FUB-26 Használait útmutató Tartalom 1.1 Óvintézkedések 1.2 Lejátszó jellemzői 1.3 A termék felépítése. A csomag az alábbiakat tartalmazza: 1.4 PC követelmény 2 Funckiók leírása 2.1 Lejátszó kezelői felületének bemutatása 2.2 Funkciók bemutatása 2.3 Kijelző tartalma 3 Kijelző és használati útmutató 3.1 Lejátszó indítása 3.1.1 Nyitókép 3.1.2 Lejátszó automatikus bekapcsolása 3.1.3 A lejátszó kézi bekapcsolása 3.2 Főmenü 3.3 Music mode 3.3.1 Dalszöveg kiírás szinkronizálása 3.3.2 Visszajátszás alatti almenü 3.3.2.1 Repeat (Ismétlő) mód 3.3.2.2 EQU mód (előre programozott hangszín) 3.3.2.3 Repeated read mode (ismételt olvasási mód) 3.3.2.3.1 A-B szakasz ismételt lejátszása 3.3.3 Pause 3.3.3 Stop 3.3.4 Record (felvétel) mód 3.4.1 Rendellenes mód 3.5 Voice mód (hang) 3.6 System setup/Rendszer beállítás 3.6.1 Directory/könyvtár 3.6.2 Lyrics/dalszöveg 3.6.3 Memory Info/memória információ 3.6.5 Back light setup / kijelző háttérvilágítás 3.6.4 Rec. Filter setup/Felvétel zajcsökkentő filter 3.6.6 Auto-off setup (automatikus kikapcsolás beállítása) 3.6.7 Font set (betűkészlet beállítás) 3.6.8 Contrast adjustment/Kijelző kontraszt beállítása 3.6.9 Delete File/ File törlés 3.6.10 Firmware edition/Firmware verzió 3.6.11 Volume adjustment / hangerő beállítás 3.7 USB-disk 3.8 HOLD/Billentyűzár 3.9.1 Kikapcsolás 4 Install drivers
A termék megfelelő használata érdekében, a kapcsolódás, használat és beállítás előtt kérem, figyelmesen olvassa el és tartsa meg a vonatkozó használati utasítást. A használati információk tájékoztatás nélkül megváltozhatnak. FONTOS! Amennyiben átállítja a lejátszó nyelvét kínaira, stop módban a menübe belépve a funkciógomb lenyomásával lépjen a 4es menüpont 7es almenüjébe, és válassza a 3as pontot, majd ismételten nyomja meg a gombot. 1.1 Óvintézkedések (1) Amennyiben hosszabb ideig nem használja a lejátszót, kérem, távolítsa el az elemeket, hogy elkerülje az elemek kifolyásából keletkező károkat. (2) Ne használja a lejátszót túl magas vagy alacsony hőmérsékleten, túl poros vagy nedves helyen. (3) A lejátszó külsejének karcolódása illetve az elem megsérülésének elkerülése érdekében kérjük, ne koccanjon vagy ütődjön kemény tárgyhoz. (4) Kérjük cserélje ki az elemet a következő esetekben: A Az elemtöltöttség jelző üres, illetve villog
-1-
B A lejátszó automatikus kikapcsolását követően, az újbóli bekapcsolás után rövid időn belül ismét kikapcsol (5) Ne szakítsa meg a kapcsolatot formázás, le illetve feltöltés során, mert hibát okozhat 1.2 Lejátszó jellemzői A lejátszó az alábbi lehetőségeket támogatja MP3 és WMA zenei formátumokat Dalszöveg szinkronizált kiírása Firmware frissítés funkciója 7 előre definiált hangszín Kínai angol nyelvű kiírást 36 óra hosszított (128mb) és VOX rögzítés 9 darab egy mélységű könyvtára, mindegyikben 99 lejátszható file-t aktuális file törlését vagy összes file törlését felhasználó által kiválasztott nyitóképet emlékezés funkció USB kapcsolat elem nélkül is USB-ről történő PC indítás A-B ismételt, folyamatos olvasás, kontraszt funkció 1.3 A termék felépítése. A csomag az alábbiakat tartalmazza: a MP3 lejátszó b Stereo fülhallgató c MP3 driver CD d Termék felhasználói útmutató e USB kábel 1.4 PC követelmény (1) Pentium 100MHz vagy felett (2) Windows 95/98/2000/ME/XP (3) USB csatlakozó (4) CD-ROM meghajtó (5) 15MB vagy több szabad HDD tárhely 2 Funckiók leírása A lejátszó 5 működési módot tartalmaz: “MUSIC MODE” (zenelejátszás), “RECORD MODE”(felvétel), “VOICE MODE”(hangfelvétel lejátszás), “SYSTEM SETUP”(rendszerbeállítás) AND “USB MODE”(USB mód). “MUSIC”, “RECORD”, “VOICE”, “SYSTEM” módok között a főmenüben válthat, USB mód a PC-hez történő csatlakozáskor érhető el 2.1 Lejátszó kezelői felületének bemutatása (11)
(12)
(11 )
(12 )
(13)
(9)
(7)
(6) (5)
HOLD
REC A-B
(8)
(14)
(2) ( 1)
(10 ) ( 3)
( 4)
C
(13) I
Repeat
(10) (3)
(4)
M
A-B Repeat
(2) (1)
M O DE
2.2 Funkciók bemutatása (1) Bekapcsolás/lejátszás/szünet/stop/kikapcsolás/belépés (2) Funkció gomb: üzemmódok közötti kapcsolás, menü kiválasztás (3) Következő/előre tekerés/következő menüpont (4) Előző/visszatekerés/előző menüpont (5) Hangerő növelés (6) Hangerő csökkentés (7) „HOLD” Gombok letiltása (8) Fülhallgató standard jack bemenete (9) „MIC” mikrofon bemenet (10) Kijelző (11) USB csatlakozó (12) USB fedőlap (13) Nyakpánt rögzítőfül (14) Elemtartó fedél 2.3 Kijelző tartalma Hold icon
(9)
( 8)
Power display
Work mode
(7)
HO LD
(6)
( 5)
VO L
Document Play time
Current music number
M O DE
Music format compression rate
(14 )
3 Kijelző és használati útmutató 3.1 Lejátszó indítása Automatikusan vagy kézileg történhet. Miután bekapcsolt a lejátszót, a nyitóképet követően zene módba lép vagy 1 másodperc múlva USB módba All music number
Singer/Song/Lyrics display
State display
-2-
3.1.1 Nyitókép A felhasználó készíthet nyitóképet, melyet a gyökérkönyvtárba kell feltöltenie. A képnek 96x24 képpontú, fekete fehér, BMP formátumúnak és kj_pic.bmp elnevezésűnek kell lennie. A lejátszó „pic_error!” üzenetet jelenít meg, ha a képformátum nem megfelelő 3.1.2 Lejátszó automatikus bekapcsolása Három esetben történhet: A Nincs benne elem: miután behelyezte a 1.5Voltos AAA elemet, a lejátszó automatikusan elinul és „MUSIC” üzemmódba lép. B Nincs benne elem: miután csatlakoztatta a PC-hez, automatikusan USB módban indul el C Van benne elem, de le van merülve: miután csatlakoztatta a PC-hez, automatikusan USB módban indul el 3.1.3 A lejátszó kézi bekapcsolása Kikapcsolt állapotot követően a „PLAY” gomb hosszantartó nyomását követően a lejátszó bekapcsol és „MUSIC” üzemmódba lép 3.2 Főmenü Lejátszó bekapcsolását követően stop állapotban az „Funkció” gomb megnyomásával belép a főmenübe. Kép a következő: Music
A funkció gomb jobbra balra mozgatásával az alábbi lehetőségeket érheti el. A funkció gomb megnyomásával léphet be a kiválasztott almenübe vagy aktiválhat különböző funkciókat. 1. Music A főmenü az alábbiakat tartalmazza: 2. Record 3. Voice 4. Sys function
1. Directory 2. Lyric 3. Memory Info 4. Rec Filter 5. Back Light 6. Auto Off 7. Font Set 8. Contrast 9. Delete File 10. S/W version 11.Exit
3.3 Music mode 5. Exit Alábbiakat tartalmazza: lejátszás, szünet, stop, dalszöveg kiírás (megfelelő file elérhető), file törlés, előre, hátra tekerés, A-B ismétlés, ismétlés/folyamatos olvasás/kontraszt, hangszín, stb. 3.3.1 Dalszöveg kiírás szinkronizálása A lejátszó az LRC V0.2 formátumot támogatja. Dalszöveg kiírásához a dalszöveget tartalmazó filenak a zenei file-al megegyezően kell elnevezni, illetve azonos könyvtárba kell felmásolni. Amennyiben nincs dalszöveg file, az ID3 információk kerülnek kijelzésre, amennyiben nincs ID3, a file neve látszik a kijelzőn. Figyelem: a dalszöveg nem lehet hosszabb 500 szónál. 3.3.2 Visszajátszás alatti almenü Repeat Funkció gomb lenyomását követően lejátszás közben lehet elérni. Az alábbi funkciókat tartalmazza: 1.2. EQ Select 3. A-B Replay 4. Exit
3.3.2.1 Repeat (Ismétlő) mód Nyomja meg a „Funkció” gombot, majd a megfelelő kiválasztását (normal mode, single song around (egy szám ismétlése, all songs around (összes ismétlése) and introduce (rövid intró), követően a „Funkció” gomb ismételt megnyomást vagy a play gomb megnyomását követően visszajut az almenübe vagy a lejátszáshoz. 1. Natural 3.3.2.2 EQU mód (előre programozott hangszín) 2. Rock 6. Jazz Hangszín almenübe lépve az alábbiak közül választhat a megszokott módon: 3. POP 7. DBB 4. Classic 3.3.2.3 Repeated read mode (ismételt olvasási mód) 5. Soft Ez a mód az alábbiakat tartalmazza: „A-B szekció ismételt lejátszása”, „A-B szekció folyamatos olvasása”, „ellenkező és alapvető rögzítése”. Nyomja meg a >> gombot, hogy, válasszon, a << gombot, hogy visszatérjen az előző állásba. 3.3.2.3.1 A-B szakasz ismételt lejátszása Válassza ki az „A-B Replay” módot, hogy belépjen az ismétlő felületre, ahogy az alábbi kép mutatja, ’A-„ villog. Nyomja meg a „>>” gombot a kötet kezdetének megadásához, „A-„ rögzül és „B” elkezd villogni; nyomja meg a „>>” gombot ismét a kötet végének megadásához, ekkor az „A-B” ikon befejezi a villogást, és a „>” ikon (kerek nyíl)-lá változik, és a lejátszó a kötet ismétli. Nyomja meg a „<<” gombot, „A” villogni kezd és ismét megadhatja a kötet kezdetét. 3.3.3 Pause Lejátszás közben nyomja meg a Play/Pause gombot, hogy szüneteltesse a lejátszást 3.3.3 Stop Lejátszás közben a Play/Pause gombot tartsa lenyomva legalább 3 másodpercig 3.3.4 Record (felvétel) mód Válassza főmenüben a recorde mode-ot, ahol az alábbiak állnak rendelkezésére: 1. Fine REC 2. Long REC -33. Long VOX 4. Exit
Nyomja meg „Funkció” gombot és válasszon egy felvétel módot és kezdje meg a felvételt. A felvétel során lehetősége van szüneteltetni, leállítani, folytatni a felvételt. Amikor „VOX” módban rögzít, a felvétel leáll, ha a mikrofon nem érzékel zajt, amennyiben ige, folytatja. Figyelem: a felvételt a gyökér könyvtárba rögzíti. Amennyiben a felvétel hossza túllépi az egy órát, a kijelző óra:percben jelzi a felvétel hosszúságát. Felvétel során a rendszer automatikusan rögzíti, majd abbahagyja a felvételt, amennyiben kimerülőben van az elem, melyet a kijelzőn is mutat. Helyezzen be egy új elemet. 3.4.1 Rendellenes mód Minden könyvtár 10 filet tud tárolni. „Out of amount” hibaüzenet, ha tele a könyvtár, „Out of memory”, ha a lejátszó memóriája megtelik. 3.5 Voice mód (hang) Ebben a módban a lejátszóval rögzített fileokat hallgathatja meg. Ugyanazon funkciók érhetőek el, mint a lejátszó módban. A felvételben gyorsan kereshet a >> illetve << gomb hosszú lenyomásával, ismételt megnyomásával leállíthatja a keresést. 3.6 System setup/Rendszer beállítás A lejátszó működését állíthatja itt be. 3.6.1 Directory/könyvtár Itt könyvtárat választhat. 1. Music Dir 2. Record Dir 3. Exit A lejátszó az első 9 könyvtárat tudja értelmezni, valamint a gyökér könyvtárban elhelyezett fileokat. 3.6.2 Lyrics/dalszöveg Amennyiben van dalszöveg file feltöltve, itt ki illetve bekapcsolhatja a kijelzését. 1. Lyric On 2. Lyric Off 3.6.3 Memory Info/memória információ Itt megtekintheti a lejátszó memóriájának telítettségi állapotát. 3.6.4 Rec. Filter setup/Felvétel zajcsökkentő filter Itt 0-6 szintig állíthatja a zajcsökkentő algoritmust, mely a diktafon üzemmódban aktiválódik. Alapbeállítás a 2es szint. 0=kikapcsolt állapot. 3.6.5 Back light setup / kijelző háttérvilágítás Itt a kijelző háttérvilágítás automatikus kikapcsolásának időzítőjét állíthatja be 0-30másodperc között, a funkció gombbal, mely megnyomásával hagyhat jóvá. 3.6.6 Auto-off setup (automatikus kikapcsolás beállítása) Stop állásban itt beállíthatja, mennyi idő után kapcsolja ki magát a lejátszó, ha nem használja. 0-60 másodpercig. 0 másodperces beállítás esetén nem kapcsol ki automatikusan. 3.6.7 Font set (betűkészlet beállítás) A menu és dalszöveg betűkészletét állíthatja be az alábbiak közül: 1. Chinese GB 2. Chinese Big5 3. English 4. Exit 3.6.8 Contrast adjustment/Kijelző kontraszt beállítása Itt a kijelző kontrasztját állíthatja be. 00 (legvilágosabb) irányba világosít, 31 (legsötétebb) irányba sötétít. Funkció gomb lenyomásával kilép. 3.6.9 Delete File/ File törlés Itt a lejátszón tárolt file-ok közül törölheti a zenei illetve hangrögzített állományokat. A választható almenüben 1. Del Music (zene törlése) 2. Del Record ( felvétel törlése)3. Exit (kilép) Ezt követően törölhet egyesével „Delete One” vagy mindet „Delete All” a funkció gombbal, melyet a play gombbal kell jóváhagynia.
-4-
3.6.10 Firmware edition/Firmware verzió Itt megtekintheti a firmware (lejátszó software) verzióját. Amennyiben működés közben zavart észlel, pl. valamilyen hibátlan állományt nem játszik le, frissítéssel esetlegesen megoldható a probléma. 3.6.11 Volume adjustment / hangerő beállítás A „music mode” és „voice mode” alatt a “VOL+” és “VOL-“ gombokkal állíthatja a hangerőt. 3.7 USB-disk Amikor csatlakoztatja a lejátszót a PC-hez, USB módba lép a lejátszó, ekkor a kijelző a következő: „Busy” felirat látható, amikor adatmozgás történik a PC és a lejátszó között. Ekkor más funkció nem elérhető. A lejátszó a PC-hez történő csatlakozás megszakítását követően visszatér music módba. Kérjük az USB portról „EJECT” vagy biztonságos eltávolítás kiválasztásával szakítsa meg a kapcsolatot a PC-vel. Ekkor a számítógép operációs rendszere megfelelő üzenetét követően húzza csak ki. USB portra csatlakozás közben, amennyiben a lejátszó nem foglalt (busy), a funkció gomb lenyomásával kiléphet az USB módból. A Lejátszó támogatja a WIN98/WIN ME /WIN 2K./ WIN XP rendszer alatti formattálást (WIN 2K/WIN XP rendszer alatt csak FAT/FAT16-ot. B A lejátszó támogatja a WIN98 USB HDD BOOT funkciót, amennyiben a PC is támogatja. 3.8 HOLD/Billentyűzár Hold kapcsoló átkapcsolását követően egyetlen gomb sem működik a lejátszón. Ilyenkor egy gomb megnyomását követően 3 másodpercig a HOLD felirat látható a kijelzőn. 3.9.1 Kikapcsolás A Minden esetben a play gomb hosszú lenyomásával a lejátszót kikapcsolhatja B Miután kikapcsolta, a kijelző sem működik tovább. 4 Install drivers WIN98 alatt driver installálása szükséges, melyet a mellékelt CD-n talál meg. A menete a következő: A Indítsa el a WIN98 operációs rendszert B Helyezze be a CD-ROM-ot a CD meghajtóba. C Futtassa le a telepítőprogramot (ACTset20.EXE). D Indítsa újra a rendszert E Csatlakoztassa a lejátszót az USB portra, melyet a rendszer automatikusan felismer.
-5-
