Zwemtraining Osteopathie en voeding WK Reddingshonden

De Duitse Herdershond Vereniging van Fokkers en Liefhebbers van Duitse Herdershonden

6

!

æ&/ .æ

++%2

3æ

æ%

.

6$(

&(

%""

æ

æ$

/

.

.

!

$

ææ 6

%.

%23

æ6 % 2 % . ) '

æ )%

).

ææ

,

'

Zwemtraining Osteopathie en voeding WK Reddingshonden

5

)4

3%æ %2 (%2$

Jaargang 77, oktober 2011, nr. 10

3

(

! k j i l r u u t a N . t f e e h g i d o n d n o Net wat je h HOKAMIX

“Ik wil het beste voor mijn hond. Helemaal als het om zijn voeding gaat. Hoe weet ik nu zeker dat hij alles krijgt wat hij nodig heeft?” De vitaliteit en huid- en vachtconditie van je hond zijn aardige graadmeters voor zijn gezondheid. Maar ze zeggen niet alles. Tekorten in de voeding leiden vaak niet meteen tot klachten. Dat de behoeften per hond sterk verschillen, maakt het er niet gemakkelijker op. Toch is het niet zo lastig als je denkt. Met Hokamix stem je de voeding perfect op je hond af. De natuurlijke kruiden zorgen voor een schoon lichaam, verbeteren de opname van voedingsstoffen én vullen tekorten aan.

Een goed gevoede hond is en blijft in optimale conditie, zijn vacht glanst en hij is graag in beweging.

Minder klachten = meer plezier! Het is nooit te laat om de voeding te verbeteren. Hokamix producten worden al tot tevredenheid gebruikt bij jeuk, schilfers, kale plekken, eczeem, doffe vacht, overmatige verharing, allergie, gewrichtsslijtage, pijnlijk bewegen, stofwisselingsklachten en veel meer.

Maar voorkomen is natuurlijk beter dan genezen!

Hokamix vind je bij de betere dierenspeciaalzaken. Kijk op www.hokamix.nl of vraag gratis onze brochure aan met deze bon. Achternaam:

M/V

Voornaam: Adres: Postcode:

Plaats:

Telefoon: E-mail: Deze bon opsturen naar: Kroeske BV, Antwoordnummer 8004, 7090 ZX Dinxperlo. (Postzegel is niet nodig)

!

æ&/ .æ

++%2

3æ

æ%

.

%""

æ

æ$

/

.

.

!

$

ææ 6

%.

%23

æ6 % 2 % . ) '

æ &(

).

6$(

)%

'

6

,

ææ

5

)4

3%æ %2 (%2$

3

(

VDH

Communicatie Vanmiddag hoorde ik op de radio een gesprekje over het vertellen van leugens. Wist je dat iedereen gemiddeld 20 leugens per dag vertelt? En is een leugentje om bestwil altijd goed? Er is zelfs een ‘leugenacademie’, een instituut waar je kunt leren waarnemen of iemand liegt. Je komt erachter of iemand liegt door te weten hoe mensen met elkaar communiceren. Je moet dan niet alleen op het gesprokene letten, maar vooral op lichaamstaat. Wanneer er een conflict is tussen hetgeen gezegd wordt en de lichaamstaal, dan wordt er meestal gelogen.

Vereniging van fokkers en liefhebbers van Duitse Herdershonden

oktober 2011 - Jaargang 77, nr. 10

Het Duitse herdervirus Zwemtraining

2

Het blijft in de familie Goede resultaten voor Pascale en André

6

Een osteopathische visie op hondenvoer Dierenarts Gijtenbeek studeert af in de osteopathie

10

Een warme deken over de velden Kampioenschap reddingshonden in België

14

Duitse herder, een echte sporthond Behendigheid bij Cynophilia

16

Een zeer leerzame bijeenkomst Samenvatting WUSV bijeenkomst 2011

17

Een geweldige middag bij de hondenschool Nieuws

20

Ingezonden

21

Bestuursmededelingen

22

Kenneladressen

23

Foto voorplaat: Cissie Knuiman - Jansen ‘Perro Fan dhe Nije’ In dit nummer treft u foto’s aan van: Marian Servaas, Wim Severijnen, Jan Redder (pics4dogs), Hundesport fotografie, Brigitte van Heeswijk, Ron Baltus

We weten allemaal dat onze hond veel beter is in het waarnemen van lichaamstaal dan wijzelf. Ik was er een paar dagen geleden weer getuige van. Aan het eind van de door mij gegeven puppycursus ga ik met cursisten en honden altijd een boswandeling maken. Niet zomaar een gezellig uitje, maar een echte les voor baas en hond. De pups zijn aan het einde van de puppycursus ongeveer een half jaar oud, de tijd dat er gepuberd gaat worden. Veel honden zijn dan aan het ontdekken waar de grenzen liggen, niet alleen die van de baas, maar zeker ook van andere honden. Daarom neem ik tijdens zo’n wandeling altijd één van mijn Duitse herders mee. Mijn reu is heel tolerant naar pups, maar geeft duidelijk aan wanneer ze te ver gaan. Van tevoren leg ik aan de cursisten uit wat er kan gebeuren en meestal zie ik het aankomen wanneer een pup over de grens dreigt te gaan. Een leermoment voor hond en baas. Echter, dit keer kregen twee honden een stevige waarschuwing van mijn reu zonder dat ik het aan heb zien komen. Achteraf is zo’n situatie goed verklaarbaar; een Huskypup die zich wat overmoedig en brutaal gedraagt en een Heidewachtelpup die – in een onderdanige houding – zich zeer opdringerig gedraagt. Zo, heb ik ook weer wat geleerd. Niet iedereen is even goed in het lezen van lichaamstaal. Soms is het onmogelijk om iemand anders te ‘lezen’, bijvoorbeeld wanneer je aan de telefoon met elkaar praat of communiceert via de mail. Het gevaar sluipt er dan in dat je de gesproken of geschreven boodschap anders uitlegt dan dat die door de verzender daarvan oorspronkelijk bedoeld is. Boos of verontwaardig reageren is dan niet zo slim. Je kunt beter door vragen te stellen trachten te achterhalen wat de verzender heeft proberen te vertellen. Op een goede manier met elkaar communiceren blijft moeilijk. Al jaren wordt er binnen onze vereniging gesproken over de noodzaak van een ‘open en transparante communicatie’. Ik vraag me af wat daar onder verstaan wordt. Denkt iedereen daar hetzelfde over, bedoelen we allemaal hetzelfde? Passen we het allemaal toe of geven we uitsluitend aan dat het nodig is, zonder het zelf in de praktijk te brengen? Wat dat betreft kunnen we nog wat van onze honden leren. Die communiceren helder en duidelijk naar elkaar. Er is weinig ruimte om elkaar mis te verstaan. Marian Servaas

Zwemtraining

Het Duitse herdervirus Van kleins af aan woonde ik buiten Tilburg tussen agrarische bedrijven en alleenstaande werkmanshuisjes. Destijds liep er nogal wat gespuis rond, zoals scharenslijpers, voddenboeren, negotieverkopers met garen en band en wat dies meer zij.

- De Duitse Herdershond

Onze voordeur heb ik al die jaren nooit geopend gezien, iedereen die bij ons thuis wat te zoeken had kwam achterom. Maar om bij de achterdeur te komen, lag er eerst een waakhond aan een lange ketting in een hondenhok. Zomer en winter, dag en nacht, in die tijd een normaal verschijnsel. Het was voor vreemden ook beslist geen schatje en de ketting reikte iets verder dan waar de achterdeur zich bevond. Wilde je ‘Max’ voorbij, dan moest je tot het in zijn ogen ‘goed volk’ behoren, want anders kon je het gevoeglijk wel vergeten. Van jongs af aan heb ik dus wat met honden gehad.

2

Getrouwde vrouw 42 Jaar ben ik intussen getrouwd met mijn Gerrie. Destijds was het in het katholieke zuiden ‘not done’ om na je trouwen als getrouwde vrouw te blijven werken. Echter – zo jong en eigenwijs als we waren – dachten wij daar anders over, zodat mijn echtgenote bleef werken als personeelsfunctionaris bij een grote papierfabriek. Ikzelf was direct na ons trouwen begonnen bij een krantenbedrijf in de dag- en nachtdienst. Ideaal, omdat ik om de veertien dagen in de nachtdienst, overdag uitgebreid kon studeren. Destijds waren er nog geen studievoorzieningen zoals we die nu kennen, en dat betekende werken en ’s avonds aan de studie. Of, zoals in mijn geval, om de veertien dagen overdag wanneer vrouwlief aan het werk was. Dreigementen We woonden als jong stel op een flat, zes hoog in de hoek. Meerdere keren terugkomend uit de nachtdienst trof ik mijn ega bang en in tranen ‘s nachts aan. Er was beneden in de hal van de flat, maar ook aan de voordeur, ’s avonds laat aangebeld en gore schuttingtaal met dreigementen uitgesproken. Dan moest

maar eens afgelopen zijn, zo dacht ik. Een aantal nachten vroeg ik aan de dienstdoende nachtchef of ik wat eerder naar huis kon, nadat ik hem verteld had, wat er bij ons thuis passeerde. Verschillende nachten postte ik zodoende in de auto voor de flat, in de stille hoop de onverlaat te kunnen betrappen. Achteraf gezien maar goed dat ik betrokkene nooit heb kunnen betrappen, maar dat terzijde. Dit gesodemieter moet maar eens afgelopen zijn, zo dacht ik vervolgens weer en de volgende gang was naar het PTT kantoor voor het aanvragen van een telefoon. “Jammer jongeman”, zo was de reactie, “maar de wachttijd is minimaal zes tot acht maanden.” Dat was dus ook geen optie. Wat nu? Mijn eerste Duitse herder Via een buurman van de broer van Gerrie kwamen we in contact met een fokker die nog wel een Duitse herder had. Cora, zo heette deze herder van één jaar oud, kwam in ons leven en besmette ons voor het leven met het niet uit te bannen Duitse herdervirus. Voor ons was het een schat van een beest en sinds haar komst was er ook ’s nachts geen gedonder meer en voor mij - wanneer ik overdag aan de studie was - een prettige kameraad. Ik heb steeds het vermoeden gehad, dat een ontslagen productiemedewerker van de eerder genoemde papierfabriek, ’s nachts bij mijn afwezigheid aan de bel getrokken heeft. We hebben Cora ruim acht jaar gehad totdat onze dochter geboren werd. Bij thuiskomst uit het ziekenhuis ging het echter al gelijk goed mis tussen onze zonet geborene en deze hond. Of het nu kwam omdat ze op leeftijd en met pijnklachten begon te geraken of dat ze eigenlijk minder goed gesocialiseerd was, dat weet ik eigenlijk niet. Voor mij was het een geweldige teef maar voor vreemden was ze dikwijls erg ‘bijterig’.

Een nieuwe hond Enige jaren later kwam een medewerkster op een van mijn afdelingen naar me toe met de opmerking: “mijn man en ik hebben het afgelopen weekend een nestje Duitse herders bekeken en er gelijktijdig eentje gereserveerd.” Ze kende mijn ervaringen omtrent Duitse herders en vertelde vervolgens: “en ze hebben nog wel twee of drie hondjes over, niets voor jullie?” Snel contact gezocht met deze fokker en de beslissing was snel genomen. Het was – zo bleek later toen we er meer over leerden binnen de VDH – een teef uit gecombineerde fok. Voorop stond dat deze hond beslist sociaal moest worden en dat betekende netjes opvoeden. Maar hoe pak je zoiets aan? Internet bestond nog niet en cursussen, zoals we die heden ten dage kennen, daar had ik nog niet van gehoord. Teleurstellend Ik ging maar eens bij verschillende hondenverenigingen in de omgeving op verkenning uit. Alleen al in Tilburg waren er op dat moment al drie VDH kringgroepen om nog maar niet te spreken van de vele andere verenigingen – ook andere rassen – in de omgeving. Bij de ene vereniging stond je met je jonge pupje eerst een uur te ‘blauwbekken’ voordat er eens iemand de moeite nam om bij je te informeren, wat nu precies de bedoeling was. Tegelijkertijd kwam dan de vraag: “waar komt ze vandaan en wie zijn de voorouders.” Kennelijk ging het om mijn hondje, niet om mij. Want wist ik veel, dat had me als leek zijnde totaal niet geïnteresseerd. Kennelijk was mijn antwoord niet bevredigend bij deze africhtingsclub, de man draaide zich om en daar stond ik dan. Mijn eerste negatieve kennismaking bij een hondenclub. Geen behoorlijke ontvangst, geen kopje koffie, ronduit teleurstellend. Bij weer een andere club vroeg men

eerst: “wat geef je je hond voor voer?” Waarschijnlijk was het de bedoeling om hondenvoer via deze vereniging af te nemen, maar ook hier weer geen leuke ontvangst. Goede harmonie Totdat ik bij kringgroep Tilburg belandde. Hans Lelieveld, toen daar nog commissaris kynologie, ontving mij allerhartelijkst en maakte mij zo enthousiast dat ik daar lid werd en zelfs na enige tijd het secretariaat van Wim van Logten overnam. Het was een bloeiende en grote vereniging in Tilburg. Enkele jaren tevoren hadden ze toen nog meer dan 120 leden, om maar eens wat te noemen. En kynologie en africhting gingen in goede harmonie. Met mijn nieuwe aanwinst bezocht ik deze vereniging en werd ons geleerd wat het speuren, appel en manwerk nu precies inhield. Nog bekende namen van toen zijn o.a. Ans Kolsteren, Jos Couwenberg, Jan Hamers en Hans Kerckhof om maar eens wat te noemen. Daarnaast hadden we geloof ik wel iedere week ringtraining. Van onder andere Harrie van Berkel en Cees van Dinteren leerde ik al gauw – met de nodige ups en downs en soms flink om mijn donder krijgend – de fijne kneepjes van het voorbrengen. Trots Intussen was Hans Lelieveld vele weekenden van het jaar in Duitsland te vinden om zijn Duitse herders daar uit te stellen op de verschillende SV Zuchtschauen (clubmatches van de Duitse vereniging voor Duitse herdershonden) en wij gingen mee met ons pas verworven Duitse herdertje. Het was heel gewoon om zondags al vroeg in de morgen te vertrekken richting Nassau, Koblenz en zelfs tot aan Frankfurt toe. Daar de gehele dag honden uit te stellen en vervolgens weer terug te keren richting

VDH - algemeen -

3

Tilburg. Al of niet met een beker. Je hoort nog wel eens de opmerking binnen ons VDH wereldje: “ik geef niets om pakwerk of kynologie”. Maar geloof me, wanneer jouw hond, zoals bij mij ooit is gebeurd, tijdens de Hauptszuchtschau, mag aflopen in de hoogste groep van haar klasse, dan ben je zo trots als een hond met zeven ... Iedereen die hieromtrent zijn schouders over ophaalt en zegt: “och dat doet me niet zoveel”, die liegt volgens mij met hoofdletters. Uitgerekend deze hondenvriend van jaren geleden – die gestopt was met de hondensport – kwam ik weer tegen tijdens de KCM in Rozenburg.

- De Duitse Herdershond

Aansprekende teef Op mijn vraag wat de beweegreden was om naar de KCM in Rozenburg te komen was de reactie: “we hebben sinds enige maanden weer een Duitse herder van Kennel von der Zenteiche, en tja dan begint het weer te prikkelen en kriebelen, het hondenvirus laat je immers nooit meer los.” “Hebben jullie vandaag ook deze hond uitgesteld”, was mijn volgende vraag. De reactie: “nee, dat bewaren we tot de komende Hauptzuchtschau in Nurnberg, de teef is aangemeld en de eerste reacties zijn positief te noemen.” Vervolgens werd de hond uit de auto gehaald en ik moet zeggen, een verdraaid mooie aansprekende teef. Soms heb je dat wel eens dat je een hond ziet, waarvan je denkt, die zou ik wel ik mijn bezit willen hebben. Ze was in Duitsland al op verschillende clubmatches onder diverse keurmeesters geweest en meermaals geëindigd als nummer één of twee.

4

Trainen voor de Bundessieger * De hond wordt nu dagelijks getraind. Op mijn vraag wat dat trainen nu allemaal inhoudt, bleek dat er iedere dag wat met het beestje wordt gedaan. De ene

dag is het lopen aan de fiets in een wisselend tempo, een volgende dag wordt er stevig gewandeld, dan weer wordt er gesleed en… ook regelmatig gezwommen in een binnenzwembad. En natuurlijk de regelmatige ringtrainingen niet te vergeten. “Als je wilt dan wil ik je komende week wel een keer komen ophalen, dan kun je zelf ervaren hoe dat is om de hond te zien zwemmen in een speciale overdekte inrichting.” Natuurlijk wilde ik dat en zodoende stond op een dinsdagavond de auto voor om richting België te gaan. Na een ritje van een kilometer of 40 kwamen we in Arendonk, alwaar dierenpension De Klaverhoeve gevestigd is met achter het bedrijf een ruim overdekt zwembad. Van tevoren hadden ze telefonisch ruimte gereserveerd en na betaling van € 14,00 konden ze een half uur met de hond het zwembad in. Eerst uitlaten Het is voorschrift, zo vertelden Hans en Roswhita dat de hond eerst wordt uitgelaten in een speciaal hiervoor aangelegde uitlaatplaats. Het is natuurlijk niet de bedoeling dat door spanning en stress de honden hun behoeften gaan doen in het warme water van 270 Celsius. Overigens, wanneer dit je onverhoopt overkomt dan moet je voor het schoonmaken van het zwembad extra betalen. Eigenlijk ook wel logisch. Speciale filters en ont-

smetting met ozon en actieve zuurstof (dus geen chloor) zorgen voor een optimale kwaliteit van het water. Het zwembad zelf kent twee ruime bakken van circa een 1,5 meter hoog (waar ongeveer 1,4 meter water in staat) en 10 meter lang. De bakken zijn 2,00 en 4,00 meter breed. De honden lopen vanaf de kopse kant, met een speciale loopbrug, zo het water in om te gaan zwemmen. Niets geen tilwerk voor de eigenaren en heel erg ontspannen. Voor honden die de zwemkunst nog niet machtig zijn hangen er zwemvesten, net zoals bij ons bij de kleuters. Die zwemvesten dienen ook om het zwemmen makkelijker te maken voor de honden die nog niet de conditie hebben om wat langer te zwemmen. De watertemperatuur van 27 graden zorgt er tevens voor dat de bloedvaten in de spieren niet verkrampen, wat in kouder water (zoals vijverwater) wel gebeurt. Föhnen Afhankelijk van de conditie van de hond wordt er tien à vijftien minuten gezwommen, daarna een paar minuten rust en vervolgens weer zo’n tien à vijftien minuten actief in het water. Je hebt de hond aan een kunstoflijn (leren riemen worden na droging keihard) en al naar gelang de hond het leuk vindt, kun je een balletje vooruit gooien over het water. Vanzelfsprekend blijven ook de geleiders niet helemaal droog, al was het alleen maar dat het meelopen om de hond enthousiast te houden zeker en vast een nat T-shirt oplevert. Na afloop wordt de hond met warm water afgespoeld. Dit warme water dient er tevens voor om de spieren niet te snel te laten afkoelen. Daarna volgt het droogföhnen met een krachtige lauwwarme luchtstroom, bij voorkeur tegen de haren in, zodat ook de onderwol goed droogt. Na het föhnen is de hond nagenoeg handdoekdroog en nog even de handdoek er overheen en ze kan zo weer op de achterbank van de auto.

Het gaat niet vanzelf Als je al een hond hebt die geschikt is om uit te worden gesteld op een grote clubmatch of Bundessiegerzuchtschau, dan komt er veel meer bij kijken dan eventjes een rondje lopen met een aanroeper voorop. Maanden lang dagelijks trainen, uitgebalanceerde voeding met ring-, kracht- en looptraining moet je er voor over hebben, wil je een beetje beslagen ten ijs komen tijdens deze grote evenementen waar de wereldtop zich laat vertegenwoordigen. En dan maar hopen dat bij een keurmeester jouw hond in de smaak valt. Mijn huidige hondje, van inmiddels ruim tien jaar, is een liefhebster van water. Ook deze hond moet wel eens onder de douche. Ik heb het een aantal keren geprobeerd boven in de badkamer, maar de kliederzooi die je na deze wasbeurt tegenkomt, weegt niet op tegen het gemak van een zwembad met aansluitend een douchebeurt. Het kost iets meer moeite, maar dan heb je ook wat. Wim Severijnen * Noot redactie: Deze hond eindigde onlangs op de Bundessieger Hauptzuchtschau in de jonge hondenklasse met ruim 300 aangemelde honden op de 33e plaats.

VDH - algemeen -

Voordelen van aquatraining Bij het zwemmen gebruikt een hond de spieren van de ledematen veel intensiever dan bij wandelen, terwijl de gewrichten vrijwel niet belast worden. Dat is belangrijk voor jonge opgroeiende honden van grote en middelgrote rassen. Zo is het mogelijk de spiermassa aanzienlijk te vergroten en gewrichtskapsels te versterken, zonder heupen, knieën, schouders en ellebogen te belasten en de kansen op problemen aan deze gewrichten (HDED-OCD) aanzienlijk te verkleinen. Zwemmen is natuurlijk ook zeer goed om de algemene conditie van je hond te verbeteren en op peil te houden. Op de site van ‘de Klaverhoeve’ (www.klaverhoeve.be) lees je dat één minuut zwemmen gelijk staat aan een kilometer lopen. Voor honden met een zeer goede conditie is er de mogelijkheid om de afstanden te zwemmen in een stroomversneller, zoiets dat we kennen in een golfslagzwembad. Zwemmen is niet alleen leuk voor de baas, maar ook voor oudere honden, wedstrijdhonden, showhonden en honden met overgewicht. Door te gaan zwemmen verbeter je het versterken van spieren en gewrichtkapsels, bv na beschadigingen van gewrichtsbanden of na een periode van inactiviteit (trauma of heelkundige ingreep). Ook is het goed voor jonge opgroeiende honden van grote en middelgrote rassen om, door het onbelast bewegen, heup-, schouder- of elleboogproblemen te voorkomen. Er zijn zelfs speciale tijden om je pup kennis te laten maken met zwemmen. Het is natuurlijk ook prima voor de beharing van de hond. Ze komen eerder door de rui en de nieuwe beharing komt sneller tot zijn recht.

Politie en hulpdiensten Ik heb begrepen dat sommige politie- en hulpdiensten ook gebruik maken van de mogelijkheid tot aquatraining. Honden maken pakwerk in het water, leren duiken en voorwerpen te apporteren uit het water. En door een doorzichtige wand kunnen foto’s en filmopnamen gemaakt worden. Bij dat laatste kun je dan bijvoorbeeld de vooruitgang vastleggen tijdens de herstelperiode na bijvoorbeeld een opgelopen trauma of operatieve ingreep.

5

Goede resultaten voor Pascale en André

Het blijft in de familie Een bijzonder gezicht bij het provinciaal africhtingskampioenschap van NoordHolland dit jaar: Niet alleen broer en zus (André van Eekelen en Pascale Reisser) op plaats één en twee van het podium, maar ook moeder en zoon (Cira von Spitzbubezwinger en Kylath von der Reiherwiese) op het ereschavot! Een knappe prestatie.

Reden voor de redactie om een gesprek te hebben met Pascale Reisser. Eerst wil ik weten hoe André en zij met de hondensport in contact zijn gekomen. Hond van een ander “Mijn ouders hadden al Duitse herders voordat ik geboren werd, maar deze honden werden als huishond gehouden”, vertelt Pascale. “Toen mijn oudste broer (André van Eekelen) zijn eerste Duitse herderteefje kreeg raakte hij geïnteresseerd in de hondensport en ging hij trainen bij de Coenstadt. Omdat mijn ouders ook geïnteresseerd waren in Duitse herders kwamen ze ook vaak naar de kringgroep. Uiteindelijk gingen zij de kantine beheren. En ja, als klein meisje moet je dan vaak mee. Uiteindelijk ben ik bij deze kringgroep met een teefje van een ander gaan trainen voor het VZH. Dat was overigens ook het enige wat deze hond kon; speuren was een drama en manwerk heel eng. Met zijn zessen op een rij en allemaal dezelfde kant op, ja toen werd er nog iets anders getraind dan nu.”

- De Duitse Herdershond

Opa De opa van Erwin (de echtgenoot van Pascale) richtte vroeger al honden af voor de politie. Voor Erwin was het gaan trainen met een hond dus al vanzelfsprekend. Zijn eerste hond was Amy van Sinco’s Hoeve; hij was toen 17 jaar oud en trainde bij kgp. Noord-Holland Noord. Erwin en ik hebben elkaar bij kgp. de Coenstadt leren kennen toen hij met zijn tweede hond (Igor van de Sijsjeslijmer) hulp nodig had bij het pakwerk en André hem daarbij ging helpen.

6

Stamvader Mijn eerste hond is uitgezocht door André en Erwin. Dit was Exor op de Hyde, een zoon van Gwenny v.d. Rassenstandard en Brix von Kapfwald, een hond waar ik uiteindelijk drie keer mee op de NIAK (Nederlands Individueel Africhtingskampioenschap) heb gestaan. Deze hond is de stamvader van onze nakomelingen. Helaas is Exor slechts zes jaar geworden. Hij werd bij ons voor de deur doodgereden toen hij over het hek was gesprongen om zelf

even op zoek te gaan naar het speurveld. Omdat Exor echt mijn maatje was had ik eigenlijk geen zin meer in een andere pup. Het heeft uiteindelijk ruim vijf jaar geduurd voordat ik weer aan een pup begon. Ik kon een teefje krijgen op fokkersvoorwaarden. Vanaf de eerste dag was ik eigenlijk al helemaal verliefd op haar, zoals iedereen op zijn eigen pup denk ik. Ze was gek op een bal, heel snel en leergierig en had een uitermate goede neus. Veranderd Pascale traint nu al zo’n tien jaar met honden. In al die jaren heeft de africhting een hele ontwikkeling doorgemaakt. “Is er veel veranderd?” zo vraag ik haar. “Ja, er is de laatste tien jaar ontzettend veel veranderd in de hondensport” antwoordt ze. “Als je vroeger een hond had die beet als een tijger, maar scheef liep in het appel, dan had je evengoed een kanjer. Wanneer je nu een hond hebt die op één onderdeel tekort komt, dan doe je niet meer mee. De honden moeten nu van nature veel meer in huis hebben om mee te kunnen doen aan de top. Het appel is veel strenger geworden, het gaat nu meer om de correctheid van de oefeningen en het voorbrengen door de geleider, de hond moet vrolijk zijn en attent. Je moet je hond volledig in de hand hebben, inwerken wordt nu veel zwaarder bestraft.” Individueel “De methodes om een hond iets aan te leren zijn nu ook anders,” vervolgt Pascale. “We trainen nu veel meer op positief belonen (voer/clicker) en laten het initiatief vanuit de hond komen. Ook trainen we nu meer op gevoel en benaderen we elke hond anders. Vroeger liep je in rijen naast elkaar en moest je allemaal tegelijkertijd hetzelfde doen. Je vroeg je niet af waarom je het zo moest doen of dat die manier voor jouw hond wel de geschikte methode was. Nu trainen we veel meer individueel en beginnen ook al met volgen en speuren als de pup acht weken oud is. Ook onderdelen die vroeger bij het manwerk hoorde trainen we nu als appeloefeningen, bijvoorbeeld het revieren op de bal en het aanblaffen op de bal in het verstek. De honden worden ook veel later pas in een programma gezet.”

Alleen ben je niets Het is ook bijzonder dan moeder en zoon samen op één podium staan. “Is het toeval dat Cira en haar zoon Kylath goed presteren op wedstrijden?” leg ik Pascale voor. “Nee, ik denk niet dat dat toeval is, toeval bestaat niet. Mijn vader zou zeggen ‘succes dwing je af’. Dat Kylath geboren is, is wel toeval. Hij kwam uit een ongeplande dekking van Satan van de Moezenbulte en Cira von Spitzbubezwinger en is de enige pup die uit haar eerste nest de sport inging, dus 100% score zou ik zo zeggen. Meddox, onze oude reu, is ook een nakomeling van Satan (en uiteindelijk ook van Exor) en heeft ook drie

VDH - algemeen -

Teamsport Ik ben benieuwd waar het succes van Pascale aan te danken is. “Is Cira een bijzondere hond?” vraag ik haar. “Tja, ze is geen bijzondere hond denk ik, alhoewel voor mij wel natuurlijk! Ze heeft van nature wel goeie driften en een goede neus. Ik denk dat ze het gewoon in huis had en dat wij het er uit hebben kunnen halen. Ik heb zeer goede begeleiding gehad en het geluk dat ik zowel bij de kgp. Wieringermeer mocht trainen als ook bij kgp. de Coenstadt. Ik heb het beste zeg maar van twee werelden gehad. Speuren kon ik bij mijn huis, in het appel werd ik geholpen bij de Wieringermeer en het manwerk werd door de Coenstadt begeleid. Maar vergeet

niet, er zit ook heel veel trainingsarbeid in hoor. De gehoorzaamheidsoefeningen deed ik zelfs gewoon ‘s morgens en ’s avonds in de tuin” vertelt Pascale. “Het succes heb ik natuurlijk ook aan Cira te danken. Het is denk ik een deel aanleg en een deel africhtingskwaliteit. Als je me van tevoren had verteld dat ik het zo goed zou doen zo veel zou winnen, provinciaal kampioen 2010 zou worden, twee keer naar de wereldkampioenschappen zou gaan en NKK 2011 zou worden, dan zou ik je natuurlijk nooit hebben geloofd. Maar goed, dit heb ik ook bereikt dankzij de inzet van alle mensen om mij heen. Hondensport doe je niet alleen, het is een teamsport.”

7

Steeds meer hondenbezitters voeren hun hond

Het onvergelijkbare kwaliteitsvoer voor uw grote en kleine hond. Waarom?

- De Duitse Herdershond

• Een uitgelezen Prijs-Kwaliteitsverhouding • Zeer goede acceptatie • U hoeft minder te voeren ten opzichte van andere voeders door de speciale keus en kwaliteit van de grondstoffen • Hierdoor dus duidelijk minder ontlasting • Droge en vaste ontlasting door hoge verteerbaarheid

En het allerbelangrijkste.... • Altijd een hond in topconditie!

8GELUKKIG EN GEZOND MET BARCA !

Tip! Het overschakelen op BARCA kan in één keer gebeuren, dus niet het ‘oude’ voer met BARCA mengen.

UW HOND VOELT ZICH GELUKKIG MET BARCA !! Waarom nog langer wachten, maak zoals zo velen de keus en BESTEL NU!!

WIELINK DIERVOEDERS B.V. Kraton 5 8271 RR IJsselmuiden Tel. 038-3327686 Fax 038-3327855 www.wielinkdiervoeders.nl [email protected] 1

keer de Nederlandse gedraaid. Ik weet dus niet of dat toeval is. Kylath heeft, net als Cira, een goede natuurlijke aanleg en goede driften, maar niet te vergeten ook een zeer goed team van begeleiders om zich heen staan. Alleen ben je niks en word je niks.” Bijzonder jaar “Het jaar 2011 was wel een heel bijzonder jaar, samen met mijn broer André één en twee worden op de provinciale kampioenschappen van Noord-Holland en dan ook nog met Kylath (zoon) en Cira (moeder). André en ik vonden dat ook heel bijzonder. De competitie is er trouwens tijdens de wedstrijd echt niet minder om hoor! Maar ik ben ook altijd heel trots op alle twee als zij goed presteren en ik sta vooraan om te kijken hoe ze het doen. Ook het behalen van ‘t NKK 2011 met kgp. de Wieringermeer e.o., waarin ik samen met Erwin en Sylvia in een team zat, was voor ons als kringgroep en als stel heel erg bijzonder. We trainen maar met een klein clubje en dat we dit dan mogen bereiken is echt geweldig. Wat ook fantastisch is, is dat we een hele enthousiaste groep mensen om ons heen hebben, die ons zelfs tot in Sevilla nareizen en er altijd voor ons staan, weer of geen weer. Van de drie wedstrijdhonden die wij hebben (Erwin, Sylvia en ik) waren er dit jaar ook drie geselecteerd voor de NIAK. Helaas kon ik met Cira niet meedoen, want die heeft op dit moment een nest van maar liefst tien puppen liggen (V. Joury van Hildernisse). Ook dit heeft ze geweldig gedaan!” Fokken Jullie hebben dus op dit moment een nest van Cira. Je fokt af en toe, welke uitgangspunten hanteren jullie bij het fokken met je honden? “Fokken doen we eigenlijk niet heel veel, alleen als we zelf een pup willen en anders niet. Belangrijk in een reu vind ik dat hij van nature een goede beet heeft, een goede neus, een goede sprongtechniek en grondsnelheid. Dat zijn voor mij dingen die een hond van nature moet hebben en zijn niet aan te leren. Een slaapkop blijft een slaapkop. Voor de keuze van een pup kies ik de pup die mij het meeste aanspreekt, niet perse de drukste of degene die de bal brengt, maar de pup waarvan ik denk, dàt is ‘m!” Tot slot, heb je nog tips voor een beginnende africhter? “Geniet van je pup, laat hem pup zijn, ga niet te snel. Neem niet het deelnemen aan ’t NIAK of de WUSV als doel, maar heb plezier in het trainen op zich! Zorg dat je goede begeleiding krijgt. Hondensport is een teamsport, het valt of staat met de mensen/begeleiding om je heen. Pascale Reisser en Marian Servaas

EUROJOE.NL

FELICITEERT....

EUROJOE.NL

FELICITEERT....

Nel Tjipjes

met de kwalificatie voor de WUSV te Kiev

met de kwalificatie voor de WUSV te Kiev

VOOR AL UW HONDENSPORTARTIKELEN VOOR AL UW HONDENSPORTARTIKELEN

VDH - algemeen -

Sjaak Cnossen

9

Dierenarts Gijtenbeek studeert af in de osteopathie

Een osteopathische visie op hondenvoer Osteopathie is een geneeswijze die zich bezighoudt met het herstellen van het zelfregulerend vermogen van een lichaam. Het is een holistische geneeswijze. Holistisch wil zeggen ‘geheel’. Het lichaam wordt gezien als een samenhangend geheel. Het ene lichaamsdeel beïnvloedt het andere.

- De Duitse Herdershond

Dr. A. Still (1828 – 1917) was een Amerikaans arts en grondlegger van de osteopathie. Still verbaasde zich over het feit dat sommige mensen ziek werden en andere mensen niet. Hij ontdekte dat doorbloedingen en bezenuwing bij verschillende mensen in het gedrang kon raken. Hierdoor verminderde het zelfregulerend vermogen van het lichaam. Zo konden sommige lichamen zich dus niet optimaal verdedigen tegen allerlei invloeden als infecties van buitenaf. Door blokkades met zachte manipulatieve technieken te verhelpen, optimaliseerde Still het zelfregulerend mechanisme van het lichaam en vond herstel plaats. Blokkades zijn delen van de wervelkolom die minder tot geen beweeglijkheid van de wervels toestaan. Het gevolg is een mindere functionaliteit van bewegingen en doorbloedingsstoornissen door het betroffen gebied. Hetzelfde geldt voor de beweeglijkheid van de organen. Als gevolg van deze ontwikkeling is humane osteopathie over de wereld verspreid. Een twintigtal jaren geleden is dierosteopathie ontstaan.

10

Thesis Als onderdeel van mijn afstuderen in de osteopathie bij I.C.R.E.O. (International College for Research on Equine Osteopathy) heb ik een thesis moeten verdedigen voor een internationale jury. Vele onderwerpen bestonden uit een osteopatische visie over een bepaald anatomisch deel van de hond. Ik heb gekozen voor een studie. Een veldstudie die rauw gevoerde honden en niet rauw gevoerde honden met elkaar vergeleek op het gebied van osteopatische blokkades. Parallel heb ik bloed en ontlastingsonderzoek op deze groep uitgevoerd. De vraagstelling was of de gevonden osteopatische blokkades gerelateerd konden worden aan de uitkomsten van het bloed en mestonderzoek. Het onderzoek Ik heb vijfentwintig enkel rauw gevoerde honden en vijfentwintig niet rauw gevoerde honden gezocht. De leeftijd moest tussen de drie en de acht jaar zijn. De populatie moest lang ge-

noeg onder de invloed van één van de twee voedingswijzen staan om mogelijk osteopatische, bloed en ontlastingsveranderingen te detecteren. De selectie bestond uit een uitgebreide vragenlijst. De vragenlijst moest honden selecteren die voldeden aan de volgende criteria: • Geen ongelukken opgelopen • Geen medicatie gebruiken • Enkel rauw of enkel niet rauw gevoerd vanaf vijf maanden oud • Geen supplementen gebruikt Allereerst heb ik de hond klinisch onderzocht op beweeglijkheid, gewicht, vacht, gebit en oren. De aanwezige blokkades werden in kaart gebracht. Vervolgens is van iedere hond een bloedmonster afgenomen. Dit bloedmonster werd niet nuchter afgenomen, zodat de invloed van voeding op de lever en de nier in de twee groepen vergeleken kon worden. Als laatste heb ik van alle geleverde ontlasting een bacteriologisch onderzoek laten uitvoeren door een veterinair laboratorium. De monsters zijn onder nummer, dus zonder identificatie opgestuurd. De resultaten De niet rauw gevoerde groep vertoonde meer overgewicht, haarverlies, hondengeur, ontstoken oren, anaalklierproblemen en tandaanslag op de hoektand en knipkies en een stijvere gang. Het viel ook op dat de buikspanning in de niet rauw gevoerde groep hoger was. De ontlasting van de niet rauw gevoerde honden had een penetrantere geur, bestond uit verscheidene kleuren en was zacht van consistentie. De ontlasting van de rauw gevoerde honden had een stevige consistentie en was grijs tot donker van kleur. Deze ontlasting had vrijwel geen geur. Osteopatische blokkades Elke hond is osteopatisch onderzocht. De honden mochten geen lange wandelingen voorafgaande aan het onderzoek gehad hebben. De tabel hieronder geeft het resultaat weer. De verticale as geeft het aantal blokkades aan per wervel. De horizontale as is eigenlijk de wervelkolom van de hond. Links de eerste halswervel en uiterst rechts de laatste lendenwervel. In de volgende tabel worden de osteopatische blokkades van de rauw gevoerde honden weergegeven. De opbouw van de grafiek is gelijk aan de vorige.

Tabel 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

2

3

4

5

6

7

Gevonden wervelblokkades in aantallen bij de niet rauw gevoerde honden - Mint = achterhoofd-atlas. Geel = hals. Oranje = borst. Groen = lenden Tabel 2 5 4 3 2 1 0

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

2

3

4

5

6

7

Gevonden wervelblokkades in aantallen bij de rauw gevoerde honden - Mint = achterhoofd-atlas. Geel =hals. Oranje = borst. Groen = lenden.

Een aantal honden had geen gevonden blokkades. Twee honden in de niet rauw gevoerde groep en negentien in de rauw gevoerde groep. Tot zover de osteopatische bevindingen van het onderzoek. Tabel 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Bloedwaarden en ontlastingsonderzoek De bloedwaarden zijn in een grafiek uitgezet. Op de verticale as staat het aantal honden met een bloedwaarde boven de referentiewaarde en in de horizontale as de onderzochte orgaanwaarden. Alle waarden boven de onderste horizontale lijn zijn verhoogde waarden. Boven de referentiewaarden.

Tabel 4 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Bilir.

Ggt

GPT

Crea

Ureum

Galz.

Niet rauw gevoerde honden Verticale as: aantal honden. Horizontale as: gemeten waarden. De betekenis van de afkortingen: A.F, Billir., Ggt, GPT en Galz. zijn leverwaarden. - Crea. en ureum zijn nierwaarden.

A.F.

Bilir.

Ggt.

GPT

Creat.

Ureum

Galz.

Rauw gevoerde honden Verticale as: aantal honden. Horizontale as: gemeten waarden.

VDH - algemeen -

A.F.

11

© Willem van de Polder/ Sportmoment.org

Apport Hondesport Hèt warenhuis voor de serieuze hondensporter

Trainingsballen Verschillende trainingsballen op voorraad: - met en zonder touw of lus, - harde en zachte, - in verschillende format - drijvend, - en oersterk.

Kijk vo v or aanbiedingen en meer op onze site:

Tel.: 010 - 483 53 59 Fax: 010 - 483 15 41 E-mail : [email protected]

EUROJOE.NL

Ve r

Apport Hondesport Bovenstraat 121, 3077 BD Rotterdam

sch

www. w ap a port.nl t

ille op nde vo uit or ra voer ad in ! ge n

oboxen, transport portkleding, balle materialen, schuttin

FELICITEERT....

Joeri Veth met de kwalificatie voor de WUSV te Kiev

VOOR AL UW HONDENSPORTARTIKELEN

- De Duitse Herdershond

EUROJOE.NL

12

FELICITEERT....

Edwin Veenstra met de kwalificatie voor de WUSV te Kiev

VOOR AL UW HONDENSPORTARTIKELEN

In beide groepen honden vertoonde het rode- en witte bloedbeeld geen afwijkende waarden. De ontlasting van beide groepen honden is bacteriologisch onderzocht. In de niet rauw gevoerde groep waren er twee honden met een monokolonie Escherichia Coli bacteriën, vier honden hadden brillenkokergist naast de bacteriën en één hond had enkel een gist gekweekt. Een monokolonie en een gist als darmbewoners zijn ziekteverwekkend. De overige honden hadden een mengkolonie enterobacteriacea. Enterobacteriacea zijn de normale bewoners van de hondendarm. In de rauw gevoerde groep waren alle kweekuitslagen een mengkolonie van enterobacteriacea. Discussie Aan dit onderzoek zit een aantal beperkingen. De groep honden bestond uit een diversiteit aan rassen en kruisingen, opgegroeid onder verschillende omstandigheden. De honden worden op verschillende manieren gebruikt. Twee Border Collies werden gebruikt in de schapensport. Een Labrador was huishond. Enkele honden werden ingezet voor de jacht en behendigheid. Om een aantal voorbeelden te noemen. De niet rauw gevoerde honden aten allemaal een andere brok en waren ook opgegroeid met een wisselend merk brok. Geen eenduidige gelijke voeding dus. Enkele van de rauw gevoerde honden kregen kant en klaar vers vlees (KVV) te eten. Dit is een gemalen vorm van rauwe voeding, die kan wisselen in samenstelling. De meerderheid kreeg echter rauwe botten, vlees, organen en groente te eten. Deze laatste vorm van rauwe voeding kent ook nog verschillende stromingen, zoals eigenaren die geen groenten en fruit aan de rauwe maaltijd toevoegen of de bot- vlees verhouding anders toepassen. Ideaal De ideale opzet van het veldonderzoek zou zijn dat van elk ras twee honden van hetzelfde geslacht, dezelfde leeftijd en onder dezelfde omstandigheden opgegroeid. De één at niet rauw voer en de ander rauw. Alle niet rauw gevoerde honden aten één en hetzelfde merk brok. Hetzelfde zou dan gelden voor de rauw gevoerde groep. Een statistische analyse naar de significantie van de verschillen is wenselijk, maar niet uitvoerbaar, gezien de externe invloeden op de honden te divers zijn. Binnen het kader van deze thesis, waren deze geprefereerde omstandigheden niet mogelijk. Samengevat waren de uitslagen wel representatief om de thesis verder te kunnen uitwerken wat betreft de verbindingen tussen de bloed en ontlastingswaarden en de gevonden blokkades.

De thoracale wervels zijn de borstwervels, de truncus sympaticus is een deel van het autonome zenuwstelsel. Het ganglion coeliacum is een zenuwknoop waar veel communicatie tussen zenuwen plaatsvindt. Het duodenum is de twaalfvingerige

De gevonden bloedwaarden corresponderen met de blokkades gevonden in het borstgebied. De borstblokkades zijn zichtbaar in de bovenstaande grafiek (het oranje gebied). Een hogere belasting van de lever en de nier geeft dus via de corresponderende zenuwen in dat gebied blokkades. De nier is niet expliciet in dit schema vermeld. Naast de zenuwen die naar het borstgedeelte gaan zijn er nog twee zenuwen die de gevoeligheid van de lever en nier naar de hersenen leiden. De nervus frenicus en de nervus vagus genaamd. Deze zenuwen treden in het ruggenmerg ter hoogte van het onderste halsgedeelte en net achter het hoofd. Deze plekken corresponderen met het gele en mint regio’s in de grafieken van de blokkades. De ontlastingsonderzoeken hebben aangetoond dat er een verschil is in bacteriële flora. De juiste bacteriën in de darm zijn van uitzonderlijk belang. Deze bacteriën zorgen voor een correcte zuurtegraad in de darm, stoffen die de darm nodig hebben zoals propionzuur, boterzuur en azijnzuur. Ze vormen een barrière tegen ziekteverwekkende bacteriën en fermenteren onverteerde resten van het voedsel. Ziekteverwekkende bacteriën kunnen een negatieve invloed uitoefenen op de darm en zo via de zenuwen blokkades in het borst- en lendengebied veroorzaken. Dit veldonderzoek toont aan dat er een relatie is tussen de gevonden osteopatische blokkades en de bloed- en ontlastingswaarden. Dr. E. van Gijtenbeek Dierenarts, dierosteopaat en orthomoleculair geneeskundige. www.carnivoer.nl / www.anyanimal.nl Mijn vrouw Edith Kuiper heeft de praktische opzet van dit onderzoek geleid. Deze uiteenzetting is slechts een beperkt deel van de originele thesis.

VDH - algemeen -

De verbindingen Welke verbindingen kunnen nu gelegd worden tussen de gevonden blokkades in de beide groepen en de gevonden bloed en ontlastingswaarden. Om dit te kunnen verklaren zal ik een anatomische schets voorleggen die de verbindingen tussen de organen en het zenuwstelsel weergeeft.

darm. De pancreas is de alvleesklier. De groene strepen zijn de zenuwbanen. Organen kunnen dus osteopatisch gezien door een verstoorde werking een zenuwprikkel geven die uiteindelijk leidt tot een blokkade ter hoogte van de betreffende wervel. De lever en nierwaarden in het bloed, van de niet rauw gevoerde groep honden lag hoger dan in de rauw gevoerde groep. Deze hogere waarden wijzen op een hogere belasting van de organen.

13

Wereldkampioenschap reddingshonden in België

Een warme deken over de velden Het 17de IRO-wereldkampioenschap voor reddingshonden vond plaats in Chastre, een klein plaatsje in het Franstalige deel van België. Onze gastheer en organisator was Veille & Protège Rescue ASBL. Een grote IPO-vereniging met een kleine reddingshondengroep, die 130 mensen op de been wist te krijgen om als vrijwilliger mee te werken aan dit goed georganiseerde toernooi.

Er werd gestreden om de titel Wereldkampioen 2011 in bijna alle disciplines die het reddingshondenwerk kent: speuren, vlakterevieren, puinzoeken en waterwerk. Om mee te kunnen doen moet een geleider-hond combinatie minimaal 270 (van de 300) punten hebben behaald op het hoogste niveau in de discipline waarvoor wordt ingeschreven.

- De Duitse Herdershond

Mondiaal Er deden 120 honden mee uit 20 verschillende landen. Zoals gewoonlijk waren ook Japan en Korea vertegenwoordigd, maar dit jaar waren er voor het eerst ook teams uit Argentinië en de Oekraïne. Een heel mondiaal gezelschap dus. Nederland was dit jaar met tien hondenteams uit vijf verschillende verenigingen ingeschreven: • drie honden voor het puinzoeken: een Labrador (ZON), X- Mechelse Herder (ZON), Flatcoated Retriever (RHH), en • zeven in de vlakte: 2 Dobermanns (ZON), 4 Mechelse Herders (3 Signi’s en 1 NRHB), Australian Cattledog (Solferino) .

14

Onweer Toen we op dinsdag aankwamen op onze Belgische camping was het 37 graden in de schaduw! Niet bepaald wat je verwacht in België. De afkoeling kwam ’s avonds met een enorm onweer, plensbuien en storm. In de caravan hebben wij er weinig last van gehad, maar op de camping waren verschillende takken uit bomen gewaaid en op het clubterrein van Veille & Protège is de grote feesttent de lucht ingegaan. Gelukkig zonder schade of gewonden. Hoewel het de dagen daarna met afwisselend zon en wolken en temperaturen rond 20 graden prima weer was voor het hondenwerk, heeft de eerdere hitte vermoedelijk veel invloed gehad op de resultaten van het zoekwerk in de vlakte en bij het speuren.

Loting Woensdagmiddag werd het serieus. Eerst alle formaliteiten afhandelen: aanmelding, dierenartscontrole, logboeken inleveren enz. Ondertussen veel bekenden begroeten. De teamleidersbespreking vond plaats in een prachtig kasteel, maar wel op een half uur rijden afstand. En rijden in België betekent: stuiteren over kasseien. Snel terug om de demonstratie appel en hindernissen van de ‘witte hond’ te zien. En daarna in optocht naar een pittoresk pleintje voor het stadhuis in Chastre waar de openingsceremonie plaatsvond. Dit keer met ultrakorte toespraakjes en na afloop heerlijk koud Belgisch tapbier. Vervolgens een snelle hap in een echte ‘Fritterie’ en door naar de loting. Altijd een spannend gebeuren, want dan weet je pas wanneer je waar moet aantreden met je hond en kun je een planning maken voor de volgende dagen. Per slot van rekening wil je ook nog wat zien van de andere Nederlandse honden en enkele buitenlandse conculega’s. Gekruiste vingers Ik zou pas op vrijdagmiddag starten met appel, maar één van mijn teamgenoten startte donderdagochtend al meteen met vlakterevieren. Helaas mochten deelnemers daar dit keer niet meekijken. We hoorden al dat de vijf voorgaande honden allemaal waren gezakt. Dus met dubbel gekruiste vingers afgewacht hoe Joop en Tess het zouden doen. Helaas, Tess wist niet alle slachtoffers te vinden. Teleurstellend, want Tess is een hele goede zoekhond. Maar aan het eind van de dag bleken alle 18 combinaties gezakt! Onbegrijpelijk, vooral omdat het terrein er redelijk overzichtelijk uitzag. Hoewel er veel braam stond, zou dit toch geen onoverkomelijk probleem mogen zijn. Toen ik vrijdagmiddag in de vlakte moest zoeken, waren er nog steeds geen honden geslaagd. Ook Rory vond het laatste slacht-

offer niet. Heel vreemd, want er stond best een behoorlijk briesje schuin naar ons toe (en naar later bleek uit de richting waar het laatste slachtoffer lag). Kanjers Zaterdag werd heel spannend. Er moesten nog een paar heel goede honden aantreden in de vlakte, waaronder de wereldkampioen van vorig jaar en onze eigen Nederlandse Tempo, die al vele prijzen heeft gehaald en nog nooit was gezakt. Maar helaas, zelfs deze twee kanjers misten een slachtoffer. Het droevige eindresultaat was dan ook dat alle 50 (!) honden in de vlakte zijn gezakt. Gelukkig was het resultaat in de andere disciplines beter: • speuren: 2 geslaagd van de 8 • puin: 24 geslaagd van de 54 • waterwerk: alle 4 geslaagd Helaas is er dit jaar geen enkele Nederlandse hond geslaagd. Schrale troost: slechts elf honden wisten bij het vlakterevieren twee (van de drie) slachtoffers te vinden. En daarbij waren vier Nederlandse honden. Deken Hoewel we nooit precies zullen weten wat er in de vlakte is misgegaan, is het aannemelijk dat er sprake is geweest van een combinatie van factoren. Om te beginnen is de (reglementair bepaalde) beschikbare tijd erg kort: 20 minuten om 30.000 m2 te doorzoeken en drie personen te vinden. Dit betekent dat je keuzes moet maken en dat de hond niet elke vierkante meter nauwkeurig kan afzoeken. Uit metingen bleek dat de luchtlaag boven de grond (dus waar de slachtoffers liggen) stilstond en als een warme deken bleef

hangen onder de begroeiing. In de koudere laag daarboven kringelde de geurstroom langzaam rond, en vaak in een andere richting dan je zou verwachten op grond van de heersende windrichting. Als het de hond al lukte om geur op te pikken, kostte het vervolgens veel tijd om het slachtoffer ook daadwerkelijk te vinden. Het is voorgekomen dat een hond tegen de wind in op 3 meter afstand van het slachtoffer passeerde zonder ook maar iets te ruiken. Tot slot speelt onder dergelijk omstandigheden ook de conditie van de hond een grote rol. Duitse herders Ook de speurhonden hebben vermoedelijk last gehad van deze bijzondere luchtgesteldheid. De sporen werden gelegd in velden voederbieten waar de warme lucht boven de grond ook niet weg kon. De eerste dag zakten alle speurhonden. Op zaterdag en zondag zijn er wel twee honden rondgekomen. In dit WK hebben verschillende Duitse herders mooi werk laten zien en wisten er twee ook een podiumplaats te bereiken: Quido z Tresnáku van Miloslav Cenek (CZ) werd wereldkampioen speuren, en Haron Adin Dom van Andrej Zunic (Sl) werd 3e in het puinzoeken. Met de prijsuitreiking kwam er een eind aan dit WK voor reddingshonden en werd de IRO-vlag overgedragen aan de gastheer voor volgend jaar: de reddingshondenorganisatie in Romny, Oekraïne. Digna Schoonenboom Voor meer resultaten en foto’s: www.iro-championship-belgium-2011.be

VDH - africhting -

15

Behendigheid bij Cynophilia

Duitse herder, een echte sporthond In 1890 werd door liefhebbers van rashonden de Nederlandse Vereniging van Liefhebbers en Fokkers van Rashonden opgericht. Kort daarna werd de naam Cynophilia toegevoegd. Zij is daarmee de oudste kynologenvereniging. In 1948 werd Z.K.H. Prins Bernard beschermheer van Cynophilia; enige tijd later werd aan de naam Cynophilia, als enige kynologische vereniging, het predicaat ‘Koninklijke’ toegekend. In samenwerking met de Nederlandse Jagers Vereniging en Kynologenvereniging Nederland, heeft KNK Cynophilia de Raad van Beheer op Kynologisch gebied in Nederland opgericht. De doelstelling van de KNK Cynophilia is het bevorderen van de liefhebberij in en de sport met rashonden, in de ruimste zin van het woord.

- De Duitse Herdershond

Alle rassen Binnen de VDH worden de behendigheidswedstrijden gelopen onder de reglementen van de KNK Cynophilia. Om aan een behendigheidswedstrijd te mogen meedoen dient men in bezit te zijn van een startlicentie. Deze moet aangevraagd worden door de rasvereniging waar men lid van is bij KNK Cynophilia. Binnen het hoofdbestuur van de VDH bestaat er een ‘werkgroep behendigheid’ die jaarlijks de nieuwe aanvragen en de verlengingen van de licenties regelt. Met een licentie kan men dan inschrijven voor de wedstrijden die georganiseerd worden door de VDH, maar ook wedstrijden die georganiseerd worden door Kynologen- en sportverenigingen die aangesloten zijn bij de KNK Cynophilia. Deze wedstrijden zijn toegankelijk voor alle rassen.

16

Vooroordeel Je hoort regelmatig roepen dat een Duitse herder niet mee kan komen op de ‘alle rassen’ wedstrijden. Zij zouden niet op kunnen tegen de Border Collies en andere snelle en wendbare rassen. Ook zou de Duitse herder teveel baasgericht zijn en niet vooruit kunnen werken. Het is ontzettend jammer dat dit vooroordeel bestaat, want onbewust doe je daar ons geliefd ras mee tekort. Je moet altijd op zoek gaan naar mogelijkheden en daarbij zijn trainingstechnieken altijd volop in ontwikkeling.

Snelheid De wedstrijdlopers van kgp. Gouda e.o. zijn de uitdaging aangegaan. Ze lopen regelmatig ‘alle rassen’ wedstrijden en niet onverdienstelijk. Het parcours moet binnen een door de keurmeester gestelde tijd foutloos gelopen worden. Maakt men een fout doordat de hond er bijvoorbeeld een lat aftikt of een raakvlak mist krijg men strafpunten. Degene die het snelst het parcours loopt zonder fouten wint. Foutloos gaat dus altijd voor. En daar zit nu net de kneep. Want de Border Collies zijn razendsnel, dat is bijna niet bij te houden, maar daardoor lopen ze ook slordig. Deze honden staan erom bekend dat ze enorm veel latten tikken en door de snelheid nog wel eens langs de toestellen lopen. Onze Duitse herders zijn (iets) langzamer dan de gemiddelde Border, maar lopen dus wel minder fouten op, waardoor men alsnog de race kan winnen. Ook kan het baasgerichte van de Duitse herder juist ten goede komen, omdat ze in tegenstelling tot veel andere rassen, niet zomaar hun eigen weg kiezen. Kortgeleden was er op een ‘alle rassen’ wedstrijd goed te zien hoe een aantal Borders werden verslagen en de Duitse herder er met de winst vandoor ging! Juiste training Niets is dus onmogelijk. Wel zal men met de tijd mee moeten voor wat betreft de trainingtechnieken. Ook zal men moeten loslaten dat de Duitse herder beperkingen heeft binnen de behendigheid, mits de juiste training wordt toegepast. Gelukkig worden er voldoende workshops en clinics gegeven door zeer ervaren wedstrijdlopers met diverse rassen in de top van de behendigheidswereld om kennis en technieken te vergaren. Op een ‘alle rassen’ wedstrijd ligt het gemiddelde aantal deelnemers tussen en 100 en 500. Geen mooiere plek dus om onze Duitse herder als een echte sporthond te tonen! Anja Smit

Samenvatting WUSV bijeenkomst 2011 te Neurenberg (D)

Een zeer leerzame bijeenkomst Het was voor zowel de voorzitter van het VDH hoofdbestuur als de commissaris kynologie de eerste maal dat beiden de WUSV bijeenkomst bijwoonden. Deze vergadering vond plaats in de Meistersingerhalle in Neurenberg, aansluitend op de BSHZS die in het weekend daarvoor in de het Easy Credit stadion in diezelfde plaats had plaatsgevonden.

Aan de hand van de agenda geef ik in het kort weer wat hierbij zoal besproken is. 1. Opening, bekendmaking aan- en afwezigen vaststelling besluitrecht aanwezigen en goedkeuring van de agenda Bij aanvang van het overleg, zo deelde de voorzitter van de WUSV en SV, dhr. Henke, mede, waren 73 landen aangesloten en daarmee 82 verenigingen lid van de WUSV. In verband met het voortijdig geplande vertrek van de aanwezige Vereinszuchtwart dhr. R. Meijer werd agendapunt 4 (SV-BSHZS 2011 en Auslese honden) naar voren geschoven. Als eerste gaf dhr. Rieker een toelichting op zijn keuring van de GHKLH teven en een presentatie van zijn als Auslese gekwalificeerde honden. Hierna was het de beurt aan dhr. Meijer om een toelichting op zijn keuring van de GHKLR reuen te geven met daarbij de presentatie van zijn als Auslese gekwalificeerde honden. In het decembernummer van ons VDH-blad zal U ook hierover uitvoeriger geïnformeerd worden.

3 Financiën De kascontrolecommissie gaf een toelichting en vroeg om het verlenen van decharge voor het gevoerde financiële beleid door het WUSV bestuur. Dit werd onder applaus door de aanwezigen gegeven. Hierna moest de kascontrolecommissie opnieuw worden gekozen; alle kandidaten stelden zich wederom beschikbaar. Staande de vergadering werd het verzoek gedaan om voortaan deze commissie niet jaarlijks opnieuw, maar voor dezelfde duur van het (huidige) bestuur aan te stellen. Omdat de kandidaten zich ook hiervoor beschikbaar wilden stellen en er geen enkele tegenstem of onthouding was van de aanwezigen, werd ook dit aangenomen. Hierna was er een voorstel om het onder het één en dezelfde accountskantoor brengen van zowel de financiële controle voor de SV en als die voor de controle van de WUSV. Die van de SV was daar al ondergebracht en die van de WUSV werd met voltallige instemming aldaar ook ondergebracht. Hierna volgden enkele punten van aandacht met betrekking tot het lidmaatschap en de lidmaatschapsgelden van de aangesloten landen (leden). Wat betreft dit lidmaatschap kwam er een kritische noot van zowel de voorzitter van de WUSV, dhr. Henke, als ook de directeur van de WUSV, dhr. Lux. Beiden onderstreepten het belang van de WUSV, voor haar leden en vooral ook voor het ras. Het is jammer om te constateren dat er leden zijn die onjuiste gegevens over ledenaantallen doorgeven om zo de afdrachten voor het lidmaatschap te reduceren. Erger is dat er inmiddels leden zijn met een behoorlijke betalingsachterstand. Het verzoek aan alle aanwezigen was dan ook om de verantwoordelijken in hun land te wijzen op het melden van de juiste ledenaantallen en daarmee verbandhoudende juiste afdrachten aan de WUSV. De WUSV gaat hierop ook strenger controleren! Met betrekking tot de achterstallige betalingen werd besloten dat wanneer een aanmaning binnen

VDH - behendigheid/nieuws -

2 Mededelingen WUSV, SV en FCI WUSV: Er zal voortaan sprake zijn van een zogenaamde WUSV Prüfungsordnung Op onze vraag hierover aan dhr. Setecki (dir. Hauptgeschäftsstelle) of het Schutzhund nog gehanteerd zou blijven door de SV, werd geantwoord dat men daarover nog in overleg is met de VDH (Kennelclub voor de FCI in Duitsland), maar dat dit naar alle waarschijnlijkheid voortaan het reeds gebruikte VPG zal worden. SV: Allereerst was er de verontschuldiging voor de problemen die zijn ontstaan voor diverse personen in verband met de problemen van de SV zelf voor wat betreft de onverwachte – maar noodzakelijke – verplaatsing van de eerder aangekondigde BSHZS in Braunschweig naar Neurenberg. De BSHZS zal in 2012 te Ulm plaatsvinden. Dhr. Henke benadrukte nog dat dit absoluut zeker is! FCI: Reeds eerder is men geïnformeerd over de opzegging van een samenwerkingsovereenkomst tussen de SV en de FCI. Nogmaals werd de reden hiervoor (de onjuiste vertaling van het Duitse origineel van deze overeenkomst naar het Engels) aangegeven. Dit is de grondslag voor de ontstane problemen. Er zijn nieuwe onderhandelingen met zowel de VDH (kennelclub Duitsland) en FCI met de SV in het verschiet, echter de uitkomsten hiervan zijn vooralsnog onzeker. (Ook

de problemen – zoals die met betrekking tot Mexico – zijn nog niet opgelost) Dhr. Lux voegde hieraan toe dat wanneer er een nieuwe overeenkomst komt, deze in ieder geval nog beter zal zijn dan de vorige! Tot slot deelde dhr. Henke mee (in FCI verband) dat er een verassende winnaar van de rasgroep herdershonden op de ‘Crufts’ (Engeland) in 2011 was, namelijk een Duitse herdershond. Hij voegde daaraan toe dat de naam ‘Alsatian’ in Engeland is komen te vervallen.

17

vier weken niet betaald is, dit zal leiden tot opzegging van het lidmaatschap. Als allerlaatste werd nog het businessplan voor 2012 goedgekeurd. 5 Aanpassingen van de WUSV reglementen Het betrof hier de mededeling van tekstuele aanpassingen van de reglementen, die met name betrekking hadden op de financiële middelen en het niet beogen van winstdoeleinden door de WUSV, dit in verband met eventuele belastingafdrachten. De aanpassing bij de financiële middelen hadden betrekking op een eventuele ontbinding van de WUSV; dan vervallen de financiële middelen aan de Bundesrepubliek Deutschland. 6 Invoering van de Stephanitz-Medaille Op voorstel van het WUSV bestuur is een medaille in het leven geroepen voor diegene die zich op bijzondere wijze voor de WUSV verdienstelijk hebben gemaakt. Er werd een exemplaar getoond van een in brons uitgevoerde medaille met op de voorzijde het portret van de grondlegger van het ras en haar vereniging, Rittmeister Max von Stephanitz, en op de achterzijde het WUSV logo.

10 Registratie en bewaking DH kennelnamen In het verlengde van de problemen met de FCI en in afwachting van een eventuele oplossing hiervan is op voorhand reeds een databank opgezet voor de registratie en bewaking van bij de WUSV aangesloten leden en de aldaar in gebruik zijnde of te nemen kennelnamen. 11 Verslag Universalsieger kampioenschap Dhr. Tauber deed verslag van deze wedstrijd met veel lovende woorden aan de organisatie Oostenrijk, maar meer nog aan de 60 deelnemers uit 16 landen en hun bijzonder sportief gedrag, dat een zeer positieve toonzetting gedurende het gehele evenement had. Hij hoopte dat daardoor de deelnemersaantallen de volgende keren (Slovenië 2012 en België 2013) nog zullen toenemen.

Agendapunt 7 (WUSV kantoor Japan) kwam te vervallen en is doorgeschoven.

- De Duitse Herdershond

8 Toelating nieuwe WUSV landen/verenigingen Hier betrof het de toelating van drie landen die volgens toelichting van dhr. Henke allen volgens de eisen waren beoordeeld en daaraan voldeden. De enige belemmering voor Macedonië was de naam die zij wensten te voeren, ‘Macedonian Alsatian Club’. Deze naam bevatte het inmiddels ook in Engeland verbannen ‘Alsatian’. Macedonië ging echter akkoord met de voorgestelde naamswijziging, ‘Macedonian GSD Club’. De aanwezige vertegenwoordigers kregen nog kort de mogelijkheid het woord tot de zaal te richten en hun deelname aan de WUSV toe te lichten. Hierna werden, met algehele instemming van alle aanwezigen, Moldavië, Macedonië en Vietnam als nieuwe WUSV leden aangenomen.

18

9 Mededelingen over WUSV landen/verenigingen Twee belangrijke mededelingen hadden betrekking op Rusland. Er zijn problemen die vooraleerst opgelost moeten worden na de ontbinding van de voormalige vereniging in Rusland en het daarmee samenhangende verlies van het WUSV lidmaatschap. Er is sprake van het oprichten van een nieuwe vereniging zonder aanvraag voor een hernieuwde toelating tot de WUSV. Ook is er inmiddels een tweede vereniging opgericht die ook lid wil worden. Beiden zullen eerst tot overeenstemming moeten komen om gezamenlijk dan mogelijk toelating tot de WUSV te kunnen krijgen. Nieuw Zeeland (Wellington District GSDC): In verband met een reeds langere wanbetaling door New Sealand - Wellington District GSDC werd het hiervoor aangenomen besluit (tot sanctie uitvoering) in stemming gebracht. Ook hier werd door alle aanwezigen mee ingestemd.

12 Informatie met betrekking tot de fokkerij en reglementen Hierbij verwees dhr. Lux naar een onlangs door hem over dit onderwerp geschreven en gepubliceerd artikel in de SV-WUSV. Dit artikel is, met bronvermelding, vrij publiceerbaar binnen de WUSV. 13 Informatie met betrekking tot Africhting en reglementen Bij dit punt werd nogmaals melding gedaan van de in het vervolg gehanteerde zogenaamde WUSV Prüfungsordnung. Dit zal uitvoeriger besproken worden op de bijeenkomsten voor WUSV africhting met africhtingkeurmeesters. 14 Informatie met betrekking tot keurmeesters en reglementen Als nieuw ingebracht stuk voor verdere behandeling in de nabije toekomst, was er de invoering van zogenaamde ‘Nationale WUSV – Richters’ waarmee mogelijk meer rasspecialisten nationaal erkend kunnen worden en ‘Internationale WUSV – Richters’ waarmee eventuele problemen met keurmeesters in of uit het buitenland mogelijk voorkomen kunnen worden. 15 Draaiboek (met taakstellingen en eisen) voor WUSV wereldkampioenschappen Dit levend document, dat nog zal groeien met de ervaringen vanuit de toekomstige WUSV wereldkampioenschappen, zal worden nagezonden.

16 Terugblik op het WUSV wereldkampioenschap 2010 Dhr. Tauber deed verslag van de WUSV Weltmeisterschaften met veel lovende woorden aan de organisator Spanje. 17 Mededelingen WUSV wereldkampioenschap 2011 Dhr. Tauber deelde de, inmiddels bekende, functionarissen voor dit evenement in Kiev mee. Een vertegenwoordigster van de organisatie, mevr. Elena Shchyra, hield nog een promotietoespraak over de organisatie, het land de Oekraïne en de stad Kiev. Bovendien kon zij melden dat op het moment van dit overleg 139 deelnemers uit 37 landen waren gemeld. 18 Mededelingen WUSV wereldkampioenschappen Algemeen Als belangrijkste onderwerp kwam hier ter sprake dat als toelatingscriterium op alle drie de onderdelen minimaal 80 punten gehaald moeten zijn (kwal. GOED). Ook werd melding gedaan van de, in een al ver gevorderd stadium, ontwikkelingen met betrekking tot een Wereldkampioenschap Behendigheid. 19 Mededelingen WUSV wereldkampioenschappen met vastgestelde data, functionarissen en reserveringen Dhr. Tauber deed mededeling over de WUSV Weltmeisterschaft 2012 en de daarvoor aangestelde functionarissen door de WUSV, gevolgd door mededeling over de WUSV Weltmeisterschaft 2013 en de daarvoor aangestelde functionarissen. Blij verast als Nederlandse (VDH) afgevaardigden

EUROJOE.NL

FELICITEERT....

waren wij hierbij met de genoemde Toine Jonkers voor afd. C (Proficiat Toine!). De voor datzelfde jaar aangestelde functionaris voor afd. B dhr. Masudo deed de afvaardiging van Japan op gebruik van de microfoon aanspraak maken. Datgene wat door hen hierover ter tafel werd gebracht betrof een interne Japanse aangelegenheid waarover de WUSV zich weliswaar eveneens wil bekommeren, maar die – ook in het belang van deze zaak – in dit overleg verder niet ter tafel gebracht diende te worden! 20 Mededelingen overige vastgestelde bijeenkomsten en data WUSV bijeenkomst ‘Gebrauchshundenwesen’ op 10 oktober 2011, Kiev-Oekraine. Er werd verder geen gebruik gemaakt van de rondvraag waarmee deze bijeenkomst hier met een dankwoord van de voorzitter ten einde kwam. Al met al een zeer leerzame bijeenkomst, zowel individueel voor de aanwezigen als voor alle landen hierbij betrokken. Met name de wijze waarop een dergelijk overleg hier gevoerd wordt staat in schril contrast met hoe wij in Nederland tijdens vergelijkbare bijeenkomsten met elkaar omgaan. Er is orde en respect en niemand neemt ongeoorloofd het woord, zonder te zijn voorgesteld en/of zich te hebben voorgesteld en van de microfoon gebruikmakend. Ook door elkaar spreken en/of niet toehoren van sprekers is uit den boze. Dit zorgt ervoor dat een volle agenda toch op tijd in zijn geheel behandeld kon worden. Tot slot nog een compliment voor de verzorging van deze bijeenkomst. Vlaggen en naambordjes waren vooraf beschikbaar, er was een meertalige vertaling die via head-sets over verschillende kanalen gevolgd kon worden. Na afloop was er de uitreiking van naslagwerk en ook nog een goed verzorgde ‘Imbiss’, waarbij nog de nodige zaken onderling besproken konden worden. Ook hebben wij dhr. Setecki nog even mogen spreken over enkele zaken met betrekking tot het ‘SV Zuchtrichter Terminsystem’, de BSHZS, de nieuwe regels met betrekking tot de nieuwe ‘Körordnung’ en de benaming van het nieuwe IPOprogramma. Dhr. Setecki heeft ons beloofd de betreffende stukken (reglementering) op te sturen. Zodra deze in ons bezit zijn zullen wij u hierover informeren. John Lijffijt Comm. kynologie VDH

EUROJOE.NL

FELICITEERT....

Jan Rietkerken

met de kwalificatie voor de WUSV te Kiev

met de kwalificatie voor de WUSV te Kiev

VOOR AL UW HONDENSPORTARTIKELEN

VOOR AL UW HONDENSPORTARTIKELEN

VDH - nieuws -

Wim van Dijk

19

Een geweldige middag bij de hondenschool Wat zagen we ernaar uit. Oebele had ons uitgenodigd om een middagje te komen kijken naar het pakwerk op de vereniging waar hij met zo veel enthousiasme traint met zijn eigen hond. Die zondagmiddag gingen we op pad. Een aantal bewoners in de bus en de rest op de scooters er achter aan. Oebele stond ons al op te wachten. Direct begon men met alle vormen van de trainingen die er gegeven werden. Vol bewondering keken we hoe de honden alles op commando deden. Veel foto’s hebben we gemaakt. Als toetje mochten we zelf met de honden op de foto. Reinoud , Jacob en Rijko mochten een stukje training nadoen. Wat waren ze trots dat de honden ook hun commando’s opvolgden. Dat alles lukte en ze het vertrouwen van de honden kregen. Juist voor hen

die zo veel deuken hebben opgelopen in hun eigenwaarde was dit een bijzondere ervaring. Te ervaren dat je door een hond geaccepteerd wordt. Gewaardeerd om wie je bent en dat hij dan ook nog eens je commando’s volgt ……. Ja dat voelt goed , erg goed. Met een gevoel van helden te zijn, vertrokken we dan ook weer naar huis. Oebele en hondenschool, heel, heel hartelijk dank voor de geweldige middag die jullie de bewoners van Erve Woldhuis hebben geboden! Bewoners van Erve Woldhuis

Demonstratie pakwerk voor de bewoners van Erve Woldhuis

- De Duitse Herdershond

Met lichte spanning wachtten wij, leden van kgp. Sirius het busje op met enkele bewoners van Erve Woldhuis, een zorgboerderij in Enschede voor mannen met een licht verstandelijke handicap. Hoe die mensen op ons en op onze honden zouden overkomen was een totale verrassing.

20

Even dachten we dat ze niet meer zouden komen, maar voor deze mensen is de klok geloof ik niet zo’n item dat hun hele leven beheerst. Bij het uitstappen van onze bezoekers had ik er in het begin bij enkelen moeite mee vast te stellen wie er begeleider was of bewoner van de zorgboerderij. Al gauw bleek dat er enkelen bang waren voor honden. De aanblik van het pakwerk was een sensatie voor hen. Toen er ook nog de gelegenheid werd geboden samen met deze honden op de foto te gaan en deze

te knuffelen, konden de enthousiaste mensen er geen genoeg van krijgen. De honden werkten heel goed mee, toen ze de honden mochten laten volgen. “Wél belonen als je er mee wilt stoppen door de bal te gooien.” We hebben vreselijk hard gelachen, omdat de geleider vergat de riem los te laten toen de hond achter de bal aan rende. Maar we hebben wel een talentvolle hardloper ontdekt. We kijken niet alleen terug op een geslaagde demonstratie, maar we herinneren ons vooral het warme gevoel dat deze mensen ons gaven door ons te laten zien dat wij ze met deze middag zo gelukkig maakten. Een betere PR kun je eigenlijk niet bedenken voor de VDH. Leden kgp. Sirius

Op 22 augustus hebben wij tot ons grote verdriet onze Amber in moeten laten slapen. Een super gezonde, sterke en energieke hond, die eens per jaar bij de dierenarts kwam voor haar inentingen. Heel erg lief voor mensen en vooral voor kinderen.

Voor sommige honden kon ze wel eens lastig zijn, maar omdat wij haar goed konden ‘lezen’, zijn er nooit problemen geweest. Nooit zijn wij met haar naar shows geweest, omdat zij voor ons de allermooiste was en wij dat dus niet nodig vonden. Half mei ging zij ineens trekken met haar linker achterpoot. Wij gingen met haar naar de dierenarts en die constateerde een hernia. Hij adviseerde om rustig aan met haar te doen en kleine stukjes met haar te lopen. Echter voor een hond die gewend was om dagelijks, weer of geen weer, te rennen op het strand of in het bos, viel dit niet mee en ze keek me dan ook vaak aan of ze zeggen wilde “waarom gaan we niet rennen?” Na 2 maanden besloten we, ook al omdat er geen enkele verbetering in zat, haar mee te nemen naar een plek waar veel honden komen, zodat ze daar rustig kon snuffelen en dan liepen we een half uurtje met haar. Donderdag 11 augustus kwam onze dochter met de kleinkinderen en daar reageerde ze niet of nauwelijks op, terwijl ze stapelgek op de kleinkinderen was. Het viel onze dochter en ons ook later op, dat ze een behoorlijk opgezette buik had. Vrijdags zijn we met haar

naar de dierenarts gegaan en die zag d.m.v. een echo dat ze leverkanker had met uitzaaiingen naar de milt, tevens zat haar buik vol met bloed. Onze wereld stortte op dat moment in. We begrepen wel dat dit einde verhaal was. De dierenarts adviseerde haar mee te nemen, haar lekker te verwennen en het nog even af te wachten. Zondag 21 augustus ging het niet meer, ze stond heel erg te hijgen, ze dronk heel veel en moest om de 2 uur uitgelaten worden en dan moest je haar voortslepen. Ze keek ons aan of ze zeggen wilde “help me”. Maandagochtend ben ik vroeg naar de dierenarts gegaan en een afspraak gemaakt. Ze zou ‘s middags thuis komen om haar uit haar lijden te verlossen. Inmiddels hadden we al een afspraak gemaakt bij het crematorium. Haar mand was haar favoriete plek binnen en daarin is ze ook overleden. Met mand en al hebben wij haar naar het crematorium gebracht. Acht jaar mocht ze slechts worden. Haar urn krijgt een mooi plekje bij ons in de tuin, haar eigen plekje, daar waar ze altijd lag. We missen haar zo....... Jaap en Grada van Exter Noordwijk

Je zet geen gezinslid de deur uit! Wij beleven aan hem erg veel plezier als familie en huisvriend en ook op ons werk is hij vriendelijk voor iedereen, maar maakt indruk genoeg op mensen met ‘foute plannen’. Kortom we zouden hem nooit meer willen missen. Nu was ik laatst bij de diervoederhandel in Harmelen en wat schetst mijn verbazing: er hangt een foto van een prachtige reu (Truck van Liedehof geboren in maart 2005) die ter overname wordt aangeboden. Reden: inkrimping kennel! Volgens internet een reu met prachtige papieren, sociaal en zonder gezondheidsproblemen. Ik schrik daar toch erg van… als je van herders

houdt, hoe haal je het dan in je hoofd om een hond op die leeftijd nog weg te doen?! Ik vind dat schandalig! Als fokkers zo met honden omgaan, vind ik het hoog tijd dat daar ook eens aandacht aan besteed wordt in het blad. Dat zij niet moeten doorgaan met fokken als zij de honden niet eens kunnen plaatsen en dat als je een hond hebt die altijd voor je gewerkt heeft in de zin van dekken of fokken, je zo’n dier niet zomaar aan de kant zet op latere leeftijd! In mijn ogen is het net of je een gezinslid zomaar de deur uitzet, onbegrijpelijk.. Caroline Eras

VVDH DH - nieuws/in nieuws/ingezonden ngezonden -

In jullie blad wordt er altijd met grote liefde over de Duitse herder geschreven… en terecht. Wij zijn zelf sinds 3 ½ jaar de trotse bezitters van Ben, een prachtige reu.

2 21

Bestuursmededelingen De bestuursmededelingen vallen buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Eventuele opmerkingen graag richten aan het hoofdbestuur.

DEKBERICHTEN *Alex Alexander The Great SchH 3, Kkl 1 (77) E: Thorsten Helmer, D-Rheine, dekte 16-07 *Wendy v. Roptahof SchH 1, Kkl 1 (98) S. Kingma, Niawier, (0519) 242018 *Chacco v.d. Freiheit Westerholt SchH 3 (76) E: R. Lang, D-Beverungen, dekte 02-08 *Ester v. Barendika SchH 1 (83) E: C. Barendrecht, Wateringen, (06) 15506782 *Drago v. Patriot SchH 2 (79) E: S. Leuschner, D-Altenberge, dekte 13-08 *Luna v.d. Ronden Hoek IP 3 (79) E: J.C.M.M. Couwenberg, Haghorst, (06) 55578107 *Endy v. Karthago SchH 3 (71) E: K. Deisenroth, D-Hünfeld-Molzbach, dekte 14-07 *Iris v. Schaale Tal SchH 1 (72) E: Bavo Piron, B-Herenthout, (0032) 14513894 en dekte 23-07 *Dayelle v. Spitzbubezwinger SchH 3 (94) E: Bavo Piron, B-Herenthout, (0032) 14513894 *Idol v. Welsetal SchH 3 (75) E: A. Coldewy, D-Delmenhorst, dekte 08-08 *Wenda v. Haus Kalbach SchH 1 (86) E: F. Tienstra, Marssum, (06) 22525426 *Kinski v. Heidhof SchH 3, IP 3 (78) E: H.J. Kubik, D-Ahaus, dekte 01-07 *Germany v.d. Staatsmacht SchH 1 (83) E: Ma Ming, Nijmegen, (06) 22522289 en dekte 14-07 *Dora v.d. Holzinger Au SchH 3, IP 3 (68) E: S. Sint Jago, Dordrecht, (06) 15137873 *Matti v. Nordkristall SchH 1 (83) E: W. Preuth, D-Molbergen, dekte 26-07 *Evita v.d. Bonenburg SchH 1 (84) E: G.J. Haverkamp, Heerde, (0578) 694375 en dekte 28-07 *Branca v. Hamingahoeve SchH 1 (89) E: F. Kaasjager-Smits & C. v.d. Elst, Soest, (06) 36395023 *Olingo v. Struwwelpeter SchH 3, IP 3 (85) E: A. Willeke, D-Lünen, dekte 03-08 *Ice v. Trumelo SchH 3, IP 3 (78) E: J.G.W.J. v. Dijk, Boven Leeuwen, (0487) 593337 *Opal v.d. Röderberg SchH 3, IP 3, FH 2 (73) E: D. Stocks, D-Osterronfield, dekte 12-08 *Axy v.d. Kromme Elleboog IP 2, SpH 2, E: E. ‘t. Lam, Vuren, (06) 50900454 *Randy v. Leithawald IP 2, SchH 3 (74) E: A. Vrijbloed, Halfweg. Houder: J. Minnema, Leeuwarden, dekte 1107 *Werra v. Bisschofsheim IP 1 (72) E: H. Kooistra, Dokkum, (06) 24126070 en dekte 20-07 *Hera v. Nord Haus IP 1 (88) E: H. Kooistra, Dokkum, (06) 24126070 *Roni v. Funken Spiel IP 3 (81) E: Damir Jovanovic, Kr-Orsjek, houder: J. Faber, dekte 31-07 *Suze v.h. Hornmeer SchH 1 (81) E: T. Wilhelmus, Aalsmeer, (0297) 324442 en dekte 12-08 *Epsina v. Holtkämper See SchH 1 (76) E: C.M.G. v. Dijke, Sint Willebrord, (0165) 387353 *Team Marlboro Tiger SchH 3 (87) E: G. Heijer, D-Drantum, dekte 16-07 *Britt v. Haus Hagendoorn SchH 1 (82) E: K.S. de Lepper, Oirschot, (0499) 577650 *Wegas v. Fichtenschlag SchH 3 (80) E: B. Ossmann, D-Wiessenbrunn, dekte 22-07 *Astrid v. Stapelmoor SchH 1 (84) E: A. Eitens, D-Heede, (06) 10800112

AGENDA OKTOBER OBER CLUBMATCH 2 oktober

FGK 12 november

(definitief na betaling contributie) Drenthe S. Scherpenisse-v.d. Heijden, Noorderdiep 349 a, 7876 CR Valthermond

- De Duitse Herdershond Herdershond

Friesland J.M. van de Boogert, It Skoalpaed 17, 9071 XZ Alde Leije R.J.W. van den Berg, Mr. P.J. Troelstraweg 15, 8916 AA Leeuwarden

22

Gelderland H. Berends, Polstraat 46, 6942 VM Didam R. de Vries, Akkerweg 18, 3862 PP Nijkerk J. van Bruggen, Nieuwsteeg 30, 4196 AM Tricht E.J. Talen, 2e Gasthuisstraat 25, 7101 EA Winterswijk R.C. Aerts, Eekhoornstraat 29, 6865 WB Doorwerth Groningen H.K. Buze, Kraaikampweg 6, 9541 BR Vlagtwedde T.T. Buze, Kraaikampweg 6, 9541 BR Vlagtwedde Tj.H. Wiersma, Molenstraat 10, 9821 PG Oldekerk

S. Schudde, Kastanjelaan 24, 9902 PK Appingedam Noord Holland R.E. van den Berg, Etta Palmstraat 178, 2135 LK Hoofddorp M.A.C. de Wit, Rijksstraatweg 132, 1968 LL Heemskerk L. van der Wijk, Slaperdijkweg 82, 2026 BL Haarlem B. Dudink, Nes 186, 1693 CM Wervershoof Noord Brabant T.A. Posthuma, Hendrik Mesdagstraat 2, 5702 VK Helmond L.J. Manders, Rechtestraat 3, 5409 AG Odiliapeel F.H.J.M. van der Doelen, Klaverwei 36, 5482 DE Schijndel J. Huiskes, Derde Rompert 92, 5233 AL ‘s Hertogenbosch G.F. van Velzen, Matheus van den Eedenstraat 2, 4711 CD St. Willebrord I. Giebel, Godfried Schalckenstraat 12, 4921 CR Made A.E. Daatzelaar, Goudenrijderstede 37, 5431 AA Cuijk

Kgp Hoogeveen (Drenthe) KM J. Lijffijt, secr A. Leusink-Houwing (06-55133977), [email protected]

JONGE HONDENDAG 9 oktober Kgp DTS Almelo (Overijssel) KM L. Nizet, secr M. Hofste (06)55882581, [email protected] TENTOONSTELLING 5-6 november Bleiswijk CAC/CACIB Alle rassen. Secr (010)4822440, [email protected] 5 november rasgroep herdershonden 26-27 november Winner Amsterdam RAI, CAC/CACIB Alle Rassen, Secr (0343)473710, [email protected] 27 november rasgroep herdershonden AFRICHTING 2 oktober

Nieuwe leden per 15 september, aangemeld per 1 augustus

Kgp Terneuzen (Zeeland) KM J. Lijffijt, H.L. Göke, H.J. Dux Secr R. Outermans-Tanis (0113)259993, [email protected]

5 t/m 9 oktober 15 oktober 22 oktober 23 oktober 30 oktober

BEHENDIGHEID 16 okt

ABC wedstrijd, kgp. West Brabant (Vijf Dorpen Bokaal) WUSV Kampioenschappen, Kiev (Oekraïne) ACB Wedstrijd Alle Rassen, kgp. Gouda (Goudse Kaascup) ABC wedstrijd, kgp. Oldebroek ABC wedstrijd, kgp. Nieuwe Meer ABC wedstrijd, kgp. Assen (Bartje Bokaal)

Indiv. kamp. Behendigheid, kgp. Kennemerland

Overijssel N. Steliatos, Esdoornlaan 15, 7421 AZ Deventer E.J. Frakking, Semmelinksdijk 11, 7775 PG Lutten K. van Dijk, Brugstraat 66, 7687 BJ Daarlerveen H. Drenth, Emmastraat 10, 7671 JT Vriezenveen S.J. van der Geest, Van Ostadestraat 25, 7412 RP Deventer E.E.T. van Stijn, Langkamp 52, 7721 WZ Dalfsen Zuid Holland M.V.A. van Gemerden, Dwarsweg 7, 3214 LD Zuidland A. Verkerk, Dijkstraat 1, 3353 GJ Papendrecht R. van Eijk, Merellaan 253, 3145 EJ Maassluis M. van Eck, Schotdeuren 24, 4241 BR Arkel

Kenneladressen VOM ADELPLATZ H. L. Boontjes, Gaspeldoorn 19, 3068 MJ Rotterdam Tel. (010) 4557137 - Fax (010) 4569856 GSM (06) 53981368 E-mail: [email protected] - www.adelplatz.nl VAN ADELRIK Lucie Vos en Greg Sipsma, Hoogveldlaan 31-7, 6135 JD Sittard Tel/fax (046) 4743829 - GSM (06) 42122680 E-mail: [email protected] - www.adelrik.com VAN BARENDIKA Coby en Ted Barendrecht, Laan v. Scheltema 25, 2548 AW Wateringen (gem. Den Haag) Tel.: (0174) 294229 - GSM: (06) 15506782 E-mail: [email protected] - www.barendika.nl VAN HET BOOMBOS S. J. M. Tak, Julianastr. 12, 4725 SJ Wouwse Plantage Tel.: (0165) 379304 V.d. BROEKSE HOEVE Herman Eskes, Voortseweg 3, - 7227 NH Toldijk (gem. Steenderen) Tel.: (0575) 461589 VOM CHICKHOFF Karen Noorlander en Pauline Buwalda Scheiding 47, 9865 VB, Opende Tel: (0512) 340467 of (06) 50542521 E mail: [email protected] V.d. CLATTENBURG Cees en Olga Boer, Cederdreef 38 3137 PB Vlaardingen. Tel.: (010) 475 15 35. GSM (06) 33179218 E-mail: [email protected] www.clattenburg.nl VAN HET CHAINPARK Yvon Schultz Kraaienstraat 16, 2623 HS Delft Tel: (015) 2616699 GSM: (06) 28235087 E-mail: [email protected] www.gsdchain.nl

VOM ELSTER SCHLOSS M. H. den Exter, Mr Beerninkplantsoen 104, 2286 MN Rijswijk (ZH) Tel.: (070) 3937018 - GSM: (06) 51325516 Fax: (070) 3962459

VON NORDSEE STURM Joost & Annemarie Peschier, Schaapbulterweg 35, 9937 TN Meedhuizen Tel.: (0596) 533772 - GSM: (06) 20429416 www.joostpeschier.nl

VAN HET GROOT WEZENLAND Willem en Larisa Dusseljee, Kruisstraat 2, 3940 Hechtel-Eksel (België) Tel.: (0032) 11748361 - GSM: (0032) 498574286 E-mail: [email protected] www.grootwezenland.com

VAN DE OSSENSTAL J. v. Wolferen van Os, Kolkstraat 15, - 4714 RT Sprundel Tel.: (0165) 389048 - GSM: (06) 29501608 E-mail: [email protected] - www.hozwal.com

VOM HAUS HAZELDA Wout en Marjolein Haan, Garreweersterweg 8, - 9903 TD Appingedam Tel/fax: (0596) 628287 - GSM: (06) 55793140 E-mail: [email protected] http://home.wanadoo.nl/whaan VON HAUS LACHEROM Anja Boonemmer en Gerard Bakker, Oostereind 31, 7843 PC Erm Tel/fax: (0591) 362396 - GSM: (06) 53579926 E-mail: [email protected] - www.hauslacherom.nl VON JABORA Jouke Faber en Alida Boonstra, Ronkelskamp 12, 9468 EP, Annen GSM: (06) 51285102 E mail: [email protected] - www.jabora.nl VON JUVENISTY Dennie Timman & Debby ’t Hoen Gooilandweg 62, 1271 KZ Huizen Tel: (035) 7515222 - GSM: (060 55535146 E-mail: [email protected] www.vonjuvenisty.com VON LOOSBROEKERHAUS Peter Snijders, van Alphenstraat 2, 6416 ED Heerlen Tel/fax: (045) 5410331 - GSM: (06) 22453910 E-mail: [email protected] www.loosbroekerhaus.nl

VAN DE TEMPELHOEVE A. Phoelich, Reekstraat 16, 6641 KK Beuningen Tel.: (024) 6773284 - GSM: (06) 49925687 E-mail: [email protected] www.tempelhoeve.nl VAN DE ZEELBERG Ger Evers, Parallelweg west 26, 5554 KA Valkenswaard Tel.: (040) 2042166 - GSM: (06) 18302264 E-mail: [email protected] - www.vandezeelberg.nl VAN HET ZUIDPARK Mar v.d. Heuvel, Druivenstraat 59, 2671 SE Naaldwijk Tel.: (0174) 622831 - GSM: (06) 22311427 E-mail: [email protected] www.vanhetzuidpark.nl VAN ZUNDERLAND I. H. v. Welie, Broekergouw 6A, 1027 AH Zunderdorp Tel.: (020) 6321926 - GSM: (06) 22154350 (advertenties worden geplaatst tot wederopzegging vóór 1 december)

VDH - bestuursmededelingen/kenneladressen -

VAN DE MAURITSHOEK A.F. Koers, Jokweg 60, 8394 VN De Hoeve Tel: (0031)(0)561-433057 Fax: (0031)(0)561-433498 GSM: (0031)(0)6-45077018 Email: [email protected] www.mauritshoek.nl

VON SPITZBUBEZWINGER Gebruikshondenkennel “von Spitzbubezwinger” Fokker van Duitse herdershonden over africhtingslijnen. Maria Bruynseels. Beheerder: Bavo Piron, Bevelsesteenweg 53, B-2270 Herenthout (België) Tel.: (014) 513894 - Fax: (014) 700351 E-mail: [email protected] www.spitzbubezwinger.be

23

Colofon HOOFDBESTUUR V.D.H. Voorzitter : Marc Dhooge, (0115) 608688 Secretaris : vacant Penningmeester : Hans van Erven, (06) 53396204 Commissaris africhting: Toine Jonkers, (06) 21811531 Commissaris Kynologie: John Lijffijt, (0172) 618337 HB lid : Ben van Swaaij (010) 4219970 HB lid : Mat Stekhuizen, (06) 53969335 SECRETARIAAT Secretaris ad interim: Ben van Swaaij, Berlagestraat 133, 3067 CB, Rotterdam, (010) 4219970, [email protected] LEDENADMINISTRATIE Hans van Erven, Sibeliusstraat 49, 5011 JG Tilburg, (06) 53396204, [email protected] (Beëindiging lidmaatschap uitsluitend schriftelijk) REDACTIECOMMISSIE Marian Servaas, Wim Severijnen. Freelance medewerkers: Andy van Dijk, Netty Prinsen, Tineke Kamp Mariska van Heijningen, Annette Vahlé, Jan Redder (fotograaf), Brigitte v. Heeswijk (fotograaf) Gedelegeerd HB-lid: Hans van Erven. Redactieadres: Aa of Weerijs 68, 5032 BE Tilburg, (013) 4675225, Maandblad: [email protected] Nieuwsbrief: [email protected] Uitslagen: [email protected]

Behendigheid, secr. Lucy van Duijn-Mons, (026) 4822135, [email protected] Jeugdcommissie, secr. Ingrid Sanders, (06) 15001305, [email protected] VERTROUWENSARTS Aanvraag verwijskaart vertrouwensarts: Mark Scheffer, (06) 55107645, email [email protected] VDH-SV CONTRACT DIERENARTSEN Diergeneeskundig Centrum Nunspeet, Zwolsewegje 16, 8071 RX Nunspeet, (0341) 252353 D.A.P Bodegraven, Zuidzijde 63, 2411 RT Bodegraven, (0172) 613798 Kliniek voor gezelschapsdieren de Rashof, Bosscheweg 110, 5056 KD Berkel-Enschot, (013) 5400215 VDH/Internet www.duitseherder.nl / / www.vdh.nl SERVICE DESK t.a.v. Hans van Erven, antwoordnummer 60679, 5000 WB Tilburg, e-mail: [email protected] RAAD VAN BEHEER (020) 664 44 71, www.raadvanbeheer.nl

ADVERTENTIES Inzenden aan: Marian Servaas, Zuiderdiep 190, 7876 AK Valthermond, Tel. (0599) 638845, e-mail [email protected] Info advertentietarieven: Hans van Erven, [email protected]

CONTACTPERSONEN Indien u meer wilt weten over uw hond of over het werken met uw hond, kunt u zich wenden tot onderstaande adressen: • Afd. Groningen: N. Nanning, (0598) 392749, [email protected] • Afd. Friesland: Ton van der Heide, (0516) 491664 of (06) 54351239, [email protected] • Afd. Drenthe: A. Leusink-Houwing, (0599) 212798, [email protected] • Afd. Overijssel: J. Brinks, (0548) 615228, [email protected] • Afd. Gelderland: E. Stap, (0313) 652664, [email protected] • Afd. Utrecht: zie Zuid-Holland, [email protected] • Afd. Noord-Holland: J. Schol, (06) 20019486, [email protected] • Afd. Zuid-Holland: Y. Verschoor, (06) 1887329, [email protected] • Afd. Zeeland: J.C. Haak, (0115) 563907, [email protected] • Afd. Noord-Brabant: J. van Steenis, (0497) 385083 (na 18:00 uur) of 06 12635459, [email protected] • Afd. Limburg: W. de Brouwer, (077) 3545411, [email protected]

BESTELLINGEN Mevr. R. v. Eck-Plooster, e-mail: [email protected] - www.vdh.nl

VDH BANKREKENINGEN Rabobank t.n.v. V.D.H. Tilburg, nr. 36.81.18.800 IBAN nummer RABO: NL56 RABO 0368 11 88 00, BIC Code: RABONL2U

PUPINFO Mevr. T. Spaas-Ramaekers, Kasteelsingel 57, 6001 JC Weert, (0495) 451409, [email protected] Pupinfo, Certificaten van fokniveau, koopcontract, dek-en geboortemelding

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de redactie en zonder bronvermelding. Advertenties bestuursmededelingen en artikelen onder het hoofd ’ingezonden’, worden geplaatst buiten verantwoordelijkheid van de redactie. Ingezonden stukken zullen, indien daartoe aanleiding bestaat, zonder opgaaf van redenen worden geweigerd. Kopij (niet aangetekend) en advertentieopgaven moeten uiterlijk de 23e van de maand voorafgaande aan de maand van plaatsing op het betreffende adres aanwezig zijn. Aangeleverde CD’s, diskettes en foto`s worden door de redactie niet geretourneerd.

ERELEDEN A. Meulenbeld, G. in ’t Veen, Mevr. T. Spaas-Ramaekers, B. Miggelbrink, C. van der Weide, R. van Eck Bijzonder lid van verdienste: Marc Dhooge

FGK/CLUBMATCH Deelnemerslijsten sturen aan [email protected] COMMISSIES CBK (kynologie) secr. Anja Boonemmer, (0591) 362396, [email protected] CBA (africhting), secr. Arie Veltman, (038) 4654930, [email protected] Opleidingen, Hans Kerckhof, (06) 24511237, [email protected]

FOTO VAN DE MAAND Iedere maand plaatsen we hier een foto die van de leden is ingezonden.

- De Duitse Herdershond

Gerdi Gringhuis

24

PROFESSIONALS

Mensen die dagelijks werken met hun hond(en) verlangen: constante kwaliteit, weinig ontlasting, mooie vacht en dit allemaal tegen goede prijs/kwaliteit verhouding. Kenmerken van Champ Dogfood: • Gebruik van lecithine wat zorgt voor goede vertering en glimmende vacht. • Vezelrijk johannesbrood draagt bij tot altijd vaste ontlasting. • Aantoonbaar beter herstelvermogen na inspanning. • Hoge acceptatie (80 % van de honden verkiezen Champ boven een ander). • Voedselveiligheid dus alles is traceerbaar (een veilige gedachte). • Geen gebruik van kleur-smaakstoffen. Verkrijgbaar in handige 10 kg en 20 kg zakken.

Champ Dogfood:

Tel: +31 (0)495 / -457666

Champ-Europe, Fahrenheitstraat 9

Fax: +31 (0)495 / -457660

6003 DC Weert, Netherlands

email: [email protected]

25 www.champ-europe.com

www.graffan.fi

De Keuze van

Bouwen met vertrouwen Bouwonderneming Veeneman b.v. is van oorsprong een familiebedrijf, dat al meer

 Verbouw

dan 75 jaar een vertrouwd gezicht is in Apeldoorn. De werken die uitgevoerd

 Renovatie

worden, liggen verspreid over de regio. De laatste jaren heeft het bedrijf een

 Onderhoud

snelle groei doorgemaakt op basis van service en specialisaties.

 Woningbouw  Utiliteitsbouw

Zutphensestraat 299 7325 WT Apeldoorn T 055 533 39 94 F 055 542 23 79 I www.veenemanbouw.nl E [email protected]

Bouwonderneming Veeneman b.v. is aangesloten bij BouwGarant. Dit betekent dat u kunt bouwen op zekerheid, kwaliteit en betrouwbaarheid.

Wij brengen desgewenst veiligheids hang- en sluitwerk aan volgens Politiekeurmerk "Veilig Wonen".