének elkészülni, hogy zavartalanul elindulhasson a képzés. Erre vonatkozóan Cselenák Kornél, a Magyar Polgári Kaszinó ügyvezető titkára azt nyilatkozta, hogy a Kaszinó mindössze a képzést szolgáló épületet biztosítja, a többit a Pécsi Tudományegyetem intézi, így a fölvételit is, amit a külhoni diákok számára augusztusban rendeznek meg.
A kulené volt a főszerep
JUBILÁLT A KULENFESZTIVÁL A
nemesmiliticsi – lemesi kulent kétszáz éves recept és eljárás szerint készítik ma is. Tizedszer ünnepelték a hét végén ezt az ínycsiklandó finomságot a militicsiek és a határon innen és túlról érkező vendégeik. A rekkenő hőség sem szegte kedvét a látogatóknak, hogy végigkóstolják a finomságokat, merthogy a Kulenfesztiválon egyéb disznótoros, sőt, más állat húsából készült termékek is piaci padra kerülnek. A kóstolgatók meg is vásárolhatták a finomnál finomabb kolbászféléket, szalonnát, sonkát, töpörtyűt, mégpedig valamivel kedvezőbb áron, mint a hentesnél. Míg év közben húsz euró dinár ellenértékéért lehet hozzájutni a militicsi kulen kilójához, a Kulenfesztivá-
lon ennél ötszáz dinárral olcsóbbért adták. Szévald István, a Lemes Kulen Egyesület alapító-elnöke elmondta, az eredeti militicsi kulenba minőségi sertéshúson, saját termesztésű, úgyszintén minőségi őröltpaprikán és són kívül más nem kerül. Úgynevezett meleg töltéssel készítik, ami azt jelenti, hogy az érett, 120-150 kilós sertés húsát vágáskor azonnal őrlik, fűszerezik és töltik, majd 24 órát hagynak a természetes hülésre, és utána három napig bükkfával füstölik. A füstről a kamrába kerül, ahol legalább fél éven keresztül kell érnie. A bőrön megjelenő nemes penész adja a különleges ízt. Hat hónap letelte előtt nem szegik meg, addigra érik át ugyanis annyi-
ra, hogy egyenletes a színe és az íze. A nemesmiliticsi kulen majd két éve védjegyet kapott, azonban ennek mindaddig nincs igazi hozadéka, amíg nem teremtődnek meg a feltételek mind a hazai, mind a külföldi árusításra, viszont erre még jó ideig várni kell. Épp az előállítási folyamat a legfőbb akadály. Két éve fönnáll egy szakértői csoport, amelynek az lenne a feladata, hogy a tájjellegű készítmények előállítási technológiájának rendszabályát elkészítse, azonban erre mostanáig nem került sor. Évente több tonna kulent készítenek a Lemes Egyesület tagjai, de akár a sokszorosát is elő lehetne állítani, ami az egész település számára nagyon jó lenne. 1. VII 2016.
15
Pripremila: Tamara Stojković
ODRŽAN ŠESTI SOMBORSKI DŽEZ FESTIVAL
Finansijski administrator, odeljenski starešina Sofija Vukobratović
PRVI GRADSKI PARK dmah po izgradnji železničke stanice (1869) somborske gradske vlasti počele su da uređuju ledinu koja se prostirala između stanice i obližnje bare. Tu je 1870/71. god. zasađen prvi Gradski park koji je, ubrzo, postao omiljeno šetalište i sastajalište Somboraca, bez obzira na znatnu udaljenost od središta grada. Podizanje parka bilo je u nadležnosti „Odbora za perivoj”, a neposredno je povereno gradskom baštovanu Antonu Vojdeku. Sačuvan je plan parka iz vremena njegovog nastanka, koji je potpisao Rudolf Konrat. Plan je, osim uređenja parka, predviđao i uređenje prostora do bare koja je ovde postojala (sa šetalištima i drvenim mostićima), što nije u potpunosti učinjeno, kao i Park kod železničke stanice, dvadesetih godina XX veka uređenje gradskog rasadnika, sa istočne strane. Prvi opis somborskog Gradskog parka novinar, uz primedbu da je šteta samo što nije bliostavio je novinar zagrebačkog „Srbobrana“ Manoj- že sredini varoši! Tokom 1896/97. god. podignut lo Đorđević, koji 1885. god. piše kako je načinjen je parkovski paviljon, lepo i otmeno zdanje, sa sresasvim po „baštovanskoj nauci” – krasne lipe, lepi dišnjom ovalnom i dve sporedne kupole, u kome javori, razni špecijaliteti, pa onda „rundo” i druge se nalazila gostionica sa letnjom baštom. Posle I forme za grupe cveća. Iskrivudane staze lepo nasute svetskog rata Gradski park je nazvan imenom kralja sa šljunkom – prosto krasota. Mirisa i hladovine na Aleksandra, a nakon II svetskog rata imenom Ive sve strane – ne zna čovek gde da sede na srazmerno Lole Ribara. Prvi Gradski park i paviljon postoje i razmeštenim klupama. Naš domaćin objašnjavaše danas, a pored njih su izgrađeni savremeni teniski nam kako su podigli to divno šetalište – koje bi bi- tereni. U poređenju sa nekadašnjim, današnji park lo na diku i ukras ma kom prestolnom mjestu. Za je skoro sasvim zapušten, a od njegovog prvobitčudo, da se za deset godina razvije tolika divota!... nog oblika jedva da je ostalo traga. Milan Stepanović Mi smo zbilja uživali u ovom perivoju, završava
O
„Giant Little Steps”
DOMINACIJA MLADIH DOMAĆIH BENDOVA
N
Gimnazija „Veljko Petrović“
VREMEPLOV
a Trgu Koste Trifkovića 24. i 25. juna održan je šesti po redu „Green Town Jazz Fest”. Somborci su imali priliku da uživaju u veoma kvalitetnom džezu, a dvodnevna manifestacija privukla je veliki broj publike. Prisutne je na početku festivala pozdravio Srđan Aleksić, direktor Kulturnog centra „Laza Kostić”. Program su otvorili somborski omladinski džez big bend „Giant Little Steps”, koji je osnovan prošle godine pri GKUD „Ravangrad”. Bend vodi Boris Đurković, a čine ga Oliver Đurković - alt saksofon, Nenad Gvozdenac - truba, Arsen Pejin - truba, Dušan Veselinović - truba, Helena Vasiljević - flauta, Ištvan Varadi - trombon, Ilona Janović - klarinet, Stefan Rakić - klavir, Ferenc Fridrih - bubanj i Robert Sič - kontrabas. Nakon njih na scenu su izašli „The hat Matters”
chestra i Vanja Manić - Matić. Dan kasnije somborsku publiku i mnogobrojne goste najpre su zabavljali srednjoškolski sastav „Long Play” (Vladimir Merei - truba, Luka Merei - klarinet, Arsenije Stojanović - bas gitara, Ignjat Bećir - gitara, Aleksej Ignjatov - kahon, Milica Bodirožić - vokal), a potom „Milan Petrović Kvartet” i „Kvartet Vlade Maričića”. Prvi somborski džez festival „Green Town Jazz Fest”, održan je 2011. godine u prostoru pivnice „Bowlingstones” u organizaciji Kulturnog centra. Ta saradnja se nastavila i dalje, uz izmene mesta održavanja kako bi se džez slušao na različitim popularnim gradskim lokacijama. T. S. Foto: M. Đurđević
24. jун 1966, број 627
Prirodno-matematički smer, odeljenski starešina Svetlana Varićak
СОМБОРАЦ ДОБИТНИК „ОСКАРА”
ПОЧИЊЕ ИЗГРАДЊА РОБНЕ КУЋЕ
На листи оних којима је ове године 19. априла, додељена златна статуа ОСКАРА, највеће признање којим један филмски уметник у Америци и у свету може да буде почаствован, налази се и име Џозефа (Јосипа) Киша, дванаестог по реду сина малог гостионичара из Сонте. Из руку познате холивудске звезде Деби Рејнолдс примио је награду за црно-белу фотографију у филму „Бродови лудих” снимљеним за компанију „Колумбија”. После 36 година рада на филму добио је највеће признање Филмске академије.
Изгледа да за изградњу робне куће неће бити проблема како се раније чинило. Предложено је да то буде на месту тзв. „палате Инфоро” код пијаце. Зграда би требало да пређе у власништво будуће робне куће. На тај начин обезбедила би се и прва средства. Делом од закупнина привредних организација које користе стару зграду, делом од грађевинског материјала који би био продан након рушења. Према речима директора у изградњи Драгана Димитријевића, припреме за изградњу започеле би идуће године.
Srednja tehnička škola
„Long Play“
Aleksandr Dujin
Elektrotehničar računara, odeljenski starešina Šandor Kevago
(Rafael Juhas - klavir, Robert Sič - kontrabas, Siniša Karalić - bubanj, Siniša Kelić - gitara) i njihovi gosti Szlako Cynthia, Jaser Badawi i Bunford Gabor. Nakon Somboraca program je nastavljen nastupom novosadskog benda „Quantum Field”. Prvi dan festivala zatvorio je koncert Aleksandar Dujin Or-
ГРАД ОСТАО БЕЗ МОПЕДА У сомборским продавницама мопеда нема, чак ни узорака који би красили излоге. Око 10. јуна стигло је 40 комада, али су их купци разграбили. Разлог због чега нема пупуларних „Томосових” мопеда двојак је. Једним делом због повећаног извоза у Шведску, Холандију и Данску, а такође и због недостатка делова који се увозе из Аустрије. У „Аутобачкој” кажу да се крајем ове недеље очекује да ће стићи још 40 комада, а у јулу и августу још 300 мопеда. Осим модела Т-12 стићи ће и модели Т-13 и Т-03.
FOTO BELEŠKA
Фото студио “ЗУМ”
Srednja škola „Sveti Sava“
Bunford Gabor
Lepe `ene...
Srednja ekonomska škola
MATURANTI
ЉУДИ И ДОГАЂАЈИ
Generacija 2015/16.
foto: M. Đurđević
Ženski frizer, odeljenski starešina Milena Kekić 1. VII 2016.
Veliko interesovanje publike
16
17
Јелена
U Svečanoj sali Gradske kuće 16. juna održan je koncert „Šarenih vokala“
ОВЕ НЕДЕЉЕ У СОМБОРУ БИОСКОП „ЕКРАН” ДОО
РОЂЕНИ
Петак, 1. јул у 16 сати, субота, 2. и недеља, 3. јул у 11 и 16 сати, понедељак, 4. уторак, 5. и среда, 6. јул у 16 сати: „У ПОТРАЗИ ЗА ДОРИ“, анимиран, синхронизован. Од петка, 1. јула: - у 18.30 сати: „РАСПРСКАВАЊЕ“, драма. - у 20.30 сати: „ДАН НЕЗАВИСНОСТИ: НОВА ПРЕТЊА“ 3Д, авантура, акција. - у 21 сат: „ОБАВЕШТАЈЦИ“, крими комедија. - У суботу 2. и недељу 3. јула у 16.30 сати „ДОК НИСАМ СРЕЛА ТЕБЕ“, драма. Телефони: 412-056, 065/430-88-05. www.bioskopsombor.com
МАРКО – Борке и Жељка Коњевићa, ДРАГОЉУБ – Хајналке и Александра Прислингера, НИКОЛИНА – Александре и Игора Илића, МИЛОШ – Тање и Дејана Палића, НИНА – Ибоје и Небојше Дјатлова, НИНА – Маријане и Бојана Ивошевића, ЈОВАНА – Драгане Загорац и Јовице Матијевића, СОФИЈА – Иване и Мирослава Трбојевића, АНДРИЈА – Весне и Срђана Радина, КАТАРИНА – Биљане и Бранислава Мишковића, ТЕА – Марине Перић и Зорана Бајића, ЛАНА – Гордане и Далибора Чапоа, ФИЛИП – Тање и Андреја Мандића, ПЕТАР – Милкице Цимеша, САШКА - Тамаре Чабуков - Бараћ и Николе Бараћа, ФИЛИП – Јасне и Станка Вукановића, СТЕФАН – Јасне и Станка Вукановића, АЛЕКСАНДРА – Оливере и Немање Достанића.
НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ СОМБОР Летња пауза. Телефон: 436-373 www.npozoristeso.co.rs КУЛТУРНИ ЦЕНТАР „ЛАЗА КОСТИЋ” ВЕЛИКА ГАЛЕРИЈА (Лазе Костића 5) До 4. јула изложба академског сликара Маријана Марића: „ТРАНСПОНОВАЊЕ“ У уторак, 5. јула у 19 сати отварање изложбе „ATTANTION TV“, autorke: Јелена Ковачевић Воргучин и Сибила Петењи Арбутина МАЛА ГАЛЕРИЈА (Лазе Костића 5) Изложба фотографија „РОМИ“, аутора Бојана Петровића. - Радно време: понедељак - петак од 8 до 14 сати и од 17 до 20 сати, суботом од 9 до 13 сати, недеља нерадни дан. МАЛА САЛА КЦ СОМБОР, Венац Радомира Путника бр. 2 - Радно време мале сале КЦ Сомбор: радним данима од 9 до 13 сати. Тел. 412-583 ГАЛЕРИЈА „МИЛАН КОЊОВИЋ” XIII стална поставка и тематска изложба Коњовић “У потрази за собом”. Радно време: уторак - петак од 9 до 19 сати, субота, недеља од 9 до 13 сати, понедељак нерадни дан. ГРАДСКИ МУЗЕЈ
ВЕНЧАНИ Горан Маринић и Тања Милетић, Страхиња Катанић и Биљана Дујић, Драган Божић и Маја Павличић, Шандор Јановић и Андреа Ђармати, Ратко Ристановић и Драгана Мирковић, Ђорђе Илић и Бојана Бараћ, Александар Стриковић и Јована Видекањић, Младен Иђушки и Драгана Мишчевић, Душан Вукадиновић и Сузана Јованчевић, Дамир Чувардић и Драгана Бчкулић, Милан Микрут и Валентина Дропуља.
УМРЛИ Љубомир Љубинковић (1938), Барна Киш (1945), Ратомир Милуновић (1943), Стојанка Радошевић р. Станчевић (1953), Ана Плавшин р. Ђуричин (1936), Вукосава Шестовић р. Белада (1943), Ана Катачић р. Опанчар (1940), Мира Драгић р. Кондић (1957), Станка Вучевац р. Бркић (934), Фрања Славиковић (1942), Естер Николић р. Анишић (1942), Бошко Џомба (1950), Жарко Лончар (1936), Томислав Солдо (1944), Штефанија Макар р. Пенић (1936), Ева Игнац р. Петровић (1942), Божица Вечерина (1932), Милан Кнежевић (1949), Ана Ловрић р. Докман (1925), Иштван Татаи (1942), Александар Плавшић (1949), Бранко Јовић (1933), Зора Стојков р. Беднар, Босиљка Буквић р. Платиша (1931), Драго Цвијетић (1960), Јулијана Бастаја р. Гардил (1963), Душан Родић (1947), Боривој Вукадиновић (1928), Алекснадар Штефко (1929), Милена Лазовић р. Ендерић (1939), Милева Никшић р. Црнковић (1938), Ђуро Бараћ (1949), Милан Јеличић (1961), Јован Мојзеш (1934), Зора Стапарац р. Богдаовић (1933), Мара Шормаз р. Мишановић (1946), Зорка Вукобратовић р. Капетинић (1936).
Стална поставка са атрактивним предметима и новим амбијентима. Радно време: сваког радног дана (и понедељком) од 9 до 18 сати, суботом од 9 до 13 сати и МАТИЧНА СЛУЖБА недељом за најављене групе. Изводи из матичних књига и уверења о Телефон: 412-728, факс: 422-728 држављанству се издају у Услужном центру www.gms.rs Градске управе (Жупанија). ГРАДСКА БИБЛИОТЕКА ДРЖАВНИ ОРГАНИ Радно време: радним данима од 7.30 до 19 сати, СУП Сомбор: 192; суботом од 7.30 до 13 сати. Западнобачки округ: 412-950; Скупштина града Сомбора: 468-111; АМБУЛАНТЕ Цивилна заштита: 412-899; ● Стоматолошке: У суботу, 2. јула од 8 до 13 Центар за обавештавање, јављање и узбуњивање: сати раде амбуланте у Мирној улици и у Улици 985; Кнеза Милоша. У недељу, 3. јула од 8 до 12 сати Републички фонд пензијског и инвалидског осигурања запослених: дежурна је амбуланта у Мирној улици. ● Опште праксе: У суботу, 2. јула од 8 до 15.30 0700/ 017-017, 011/ 30-60-680; и недељу, 3. јула од 8 до 12 сати, дежурна је Ватрогасна служба: 193. амбуланта у Мирној улици. ЈАВНА ПРЕДУЗЕЋА ● Дечији диспанзер у Мирној улици викендом и за време празника ради од 8 до 13 сати. ЈКП “Чистоћа”: 415-788; ДЕЖУРНЕ АПОТЕКЕ ● У суботу, 2. и недељу, 3. јула дежурна је „АПОТЕКА I НАРОДНА“, Краља Петра I бр. 36, телефон: 412-079. ● Апотека „Випера”, Мирна улица 2 (преко пута Дома здравља), телефон: 441-464, радним даном од 7 до 20.30 сати, суботом од 7.30 до 20.30 сати, недељом од 8 до 13 сати. ● Апотека „Випера - 3”, болница (у приземљу Хируршког блока), телефон: 421-166, радно време од 7 до 20 сати, суботом од 9 до 15 сати. МЕДИЦИНСКА ПОМОЋ Хитна помоћ: 194 Општа болница “Др Радивој Симоновић”: 467700, 467-800 Завод за јавно здравље: 412-888 Дом здравља, Мирна бр 3: - Служба за предшкоску децу: 412-466; - Служба за школску децу и омладину: 414-228; - Служба за здравствену заштиту жена: 413-573; - Лабораторија: 413-664; - Диспанзер медицине рада: 412-383; - Служба опште медицине: 436-465; - Служба за кућну негу и лечење: 416-736; - Дечија стоматологија: 438-748; - Нутрициониста: 415-494.
18
1. VII 2016.
“Водоканал”: 425-110, 413-555; “Енергана”: 443-369; - Одржавање: 5440-060; - Топлана: 54-15-950, 063/ 600-284; “Електродистрибуција”: 465-200; Пошта: - Управник поште: 465-113; - Контролор шалтер сале: 465-115; - Контролор доставе: 465-149; ЈКП “Простор”: 515-00-90; - пијаца “У ланцима”: 515-00-9W6; - пијаца “Вашариште”: 515-00-95; - Велико православно гробље: 515-00-99; - Велико католичко гробље: 515-00-98.
САОБРАЋАЈ - Железничка станица: 418-922, 412-981, 423-920 - Аутобуска станица: 441-166
ХУМАНИТАРНЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ СОС – телефон: 417-321 и 0800-10-10-10 (позив бесплатан и са мобилног и са фиксног телефона) од 17 до 20 сати радним данима.
УСТАНОВА СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ Центар за социјални рад: 482-499.
ПРИЈАВА СМРТИ Пријава смрти лица умрлих изван здравствене установе на телефон: 468-111.
ОБАВЕШТЕЊЕ О ОЧИТАВАЊУ ВОДОМЕРА Од понедељка, 27. јуна 2016. године, отпочело је редовно месечно очитавање водомера у граду и насељеним местима Чонопља, Растина и Гаково. Екипе ЈКП „Водоканал“ Сомбор су на терену сваког радног дана и викендом у времену од 8 до 21 сат. Молимо грађане да у том временском периоду омогуће читачима приступ водомерима, као и да са поклопаца и из самих шахтова уклоне све што би отежало или онемогућило очитавање истих. Корисници који не буду код куће приликом доласка читача, односно код корисника код којих очитавање водомера не буде могуће, могу сами да пријаве стање свог водомера доласком на шалтер у нашу управну зграду у Улици Белог голуба број 5 у Сомбору или на телефонске бројеве 464 - 206, 464 - 225 и 464 - 222 сваког радног дана од 7 до 15 часова. Било би пожељно да корисници који у предстојећем временском периоду неће бити код куће, обавештење са информацијом о стању свог водомера, залепе на видно место (капија, прозор...) како би читачи могли евидентирати стање водомера или могу сами да пријаве на горе наведене бројеве телефона. ЈКП „Водоканал“ Сомбор ОГ - 114
На основу чл. 63. Закона о планирању и изградњи („Сл. гласник РС“ бр. 72/09, 81/09-испр., 64/10-одлука УС, 24/11, 121/12, 42/13 - одлука УС, 50/13 - одлука УС, 98/13-одлука УС, 132/14 и 145/14) у вези са чл. 83. став 2. Правилника о садржини, начину и поступку израде докумената просторног и урбанистичког планирања („Сл. гласник РС“, бр 64/15) Одељење за комуналне послове градске управе Града Сомбора, оглашава
ЈАВНУ
ПРЕЗЕНТАЦИЈ У
УРБАНИСТИЧКОГ ПРОЈЕКТА ЗА УРБАНИСТИЧКОАРХИТЕКТОНСКУ РАЗРАДУ ЛОКАЦИЈЕ ПЛАНИРАНОГ ВИШЕПОРОДИЧНОГ СТАМБЕНО-ПОСЛОВНОГ ОБЈЕКТА, спратности П+3+Пк, на катастарској парцели број 7230/3 К.О. Сомбор 1 (наручиоци пројекта: Милош Калајџић и Драган Лукић обојица из Сомбора) ЈАВНА ПРЕЗЕНТАЦИЈА ће се одржати у периоду од 1. до 7. јула 2016. године, сваког радног дана од 8 до 14 часова у згради градске управе Града Сомбора, Трг цара Уроша број 1 канцеларија бр. 145 (први спрат). Носилац израде предметног Урбанистичког пројекта (број 11/16 од јуна 2016. године) је „Урбан планнинг“ д.о.о. Апатин, Ул. Раде Кончара бр. 34. Лице овлашћено за давање потребних обавештења о садржају јавне презентације је Едит Шод, дипл. инж. грађ., Одељење за комуналне послове. Позивају се заинтересована прав-
на и физичка лица да у току времена одређеног за презентацију изврше увид у изложени урбанистички пројекат, као и да у току трајања јавне презентације доставе своје примедбе и сугестије у писаном облику на писарници Одељења за комуналне послове градске управе Града Сомбора, Сомбор, Трг цара Уроша бр. 1 (шалтер 11/12 у приземљу зграде „Жупанија“), закључно са 7. јулом 2016. године. Писане примедбе и сугестије достављене у току јавне презентације разматра Комисија за планове Града Сомбора. ОГ - 115
На основу чл. 63. Закона о планирању и изградњи („Сл. гласник РС“ бр. 72/09, 81/09-испр., 64/10-одлука УС, 24/11, 121/12, 42/13 - одлука УС, 50/13 - одлука УС, 98/13-одлука УС, 132/14 и 145/14) у вези са чл. 83. став 2. Правилника о садржини, начину и поступку израде докумената просторног и урбанистичког планирања („Сл. гласник РС“, бр. 64/15) Одељење за комуналне послове градске управе Града Сомбора, оглашава
ЈАВНУ
ПРЕЗЕНТАЦИЈ У
УРБАНИСТИЧКОГ ПРОЈЕКТА ЗА УРБАНИСТИЧКОАРХИТЕКТОНСКУ РАЗРАДУ ЛОКАЦИЈЕ ПЛАНИРАНОГ ВИШЕПОРОДИЧНОГ СТАМБЕНО-ПОСЛОВНОГ ОБЈЕКТА, спратности П+3+Пк, на катастарској парцели број 7410 К.О. Сомбор 1 (наручилац пројекта „Новоградња“ д.о.о. Бездан) ЈАВНА ПРЕЗЕНТАЦИЈА ће се одржати у периоду од 1. до 7. јула 2016. године, сваког радног дана од 8 до 14 часова у згради градске управе Града Сомбора, Трг цара Уроша број 1-канцеларија бр. 145 (први спрат). Носилац израде предметног Урбанистичког пројекта (број 10/16 од јуна 2016. године) је „Урбан планнинг“ д.о.о. Апатин, Ул. Раде Кончара бр. 34. Лице овлашћено за давање потребних обавештења о садржају јавне презентације је Едит Шод, дипл. инж. грађ., Одељење за комуналне послове. Позивају се заинтересована прав-
на и физичка лица да у току времена одређеног за презентацију изврше увид у изложени урбанистички пројекат, као и да у току трајања јавне презентације доставе своје примедбе и сугестије у писаном облику на писарници Одељења за комуналне послове градске управе Града Сомбора, Сомбор, Трг цара Уроша бр. 1 (шалтер 11/12 у приземљу зграде „Жупанија“), закључно са 7. јулом 2016. године. Писане примедбе и сугестије достављене у току јавне презентације разматра Комисија за планове Града Сомбора. ОГ - 116
NEKRETNINE
MOTORNA VOZILA POVOLJNO PRODAJEM dobro o~uvan moped “tomos” -12, 062/ 819-56-21. (3236-197)
POLJOPRIVREDNA MEHANIZACIJA PRODAJEM traktor IMT 560, 1986. godi{te, 062/ 17-69-740. (323622) PRODAJEM rolo - presu, 060/ 301-02-88. (3236-140) POVOLJNO presa za baliranje, “welger”, 61 a 5, samo 1.100 evra, 060/ 044-21-24. (3236-155) PRODAJEM trodelni valjak 4,3 m {irine, seja~icu za `ito HASSIA 2.5 m {irine, traktor JOHN DEERE 3640 i plug tri brazde obrta~ marke “eberhart”, 064/ 162-76-82. (3236-188) PRODAJEM “tomos” vodenu pumpu i ru~nu ~esmu, 423-711. (3236196) PRODAJEM no{enu tanjira~u 28 tanjira i setvosprema~ “ada”, zahvat 3 metra, 063/ 83-78-400. (3236-233)
PRODAJEM zemlju u industrijskoj zoni u Somboru, 066/ 247641. (3236-4) PRODAJEM ku}u u ^i~ovima sa oku}nicom od 60 ari i izlazom na kanal, mogu}a zamena za manju ku}u ili stan u Somboru, 064/ 02739-14. (3236-9) PRODAJEM noviju ~etvorosobnu ku}u (mansarda) u ^onoplji, na velikom placu, Ulica V. Ga}e{e i jednosoban stan 37 m2, prvi sprat u banji Harkanj u Ma|arskoj, 025/ 844-370, Koberski. (3236-10) PRODAJEM ku}u u Uro{a Predi}a 1. Telefon: 062/ 148-45-39. (3236-11) HITNO PRODAJEM plac sa zapo~etom gradnjom i dokumentacijom u ^onoplji, 061/ 611-07-29. (3236-12)
PRODAJEM plac, centar Sombora, ^itaoni~ka 12, cena 35.000 evra, 060/ 04-60-567. (3236-14) KUPUJEM ku}u, mo`e i stariju u {irem centru ili MENJAM za stan, 440-619. (3236-16) PRODAJEM ku}u u Svetozaru Mileti}u na placu od pola jutra zemlje, 840-592. (3236-17)
PRODAJEM dvosoban stan u Kljaji}evu, 063/ 817-56-81. (323618) PRODAJEM stan, 45 m2, u centru sa gara`om, 060/ 04-43-533. (3236-23) PRODAJEM plac za bungalov na Dunav - Tisi, na brani u Srpskom Mileti}u, 062/ 616-210. (3236-24) PRODAJEM trosoban stan, 73 m2, Selen~a, Ulica JNA, I sprat, 060/ 53-34-121. (3236-30) PRODAJEM ~etvorosobnu useljivu ku}u od 85 m2 sa ba{tom i gara`om, 063/ 752-33-52. (323635) PRODAJEM dvosoban stan, I sprat, Staparski put, 025/ 413-621. (3236-36) PRODAJEM ku}u na Vojvo|anskoj ulici sa velikim placem, 060/ 76-89-094. (3236-53) PRODAJEM sala{ Bili} 29 sa 2 KJ zemlje, 414-828, 061/ 145-4968. (3236-58) PRODAJEM trosoban stan 62 m2 na Prvomajskom bulevaru A -11, stan 2, interfon 2, 441-603. (3236-59) PRODAJEM 3/4 jutra zemlje, Josi}ki put, bli`e kanalu, 061/ 6645-888. (3236-66) PRODAJEM dvosoban komforan stan i dvori{ni stan, 063/ 569668. (3236-74)
PRODAJEM ku}u na pola jutra zemlje, Josi}ki put 69, 063/ 874-79-65. (3236-84) PRODAJEM trosobnu porodi~nu ku}u 105 m2 u Batinskoj ulici, 060/ 346-80-40. (323693) U STAPARU prodajem 2,2 katastarska jutra zemlje, upire u Vodicu i prodajem pola jutra zemlje u Vodi~koj leniji, 063/ 78861-84. (3236-97) PRODAJEM dvosoban stan, 62,5 m2, renoviran, I sprat, Prvomajski bulevar T-17. Telefon: 063/ 883-45-83. (3236-100) PRODAJEM stan, 32 m2, renoviran, uknji`en, vlasnik 1/1, PVC stolarija, Beograd, Zvezdara, odli~na lokacija, do Cvetkove pijace 200 metara, cena 32.000 evra, 069/ 41-20-041. (3236-106) PRODAJEM povoljno placeve na Velikom ba~kom kanalu, 063/ 526-750. (3236-107) PRODAJEM ku}u, {iri centar, 060/ 523-19-65. (3236-115) PRODAJEM dvosoban name{ten stan, Selen~a, III sprat, grejanje na struju, 443-086. (3236116) POVOLJNO PRODAJEM ogra|ene placeve na kanalu za 3 i 4 evra po m2, 063/ 57-77-13. (3236-126)
PRODAJEM stariju useljivu ku}u (trofazna struja, kanalizacija), malo dvori{te ili MENJAM za periferiju grada, bilo koja lokacija, 065/ 443-27-04. (3236-141) PRODAJEM ili menjam za ku}u, dvosoban stan, 60 m2, tre}i sprat, CG, dve terase, Slavi{e Vajnera ^i~e E-4, 200 m od Osnovne {kole “Dositej Obradovi}”, 28.000 evra, 064/ 119-51-75. (3236-143) U turisti~kom naselju Adica kod Ba~kog Mono{tora prodajem vikendicu broj 64, od tvrdog materijala, bez ulaganja, 061/ 277-7328. (3236-147) PRODAJEM stan 67 m2 u Novom Sadu ili menjam za nekretninu uz doplatu u Somboru, 065/ 671-46-70. (3236-149) PRODAJEM ku}u u Somboru ili MENJAM za stan, 429-332, 060/ 042-93-32. (3236-153) PRODAJEM ili menjam ~etvorosobnu ku}u sa komfornim dvosobnim dvori{nim stanom, 429556, 060/ 04-85-488. (3236-158) PRODAJEM dvosoban stan, II sprat i uknji`enu gara`u, Sportska T-3, Sombor, 065/ 402-58-42. (3236-162) PRODAJEM ku}u i name{taj u Prigrevici ili MENJAM za jednoiposoban stan u Somboru, 822772. (3236-164)
POTROŠAČKI VODIČ AUTO - GAS SERVIS
ZDRAVSTVO
SEQUENT, Sombor, Milke Stomatološka ordinacija Grgurov 16, Dr Aleksandar Crevar, telefon: 062/441-598 Sombor, Sonćanski put 41, tel. 442-111. AUTOPREVOPrivatna poliklinika ZNICI „BALTIS”, M. Gupca 69, tel. 461-533. „TEREK”, Sombor, Slavujev venac br. 8. Telefoni: ZLATARE 063/88-34-879, 063/87-41-268 „ZLATARA MITROVIĆ”, „DAČA TRANS”, Sombor, Staparski put 34, Sombor, Telefon 025/ 302-072, Karađorđeva 32, telefon: 060 429-6270 062/ 9700-567 „SEMZA - TRANS”, Filipa Kljajića 26, IZRADA KUHINJA Tel. 483-005, I PLAKARA 063 / 77-58-084, 065 / 34-83-005 „SELEKS” DOO, Ernesta Kiša 6, tel. 430-672, AUTO-STAKLO 430-670, 063/ 77-61-868 SERVIS
„DAKAR AUTO” D.O.O. Filipa Kljajića bb, tel. 434-043 BRAVARI
„GORETIĆ”, Ambrozija Šarčevića 44, tel. 422-052, 064/25-64-515
„SAVA”, 21. oktobra 6, tel. 062/472-070, 419-329, 421-042. „DEA”, Apatinski put 15, 420-779, 065 302-15-10 „LOLA-MT” Sombor, Svetozara Miletića 98 Telefoni 025/ 451-550, 061/ 199-9361
VENECIJANERA I HARMO-VRATA
KROJAČKE USLUGE
„DUGA-MONT”, Sombor, Panonska 49, tel. 461-649, „MOJ STUDIO MODE” 063/461-644. Sombor, Čitaonička 10, Tel. 065 /8560 - 738 KAMENORESCI
POGREBNE USLUGE
„DEŽURNI CENTAR”, pogrebna služba JKP “Prostor”, Gradska kuća, lokal 25 - (preko puta pijace). Telefon: 515-0100, mob. 063/548-609. „MIR - SLAVIŠA”, Sombor, Vojvođanska 49, Tel. 025/430-890, 063/ 520-956, KOZMETIČKI 063/ 543-062 SALON „MIR 025 - MIĆA”, Sombor, Vojvođanska 68, „JOLANKA”, Sombor, tel. 025/ 422-244, Školska 25, telefoni: 062/ 423-775. 418-913, 064 285-66-00 „HRAM”, Solunskih boraca 1a, tel. 428-777, KROVOPOKRIVAČKI RADOVI mob. 063/527-260.
„PLAN B” Miloša Obilića 17, tel. 413-123, 064/613-74-68. IZRADA ROLETNI,
„LAZIĆ I SINOVI” Blagojevićeva 70. Tel. 429-379, 421-213; 063/505-515. „GEOCENTAR”, Sombor, STEVAN KOBERSKI, Staparski put Čonoplja, Karađorđeva 55. br. 6 (u dvorištu) Tel. 844-370, Tel. 421-645; 063/857-10-61. 064/ 164-0096; RONALD EGERC 064/ 332-5582 Apatin, Petra Drapšina DEZINSEKCIJA, DEZINFEKCIJA br. 39 I DERATIZACIJA KUĆA, STANOTelefon 775-384, VA, DVORIŠTA, POSLOVNIH I DRUGIH OBJEKATA mob. 063/ 8522-595 Ciklonizacija – Sombor, 422-280 OPERATIVNI CENTAR MILIVOJEVIĆ, Sombor, SOMBOR Skopljanska 19, Tel: 025/301-294 e-mail: telefon 437-454
[email protected] Kupusina, Jožefa Atile br 8a, DIMNIČARSKE tel. 786-052, 063/502-914 USLUGE „CER - J. FARKAŠ”, „LAURA-TERMOGAS”, Sombor, Majora Ilića Bajke 20 (Šikara). Tel. 460-694, 063/577-170, 064/371-90-27 063/822-91-77 GEODETSKE USLUGE
KNJIGOVODSTVENE USLUGE
ODGUŠIVANJE KANALIZACIJE
„KOLARIĆ PLUS” D.O.O, Đure Daničića 13, tel. 064/27-85-899, 025/44-88-00 „PROTOK” Telefoni: 025/864-422, 060/3316-686, 061/2316-888 ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE STANOVA I ZGRADA
„EMONA STAN” D.O.O. Sombor, Venac Stepe Stepanovića 36, tel. 459-269
HEMIJSKO ČIŠĆENJE, PRANJE I FARBANJE TEKSTILA I KOŽE
„EKSPRES SERVIS”, Sombor, Moskovska 4, Živojina Mišića 27, tel. 025/421-460; 064/125-8510 Tel: 025/421-201 063/7037750 SERVIS ZA MOTORNE KOSAČICE I HIDROIZOLACIJA TESTERE „ELEKTRO-TIM”, Venac
„STHIL-DS”, Sombor, Venac Živojina Mišića 22, telefon 459-954.
„HIDRO MD”, Tome
Roksandića 95, telefon: 431-740, mob. 063/80-61-135. SOBE ZA IZNAJMLJIVANJE „PLAN B” Miloša Obilića 17, „LORA CENTAR”, Sombor, tel. 413-123, 064/613-74-68. Venac Živojina Mišića 15, tel. 423-381, 060/04-21-285 CVEĆARE STOVARIŠTE OGREVA „MIMOZA”, Kralja Petra I, tel. 415-060. „ OGREV BB PLUS”, PRODAVNICA Sombor, Karađorđeva bb, Tel. AUTO-DELOVA 063/267- 317 ČIŠĆENJE TEPIHA, ITISONA, MEBLA... „AUTOBARANJA” d.o.o. SERVIS APARATA Radišićeva 67, tel. 415-626; „NILCO”, Sombor, ZA MUŽU Beogradska 33a, 413-364. tel. 429-029. „LER-AUTO”, Prote „VULKANUS”, „ENTERIJER”, Juhasa Blagojevićeva 76, Mateje Nenadovića 18, Šandora 47, tel. 421-245. tel. 437-600. tel. 5440-067, „MINA”, Sombor, Vojislava mob. 064/22-19-768. Ilića 25, SERVIS „AUTO ŽELJKO”, tel. 427-555 AKUMULATORA Sombor, Matije Gupca 38,
Tel. 433-650, 064/2808-468 PRODAJA REZERVNIH DELOVA ZA KUĆNE APARATE
„SVETLO SOKOLAI”, Kralja Petra I br. 34, Tel. 025/413-500. PVC I ALU STOLARIJA
TR „DAKI - PLAST”, Sombor, Solunskih boraca bb (preko puta bolnice), tel. 432-351, 060/04-28-770 RTV SERVISI
PEČATOREZNICE
„MEHANIKA UNIVERZAL”, Sombor, Pariska 15, Tel. 064/ 16-89-089
SERVISI BELE TEHNIKE I RASHLADNIH UREĐAJA
„MEGATRONIC”, Gruje Dedića 24, tel. 440-440. MIRKO SILAĐI, Čitaonička 6, tel. 025/ 438-535
„STARTER-025”, Sombor, Matije Gupca 32, tel. 063/ 460-240 STOLARSKE USLUGE
„KOJA – LINE”, Sombor, Baranjska br. 8, telefoni: 025/ 424-632, 065/ 9191-008
ČIŠĆENJE SEPTIČKIH JAMA „NS. EKO”, Sombor, Josićki put 91 Telefoni: 061/5596-908, 025/429-708 VETERINARSKE USLUGE
VETERINARSKA STANICA „ŽIVOTINJSKO FARBARE CARSTVO” D.O.O. Sombor, Mostarska 1 Telefoni: 025/421-021 „TEN”, Venac Živojina Željko Paštrović Mišića 33, tel. 422-428, 065/99-87-300 Toze Markovića 2, Stevica Zidarević tel. 421-932. 065/99-87-301 Igor Krizmanić FRIZERSKI 065/99-87-302 SALONI VETERINARSKA AMBULANTA Muško ženski frizerski salon „BARAK” Sombor, Samka „MAJA STIL N° 1”, Radosavljevića 26, Sombor, Trg Svetog trojstva (Gradska kuća), Tel: 414-949, tel: 419-704, 063/ 739-8636, 063/ 777-47-35 064/ 2219-345
1. VII 2016.
19
СЕЛО АЛЕКСА ШАНТИЋ - БАЧКИ БРЕГ
ПОДИЗАЊЕ САМОПОУЗДАЊА УЧЕНИКА оком, сада већ прошле школске године, колективи Основне школе „Алекса Шантић” из Алексе Шантића и Основне школе „Моша Пијаде” из Бачког Брега, заједно су похађали семинаре ради стручног усавршавања. Предавачи су били Кристина Чаби - Секач и Золтан Секач из Организације слободних активности, а аутор семинара био је Саболч Бешњи. У Бачком Брегу одржан је семинар под називом „Коцкица, карте, уже, падобран - игре у разреду”, који покрива компетенције за поучавање и учење. Циљ семинара био је упознавање наставника са предностима примене игара у разреду и ван њега, савладавање теоријскoг и практичног дела педагогије
T
игара, предочавање стручног знања са којим су, ради постизања својих педагошких циљева, способни да самостално креирају, планирају, организују, остварују комплетан блок игара, примена различитих метода, техника и облика рада у наставном процесу ради постизања ефикасности. У Алекси Шантићу
Једна од игара у разреду
одржан је семинар „Где настају чуда - педагогија искуства”, који за основни циљ има пружање подршке развоју личности ученика, а основе педагогије искуства приказане су кроз игру. Полазници семинара едуковани су да реализују радионице у одељењима у којима предају и на тај начин подижу самопоуздање и самопоштовање код ученика, развијајући њихову креативност и подстичући их да сами преузму иницијативу. Наставници који су похађајући ове семинаре, осим нових знања, стекли су и по 32 бода у оквиру стручног усавршавања. Директорке Рената Копоран из ОШ „Моша Пијаде” и Драгана Вујошевић из ОШ „Алекса Шантић” задовољне су сарадњом, која ће и у будућности, највероватније већ од наредне школске године, бити настављена.
ГАКОВО
ДОБРОВОЉНИ ДАВАОЦИ КРВИ У УЖИЦУ Н
а међународном окупљању добровољних давалаца крви у Ужицу, које је трајало од 24. до 26. јуна, учествовало је и четворо Гаковчана. Стево Шорак, Стево Караћ, Жељко Банић и Срђан Симић у још једној добровољној акцији давања крви поново су показали своју хуманост. За акцију добровољног давања крви коју је организовао град Ужице у Конгресном центру на Златибору било је пријављено 450 давалаца, а драгоцену течност дало је њих 378 из Русије, Македоније, Црне Горе, Републике Српске, Словеније и Србије. - Први пут је акција организована на овај начин, а она ће прерасти у традиционалну акцију у наредном пе-
DOROSLOVO
UREĐEN PARK U SVETILIŠTU SVETE MARIJE
a inicijativu Ferenca Pelta, sekretara MZ Doroslovo, i u dogovoru sa gradskim većnikom za oblast nacionalnih manjina i sradnje sa verskim zajednicama Silardom Jankovićem, JKP „Zelenilo“ Sоmbor je prošle sedmice pozvano da u svetilištu u sklopu Crkve Svete Marije, na izlazu iz sela, oreže stabla stara više decenija, koja su zbog dotrajalosti i visine predstavljala opasnost po vernike, turiste i meštane. - Za obavljanje tog posla, kojeg su za jedan radni dan uspešno izveli stručni i licencirani radnici „Zelenila“, bilo nam je potrebno vozilo sa visinskom platformom kaže Silard Janković, dodajući da u svetilište Svete Marije u Doroslovu bar jednom nedeljno stigne pun autobus hodočasnika, čija je
N
LEKOVITA VODA - Za tzv. „bunarić“ ili „vodicu“ u Crkvi Sv. Marije, u Doroslovu, vlada uverenje da je lekovita, još od 1.200-te godine. Tokom centralne proslave, Male gospe 7. i 8. septembra, iz svih krajeva, Mađarske, Hrvatske, Nemačke, Italije, Crkvu i Doroslovo pohodi i do 10.000 vernika - svedoči sveštenik Verebelj. U okviru svetilišta smešten je prelep park okružen sakralnim objektima.
20
1. VII 2016.
Жељко Банић
СТАНИШИЋ
ГОДИШЊИ КОНЦЕРТ „ИЗВОРА”
С
рпско културно – уметничко друштво „Извор” из Станишића организује сутра (субота, 2. јул) у 20 часова, у сеоском Дому културе, годишњи концерт под називом „Велики је пут којим корачају”. Гости концерта биће КУД „Србија” из Куле, Дом културе Сивац и изворна група „Петрова гора” из Кљајићева. Цена улазнице је сто динара.
BAČKI MONOŠTOR „Vodica“ (lekoviti bunarić)
bezbednost prioritetna, baš kao i na Geler, odbornica u SG Sombomeštana i ostalih turista. Dobri ra, kao i starešina Crkve Sv. Maridomaćini stručnoj ekipi iz Sombo- je, sveštenik Arpad Verebelj. ra bili su Magdol-
Silard Janković, Magdolna Geler i Arpad Verebelj
риоду. Сваке године ће бити организована у јулу у Ужицу. Задовољни смо како је протекла и што смо по ко зна који пут могли да помогнемо онима којима је крв неопходна. У оквиру тродневног скупа присуствовали смо састанцима и предавањима о значају оваквих акција. У повратку посетили смо добровољне даваоце у Јагодини - рекао је Стево Шорак, председник УГ Добровољни даваоци крви „Гаково” и члан Савеза добровољних давалаца крви Србије. У акцији су учествовала и четири добровољна даваоца крви из Пригревице. Спонзори за одлазак у Ужице били су Слободан Безбрадица из Растине и Гаковчани Стево Шорак и Жељко Банић.
Radnici „Zelenila“ u akciji
MEĐUNARODNI KAMP RADIO - AMATERA adio klub „Nikola Tesla” iz Sombora organizuje „Međunarodni kamp mladih radio - amatera”, koji se održava od 28. juna do 3. jula u kampu Crvenog krsta u Bačkom Monoštoru. Učesnici kampa će imati priliku da kroz organizovana predavanja saznaju koji su to inovativni pristupi u radio amaterizmu, ali i kakava su pozitivna iskustva radio - klubova iz drugih gradova i država. Praktičnim radom učesnici će se oprobati u korišćenju opreme i
R
softvera namenjenog radu u radio - amaterskim takmičenjima i takmičenju ARG za mlade. Na kraju će im se pružiti prilika da polažu ispit i tako steknu zvanje amaterskog radio operatora prve ili druge klase. Ovo je projekat koji su podržali Uprava za tradiciju, standard i veterane Sektora za ljudske resurse Ministarstva odbrane i grada Sombora. Sutra (subota, 2. jul) u 10 časova biće održano takmičenje u amaterskoj radio - goniometriji.
ШАРЕНИЦА ШКОЛА ЗА ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ ОДРАСЛИХ
ПУНЕ РУКЕ ПОСЛА
У
Школи за основно образовање одраслих успешно је приведена крају и ова школска година. Након реализованог завршног испита, на који је пријављено 67, а на који се одазвало више од половине полазника, уручена су им сведочанства о завршеном основном образовању, а најуспешнијима похвалнице. У мају ове године, путем Јавног конкурса за финансирање спровођења
јавних радова на територији АП Војводине за незапослена лица и незапослене особе са инвалидитетом, на период од четири месеца, у овој школи запослена су три лица. У ајнфорту школе је за ученике основних и средњих школа организована берза уџбеника, опреме и школског прибора. Ова акција поново ће бити одржана пред почетак нове школске године.
Иако је распуст већ почео, тим наставника Школе за окупљање полазника и мотивисања за наставак прекинутог основног образовања, ускоро полази у акцију по околним местима општина Сомбор и Апатин, како би и наредну школску годину функционално описменили што већи број лица, којима би стеченим основним образовањем било омогућено даље стручно усавршавање и укључивање у свет рада.
HKUD „VLADIMIR NAZOR”
BAČKI MONOŠTOR
DEČIJI FESTIVAL U TAVANKUTU
ŠAH ZA PETROVDAN
M
lađa grupa Hrvatskog kulturno -umetničkog društva „Vladimir Nazor”, njih deset, učestvovala je u nedelju, 26. juna kao gost na dečijem festivalu u Tavankutu. Na festivalu, koji je održan na Etno salašu Balažević, Somborci su se predstavili „Igrama iz Posavine”, za čiju koreografiju se pobrinuo Bojan Jozić. T. S.
Bačkom Monoštoru se praznik Sv. Petra i Pavla, Petrovdan posebno bogato slavi, a ovog puta su i šahisti imali lepu aktivnost. U seoskoj biblioteci održan je šahovski turnir, a šestorica najboljih odigrali su finale. Kao što se i očekivalo, pobedio je majstorski kandidat Igor Bešlin, ali uz jedan poraz od drugoplasiranog Marina Mrvičina. Marin živi u Nemačkoj već 52 godine a sada je u Monoštoru zbog petrovdanskog kirbaja. Ve-
U
liki je ljubitelj šaha, čak je i sponzorisao ovaj turnir. Treće mesto osvojio je višestruki prvak Roma Ivica Balog, dok je četvrtim mestom vrlo zadovoljan osamdesettrogodišnji Miloš Jevtić, legenda brzopoteznih turnira u Somboru. Peto i šesto mesto podelili su Davor Štrangar i Stevan Turkalj, najmlađi učesnici. Sudija turnira V. Kamčević zadovoljan je prikazanom igrom, ali je šteta što na turniru nije bilo pionira. V. K.
Učesnici turnira sa sudijom
1. VII 2016.
21
PRODAJEM ku}u, Tome Roksandi}a 40, 064/ 275-61-58. (3236-167) PRODAJEM ku}u u Skopljanskoj ulici 49, 064/ 146-20-92. (3236-170) PRODAJEM dve ku}e na placu od 12 ari 27 m2. Telefon: 063/ 11-33-060, 416243. (3236-171) PRODAJEM dvosoban stan na Selen~i, 55 m2 + terasa, 065/ 449-48-93. (3236173) PRODAJEM ku}u u Somboru, Dalmatinska 36, na 6,5 ari placa. Pitati od ponedeljka do petka na telefone: 025/ 423-760, 065/ 408-04-22. (3236-174) PRODAJEM njivu u KO Stapar, parcela broj 5017/2, prva krivina na putu za Ba~ki Brestovac, povr{ine 2,62798 KJ. Pitati od ponedeljka do petka na telefone: 025/ 423-760, 065/ 408-04-22. (3236-176) PRODAJEM ku}u ili MENJAM za dvosoban stan i prodajem zamrziva~, 062/ 188-63-78. (3236-178) PRODAJA stanova u uknji`enoj i eta`iranoj zgradi, Selen~a, od garsonjera do ~etvorosobnih, 069/ 459-2555. (3236-179) PRODAJEM ku}u, [trosmajerova ulica 17. Telefon: 064/ 46-16-291. (3236182) PRODAJEM jednosoban komforan stan, prizemlje, 064/ 278-07-63. (3236-186) PRODAJEM dvoiposoban stan, 71 m2, CG, IV sprat, dve terase ili MENJAM za manji, 062/ 788-830. (3236194) PRODAJEM 8 KJ kod PIK-ovog stadiona, 060/ 34309-66. (3236-198) PRODAJEM dvosoban dvori{ni stan 60 m2, Konjovi}eva 84, 063/ 856-18-35, 063/ 109-25-82, 064/ 154-0598. (3236-204) PRODAJEM ku}u, Ulica Vere Gucunje 80. Telefon: 060/ 355-24-04. (3236210) POVOLJNO PRODAJEM ili IZDAJEM poluname{ten dvori{ni deo ku}e, 45 m2, 436-671. (3236213) PRODAJEM noviju ~etvorosobnu ku}u u Somboru, Ulica Jovana Du~i}a, 063/ 85-71-343. (3236-218) PRODAJEM stan, 63 m2, mo`e zamena, 060/ 04296-59. (3236-220) PRODAJEM ku}e u Cankarevoj i na Gakova~kom putu, 061/ 639-55-57. (3236223) PRODAJEM sala{ sa 6 KJ oranice, jedan KJ pod ogradom i 9 KJ livade u komadu, 064/ 278-55-40, 060/ 706-80-41. (3236-225) PRODAJEM noviju ku}u na velikom placu, 450143. (3236-229) PRODAJEM jednosoban stan, 42 m2, kod po{te, II sprat, CG, kalorimetar, 415-040, 063/ 74-55-500. (3236-230) PRODAJEM jutro i po zemlje u Obziru, 060/ 54813-46. (3236-241) DUPLA velika ku}a, centar Sombora, organsko folijarno |ubrivo, 065/ 31919-84. (3236-245) PRODJAEM ILI IZDAJEM ku}u i tri lokala u Ulici Zlatne grede 6, 063/ 851-14-94. (3236-246) PRODAJEM 2,5 jutra zemlje u Bud`aku (Apatin) uz sami bent, 064/ 18-91-058. (3236-247)
22
1. VII 2016.
GRAĐEVINSKI MATERIJAL PRODAJEM biber crep, 064/ 186-10-53. (3236-163) POKLANJAM polovan crep i ciglu, Sombor, 064/ 934-19-17. (3236-166) PRODAJEM polovan trokrilni drveni prozor sa roletnama, 180 x140, kao nov, o~uvan, 064/ 405-82-82. (3236214)
TEHNIČKA ROBA PRODAJEM ispravnu belu tehniku u odli~nom stanju, 063/ 556-809. (323638) PRODAJEM ve{ ma{inu, mali {poret, grejalicu, ventilator, 063/ 897-36-33. (3236-73) PRODAJEM fri`ider, zamrziva~, televizor, ve{ma{inu, 421-515, 063/ 71-42906. (3236-96) PRODAJEM TA pe} 4,5 KW. Telefon: 421-950. (3236-98) PRODAJEM polovan ispravan televizor, cena 4.500 dinara, 423-046, 061/ 423-0461. (3236-209) PRODAJEM televizore i ve{-ma{inu, 460-354, 061/ 649-05-07. (3236-217)
tmane, 018/ 834-885, 064/ 665-55-60, 025/ 443-710. (3236-183) IZDAJEM lepu name{tenu garsonjeru, CG, i jednosoban komforan name{ten stan, CG, 460-791, 064/ 283-05-68. (3236-215) IZDAJEM stan u zgradi “Kalos”, 063/ 71-31-923. (3236-236) IZDAJEM name{ten jednoiposoban stan, u`i centar Novog Sada, pogodan za dvoje, 063/ 18-45-158. (3236237) IZDAJEM sobe za terence - kompletan sme{taj. Svaki dogovor mogu}. Ku}na atmosfera, vi odre|ujete vreme, 061/ 691-44-55. (3236238)
LOKALI
IZDAJEM lokal u Ulici Vojvo|anska 60. Telefon: 064/ 169-07-53. (3236-92) IZDAJEM lokal u pasa`u na glavnoj ulici, 065/ 264-00-42. (3236-114) POVOLJNO IZDAJEM poslovni prostor 20 m2, po~etak Son}anskog puta, 064/ 195-42-93. (3236-165) IZDAJEM vi{e lokala od 30 do 300 m2 i gara`a, Selen~a, ugao Milete Proti}a i Gruje Dedi}a, 069/ 45925-55. (3236-181) IZDAJEM poslovni STANOVI prostor, Nova Selen~a, povr{ina po potrebi, 063/ (3236-185) SUTOMORE - izdaje- 591-575. mo apartmane i sobe sa kuhinjom i kupatilom. KlimaPOSAO tizovano, obezbe|en internet, 064/ 051-03-71, 024/ 556-105. (3236-1) U Sokobanji izdajem GRA\EVINSKOJ firmi apartmane i sobe sa kupati- iz Nema~ke potrebni radlima, 064/ 302-24-19. nici sa iskustvom: gra|evinski in`enjeri i (3236-5) IZDAJEM dvosoban voza~ C i E kategorije sa nename{ten ili name{ten stan, znanjem nema~kog jeziI sprat, zgrada pored JNA, ka, 5 zidara, 5 tesara, TA pe}i, 064/ 21-60-495. dvojica bagerista, pod uslovom da svi imaju (3236-25) IZDAJEM jednoiposo- ma|arsko ili hrvatsko ban name{ten stan u Novom dr`avljanstvo, +4917/ Sadu kod Futo{ke pijace, 025/ 674554503, +4917/ 441-043, 064/ 400-76-21. 674543808, 063/ 616-900. (3236-37) (3236-47) IZDAJEM jednosoban stan~i} - garsonjeru u centru POTREBNA tri voza~a Sombora, 80 evra, 025/ 462- za rad u “Maksi -taksiju”. 413, 063/ 889-33-53. (3236- Plata 30.000, prijava i slobo52) dan dan nedeljno, 069/ 367 IZDAJEM prazan jed- 00-78, Sanja od 7 do 20 sati, nosoban stan, Selen~a, CG, radnim danima. (3236-55) 063/ 83-10-995, 069/ 66-77 PEKARI potreban pe86. (3236-65) karski majstor. Zvati od 9 do IZDAJEM jednosoban 14 sati, 025/ 416-285. (3236stan u centru Sombora, TA 129) pe}, 064/ 303-10-45, posle 16 POTREBAN radnik za ~asova. (3236-85) rad u auto - praonici, 063/ IZDAJEM name{ten 684-939. (3236-187) stan kod autobuske stanice POTREBNI voza~i za za samce, 060/ 428-41-90. rad u “Bel-taksiju”, plata po (3236-99) dogovoru, 444-888. (3236 IZDAJEM dvosoban 216) stan, 50 m2, prizemlje, preko HITNO POTREBNI: puta autobuske, CG, cena 80 profesionalni kuvari-ce, koevra, 064/ 305-41-81. (3236- nobari-ce, pomo}ne radnice, 120) sa paso{em EU, 064/ 700-71(3236-228) IZDAJEM ku}u blizu 06. pla`e, Dobre vode kod Bara, DIREKTOR “Dubrave” 064/ 23-99-200. (3236-137) IZDAJEM manju, d.o.o. tra`i poslovnog dvori{nu, name{tenu garso- sekretara-cu. Obavezna njeru, 064/ 185-14-95. (3236- visoka {kolska sprema. Uslovi i plata odli~ni. 142) IZDAJEM name{tenu Telefon: 063/ 502-874. sobu za samca, Sombor, 429- (3236-243) 332, 060/ 04-29-332. (3236152) IZDAVANJE USLUGE nename{tenih stanova, Selen~a, novoizgra|ena zgra AGENCIJA za astroda, od garsonjera do ~etvorosobnih, 069/ 459-25-55. logiju, numerologiju i tarot. Pozovite Selmu! Telefon: (3236-180) 061/ 142-62-25, 063/ 160-26 SOKOBANJA vila 41. (3236-2) “Kata”, izdajem sobe i apar-
Vodoinstalater popravlja kvarove i pravi nova kupatila, 064/ 35-87-587. (3236-3) ELEKTRI^AR - popravka bojlera, elektri~nih {tednjaka, termo pe}i, Darko, 069/ 199-55-87. (3236-6) POVOLJNO svi molersko - farbarski radovi, demit fasade, adaptacija starih ku}a, laminat, plo~ice i drugo, Darko, 064/ 365-20-33, 061/ 235-32-39. (3236-13) ELEKTRI^AR, popravka elektri~nih ku}nih aparata i elektri~nih instalacija, zvati posle 14 sati, 061/ 293-04-46. (3236-21) POVOLJNO vr{im podbu{enja ispod betonskih povr{ina, usluge iskopa za vodu, struju, telefon, temelje, kanalizaciju, postavljanje kanalizacije, lupanje betona, 060/ 74-53-229. (3236-32) POVOLJNO ru{im stabla motornom testerom (orah, jela, bagrem, topola i ostalo) u Somboru i okolini. Ne smetaju struja i krovovi, 866-948, 060/ 480-90-21. (3236-130)
Lenija 56, 417-537. (3236144) AKCIJA, tovni pili}i 2.5 - 3 kg, o~i{}eni i u perju, donosimo na ku}nu adresu, 442124, 060/ 04-42-124. (3236154) PRODAJEM tri mu{ka praseta, cena 170 din, 429691. (3236-159) PRODAJEM suprasne nazimice sa farme i krave, 069/ 190-57-68. (3236-172) KAVKASKI [TENCI od dobrih ~uvara va{e imovine, stari 6 nedelja, vakcinisani, 062/ 300-501, 066/ 50766-07. (3236-184) PRODAJEM prasi}e, Josi}ki put 3, Sombor, 438374. (3236-192) PRODAJEM prasi}e, cena 150 din/kg, 427-716. (3236-195) PRODAJEM prasi}e, 025/ 422-812. (3236-208) PRODAJEM jari}e za klanje, Sombor, 064/ 405-8282. (3236-212)
VODOINSTALATER - kerami~ar, izrada novih i servis starih kupatila, 450-665, 063/ 15138-30. (3236-150)
(PUNJENJE I POPRAVKA)
ELEKTRI^ARSKE usluge. V. Miji}, 064/ 38921-40. (3236-175) USLU@NO se~em i cepam ru~no drva, 064/ 2297-615. (3236-191) VR[IM usluge bu{enja ispod puteva i betonskih povr{ina, se~enje i lupanje betona, sve vrste iskopa, postavljanje kanalizacija i gra|evinske radove, 062/ 14591-21, 064/ 23-99-123. (3236227) IZRADA i popravka zubnih proteza, dolazim na poziv, 061/ 182-66-11. (3236242)
DOMAĆE ŽIVOTINJE PRODAJEM dve steone junice, kravu, kobilu i `drebe, izdajem dizalicu, 450675, 064/ 965-18-04. (323615) PRODAJEM svinju, vr{im uslugu klanja, Lugovo, 065/ 46-75-268. (3236-20) PRODAJEM tri vijetnamske svinje, oko 180 kg, 830-843, 064/ 425-47-62. (3236-33) PRODAJEM prasi}e mangulice, crne i bele, 065/ 24-21-934. (3236-77) PRODAJEM mu{ko tele, 064/ 351-80-77. (323691) PRODAJEM krave 8,5 meseci steone, 063/ 852-8954. (3236-94) PRODAJEM 15 prasi}a oko 12 kg, jagnjad i mladu ovcu za klanje, 063/ 808-2980. (3236-95) PRODAJEM prasi}e, 064/ 154-07-44. (3236-112) PRODAJEM dva `enska teleta, 063/ 86-78-265. (3236-118) PRODAJEM dve svinje oko 180 kg, Gradina, 060/ 730-88-56, 439-020. (3236121) PRODAJEM debele svinje, prasi}e i jagnjad, 5827-356. (3236-124) PRODAJEM steonu kravu, steonu junicu i mu{ko tele, 060/ 301-02-88. (3236139) PRODAJEM prasi}e,
AUTOKLIME K & D AUTOCENTAR Sombor, Matije Gupca 83
065/8111-421
Ribar” u Somboru, izdato {kolske 2013/14. godine na ime Milica Stojkov. (323644) PRODAJEM gramofon sa plo~ama i radio sa zvu~nicima, 062/ 188-39-65. (3236-48)
FARMA “MANIKOM” Stanišić PRODAJE 18-TO NEDELJNE KOKE NOSILJE I DOVOZI NA KUĆNU ADRESU
Tel. 830-438, 064/34-36-406 IZNAJMLJUJEM {ator sa posu|em i hladnja~u za svatove, slave, ro|endane, opro{tajne i ostalo. Antun Petre{, 063/ 108-76-15, 025/ 460-853. (3236-54) OGLA[AVAM neva`e}im svedo~anstva o zavr{enom {estom i sedmom razredu O[ “Ivo Lola Ribar” u Somboru izdate {kolske 2013/14. i 2014/15. godine na ime Sa{a Velaja. (3236-75) PRODAJEM plastenike povr{ine 900 m2, mo`e u paketu ili pojedina~no. Paket povoljnije, 065/ 880-33-09. (3236-76) PRODAJEM mesarski sto 3 x 1 metar, 063/ 186-5648. (3236-87) PRODAJEM de~iji bicikl za 5 -12 godina, trotinet, plinsku bocu, 462-165. (3236101)
PRODAJEM suprasne nazimice, mlade priplodne nerastove, landras, durok, pietren, veliki jok{ir, mu{ku i `ensku priplodnu prasad, u ~istim rasama kao i prasad za klanje, 426-155, 063/ 83-78- PRODAJEM baliranu 400. (3236-232) detelinu, 064/ 294-30 PRODAJEM ili menjam 21. (3236-102) mu{ku jarad za priplod i godi{njaka za ra`anj, 061/ POVOLJNO PRODA423-45-20. (3236-239) JEM meko drvo, cena po PRODAJEM kobilu i dogovoru, 060/ 680-77-32. {pediter, 063/ 880-44-26. (3236- (3236-110) 240) PRODAJEM kompresor “trudbenik” Doboj, dvoklipni, 063/ 818-70-04. (3236RAZNO 160) PRODAJEM vazdu{nu PRODAJEM meko i pu{ku “zastava”, 50 evra, 064/ tvrdo ogrevno drvo, sve vrste, 389-21-40. (3236-177) sa prevozom, mogu}a i se~a. Cena dogovor, 065/ 84-58-022, 807-721, 063/ 84-58-022. (3236-7) PRODAJEM meko ogrevno drvo: crvena vrba, topola... sa prevozom. Cena dogovor, 063/ 888-68-94, 807490. (3236-8) MEKO i tvrdo ogrevno drvo, topola, vrba, jasen, cer..., 063/ 70-68-041. (3236-19) PRODAJEM balirano VELIKO LETNJE livadsko seno, 064/ 957-84-63. SPREMANJE Pozovite nas (3236-29) i mi }emo vam pomo}i. Sve PRODAJEM traktor {to vam smeta mi }emo od“belorus” 92, 3.500 sati, se- neti i jo{ vam za to platiti. tvosprema~, trobrazni plug, Mi smo prvi u ovom poslu i prskalicu i rasturiva~ |ubriva, godinama opravdavamo va{e 063/ 526-750. (3236-108) poverenje. OTKUPLJUJE PRODAJEM polovan MO: gvo`|e, lim, akumulaname{taj (spava}a, dnevna, tore, bakar, mesing, alumitrpezarija, kuhinja i drugo), nijum, prohrom, olovo, 060/ 53-34-121. (3236-31) perje, „kreka - veso pe}i, POVOLJNO PRODA- fri`idere, {porete, kade, bojJEM meko ogrevno drvo (vrba, lere, ve{-ma{ine, “smederevtopola) i tvrdo drvo, cena po ce”, plinske boce, automobidogovoru, 062/ 727-666, 807- l e . I z m e | u o s t a l o g otkupljujemo: usisiva~e, 260. (3236-34) PRODAJEM sto~ni DVD, ra~unare, elektromoje~am na d`ak, mo`e zamena tore, krupare, poljoprivredne za kukuruz, 064/ 421-83-37. ma{ine, razne alate, klju~eve – okaste i vilaste, stege, apa(3236-39) rate za varenje, pe}i za CG, PRODAJEM kompletan cisterne, kamione, auto-prisistem za navodnjavanje, 060/ kolice... OTKUPLJUJEMO 041-58-50. (3236-42) i sve vrste perja. Po pozivu PRODAJEM sto~ni dolazimo na ku}nu adresu. je~am, 064/ 227-08-30. (3236- -ISPLATA ODMAH- RE43) CIKLIRAJMO – OGLA[AVAM neva`e- SA^UVAJMO PLANETU! }im svedo~anstvo o zavr{enom 025/ 460-554, 061/ 14-13-165, {estom razredu O[ “Ivo Lola 065/513-09-91 (3236-205)
PRODAJEM manji potpuno nov aparat za varenje, usisiva~ “privileg” 2.200 W, paro usisiva~ sa peglom i mali de~iji bicikl, 419-300. (3236201) OTKUPLJUJEM sve vrste perja po visokim cenama ili MENJAM za antialergijske silikonske jorgane i jastuke. Po pozivu dolazimo na ku}nu adresu, ISPLATA ODMAH, 460-554, 061/ 14-13-165, 065/ 513-09-91. (3236-206) PRODAJEM drveni ~amac, dvori{ni bazen i korito za klanje svinja, 061/ 63955-57. (3236-224) PRODAJEM “Wilerove” goblene, 4 godi{nja doba, i ostale, 419-764. (3236-234) PRODAJEM kajsije konzumne za sok, pekmez, kompot, a mo`e i za rakiju. Cena po dogovoru, 063/ 645811. (3236-244)
POSLEDWI POZDRAV
POSLEDWI POZDRAV
dragoj mami, svekrvi i baki
Napustila nas je na{a draga kom{inica
ZORICI
MARI [ORMAZ 1946 - 2016. Sin @ivko, snaja Dragica, Luka i Dragana
JULIJA ^UVARDI]
od wene drugarice Sofije. (3236-161) POSLEDWI POZDRAV dragoj
(3236-148)
S ljubavlju, prijatelji Radmila i Antika. (3236-88) GODI[WI POMEN dragom ocu, dedi i pradedi
SE]AWE na
1923 - 2016. Draga mama, obe}ala si nam da }e{ biti ve~na. Kada si umirala ~inilo nam se da se ose}a{ krivom {to nas napu{ta{. S ljubavlju i ponosom ~uva}emo uspomenu na Tebe. K}i Gizela i sin Ivan sa porodicama. 3236-226
LIČNE VESTI TRA@IM `enu do 65 godina radi dru`enja, 062/ 818-43-93. (3236-81) MU[KARAC {ezdesetih iz Sombora, mladolik, vitalan, sme|, penzioner, nepu{a~, tra`i damu sli~nih osobina, 065/ 515-38-68. (3236119)
KRISTINA DOBO[ ro|. TKALEC
DVOGODI[WI POMEN voqenom tetka MILI
VESELINKU BO[KOV
Neka Vas an|eli ~uvaju. Va{a kom{inica Goca sa porodicom. (3236-199)
MILORADU \OR\EVI]U Wegovi najmiliji (3236-90)
2010 - 2016. Uspomene ~uva,
NA[OJ
sin Milan sa porodicom. GODI[NJI POMEN voljenoj majci, baki i prabaki
(3236-151)
DAMIRU GRUBA^U
SEDMOGODI[WI POMEN
SLAVI KATI PAR^ETI] ]erka Ana, unuke Daliborka i Danijela, praunu~ad Gordana i Goran i zet Josip (3236-211)
NEGOVAN GALETIN 2009 - 2016.
na oca
(3236-168)
TROGODI[WI POMEN na{em voqenom
DVOGODI[WI POMEN ocu, dedi i tastu
IVANKI NASTASI]
PETRA PAR^ETI]A
1926 - 1985.
NIKOLI O. JANI^I]U
brata STIPANA PAR^ETI]A
1951 - 1990.
SLOBODANU RELI]U S qubavqu i po{tovawem,
i majku
GODI[WI POMEN na{oj dragoj mami, ta{ti i baki
Zauvek u srcima, svojih najmilijih.
TU@NO SE]ANJE
Postoje suze i suze. Postoji tuga i tuga. Postoji bol i bol za najboqom prijateqicom. Hvala {to si nam bila PRIJATEQ. Porodice: ^olovi}, Tasovac i Simi} 3236-203
Te{ko je `iveti rawene du{e, videti te, a nigde te ne na}i. Na{ si ponos i zvezda na nebu koja se nikada ne}e ugasiti. Sa nama si zauvek. Supruga Milica i }erka Vawa 3236-40
1936 - 2013. Wegovi najmiliji: supruga Nada, deca ^edomir i Tatjana, snaja Aleksandra i unu~ad Vuk i Jelena 3236-193
1932 - 2015. Godi{wi parastos za pokoj wene du{e bi}e odr`an u subotu, 2. jula u 12 ~asova u kapeli Velikog prvoslavnog grobqa. Osta}a{ zauvek voqena i nezaboravqena. O`alo{}ene }erke: Zlata i Mirjana sa porodicama. 3236-221
sin Vladimir i }erka Gordana sa porodicom. (3236-169)
SE]AWE
DESETOGODI[WI POMEN
KATU PAR^ETI]
1931 - 2015. Oti{la je majka moja, ostala je tuga, nikad vi{e maj~inske ljubavi, `eljo moja duga. ]erka Ljiljana, @eljko i Bojan 3236-103
BORIVOJ PETROV S qubavqu ~uvamo uspomenu na tebe. Porodice: Petrov i Topal (3236-219)
STOJAN DOBRI]
ZORA STAPARAC ro|. BOGDANOVI]
1955 - 2006.
1933 - 2016.
Deset godina koliko nisi sa nama je dugo. Doga|aja koji su nas zadesili je mnogo. Ipak, ni{ta ne mo`e izbrisati se}awe i uspomenu na tebe. Tvoji: Nina, Nikola i Mara 3236-69
Uvek }e{ biti deo nas, u na{im mislima i u na{im srcima. Tvoji sinovi Vladimir i Boris, snaje Gordana i Jelena, unuk Svetislav i unuka Svetlana sa porodicom. 3236-105 1. VII 2016.
23
SE]ANJE
MARGITA TAIROVI] ro|. ULRIH 1995 - 2016. S ljubavlju i po{tovanjem, tvoji: Bata, Hamida i Emina sa porodicama. (3236-28) GODI[WI POMEN dragom bratu i ujaku
^ETRDESETODNEVNI POMEN
GODI[WI POMEN dragom unuku
ZDRAVKO BOSNI]
DEJANU [MITU
]erka Katarina, zet Du{ko i unuke Teodora i Tijana
@ive}e{ ve~no u na{im srcima, jer voqeni nikad ne umiru. Tvoji, deda Vojislav i baba Miroslava (3236-72)
(3236-61) ^ETRDESETODNEVNI POMEN
QUBODRAGU SEKULI]U Ve~no }e{ biti u na{im srcima. Sestra Danica i sestri~ina Mirjana sa porodicom.
(3236-62)
Uspomene su ja~e od zaborava. Zdravo... Tvoji najmiliji: brat Jakov i Ana (3236-189) GODI[NJI POMEN
ZORI VUKOBRATOVI] iz Rastine
(3236-45) GODI[WI POMEN dragom ocu, tastu, dedi i pradedi
^ETRDESETODNEVNI POMEN dragom drugu
SE]ANJE
VIKTORIJA SUDARI] MARIJI PANGARI] bi}e odr`an 2. jula u 9 sati u crkvi Svetog kri`a. O`alo{}eni: }erka Marina, zet Dragan, unu~ad: Milo{, Ivana, Nina i Marijana i praunuci Strahinja i Veljko (3236-113)
1992 - 2016. S ljubavlju ~uvamo uspomenu na tebe. Deca sa porodicama. (3236-127) DVOGODI[NJI POMEN dragoj supruzi, majci i baki
SE]AWE
DRAGANU FRGI]U
1936 - 2016. S qubavqu, sin Radoslav, snaja Ru`ica, unuke Zorica i Jovana i unuk Jovan (3236-78)
^ETRDESETODNEVNI POMEN
^ETRDESETODNEVNI POMEN na{oj dragoj
DRAGANU FRGI]U
POSLEDWI POZDRAV majci, svekrvi i baki
ZDRAVKO BOSNI] Po~ivaj u miru! Supruga Suzana
GODI[NJI POMEN
Ve~no }e{ ostati u na{im srcima. Tvoja sestra Ilonka, Daliborka sa porodicom. (3236-190) GODI[NJI POMEN majci
ER@EBET LUKA^ ro|. DAMPFINGER RANKO LAKI]EVI] LAKI 2010 - 2016. Mili sine, nedostaje{ nam. Mama, tata, sestra sa porodicom. (3236-117)
Tu`ni su dani bez tebe. Ve~no }e{ ostati u na{im srcima i mislima. Tvoji najmiliji (3236-131) POSLEDWI POZDRAV dragom deki, tati i svekru
POSLEDWI POZDRAV dragoj majci, svekrvi i baki
ZDRAVKO BOSNI] Po~ivaj u miru! Majka Latinka
KATI PAR^ETI]
(3236-63) QUBODRAGU SEKULI]U
POSLEDWI POZDRAV dragom bratu
Voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih vole. Tvoji najmiliji: }erka Nada sa porodicom.
MILANU BU]ANU \or|e Grozdi} iz Gakova (3236-80) ^ETRDESETODNEVNI POMEN na{oj dragoj
(3236-46)
1931 - 2015. Ti ne vidi{ suzu {to me gu{i, ne ose}a{ kako je u du{i. Majko htelo bi srce da ti ka`e, samo tvoje bri`ne o~i moje o~i tra`e. Sveta misa bi}e odr`ana 4. jula u 8 ~asova u crkvi Presvetog trojstva. ]erka Marina, sin Jo{ka i unuka Biljana (3236-104)
GODI[WI POMEN
GODI[WI POMEN
MILANU KNE@EVI]U ZORI STOJKOV 1941 - 2016. S qubavqu, weni najmiliji: sin Nikola, snaja Tawa i unuci Davor i Nemawa (3236-122)
30. 11. 1949 - 22. 6. 2016. S qubavqu, unu~ad Milan i Mila, sin ^edomir i snaja Mirjana. (3236-133) GODI[NJI POMEN na{oj dragoj
POSLEDNJI POZDRAV Dankicinom tati
ALEKSANDRU PLAV[I]U - ACI 1949 - 2016. S qubavqu, sestra Ru`a. (3236-68) DEJI [MITU Godina pro|e, utehe nema. Ostaju bol, suze i uspomene. Tvoja tetka Vesna, tetak Bato, brat Milo{ i sestre Milica i Qubica
GODI[WI POMEN dragom unuku, sestri}u i bratu
ILONKI ORSAG
QUBICI KATANI] bi}e odr`an u subotu, 2. jula na grobqu u Staparu. Sin i }erka sa porodicama. (3236-82) SE]AWE
JUGOVICI JOSI] ro|. PLAV[I] Zauvek u na{im srcima. Tvoja }erka Jelena Bandobranski sa porodicom.
TOMISLAVU SOLDU Ksenija (3236-123) POSLEDWI POZDRAV suprugu, ocu, dedi i pradedi
Sveta misa slu`i}e se 2. jula u 9.30 u crkvi Svetog kri`a. Unuci \or|e i Zoran sa porodicama. (3236-135) POSLEDWI POZDRAV majci, svekrvi, baki i prabaki
(3236-109)
(3236-57)
GODI[WI POMEN
^ETRDESETODNEVNI POMEN DEJANU [MITU
ZDRAVKO BOSNI] ]erka Sofija, zet Jovo i unu~ad Irina i Vasilije (3236-60)
24
1. VII 2016.
Dragi na{ Dejo, ne postoje re~i kojima mo`emo opisati prazninu u na{im `ivotima bez tebe. Ti si bio na{ an|eo, na{a snaga i ponos. Za tobom tuguju, deda Todor, baba Zorica, ujak Dejan, ujna Suzana i sestre Mirjana i Marijana. (3236-71)
PETAR SU^EVI] 2012 - 2016. Vreme koje je pro{lo nije umawilo bol i tugu. Se}awe na tvoj plemeniti lik i dobrotu `ive}e u nama do kraja `ivota. Ponosni smo {to smo te imali. Uvek }e te ~uvati od zaborava, tvoji najmiliji. (3236-83)
BORIVOJU VUKADINOVI]U JUGOVICI JOSI] ro|. PLAV[I] Zauvek u na{im srcima. Sin Sava sa porodicom. (3236-111)
1928 - 2016. S qubavqu i po{tovawem, porodica Vukadinovi}. (3236-125)
ZORI VUKOBRATOVI] iz Rastine 1936 - 2016. S qubavqu, sin Milan, snaja Nata{a, unuka Vawa, zet Nikola, unuk Milo{, snaja Kristina i praunuka Ksenija. (3236-146)
SE]AWE
SE]AWE
MATOVI]
SE]AWE
SE]AWE
^EPRWA
RADANOVI]
Dana 23. juna 2016. preminuo je na{ dragi suprug, najbolji tata i tast
MOM^ILO RACI] BERI] STOJKO
1998 - 2016.
1997 - 2016.
TOMISLAV SOLDO
VLADIMIR SOKA
1944 - 2016. S ljubavlju i po{tovanjem, zauvek }e{ ostati u na{im mislima i srcima. Supruga Vojislava, }erka Danka i zet Kraford 3236-128
1976 - 2016.
1936 - 2012.
POSLEDWI POZDRAV na{oj MILAN GOLUBOVI]
MILIJANA
1999 - 2016.
2008 - 2016.
JOVAN
Radomirka, Dobrinka i Lazar
1930 - 2013.
2008 - 2016. Porodica
STANA
3236-207
3236-156
Sin sa porodicom. 3236-202 POSLEDWI POZDRAV dragoj
GODI[WI POMEN voqenom unuku
SAVAN
MILI
2016.
MILI
DEJANU [MITU Mili moj, ostala je jedna velika praznina, se}awe koje ne bledi, doborota koja se pamti i tuga koja ne prestaje. Tvoja baka Kaja 3236-136
Po~ivaj u miru, neka te an|eli ~uvaju. Tvoji Milovan i Vida (3236-231) SE]AWE
@ivot je kao san... Sawaju vas, sestre i }erke Dara, Zora i Pepa 3236-70
Brat Panta sa porodicom i sestra Zorka sa porodicom. 3236-86
GODI[WI POMEN na{em dragom bratu i sinu
^ETRDESETODNEVNI POMEN na{oj dragoj
NIKOLA SIMI] 2013 - 2016. ^uvamo uspomenu na tebe. Tvoji najmiliji
BRANISLAVI RA\ENOVI] bi}e odr`an u subotu, 2. jula u 10.30 na Velikom pravoslavnom grobqu. Sin @eqko, snaja Gordana, unuke Qiqana i Aleksandra i unuk Milan 3236-200
(3236-235) POSLEDWI POZDRAV velikom kumu
DEJANU [MITU
POSLEDWI POZDRAV dragom
PETRU BULOVI]U 1939 - 2016. Ponosni {to smo te imali, tu`ni i `alosni {to smo te izgubili. Zauvek ostaje{ u na{im srcima. Tvoji: supruga Milenka, sin Dejan, }erka Gordana, unu~ad Aleksandra, Ana i Marko, snaja Verica i zet Miomir 3236-249
PETRU BULOVI]U 1939 - 2016. Hvala ti za sve: za dane smeha, igre, pesme, radosti i veseqa; za tople qudske re~i u vreme na{e najve}e tuge, kojima si nas podizao sa dna, ohrabrivao i davao podr{ku. Hvala Ti, dobri ~ove~e, po~ivaj u miru u ve~nim lovi{tima.
bi}e odr`an u nedequ, 3. jula u 10.30 ~asova na Velikom katoli~kom grobqu. Dan za danom, nedeqa za nedeqom, meseci se ni`u, a tebe nema, an|ele na{. Bilo je leto, do{la je jesen, pro{la je i zima, a hladno}a i tuga u na{im srcima za tobom ostaje ve~na. Hrabro{}u, snagom i voqom za `ivotom kojima si plenio daju nam snagu da ne klonemo i budemo jaki.
Nikada te ne}emo zaboraviti!
Vole te,
Milanka Mari} sa sinom Bobanom
brat Danijel, mama Dubravka i tata Sini{a.
3236-248
3236-134 1. VII 2016.
25
ZVONKO VULETI]
RADOJKI TRBOJEVI] Vreme prolazi, uspomene ostaju. Suprug Mile, sin Milorad, }erka Vesna i unu~ad sa porodicama. 3236-26 SE]ANJE
DVOGODI[WI POMEN
SE]AWE
^ETVOROGODI[WI POMEN na{oj dragoj
2013 - 2016.
DANICA VULETI]
2007 - 2016.
S qubavqu i po{tovawem, }erka Lidija, unuke Nina i Teodora i zet Isa Basari} 3236-145
DAMIRU GRUBA^U Bio je predobar i iskren, bio je ~ovek u pravom smislu do posledweg daha. Bilo je pravo bogatstvo imati te za zeta. Ve~no }e Te pamtiti, tast Quban, ta{ta Slavica, svastika Milana sa porodicom i baba Milica. 3236-41
^ETRDESETODNEVNI POMEN dragom bratu DESETOGODI[WI POMEN
Dr ANTUN IV[I] 6. VII 2001 - 2016. Zbog njega bih uspela {to niko drugi nije. Zbog njega pretvaram strah i samo}u u igru i volju. Zbog njega bih kopala rukama vreo pustinjski pesak, ne bi li na{la zrno koje nedostaje. Zbog mene bi bio... Zbog njega }u biti... Zauvek tvoji: supruga Jelena i }erka Kristina. 3236-27
\URI LEKI Zauvek }e{ biti u na{im srcima. Tvoje sestre Jovanka i Koviqka sa porodicama. 3236-50
SE]AWE
VLADISLAV MAJSKI VLADA BERBER 2006 - 2016. Supruga Dragiwa, sin \or|e, snaja Martina i unuka Milica 3236-56
^ETVOROGODI[NJI POMEN
Pet godina nije sa nama
JOCO [KAQAC KOSTA GRADINAC Uvek po{tovan, nikad zaboravqen. Tvoji najmiliji 3236-67
1. 7. 2012 - 1. 7. 2016. Godine prolaze, ali se}awe i qubav prema tebi ostaju. Porodice [kaqac i Bo`in 2336-222
IVAN KAI] Vreme prolazi, a u se}anju si sa nama. Porodica 3236-79
^ETVOROGODI[WI POMEN
TU@NO SE]AWE
SE]AWE
SE]AWE
BOGDANU DRAGI]U - BO]I
ZORAN GRUBA^
DU[AN ^I^A
@IVKO RALI]
1998 - 2016.
2001 - 2016.
2007 - 2016. @ivi{ u srcu i mislima. Supruga Jagoda
Zauvek }e{ ostati u na{im srcima. Tvoji najmiliji 3236-89
3236-157
POSLEDWI POZDRAV dragom suprugu i ocu
GODI[WI POMEN dragom unuku
QUBICA ^I^A DAMIR GRUBA^ 2014 - 2016.
MILANU KNE@EVI]U 30. 11. 1949 - 22. 6. 2016. Ponosni smo i sre}ni {to smo te imali. Supruga Danica, k}erka Radmila i sin ^edomir 3236-132
26
1. VII 2016.
Bili smo najsre}niji, imali dva an|ela, sad imamo ve~nu tugu. Sudbina je tako htela. Vole vas mama i tata 3236-51
2014 - 2016. Najte`e je u `ivotu ~ekati one koji se vi{e nikada ne}e vratiti. Vole vas, va{e }erke Danica i Ru`ica sa porodicama. 3236-49
DEJANU [MITU Sudbina ti je uzela `ivot za tren, a nama ostavila ve~nu tugu i bol za tobom. Tvoji: deda Slavko i teta Rada 3236-138
Preminula je na{a draga i voqena
MILA RA^I] 1939 - 2016. Posle duge i te{ke bolesti napustila nas je tiho, kako je i `ivela. Nama }e ostati amanet da ~uvamo uspomenu na wu i negujemo qubav prema woj, kakvom nas je ona nesebi~no obasipala. Ve~no tvoji: suprug Milo{ sa decom, unucima i praunucima 3236-64 1. VII 2016.
27
СПОРТ РИТМИЧКА ГИМНАСТИКА: „РИТМИКС КУП”
„РИТАМ СУНЦА” ЗАСЈАО У СВОМ ДЕБИЈУ У
Футогу је недавно одржано Међународно такмичење у ритмичкој гимнастици „Ритмикс куп” на којем је учествовао и сомборски Спортски клуб „Ритам сунца”. У квалитетној представи са преко четири стотине ритмичких гимнастичарки у 25 екипа, у више од педесет наступа како домаћих тако и иностраних клубова, сомборске девојчице оствариле су сјајне резултате у масовним групним вежбама с обзиром
да им је ово био први званични наступ након непуних годину дана вежбања. Најмлађе такмичарке (4-6 година) окитиле су се са златном медаљом у беби категорији изводећи вежбу без реквизита и оставиле иза себе две екипе београдске „Палилуле”. Девојчице млађег школског узраста, у вежби без реквизита освојиле су сребрну медаљу, а у вежби са реквизитима - трака узеле су бронзано одличје.
Сребрне девојчице „Ритма сунца”
28
1. VII 2016.
Златна беби екипа „Ритма сунца”
Бронзане медаље за вежбу са траком
СПОРТ БИЦИКЛИЗАМ
ДРЖАВНА ПРВЕНСТВА НА ХРОНОМЕТАР И У ДРУМСКОЈ ВОЖЊИ
РВАЊЕ
МЕМОРИЈАЛ „РЕФИК МЕМИШЕВИЋ”
СРЕБРНИ МИЈОКОВИЋ Ј
БК “С тим”
ТИТУЛЕ ГОВОРЕ САМЕ ЗА СЕБЕ П
ротеклог викенда, Ердевик на друму био други. Треба још и дета. Међу млађим кадеткињама, у суботу и Берановац у додати да је на хронометру имао Милица Максић освојила је недељу били су домаћини држав- боља времена на пролазима и од бронзану медаљу, док је Никоних првенстава у хронометарској, сениора. лина Симин на циљ дошла као односно друмској вожњи. - Пуно рада и труда стоји иза четвртопласирана. Једанаесточлана екипа сомбор- оваквих резултата. Девет тиНа краљевачком аутоског БК „С тим” била је на крају тула државних првака је успех дрому „Берановац”, Алекса и најтрофејнија са невероватних који сам за себе говори. Била је Козодеровић се већ на почетку девет титула и још по две среб- привилегија водити ове девојке трке одвојио у бегу са Ђорђем рне и бронзане медаље. и момке и бити сведок њиховог Ђурићем и чачанином СтефаКроз циљ трке најмлађих, исписања српске бициклистичке ном Сретеновићем. После 54 кипрви су прошли Александра историје - речи су тренера Мар- лометра атрактивне трке, Ђурић Павасовић и Михајло Столић и ка Сударића. је славио у спринту, испред постали нови државни Козодеровића, док шампиони у обе дисције Сретеновић доплине, а тријумфовала шао на циљ са заје и мушка екипа остатком од 90 сеу саставу: Столић, кунди иза победниДемоња и Цигић ка. Лазар Дедић је Парчетић. на циљ у овој трци У кадетској кадошао као десети, тегорији, Мирјана а Стефан Силађев Одановић била је је заузео 18. место. златна на хронометру, Овај тројац донео а бронзана на друму. је екипи „СомбоКод јуниора, Ивара” друго место у А. Козодеровић (сребро) и Лазар Дедић (бронза) конкуренцији кана Вилим била је недостижна у обе дисциплине и Одличне трке у свим детских екипа. окитила се са две титуле. Важ- категоријама биле су добре и У конкуренцији млађих но је напоменути да је на хро- за деветоро возача екипе БК кадеткиња, бронзу је освојила нометру њено време било одмах „Сомбор”, који су освојили 6 Николина Симин, док је после најбољег у конкуренцији медаља: пет појединачних и Максићева кроз циљ прошла као сениорки. Ивани је ово четврта једну екипну. петопласирана. У конкуренцији узастопна титула, што је најдужи На стази у Ердевику на хро- полетараца, Игор Швец заузео активни низ у нашем бициклизму. нометру наступили су Алекса је 10. место. У категорији млађих Милица Јанковић била је трећа Козодеровић и Лазар Дедић, сениора Дарио Мартон заузео је првог, а друга другог дана. У истој новајлије у дресу „Сомбора” и 8. место, а Андреј Хернаус није категорији Вељко Стојнић по- већ на првој трци заузели друго завршио трку, која је вожена по бедио је на хронометру, док је на и треће место у конкуренцији ка- изузетно топлом времену.
БОЋАЊЕ
еданаести кадетски међународни меморијални турнир „Рефик Мемишевић” окупио је у Суботици протеклог викенда више од 140 рвача из 19 земаља. Најуспешнији српски репрезентативац био је Сава Мијоковић, члан РК „Соко” Сомбор. Сава је након три тешке борбе и три победе, у категорији до 69 килограма, против ривала из Грчке, Аустрије и Пољске, тек у финалу поражен од представника Француске. У репрезентацији су била још два „сокола”, која су завршила такмичење у првом колу. Стефан Сукно (46 kg) водио је против Швеђанина Олсена, али је на крају поражен. Олсен је освојио прво место. Александар Олујић (63 kg) је десет секунди пре краја имао победу у џепу против Финца, а тада је несмотрено дозволио противнику да изведе акцију којом је добио борбу.
ATLETIKA
DRŽAVNO PRVENSTVO ZA MLAĐE JUNIORE
TAKO TO RADE „MARATONCI”... Kruševac je prote-klog vikenda bio grad domaćin Državnog prvenstva za mlađe juniore. Takmičari somborskog „Maratona” još jednom su pokazali i dokazali klasu, iako treniraju u prilično skromnim uslovima. Prvog takmičarskog dana, srebrni su bili Sandra Krajina u trci na 100 metara (12.52) i Tihomir Đorđević u trci na 400 metara (51.90). Bronze su doneli Zorana Radanović u bacanju koplja (39,76 m) i ženska štafeta na 4x100 metara (50.66) u sastavu: Z. Radanović, Jelena Zorica, Dajana Kult i S. Krajina. Drugog takmičarskog dana „maratonci” su bili još bolji. Preponaši su bili najuspešniji - i Dajana Kult (1:06.90) i Tihomir Đorđević (56.94) okitili su se zlatim medaljama na 400 m sa preponama. Sandra Krajina je uzela još jedno srebro, ovoga puta u skoku uvis. Za zlato je bio presudan broj pukušaja na poslednjoj visini (160 cm). Gojko Perišić je nastupio u kvalifikacijama trke na 200 m, ali njegov rezultat nije bio dovoljan za plasman u finale.
AK “Maraton”
Obe štafete su takođe osvojile medalje. Državni prvak u „švedskoj” štafeti (100-200-300-400m) je ekipa u sastavu: Stefan Veselinović, Luka Draško, G. Perišić i T. Đorđević (2:05.82). Ženska štafeta je osvojila bronzu u sastavu: Z. Radanović, S. Krajina, J. Zorica i D. Kult (2:22.54). U ukupnom bilansu medalja ispred „Maratona” su jedino beogradska „Crvena zvezda” sa 10 i novosadska „Vojvodina” sa 19 medalja.
ДЕРБИ ДРУГЕ ЛИГЕ СРБИЈЕ
П
ротекле недеље боћари „Станишића”, на свом терену, одиграли су дерби Друге лиге Србије са ривалима из „Шимановаца”. Кљајићевачки боћари урадили су велику ствар наневши пораз „Шимановцима”, тако да „Станишићу” није била потребна убељива победа, већ само победа. Станишићани су били у предности из још једног разлога већ пре краја првенства остварили су зацртани циљ, опстанак у Другој лиги и ово велико финале било им је бонус којем се нису ни надали на почетку првенства. Са друге стране, „Шимановци” су пре испадања у Другу лигу имали вишедеценијски прволигашки статус, којем су желели да се врате.
СИЛОВИТ СТАРТ Недељни дерби првенства у Станишићу, домаћин је почео силовито. Прве три игре, глат је добио. У комбинованој игри у круг капитен Маринко Приморац Жунгл против Перислава Каназија донео је прве бодове (21:14) и водство 2:0
за „Станишић”. У истом маниру наставили су у брзинском гађању у пару - штафета, Гојко Грујић и Зоран Мандић победивши 18:10; као и у тројкама (класично) Грујић, Душан Боснић и Слободан Млинар надигравши противнике са 13:2.
ГОСТИ УЗВРАЋАЈУ УДАРАЦ А онда је кренула драма на терену... У прецизном гађању Приморца је поразио Канази са 15:14, а затим је резултат на 6:4 смањио и Гутеша победивши Миомира Опачића са 16:12. - После пете дисциплине били смо пола корака даље од Прве лиге. Био сам у дилеми и на муци, јер сам знао да од састава екипе у последње две дисциплине све зависи. Велика одговорност била је на мени, као тренеру и после консултација са капитеном Приморцем, Млинаром и Дејаном Андрићем донео сам одлуку да у двојку ставим Грујића и Миливоја Ћосића, а у јединицу капитена Приморца - додао је Мусулин. У самом старту, двојка је губила са три разлике, а јединица 2:1.
Мусулин је пустио одигравање још једне туре у двојци, а потом је заменио Ћосића са Душаном Боснићем. Ипак, двојка „Станишића” је изгубила са 7:8 захваљујући последњој боћи која је донела два бода гостима. Резултат је сада био 6:6, а ниједној екипи није одговарао нерешен резултат. Одговорност је била на плећима капитена, који је био на висини задатка, успео да преокрене резултат и донесе пресудна два поена, јер је највише лежи. по истеку времена било 11:5 за ПриКао тренер сам презадовољан морца у дуелу са Каназијем. постигнутим успехом, а поготово радом свих играча, Управом клуба ИСТОРИЈСКИ УСПЕХ на челу са председником Миланом - Са овом победом БК „Станишић” Гагићем и секретаром Зораном је постао први станишићки спорт- Гагићем. Посебно се захваљујем ски колектив који се пласирао у Спортском савезу града Сомбора Прву лигу Србије. На крају сусрета, на челу са бившим спортистом Жиуследило је неописиво славље пре- ком Гојковићем и коректном одноко 150 гледалаца. су медија према нашем клубу - исКада сам дошао у клуб, клуб је такао је Мусулин. имао проблеме са играчким кадром, Прволигашки статус су изборили: сада имамо 15 регистрованих играча. М. Приморац, С. Млинар, Д. Андрић, За четири године рада у Станишићу, З. Мандић, М. Опачић, М. Ћосић, Г. консолидовао сам екипу, појачао је,... Грујић, Горан Цветићанин, Душан Најважнији су били: дисциплина Вукадиновић, Стеван Колар, Зоран и да сваки играч игра оно што му
БК “Станишић”
САЊАЛИ ОПСТАНАК, ДОСАЊАЛИ ВИШИ РАНГ
Грујић, Зоран Рајић и З. Гагић.
ОСТВАРЕНА ЖЕЉА - Пре доласка тренера играли смо на дивље, на ливади. Дуго се нисмо могли прилагодити његовом начину рада, али смо почели полако да учимо технику и тактику игре. Ипак, уходали смо се и чак доносили медаље са појединачних првенстава Србије и Војводине. Захваљујем се свим мојим саиграчима, којима сам рекао да ми је жеља да уђемо у Прву лигу, коју смо и остварили. Хвала и навијачима, што су нас бодрили, посебно на овој последњој утакмици рекао је капитен Приморац.
1. VII 2016.
29
СПОРТ МАРАТОН И ПОЛУМАРАТОН У НОВОМ САДУ
БРОНЗАНА НОЋ ТИЈАНЕ КАБИЋ У
суботу, 25. јуна истрчан је седми по реду Ноћни маратон у Новом Саду. Сомборци су били успешни на полумаратонској дистанци, а стартовало је укупно чак 860 тркача. Најбољи пласман остварила је Тијана Кабић (1:34.39) освојивши треће место од 270 учесница, које су завршиле трку на 21 километар. Најбоље време у мушкој конкуренцији од „сомаратонаца” имао је Милош Кесић (1:29.08) који је у циљ утрчао као десети у конкуренцији 590 тркача. Исту дистанцу истрчали су и Петар Шуша, Илија Звеканов, Балинт Фридрих,
KONJIČKI SPORT
Младен Ардалић, Дејана Буторац и Стојан Миљевић. У најтежој атлетској дисциплини - маратонској трци на 42 km учествовала су 122 тркача, а победио је Младен Стевановић (2:56.0). Са старта маратонске трке кренула су и два члана АРК „Сомаратон”, Тијана Одобашић (4:25.02), која је у конкуренцији 19 девојака заузела девето место и Мирко Ердељи, који је због повреде морао да одустане пре доласка на циљ. Специфичност ове трке је у томе што је старт у 21:45 часова и што је једина званична ноћна трка у Србији. Ноћни ма-
POSLEDNJA PROVERA REPREZENTACIJE SRBIJE
UZ NIKOLU LAKO SA GRCIMA U
Т. Кабић ратон је изузетно популаран, те је после Београдског маратона, једна од најмасовнијих домаћих трка. Ове године у три трке кроз циљ прошли чак 1.360 тркача из Србије региона и иностранства.
TRKAČKI DAN U SUBOTICI
TAMARINA GRLA NAJBRŽA NA MILJU
poslednjoj proveri za kvalifikacioni turnir koji vodi na Olimpijske igre, proteklog utorka u „Kombank areni”, košarkaška reprezentacija Srbije ubedljivo je savladala grčku reprezentaciju. Konačan rezultat bio je 91:76 za Srbiju. Ono što Somborce, a i sve ostale ljubitelje košarke, posebno raduje je sjajan nastup našeg mladog sugrađanina Nikole Jokića. Jokić je od samog starta meča bio jedan od najistaknutijih igrača na terenu, da bi na kraju utakmice bio i najefikasniji igrač naše selekcije sa 20 poena i 5 skokova. Kvalifikacioni turnir, koji vodi na Igre u Rio, biće odigran od 4. do 9. jula u Beogradu.
N. Jokić
РУКОМЕТ ДРЖАВНО ПРВЕНСТВО ЗА 2003. ГОДИШТЕ
K
asačke trke „Subotička milja“ je tradicija započeta još davne 1982. godine. Idejni tvorac trke „na milju“ je Zvonko Bogdan. Na trkačkom danu poslednje nedelje u mesecu junu u svim kasačkim trkama nadmetalo se na distanci od jedne milje, odnosno 1.609 metara. U dva trčanja su se odmerili trenutno najbrži konji u Srbiji. U prvom trčanju je pobedio Rincope Jet i izjednačio rekord Srbije (1.13,8). Druga je bila Piera Del Bar (1.14,4). U drugom trčanju je situacija bila obrnuta, ali je Rincope Jet imao bolje vreme iz prvog trčanja, pa su on i vozač Goran Zolnaji, ukupni pobednici tradicionalne „Subotičke milje“. U trci od 1.501 do 3.000 bodova startovalo je sedam grla. Trku je poveo Marko Gajić sa Figrinom Bo, ali u poslednjih 100 metara na čelo
KOŠARKA
НИШТА БЕЗ ПОЈАЧАЊА П
B. Mukić i Scania
izlaze Branislav Mukić i Sanrio. Mukić i Sanrio odnose pobedu u vremenu 1.16,9 po kilometru. U trci do 4.000 bodova viđena je bespoštedna borba do samoga kraja. Iz poslednje krivine, u ciljnu ravan, uletelo je čak sedam grla. Branislav Mukić je najbolje rasporedio snagu grla Scania i pokazao taktičku nadmoć. Mukić i Scania
zabeležili su još jednu pobedu i opet popravili lični rekord koji sad iznosi 1.15,9 po kilometru. Tamara Panić je i ovog vikenda imala šta da slavi. Dve pobede svojih grla u Subotici, plus obaranje ličnog rekorda četvorogodišnje Scanie, koja je jedan od kandidata za osvajanje ovogodišnjeg Derbija.
БИЦИКЛИСТИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ ЗА ОСНОВЦЕ „ШКОЛАРАЦ”
ротекле сезоне, три руНа Државно првенство, Прикометаша „Сомборе- гревчани нису повели Мискина, лектра” играли су за рукомет- што их је вероватно и коштало ну екипу „ПИК Пригревица” у титуле, тако да су се морали конкуренцији 2003. годишта. задовољити вицешампионским Дамјан Јајић, Лука Зељко насловом. и Сергеј Мискин одвели су пригревачку екипу прво на Првенство Војводине, а потом и на Државно првенство. На Првенству Војводине, „ПИК Пригревица” окитила се шампионском титулом, а Дамјан Јајић био је незаустављив на шуту и проглашен је за најбољег стрелца војвођанског финалног турнира. Иначе, талентовани Дамјан је из Бездана, а путује на тренинге у Сомбор. Д. Јајић (десно) са војвођанским признањима
ИСПРАВКА:
ИЗЈЕДНАЧЕНА БОРБА Ш
ести серијал бициклистичког такмичења за основце „Школарац 2016.” одржао је Бициклистички клуб „С тим” током три узастопна јунска викенда. На полигону спретности и на две циклокрос трке, сомборски основци надметали су се у осам категорија за титуле најбољих. Фирме „Сомборелектро”, продавница „Duki Shop” и Бициклистичка радња и сервис „Бицикларник” били су домаћини и спонзори по једног од такмичења, на којима је за сваког учесника
30
1. VII 2016.
био обезбеђен сендвич и сок, али и богата томбола са бициклом за најсрећијег учесника. После три трке, победници у генералним пласманима по категоријама били су: Бојана Јојић и Кристијан Дробија (први и други разреди), Дуња Цурновић и Милош Васовић (трећи и четврти разреди), Милијана Митровић и Давид Демоња (пети и шести разреди) и Сара Бадовинац и Игор Надовеза (седми и осми разреди). - Била је ово шеста година за
редом како смо успешно организовали „Школарца”. Виђене су многе занимљиве трке, али и никад изједначенија борба у генералном пласману целог такмичења. Овом приликом бисмо се захвалили свим спонзорима, без којих трке са оваквим садржајем никако не би било могуће организовати. „Школарац” је и ове године показао да је једна од омиљених У прошлом броју „Сомборских новина” у тексту „Донеле морска блага” манифестација за децу у нашем у легенди испод слике поткрала се ненамерна грешка. На слици су са граду - задовољно истичу у „С лева на десно: Милица Лазић, тренер Влатко Беловуковић и Анђела тиму”. Лончар. Извињавамо се Џудо клубу „Бачка” и нашим читаоцима.
СПОРТ МАЛИ ФУДБАЛ: ЛЕТЊИ ДЕЧИЈИ ТУРНИРИ
ХЕТ-ТРИК ДЕВЕТОГОДИШЊАКА „СПЕКТРА” С
едамнаести летњи дечији турнир у малом фудбалу „Спектар куп” одржан је током два јунска викенда на травнатим теренима Виле „Кронић”. У пет категорија наступило је укупно педесет екипа. Играли су фудбалери 2004, 2005, 2006, 2007 и 2008. годишта, док су најмлађи (2009. год.) из сомборског „Спектра” и апатинског „Олимпика” одиграли једну ревијалну утакмицу.
Турнир је био изузетно квалитетан, а после дужег времена окупио је велики број учесника, односно екипа. Најлепшу игру приказали су, наравно, победници: ОФК „Оџаци” Оџаци (2004. год.), ФК „ЦФК” Врбас (2005), ФК „Партизан” Београд (2006), ФК „Спектар” Сомбор (2007) и ФК „Раднички” Сомбор (2008). -Преко 700 малишана проде-
Финале 2007. годишта на “Кронићу”: Спектар - Суботица
РВАЊЕ
филовало је теренима Виле „Кронић” и сви су отишли задовољни организацијом и квалитетом турнира. Следеће године очекујемо још више учесника, јер сви воле да дођу на лепо уређене терене „Кронића” - рекао је Бранко Жакић, први човек ФК „Спектар”. Протекле седмице фудбалери „Спектра” учествовали су на још два турнира, у Оџацима и у Сомбору. На турниру у Оџацима наступиле су три генерације „Спектра”. Најдоминантнији били су дечаци 2007. годишта, који су освојили прво место са невероватном голразликом, 24:1. Генерација 2008. годишта била је друга, а 2006. годишта четврта. На турниру у органи-зацији ФК „Раднички” на Градском
МАЂАРСО КУП
СОМБОРЦИ ОД БРОНЗЕ
РУКОМЕТ
литетан рад и таленат који поседују и приказују ови дечаци. Прво место освојило је и 2008, а 2006. годиште је било треће.
ДРЖАВНО ПРВЕНСТВО У ПЛИВАЊУ СА ПЕРАЈИМА
АПСОЛУТНО НАЈБОЉА МИЛИЦА СТОЛИЋ
Л. Дедић и С. Јовишић
Бронзану медаљу за РК „Раднички” Сомбор донео је Срђан Тодоровић (34 kg), а преостала четири представника „Радничког” нису стигла до постоља. - Ово је било једно искуство више за наше такмичаре на којем је учествовало 170 рвача из пет земаља. Надали смо се барем још једној медаљи, али смо задовољни и са овим успехом речи су тренера Милана Марића из „Радничког”.
ротекле суботе у Белој Цркви одржа- у категорији старијих сениора, исто место но је Државно првенство у пливању заузео је и Горан Зелић, али у категорији са перајима - 14. пливачки Видовдан- ветерана. ски маратон са перајима, у којем је учешће узела и екипа Друштва подводних активности „Сомбор”. Млађа пионирка, Алиса Зелић освојила је прво место на 500 m. Златна је била и Милица Столић, а Ирина Зелић сребрна на 2.000 метара у категорији јуниорки. Милица је добила посебно признање као најбржа девојка у апсолутној категорији. У укупном пласману екипа ДПА „Сомбор” освојила је високо треће место у држави. Милан Јовић је ДПА “Сомбор” био други на 2.000 метара
KAJAK
ТУРНИР НА ПЕСКУ ЗА МЛАЂЕ КАТЕГОРИЈЕ
СРЕБРНИ ДЕБИ У
стадиону представиле су се четири „Спектрове” екипе. Генерација 2007. годишта поново је тријумфовала и тако заокружила изузетно ква-
П
Т
радиционални међународни пионирски турнир у рвању „Мађарсо куп” одржан је протеклог викенда у Сенти. Од четворице чланова Рвачког клуба „Соко” Сомбор двојица су стигла до медаља. С. Тодоровић Лазар Дедић (29 kg) био је трећи, а исти пласман остварио је и Симо Јовишић (31 kg).
ФК “Спектар” (2007. год.)
склопу Десетог међународног рукометног турнира на песку “Нови Сад 2016.” одржан је и турнир за млађе категорије. Кадети Рукометног клуба “Сомбор” појачани вршњацима из риђичког Рукометног клуба “Далматинац” су први пут учествовали и освојили друго место. Млади “пескаши” су забележили две победе против РК “Славије” и ОРК “Зрењанина”, а у узбудљивој утакмици против РК “Војводине” изгубили су у извођењу пенала („играч против голмана“ - представља наизменично извођење контранапада). Сребрне медаље у дебију на песку освојили су: Станислав Зелић, Милош Цветковић, Никола Зорић, Даниел Кокрехељ, Страхиња Мацура, Страхиња Лежаић, Немања Буловић и вођа екипе Никола Јелић.
REGATA „TISIN CVET”
ZLATNI DAN EMILIJE HORVAT S
enta je bila domaćin kajakaške regate „Tisin cvet” na kojoj su učestvovali i kajakaši bezdanskog „Dunava”. Sve trke bile su na 500 metara. U konkurenciji pionirki predstavnice „Dunava” uzele su dva prva mesta. Emilija Horvat bila je zlatna, a Boglarka Eđed srebrna. Emilija je nastupila i u dvosedu sa Jenifer Bošnjak i stigla do svoje druge zlatne medalje. Seniorka Antonija Horvat Panda u jednosedu stigla je do bronzane medalje. U dvosedu sa Martom Kiš, An-
tonija je osvojila srebrnu medalju. U konkurenciji seniora Zoltan Ham zauzeo je drugo mesto. U miks dvosedu, Marta Kiš i Zoltan Ham osvojili su srebrne medalje. U mini kajaku pobednici su bili Mihajlo Dadić u muškoj i Boglarka Eđed u ženskoj konkurenciji. Među kadetima, Aleksandar Perović u jednosedu ušao je kao drugoplasirani u cilj, a isti plasman ostvarile su i Jovana Delić i Marija Delić u dvosedu među kadetkinjama. Ekipno Kajak klub „Dunav” zauzeo je treće mesto.
1. VII 2016.
31
Zahvaljujemo se
na ukazanom poverenju svim QDĞLPSROMRSULYUHGQLPSURL]YRGMDÏLPD partnerima i gostima na DANU POLJA VWUQLKĻLWDLXOMDQHUHSLFH
INSTITUT ZA RATARSTVO I POVRTARSTVO, NOVI SAD
BESPLATNI INFO BROJ 0800 000 021
www.nsseme.com
32
1. VII 2016.