) ( 16 décembre 19. Ten overstaan van de rekening 1962

m

)

- 1258 -

1259

van de hervormde refera; I

ïing op de Jîchtgevende

Ten overstaan

van de rekening

( 16 décembre

1962

d op de rekening over

49. — A a n v u l l e n d e gemeentebelasig op de personenbelasting . . . erhoging van de aanslagvoet van 3 , 8 % t 5% sinds 1963.

îg op de drijfkraclit . I op de rekening over ifiouden met de erkenet dienstjaar 1961 die ?nstjaar werden inge-

54. — Belasting op de drijfkracht p de rekening van 1962 k w a m e n erînde rechten voor betreffende het enstjaar 1961, maar die ingekohierd aren op 1962.

nz

66. — Belasting op de speelappaten nds 1962 verhoging van de aanslag)eten der 3 eerste klassen.

gehouden met de •an het aantal ben-

barmeisjes.

uitg de hoteJkamers . de rekening over

Bevolijdrage

+

- ~ Belasting op de tijdehjke gebruikneming van de openbare weg — e raming is gebaseerd op de gekende ementen ten tijde van de opmaking îf begroting.

0,4

3,6

7 3

-

ling werd terzake

11,0

0,8

62. — Belasting op de tanks en reser)irs — slfde v e r k l a r i n g als h i e r b o v e n .

:se belasting op de ro/ie- of brandstof-

op

+

77. — Belasting op de nieuwbouw . e lange vorstperiode tijdens de winter 962-1963 had voor gevolg dat talrijke îbouwen niet onder dak kwamen en iensvolgens de kubieke inhoud niet kon srekend worden. 78. — Directe belasting op het treken van straten erugvordering van de kosten voor de •ogaardenstraat, enz. 79. — Indirecte belasting op het treken van straten, enz >e raming is niet beperkend.

0,5

+

1,5

+

3,0

0,4

19

( 16 december

1963)

1260 —

in + in(in miljoenei

Ten overstaan van de hervormde rekening 1963

HOOFDSTUK IV. WEERDIENST.

POLITIE — VEILIGHEID — BRAND-

Art. 98. — Terugbetaling door de Staat van de bezoldigingen uitgekeerd aan de Ambtenaren van het Openbaar M i n i s t e rie, enz Raming gebaseerd op het aantal eenheden en de criteria die door K . B . van 16 november 1962 werden vastgesteld. Art. 103. — Brandweerdienst. — B i j dragen van de andere gemeenten De stijging is het gevolg v a n : a) de vermeerdering van de bevolking der aangesloten gemeenten hetgeen een verhoging van de retributies meebrengt ; b) uitbreiding van de nachtwacht in de musea; c) de verhoging van de dienstprestaties in de schouwburgzalen.

HOOFDSTUK DIENSTEN.

V.

—

REGIES

OF

+

1,9

+

0,2

2,1

GELIJIKGESTELDE

Geschrapte artikels 104 en 105. — E l e k triciteit en G a s . — Batig saldo . . O v e r n e m i n g van onze r é g i e s door de Maatschappij Sibelgaz (zie art. 28 en 29). Art. 106. — Aanplakdienst. — Globaal bedrag der ontvangsten Raming is gebaseerd op de thans gekende gegevens. Art. 107. — Gemeentegebouwen. — G l o baal bedrag der ontvangsten . . Vermeerdering van het aantal elektrische installatiewerken in de stadsgebouwen.

—103,75

+

0,15

+

1,0

—

™ de hervormde rekenfof |

(16

1261 —

décembre

in + in (in miljoen»

Ten overstaan van de rekening 1962

POLITI£-VEILIGH£ID-ë:..FDSTUK IV. — POLITIE — VEILIGHEID — BRANDïERDIENST. etaling door de Staat en u/fgekeerd aan de et Openbaar iiiisfe-

101. — Dienst van de ambulantieagens. — Allerhande ontvangsten . et aantal transporten is gestegen.

+

0,4

het aantal eennedie door D , van werden vastgesteld.

102. — Exploitatie van het waar:huwingsnet van de politie en de randweer . . . . . . . . ieuw artikel dat in 1 9 6 2 niet bestond.

-\-

0.2

••eerdienst. - Bije gemeenten . . voîg van: van de bevolking emeenten hetgeen jn de refributies

t

e nachtwachf in Î dienstprestaties 0,5

[ES

OFDSTUK GflflŒBffl IENSTEN.

V.

REGIES

OF GELIJ'KGESTELDE

1

0F

105. art. 28 e"

schrapte artikels 104 en 105. — Elekriciteit en Gas. — Batige saldi . . — 94,3 Dverneming van onze régies door de Maatschappij Sibelgaz (zie art. 28 en 29). I 106. — Aanplakdienst. — Globaal bedrag der ontvangsten Hernieuwing van de contracten ten gunste van de Stad. *. 107. — Gemeentegebouwen. — Globaal bedrag der ontvangsten • Verrneerdering van het aantal elektrische installatiewerken in de stadsgebouwen.

ele

196

+

0,4

+

2,2

1283

(16

december

Ten

262

WS3)

overstaan

van

de

hervormde

rekening

Art. 108. — V e r w a r m i n g . — G l o b a a l bedrag der ontvangsten . . . . Uitvoering van meer w e r k e n voor de gemeentegebouwen.

in + in~ (in miljnetw

1983

+

1,2

•vorming van de n een grooî aantai

NÉ* - C " red

Art. 109. - - Waterdienst. Creditsaldo op de rekening der Stad bij de C . I . B . E . — E r werd rekening gehouden met een prijsverhoging van het water bij het binnenkomen van ons grondgebied.

| j r & f t de C i

1,3

îck men een svanhet water.

Art. 110. — M a r k t e n . — G l o b a a l bedrag der ontvangsten — V e r m i n d e r i n g van het aantal marktgebruikers.

0,6

103, HOOFDSTUK VI.

OPENBARE

ONDERSTAND.

Nieuw artikel 111b. — T e r u g v o r d e r i n g van de aan de C . O . O . toegekende voorschotten G e v o l g van het nieuw financieringssyssteem van de ziekenhuizen dat door de heer G i l s o n wordt gepland (zie art. 1 \4b van de gewone u i t g a v e n ) .

+200,0

Art. 111. — K i n d e r k r i b b e n . — R é t r i b u é e s en diverse ontvangsten . . . . — Raming gebaseerd op de ontvangsten voorkomend op de rekening over 1962.

0,3

199,7

HOOFDSTUK

VII. — O P E N B A R E

GEZONDHEID.

Art. 117. — Reinigingsdienst. — D i v e r s e ontvangsten .

.

»ENBAR

Q,5

1263

Ten

overstaan

(16

—

décembre

in + in — (in miljoenen i

van de rekening 1962

108. — V e r w a r m i n g s d i e n s t . — G l o - al bedrag der ontvangsten . . . df gevolge de h e r v o r m i n g v a n de begrog in 1962 kon een groot aantal fak•en niet teruggevorderd w o r d e n van onderscheiden S t a d s d i e n s t e n .

1963)

•aaJ

j

+

109. — W a t e r d i e n s t . — C r e d i t s a l d o de rekening der Stad bij de C . I . B . E . — )or 1964 v e r w a c h t m e n een n i e u w e ijsverhoging van het water.

5,4

5,3

91.4

>FDSTUK

VI. — O P E N B A R E

iem

hiernaast

als

ONDERSTAND.

+ 200,0

200

OFDSTUK


GEZONDHEID.

• 113. — T a k s e n en retributies op het ijkenvervoer

(16

december

Ten

1963)

overstaan

van

—

de

1264

hervormde

—

rekening

in + in-. ' (in miljoenén

1963

V e r m i n d e r i n g doordat zekere grote klanten die vroeger op deze dienst beroep deden voor het weghalen van hun as, hun abonnement hebben opgezegd als gevolg van de o m s c h a k e l i n g van hun centrale v e r w a r m i n g van steenkool op mazoet.

H O O F D S T U K VIII. — W E G E N

EN OPENBARE

Art. 127. — Beplantingsdienst. — V e r koop van bomen en weggesneden hout en diverse ontvangsten Raming gebaseerd op de ontvangsten voorkomend op de rekening over 1962.

WERKEN.

+

0,7

aai - Aandeel ^ nderhoudskc ,l

—

iD

de hervormde rekening I

1265

(16

—

décembre

in +


196

in -

(in miljoem

aming gebaseerd op de elementen die ekend waren op het ogenblik dat de egroting werd opgesteld. 116. — Begraafplaatsen. ntvangsten . . . . dem als hierboven.

Diverse —

0,1 0,J

ECEN EN OPENBARE Lri^FDSTUiK VIII. — WEGEN EN OPENBARE WERKEN.

. 120. — Onderhoudsdienst der gebou•'en. — Werken voor rekening van ndere diensten en van derden )aling wegens vermindering van de onlerhoudsploegen.

0,3

. 121. — Bestratingsdienst. — Diverse — intvangsten 3eze ontvangst is essentieel vatbaar /oor schommelingen vermits ze afhancelijk is van de aanvragen. '. 126. — Openbare elektriciteitsverichting. — Allerhande ontvangsten . Idem als hierboven. I. 129. — Voetgangerstunnel onder de Kantersteen. — Aandeel van de N . M . B . S . in de onderhoudskosten . . De ontvangst voor 1962 kon niet op dat dienstjaar geboekt worden. t. 130. — Atelier voor de vervaardiging van apparaten voor verkeerssignalisatie. — Diverse ontvangsten . . • • .. • Het is onmogelijk dit zeer veranderlijk bedrag bij benadering vast te stellen.

0.5

O-

+

+

3

0,^5|

0,2 0,6

(16

december

Ten

overstaan

HOOFDSTUK

—

1963)

X. —

van

de

1266

hervormde

—

rekening

in +

1963

ONDERWIJS.

Art. 135. - - L a g e r e s c h o l e n . — W e d d e en werkingstoelagen van het R i j k . D e v e r m e e r d e r i n g is het g e v o l g van de e r k e n n i n g van n i e u w e klassen en van de toepassing van n i e u w e w e d d e s c h a l e n . Art. 138. - - K l e u t e r s c h o l e n . — W e d d e en werkingstoelagen van het Rijk . Verhoging wegens stijging van de s c h o o l b e v o l k i n g en de toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n .

Art. 142. — N o r m a a l s c h o o l K a r e l B u i s en bijgebouwen. — W e d d e - en w e r k i n g s toelagen van het R i j k V e r m e e r d e r i n g wegens toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n , v e r h o g i n g van het verlofgeld, uitbetaling van een bijslag aan de mutualiteitsleden en van toelagen aan de nederlandse afdelingen.

+

6,8

+

2,2

+

5,6

Art. 143. Normaalschool Karel Buis en bijgebouwen. — S u b s i d i e s van de provincie . . . . . . . . . — G e z i e n een vermoedelijke v e r h o g i n g van de R i j k s s u b s i d i e voor 1964 moet men r e k e n i n g houden met de v e r m i n d e r i n g van de p r o v i n c i a l e toelage.

in -

(in miljoent

0,3

—

™ de riervormde rekenîni |

1267

—

O N D E R W I J S .

• scholen. - Mit135. — Lagere scholen. — Weddeîii van het Rijl; . {ij werkingstoelagen van het Rijk . . is het gevolg van de kenning van nieuwe klassen en toetiwe klassen en van ssing van nieuwe weddeschalen. ieuwe weddeschalen. 136. — Lagere scholen. — P r o v i n »le toelagen subsidie voor 1 9 6 2 werd slechts geeltelijk uitbetaald. 138. — Kleuterscholen. — Weddei werkingstoelagen van het Rijk . :ijging van de schoolbevolking en toeissing van nieuwe weddeschalen. 141. — Speelpleinen. — Toelagen m het N . I . L . O . S 'een enkele toelage komt voor op het lenstjaar 1962.

+

27,0

+

0 , 7

+

3,4

+

142. — Normaalschool K a r e l B u i s en Karel Buis en ijgebouwen. — Wedde- en werkingsen werkmgs- ^ . ] . . . . . + )

' lepassing ^ ogjngvanhet een bijslag „ toela-

n

van

hoging van moet men -mindering

e

a

g

e

n

y

a

n

h g t

R j j k

'ermeerdering wegens toepassing van ieuwe weddeschalen, verhoging van het erlofgeld, uitbetaling van een bijslag ian de mutualiteitsleden en van toelagen tan de nederlandse afdelingen.

196.

in + in (in milioener

Ten o\'erstaan van de rekening 1962

•DSTL K X .—

cholen.-Wdevan het Riik stijging van de de toepassing van

(16 décembre

(16 december

1963)

—

1268 —

in + in(in miljoeni


Art. 145. — Normaalschool Emiel André en bijgebouwen. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk . . . . Vermeerdering wegens nieuwe weddeschalen, verhoging van het verlofgeld en uitbetaling van een bijslag aan de verzekerden tegen ziekte.

+

1,5

+

1,4

+

0,3

Art. 151. — Middelbaar onderwijs voor jongens. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Vermeerdering wegens toepassing van de wet van 29 mei 1959.

+

6,6

Art. 153. — Middelbaar onderwijs voor jongens. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Vermeerdering wegens toepassing van de wet van 29 mei 1959.

+

8,0

+

1,3

Art. 148. — Frôbelnormaalschool Emiel De Mot. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Vermeerdering wegens nieuwe weddeschalen, verhoging van het verlofgeld en uitbetaling van een bijslag aan de verzekerden tegen ziekte. Art. 149. — Frôbelnormaalschool Emiel De Mot. — Subsidies van de provincie Vermeerdering wegens oprichting van het vierde jaar normaal (2 klassen).

Art. 155. — Beroepsschool Bischoffsheim. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk

—

van de hervormde reteoio; |

en m

1269 —

( 16 décembre

in + in (in miljoer


145. — Normaalschool E m i e l A n d r é î bijgebouwen. — Wedde- en werngstoelagen van het Rijk . . . .

+

1,5

+

1,2

+

0,5

lem als hiernaast.

148. — F r ô b e l n o r m a a l s c h o o l E m i e l e Mot. — Wedde- en werkingstoelagen m het Rijk lem als hiernaast.

149. •— Frôbelnormaalschool Emiel 'e Mot. — Subsidies van de provincie 'e provinciale toelage voor 1962 werd erminderd als gevolg van de verhoging an de Rijkssubsidie. 151. — Middelbaar onderwijs voor )ngens. — Wedde- en werkingstoelaen van het Rijk 'an 1963 af overheveling van de voorereidende afdelingen naar het middelaar onderwijs en van de handelsschool •eon Lepage naar het technisch onderwijs. . 153. — Middelbaar onderwijs voor neisjes. — Wedde- en werkingstoela,en van het Rijk oepassing van de wet van 29 mei 1959.

• 155. — Beroepsschool Bischoffsheim. - Wedde- en werkingstoelagen van iet Rijk

19

5,4

+

2,2

+

1.3

( 16 december

Ten

1270

1963 )

overstaan

van

de

hervormde

—

rekening

~=

1963

in +

in-'

(in miljoene

V e r r n e e r d e r i n g wegens n o r m a l e v e r h o gingen, v e r h o g i n g van v e r l o f g e l d en toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n . Art. 159. — B e r o e p s s c h o o l C o u v r e u r . — W e d d e - en w e r k i n g s t o e l a g e n . . . V e r r n e e r d e r i n g wegens n o r m a l e v e r h o gingen, v e r h o g i n g van v e r l o f g e l d en toepassing van nieuwe weddeschalen. Art. 161. — H a n d e l s s c h o o l F u n c k . — W e d d e - en werkingstoelagen v a n het Rijk V e r r n e e r d e r i n g wegens n o r m a l e v e r h o gingen, v e r h o g i n g van v e r l o f g e l d en toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n . Art. 163. — H a n d e l s s c h o o l L é o n L e p a g e . — W e d d e - en w e r k i n g s t o e l a g e n v a n het Rijk . . N o r m a l e v e r h o g i n g e n en v o o r u i t z i c h t van n i e u w e w e d d e s c h a l e n . Art. 165. — M i d d e l b a r e en hogere handelsschool. — W e d d e - en w e r k i n g s t o e lagen van het Rijk V e r r n e e r d e r i n g wegens ontdubbelingen en nieuwe oprichtingen ten laste van de Staat. Art. 167. — Instituut voor c o m m e r c i ë l e loopbanen. — W e d d e - e n w e r k i n g s toelagen van het Rijk O p r i c h t i n g van n i e u w e afdelingen, normale v e r h o g i n g e n , stijging v a n het leerlingenaantal en toepassing v a n n i e u w e weddeschalen.

+

0,6 'M

+

1,3

+

0,3

+

0,4

+

0,9

—

Ten

dem als

overstaan

( 16 décembre

1271

van de rekening

dem als . 161. vVedde-

hiernaast.

—

+

0,8

+

1,6

+

3,6

+

0,5

+

,0

+

0,8

hiernaast. — en

Handelsschool Funck. w e r k i n g s t o e l a g e n van

— het

- : ^

Idem als

in + in — (in m i l j o e n é n )

1962

. 159. — B e r o e p s s c h o o l C o u v r e u r . — Wedde- en w e r k i n g s t o e l a g e n v a n het tijk

.

hiernaast.

163. — H a n d e l s s c h o o l L é o n L e p a g e . W e d d e - en w e r k i n g s t o e l a g e n van

het Rijk In 1962 behoorde deze post bij Tiiddelbaar onderwijs voor jongens.

het

165. — M i d d e l b a r e en h o ç e r e handelsschool. — W e d d e - en w e r k i n g s toelagen van het R i j k 1,1 Idem

als

hiernaast.

t. 167. — Instituut voor loopbanen. — W e d d e - en lagen van het Rijk Idem

als

commerciële werkingstoe-

hiernaast.

t. 169. — School voor K l e d i n g n i j v e r heid. — W e d d e - en werkingstoelagen van het R i j k Dit artikel bestond niet in 1 9 6 2 .

1963 )

r

(16 december

—

1963)

Ten overstaan van

de

1272 —

hervormde rekening

Art. 171. — I . K . A . — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk . . . . Vermeerdering door oprichting van nieuwe afdelingen en scholen, toepassing van nieuwe weddeschalen en normale weddeverhogingen.

in + in(in miljoenen

1963

+

8,7

+

1,5

Art. 175. — Belgische school voor fotografie. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Gecommunaliseerde inrichting in voile ontwikkeling.

+

0,3

Art. 177. — Praktische cursussen in levende talen. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Erkenning van leergangen die voorheen niet in aanmerking kwamen.

+

0,7

Art. 179. — Akademie voor Schone Kunsten. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Normale tussentijdse verhogingen en nieuwe weddeschalen.

+

0,8

Art. 181. — Muziekakademie. — Weddeen werkingstoelagen van het Rijk . . Normale weddeverhogingen.

+

0,2

+

0,4

Art. 173. — School voor houtnijverheid. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk Vermeerdering door nieuwe afdelingen, normale verhogingen en toepassing van nieuwe weddeschalen.

Art. 183. — Hoger handelsinstituut. Wedde- en werkingstoelagen van Rijk

— het .

V

ln

~ 1272 -

—

de hervormde

1273 —

J

nieuwe ardelingen. en toepassing van

m vo

feddeRijk

stiiuiiîvan

a

s

'

1

+

12,3

+

0,2

+

0,5

+

0,8

+

1,5

+

1>

+

0,5

h i e r n a a s t

• 175. — Belgische school voor fotorafie. — Wedde- en werkingstoelagen an het Rijk >it artikel bestond niet in 1962.

school voor foto' een

•hogingen

m

172. — I . K . A . — Allerhande ontangsten loeilijk op te stellen raming aangezien ij terugbetalingen of regularisaties van /edden bevat.

'oor igstoelagen van i

n die ten.

e

• 177. — Praktische cursussen in leende talen. — Wedde- en werkingstoeagen van het Rijk dem als hiernaast. • 179. — Akademie voor Schone kunsten. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk \angezien het K . B . tôt vaststelling van le weddeschalen nog niet is verscheien, vormen de Rijkstoelagen slechts •'oorschotten. • 181. — Muziekakademie. — Wedde-n werkingstoelagen van het Rijk . . De toelagen voor 1962 werden niet volledig uitbetaald. t. 183. — Hoger handelsinstituut. — Wedde- en werkingstoelagen van het Rijk

19

in + in (in miljoen


•enwer171. — I . K . A . — Wedde- en weriet Rijk . , , - ingstoelagen van het Rijk . . . or oprichting van enschoJen, toepas, en nor-

:ursussen :- en

(16 décembre

4

( 16 december

Ten

- 1274

1963)

overstaan van

de

hervormde

—

rekening

in + \n-y,0 (in miljoene

1963

Vermeerdering wegens ontdubbeling van leergangen en toepassing van nieuwe weddeschalen.

Art. 188. — Schoolkolonies. — Subsidies van het N . W . K De raming voor 1964 is gebaseerd op de in 1962 geboekte ontvangsten.

Art. 191. — Psychisch-medisch-sociaal centrum. — Rijks- en provincietoelagen en diverse ontvangsten Vermeerdering wegens stijging van het aantal onderzochte bundels en regularisatie door het Rijk van de betaling der weddetoelagen.

+

0,3

+

1,0

Art. 192. — Schoolmeubilair. — Terugbetaling van de kosten voor werken uitgevoerd voor rekening van andere diensten — De werken uitgevoerd door de Dienst der schoolmeubelen zullen niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. Deze vermindering is dus een compensatie van de vermindering van uitgaven voorkomend op de onderscheiden artikelen der scholen. Art. 163. — Autovervoer van de Schooldienst. — Allerhande ontvangsten Zelfde uitleg als voor artikel 192.

3.6

0,35 47

W

—

- 1274 -

an de hervormde r^c

:

T

:gens ontdubbeling i van nieu

e

n

o v e r

1275

s t a a n van de rekening

sijri als hiernaast.

I ontvangsten.

ch-rr provincietoi

j

aâ n 1

x

van nei

idels en regulaT de betaling der

lir. - ™8' voor werken Te

oorde Dienst , niet meer op ekend is dos een van

188. — Schoolkolonies. — Sublies van het N . W . K :n gedeelte van de toelagen werd geïnd de afsluiting van het dienstjaar 162. 191. — Psychisch-medisch-sociaal ntrum. -— Rijks- en provincietoela|ji n en diverse ontvangsten

+

0.4

+

0.5

+

1,3

em als hiernaast.

192. — Schoolmeubilair. — Terugtaling van de kosten voor werken uit'voerd voor rekening van andere ensten ;

3,3

em als hiernaast.

derscnei-

de Sch

0

psfe" •

193. — Autovervoer van de Schoolenst. — Allerhande ontvangsten elfde uitleg aïs voor artikel 192.

196.

m + in (in miljoene

1962

t. 187. — Gezondheidscentrum. — erkingskosten. — Rijkstoelagen en /erse ontvangsten ; toelagen voor 1962 werden niet voliig uitbetaald.

54 is

(16 décembre

—

—

0,4

59,7

^ 1277 ( 16 december

Ten

1963)

overstaan

276

van de hervormde

rekening

in + in

1963

(in miljoem

H O O F D S T U K X I . — S C H O N E K U N S T E N , VOLIKSOPVOEDING, ONTSPANNING EN F O L K L O R E .

Art. 197. — Kermissen te Brussel. — Opbrengst van de concessies der standplaatsen Raming gebaseerd op de rekening over 1962.

+

nÉfjl 9

2,0

H O O F D S T U K XII. — P E N S I O E N E N E N S O C I A L E L A S T E N

VOOT arbev

Éjrauieuwe «ddesc

itttafflftlti Art. 210. — Kinderbijslagen. — Bijdrage van de Bijzondere K a s voor Kinderbijslagen der gemeenten Verhoging van de kinderbijslagen ingevolge de K . B . van 9 oktober 1962 en 17 april 1963 en terugbetaling van gezinsverlofgeld.

+

0,4 mm 0,4

H O O F D S T U K XIII. — S C H U L D .

Art. 223. — Door de Staat te storten annuïteiten tôt dekking van zijn aandeel in de kosten der gemeentewerken Het werkenprogramma verschilt van jaar tôt jaar.

Algemeen

totaal

+

2,2

to

?«meer.te%eri

—

™ de hervormde «fa» |

(16 décembre

1277 —

in + in (in miljoen<


- SCHONE KUNSTEN, H FDSTUK XI. — S C H O N E NING EN FOLKLORE. NG, O N T S P A N N I N G EN

19t

K U N S T E N , VOLIKSOPVOEFOLKLORE.

Tiissen te Brussel, : concessies der standop de rekening

ENSIOENEN EN

)FDSTUIK XII.

PENSIOENEN

E N SOCIALE LASTEN

205. — Pensioenkas voor arbeiders. - Inhoudingen •e toepassing van nieuwe weddeschalen n de stijging van het indexcijfer brenen een verhoging van de inhoudingen îweeg.

is voor Kinderbijjerbijslagen mgeoktober 1962 »

• 210. — Kinderbijslagen. — Bijdrage an de Bijzondere Kas voor Kinderbijlagen der gemeenten

+

0,5

+

2,7

dem als hiernaast. 3,2 OFDSTUK

m taat te si ui zijn aai :werken verschil'

XIII. — S C H U L D .

'• 223. — Door de Staat te storten annuïteiten tôt dekking van zijn aandeel in de kosten der gemeentewerken Het is niet mogelijk een vergelijking te maken aangezien het werkenprogramma verschilt van jaar tôt jaar. Algemeen

totaal

+

+

390

( 16 december

1963)

278

BEGROTINGSONTWERP Vergelijking

Ten

overstaan

tussen

OVER

het begrotingsontwerp

van de hervormde

rekening

1963

1964

over i&

in + in (in miljoei

Uitgaven.

;; , GtHEENTtL.j • • HOOFDSTUK

II. — G E M E E N T E L I J K

PATRIMONIUM.

jeMtaein.-û Art. 12. — Privaat domein. — Onderhoud In 1963 werd dit krediet door K . B . verminderd. Art. 23. Heizelvlakte. — Algemene onkosten Het werkenprogramma voor 1964 is belangrijker doordat het krediet voor 1963 verminderd werd door K . B .

+

0,3

Éfltt m « r a h W va

Mille ei:

+

Art. 47. — Interesten op kredietopeningen en debetinteresten — Zelfde bedrag als in ontvangsten aangezien het niet met juistheid kan bepaald worden.

0,65

1,0

at n p - * îtthoçingen en * - Privaat ;'xi«p.

~ Heizeivlakre -

— EU G E W O N E % hervormde

DIENST begroting

1279 -

(EIGENLIJK over 1963

(16

décembre

DIENSTJAAR)

en de rekening

\gaven. II.

GEMEENTELIJK

PATRIMONIUM.

Onder. 4. — Permanent domein. îoud der gebouwen êrkenprogramma verschillend van dit 'oor 1963. . 8. — Aangekochte eigendommen we;ens openbaar nut. — Belastingen, on- lerhoud, enz /erhoging wegens verwerving van krotvoningen. • 9. — Privaat domein. — Wedden Tussentijdse verhogingen en nieuwe veddeschalen. . 11. — Privaat domein. — Belastingen, administratiekosten, enz. ^ V e r h o g i n g van de mazoetprijs en stijging van de belastingen.

+

0,7

+

0,5

+

0,5

+

1,0

+

0.7

+

0,3

+

1.2

f

Privaat domein. — Ondert. 12. houd Prijsverhoging van aile waren. - 17. — Zuidpaleis. — Belastingen, onderhoud, enz • Werkenprogramma verschillend van dit voor 1963. r

t. 23. — Heizelvlakte. — onkosten De onderhoudskosten nemen ste aandeel in.

Algemene het groot-

over

1962.

in + in — (in miljoenen)


OFDSTUK

1963)

5 december

Ten

overstaan

1963)

van

—

de

1280

hervormde

—

rekening

m

1963 (in

+

in-

miljoenen

«aver, !* en (mderhotta

een «m :«tond niet in 1962.

kkoRR

-1

Overheid.

—

1281 —

(16 décembre


26. — Effektenbeurs. — Diverse onDSten et krediet voor 1964 omvat een bedrag )or onvoorziene uitgaven.

1 in + in (in miljoenen)

+

0,2

ischaft artikel van 1962. — K . M . S . - Vernieuwing en onderhoud der geouwen —

0,5

37. — Huur van een lokaal voor de ansschool van de K . M . S rtikel bestond niet in 1962.

+

0,375

41. — Gemeentelijke sport- en speelîstallaties. — Verbetering van de istallaties, enz. >it krediet werd in 1962 verminderd oor de hogere Overheid.

+

0,3

42. — Sportinstallaties op de H e i z e l . - Onderhoud, enz Jem als hierboven.

+

0,3

+

0,Z

+

0,24

43. — Zwembad. — Onderhoud, enz. )oor de laattijdige goedkeuring van de •egroting konden de werken niet uitgeoerd worden in 1962. • 44. — Brandweerdienst. — Onderioud, enz êer uitgebreid werkenprogramma in 964.

1963)

• 47. — Interesten op kredietopenin— ;en en debetinteresten n 1962 moest een aanzienlijke debetnterest worden betaald betreffende een eningvoorschot, aangezien de uitgifte van een terugbetalingslening niet op de vervaldag kon geschieden.

4,5

2.5

( 16 december

1963)

—

1282

—

Ten overstaan van de hervormde rekening

in + in (in miljoer.

1963

HOOFDSTUK 111. — ALGEMENE ADMINISTRATIF. Art. 50. — M é d a i l l e en presentatiegelden van de Gemeenteraad Verhoging van het presentiegeld.

+

0,2

Art. 53 .— W e d d e n van de G e m e e n t e sekretaris, enz. . . . . . . . Toepassing van nieuwe weddeschalen.

-4-

3,7

Art. 59. — Administratiekosten . . . In 1963 werd dit krediet v e r m i n d e r d door K o n i n k l i j k hervormingsbesluit.

+

0,5

Art. 64. — Telefoonkosten Sommige w e r k e n zijn noodzakelijk.

+

0,2

.

Art. 65. — V e r w a r m i n g , v e r l i c h t i n g en waterverbruik — De vooruitzichten zijn gebaseerd op de uitgaven van de jongste jaren. Afgeschaft —

artikel.

—

0,5

Bevolkingstelling.

Lonen

Art. 70 (nieuw). — Mechanisatie van de diensten van de B u r g e r l i j k e Stand. — A l l e r h a n d e kosten Progressieve vervanging van het kantoormaterieel, noodzakelijk geworden door de mechanisatie.

—

+

Art. 72. — Mechanisatie van de diensten van de B u r g e r l i j k e Stand. — B e z o l d i gingen — E e n bepaald aantal tijdelijke bedienden moeten nog voor dit werk in functie blijven maar de voorziene uitgave bedraag merkelijk minder dan v o o r h e e n .

0,5

0,16

1,75

—

an de hervormde retaV |

Ten overstaan van de rekening

ALGEMENE

OFDSTL'K III.

: en presentatiegelden

(16 décembre

1962

A L G E M E N E ADM1NISTRATIE.

. 50. — Médaille en presentiegelden .an de Gemeenteraad Verhoging van het presentiegeld.

mi 1

1283 —

+

0,7

+

9,0

+

0,5

+

0,26

.

+

0,25

t. 63. — Bank- en postgirokosten . De uitbetaling van achterstallige bezoldigingen zal een bijkomende uitgave met zich brengen.

+

0,5

t 64. — Telefoonkosten • Bepaalde onderhouds- en andere werken zijn voor 1964 voorzien door de Elektriciteitsdienst.

+

0,3

+

0,2

presentiegeld.

. 53. — Wedden van de Gemeenteiekretaris, enz Normale tussentijdse verhoging en toepassing van nieuwe weddeschalen.

euwe weddeschalen. il :rvorrningsbes!ià osten

verlichting en

• 54. — Lonen van dienstpersoneel Idem als hierboven.

'. 58. — Mechanografische sector van ie financièn. — Allerhande kosten . Uitbreiding van deze mechanografische Hector en toepassing van de m é t h o d e in andere diensten. - 59. — Administratiekosten Verhoging van de prijzen. f

op de jaren.

van

van

[TBezoldijke rk m

ftinctie

' „ voorheena

.

.

.

t- 65. — Verwarming, verlichting, waterverbruik Algemene prijsverhoging.

t van 1962 geschrapt in 1964. — Bevolkingstelling. — Bezoldigingen . • — Bevolkingstelling. — Algemene on— kosten

7,7 0,7

196

(16

december

—

1963)

Ten overstaan van

de

1284

—

hervormde rekening

Art. 73. — Verkiezingen en herziening van de kiezerslijsten. Bezoldigingen In 1963 werden de kiezerslijsten herzien. Art. 74. — Verkiezingen en hernieuwing van de kiezerslijsten. •— Algemene kosten Verhoging wegens gemeenteverkiezingen in 1964, opstellen van een lijst van gezworenen en de eventuele aankoop van nieuwe kiescodes.

HOOFDSTUK IV. WEERDIENST.

POLITIE

in + in(in miljoenen

1963

—

+

0,4

0,3

VEILIGHEID — BRAND

Art. 84. — Politie en Veiligheid. — Wedden Normale tussentijdse verhogingen, verhoging verlofgeld en aanwerving van nieuwe agenten. Art. 93. — Politie en Veiligheid. — R e i niging van lokalen Meer dienstprestaties als gevolg van de inbezitneming van het nieuwe administratiegebouw van de politie.

+

5,1

+

0,2

—

1285 —


™§ Mlp.

lier-

7

2

+

• 73. — Verkiezingen en herziening an de kiezerslijsten. — Bezoldigingen + n 1962 had noch een herziening van e kiezerslijsten noch verkiezing plaats. • 74. — Verkiezingen en herziening 'an de kiezerslijsten. — Allerhande ;osten dem als hierboven. • 75. — Terugbetaling van ten onrechte ;eïnde belastingen ên belangrijk krediet moet worden /oorzien om aan aile gevallen het hoofd e kunnen bieden. '. 78. — Terugbetaling door de Rijksûntvangers van de inningskosten . Nieuw artikel sinds 1963.

"

:

-

lL

0,95

0,6

+

1,2

+

0,7

+

1,6 8,7

: >OFDSTUK IV. — POLITIE — VEILIGHEID — BRANDv'EERDIENST.

t. 84. — Politie en Veiligheid. — W e d ,. den Buiten de normale tussentijdse verhogingen en de toepassing van nieuwe weddeschalen ook eventuele aanwerving van nieuwe agenten in 1964.

-

rt. 85. — Politie en Veiligheid. — K l e dingfonds Vooruitzichten gebaseerd op huidig per<>>neelseffektief.

1963)


1962

van 1964, niet voorkomend in 1962: Q . Mechanisatie van de diensten an de Burgerlijke Stand . . . . t o t

(16 décembre

+

20,2

+

0,3

6 december 1963 )

Ten

overstaan

van de

—

1286

—

hervormde

r e k e n i n g 1963

in + in (in miljoenen

\

99.

—

Brandweerdienst.

ien russentijdse verhogingen, n e n i n g en v e r h o g i n g van

—

.

Wed-

.

.

.

baremaherverlofgeld.

3,0

- 1286 -

—

1287

( 16 décembre

—

in + in — (in miljoene:


toeerdienst.

-

86. — Tussenkomst van de Staat de politieuitgaven voor bewaking ibassades. — B e t a l i n g van aandeel r gemeenten Brusselse agglomeratie ogelijkheid dat ambassades naar anre gemeenten verhuizen ; in dat geval oet aan deze hun aandeel in de Staatsjdrage uitgekeerd worden. 90. — Politie dministratiekosten erhoging wegens

en

Veiligheid.

algemene

+

0,26

+

0,5

—

prijsstij-

91. — V e r w a r m i n g , verlichting, enz. m Hoofdkantoor van Politie . . . . . + et nieuwe gebouw van het Hoofdkanor is thans volledig in gebruik. 93. — Politie en V e i l i g h e i d . — choonmaak van lokalen. — L o n e n . leer dienstprestaties wegens ingebruikeming van het nieuwe administratieebouw. 96. — Onderhoud van het waarschu'ingsnet van politie-brandweer . . heuwe dienst die slechts in 1962 werd pgericht. • 99. — Brandweerdienst. — W e d en Normale tussentijdse verhogingen, baemaherzieningen, verhoging verlof;eld.

196.

0,2

+

0,3

+

0,5

+

7,2

30,4

(16 december 1963)

—

1288

—


HOOFDSTUK DIENSTEN.

V.

REGIES

EN

GELIJKGESTELDE

Art. 107. — Likwidatie van de voormalige elektriciteitscentrale. — Debetsaldo Verhoging van pensioenen. Art. 108. — Likwidatie van de voormalige gascentrale. — Debetsaldo . . De vooruitzichten voor 1964 omvatten bepaalde slopingswerken ; daarentegen is er een vermindering voor personeelskosten. Art. 110. — Gemeentegebouwen (Elektriciteitsdienst). — G l o b a l e uitgaven M e e r uitgaven voor elektrische installâmes in de stadsgebouwen. Art. 111. — V e r w a r m i n g . — G l o b a l e uitgaven Tussentijdse verhogingen, nieuwe barema's, verhoging pensioenen en kinderbijslagen.

HOOFDSTUK VI. — OPENBARE SOCIALE VOORZORG.

» + in-[in miljoene:

1963

+

0,12

+

1,0

+

0,95

+

1,1

3,3

ONDERSTAND

Art. 114. — Subsidie aan de C . O . O . . Vooruitzichten gebaseerd op het hervormde bedrag voor 1963. Art. 114B. —- Hospitalisatiekosten. — Voorschotten aan de C . O . O . . . . Nieuw artikel dat gecompenseerd wordt in ontvangsten (zie art. 1 1 1 B ) .

+

5,0

+220,0

—

1289

(16

décembre



' OFDSTUK IENSTEN.

V.

REGIES

EN

GELIJKGESThLDE

. 108. — L i k w i d a t i e van de voormaige gascentrale. — Debetsaldo ilopingswerken uit te voeren in 1964 en ermindering van de opbrengst van chrootverkoop. 109. - Aanplak- en publiciteitsîenst. • Globale uitgaven t IJ itijging van het indexcijfer.

+

2,5

+

0,15

. 110. — Gemeentegebouwen (Elekriciteitsdienst). — G l o b a l e uitgaven . 4eer uitgaven voor elektrische installâmes in de stadsgebouwen. . 111. — V e r w a r m i n g . — G l o b a l e iitgaven tehalve verhoging van de personeelsitgaven ook uitvoering van meer weren voor rekening van de gemeenteebouwen. • 113. — M a r k t e n . — G l o b a l e uitgaven Verhoging wegens toepassing van nieuwe weddeschalen.

1

OFDSTUIK VI. — OPENBARE OCIALE VOORZORG.

1,0

+

2,5

+

0,4

ONDERSTAND EN

• 114. — Subsidie aan de C . O . O . ôoruitzichten gebaseerd op het her'ormde bedrag voor 1963. • 114B. — Hospitalisatiekosten. — /oorschotten aan de C . O . O . N'ieuw artikel dat gecompenseerd wordt n ontvangsten.

1963)

-131 .3

+ 200,0

( 16 december

Ten

1963)

overstaan

van

1290

de

hervormde

rekening

in +

1963

in-

(in miljoenén

Art. 122. K i n d e r k r i b b e n en -bewaarplaatsen. — W e d d e n Tussentijdse verhoging en toepassing van nieuwe weddeschalen. Art. 123. K i n d e r k r i b b e n en -bewaarplaatsen De verhoging spruit voornamelijk voort uit de toekenning van de vijfjaarlijkse verhoging aan een gedeelte van het personeel. Nieuwe

.'P

+

0,8 en •

+

0,5 4*#n 8

artikels.

127. — U i t k e r i n g van een ristorno aan zekere c a t e g o r i e ë n van water-, gas- en elektriciteitsverbruikers. Aandeel van de Gasdienst .

+

0,5

128. — Idem. Aandeel van de Elektriciteitsdienst

.

+

0,5

.

+

0,7

128B. — Idem. Aandeel van de Waterdienst

.

.

208 HOOFDSTUK


• OPENBARE

GEZONDHEID.

Art. 139. — Begrafenisdienst. — W e d den Normale tussentijdse verhogingen en verhoging kinderbijslagen. Art. 140. — Begrafenisdienst. — L o n e n Nieuwe loonschalen en toeslag aan vrij verzekerden. Art. 142. — Begraafplaatsen. — Onderhoud en allerhande kosten . . . . Stijging van het arbeidsloon, van de verwarmingsdienst.

+

0,15

+

1,7

+

0,2

met ten.

"Si le

H)

-

1290

-

—

en toepassing

—

122. — Kinderkribben en , latsen. — Wedden s hiernaast.

-bewaar-

123. — Kinderkribben en latsen. — Lonen 2 hiernaast.

-bewaar-

124. — Kinderkribben en latsen. — Werkingskosten gemene prijsstijging.

-bewaar.

en -oewaar;

(16

décembre


'an de hervormde rektw !

iden

1291

ï voornamelijk voort van de vfjaarlijkse d e e l t e van het per-

+

1,6

+

0,5

+

0,2

+

0,5

+

0,5

+

0,7

i een an roter-, gas- en

rs.

:

liens! . . • • + e hiernaast. 1

triciteitsdienst

rdienst

. ' "•

• • '

"1 FDSTUK VII. — OPENBARE GEZONDHEID.

IBARE

GEZONDHEID.

ienst. -

w c u

139. — Begrafenisdienst. — Wedden em als hiernaast.

+

0,3

140. — Begrafenisdienst. — Lonen i 11 , e l m aïs hiernaast.

+

2,7

erhogingen *

nst.

Lonen

- Onder van ^ ver-

142. — Begraafplaatsen. — Onder3ud en allerlei kosten • + • j ogelijk jonge 3men aan te kopen. 1

9

6

2

w

a

s

h

e

t

n j e t

m

°-

2

196.

(16

december

1963)

—

1292

—

in + in (in miljoet


Art. 146. — Straatreiniging. — Wedden Normale verhoging en toepassing van nieuwe weddeschalen.

+

0,15

Art. 147. — Straatreiniging. — Lonen Normale verhoging en toepassing van nieuwe weddeschalen.

+

1,6

+

2,4

Art. 148. — Straatreiniging. — A l l e m a n de kosten In 1964 moeten onze zand-, zout- en chloorkalkstocks vernieuwd worden vermits de reserve opgebruikt werd tijdens de voorbije winter. Art. 149. — Ophalen van huisvuil. — Wedden Normale verhoging en nieuwe weddeschalen. Art. 150. — Ophalen van huisvuil. — Lonen . . . . Normale verhogingen en nieuwe loonschalen. Art. 151. — Ophalen van huisvuil. — Allerhande kosten A l s gevolg van nieuwe aanbesteding, verhoging van prijs per ton voor wegbrengen van afval en constante stijging van onderhoudskosten van rollend materieel.

';'ï'

+

0,4

+

0,9

+

3,4

Art. 152. — Aankoop van vuilnisemmers met hermetisch deksel — Een gedeelte van de nodige vuilnisbakken werd reeds in 1962 aangekocht.

0.2

'•il

—

rstaan van de

4 6 n

Straatreiniging. hogmg en foepassinj

148. — Straatreiniging. de kosten hiernaast.

mi-, art a s mwwi worden veropgebruikt werd î/;dens iter. , „ en nieuwe wedde-

van huisvuil. -

_ Straatreiniging. — Wedden aïs hiernaast.

47. — Straatreiniging. — Lonen n als hiernaast.

11

» onze

efl

(16

—

décembre

—

.

(in

+

0,25

+

3,0

+

2,4

+

0,55

Aller-

a l s

149. — Ophalen van huisvuil. dden m als hiernaast.

—

150. — Ophalen van huisvuil. n . m als hiernaast.

—

151. — Ophalen van huisvuil. erhande kosten im als hiernaast.

—

+

l e

4

>

4

gn en nieuwe fa»-

i van huisvuil' , . '

+

3

,

3

jwe ,er ton voor' constant van dt^ 152. — Aankoop van vuilnisemmers ,.. 0i ,-t hermetisch deksel n vmin» „ l,ï ] belangrijk krediet is nood• w. kelijk om aan aile eventualiteiten het * Lhl kunnen bieden. em 6

; n

fl

r e

, o f d

a t i e f

t e

196:

in +


Straatreiniging. - f * . «raoging en toepassing m Ideschalen.

lg

1293

+

0

,

1

5

in —

milioene

(16

december

Ten

1294

1963)

overstaan

van

de

hervormde

—

rekening

m + m

1963

(in miljoer

Art. 153. Openbare G e z o n d h e i d . — Wedden Normale verhogingen en nieuwe weddeschalen. Art. 157. - - L u c h t b e z o e d e l i n g . — Studiekosten Onderzoek van maatregelen op te leggen aan de nijverheidsinstallaties die de lucht v e r v u i l e n in bepaalde wijken van de 9 politieafdeling.

+

0,2

+

0,7

e

H O O F D S T U K VIII. — W E G E N

EN OPENBARE

Art. 159. — W e g e n en openbare w e r k e n . — Wedden Normale verhogingen en toepassing van nieuwe weddeschalen. Art.

WERKEN.

+

1,5

+

0,8

+

1,0

160. — Openbare w e r k e n . — L o n e n

Normale verhogingen en nieuwe weddeschalen. Art. 162. - - Onderhoud van de openbare wegen. — Allerhande onkosten . . Het krediet werd in 1963 v e r m i n d e r d door K . B . maar zekere w e r k e n moeten noodzakelijk in 1964 uitgevoerd w o r d e n .

—

îàt» '<

( 16 décembre 1963)

1295 —



1982

t. 153, — Openbare gezondheid. Wedden Idem als hiernaast.

—

1. 154. — Openbare Gezondheid. Lonen Idem als art. 153.

—

t 156. — Intercommunaal Laboratorium voor Chemie en B a c t é r i o l o g i e . — Tussenkomst van de Stad Verhoging personeelskosten en algemene prijsstijging. rt. 157. — Luchtbezoedeling. — Studiekosten Onderzoek van maatregelen op te leggen aan de nijverheidsinstallaties die de lucht vervuilen in bepaalde wijken van de 9 politieafdeling.

+

0,7

+

0,15

+

0,5

+

0,8

P

OOFDSTUK

,

VIII. — W E G E N

EN OPENBARE

irt. 159. — Wegen en openbare werken. — Wedden , i ; Idem als hiernaast.

Irt. 160. — Openbare Lonen Idem als hiernaast.

Werken.

19,4 WERKEN.

+

3,1

—

Art. 162. — Onderhoud van de openbare wegen. — Verschillende kosten Stijging van het arbeidsloon en vooruitzicht van meer tussenkomsten aan de autobushalten.

+3,4

(16

december

296

1963)


Art. 165. Stad en De Stad ger, het laste te

— Trottoirs ten laste van de bijkomende werken . . . — heeft de bedoeling, zoals vroeonderhoud van de trottoirs ten leggen van de aangelanden.

Art. 167. •— Herstelling van spéciale wegbekledingen Uitbreiding van de asfaltbedekking met ongeveer 20.000 m per jaar.

in + in — (in miljoenenj

1963

+

3,2

0,4

2

Geschrapt

artikel.

—

Terkamerenbos.

—

Besmering van de wegbedekking van verschillende lanen — De in 1962, als gevolg van de vorst, uitgevoerde werken laten toe dit artikel te schrappen. Art. 171. — Krotopruiming. — Opmaken van het hoofdplan, enz Verhoging van de administratiekosten en de grondstoffenprijzen.

+

Art. 172. — Tijdelijk Bureau voor Stedebouw. — Wedden — Het personeelskader is niet kompleet. Art. 173. — Onderhoud en restauratie van oude gevels Werkenprogramma verschilt van jaar tôt jaar. Art. 176. — Onderhoud en ruiming van collecteurs en riolen Werkenprogramma verschilt van jaar tôt jaar. Art.

177

enz.

0,1

1,0

0,25

+

0,5

+

0,5

+

1.0

Herstelling van oude riolen,

—

e hervormde rekening «

d

' « ten laste van it le werken . edoeling, zoals vroevan de trottoirs (en m de aangelanden,

1297

—


fô\?. — Onderhoud openbare wegen. Aankoop van grondstoffen en huur i materieel :aalde uitgaven die in 1962 niet konverwezenlijkt worden zijn noodzaijk in 1964.

ig van spéciale wegisfaltbedekking met per jaar. 'erkamerenbos. -

vorst,

( 16 décembre

+

0,6

165. — Trottoirs ten laste van de d en bijkomende werken . . . . — m als hiernaast.

2.1

f66. — Vernauwing van trottoirs op schillende wegen met het doel de /eg te verbreden — rkenprogramma verschillend van jaar jaar.

0,5

67. —• Herstelling van spéciale wegIedingen breiding van de asfaltbedekking met eveer 20.000 m per jaar.

+

0,5

+

0,4

en toe dit

2

'68. — Leveren en leggen van een iltbekleding op bestaande bestra; rkenprogramma verschilt van jaar tôt

voor Meoeiiet kompleet.

rapt artikel. — Terkamerenbos. Besmering van de wegbedekking verschillende lanen . . . . • — in 1962, als gevolg van de vorst, ;evoerde werken laten toe dit artikel îchrappen. ruiming van

^

70, — Plan van Brussel. — A d m i ratiekosten, materieel aankoop uitgaven waren niet aanzienlijk in »2. Een voldoende krediet is nochnodig om evenrueel te kunnen 'den gebruikt. 5

ode ri<

+

0,3

0.2

1963

(16

december

Ten

—

1963 )

overstaan

van

de

1298

hervormde

—

rekening

1963 (in miljoen

Aangezien het krediet voor 1963 verminderd werd door K . B . moesten bepaalde werken naar 1964 overgebracht worden. Art. 180. — Rioleringsdienst. — W e r k e n voor rekening van partikulieren en van andere diensten Uitvoering van werken aan de hevel van het Saincteletteplein en kostenverhoging van de werken aan de vertakkingen. Art. 182. — Openbare lichting. — Wedden Minder personeel.

elektriciteitsver-

+

0,5

—

0,35

Art. 187. — Beplantingsdienst. — D i v e r se kosten — De uitgaven voor 1964 worden tôt hun strikt minimum teruggebracht. Art. 188. — Aanleg van squares en beplantingen — Het programma voor 1964 voorziet geen belangrijke werken. Art.

0,45

0,3

193. — Verkeersregeling. — Diverse

onkosten

Het krediet voor 1964 mag minder bedragen, gezien de verwezenlijkingen die voor 1963 gepland zijn.

—

0,5

—

Ten overstaan

ie

• îcl

M »

4 {•

1299 -

van de rekening

(16 décembre

in + in — ( in milioenen l

1962

. 171. — K r o t o p r u i m i n g . — Opma;en van hoofdplan e n z n 1962 was de activiteit van deze lienst nog beperkt. . 172. — Tijdelijk lebouw. — W e d d e n - iei personeelskader

Bureau

voor

is niet

kompleet.

+

3,8

—

0,2

Ste-

. 173. — O n d e r h o u d en restauratie 'an oude gevels Werkenprogramma v e r s c h i l t van jaar ot jaar.

+

1,35

+

0,35

+

0-5

+

1.5

+

0,4

_ .175. — V o e t g a n g e r s t u n n e l onder de (antersteen. — Onderhoudskosten . 3e meeste v e r l i c h t i n g s b u i z e n moeten 'ervangen w o r d e n . B u i t e n d i e n is de choonmaak weer t o e v e r t r o u w d aan een ) r i v é - o n d e r n e m i n g hetgeen kostelijker litvalt dan wanneer hij gedaan wordt ioor het personeel van de R e i n i g i n g s lienst. . 176. — O n d e r h o u d en r u i m i n g van collecteurs en van riolen Werkenprogramma v e r s c h i l t van jaar ot jaar. 177. înz.

—

H e r s t e l l i n g van oude

riolen

i. 178. — R u i m i n g der waterlopen. — Lonen Voor 1962 w e r d geen enkele uitgave geboekt. '. 179. — R u i m i n g der waterlopen. — Diverse kosten • •

1963)

+

!

'

( 16 december

1963)

—

1300 —


HOOFDSTUK X. — ONDERWIJS. Art. 199. — Lagere scholen. — W e d d e n Toepassing van nieuwe weddeschalen, verhoging verlofgeld en toekenning van vergoeding aan de vrij verzekerden.

+

12,4

(16 décembre



)e provinciale technische ;edurende het dienstjaar verken uitgevoerd.

dienst 1962

heeft geen

. 180. — Rioleringsdienst. — W e r k e n oor rekening van derden . . . . Verkenprogramma verschillend van jaar ot jaar. r

. 184. — Openbare elektriciteitsverichting. — Stroom, aankoop van maerieel en algemene kosten . . . . Mgemene prijsstijging. . 187. — Beplantingsdienst. — Divere kosten Ugemene prijsstijging. . 188. — Aanleg van squares en beilantingen n 1962 werd een enkel plantsoen aan;elegd. . 192. — Verkeersregeling. — Lonen Normale verhogingen en nieuwe loon•chalen. . 193. — Verkeersregeling. — Diverse :osten "let realisatieprogramma verschilt van aar tôt jaar.

OFDSTUK X.

.

,:

+

0,7

+

0,6

+

0,5

+

0,25

+

0,2

+

»»2 19,5

ONDERWIJS.

• 199. — Lagere scholen. — Wedden S'ieuwe weddeschalen, verhoging verofgeld en toekenning van vergoeding îan de vrij verzekerden ; buitendien

1963)

+

31,0

( 16 december

1963 )

1302

—


Art. 200. - - Lagere scholen. — L o n e n Toepassing van nieuwe loonschalen.

in + in -

1963

(in miljoeneni

+

Art. 201. — Lagere scholen. — A l g e mene onkosten — D e v e r m i n d e r i n g is te wijten aan de o v e r h e v e l i n g naar andere a r t i k e l e n .

1A

Art. 202. — Lagere scholen. — M e u b i l a i r en materieel. — L e v e r i n g , v e r n i e u w i n g en onderhoud De w e r k e n uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen z u l l e n niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. D e z e v e r m i n d e r i n g is dus een compensatie van de v e r m i n d e r i n g voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 203. — Lagere scholen. — V e r w a r m i n g , v e r l i c h t i n g , water en telefoon . D e v e r m i n d e r i n g is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

0,8

Art. 204. — Lagere scholen. — O n derhoud van de gebouwen . . . . W e r k e n p r o g r a m m a v e r s c h i l l e n d van dit van 1963. Art. 205. — K l e u t e r s c h o l e n . — W e d den . . . . . . . , Nieuwe weddeschalen, v e r h o g i n g van het verlofgeld en u i t k e r i n g van een vergoeding aan de vrij verzekerden.

0,2

+

3,3

- 1302 -

—

de hervormde rekening 1


neming van orbereidende lycea. - Lonen iwe loonschalen. scholen. - Alge-

1303

(16

—

décembre

in + in — (in miljoene

1962

de oefenscholen en de afdelingen van athenea

ZOO. — Lagere scholen. em als hiernaast.

Lonen

+

2,2

2,3

201 en 202. — - ! em als hiernaast. :

te dere artikelen. •/en. - Meuhilair

door de uim zullen niet meer rtikelen aangeremindering is dus de vermindering » de gewone m

_ Verwartelefoon , tiens de vonge aan de versjnstallaties. len.

203. — Lagere scholen. — V e r arming, v e r l i c h t i n g , water en telefoon — lem aïs hiernaast.

1,4

204. — Lagere scholen. — oud der gebouwen lem als hiernaast.

+

û'

+

5,2

Onder3

Ilend 'm " d

i.

_\

' , .«in van een

205. — K l e u t e r s c h o l e n . — W e d d e n dem als hiernaast; buitendien opneiing van andere afdelingen.

196.

(16 december

1963)

—

1304

—


Art. 206. — Kleuterscholen. — L o n e n Toepassing van nieuwe loonschalen.

1963

+

Art. 207. — Kleuterscholen. — A l g e mene onkosten — De vermindering is te wijten aan de overheveling naar andere artikelen. Art. 208. — Kleuterscholen. — M e u b i lair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud — De werken uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen zullen niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. Deze vermindering is dus een compensatie van de vermindering voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 209. — Kleuterscholen. —- V e r w a r ming, verlichting, water en telefoon . — De vermindering is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

Art. 211. — Vrije lagere en kleuterscholen. — S u p p l é m e n t aan personeel van 10 % van staatswedde Vooruitzichten gebaseerd op inlichtingen van het « C o m i t é der Vrije scholen ». Vermeerdering wegens nieuwe weddeschalen voor onderwijzend personeel. Art. 214. — Speelpleinen. — Meubilair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud

+

0,3

0,25

0,5

0,3

0,5

0,3

in + in - (S (in miljoene

tfj

-

1304

-

—

W de hervormde rdteaisg i

- Loi ieuwe loonschalen.

1305

(16

—

décembre

in + in (in miljoen


. 206. — Kleuterscholen. Jem als hiernaast.

Lonen

+

0.<

0,15

. 207 en 208. — dem als hiernaast. is te w andere •scholen. - Hieubilevering, vernieu;rd door de Diets en zullen niet meer artikelen aangere• vermindering is van de verraindeart. 192 van de

:rwaron • " in de î voivers

,(,(,. van ,"'

l>

. 209. — Kleuterscholen. •— V e r w a r ning, verlichting, water en telefoon . — dem als hiernaast. . 210. — Kleuterscholen. — Onderioud der gebouwen 3e vooruitzichten voor 1964 omvatten zekere vernieuwingswerken aan de saniaire installaties die niet in 1962 konden dtgevoerd worden.

'. 211. — Vrije lagere en kleuterschoen. — S u p p l é m e n t aan personeel van 10 % van staatswedde ' Idem als hiernaast. t. 213. i kosten

— Speelpleinen. —

0,5

+

0<5

+

0,2

—

0,15

Algemene

t. 214. — Speelpleinen. — Meubilair en materieel: levering. vernieuwing en onderhoud

19t

(16

december

Ten

196.3)

overstaan

van

—

de

1306

hervormde

—

rekening

in + i n - ,

1963

(in miljoem

De w e r k e n uitgevoerd door de Dienst van de S c h o o l m e u b e l e n z u l l e n niet m e e r op de v e r s c h i l l e n d e artikelen aangerekend w o r d e n . D e z e v e r m i n d e r i n g is dus een compensatie van de v e r m i n d e r i n g v o o r k o m e n d op art. 192 v a n de gewone ontvangsten. Art.

216.

Speelpleinen.

Onder0,3

houdswerken V e r m i n d e r i n g doordat in 1963 belangrijke i n r i c h t i n g s w e r k e n werden uitgevoerd aan de g e b o u w e n v a n de v r o e gere helihaven en aan het D o r t m u n d gebouw. Art. 217. — Normaalschool Karel Buis en bijgebouwen. — W e d d e n Nieuwe weddeschalen, oprichting van nieuwe klassen, v e r h o g i n g van verlofgeld en toekenning van een v e r g o e d i n g aan vrij v e r z e k e r d e n .

Art. 218. — Normaalschool Karel Buis en bijgebouwen. — W e d d e n O v e r h e v e l i n g van de lonen van de oefenschool naar het artikel van het lager onderwijs.

Art. 220. — Normaalschool Karel B u i s en bijgebouwen. — M e u b i l a i r en m a terieel: l e v e r i n g , v e r n i e u w i n g en onderhoud D e w e r k e n uitgevoerd door de D i e n s t van de S c h o o l m e u b e l e n z u l l e n niet m e e r op de verschillende artikelen aangerekend w o r d e n . D e z e v e r m i n d e r i n g is dus

+

3,3

0,45

0,25

—

de hervormde rekenijg Ijj

Ten

oerd door de Dienst e/en zullen nief meer e artikelen aangerevermindering is dus an de vermindering

overstaan

1307

—

van de rekening

dem als hiernaast —

art.

(16

décembre

in + in (in miljoen

1962

214.

einen. - Onder t in 1 en l'en van de vroe

'. 217. — Normaalschool K a r e l B u i s -n bijgebouwen. — "Wedden Verhoging wegens nieuwe weddeschalen sn oprichting van nieuwe klassen ; an derzijds werden van 1963 af, de wedden van de oefenschool overgeheveld naar de afdeling « L a g e r e scholen >> waardoor een v e r m i n d e r i n g op het artikel optreedt.

verlofsoeding

f- 218. — Normaalschool ^ _ (i.f bijgebouwen. — L o n e n n • • ' Idem als hiernaast. R

,

e

Karel

Buis

n

rt

0,8

0,3

- 219. — Normaalschool K a r e l B u i s en bijgebouwen. — A l g e m e n e onkosten.

Irt. 220. — Normaalschool K a r e l B u i s en bijgebouwen. — M e u b i l a i r en materieel: l e v e r i n g , v e r n i e u w i n g en on— derhoud art. 2 2 0 . Idem als hiernaast

19(

0,3

(16 december

1963)

—

1308

—


in + in(in mo jlienen^

1963

een compensatie van de vermindering voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 221. — Normaalschool Karel B u i s en bijgebouwen. — V e r w a r m i n g , verlichting, water en telefoon — De vermindering is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

Art. 223. — Normaalschool E m i e l A n d r é . — Wedden Nieuwe weddeschalen, verhoging van verlofgeld en toekenning van een vergoeding aan de vrij verzekerden.

+

Art. 226. — Normaalschool E m i e l A n d r é . — Meubilair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud . . . — De werken uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen zullen niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. Deze vermindering is dus een compensatie van de vermindering voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 227. — Normaalschool E m i e l A n d r é . — Verwarming, verlichting, water en telefoon — De vermindering is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de voorbije jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

0,5

• afM i'.S.t peu. - '

1,6

0,25

0,3

—

(16

1309 —

décembre

in + in — (in miljoenén)


t. 221. — Normaalschool Karel Buis en bijgebouwen. — V e r w a r m i n g , verlichting, water en telefoon . . . . — Idem als hiernaast. t. 222. — Normaalschool K a r e l B u i s en bijgebouwen. — Onderhoud der gebouwen Verhoging wegens noodzaak van belangrijke schilderwerken voor het behoud van de gebouwen. t 223. — Normaalschool Emile A n d r é . — Wedden Idem als hiernaast.

1963)

0,4

+

0,3

+

2,1

(16

december

Ten

1310

1963)

ovèrstaan

van

de

hervormde

—

rekening

in +

1963

in - .

(in miljoenen

Art.

229.

—

Frôbelnormaalschool

Emiel

De Mot. Wedden O p r i c h t i n g van het ambt van s e k r e t a r i s , nieuwe weddeschalen, verhoging van verlofgeld en de kinderbijslagen e n toekenning v a n een vergoeding aan de vrij v e r z e k e r d e n . Art. 233. — Frôbelnormaalschool Emiel De M o t . — V e r w a r m i n g , v e r l i c h t i n g , water en telefoon De v e r m i n d e r i n g is het g e v o l g van de modernisatiewerken die tijdens de voorbije jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en v e r w a r m i n g s i n s t a l l a t i e s . Art. 235. — M i d d e l b a a r onderwijs voor jongens. — W e d d e n O p r i c h t i n g van nieuwe afdelingen en klassen, toepassing van n i e u w e w e d d e schalen, normale v e r h o g i n g e n en toek e n n i n g van een v e r g o e d i n g aan de vrij verzekerden.

+

—

+

Art. 238. — M i d d e l b a a r onderwijs voor jongens. — M e u b i l a i r en m a t e r i e e l : lev e r i n g , v e r n i e u w i n g en o n d e r h o u d . — De w e r k e n uitgevoerd door de D i e n s t van de S c h o o l m e u b e l e n z u l l e n niet m e e r op de verschillende artikelen aangerekend w o r d e n . D e z e v e r m i n d e r i n g is dus een compensatie van de v e r m i n d e r i n g v o o r k o m e n d op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 239. — M i d d e l b a a r onderwijs voor jongens. — Verwarming, verlichting, water en telefoon D e v e r m i n d e r i n g is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

—

1,9

0,35

5,7

0,25

0,3

*)

-1310-

—

an de hervormde retairç §

JnormaaJschool EmieJ

1311 —

; ?29. — F r ô b e l n o r m a a l s c h o o l - )e Mot. — Wedden ambt van sekretaris. dem als hiernaast. ilen, verhoging van nderbijslagen en toevergoeding aan de

ar onderwijs voor /e afdelingen en n nieuwe weddetogingen en toepdinp aan de vni

onderwijs voor n materieel: leonderhoud

décembre

I in +

Emi<

. 234. — F r ô b e l n o r m a a l s c h o o l E m i e l )e Mot. — Onderhoud der gebou;ven let is nodig de z i n k b e d e k k i n g van het lak van het hoofdgebouw (achterkant) e vernieuwen.

+

1

+

0,2

. 235. — Middelbaar onderwijs voor :• o n g e n s . — W e d d e n — Vermindering wegens overheveling van le voorbereidende afdelingen naar de legroting der lagere scholen en van de •landelsschool Léon Lepage naar het echnisch onderwijs. 236. — Middelbaar onderwijs voor ongens. — Lonen « /erhoging wegens nieuwe loonschalen.

+

7,0

0-3

door de M * ...iipn niet meer kelen indering « dus , vermindering

tderwijs f verlicM volg van dens de erd 0.

19(

in in miljoen


d e n

van de lie tijdens de voorjjtgevoerd aan de armingsinstallatie?.

(16

. 239. — Middelbaar onderwijs voor ongens. — V e r w a r m i n g , verlichting, — A'ater en telefoon Idem als hiernaast.

0,65

(16

december

1963)

—

1312

—


Art. 240. — M i d d e l b a a r onderwijs voor jongens. — O n d e r h o u d der gebouwen V e r h o g i n g wegens i n r i c h t i n g van n i e u we lokalen om reden van de o v e r b e v o l king der athenea. Art. 241. — M i d d e l b a a r onderwijs voor meisjes. — W e d d e n N i e u w e weddeschalen, normale verhogingen en toekenning van een vergoeding aan de vrij v e r z e k e r d e n .

+

0,25

+

5,4

Art. 244. — M i d d e l b a a r onderwijs voor meisjes. — M e u b i l a i r en m a t e r i e e l : lev e r i n g , v e r n i e u w i n g e n onderhoud . — De werken uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen z u l l e n niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. D e z e v e r m i n d e r i n g is dus een compensatie van de v e r m i n d e r i n g voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 245. — M i d d e l b a a r onderwijs voor meisjes. — V e r w a r m i n g , v e r l i c h t i n g , water en telefoon — De v e r m i n d e r i n g is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties. Art. 246. meisjes. wen

in + m (in miljoenen

1963

0.25

0.6

— Middelbaar onderwijs voor — O n d e r h o u d van de gebou-

+

0,4

—

(16 décembre

1313 —

in + in — (in miljoenen]


f. 240. — Middelbaar onderwijs voor jongens. — Onderhoud der gebouwen Idem als hiernaast.

;

t. 241. — Middelbaar onderwijs voor meisjes. — Wedden De hiernaast uitgelegde verhoging wordt gedeeltelijk gecompenseerd door de overheveling van de voorbereidende afdelingen naar de begroting der lagere scholen. '/. 242. — Middelbaar onderwijs voor meisjes. — Lonen Nieuwe weddeschalen.

+

0.3

+

24

+

0,3

\rt. 243. — Middelbaar onderwijs voor meisjes. — Algemene onkosten irt. 244. — Middelbaar onderwijs voor meisjes. — Meubilair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud . — Idem als hiernaast.

0,3

rt. 245. — Middelbaar onderwijs voor meisjes. — Verwarming. verlichting, water en telefoon Idem als hiernaast.

rt. 246. — Middelbaar onderwijs voor meisjes. — Onderhoud der gebouwen Idem als hiernaast.

1963)

+

0,4

f 16 december

1963 )

1314

—


in +

1963

V e r h o g i n g doordat belangrijke schilderwerken dienen uitgevoerd te worden aan het uitwendig houtwerk. — T e v e n s algemene prijsverhoging. Art. 247. Bischoffsheimschool. Wedden N i e u w e weddeschalen, normale v e r h o gingen en toekenning van een vergoeding aan de vrij v e r z e k e r d e n .

Art. 256. — Beroepsschool C o u v r e u r . — Wedden N i e u w e weddeschalen, normale verhogingen, verhoging van verlofgeld en toekenning van een vergoeding aan de vrij v e r z e k e r d e n . Art. 259. — Beroepsschool C o u v r e u r . — M e u b i l a i r en m a t e r i e e l : v e r n i e u w i n g en onderhoud D e w e r k e n uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen zullen niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. D e z e v e r m i n d e r i n g is dus een compensatie van de v e r m i n d e r i n g voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 260. — Beroepsschool C o u v r e u r . — V e r w a r m i n g , v e r l i c h t i n g , water en telefoon D e v e r m i n d e r i n g is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

in

(in miljoenen

+

1,6

+

1,0

0,2

0,3

> — 1314 —

?

—

éët> 1

" de hervormde

1315


( 16 décembre

—

in + in (in miljoen

1962

belangn'jke schiJdertgevoerd te worden toutwerk. - Tevens

sn, normale vernog van een vergoe•zekerden,

Bischof fsheimschool. . 247. Wedden dem als hiernaast . 252. — Bischoffsheimschool. — Onderhoud der gebouwen . Verhoging wegens noodzaak van beangrijke schilderwerken voor het beloud van de gebouwen. '. 256. — Beroepsschool Wedden (dem als hiernaast.

«il Couvreur.

+

2.4

+

0,2

+

1,3

Couvreur.

| Couvreur. vernieuving en

lien niet m «

r

enniixM

ouvres ter en tijdens

t. 260. — Beroepsschool Couvreur. — Verwarming, verlichting, water en telefoon Idem als hiernaast.

191

0,4

('76' december

1963)

—

1316

—


in +

m-

(in miljoene!

Art. 262. — Handelsschool Funck. — Wedden Nieuwe weddeschalen, normale verhogingen, verhoging van verlofgeld en toekenning van een vergoeding aan de vrij verzekerden.

+

Art. 266. — Handelsschool F u n c k . — Verwarming, verlichting, water en telefoon De vermindering is het gevolg van de modernisatiewerken die tijdens de vorige jaren werden uitgevoerd aan de verlichtings- en verwarmingsinstallaties.

0,2

Art. 267. — Handelsschool F u n c k . — Onderhoud der gebouwen . . . . — Minder belangrijk werkenprogramma in 1964. Art. 268. — Handelsschool Léon Lepage. — Wedden Nieuwe weddeschalen, normale verhogingen, verhoging van het verlofgeld en toekenning van een vergoeding aan de vrij verzekerden. Art. 271. — Middelbare en hogere handelsschool. — Wedden Verhoging wegens de oprichting van een voorbereidende talenafdeling, de normale weddeverhogingen en de toepassing van nieuwe weddeschalen. Art. 275. — Instituut voor handelsloopbanen. — Wedden Oprichting van nieuwe afdelingen, normale tussentijdse verhogingen en nieuwe weddeschalen.

3,6

0,25

+

0,6

+

0,4

+

0,8

—

1317

(16 décembre

—



Handelsschool . 262. - Wedden . . dem als hiernaast.

. 267. — Handelsschool onderhoud der gebouwen dem als hiernaast.

Funck.

— +

Funck. — . . . . —

• 268. — Handelsschool Léon Lepage. »! - Wedden In 1962 was deze post nog ondergeîracht bij het artikel « Middelbaar onlerwijs voor jongens ».

• 271. — Middelbare en Hogere Han. ielsschool. — Wedden îdem als hiernaast.

. 275. — Instituut voor banen. — Wedden Idem als hiernaast. f

1963)

3,

0,25

+

4.1

+

0,6

+

1 , 2

handelsloop-

( 16 december

—

1963)

1318

—

—Ten

overstaan

van

de

hervormde

rekening

,in + i

1963

n

-

(in miljoenei.

Art. 278. — S c h o o l voor K l e d i n g k u n s t . — Wedden . Nieuwe weddeschalen, normale verhogingen, v e r h o g i n g van het v e r l o f g e l d en t o e k e n n i n g van een v e r g o e d i n g aan de vrij v e r z e k e r d e n .

+

0,3

Art. 284. — I . K . A . - - W e d d e n . . . O p r i c h t i n g van n i e u w e s c h o l e n , afdelingen en specialisatiejaren, toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n , n o r m a l e v e r hogingen, enz.

+

9,2

Art. 285. I . K . A . — Lonen . . Toepassing van n i e u w e l o o n s c h a l e n .

+

0.5

.

Art. 286. — I . K . A . - A l g e m e n e kosten O v e r h e v e l i n g van v e r s c h i l l e n d e uitgaven naar andere a r t i k e l e n .

Art. 288 — I . K . A . — V e r w a r m i n g , v e r l i c h t i n g , water en telefoon . . . . V e r r n e e r d e r i n g wegens de o v e r h e v e l i n g naar dit a r t i k e l , v a n z e k e r e u i t g a v e n die voorheen in de algemene onkosten begrepen w a r e n . Art. 290. — School voor h o u t n i j v e r h e i d , enz. — Wedden V e r h o g i n g door toepassing v a n de n i e u we ministeriële onderrichtingen ten voordele van de leraren die m i n s t e n s 10 uren kursus moedertaal geven ; nieuwe weddeschalen en normale tussentijdse v e r h o g i n g e n .

0,8

+

0,4

+

1,2

b

—

Ten

overstaan

van

278. — School voor - Wedden dem als hiernaast.

;

de

1319

(16

rekening

décembre

in + in — ( in miljoenen )

1962

Kledingkunst. +

0,7

. 284. — I . K . A . — Wedden dem als hiernaast.

.

.

.

+

12,4

• 285. — I . K . A . — Lonen

.

.

.

+

0,9

+

0.6

+

1.6

dem als hiernaast. rt. 286.

—

I.K.A.

—

Algemene

rt. 287. terieel:

I . K . A . — Meubilair en malevering, vernieuwing en on-

on-

Idem als hiernaast — art. 2 3 3 . •. 288. — I . K . A . — Verwarming, verlichting, water en telefoon . . . Idem als hiernaast.

• 290. — School voor houtnijverheid mz. — Wedden Behalve zoals hiernaast uitgelegd is de 'erhoging insgelijks te wijten aan de >prichting van een afdeling « Binnenlecoratie ».

1963)

(16 december

1963)

—

1320 —


Art. 293. — School voor houtnijverheid, enz. — Meubilair en materieel: Jevering, vernieuwing en onderhoud — De werken uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen zullen niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. Deze vermindering is dus een compensatie van de vermindering voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 296. — Belgische school voor fotografie en cinematografie. — Wedden Ontdubbeling van klassen, toepassing van nieuwe wedden, normale tussentijdse verhogingen. Art. 299. — Praktische leergangen levende talen. — Wedden . Normale weddeverhogingen, oprichting van een nieuwe afdeling, toepassing van nieuwe weddeschalen. Art. 304. — Akademie voor Schone Kunsten. — Wedden Overheveling naar dit artikel van de vergoedingen aan modellen (vroeger: algemene onkosten) ; normale weddeverhogingen en toepassing van nieuwe weddeschalen.

0,4

+

0,2

+

0,5

+

1,8

Art. 306. — Akademie voor Schone Kunsten. — Algemene onkosten . . — Overheveling van verschillende posten op andere artikelen. Art. 307. — Akademie voor Schone Kunsten. — Meubilair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud

in + in — (in miljoenén)

1963

0,4

0,15

V

- 1320 -

—

1321

(16

-

décembre

in + in (in miljoeni


an de hervormde reW» 1

t. 292. — School voor houtnijverheid, enz. — Algemene onkosten f. 293. — School voor houtnijverheid. — Meubilair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud Idem als art. 293 hiernaast.

+

0,6

, 299. — Praktische leergangen leende talen. — Wedden . . . . dem als hiernaast.

+

1,0

ri. ne poste"

0,35

296. — Belgische school voor fotorafie en cinematografie. •— Wedden lieuw artikel sinds 1963.

• 304. — Akademie (unsten. — Wedden - U dem als hiernaast.

306.

Kunsten. rt. 307. Kunsten. levering, Idem als

Akademie

voor

Schone +

voor

196

1

Schone

— Algemene onkosten — Akademie voor Schone — Meubilair en materieel: — vernieuwing en onderhoud hiernaast.

0.4

( 16 december

Ten

1322 -

1963 )

overstaan

van

de

hervormde

rekening

in +

1963

D e w e r k e n uitgevoerd door de D i e n s t van de S c h o o l m e u b e l e n z u l l e n niet m e e r op de v e r s c h i l l e n d e a r t i k e l e n aangerekend w o r d e n . D e z e v e r m i n d e r i n g is dus een compensatie van de v e r m i n d e r i n g v o o r k o m e n d op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 309. — A k a d e m i e voor Schone Kunsten. — Verwarming, verlichting. water en telefoon D e v e r m i n d e r i n g is het g e v o l g van de m o d e r n i s a t i e w e r k e n die tijdens de v o r i g e jaren aan de v e r l i c h t i n g s - en v e r w a r mingsinstallaties w e r d e n uitgevoerd.

0,4

Art. 310. — A k a d e m i e voor Schone Kunsten. — O n d e r h o u d van de gebouwen V e r m i n d e r i n g doordat een belangrijk gedeelte van de d a k b e d e k k i n g reeds in 1963 w e r d v e r n i e u w d . Art. 311. — M u z i e k a k a d e m i e . — W e d d e n V e r m e e r d e r i n g wegens stijging van het aantal l e e r l i n g e n der i n d i v i d u e l e k u r s u s sen, normale v e r h o g i n g e n en toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n . Art. 315. — H o g e r H a n d e l s i n s t i t u u t . — Wedden O n t d u b b e l i n g van k u r s u s s e n en toepassing van nieuwe w e d d e s c h a l e n . Art. 327. Wedden

—

Gezondheidscentrum.

0,6

+

0,7

+

0,5

+

1,1

—

N i e u w e weddeschalen voor v e r p l e e g sters, v e r h o g i n g van verlofgeld en opnem i n g van de bijdragen voor a a n s l u i t i n g bij een mutualiteit.

in-

(in miljoene

—

'an de hervormde làtmt I

1323


( 16 décembre

—

in + in (in miljoeni

1962

voerd door de Dienst

vermindering is dus an de vermindering

lemie voor Schone 309. — Akademie voor Schone arminj! verlichting ^nsten. — Verwarming, verlichting, _(:'ater en telefoon — het gevolg van de hiernaast. d

e

m

0,7

a I s

lie tijdens de vorige Wngs- en verwar-

mie. -

• 311. — Muziekakademie. — Wedden dem als hiernaast.

* 7 c

.jjm'iiD van n

. 315. — Hoger Handelsinstituut. Vedden dem als hiernaast.

—

— Gezondheidscentrum. < \ankoop van geneesmiddelen

—

r

e

0.9

+

1,0

+

1,6

—

. 327. — Gezondheidscentrum. Wedden centra " , |,| dem als hiernaast.

131

, verpl* |d en W

+

f i

;

3

2

g

196

i 16 december

1963)

—

1324

—


Art. 330. — Gezondheidscentrum. — Meubilair en materieel: levering, vernieuwing en onderhoud — De werken uitgevoerd door de Dienst van de Schoolmeubelen zullen niet meer op de verschillende artikelen aangerekend worden. — Deze vermindering is dus een compensatie van de v e r m i n dering voorkomend op art. 192 van de gewone ontvangsten. Art. 333. — Medische schoolinspectie voor de vrije scholen. — Wedden . . Nieuwe weddeschalen, verhoging van verlofgeld en opneming van de bijdragen voor aansluiting bij een mutualiteit.

Art. 337. — Openluchtscholen. — W e r kingskosten en toelagen aan de vrije scholen Verhoging van de toelagen aan de vrije scholen als gevolg van een belangrijker schoolbezoek in de katholieke openluchtscholen en de toepassing van nieuwe weddeschalen voor werklieden en dienstpersoneel. Art. 344. — Psychisch-medisch-sociaal centrum. — Wedden Vermeerdering wegens normale tussentijdse verhogingen, verhoging van verlofgeld en toepassing van nieuwe weddeschalen. Art. 352. — Schoolmeubilair. — Lonen Nieuwe weddeschalen, verhoging van verlofgeld en kinderbijslagen.

in + i n (in miljoene:

1963

0,2

+

0,3

+

0,8

+

0,3

+

0,3

- 1324 -

M)

—

™ de hervormde rekenn ig I


330.

—

Gezondheidscentrum.

l e m

a l s

décembre

1962

—

Jterieel: levering, ver- ieubilair en materieel: levering, verïrhoud _ ieuwing en onderhoud voerd door de Dienst hiernaast — art.

( 16

1325 —

—

0,2

330.

Deze vermindering is atie van de verni-

ische schoolinspectie

len, verhoging ing van de bijdrs yjujt" een mutual ité''

Ten

aan

d e

v r j j e

s

c

h

o

e

n

336. — Schoolmaaltijden in geîeente- en vrije scholen. — Toelage an het Comité der Schoolmaaltijden erhoging te wijten aan vermeerdering an het aantal maaltijden en de stijging an de prijs der eetwaren.

_ fer(j vrije e

333. — Medische schoolinspectie ^ i _ Wedden . + lem als hiernaast — art. 333.

. 337. — Openluchtscholen. — Weringskosten en toelagen aan de vrije . cholen - " dem als hiernaast.

1,0

+

1.0

+

0,6

+

O-

+

0,5

îgen aan de vnje een belangnjker oJieke openluchring van nieuw* lieden en die^t-

y . ediP'

s0

ffl

. 344. — Psychisch-medisch-sociaal entrum. — Wedden , il; dem als hiernaast.

6

ormale'^;' n 0 U

352. — Schoolmeubilair. — Lonen •dem als hiernaast.

> - Lonen i

**î.

1

7 2

i 16 december

Ten

1963)

overstaan van

1326

de

—

hervormde rekening

HOOFDSTUK XI. — SCHONE KUNSTEN. DING, ONTSPANNING, FOLKLORE.

1983

in + in (in miljoener.

VOLKSOPVOE

Art. 360. — Stadstheaters. - Lonen . Afschaffing van de betrekking van huisbewaarder.

0,15

Geschrapt artikel. - - K . M . S . — Onderhoud en vernieuwing van het materieel Dit artikel werd weggelaten als gevolg van de afstand van de schouwburg aan de Staat.

0,5

Art. 361. — Koninklijke Parkschouwburg. — Onderhoud en vernieuwing van het materieel, enz — De vernieuwing van de fauteuils werd in 1963 voltooid. Art. 363. - - K . M . S . - - Subsidie . . De stadstoelage werd op 12 miljoen fr. vastgesteld door art. 19 van de conventie die met het Rijk werd gesloten. Art. 381. — Openbare bibliotheken en Zonnige uurtjes. — Wedden . Nieuwe weddeschalen, verhoging van het verlofgeld en de opneming van de vergoeding voor aansluiting bij een mutualiteit. Art. 399. — Sport. — Lonen . . . Nieuwe weddeschalen, normale verhogingen en verhoging van het verlofgeld.

+

0,125

2,0 sHtaart ï ma ta

+

0,25

P tiet in

+

0,2

H * aai

1,6

- 1326 -

—

Ten

van de hervormde retas !

SCHONE KUNSTEN VOLKS 3 F D S T U K NG FOLKLORE

I

N

G

l

overstaan

van de rekening

XI. — S C H O N E

ONTSPANNING,

(16

1327 —

décembre

in + in (in niiljoent

1962

KUNSTEN, VOLKSOPVOE-

FOLKLORE.

heaters. - Lonen . befrekking van huisichrapt artikel. — K . M . S . — O n d e r loud en v e r n i e u w i n g van het materieel )it artikel werd weggelaten als gevolg 'an de afstand van de schouwburg aan le Staat.

:ggeliten als gevolg de schouwburg aan

0,3

jjjke Parkschouw-

/fauteuils werd m

. Subside jp \l 19 van ; werd bibliotneken en •dden • • ' 'verhoging » £

neiDing .e b/j een mu-

, verlû^ et

e

'. 363. — K . M . S . — Subsidie . . De stadstoelage werd op 12 miljoen fr. vastgesteld door art. 19 van de convenue die met het Rijk werd gesloten.

+

2,0

t- 374. — Stadsmuseum. — L o n e n Stijging van het indexcijfer, enz.

+

0,15

+

0,2

-F

0,15

.

t. 381. — Openbare bibliotheken en Zonnige Uurtjes. — W e d d e n . . . Nieuwe weddeschalen, verhoging van het verlofgeld en opneming van de vergoeding voor aansluiting bij een mutualiteit. t 395. — Openbare feesten. — A l l e r bande kosten en toelagen . . . . Algemene prijsverhoging en nieuw feest dat ieder jaar op de G r o t e M a r k t zal opgevoerd worden.

196

( le

december

Ten

—

1963)

overstaan

van

de

1328

hervormde

H O O F D S T U K XII. — P E N S I O E N E N

—

rekening

EN SOCIALE

Art. 406. — Arbeiderspensioenen . . Bestendige perekwatie is waarschijnlijk ingevolge de toepassing van nieuwe loonschalen per 1 juli 1962. Art. 408. — Onderwijzend personeel. — Gemeentelijk pensioensupplement . V e r h o g i n g wegens toepassing van het nieuw geldelijk statuut per 1 juli 1962.

in +

1963

LASTEN.

+

2,5

+

2,3

Art. 410. — Bijdrage van de openbare kas van L e n i n g in de lasten van de Omslagkas voor gemeentelijke pensioenen — Raming gebaseerd op de r e k e n i n g over 1962.

in-

(in miljoenei

0,1

(16

décembre



399. — Sport, (dem aïs hiernaast.

Lonen

'. 400. — Stedelijke sport- en speelinstallaties. — Onderhoud en allerhanie kosten algemene prijsverhoging. '. 403. — Stedelijk zwembad. — L i k w i datie van het eventueel déficit Het bedrag van het déficit is moeilijk te schatten vermits talrijke elementen niet gekend zijn op het ogenblik dat de vooruitzichten opgesteld worden.

+

0,4

+

0.15

+

0,15

2,9 ->OFDSTUK XII. — PENSIOENEN EN SOCIALE LASTEN.

t. 405. — Gemeentepensioenen . . Stijging van het indexcijfer tijdens het jaar 1962.

+

2,0

.; t. 406. — Arbeiderspensioenen . . Bestendige perekwatie is waarschijnlijk ingevolge de toepassing van nieuwe loonschalen per 1 juli 1962.

+

3,5

+

1,8

+

^,9

+

4,65

t. 408. — Onderwijzend personeel. — Gemeentelijk pensioensupplement . Nieuwe weddeschalen per 1 juli 1962. •t. 409. — Aandeel van de Stad in de pensioenen van gemeentelijke leraren en onderwijzers Een belangrijk bedrag wordt gewoonlijk na de afsluiting van de rekening uitbetaald. rt. 411. — Gezinsbijslagen. — Bijdragen aan de Compensatiekas

1963)

( 16 december

1963)

—

1330

—


Art. 412. — Patronale bijdrage aan de R . M . Z . (weddetrekkenden) . . . Verhoging van het plafond in zake berekening van de patronale bijdragen. Anderzijds is het bedrag van de uitgave afhankelijk van het aantal personeelsleden op proef.

m + in(in miljoener

1963

+

Art. 413. — Patronale bijdrage aan de R . M . Z . (loontrekkenden) . . . . — De vooruitzichten zijn gebaseerd op de in 1962 verrichte uitgave, rekening gehouden met de verhoging van de bijdragevoet.

Geschrapt artikel. — Bijdrage in het l i d geld voor aansluiting bij een mutualiteit — Deze uitgave werd verdeeld onder de verschillende bezoldigingsposten.

1,2

5,0

1

—

hervormde

(16 décembre

1331 -


1962

(in miljoeiK

%hoging van de bijdragen krachtens le beschikkingen van het K . B . van januari 1963: 757.50 fr. per maand n per personeelslid in plaats van 170 fr.

personeels-

. 412. — Patronale bijdrage aan de Î.M.Z. (weddetrekkenden) /erhoging van het plafond in zake beekening van de patronale bijdragen. anderzijds is het bedrag van de uitgave ifhankelijk van het aantal personeelseden op proef. • 413. — Patronale bijdrage aan de IM.Z. (loontrekkenden) . . . . 3e vooruitzichten zijn gebaseerd op de n 1962 verrichte uitgave, rekening geîouden met de verhoging van de bijiragevoet.

+

2,5

+

1,0

• 414. — Verlofgeld aan ontslagnenende tijdelijke bedienden . Verhoging van verlofgeld (8 % i.p.v. J % ) en stijging van het aantal ontilagnemende tijdelijke bedienden. • 415. — Sociale Dienst voor het 3ersoneel. — Diverse tussenkomsten en gunste van de stadsbeambten v'oortaan zullen de gerechtskosten en Je boeten ten laste van de stadschaufeurs alsmede de kosten wegens dienstJngevallen waarvoor de Stad niet verantwoordelijk is, op deze post aangerekend worden.

der de

196

0,14

+

schrapt artikel. — Bijdrage in het lidgeld voor aansluiting bij een mutua— liteit Deze uitgave werd verdeeld onder de verschillende bezoldigingsposten.

0,15

1,5 —

17.1

( 16 december

1963)

—

1332 —


in +

1963

i n - •• 0*

(in miljoenen^

HOOFDSTUK XIII.

SCHULD.

Art. 416. — Lasten van leningen aflosbaar bij vaste annuïteiten . . . . — De lichte vermindering is het gevolg van het wegvallen, in de loop van 1964, van de lening van + 14 miljoen die in 1936 werd opgenomen voor de overwelving van de Zenne.

Art. 417. — Lasten van leningen aflosbaar bij gelijke jaarlijkse tranches Men moet er enerzijds rekening mee houden dat het krediet voor 1963 een aflossingstranche van de lening 1962 voorzag ofschoon deze slechts in 1964 vervalt; anderzijds houden de vooruitzichten voor 1964 rekening met de uitgifte van de lening 1963; tenslotte werd het aflossingspercentage voor de laatste leningen verminderd overeenkomstig de thans gestelde voorwaarden voor de uitgifte van leningen. Art. 418. — Gesubsidieerde gemeentewerken. — Lasten van leningen terugbetaalbaar in jaarlijke tranches Het werkenprogramma verschilt van jaar tôt jaar. Art. 419. — Lening van Brussel 1927. — Hernieuwing koeponbladen. — D i verse kosten Een belangrijk gedeelte van het werk zal in 1963 verricht worden, maar het werk zal in 1964 beëindigd worden.

0,8

+

3,1

+

3,9

0,2

—

de hervormde reta« i

(16 décembre

1333 —

in + in (in miljoer


DFDSTUK XIII.

SCHULD.

416. — Lasten van leningen aflosaar bij vaste annuïteiten . . . . ermeerdering doordat het af te lossen ominaal bedrag van de leningen B r u s el 1943 (220 en 242 miljoen) in site het voorwerp uitmaakt van terugoop ter beurze tegen koers beneden ari anderzijds worden de interesten aardoor insgelijks beïnvloed.

4-

0,9

+

25,3

+

12,35

• 419. — Lening Brussel 1927. — iernieuwing koeponbladen. — Diverse (osten

+

0,2

420. — Lening Brussel 1930. — Hernieuwing koeponbladen. — Diverse xosten •

+

0,2

;

• 417. — Lasten van leningen aflosaar bij gelijke jaarlijkse tranches 'ermeerdering gerechtvaardigd door de itgifte van de leningen 1962 en 1963; nderzijds werden 2 leningen in 1962 îrugbetaald en brengen dus geen lasten leer mee ; tenslotte werd het aflossingsercentage voor de laatse leningen verninderd overeenkomstig de thans getelde voorwaarden voor de uitgifte van eningen.

: voor de overeenvoorwa

n /enmgen m tranches ; verschilt van P

+

. 418. — Gesubsidieerde gemeenteverken. — Lasten van leningen terug. )etaalbaar in jaarlijkse tranches Unzienlijk groter aantal leningen van leze soort. ikelen

..«r het

die in 1962

niet

19

voorkxvamen:

16-december

1963)

Ten overstaan van

1334

—

de hervormde rekening

\rt. 420. - Lening Brussel 1930. Hernieuwing van de koeponbladen. Diverse kosten Zelfde uitleg als hierboven.

1963

, in + i n lin miljoeneni

— —

îeschrapt artikel. — Uitgiftekosten van de in 1963 op te nemen lening voor de terugbetaling van de lening van 1958

0,2

1.5 4,3

IOOFDSTUK XIV.

Algemeen

totaal

OVERDRACHTEN.

+ 228

( 16 décembre

335

Ten


overstaan van de rekening 1962

423. — Diverse kosten voor de mingdienst len moet een voldoende krediet voorien ten einde aan aile eventualiteiten et hoofd te bieden.

1963)

+

0.5

39,5 3FDSTUK

XIV. —

OVERDRACHTEN.

428. — Indirecte belasting op het ekken van straten, riolering en betrating. — Overdracht naar de buimgewone dienst let krediet is niet beperkend.

0,4 0,4

+

291

(16

december

—

1963)

1336

—

Tabel n 1 T

EVOLUTIE DE

V A N DE GEWONE UITGAVEN E N ONTVANGSTEN (EIGENLIJK DIENSTJAAR) VOLGENS G E G E V E N S V A N D E R E K E N I N G E N O V E R D E DIENSTJAAR

• Ou \ i r \ CM D <-<M i A i oKr \N i dr -\ i IfS r \ iv r \ i C«r \ i «cr> rO\ i /CA\ v O O v ICA > v CA D cr* cy ir> CA O-> o o

çj\

4-

t i i i i t i

l i i

t 1

Ji

/ /

11 / / //

jf i

/

)

/

1 / 1

1t

/ /

y

/

/

/

t

l

i t / \ i i \ 1 \ i \ 1 i \ 1

v\\ \

,> \

\ \ \ \ \

\

i

K \ \

/

V \ \ \ \ \ \ \

1

!

t 1

/

/ / r

j

1

/ / / / / /

T

'

'

1 1 1 1

4 1

Gewone uigtaven

(aangewend).

Gewone ontvangsten (erkende rechten min oningbare posten).

—

1337

—

( 16 décembre

1963)

label n* 2 OPCENTIMES OP DE GRONDBELASTING ( O N R O E R E N D E V O O R H E F F I N G ) G E I N D V A N 1949 T O T 1962 (Aantal en opbrengst volgens de uitkomst der rekening)

140 130

( / 6 ' december

1963 )

FISKAAL

1338

—

RENDEMENT

E V O L U T I E V A N 1949 T O T 1962 V A N D E G E M E E N T E B E L A S T I N G E N GEMEENTEBELASTINGEN PLUS OPCENTIMES OP D E G R O N D B E L A S T I N G (erkende

490 160 470 460 450 440 450 420 410

rechten

min

de

oninbare

posten)

—

1339

—

( 16

décembre

1963

Tabel n EVOLUTIE VAN IN H E T F O N D S

1» ON

o

UN

ON

JONN

DE DEELNEMING DER G E M E E N T E N

ON

ON

o ON ON ON O

)

T

4

(16

december

1963)

—

1340

— Tabel n 5 1

FONDS DER GEMEENTEN EVOLUTIE V A N D E D E E L N E M I N G DER STAD EN V A N D E T E D E K K E N L A S T E N

100

Te

dekken

Aandeel

lasten.

van

de

Stad.

—

1341

—

(16

décembre

1963) Tabel n

T

IN

HET

EVOLUTIE VAN DE GEMEENTEFONDS

D E E L N E M I N G DER STAD VOOR O P E N B A R E ONDERSTAND

6

(16

december

1963)

1342

— Tabel n 7 r

FONDS DER G E M E E N T E N EN G E M E E N T E F O N D S VOOR O P E N B A R E ONDERSTAND E V O L U T I E V A N O N S A A N D E E L IN D E Z E T W E E FONDSEN EN V A N DE T E D E K K E N L A S T E N

300

Te

dekken

Aandeel

van

lasten. de

Stad.

—

1343

—

(16

décembre

1963)

label n

T

IN

HET

EVOLUTIE VAN HET BIJZONDER FONDS DER

AANDEEL VIER G R O T E

STEDEN

8

(16

december

1344

1963)

—

Tabel n 9 T

FONDS DER G E M E E N T E N , GEMEENTEFONDS VOOR O P E N B A R E ONDERSTAND EN A A N V U L L E N D FONDS DER VIER GROTE STEDEN: E V O L U T I E V A N H E T A A N D E E L IN D E Z E DRIE FONDSEN EN V A N D E T E D E K K E N L A S T E N 0

NO

r-Ojrr\^

T i> vD O- C O OÔt-AJ

^

.

>

— )

Te dekken Aandeel

van

lasten. de

Stad.

—

1345

—

( 16

décembre

1963)

Tabel n

T

10

G R A F I E K B E T R E F F E N D E DE EVOLUTIE V A N H E T A A N D E E L DER STAD IN: HET FONDS DER G E M E E N T E N H E T G E M E E N T E F O N D S VOOR O P E N B A R E O N D E R S T A N D H E T A A N V U L L E N D F O N D S DER VIER G R O T E S T E D E N

( 16 december

1963)

—

1346 — Tabel n* U

EVOLUTIE VAN DE TOELAGE AAN DE KOMMISSIE V A N O P E N B A R E ONDERSTAND VOLGENS DE GEGEVENS VAN DE REKENING

—

1347

( 16 décembre

1963)

Tabel n 12 T

VOLGENS

EVOLUTIE V A N DE NETTOLAST VAN DE OPENBARE ONDERSTAND D E G E G E V E N S V A N D E R E K E N I N G (1949 T O T 1962) (Hoofdstuk

uitgaven

— Hoofdstuk

ontvangsten)

(16 december

—

1963)

1348 — Tabel n 13 r

E V 0 L U T 1 E V A N D E N E T T O - O N D E R W 1 J S L A S T V A N 1949 T O T 1962 VOLGENS DE GEGEVENS V A NDE REKENING: a) O N D E R W I J S A L L E E N b) O N D E R W I J S , S C H O N E K U N S T E N E N E R E D I E N S T O

^

O

LA

o

LA

<J>

<\) LA

Q\

K\ LA ON

d LA 0>

LA LA ON

LD LA ON

l>

m

ON

CO LA

LA CN

O

^

O «.0 ON

T

-

vO

O

ON

200

190 180 1?0

160

Onderwijs,

Schone

Onderwijs alleen.

kunsten

en

Eredienst.

, LD ON

Rekening:

Hoofdstuk uitgaven min hoofdstuk

ontvangsten.

i 16 december 1963 )

1350

—

Tabel n* 15

IN

EVOLUTIE VAN H E T AANDEEL VAN BRUSSEL H E T FONDS D E R G E M E E N T E N T E N OVERSTAAN VAN DE EVOLUTIE VAN D E DOTATIE V A N DIT FONDS

00

tM lA

o

O N

O

10 <7*

j \

t / / / / f

/

1

\

1 \

1 1

\ \ \ \ \

1

\

1

\

1 1 f

1 1

/ / / /

/

l

\

/

/ / /

\

/

\ /

\

/

\ \

>

/

/

Fonds Aandeel

der van

Gemeenten. de

Stad.

—t— / / / /

J

( 16 december

—

1963)

1352

—

GEWONE

1951

O N T V A N G S T E N EN U1TGAV1

1952

1953

1954

1955

Uitkomst van de rekening (eigenlijk dienstjaar) : Gewone ontvangsten (erkende rechten min oninbare posten) 1.376.299.036 1.525.441.421 1.813.747.438 1.627.664.337 1.559.O69.0 Gewone uitgaven (aangewend) . . . . 1.493.066.665 1.572.328.886 1.915.845.265 1.683.531.643 1.634.806.9 Uitkomst

Uitkomst inclusief de voorafgaande dienst-

Schuldenlast (rekening: hoofdstuk min hoofdstuk ontvangsten) .

-116.767.629 —46.887.465 —102.097.827 —55.867.306 —35.737.S

-468.437.428 +387.462.128 + 381.054.412 + 34.070.470 +74.649.E (a)

168.272.540

150.902.234

177.140.076

193.315.140

191.591.

Nominale Schuld welke op 31 december blijft terug te betalen . . . 3.362.913.401 4.181.851.901 3.351.851.901 2.749.718.641 2.660.619. Toelage aan de Kommissie van Openbare Onderstand (rekening)

136.658.277

140.000.000

188.342.766

214.787.224

183.215

Nettolast Openbare Onderstand (rekening: hoofdstuk uitgaven m i n hoofdstuk ontvangsten)

156.105.000

163.104.000

213.300.000

240.609.000

209.853.

522.719.999

555.023.622

581.991.594

603.658.915

587.078.

(a) Krachtens ondernchtingen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken (1952) wer. erblijvend terug te betalen bedrag op de thesaurieleningen die tussen 1944 en I (d) Lening van 250 miljoen frank die op de gewone begroting werd gebracht. (e) Gedeelte (300 miljoen) van de lening van 1 miljard die op gewone begroting « ( x x ) Basisbezoldigingen verhoogd met coefficient 1.175.

1353 — OE

S T A D B R U S S E L V A N 1951 T O T

1957

1958

1959

(16

décembre

1963)

1962

1960

1962

1961

|!-:- 5.232 1.387.569.076 1.569.180.438 1.537.905.342 1.813.305.814 1.646.615.047 2.249.035.698 8 0.004 1.548.585.042 1.686.662.265 1.829.152.968 1.944.537.891 1.948.281.119 1.990.060.020 «4.772 -161.015.966 -117.481.827 -291.247.626 —131.232.076 -301.666.072 +258.975.678 inclusief inclusief (e) (d) ,0.457 —75.596.937 —157.596.937

6.255

201.680.421

222.182.848

-383.955.738 —408.783.805 -571.188.505 -169.811.622

277.476.881

37.077.648 250.000.000

295.747.825

297.315.056

(d)

0 . 0 9 1 2.694.031.366 3.249.894.989 3.189.288.239 3.321.694.806 3.227.000.506 3.717.623.963

0.000

256.165.000

251.900.000

285.000.000

348.763.689

344.918.056

331.300.000

1 •000

280.273.000

278.963.013

315.799.427

366.055.291

361.279.649

349.960.030

9.026

659.223.517

697.816.400

737.431.500

772.826.000

793.052.515

816.804.599

« 2 frank van de dienst opgenoment. t.

voor

orde

op de

gewone

dienst

(XX)

overgebracht

d.i. het

( 16 december

—

1963 )

Nettolast Onderwijs (rek e n i n g : hoofdstuk uitgaven m i n hoofdstuk ontvangs:en) : O n d e r w i j s alleen . . Onderwijs, Schone K u n sten en Eredienst

—

1953

1952

1951

Personeelsuitgaven : (rekeningen van de pensioenkassen. — Uitbetaalde pensioenen m i n pensioeninhoudmgen) .

1354

1954

195!

138.03S.468

161.559.259

159.630.142

163.496.254

170.571

174.507.592

178.853.113

186.259.640

194.734.154

184.631

181.466.625

193.210.468

210.889.049

212.547.717

2-J4.53'

Or sentîmes op de grondbeasting (onroerende voorheffing) : Aantal opcentimes Oprengst (begrotingsvooruitzichten) . .

490

490

490

490

138.856.000

138.250.000

127.098.34f

134.000.900

148.001

Fiskaal rendement : G e meen'ebelr stingen + Opcentimes op de grondgbelasring (reken i n g : erkende rechten m i n oninbare posten) .

254.939.345

245.381.585

239.148.749

251.3 0.214

273.24!

Aandelen : (rekening) : in her F o n d s der G e meenten . . . .

299.243.412

312.689.540

314.476.341

317.303.544

309.12j

123.820.716

121.642.950

128.903.311

126.397.260

162.323

110.258.000

110.000.000

110.000.000

110.001

312.689.540 847.638.414

314.476.341 889.270.455

317.303.544 919.602.243

309.128 927. US

in

het Gemeentefonds voor Openbare O n derstand . . . . in het F o n d s der G r o t e Steden . . . . !

Evolutie van de aandelen en van de te dekken lasten (rekening) : Fonds der Gemeenten : 1° aandeel van de 2° te dekken lasten .

(b) W e r k e l i j k

299.243.412 812.107.160

ontvangst.

(d) L e n i n g van 250 miljoen frank die op de gewone b e g r o t i n g werd

gebracht.

1355 —

956

1957

1958

(16

décembre

1963)

1959

1960

1961

1962

1-448.000

196.205.945

205.660.947

213.503.552

221.363.459

225.946.939

221.131.330

329.322

223.506.527

227.885.032

232.600.286

245.843.334

219.642.690

218.320.527

ïlM.896

249.383.731

267.387.335

261.227.306

278.558.146

247.798.984

245.197.423

500

600

600

650

800

825

930 550

• 300.000

177.600.000

177.600.000

194.632.405 (b)

237.645.450] (b)

246.869.550 (b)

305.438.100

: 329.421

299.044.627

333.576.244

319.565.678

366.564.059

386.284.413 (+ )

484.366.064

,131.576

336.511.792

400.159.779

383.415.948

360.494.682!

403.705.620

402.561.415

333.080

160.368.030

155.516.489

197.688.290

186.291.484

189.310.986

211.902.173

300.000

142.00O.C00

142.000.000

142.000.000

142.000.000

142.000.000

167.655.534

360.494.682 403.705.620 336.511.792 131.576 400.159.779 383.415.948 1.249.052.690 1.291.586.149 817.516 1.059.476.416 1.157.617.108 1.239.016.161 niet inbegrepen (d)

402.561.415 .261.971.694

Inclusief de gedane stortingen na 31 maart 1962. Adelingen C . D en E (Erk. rechten — oninb.).

(+)

(X)

(16

december

1963)

—

1951

1356 —

1952

1953

1954

1955

Fonds der Gemeenten en Gemeenefonds voor Openbare Onderstand: 1° aandeel in de 2 fondsen . . . . 423.063.412 434.331.540 443.379.341 443.700.544 471.455.1 2° te dekken lasten . 968.212.160 1.010.742.414 1.102.570.455 1.160.211.243 1.136.972.2

Fonds der Gemeenten, Gemeen'efonds voor Openbare Onderstand en Fonds der Grote Steden : 1° aandeel in de 3 fondsen . . . . 423.063.412 544.589.540 553.379.341 553.700.544 581.455.1 2° te dekken lasten . 968.212.160 1.010.742.414 1.102.570.455 1.160.211.243 1.136.972.2

(d) Lening van 250 miljoen frank die op de gewone begroting werd gebracht.

— 1357 —

1956

1957

1958

1959

(16 décembre

1960

1961

1963)

1962

546.786.166 593.016.606 614.463.588 1.464.576 496.879.792 555.676.268 581.104.238 1.458.516 1.339.749.416 1.436.580.121 1.554.815.588 1.657.641.440; 1.610.332.449 1.611.931-724 niet inbegrepen (d)

7.464.576 638.879.792 697.676.268 723.104.238 688.786.166 735.016.606 782.119.122 3.458.516 1.339.749.416 1.436.580.121 1.554.815.588 1.657.641.440 1.610.332.339 1.611.931.724 (d) inbegrepen niet Bijzondere Rijkstussenkomst:

14.578.944

64.267.955

( 16 december

—

1963)

1358

—

Vergelijking

van nettolasten over fMji

en de belangrijkste gemeenten ( V o l g e n s de Brussel

Aantal inwoners per 31 ber 1962

Antwerpen

Gent

decem 169.211

251.419

I56.4Ç

257.434.285 253.864.704

105.632.4î

Politie : Totale nettolast

+

Last per inwoner

pensioenen .

.

.

Brandw£er

1.010

675

-.

Totale nettolast

+

Last per inwoner Openbare

1.521

.

51.916.865

72.757.202

.

.

306

289

349.960.030

292.949.963

pensioenen .

.

35.229.(1 225

Onderstand : 90.468.4

Totale nettolast

.

.

.

.

Last per inwoner

.

.

.

.

Totale nettolast

.

.

.

.

16.949.946

2.340.921

25.1

Last per inwoner

.

.

.

.

100

9

0,

Totale nettolast

.

.

.

.

44.602.120

.726.461

Last per inwoner

.

.

.

.

263

325

Totale nettolast

.

.

.

.

218.320.527

193.466.635

Last per inwoner

.

.

.

.

2.068

1.165

578 :

Kribben .-

Reinigingsdienst

.24.204.Ï» 155

Onderwijs : 1.290

769

115.215.1 736 \

) ( 16 décembre 19. Ten overstaan van de rekening 1962

Recommend Documents