r I
,'. "
-='. ','2 ......
,-~'--._
~-;:;.,~.,
.... ~
..... :.. .
aven-pypke
zak eens
lius1ig onderui1
in dit lederen zitmeubel van Brasil hoef je er maar weinig moeite voor te doen. onmiddellijk een goede steun in de rug en voor je hoofd. karakteristieke zachte lederen kussens en een hoge rug van 90 cm. een ideale kombinatie van komfort, schoonheid en perfekte afwerking. natuurlijk is dit maar één greep uit de kollektie van hamersma. kom gewoon het andere "leer" ook eens bekijken.
57 homerlfllQ bv
woninginrichting schrans 104 leeuwarden
IT Rl V?:HFYPKE .~tgaard
Dorpsblad voor
Red. adressen: As. Hoekstra, Hegedyk 13, tel. 1237 Ag. BUlsma, Neekesh6f 18, tel. 1978 no. 35, nei 1976
I I:8DERE NACHT BEI,OOFrr "'El NlEUVE TiORGEN •••• I \ I
Wat voor menigeen een zonnige meidag leek te worden werd voor het gezin -an Maria en Floris Jorna een trieste, donkere dag. Hoe k n het ook an'er als het kostbaarste bezit, je eigen kind, zo plotseling tit dit leven wordt weggenomen. Alleen diegenen onde ons, die ::oelf 00' t eens zoiets mee "akten, kunnen bij )enac1E:rin'r aanvoelen in 1iJelk gemoedstr-,8st p nd de ou er' zich dan bevinden. Een kind te moeten af taan aan wie je zo eel zorg h· t 'esteed, met \oli e je alle goe' s voor hacl, '.!aarmee en waarvoor je zoveel laimen hebt gemaakt, aaet alle Terwachtingen in duigen vall n. Meer an ooit tevoren heeft ,en in zo'n getroffen gezin elkaa -s steun nodig. Er zullen in deze zware periode vaak momenten komen an moedeloosheid, vragen naar de zin van het 1 ven. J va lt je diep in de ~ut zitten. Zonder el:aars h.lp kom je aar moeilUk ui t. rioi medele en van familie, rienden? ja van een hele dorp gemeei c_1ap zal lïken dat het een stuk emalrJcelijker is er '. eer bov na te komen. Marie, Floris, zu'ter en broer van Age, we hopen allemaal dat jullie in de kom nde tjd ve 1 kracht ontvanuen en de veerk~acht hebben om het lev n weer aan ie kun en. Jullie ebben ons nodig, maar ook omgekeerd is dat het geval. En we bidden dat ~oedig de dag komt, waarop ook voor jullie weer de z TI doorbreekt.
I 1-
_
_
_
_
.__
_
_
__
._
_.
_
__
_
_.
_
_
_.
_
_
_
Redactie.
- 2 _
ENKELE PASSAGES UI'I' DE "DORPENNOTJ" V ONTUIKKELING LEEffi-üRDEN.
~_T
DE DIENST STADS-
Hijtgaard 7-~ km van Leeuwarden. Er wordt gewerkt aan afrondirig van het "bestemmingsplan, dat nog'raimte biedt voor oen 20 t 1 nie~we ~oningen.
De animo tot bör mn in W~tgaard is zeer .lein. Wonen in dorpon veroorzaakt ve 1 autoverkeer. Dit goldt \,el voor Hjjtga rd en "''irdum. Dit gaat echter niet op voor Gautum, Snakker"buren en Lek_'um, dio ongeyeer op g lijkt.:; afstand van het centrum liggen 2'.18 \.1.1án en Camminghaburen. F"o' en is dus mogel~k.
Bewaren van het ruimtel~k kara~ter is slechts mogelijk door conservering - met ];1isschi neen iLimale "toevoegLlg hier of dqar, Haar ij tevens "bijzo dere eisen aan de nie'LHie wonirgen en 0 ituering moeten worden gesteld. Dit werkt ui~eraar kost~r verhogend. E n lezierig u.lmtclïk karakter dat bij toevQegingen gev éU" loopt te verdwijnen hebben ~n·k erb ron (la1gs e Ee) en 1;lirdum (dorpss r.:lat en de overige bebou\ving van de dorpsk -rn) • Go-Jtum is reed geheel v randerd. Lekkum en 'djjtgaard z~jn minder bret. baar. Bij het nast~even van die ijzondere woonkwaliteit is de hoeveelheid open ruimte al gauw uitgoput. In Goutum is het al zover, -Jijtgaard, Lekkum en \:'/irdum bieden nog wel mogel~kheden.
Snakkerburen en Hempens hebben geen of weinig ruimte om op een veran hvoor e v!ijze gebruik te mo.kGn van de k\,'ali tei t van h~t la' dschap. 0i.'!INNN'llN
oen bepaald aantal im·loners is het mogelijk over een aantal elementaire voorzieningen te beschikken. Dit betreft D,t n~me ecn 6-klassige lagere school en een bescheiden winkel voorziening.
]'jj
- 3 Het voor een school benodigd inwonertal is 1800 à 2000 voor winkels ligt dat wat hoger en dit zal in de toekomst nog hoger komen te liggen. ~en eventueel afstemmen van het inwoneraantal op dat voorzieningenniveau geldt in het b~zander de dorpen Gautum, Uirdum en Lekkum. Jll:Jll:Jll:Jll:Jll:NJll:
H\jtgaard~
Er is al genoemd dat de belangstelling voor het bouwen van woningen in \~jtgaard niet erg groot is. ED afweging van de aantrekkel~kheid van het dorp voor i~mand die in één of ander dorp een waonplats zoekt, zal VUtgaard het vrD zeker verl~ezen van Wirdum. Het mist een sfeervolle dorpskern. E~n groot bezwaar geeft bovendien de drukke rijks'-1sg naar Sneek. LIs deze weg haar huidige funktie behoudt is dat o.a. een reden om geen groot aantal ,voningen te boul.ven. l:Jat de ruimte en de Lenmerkende eigenschappen van het landsch ~ betreft zou nog wél een redel~k aantal wonin 'en kunnen ontstaan, zonder dat het landschap veel schade zou on~ervinden. 7eel aanknopingspunten voor een aantrekkel~ke uitbouw zijn er overigens niet. Ha t de voorzieningen betreft is en blijft \'[ijtgaar geheel op Uirdum en Leemvarden aang Hezen. (!!! l'oéL.) Conclusie ~ Even tueel pas 0 cr nieuwbom·rtel'l'ein gaan denken als de ruimte binnen het huidige beste.mingsplan in voorucl'eiding is opgebruikt. En dan nog pas Fanneer de drukke vel'keersweg is onttrokken aan het doorgaand verk er. Jll:NmmmJll:Jll:
Groeisnelheid en dOl'pskarakter. Over het algemeen wOl'dt er een vel'band gevoeld tussen de grooümelheid en de Elogelijlcheid im·roners op te nemen in de gewecnschél.p. Eeschománg van de groei van Ihrdum leert dat de maximale g:coei daar eens '100 im'Toners (= 30 1..10ningen) heeft bedragen, rond 1973. Uit gcspl'ekken met inwoners kan men wel beluisteren, dat zelfs na jaren die nieuwe bewoners nog niet echt geheel in het dorpsleven zijn opgenomen. Voor wat betreft Goutum ligt dit nog duidolijker~ Dit dorp is zo snel gegroeid dat men feitelDk beter kan spreken
- 4 van het ontstaan van een nieuw dorp waarbij de resten van het oude dorp nog waarneembaar zijn. ConcJ.-usie ~ oor Uirdum en Lekkum geldt, dat een groei mot 20 à 50 \ioningen per jaar geen garantj,e is voor oen harmonische verweving met de bestaande bevolking. Typo wonilhon en grondprijs. Eerder werd ge oe d dat het karakter van oude dorpsbebouwing vooral wordt bepaald door do archite_tuurvorm, de erschoiclenheid, en door lal Ccsché'_p_ elijke ele eten. Bovendien in ~ot algemeen door e n lage be ouwingsdichtheid. Aangezien, zoals werd gezegd, or niet op mag worden gereken dat de bml' ka ten voor: 'ia i11[\e11 in de dorpen bij L euwarden lager zullen liggen dan in de staeswijken wordt een c011.1.l"ct zichtbaar. Enerzijd '.'lil.TI neen ope ebou.i:Jin';' en niet te sl1el groeien. 1 nderzij s "ril men n a t duurdere ook gOG !<:ope Honillgen, .w.z. ueen elite-woonvorm. H t zal bijzonder moeilijk zijn aan al dez~ wensen gehoor te geven. Conch .sia: iI~)Ollcor voor de uitbreidingen va"l de dorpen gezoc t zal worden naar een open kar cl ter. raarbij 'e landclWppC9 1 ijk - k laL te 'ten en de i tu I'Ülg van G l·rollingen zwaar tellen, dan zal, zeer waarschi'nlijk de grondprijs aan de loge _ant -lijken. \'!oningbou\lprogTar.una van Leeuwarden Van de behandolde dor en "elen alleen "e eventuele uitbreic~ingen yan 1: i:cdum en Lekkum een rol. Er ",areltgedacht aan een gezamenlik totaal aal tal van 350 tot 500 woni gen, met een gemiddel'e van ten hoogste 60 doningen per jaar. Het woningboulprogram a van Leeuwarden voorziet in dlf bouw v~n 500 'vaningen per jaar, was tot dusver echter nog + 1000 per jéèar. :én ti"nde deel van het programma in de dorr1en tot stand brengen lijkt geen onredelWce zaak. Temeer daar in werkelijkheid het aaL tal nog "/el lva t la er zal liggen en \/irdum en Lekkum niet gelijktijdig zullen groeien, omdai de planont~ikkeling van Wirdum iets v66r li~t.
0
- 5 REACTIE OP
DORPm~NOTA
=====================
Ons dorp Wijtgaard, geachte lezer, heeft zich de laatste jaren ontwikkeld tot een hechte geneenschap. Bier is vaker over gesproken en ondergetekende zal er dan ook niet dieper op ingaan, maar ik wil nog even oenoreren dat dit ons dorp bijzonder veel goed doet, temeer oDdat j zich allemaal b~ het dorpsgebecren zeer nauw betrokken voelt. Ik herhaal dit even omdat onze levensst~l in ~~tgaard in het geheel niet afhankel~k is van andere dorpen en onze gedachte hierover dan ook zeer sterk af1ij
COLLECTES Eracht de jaarlijkse Asthma-collecte vorig jaar f 375,-op, dit jaar mochten wij het bedrag neg iets overschrijden. 126 Bezinnen werden bezocht en de opbrengst was f 385,75, VOOTl,raar een succes. Heel harteljjk dank aan de milde gevers maar vooral ook aan de collectrices is hier wel op zijn plaats. De collecte voor de Hartstichting bracht in Wijtgaard op
f 168,42. FELICITh~IES
fu\N:
Fam. G. Fopma, die 30 april 30 jaar getrouwd was. Fam. Aan Jongbloed die 2 mei 25 jaar getrouwd was. Fam. T. v.' Balen-Wetting die 12 mei 40 jaar getrouwd was.
I---~----------------------------
- 6 Fam. Bauke en :I3aukje Véülil1ga-Hisl:lstr
A~E.
Terpstra die 15 mei 50 jaar waren getrouwd.
Faro. Sj. va Balen-Jorna, die op 17 mei 50 jaar getrouwd zijn. Fam. ~nt Jorna-~urna, die 11 juni 35 jaar gotrouwd zijn. Bet bruidspaar Gorva Hoekstra en Jappie lJavrerman die zijn get:co I-d en in Leemvarden zïn go,an wonen. De fam. Jan do Bruin bij e geboorte van hun dochtertje Leb-by. De fam. Er. Roor a bij de geboorte van hun zoon Acronius Paulus. Gro.d kG Roo d;'è on Eppy I"-ulder die in ondertrou\\T z 'jn gegaan.
Sietso KOv"[llJlnS Op 27 febl'1Lri
j.l. was et 25 jailr gelede_ dat Sietse Koopmilns voor het c rst de eredie_sten geleidde met orgelGpol. Zowaar een jubileu. om even bij stil te • aan en oen p il" t je -ma d in onze serie gesprekken. Reeds op 11-j. rige l_eftijd volgde ij zijn vader Hes ol Koop ans achter het org lap, dio toon al _eer dan 45 jaar organist was geweest. Zijn vader wa me bolma er n tesamen met zijn bLoer Pieter drere~ zij oen timmerzaak. Tot ~951 was H ssel Koopmans teven' de (eersto) kassier van de Boerenleenbank te \j~tg~ard. De timmerzaak en de bank Haren gevestigd op het huidiGe '-fç;onadros van Sietse, maar daar is r~g al het een en ander aan veranderd. Na TIessel Koopmans is Gerard Roorda kassier geword n on verhuisde de bank naar et pand ,,[[,ar Hillem Hemstra nu ,/oont. De ouders an Sietse I s moeder~nna Koop ans-Hoekstra I,raren Sietsc en Hendr"ka Hookstra-de Kruijff. De p2ke van Si~tsels moeder, ~drianus de Kruyff doet ons wa er denken aan d~ eu de Cuypers-kerk, want toe deio in 1872 Hord Gcbouwd, was h~ opzichter bij de bouw.
Voor alle transporten, speciaaf veevervoer Voor levering van:
.. TU,INGROND * BRANDSTOFFEN en de aanvoer van
* ZAND
M. ANDRINGA Buorren 64 tel: 1394.
afé (tB, D. Hoehstra J~n. * 1I
Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN
* LEVERANCIER
VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN
- 7 En bovendien ':la
deze itdrian s de Kruyff sold at in de oorlog van de Italianen tegen de ~)[ms VO_l Ro. e. Deze i·'erd dan ook later pauselijk zouaaf genoe_d. Maar we dwalen wat af en g an weer ter g naa de ti'd van Sietse. Vanaf zijn ge jaar heeft hij les gehad van d bekende muziekleraar Jacq. bos uit Leeuwarden. N~ de IWLO-school in Leeuwarden iv hij in 956 een opleièing aan volgen aan het qederlands ~ .ctituut voor de R.K. Kerkmuziek. In die tjd Haren er in \.'ïtgaard a der organisten, waaronder JAn Fo ma, Jm. ilnema en ui t te vergeten zijn zu'ter Gretha Koop an . In 1959 sI a~de Sietse voor het diploTIR dirig nt-organi t en ging hij naar Groningen waar hij zich ging verbinden aan de Franciscus-parochie. Dan waren echte niet zoveel mogelijkheden, temeer omdat hij niet aan de scholen kon gaan Herken. 'vel dirigeerde h~i 2 grote koren in iJ.ppi. gedam. Tot 1961 i ' hij in Groning n e levo" cn anuit ie plaats g'ng hij 1: erken in Poel ijk (midden in het ie~land). Hij werd daa' organist aan de cekenale kerk en repetitor van het jon;enskoor, dat b tand uit zo'n 80 jong n in leeftijd variö.end van 6 tot 14 jaa . Sietse Baf"n oeld~k te- ns piano- en orgelles. H~i dirigeerde een Ch_. r1annenkoo:r in iiaterin en ,n met dit koor heeft h~ in 1962 een groot jubileum ~8vierd. Verder workte (begeleidce) hi' erg veel mee aan ~on~ert n veLD het Sch' edam Trom{Gnlcoor, het laardin s iannenko r "0 rpheus 11 en t Koninklj'k iinteJ::' .rijks Jiannen oor, amen et zijn vriend en studiegenoot Jas Vra:kel, die er dirigent Diezelf e Jas ranken zou lCLtcr Siet~es opvolge ... wo den in Pocldjjk. TIet was een drukke tijd in PoeldWc, wa~t naCLst d m deverking aan talloze koncerten grote muziekuitvoeringen i staa en land, was hij ook nog illuzie. leraar aan de huishoud'chool in Voorburg. Een va. de hoogt p~ ten uit die po~iode is onpet·j el het grote koncert in De Lier. Dat \Va" in 1962. In datzelf e jaar begeleidd hij ee~ grote ruziekuitvoering in Vlaardingen, dat werd ge ouden ter herde ing van het zilveren huwelijksfe~st van het coningspaar.
- 8 -
NatuurlUk heeft Sietse over al'deze studies, KODcerten ui hroeringen enz. krantenkni-psels en 2,nder materiaal bewaard. Dat zit alle. aal keurig in plakboeken en het is beslist de moeite waard deze eens door te leze~. Het verblijf in Zuid-Holland beviel he. niet zo best en in 1963 keerde hU als dirigent-o_ganist terug n2,ar Groningen, en wel naar e San Salvat rparochie. arochie Vermoldens~aard is nog dat de pastoor van deze (ps. V2,n Daatselaar) thans pastoor is te Joure. September 1963 wa" er een toegdag va: d.e.nederlandse Vereniging voor de volkszang en deze 1erd door Sietse ocgeleid. Over de leider van die da , Hi-ll van :Dij r, . eet hij enige humoristische dingen te vertellen. Naast zijn werk als dir' gent-organist, was hij leraar op de lagere scholen en lej.dde ij het gemengd koor en een kinderkoor. Dat kinderkoor de~d later zo talrijk dat er een afscheiding plaats moest v'nde en de grotere kinderen vormden toen een jeugdl-;:oo . Eens per iofuek ! wam iet e bov ndien helemo.al vanui t Croning n Daar ~ijt~aard waa hU dan repeteerde (en ook dirigeerde) mot het koor "Us Nacht". J3ovenc1ien hac1 hij clo zungvereniging "ETJ.phonia" (tot 973) en het kinderkoor "IJe Gealtsjes" (tot 1971), beiden te RaUvleyd. Een bijzond.r drukke periode, wan" ook in Groningen eed hij (vanzol. SpI' kend) mee aan iversG conCOUE n en internatiennIe fc tivnllen. Op 15 juli 1964 was er een uitvoering van het Groninger V~kantie KO.. itee. Sietse herinnert er zich van dat de piano waarop h~ 'egeleid e, midden op de Os enm rkt stond. Een soort F~rce Majeure du , m ar dan serieus. Nove beI' 1/65 Fas er een groot jubileum-koncert met het Gronings Mannenkoor en ond~rtusQen blijven de jury-rapporten en eerste pri'zen van zijn verschillende koren maar binnen stromen. Niet te vergeten het koncert met zijn jeugdkoor en een uitgenodigd kOor uit ~est-Duitsland. Ondertussen was er in 1967 een concours vnn ~orcn in de Rijp (1 .H.), Haar zo\·,rel Sietses kin erkoor So.n Salvator uit Groningen, als de Zangvereniging "Us l'focht" mot de heer Poortman uit vIijtgo.ard aan meededen.
- 9 "Us 1·10cnt" had toen nog 26 leden! Ook in Irn urn is Sietse aktief geweest. Van 1967 tot 1972 dirige(:;rde hij de Gem. Zangvereniging "Harmonie". In december 1965 was er een uitvoering va. het Frysk Orkest, o.l.v. Alfred Salten, waar koren ,a 8ietse hun medewerking aan verleenden. De radio heeft ook zijn portie gehad. Dat ging als vel-ti Met het koor v~n San Salvator uit Gronin en deed hij 'n 1968 mee can het ~ederlands Koorfestival in Hilversum, georganiseerd doo o.a. de lJ.VRO. De drie beste koren zo den een radio-pro:ral" a krijgen van een ha f uur. Met Sietse eindigde het koor op de twee plaats en e radio-uitvoering,waarinhet koo toen acht optreden, ~as op 14 me . rt 1969. -aar aanleidi l.g van dezG ui zending bij de ~v 0 kreeg men diver verzoeken bij d8 radio om deze opncme nog eens uit te zenden. Siets- zond daarop een grammofoonplaat, welke van het San Sal atol' kin erkoor wa gem~akt, naar Hilversum en deze plaat Herd ui tgez n en in KRO-' s "Noe I'S Hil is wet'.' In fe ruari 1969 "ms e" een ge'7amenlCce uitvoering v' n zijn koren ui t GronL gen (2) J Ram,rerd (2) en Irn~um (1). In totaal (US 5 koren onder z~n leiding, 1elke in café "DG hle gemeenten'! te Irnsum een uit oeriIg ga en. Verder werkten aan dit kon rt mee het 1e wa er ~ccordeon Ensemble Iv. Piet e Vrie . Met de _inderen van Rauwerd i~ later nog GEn ONO-uitzending geHeest. 0 to er 1969 keerde Sietse Groni-lgen voor de tweede ma.l de rug toe n -estigde zich in Wijtgaard. Inmiddels was hij aanges~ ld als muziekleraar aan de ~VO scholen in Sneek, Bolsward n o~re en gin i' studer n aa_ het Gemeentelïk Muziek Instituut Leewtiar en, 'daar h" in 1972 slaagde voer hei diploma schoolmuziek ~, hoofdvak algemene muzikale vorming. Naast zijn werk aan de al eerder genoemde scholen, gaf hij noc wel les aan scholen in Groninge en leid e nog een schoolkoor aldaar. Dit re ulteel e ~n een radiouitzendi- g van het En mble San Se.lvator-school. Dát alles-en-alles ook te druk kan "lOrden bl"kt ,.,rel uit het feit dat door overopanning enige koren"er 8.cm moesten geloven".
- - 10 -
Zo kwam het dat h~ in 1971 alleen nog las gnf aan de scholen te Snek, Eol~ward en"Joure en inmi~dels ~as aangezocht als dirigen.t-organi t yan het kerkkoor ;'St.Cecilio." te \}ijtgaarc1. ~l hei overige moest er aan geloven en dat-heeft he. n ~ tuurl i;k "rel gespeten. Nu kon hij echte zijn a~dacht volledig ric_ ten op "St. eec'lia" en dat resulteerde in so::ptember 1974 in é-en eer te ~rDs op een concour in ~ egen. Vele in'.voners v[~n I; ijtg- ard uIlen zich ongetHijfeld he innerGn dat na afloop de us b~ het caf~ oekstra topte en dat daar _ e~ns flink fee t is ge ier • Bovendien werdGn in ~ovem er 1974 opnawen gcma~ t voor e n langspecl~l~at van et koor, waarv'n er i ~iddel8 450 van d 500 zijn verkocht. De heer Jacq. os, zijn vroegere leraar as isteerde toen aal h torgel, ter1 -1 Si t~e zelf dirigeerde. Ook de jeugd had behoefte a~n goede leidln en zo kw~ het dat r10t Jon eenkoor VlijtgaDrd in septe!l bel' 1975 ,verd heropgericht. Met dit koor is I' e s enige leren buiten Wijtg~ar gezongon en wie w et wo.t de toekom t nog zal brengen. Ja, n dan HQS I' nntuurlijk d dorp revue., . ij eleganhcid van het 5a-jarig bestaan van 'orp'belang en ge chre, en dOOI" ZD oom Jaa.< Hoekstra".raarbij Sietse voor de zo nodige muzikale begeleidin zorgde. Tot slot reeft Sietse ook na blokfluitles aan een fli.k aanta kinderen in ·Dtgaar. en omgeving." Dat was een heel scala van werkzaamheden die Sietse zo al heeft gc"aan in deze afgelopen 25 ja~r.
deze wo licht niet helemaal volledige informatie over ~ijn muzikale leven willen we het nog even over zijn hobbies I ebben. :> Bovenal is _ et pelen op orgel, piano en blokfluit zijn grootste hobby, e-enals de kerkmuziek. Dit ~lleu blijkt ook uit e vele iploma's en Getuigschriften aan LO wand in de studeerkamer. Daarnaast is h~ een fanati k liefhe 1 ber van voetballen. Wie heeft Sietse nog zien spelen in het elftal van vJ. '\'f. V. , de Wijtgaa_dster Voetbal Vereniging uit de beginjaren vUftig, met o.a. Yim en Hans Ypma, Jan Ages Jorna, Jildert en Tjalling van Balen en Bennie Elz'naa?
- 11 -
HD houdt ook veel van filmen, fotograferen, kQarten~ z\oremmen, lezen en wandelen en natuurlijk luisteren naar goede muziek. Voor 2 jaar terug is hD eens naar Sneek gelopen, daar een bioscoopje gepikt en toen maar weer dezelfde weg terug gewandeld! ! Van de schrUvers van boeken gaat zDn voorliefde uit naar Toon Kortooms. En de inhoud van zijn boeken~ast liegt er niet om. Maar we weten dat Sietse zelf ook nog wel wat kan schrijven, getuige het verslag in het Havenpypke van zijn vakantiereis naar Polen. Vle willen nog even terugkomen or zijn jubileum van februari j:l. Dat is gevierd met een plechtige viering in de parochiekerk en een receptie/broodm~altijd in Roordahuizum. Tijdens die receptie heeft hij vele gel kwensen in ontvangst mogen nemen en dat was zee terecht. De schoolkinderen hebben tekeningen en brieven gemaakt en elders in dit nummer vindt u caaruit een bloemlezing. Besluiten we dit artikel met de wens dat Sietse nog jaren in ons midden als "DEIt muzikale man mag fungeren en bij cie uitoefening daarvan wensen vij hem alle sukses toe!
H. Feta. -,'5-------~L~EIJE FrDheit, hwerta? Hwerta dyn slaende trommen? Hwerta dyn findels mei muzyk? Hwerta dyn offers en hwerta dyn blom Jen? Frijheit, hwerta? Frijheit, hwerta? Wer ta in 'a&ld yn loge? Wer ta ûnrjocht en de dea? '. en moge. I'ler toa de Haensin fan alear, fan pun Frijheit, hwerta?
~?
Frijheit, hwerta? Hwerta dyn slaende trommen? NHerta dyn findels mei muzyk? Fynst yn us herten en us hannen, frijheit, 2inlings ûntwyk ? (ItTusken goed en kwea lt ) .
:BESTE JOrGI;nS EN HErSJE, Kortgeleden heb ik namens het bestuur Doarpsbilang met een mtnheer van de gemeentelDke plantsoendienst gesproken. Deze man zorgt er met nog veel meer ~ensen voor dat er in de stad en de dorpen bomen en struiken geplant worden, z~ vormen samen een groep men",en die de naa:n dragen van de gemeentelijke plantsoenendienst. Ook zorgen zij voor de groenvoorziening, gras en dergelD~e. Het is 'altUd niet even mooi gras, .aar het is gras, kortom ze helpen de omgeving via een natuurlijke ontplooiing mooier te maken en het geheel wordt dan meestal opgefleurd met het plaatsen van bloembak~en op stoep en plein. Maar die mDnheer waar ik mee gesproken .eb was ontzettend boos op ju~lie, maar dat i'" niet zo heel erg, i"ant wij zijn ook wel eens boos op de gemeente, w ut dan zijn ze het geheel niet aan het versieren maar aan h t ontsieren, denk maar eens aan het prikkeldraadhek 0 jullie speelveld, wat natuurlijk ook nog gevaarlijk is voor het k~potgaan van jullie dure ballen, maar je kunt je er ook nog lelijk aan bezeJ.:'ep en daaro waren wij boos op de gemee.te. Maar de mensen van de plantsoelc.ien t waren boa op jullie omdat rondom het sportveld, maar ook rondom de kleuterspeelplaat c wel 40% van de beplanting is vernield en at is natuurlDk niet zo best, lieve jeugd. 1u is het zo dat de mens gradE geneibd is om te overdrijven, maar in dit geval zou ik bijna willen schrijven dat het voor 100~ waar is, want ondergetekende is er ge'lieest en moest toegeven Qat het er ter pla.atse met (l,e beplanting raar uitzag en dat dit het werk van kinderknuisten was. Ik was ir eerste instan~ie dan ook te eurgestcld over de liefsten en de; kostbaarstmvan ons dorp, de kinderen, maar de teleurstelling Has vlug verd';ie_ en omdat 'iljj over jullie vaker hoopvol ge temd zijn en in jullie een groot ve trouwen hebben. Beste jongens en meisjes, zullen wij elkaar helpen om voortaan geen bomen of struiken meer te kortwieken, want zij vormen een natuurlijk d-cor waar wij met zijn allen trots op zijn. Geachte ouders en onderwijzend peJ.:'soneel aan U een beleefd verzoek: zou ook U onze jeugd willen voorhouden .dat de funktie van boom en struik in onze samenleving van groot belang is en dat dit dan waardering mogen vinden bD onze jonge vrienden en met dat begrip zal kind en plant volwassen worden en do kinderknuist
\(Oetklachten ?? Maak direct een afspraak! Altijd gratis voet- en schoenadvies
SCHAAF5MA
Voet- en schoenverzorging Buorren 32 - - tel,: 1518. -
vloerbe,dekking Laat U niet in verlegenheid brengen door al die fantasierijke advertenties van verpletterende ooflogspr,jjzen.
LAAT U EERST EERLIJK EN DESKUNDIG VOORL,ICHTEN
w.
JORNA
Ik wil u graag met advies bijstaan Haedstrjitte 49, Roordahuizum, Tel: 05660 - 1826
GA EENS KIJKEN OF VRAGEN BI,J
c. HoeksIra
Buorren 22 - Wijtgaard.
MOGEUJK DAT HET U EEN REIS NAAR OE STAD BESPAART NIET ALLEEN VER F EN BE H A N G HEBBEN WIJ MAAR OOK NOG DROGISTERIJ.
- 13 zal een flinke hand worden van een ferme vrouwen een stoere knaap 1 die eens zullen zeggen~ dank TI voor de bomen en struiken, voor de bladeren en bloemen. Want nu kunnen wU door de bomen en struiken niet meer het prikkeldraacl z i en, H. Hemstral Voorzitter Doarpsbilang Vijtgaard.
~~~~~~!~~_~~~_~~_u~~~~=~~~~~~~~~: ~lders in dit ITavenpypke vindt U o,a. een verslag van de jeugdklub betr. een enQuête r welke zij in het afgelopen winterseizoen in ens dorp hebben gehouden. Bij deze enquête is ook het e.e.a. over de " mer ke"gevraagd; hierbij is er o.a. duidelijk uit gekomen dat een grote meerderheid van ons graag twee volle dagen merke zou willen vieren. ,~ als kommissie vinden dat wij een dergelijke uitslag niet langs ons heen kunnen laten gaan 8n hebben daarom besloten di t jaar - nün of meer een lustrumjaar n.l, 5 jaar geleden is alles opnieu~ gestart - twee volle dagen merke te houden en wel op vr~dag en zaterdag 20 en 21 aUgu_stus 1976. Houdt deze data vast vrij en vraag voor Uw kinderen vrij TéHl school. Jij zijn al 'deer enige tijd bezig IDet de organisatie en hop6n dat wU er weer in zullen slagen een aardig programma i~ elkaar te draaien.
U dit leest moeten we misschlen nog b~ TI langs komen voor een financiële bijdrage. Hij hopen dat Hij dankzij Uv bijdragen onze pl2-Dlien kunnen veYl'l8zenlijkeno Dit was het voorlopig; nadere berichten zullen volgen.
~ls
r'NERKE'i -KOMMI ..:SlE "nog steeds de ouwe hap" plus Titia Jonkero
- 14 BEZETTING POLITIEPOST WIRDUM. Van de Leeuwarder gemeentepolitie ontving Doarpsbilang onderstaande kennisgeving, welke w~ in Uw aandacht aanbevelen. rvI.H.
Naar aanleiding van de afspraak, gemaakt t~dens de op 'doensdag, 31 maart 1976 gehouden bespreking in het stadhu.is te Leeuwarden, inzake de bezetting van de politiepost Hirdum c,a., deel ik U mede, dat de volgende maatregelen zUn getroffen: . Met ingang van maandag, 5 april 1976 gaat de hoofdagent ~. Boomsma dienst doen in Leeuwarden, zulks in verband met zUn mogelUke bevordering tèt brigadier. Gedurende de t:ijd, dat de post \1irdum c. a. onbezet is, zal de politiedienst aldaar worden waargenomen door de hoofdagent H. Feenstra, thans werkzaam als wijkagent in de wijk Huizum, (Nijlán). De bij de post Uirdum binnengekomenkléwhten, aangiften en~. worden door Dhr. Boomsma of zUn vrouw aangenomen en .docrgegev8n aan de hoofdagent Feenstra. Bij geen gehoor hU de post Hirdum kan telefonisch of anderszins kontakt worden opgenoffien met de afdeling wijksurveillance aan het • bureau van poli tie te Leeuvrarden, telefoon 05100-32423, toestel 154. Dit is de afdeling, waaronder ook de post Uirdum c. a. ressorteert 8n "laarmee ook de hoofd·agent Feenstra dagelijks kontakt heeft. Ook de dienstdoende wachtcommandant aan het bureau van politie alhier neemt boodschappen e.d. voor de p6litiepost Wirdum aan en geeft deze door aan de afdeling wijksurveillance, c.q. de hOofdagent Feenstra. De chef afd. Wijksurveillance, De ~djudant van gemeentepolitie D. Hijlarides. 1l.QUJiRIUM TE KOOP Inhoud 85 liter, inclusief Pomp. H. HOGENHUIS, Tsjissema 13.
-. 1 5
~
In een ver~adering met enkele commissieleden die tijdens het SO-jarig bestaan v~n Doarp bilang zo spontaan zijn geHeE=st om namens 8,lle invoner een bedre,g ailn geld te over~andigen aan de jubilere~de veren'ging, is besloten om van dit bedrag iets uit te tre~ken wat voor eel ieder van belang is. In overleg met bostuur Doarpsb~lang is dan ook ','::..:"'tC(>< '-;lei dat or ! n dring nde 'oehoefte bE:staai aan een ll.ieuH E1.él.nlJlakbord. Di t zou geheel in overeen te ming zjj::1 rr.et de situatie zoals die nu in "ijtgaa~d leeft. Er zijn voel orga iaaties en verenigingen I dus Teel activit iten en mededet~Lgen. Het oude geval (bord) heeft zijn jaren al lilng ~ohcd en voldu t niet meer aán de behoefte die wij zo graag ',rC?nsen, vélnd-:t.ar een nieuwe ui tvoering en i-rel in een soo:L.'t ~"-,:stfoI'Tilaat voorzie ran hrec glilz n de'L1.rtjes ,,'an onbr.oc.l.::)aar glas en het bielt 'la info:,natiebulletil1s bes eh,:. " :; t8e;en ':leer en -,rind en h polijl ook tegen diegene ie Zv 'raag aan papierscheuren doen en a· ~et nd make~ wat voor e'~ ander belangr~k kan z~n. ~aar e nieuwe publikater komt i. ~og niet juist te vermelden omdat hier nog overleg over g~~nd0 iS maar in geen geval meer op de oude t~adi tionelc llaats omdat die in ver and met de ontwikkeling van ons dorp niet meer centraal is. De bedoeling is dat hij een plaats zal kr~gen aan de ingang van Meake hof e~ wel aan de noordkant, maar hier ~~l U te ~~~or t~0 ~o~ wel mededeling van worden gedaan. j
j
j
\{ 0
U.W.S. K
~
Hems tra, nau,ens 'bes tuur Doarpsbilang.
M PlO E N
Op fees telijke wijze is in Uirdum op 1:.. maart het kampioen" schap van W.W.S.-I gevierd, behaald ln de 2e klas F.V.B. Na de broodmilaltUd, aangeboden door caf~ Duhoux, werd er een gezellige b~eenkomst gehouden met medewerking van "de I/iko's". Hier werden diverse attenties ~angeboden door verschillende verenigingen en partic~lieren.
Uit naam van de vereniging W.W.S. hartelijk dank voor deze spontane giften. Bestuur v.v. V.W.S.
~
16 -
ens de op 19 maart gehouden jaar-ergadering i in plaats van H. Sc eonsira gekozen Doeke Visser, die de functie van penningme ster zal waarnemen. In deze vergaderin a is teve1S besloten de jaarl~kse contributie voor lid aatschap Doa_ppbilan 7 inclusief lee gèld Havenpypke t yerhogen van f 0,-- per jaar na.r f 12,50. (Postabonn€'s diene in 1977 f 15,-- voor lee geld te - etalen, dat i incl. portokosten). _ og c!lbe luit dat Di'; aandacht VI' agt. ihe in het Hav Tlpypkc een a:nik.el tje schrijft (en dJ.t 'iOrd.en 8': hopeljjk steeds meer) u~ent dit te onder'aks. ~n met vollarige naan. hIleen letters van voo, -j o.chtern:lB! is niet meer toege ta,_ n eV8_unin ~ls seudoni men. T~
R E T TI l E B IJ L S M A -
ie N I L I E
I', aar 0 :.rat lOg oven i t, mocht eI' .ooitee 1 nieuwbouwplan komen '11 ,jjjtg,w.- d, 'e 1 ik e m(ming ran de h, • 110 ta 0 ~on t~aat te vernaaID n naar de grondlegge van ons dorp en r.k. statie, ~rnoud Cath z. Fu gaat u misschien vro.gen, vania~r die belangstelling en Ecschrijf O~€r Wutgaarc? Wal dan ga ik oerst te ug n~ar 1970, to n n.l. kree· ik oen boicf uit ~me_ik~ over inlichti .gen betreffend mi'n grootTader Jisk ]~lsma. Do oudste z on van Ji8k Bi'lsma (broer van vader) vlaS in 1 7 07 ~~~rnigraerd naar R g'na U.S.;. In 1970 wer~ I' ~en reünie choudel, door de plo.at elijce krr-l."_t, V"'Yl de Nederlo..nd c en igx'o.nt Jan Bijlsma. Hier'op zi'n uit alle staten van de U.S.:,. reakties komen. Een vo.n de jon utc Leelnemer , vond het aardig 0 alle familie te regi...:treren en telde een stamboom ~anen. Toen men ~ich I' aliseerd" at er oo~ nog fa ilie in Neder1 nd zat ging men chr"ven naar de Burgemeo ter van Leeuwarden voor inli htin 'en. ia ia bra", deze brief bij mij, en 0 de fo.milie alclc.ar niet teleur te stellen spande ik m~ in, om zoveel als mogelijk was, o..lles te verzamelen wat gevraa~d werd, n~ dlle na~peurt enontd c je steeds weer iets nieuws en begint de interesse steeds groter te worden.
GARAGE
J.BRINK5MA BUORREN 31
TEL. 1307 '
tevens- TAXI bedrijf Voor alle REPARATIES, nieuwe BANDEN, ONDERDELEN, OLIE en DOORSMEREN, "CASTROL" oliën en vetten.
LA SI N RI C HTI N G Steeds in voorraad:
Gebruikte auto's diverse types - alle prijsklassen
VEEFOKBEDRIJF
G.fO MAENZn Tel. 1 575
Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden
FOPMA'S VEE STELT U TEVREE
.
VIV0
DORPSMARKT Meekeshof 3
•
LEVENSMIDDELEN
•
MELK en
•
MELKPRODUCTEN
•
VLEES en VLEESWAREN
•
B ROOD en BANKET
•
DIEPVRIESGROENTEN
.IEDER WEEKEINDE VERS GEKOELD GEBAK MET ZEER VOORDELIGE PRIJZEN
-n En zo kwam ook ik in de greep van dit werk. Het is prachtig en boeiend, maar erg inspannend ,kost veel tijd en moeite, ook vergt dit financi~le' offers TOOI' informatie bij gemeenteltke instellingen, N.H. en R.K. Kerken, R~itsarchieven onz. Toch mag ik stellen zeer goed te zijn geslaagd na bijna 5 jaar onderzoek; vandaCi.r onze Reünie Bijldme,' s te Heer'en op 13 september 1975. Ja veel zoeken en speuren kwam ik terug tot 1632. De familie-reünie was e~n enorm succes, 110 personen waren er aanwczig~ Een ~euze gezellige dag; allen gingen dan ook zeer voldaan l1a,:èr huis, ook al gezien het verslC1.g in de Leeu\,a:r.der kr,:mt. Na al dat zoe~en en speuren raakt men neiu rlij! Teel andere IJUnten en onden.rerpen. Zo kreeg ik. ook VGGI el mgstelling V'J gr Kerk en histoI'ie van \1ijtgaara, veel irnoioners van ons dorp zo dacht ik'weten misuchien weinig hierover en ik vond het dan ook .aardig om dit eens te schr"ven in Het Haven Pypke. Sedert 1632 (reeds eerd r?) hebben onze voorouders steeds in cn om het dorp gewoond. De meestcn ~aren van beroep slager w~ar in 1812 ook de achternaam uit zo ontstaan. Bij decreet van Hapoleon gedurende de Franse bezetting moest een iader zich laten registreren, en z~ die nog geen '.vsrkelijkB naa,n hadclen moc.~tcn deze aannemen op gemoem .e datum. \fel ,,'as een ieder vrij deze ie kiezen naêr h::'j Zt:lf vermoeIt. Zo kon het gebeur~n dat broers verschillende namên gingen aannemen. Vas de voornaam V2n de vader Jan dan tard dit vaak Jansen of Janse (~et een of tjee s'en). fuonde ieman cp een terp dan werd dit vaak Terpstra onz. onz. Zo ook et de drie broers in onze fa~ilie als lager, de b~na~m, of scheldnnam zo U wilt, was in die tijd voor een slager b~l, en ZO~Ü$ U mi"'schien 'Jeet betekent " sffia " zoon van en zo ontstond de DaRm n~lsma. Vol hebben alle drie uToers de zelfde nQQm gekozen. De nazater van deze jongens zijn als volgt: Van de oudste?! R"cic.l. Jan Bijls.1a '1757 -1827, is niemand meer in leven. Hij was gehuwd met Sijbrigje Schuufsffiu uit BaZUIn. Zij heodden een gezin van 6 kinderen, 3 jongens en 3 meisjes, nllen ongehuwd overleden, en hiermee was deze tak uitgestÇJrvcn.
-
'18
-
-
Douwe Jan Eij~s la 1759 - 1825 gehuwd met Akke Tj. Terpstra in October 1815. Zij was een wed. van Jan Doekes. Het gezin had 4 k'-inderen 3 meisjes en een zoon. Bij sill.enstelling van een stamboom komt bij 8~n huwelijk het vrouwelijk geslacht te vervallen. Zoon Jan 1816 - 1878 huwde in mei 1843 _ et Froukje ~ppelhof. Voor oudere: in \JijtgaEtrd "\
B~jls
a.
GESCHIITDElHS \IJl:JTG." J',RD Graag nog 8ven een reaktie en een anhloord op het 2rtikel va~î de 11 cr P. B~jlsma in het vorige Hc.venpypke. Daurln is het hem niet bekend wat er zich in de ueriode 1611 tot 1631 heeft afgespeeld. . ~
!elnu; In· 1609 kvlam hie voor vast de Jezuiet I)ater 1'lrnoud Catz, van voorname sta sa' 1 uit Lee warden. Zijn vader was burgemeester van Lecu~arden.
Oe oude boerderil in de Buorren van de Gebr. v.d. Zweep, rond 1930. Vroeger was dit '17 café, later woonhuis van de (am. A. de RUiter. Op 1 maart 1949 tijdens zware storm gedeeltelijk ingewaaid waarna een lJIeuw pand werd gebouwd.
Oe Buorren :i: 1930, met o.a. Tsjibbe v.d. Zee (met fiets), Am v.d. Zee, Joh. Brinksma en ourk v.d. Zee.
2 -2 _ll>
Cl. Q
'" 8;
...
""" -0 t
'" '2'co
~~
<:: '" ::)
~
'" ' f5... g>"
::: ra
~"
~ "ti
I-"ti
Eartyds it wen hOs (an de (am. Koopmans, mei links de timmerwinkel. Oe rjochterkeamer waerd brOkt as kantaar (an'e Boerelienbank.
- 19 Er ontstond ",rjjving met de a toor van Leeu\varden over het ",aarnemen der herderlijke bediening binnen de stad. Zodoende bleef de omtrek open voor z~n arbeid. De Jezuiet bediende vanuit de stad de o~ rek om meerdere veiligheid en om de stoun daar verwant n n vri~nden in de stad gegeven. Pater Catz ~ordt zo bes hou",d als de gron legger v~n de statie ï-!ijtgaard. In 16 -)-1 komt \1i11 rn van -'farighero als medevlerker vc.n pater Catz en wordt in datzelfde jaar zijn opvoleer. In 1613 omt als meiewerker pater Gerard Carbonel, di va:. 1613 tot 1617 en van 1624 tot 1627 in Friesland werkte n in 1646 te Yperen zijn I ven gaf i dienst van de pestlUders. In 161) kreeg hij toestemming ook binnen L euuarcl n ~e uerksl vraardoor de omstreken der stad minder gerege d bezocht zullen zijn. In 16 -17 _"wam ;\.ntoni de Greef te L emlarden en op 24 juli 1620 een zekere Ji11e8 de Mejer, maar deze werd reeds op 29 augustus in het tucntLuis geworpen. ia 9 ·rna ndan ·re·d hij teg neen 10 prijs van f 900,-- en onder voo_waarde Frieslé:nds bodem te 1 erla ten vrijgel::J. ten. PatsT Dominicus Schenkel kï.,ram in 1620 op verzoek van pater de Meijel'. Na drie ja r reeds was zijn gezondheid onde~ ijn. en kreeg hij in 162) hulp van pateT Joost V' cher, (ie echter in 1624 plotseling door hevige koo ts sti.erf • Pater Carbonel (eerder hier van 1613 - 1617), nam de taak ~er op. Pater Joannes Elocklant kï~am hem helpen n bleef on eve r derdehalf j,:wr. Op Witte donderdag 1627 kwam na de plechti heden -e . ve1hebber van de stadswacht de tr~ van het hui' opstormen. Pater Carbonel kon ziet le hts r dden door uit een raam te springen op 18 voet hoogt~. HU kwa ongedeerd op het stenen plaveisel terecht en vluchtte door een naburig huis. Diezelfde dag k1.lam pa ter \-1illi brord var~ der Heijden om hom te vervo.ngen. Hij is de schrijver van hot "Verhaal van de Verrigtingen der Jesuieten in Frie lanci". ratel' Hichard 'l1a thijssen k10Jam in 1627 hem helpen n deze ,-,erlde meer dan drie jaren lang op het platteland. Ondertussen komt in januari 1631 pater Joa~nes Kiel. Hij io afkomstig van Duinkerken en heeft terstond de handen aan het werk geslagen in de rietenij 1eeuwarderadeel en aangrenzende dorpen.
- 20 -
Daartoe ehoorde ook de st~tie ~tgaard, die toen is opgericht. Dan vraagt d heer Bijlsma ook nog waar de Juwsma state en Uniastate hebben ge~taan. Het 1er~gebied van de paters J zuiten 'trekte zich ook uit tot de adellijke stinzen TI 1ia, Cal tra, JUvJSDla, Cammingha, Oen ma en :Tiarda. De Uniasb,te heeft gestaan an de oude veg Tctn d'G V!erp (eertijds een terp) n .ar Vird (thans de \erp terdyk). Zij lag vanuit de richting Leelwarden aan de linkerkant, tus~el1 ue te-pen" 't Hemeltj 11 en "de \'!erp". ;l.E\.n diezelfdG' I,ree;, even voor Hir m" lag gezien vanuit L euwarden, a~n de rechterzijde de Camstra-state. Een ge elte van clE: slotgr<:l.cht is daar nog aanwezig. Juwsma-stnte lag n~n de oude ~eg van Swichum naar Ba ra.As, onge CGI: op do helft, vanuit SI'lic no vóór de terp " 't Hemel tja". Thans staat hiGr de boerderij Eij inga tate, met het part' culiere ijs' ngal:cJ:::khof, I'laar in 1908 de Lea ts te begrafenis l)laats von". In m'n vor'ge art{{el schreef ik dRt nog nagezocht oest ~or n of de klok welke do r aron ven Middagt n was gescholken en zie evond in de koe cl van de oude schuili-erk, inderclD.. ad n2.ar üoelE.nd is gegaa- • Dit blijkt jui~t; bij de af' raak ven het oude pQ~luiskerkje a~n de Pundyk (ongeveer 1878) is de klok uit het koepeltje eeschonker 'an de parochiekerk 'an de H. Cleme_s te Ees op A,melanc. (Toev~lligGrW"ij ben ik zelf d:l.ar geboren en gedoopt en 'raag ook de na Clem ns). Zo zi en vlO nog Gons duidelijk de rel2. tic van de Cammingha r s uit Wijtcaarcl mot ~lieland. Zij waren hoer van A.eland en bezaten Gen belangrijke stin op het eiland. at du de klok VRl1 de nazaten van de C
0
ELOElI1LEZ.ll\ G uitbrieven, Ilangeboden door de lGerlingen van 'do lagere school, aan Sietse Koopm~nG, bU zUn 25 jarig jubileum.
VIVO
DORPSMARKT Wijtgaard tel. 1707 1
•
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
•
AARDEWERK
•
PORSELEIN en GLASWERK
•
BOEKEN en
•
TI ..IDSCHRIFTEN
•
FOTO'S ONTWIKKELEN
>
LET OP ONZE AANBIEDINGEN IN DE SUPERFOLDER EN IN DE HUIS-AAN-HUIS KRANT
Voor VERVOER over afstanden, lang of kort -
er= CU ~
(-Vo
transport
- Ook ingericht voor
VERHUIZINGEN en OPSLAG WIJTGAARD tel. 1321 en 1594
ROORDAHUIZUM tel. 05660-1422
Voor bétere
KAPSALON
haarverzorging
-I"
M 0 N 1 Q U E"
Meekeshóf 3 - telefoon 1730
Tot in de puntjes
~
verzorgd!
-
21
-
Beste Sietse Koopmans, Een PQ'lr jaar gelede-_ zaten mijr broer en zus bij -lap bloleflui tIes. Ze vonden het leuk. Toen ze Ile dat vertelden wou ik ook op blol:::fllli tIes, ma"r dat ma ht niet. Dat "'tand ik niet leuk van TIjn aeder. Naar later had ze er toch p .. t an er~ toen 11 acht ik op biljartles. Dat vond ik ook wel leuk.
Hi' eeeft ook al tijd le~ aan een koor. Hij zingt dan al t~jd
1 ~l een euntje voor. Maar gi het dan lat val~, dan reage rde ij niet mals. Ja, to geloof h t maar, hij doet het al 25 ja.ur. lZiJaMlllNNJa
U hebt ook een la.at gemaakt. U ent r ni t bï in e war geraakt. Dank u wat u in de c rk he ft ged~an.
En dan zwee t er een mooie klank. D3n zit - op de bank.
J speelt mooi orgel, wij spelen morgen orgel. U heeft ook een :pl2.at gemaakt. Hij hebbe_ hem 00 stond n wij in de kook.
<;:
en toen
RMlllNlZilZiJa
Op blokflui t bent u niet zo erg streng. En het i - bij ni t r eng. fe moeten aak _lappen, onder blokfllit moet ik vaak lu~hthappe . U rookt veel, net al~ en uitgeputte kameel. lZilll111U'i!2t
Koop ans altijd ijverig n best. ~an het orgel heeft hij nooit de ~,t. Met et orgel peelt u al 25 ja r, of is het '0. s niet waar. Soms is er een grote storml dan j_s het ak niet in vorn. De dakpannen suizen ov rde grote huizen, Dan moet de timmer~an het maar weer versieren, maar na een j ar gaat de star, weer klieren. In de kerk l~kt het net of u vier handen heeft. Op het orgel spelen en d~ a t slaan. U staat altijd voor ons klaar, met het ouderen laar en het jOIlberenkoor. Dat doet me veel plezier. N.MJllI~~J:l!
_. 22 .-
Je doet a~t~d veel voor de kerk, ~oals bDV. orgel. pelen ~n dirigeren. Je zit er al v~fentwintig jaar bDIk wil u nog bedanken voor alles wat u voor onze kerk en zo heeft gcc18.an. ü "'peelt C,'T,ê.ag voor ons lj.edel'on. lUS u voor ons speelt zijn wij mooi aan hot kliederen, of hebben ons veTveelt.
Er ge.a t llU .licts voranderen, ook l'üet bij het orgel. :,lloon . :.u· b~j anderen, .aakt u maar g8en z o:cgen. Je zit nu al 2) jaar b~ 1 et zangkobr. Ik zit niet op blokfluj.t, vant ik mag er niet op yan mij"l moeder, omdat ik al vie- andere dingen heb. Je slaat de maat aan h • ma nekoor, vrouwekoor en nog veal eer. L'o. daélTom ~artelii1: gofelici teerd eE datje og - ele jaren op je orgel 'an ~ .len .
l."l:~Jl[Riil:l8[
Sietse hoor jo overal. ~~etse is een raar GevalletjR. liD heeft ook ~~~ overal. die staat hem mal, 1::n hij heeft ook oon h~.l, "raar zijn auto staat, die s-taa-;; precies op ma.J.t, Dinsdags is het 0en dr~cke dag voor je. s' Middags blokfluit en's avonds een koortje dat st. Cecilia heot, waarmee u ook al een plaat hGbt gemaakt, die ik erg mooi vind. Nu wil ik je nog hartelijk feliciteren met u 25 jaar organist. Ik wens je een prettige dag toe.
In het begin vond ik blokfluit niet zoveel a~n.
Maar het laatste jaar was toch wel leuk, want je leerde wat muziek. U zorgt ervoor dat Hijtgo.ard van die koren heeft, want wie moest het anders doen. Yiu hou ik er mee op, ik bedank u voor vrat u in die 25 jaar heeft gedaan en ik wens u een mooie dag toe,
Koffie halen doden wU als baantje erbU. Zonder griemerU!!! Met het koor kwam er nog een plaatje bD. En nu nog verder gelukwensen van roD.
- 25 Ook wil ik je bedanken wat je voor de jeugd hebt gedaan. En in de toekomst zie ik je nog lang voor het koor staan. ~ltUd ben je present in de kerk, heeft je orgel ook een merk? Ik zie vaak naar boven, als de priester gaat loven!
U bent met elf jaar begonnen en dat is heel vroeg vind ik U kunt ook zo mooi die knoppen aantrekken, dat klinkt dan
heel mooi. U kunt ook zo goed met een hand spelen, er is nog wel een boek over te schrUven. Ik wens u een mooie dag toe. Ik weet nog wel dat Sietse voor het eerst begonnen is. Dat was een hele goeie, want het ging blj hem nooit mis.
Als Koopmans in de kerk optreedt, is het groot feest. Hij heeft ook nog een plaat gemaakt, voor heel \,[ijtgaard. Hij danken.u voor ons nu snel, voordat het te laat is. Een paar jaartjes nog volhouden en u bent een betere organist. U spoelt voor ons vele liederen, daar mag u niet mee kliederen. U doet dat nu al 25 jaar. Ik vraag me af, hoe
speelt u het voor elkaar. Elke dinsdag os vier uur, heeft u weer een kuur. Hartelljk dank ervoor.
vmr~KEND
- DIENSTEN \lIJKZUSTERS
22
23 JTlei
Zr. de Vries, Harga tel. 1567
29
30 mei
Zr. Haagsm!l;.
5 12 19 26 3 -
6 13 20 27 4
tel. 05660 - 1524
7 juni Zr. Jonker, Grauw, tel. 05662 - 2343. juni Zr. Haacsnll tel. 05660 - 1524 juni Zr. do Vries, Warga tel. 1567 juni Zr; Jonker, Grauw, tel. 05662 2343. juli Zr. de Vries, \'Jarga teL 1567. (Wijzingen voorbehouden).
I
-24 LEE S - E L D
POS T
~
BON _ E
f
S
Zij die voor 1976 het leesgeld van f 12,50 nog niet hebben betaald worden vriendelij~ verzocht dit zo S oedig mogelijk over te maken op postrekening nr. 83.66.61 t.n.v. Rabobctnk Hijtgo.ard, met vermelding: leesgeld f1RaYen~)ypk 11 1976. HET
G;,;~T
GOED HET DE ECONONIE
~lleen ..... -e bananen.andelaar is 'e pisang en de tabaksha dalaar de sigaar, de bakker vard·ent geen droog brood meer en de he:L'enmode is de da omgedaan, de lcmpenVl~Y'ke Le-r.;> z·on de toekomst onkel' in en de sc ee ya rt is de wi_~ uit de zeil n g nomen, menige timmerman heeft het· bij Jcje G:cbï neer-"eh,g" , teruijl de l:ousenfabri ken er een gat moer in zOen. De horlogeiliO-k 1" ZOlïen de ti' teTug willen zetten en de ko·nfel:tie-indu0.7tr:is moet I.' een moD."" a- '1 passen; de tuinders he ~t men knellen voo citroenen verk ~ht. De bi- nens hippers zij. adn lager Fal ge_E:.akt en ele chauffGurs zijn de acht 0 er het stu' k1.'lijt, omdat de I·regen aan de belasting b_Zhcken zijn, de wi 1 enners veten niet meer rOld te komen en de admeesters k nL8.l1 h t hoofd niet meer - oven wate . houden. :00 hier1) _01.nrers l,loeten ui t ~Gn ander vaC!.tjc tappen en voor de 1Jioscopen alt het doek; de kI,rekers si tte"l op z1trart ~~aa , de schoorsteenvegers komen op straat te taan cm cle str .tomc!'"~ers kunnen vleI a. het d k gaan zitten. De .ijnbouVl er af z~n eigen graf en R~nlon~ ~aat d_ pijp uit; de N.S. i ' het spoor ijster, de luc I t -aartmaat chappijen vl~egGn de lucht in en dat terwijl de . et elaar in de yut zit-en en de cafého~der ~et z~t is. De kappeI' z1 t 1, ct de handen in het h.J.ar, de boer is uit het veld Jcslagen en de helderzi nJe schema t het Voor de ogen ••••.•.•• Zou h~t h lpen.als de wap8n~ndu~tr~ inzag dat er goen schot meer inzit? (Ui t lfBanknieuV18i').
,
Spaarmogelijkheden met hoge rentevergoeding. Jeugdsparen voor spaarders van 15 tot 21 jaar. Na afloop wordt een hoge spaarpremie verstrekt. Dagelijks opvraagbare spaargelden met direkt ingaande rentevergoed ing.
Friesland Bank uw eigen bank Kantoor WI RDUM, Legedyk 3, Tel: 05105 - 1356. Zittingen Wijtgaard, Wo. en Vrijd. 14.00 - 16.00 uur in de Parochiezaal.
,
- 25 .,
fV~ALTIJn.
EN
T~N
EEN BETERE TOEROl ST.
Dat kan al voor 30 cent per dag. Er zij nog ste~ds me _sen DJ onze wereld die gebrek aan eten heJben. Baara komen we bÜ u met een voorstel" Dat oorstel lui als u bereë cl 1Jent om elke d2.g .50 cent opzij te leggen 5 zorgen wij ervoor dat ~~n men uit de derde wereld elke dag en maaltijd krijgt. lWij zijn fovib (Nederlandse organisatie voor internationale ontwikkelings ame_werking), Unesco en Unicef. ;~ls u op ditoorstel i- _oaat, te bt u du elke dag symbolisch een ga t aan tafel. \Nj kunnen ,on voorstellen dat u JU et een paar vragen zit. W" zullen pro üren ze helder en bondig te be2,.il t'.Toordcn. Is eten alléén \'rel genoog? Eten all/én is natuurljjk niet ge oeg. Eten is /~n stap verder. Meer niet. Maar, e ma t-n w 1 verder. Dnarom gebruikt No ib zo ra het even k2>1î 'Lnl geld om te bs,,,,erkstellip'sn dat UI" 'ga~>t I var r zichzelf ka zorgen. Uw bijdragen worden dan be t e aan b~ oorbeeld w~tervüorziening~ kunstmest, okvee, lan~bouwvo rliohtine, zaaigoed en onderwijs. ie bepi lt wàt er met he~ g 1 gebeurc? Simpel ge 'teld 's h t de b doelin~ pro'ekten in onti1ikkelin lanclen te fir...:mcieren. Die proj Ki; n mo ten in i aer geval aan 4 voorwnarden oldoen~
1) ze Dooten de allerarm ten ten goede ~o_en;
2) ze oeten uitzi ht ieden 0) een blij-ende verbetering; ~ ze noaten eel bijdrage laveren aan de be rijding u't e machteloosheid. ))ze moeten het eigen initiatief stimeleren Het lo.w,-tste punt brengt ~utomatisch met 'r' eh mee at rovib géén me_ sen u' "bendt. Novib ondersteunt .a.w. groepen die hun ontHikkeling in eigen h'.1 nenen. :ielkG 'ro'::!1en aavoor in aanmerking komen "ordt ,'amen met de betrokkenen bepaald. Vertegenwoordigors 'an hen zijn gecO ~nde de aktie-vleek in l~ederlar;.c1 om zelf te vertellen 0 er hun \,,re k. Welke projekten zün zaal gefinancierd? ~en paar voorbeelden van Gast aan tafel-pro jokten die in 1975 tot stand zDn gekonen: HondlJ.ras (Tegucigalpa) - voedse'l voor landelijke unie van cnmpesinos - f 100.000,--. Kenia (NaIrobi) - vo dsol schoolkinderen - f 30.000,--. India (Indore) - b~drage in exploitGtiekosten van "I'laterboorprograJJma - f 100.000,--. ro
"
- 26 -
Centr. ;cfrika Rep. (:i\Tgaoundaye) - vee-artsenijkundige medicamenten en verbind~Bsgangnaar een koraal - f 13.000,--. Komt mijn geld waar ~et ~omen loet? Daar willen we heel duidelijk over zijn. Van de totalo opbrengst van deze Gast aan tafel-aktie wordt een gedeelte gebruikt om de kosten te dekken die zo'n aktie nu cenJ!:!3.2.l met zich L'leebrengt. Zoals de kosten van drukken van folders, het plaatsen van adverten ties, het verzenden van inforraa tienia teriacl en aan het duidelijk maken van de derde wereld-problematiek. Do rest (80-85%) kOL'lt waar het komen moet: bij uw 'gast'. In verband hiermee is het goed om te weten dat u een financiëlo voranhioording krijgt thuisgestuurd '.{anneer u· da2,r prijs op stelt. Hoe kunt u een 'gast aan tafel' nemen? Dat is hoeI eenvoudig. Er zijn 2 mogelijkheden: 1) u stort een bodrag ineens; 2) u maakt regelmatig een bedrag over. Uitgaande van 30 cent per dag kunt u kiezen uit: f 9,-- per maand, of f 27,-- per kwartaal, of f 54,-per half jr'.ar, of f 108,-- per jaD-r- i~ktie "Gast aan t&feP. NOVIB, :Den Haag. Gi.ro 645300. VIST U ... - :Dat Fri.esland meer dan 500.000 inwoners heoft. Dat in Friesland meer koeien zjn dan mensen - Dat er meer Friezen buiton ce provincie "onen dan binnen do grenzon. Dat ook in·andere provincies Friese clubs bestaan raet soms meer dan GOO·leden. :Dat de huidiee wereldkampioen schaatsen een Dront is en geen Fries. - Dat de snelste schaatser die Friesland ooit had pastoor was Ol' Ameland. - Dat Caspar di Robles, Stadhouder-;~dmiraal gedurende de Spaans~ bezetting, van geboorte een Portugees was. - Dat ook in Soestdijk het boek "onschuldig veroordeeld" vlOrdt verkocht.
;., 2'7 .;., - DLit U tegem'ioordig een bijverdienste mag . lebben va,n 27.000 gulden par jQar. Dat Roy Schuiten, de wielreriner, in de rit Parijs-JicG in een sloot duikelde. . Dat Cas iu
Clay, \vereldkampiocm Bok en ~ i:'1 ons land
was en nu Mohamed Ali heet.
- Dat Nederland op de begroting zo'n sI rdiGe 15 Miljard ~ulden tekort komt.
Dat in 1963 de laatste elf
tedentocht
~Grd
gereden.
- Dat de maand februari YGel zo __ bra.0h· en 1)etcr Ha aLl.rt met 10 graden vorst.
dan
lHEUiIS OVER HET DORPSRUI 3
In het 'tori ge HavenpY]Jke heeft u kunnen IczC'~ hoc d O"é',ng zak n in bet j~ar 1975 voor ons ~o kOIDDtige dorp huis is ,-,C\·iecst. Thans zijn er belan rij~c nieuwe ontwilkelingen ~n .zo, Is afB~sproken zullen we ezs in het dorps lad publicer n. Op 5 maart j.l. wag cr een verga~ering van de werkgroe "dorp,ohlü ~ \hjtgaard", w2."'.r'in zoals ekoncl voor 1;jjjtga'-'rd zitting hebben de heren D. Elzin a en H. l.üta. Verder zitten in deze werkgroep en'ge ~emee~ craad'led n on wethouder lkide. Op deze vergadering waren teven. uitanodigd de heer J. Jorna n=mens d ba ieschaol, de heer Cnossen na en de kleu.terschool, dhr. H'.?erkcI1s, hOvfr er school, dhr. BlaaUvrb:coek var: dG dion"'t Sport en llecreatie 1 dhr. Kamphuis, inspecteur lichaID81ïko opvooding n c _T. van de Leur VQn het opbouworg~an. Op deze korte vergadering ten c'tadhuize HeTd vastgesteld dat de volgende stap van de sticlting dorp hlU moet zijn een gesprek aa~ te gaan _et de besturen van de _leuteren basisschool, tenbinde te proberen gezamenlijk één multifunctioneel gebouw te krijgen. Inmiddels bram op 16 mo.art dit gesprek roed.s tot. sta,-ld (in de schoolbarakken). v~n
,
- 28 -
De volt~11ig8 besturen van de kleuterschool en de basisschool, alsmede de beide schoolinspecties en vertagenvoordigcrs van de gemeente, leerkrachten en het ouderkomitee hebbe~ op deze 'vergadering be loten 0 samen ~én
schoolgebouw te stichten, ~aarinzowel kleuter- als lager onderwijs zal worden ge~even. Bovendien is besloten cm mede\'rerking te verlenen aan de stichting dorps_ uis teneinde te onderzoeken of e een z.g. ultifunctioneel gebou'.. . kan o' ts taan voor de gehele 13emGo' .schap j.n Wijtgaard. In dit -abom,! zouden clan bijYo ondergebr cht kUDnen ,rorden; lager on er\·,rijs, kleuteronderHjjs, do:.pshuis c"Dnex gymz al en was- en kl00dgelegenheid. G st ld wordt een termijn an een hálf jaar, dus tot 1 oktober 1976, waarin dit on erzoek afgoron~ •. et vcorstellen ~oet ~laat "ndeD. De ~eide choolbcsturen en e gemeente, afd. onder~"'s zullen als t~ehoord rs steeds uitgenodigd worden op alle vergaderingen van de sticbting ~or, huis. Voor do kl ter chool wordt de afgevaardigde, dhr. Kingma 1 voor de lagere school de hee J. Jorna en voor de gemeente e heer -an GelderGn. Vast is kome~ t sta n d~t de gr nd voor á~n MultifunctioloeI gebou re~d~ a nw-zig i • Gepr b ·er zal woraen 0 de b ide architekten van de resp. scholen om de ta_ el te rij en n in samenw.erkingsverband verder te laton werken, waarbij 0 ,emerkt iont te worden dat een ~er~e architekt (van het do~pshuis) niet wensel~k en bovendien niet verantwoord is. Dan was er 0 22 maaTt een vergadering van de stichting do:cpshui s, ~ c!'m: alle bes tuuX'sleden aanvrezig Haren. Do~::' ue heren Damhuis en Nota \wrd ers lag geg ven V2_n het bereikto result~at met de scholen en dit werd door allen toegejuicht. Op 5 april j.l. HELS er i!1 café Hoekstra een bespreking van onze stichting et de heren I!.'mmelot en van der Heide van het Ministerie van C.R.M. Da,'u'bij 2.an vJe z i g i·raren dr. Kingma 1 dhr. J. J orna en dhr. van Geldoren van de gemeente. De28 heren WroEn zoals afge proken, h~ onze vergaderingen aam18zig. Door CR~ werd een bedrag to~gezeg er. ons werd' medegedeeld binnen zeer korte tijd onze nieuwe plannen in te dienen.
- 29 Er zal echter eerst et de arclitekten gesproken aeten word n, want zij zullen een eh el nie w lan, aangepast aan de nieuwe situatie, moet nmaken. Bovendien zal van de kant ran de gemeente nu ook eindelij eens een definitieve uit praak moeten komen. Bj let schrjven van dit verslag is reeds beken. at op 13 ~pril de ge. eente on he ft uitgenodigd va r een gesprek. Bovendien vi_den de besprekingen _et architekten binnenkort ook plaats en i. e' op 26 ap il Jen ergadering bij de gemeente met de werkgroep, waarin ~eer de heren Elzinga en Nota zitting he e . Meer da~rove in het volgende nummer.
R. Eota,
ekretaris, st· chting Do pscentrlUI! Hijtgaard
~~~~~!~_~~~~~E~~~~~~~ ien fc.n de klubjounen fan àldste lub inne de leden der op fttein mei in sels-ma~e enqu§te. It al emiene th .ma wie; "fts doarp . -ytgaerd". In fyftichtal hushàldings inYle nei r ge. Oft ly yfti b 'n acrdiche tro~chsné jOHe fan de clgemiene nieni g dat is net J i wi sichh it ta sizzen. De risseltaten wiene de folgjende: fraech 1: :-ltla t fin jo fan i t "leefklimaat" fan Wytgae:r-d? 45% prima, 55% idlik, (.atich en min kamen n t foar). fraech 2: .Hw t fin~ jo fan de mi i e-.stàn fan i ytgaerd? 43~ foldwaende,57~ to min. fraech 3: Meitsje jo ek gebr~k fan dy idden,tan? 87~ folIe as ooglik, 11( sa nou en dan, 2~f suver ne • fraech 4~ Hwat fine jo fan e greate dyk troch it daar? 17% in soad lêst fan, 28~ bytsje l§st fan, 55% gjin lêst. frae~h 5: Sjogge jo in apIa sing foar dat robleem? 22% de wei forlizze om it doarp. 34% foroerinG fan de oansluting op de rykswei by blaue tinte. 40~ gjin oplossing nedich. fraech 6: Hat 1:Jytgaerd der bilang by dat it utwreide vu:cdt? 55% ja, dat is n dich, 35% né, net nedich, '10~S vit net.
o
-
- 30 fraech
7: HvJat fine jo fan Itlytgaerds forieningsli bben?
78% foldw ende, 20% ridlik, 2~ suteric~. Hoefolie forienings binne jo lid fan? It gemiddelde lei om de fyf hin e, ut jitters wiene fjouw r lid fan 8 forienings, ien fan 9, en twa lid fan 10. 7c: Dogge jo aktyf oan port? 60ï~ ja, 4070 né. lIokfoar foriening ha t Itlytgaerd noch net en soe-t ne jo der grae h j n on oan eiwurkje wolie? Damje , gymna~tyk, swimbad, hyn, terider~, dcar_shûs, discotheek, musykgroep, hobbyklub, Jadminton, tunis, folksdou sjen, i1 eigen fuotbal loec 1jen? fraC'ch 8: Ho~folle ~r n fordogg jo ei t.v. 25i; minder as 5 ûren, 36~ 5-10 ûren, 20% 10 - 15 m'en, 7)G 15 - 20 ûren, 71~ 20 'G.ren of meao •
fr.:lecl
9= Hwat 'fine jo fan de .. erke? ~O~ ~lQermirak 1 ti 1(~ ityf, 2~ suterich,
2~ gJln prut oan. De nerke duor~et nou aardel dei. Dat ig: 2 1 :; to 1an8', 63;b to koar-t, kin "rol v'·ri2. dagen, 355:' l.J.ng genóeh. fraech '10· Einne jo fan doel om mei de tiid noch ris {t \1ytgaerd to _0 farren? ~% ja, meikoa ten, 23% miskien, hinget fan de om tànl1ichheQen of, 750.' né. fraech 11: Hwer bilne jo it bêst oer to rekk n yn iytgaerd? Dc anhrurden \,riene: deu s lub foar trOlJ.den, merl.e, it meiinoarienw&zen, ûnderwiis, foriening libben, dOW1'j n ou ntjier moarn, toaniel, doar slib en, myn t'n, ilder-ein .ARke ,gj'n togje op aldjiersnacht, in soun libben,keatse. fraoch 12: Hwat haget jo it aderminst yn 'ytgaerd? Pa ierrotsooi by it papierophcljen fan de sko' lbern, ta min aktivit iten faar e jongerein yn it wyl sin, i1 soad minsken, in soad gepraet en in ytsje bidije (?), s oargen Q yn 'e nijbou, hounestront, losrinnende hounen, fornie1en fan beamrnen en strû.ken troch jongcr-Gin, auto's dy
-
Fa. A. de RU,ITER
a
Zn.
PUNDYK 7 Teil: 1440. Handel in :
* * * *
MIJNSTEEN (rood en zwart) ZAN'D GRINT HYDR. SLAKKEN
* PUIN * WOUDGROND enz. * BETON TEGELS
-radio's -t.V. toestellen -wasmachines ---gaskache Is en andere elektr. huishoudel,ijke art.
VOOR AANKOOP EN REPARATIE NAAR:
\V\« 'tPl'1A.
Buorren 25 - tel: 1608.
-~-------~--~-----------~---
_ _ _ _ _.
.
IJZERWAREN voor vakman * Tuinartikelen * Deurkrukken * Sloten
IJZERHANDEL
GEREEDSCHAPPEN en amateur * Huisvlijt- en doe - het - zelf artikelen * Gaas * Elektr. gereedschap
.. DE LEP"
Kl.ENGELMOER SCHRANS 101
LEEUWARDEN
De BOER OP
NO. 17
LEGO -
SCHRANS Tel: 05100-25853
OP
JUMBOSPELLEN
PLAYMOBIL -
TEL: 05100-24685
TRIX
NO. 19
BRABANTIA SOLA
FISCHER TECHNIK
TIGER
FLEISCHMANN
LEERDAM
6AABY -
MINISTECK
"AIRFIX" bouwpaketten
B.K. TOMADO MOULINEX
""'1------
-2..
_
-
"7-) i
-
troch it plantsoen j"eije,IVieekeshoÎ (de bou?, de minsken?), autoforkear, leven fan de tsjerkeklokken, de tsjerkeklok rint net, de minsken ut de nijbou pas' harren net genoc_ oan by de ind-1;Jytgaerders . gjin goede sealakkomodaes je, gjin slachter e grienteman.
~Q-~-~~~-~~-~~~~~§~~-Q~-~!~~~-~~~~~= It vTie in bysûnder aerdic initiatyf ~an dG Jongerein om di"'ze e .quête yn us daar to hàlden. W.r lyk a me ar fan soksoarte dingen: hwa t fan "lea de I!oatte ."y dêr oan takenne? It soe hielendal moai west hal~ré au elt e ynTenner tnderfrege west hie. Earst ean soe d~ 'uislach ti~e ~ichtich vêze. Mar, Jongerein, dat is -ochs wol to draan? Hyt aerd is ommer mar in gat n de kluw hat -Ie en Ben6ch om der by lans to gean, bygelyks in ,vykm .nnich efterü"n. En dan oene de fragen mi",kien k D.nderfordield . rele kinne, sa as leeftiiel , yn .hakforpart fan Hytgacrd illen ",rennet , en ·fh. ;LS men dan in f- aech o·er e merke krijt c..:l i in andert fan in sawntjinjierrie8 hi 1 aars ta ~~rdearjen dan dat fan ien fan sav. tic . len ut .Hccl-:esh6f "inld hi .1 oars oer it autoforkear troch it doar~ as in ynwenner ut 'e J3uor:r'en' by hwa 't de teannen fan 'e fuotten :ric1en irordt. En L-;e3.. Da . ar troch. Jongerein, tÜlk oer sa 1 n algehile enquête ri nei. It soe winliken in hiel goed byld jaen oer us doarpke. Tank yn 't faar. VER T ROK KEN De,fa • De Jong is a de Heged k vertrokken naar Gout' De heer de jong is aar liefst 20 jaar yerkzaam g ~. eest op het veehoudertbedrUf van Johs. Visser. Do fam. enos en die op de Noard ·n. wQonde is ook naar elders verhuisd.' Daar kom.n nu \·ïebren en I3aukje Jongbloed te wonen. Op Me kesh8f is komen te wonen de fam. J. v.d. Velde, die als chauffeur werkzaa is bij,transportb drijf v. d. -Jerff.
r ~
32
-
ON1:IELKON BEZOEK .Het hoekhuis op het eind van de Buorren heeft weer eens "b8z08k" gehad van een uit de bocht vliegende automobilist,die bl~kbaar hoge nood had, maar in z'n h~ast het hele closet vernielde m6t de voorz~de van het berghok. Een nare zaak voor de bewoners. Hopel~k is dit de laatste keer geweest dat deze woning het Doet ontgelden door automobilisten die zich totaal niet storen aan de . aximumsnelheid van 50 km.
HET EERSTE KIEVITSEI ....
-------------------------
in 'hjtga~rd e.o. ~·[erd op 26 maart gevon Mulder, bij de Zwette.
~en
door Eppie
Nog even de hobby-tentoonstelling. ---------------------------------Betreffende mijn opmerking in het vorige Have: pypke wil ik nog even memoreren dat ik de "dank:lregel wel had gelezen maar dit von- ik toch te weinig in verhouding tot de belangstelliDG die de hobby tentoonstelling had. Vooral als je de oude ansichtkaarten zag, leefde het dorp van vroeger WOUT voor je op. Toen je op de weg nog vr~ kon gaan en staan waar je wilde. Dat we 's zondags voor het koffiedrinken samen gingen Handelen. Di,t kunnen de jongeren zich allem~al niet meer indenken. Maar ook op velerlei ander gebied was er veel op deze hobby-tentoonstelling te zien. Vandaar m~n opmerking.
Y. Hoekstra-Brattinga. VERN~IGINGEN
IN
vIJTG~~RD
IC.icTSVERENIGING "1' IJ LIBBEN"
Voorz.
~
Secr.
~
W.Hemstra,Buorren23 Secr.: B.~ndringa, Buorren tel. 1795 64, tel. 1394 G .J',.. Jongbloed, Opgave en inlichtingen voor Hegedyk 42,tel.1382 nieuwe leden b~ het secretariaat.
- 33 KORFK~L-VERENIGnJG
FRyst;',.' Secr.~
R. Elzinga, Meekeshóf 57, tel. 1946 Opgave nieuwe leden bij het secretariaat en bij:Mevr. S. Brinksma, B~orren 31, t 1. 1307, Msyr; ~. de Bruin, Meekesh8f 49, J. ~ndringQ, Buorren 64, tel. 1394 Trainingsavûnd: donder ags 7-8.30 d_~es, 8.30-10 heren te Wirdum,in dorpshuis "De GalIe" . 't'edstrijden op diverse avonden. J.,!, -GDRJU'ID ïJ])''1'GAAR-D LeiderG voor de groep 1 - 1"1 jê~ar; Gerardeke Roorda, Anneke Roorcla en ~nnie Jorn • Zaterdags om do 4 do_gen bijeen1wmst van 2 - 4 uur in de Parochiezaal. Loiders voor de -roe an 12 - 15 jaar: Eeitske Roorda, BOlu<e de Bruin en Jellie Jongbloed. Vrijd gsavonds. om de 14 dagen bijeenkomst van ~ 10 uur in de ~arochiez al. Lei ors voor de groep vanaf 5 jaar~ J. van de Haring, J. de Jong n M. Galema, Neekesh8f 23, tel. 1817. Vrijdagsavonds om de 14 da~en van 8 - 11 uur in de Parochiez2.éL.
"TlID-
I!
Opgave nieuwe leden en alle inlichtingen bij~ J. van der Meulen, Hegedyk
24.
Training: woensda~ iddag 13.30-1/.30 vooi 8-10 jarigen, dOlderdagavon- 7-8 voor 11- 5 jr., 8-9 voor ou eI2n te Wirdu~, in het dorp} ui "De Go Ie". \"eds trijde~ op ei verse avond n. ONE:..JLVERENIGIlTG"LIJT ' r,t'>.R K I GE1" Corre~p. ~dre
: Mevr. T. I mst a-Po:t, Blorren 23,
tel. 1795. Inli htingen op
ba e genoemd a res. IJSCLUB "PIER TRb L.. S" Corr.adrcs~
Secretariaat
G. Roorda, Tjiosema 1, tel. 1367. Inlichting n: H. Scheen tra
B édyk 50, tel. 1322 P. Jorna, Meekes~óf )9, J. de ruin, Meeke hBf 5 1
•
~enmaal
per 14 dagen o~ zaterdagavond ka~rtavond (schutjassen) in café Hoekstra. STICHTIUG DORPSCEI'TRUJVI
Toorz. L. Da huis, Buorren Secr. Penn.
16. H. Nota, tel. 1/81 D. Elzinga, Meekeshof 57.
- 34 :BILJi,RTVERElHGING "KRIJT OP TIJD" Inlichtingen en opgave nieuwe leden: J. Kingma, Meekesh6f 7, H. Galama, }eekesh8f 23 en P. Jorna, , 1I1eekesh8f 59. WedstrDden op vrDdagavond in café Hoekstra.
Secr. J. {elagen, Me keshof 3, tol. 1730. -
ST.
GERH~RDUSSCHOOL
(stichting Kath. OnderwDs Leeul-Jarden) Hoof~ der schQol: L. Heerkens Voorz. D. Roorda, :Bildtsestr. 45, Leeuwarden. Penn. J. Jorna, Hegedyk 9 Co~tactpersoon: J. ~oorda,
Buorren 46. Secr. C. van Kollenburg, de Kei 101, Loeuwarden. D;~H CLUB inJTG;"'1~RD
(voor geluwden en verloofden) Kontaktaères: ::Suorren 31, tel. 1307.
Trainingsavond: do· .derdags van 7-8.30 uur, ,jeugd, 8.30- IC P.O. ORGlüTI 10.-- uur ser-ioren. Wedstrijden op aandagavond Pla mevr. Roorda 9 Weiwiskein do Parochie~aal. dyk 2, tel. 1622 NE • :BOJI:D v. PL.;,TTEL1\.NDSROu\{Ei~ . ~ev~. G. de ::Soerstatema, Noardein 4,
P/a.
tel. 1389.
.
Bet is natuurlijk mogelDk dat deze opgave niet volledig is. -'1ochteü el' \'lijzigiil en of aanvulli. 60n zijn, dan kunt U dit opgeven aan de adressen van de redaktie.
\
- 55 HET VOLGENnE
H~VENPYPKE
....••.
Verschijn t na de vakantie-periode, eind augus tus/begin se-ptember. ne uiters~e datum waarop hiervoor artikel TI kunnen worden ingezonden wordt cp de . ekende laatsen aangekondig . We hopen maar dat de onbeken"e die de laatste keer Oaze aankondiging voortijdig af che rde, deze voortaan wil laten hangen. Van redaktie-zijde nog eens het vriendeli"ke verzoek de copy niet op de laatste da~ of zelfs na de sluitingsdatuL in te sturen. Dit brengt v el extr , annod'g werk mee. Beschrijf (of typ) Uw pa~ie" g aag aan één zijde. Di t bevordert de duid~Ljkheid aanzienlijk •.:.1 steeds veel d.lk voor Uw medewerking aan het tot sta d ka en van het IIavenllypkG.
sn
·1ERJQUN
Leave, sêfte simmerj, n! Alles frede, alles '·-ille. Alles stille rêst y~!t I' un, ft J31edtsje dat ji ef1:es triUe Yn r e ,·ryn, yn I e w"Jrn, Bynt him njonkelytsen yn. fIyld en fre0nlik blinkt it "lj 4 cht Yn it Westen, dêr't de sinne Glänzen strlit fen wille en nocht Oer de griene greiden hinne: ! t vlurd t ,,' jerkeats t, I t "TUrd t '11 j er j.;: e a ts t Yn it finster fan de pleats.
,
- 36 -
Fredich, r@sticl ~n in tro~,
Sitte yn he e populieren, Yn 'e tûken, yn 'e kop, Protters lûd to tierelieren, Fleurich blii , fleurich bliid Klinkt 1 ar ~<:"'eeljen vliid en siid. Fan'e blommen op 'e groun, FEm'e flear- en nageltÜken, Fanle greiden fier yn't ruon, Komt in swiete v'ereek rûken, Krekt as Tie I t, la: ekt 8.S uie I t, Dat Natûr in tankfeest fiert. P.J. Troelstra.
, PRIJG
~LDRAADJES!l
Uit de k'nderspeelplaats z~n nlnstens een 25-tal te ehop mysterie 1.::e vrijze verdi·reuen. V.(Ór h" erva _ vlerk lJordt gèmaakt wordt de eveuele onrechtmatige eigenaar verzocht de tegels weer op de juiste plaats te bezorgen. lIs dot even onopvallend ge~eurt als het weghale erven ~raait
er Geen héH1L _aar .. ; .• Over de kinderspeeltuin 'esproken; deze lJorat af en toe ",ebruikt als parkeerplaats va r auto's!! Het Loet niet gekker worden . Vuil en afval hehoren 1::1 het vu "lnisve. t en grotere 11 stukken" kunnen als grof vuil Det de gemeentereinisin -alto meegegeven worden. We ,e.ken zelf geen vlilnisbelten, e.l lijkt het er soms wel weer op . Flastic is een onverteerbare materie . . Is het blUft rondsli~[O'eren ko;;} je het steeds ";Ieer egen. \:.1ie de landeri~en
eens d~orwandelt zal het a_vallen dat er heel wat lege plastic kunstmestzakken, ja soms complet3 plastic-afdekzeilen voor rijkuilen in de sInten liggen. Ook de autobanden die deze zej_len op de plaats :1oe en houden ligo"e_- her e 1 cl,er in het water. Een rot gezicht alle.aal en met een ~lein beetje" neite kan het hest anders .....•.
Spaarmogelijkheden met hoge rentevergoeding. Jeugdsparen voor spaarders van 15 tot 21 jaar. Na afloop wordt een hoge spaarpremie verstrekt. Dagelijks opvraagbare spaargelden met direkt ingaande re ntevergoed ing.
Friesland Bank uw eigen bank Kantoor WIRDUM, Legedyk 3, Tel: 05105 -1356. Zittingen Wijtgaard, Wo. en Vrijd. 14.00 - 16.00 uur in de Parochiezaal.
zak eens rustig onderui'
, ) in dit lederen zitmeubel van Brasil hoef je er maar weinig moeite voor te doen. onmiddellijk een goede steun in de rug en voor je hoofd. karakteristieke zachte lederen kussens en een hoge rug van 90 cm. een ideale kombinatie van komfort, schoonheid en perfekte afwerking. natuurlijk is dit maar één greep uit de kollektie van hamersma. kom gewoon het andere "leer" ook eens bekijken .
•
hamernna bv
woninginrichting schrans 104 leeuwarden
Houdt u ooit geld over? Nee toch zeker. Ou daar kunt u niet van sparen. Toch is het verstandig altijd de beschikking te hebben over een veilige reserve. Maar het is zo moeilijk om over te houden ... Speciaal daarvoor heeft de Rabobank het Automatisch-Spaarplan bedacht. 't 18 heel simpel... u geeft gewoon opdracht elke maand Mn bepaald bedragje automatisch op uw spaarrekening te laten boeken. Wij doen dat graag voor u. En met de regelmaat van de klok vormt u een plezierige reserve.
Rlbobll KANTOOR:
WI"TG__...
+t+++++_·eH4.... He4..HHe4. . . . . .
Bauke Val/inga, Wiepi v.d. Meer-Weteing, Lodewijk de Bruin, Julia de Bruin-Altenburg, Ida Terra-v.d. Meer. 4e Rige f.l.nJ. Baukje Val/inga-Hlemstra, Roei Jaspers, lemkje Postumus-Weteing, Rika Jaspers-Hiemstra, Hit'.~je de Jong-Hemstra, Wiep Douma-Hoeben, Sietske Wetting-Adema, Hlltsje Hemscra. Voorsce Rige f.I. nJ, Saakje Zwart Thomas Wescra, Nico Terra, Froukje Alcenburg-v.d. Zee, Andries Val/inga.
KAB-reiske 1950 Boppeste. rige f./.nJ. Griet ZwartHoekstra, Johannes Zwart, Jantsje MeIgersZwart, Joseph Wetting, Jan Altenburg, Sjoerd de Jong, Hans Zwart, Jan Douma. 2e Rige f.l.nJ. Foekje Zwart, Wappy v.d. Werf. Bertus en Hans v.d. Meer, Jaap Hoekstra Bep Hoekstra-Comelissen, Sybrand Joma. 3e Rige f.I. nJ. Germ Postumus, Kees Ho eb en, Lien Hoekscra,
-
,
