Zúčastněte se workshopu v zahraničí! seznam workshopů Grundtvig
leden až srpen 2013
Zúčastněte se workshopu v zahraničí! V rámci evropského programu Grundtvig, který se zaměřuje na všechny formy vzdělávání dospělých, se mohou dospělí zájemci zúčastnit zahraniční vzdělávací dílny (tzv. workshopu), a to téměř kdekoliv v Evropě! K účasti na workshopu je nezbytná pouze základní znalost některého z hlavních evropských jazyků, tedy angličtiny, němčiny nebo francouzštiny, a odvaha vycestovat do zahraničí za netradičním zážitkem spojeným se sebevzděláváním. Účast na workshopu je zdarma! Pořadatel, který na organizaci získal grant z programu Grundtvig, hradí veškeré náklady účastníků, a to včetně nákladů na cestu do místa konání workshopu.
ISBN: 978-80-87335-46-8
1
Jak mám postupovat, abych se mohl/a workshopu v zahraničí zúčastnit? 1) Prolistujte tento kapesní katalog: Pro motivaci prolistujte tento malý katalog, který přináší stručný přehled vzdělávacích dílen, které se budou konat v lednu až srpnu 2013 téměř v celé Evropě.
5) Komunikujte přímo s organizátorem vzdělávací dílny: Komunikujte, prosíme, přímo s organizátorem workshopu. Výběr účastníků je na organizátorovi, nikoliv na Národní agentuře.
2) Navštivte internetové stránky programu Grundtvig www.naep.cz/grundtvig: V případě, že Vás některý z workshopů zaujme a rádi byste se ho zúčastnili, navštivte internetové stránky programu Grundtvig www.naep.cz/grundtvig a zde záložku WORKSHOPY → ZÚČASTNĚTE SE WORKSHOPU a otevřete si KOMPLETNÍ ELEKTRONICKÝ KATALOG SCHVÁLENÝCH WORKSHOPŮ.
6) Organizátor hradí cestu i pobyt: V případě, že si Vás organizátor vybere jako účastníka svého workshopu, uhradí Vám cestovní náklady i náklady spojené s pobytem (ubytování, strava, aktivity v rámci workshopu).
3) V kompletním katalogu nalezněte Váš workshop dle jeho originálního názvu: Workshop naleznete dle originálního názvu, který je vždy v závorce v katalogu, který právě držíte v ruce. Pro příklad workshop konaný ve Finsku, který je v tomto kapesním katalogu uveden následovně: Učení a cvičení v přírodě (Exercise and Learn in the Nature Environment) → v kompletním katalogu na internetových stránkách programu Grundtvig hledejte workshop Exercise and Learn in the Nature Environment. 4) Kontaktujte emailem organizátora akce: V kompletním katalogu naleznete na straně popisu náplně workshopu také kontakt na organizátora. Napište mu email, že máte zájem se zúčastnit jeho workshopu, a požádejte ho, aby Vám zaslal přihlášku.
2
7) Pokud organizátor workshopu neodpovídá, kontaktujte Národní agenturu v zemi konání workshopu: Odkaz na jednotlivé Národní agentury naleznete na internetových stránkách programu Grundtvig www.naep.cz/grundtvig na stejném místě jako kompletní katalog workshopů (záložka WORKSHOPY → ZÚČASTNĚTE SE WORKSHOPU). Přejeme Vám, abyste našli v tomto katalogu inspiraci pro Vaše další vzdělávání a podařilo se Vám zúčastnit Vámi vybraného workshopu. Tým programu Grundtvig
3
4
Belgie
6
Lotyšsko
Bulharsko
10
Dánsko
32
strana
země
strana
země
strana
Program Grundtvig je součástí evropského Programu celoživotního učení a je zaměřen na výukové a vzdělávací potřeby osob ve všech formách vzdělávání dospělých. Z nabídky aktivit tohoto programu si mohou vybrat jak jednotlivci, tak instituce a organizace působící v oblasti vzdělávání dospělých. Více informací o Programu celoživotního učení naleznete na internetových stránkách Národní agentury pro evropské vzdělávací programy: www.naep.cz.
Obsah katalogu země
Něco málo o programu Grundtvig
Řecko
82
Lucembursko 36
Slovensko
84
12
Maďarsko
38
Slovinsko
86
Estonsko
14
Německo
42
Španělsko
88
Finsko
16
Nizozemsko 58
Švýcarsko
92
Francie
18
Polsko
Turecko
94
Chorvatsko
24
Portugalsko 68
Itálie
26
Rakousko
72
Litva
30
Rumunsko
76
60
Velká Británie 102
5
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Belgie
Belgie Mesen
Brusel Mons
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Perspektiva 1. světové války (Wereldoorlog I in Perspectief / A perspective of World War I)
21. 3. – 30. 3. 2013
Mesen
zvyšování znalostí o 1. světové válce, výstava obrazů, válečných pamětí, venkovní lekce s vytvořením digitálních fotografií o kulturních válečných stránkách Flanders Fields
angličtina
Úvod do umění chůze po laně (Initiation à l’art du funambule Atelier de développement personnel et de cohésion de groupe, par la pratique de la marche sur câble tendu)
8. 4. – 15. 4. 2013
Brusel
kontrola stresu, dechu, napětí v různých výškách, technika chůze
angličtina, francouzština
* 6
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
7
Belgie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
8
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Mezi přírodou a kulturou (Between Nature & Culture)
1. 7. – 10. 7. 2013
Mons
Účastníci budou zapojeni do uměleckého procesu vypracování uměleckého díla, které bude odrážet jejich myšlenky a vztah k životnímu prostředí. Bude navržena mikro–edice jejich práce (spolu s grafickými designéry), která bude vystavena na výstavě v Mons 2015 – Evropské hlavní město kultury.
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
9
Bulharsko
Bulharsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Pernik obec Rudarci
Kazanlak
Název
Kdy
Kde
Krása Údolí růží ve fotografii (Красотата на Долината на розите през фотообектива)
10. 5. – 21. 5. 2013
Kazanlak různé tipy fotografování – (казанлък) krajina, portrét; účastníci navštíví nejzajímavější místa v Údolí růží
Tradiční bulharská keramika (Pottery magic – Workshops on the place of the traditional Bulgarian ceramics and pottery in contemporary culture)
2. 6. – 12. 6. 2013
Pernik obec Rudarci (Община Перник с. Рударци)
základní praktické keramické dovednosti, výroba keramiky, ruční modelování keramických předmětů podle pravěkých keramických vzorů
angličtina
Rodinné vztahy (работилница за семейни отношения)
4. 7. – 9. 7. 2013
Smolyan (Смолян)
povzbuzení rodičů ke zlepšení vztahů se svými dětmi
angličtina
Smolyan
* 10
Téma
Pracovní jazyk angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
11
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Dánsko
Dánsko
12
Název
Kdy
Moje rodina na Skype (My family on Skype)
Inspirace pro aktivní život (Inspiration to Active Living for Life)
Kde
Téma
Pracovní jazyk
29. 4. – 4. 5. 2013 Enghavevej
V průběhu workshopu budou účastníci z různých evropských zemí vyrábět vlastní osobní digitální příběh (krátký film).
angličtina
4. 8. – 10. 8. 2013 Gerlev Idrætshøjskole
fitness, virtuální hry, tradiční hry, plážový volejbal pro začátečníky, plavání, filozofie bojových sportů v praxi, pozitivní sportovní zážitky a hravost
angličtina
Enghavevej Gerlev Idrætshøjskole
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
13
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Estonsko
Estonsko Tallinn
Elva Soontaga
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Fotografie jako podpora zachování přírodního dědictví (Photography in Promotion and Preservation of Natural Heritage)
6. 6. – 12. 6. 2013
Elva a okolí, okres Tartu
fotografování, různé technické tipy, odstranění nedostatků v digitální temné komoře
angličtina
Užijte si Estonštinu – Enjoy Estonian (Brain-friendly Estonian course)
25. 6. – 2. 7. 2013
Talin
estonština Účastníci workshopu se promění v novináře a televizní reportéry, kteří budou sbírat materiál o Estonsku a Estoncích. Je určen pro zájemce aktivně mluvící estonsky.
Vzdělávání skrze sport (Education Through Sport)
16. 7. – 21. 7. 2013
Soontaga, Valgamaa
sport jako nástroj v procesu vzdělávání, poskytování rozvoje kompetencí pro osobní naplnění a impuls pro aktivnější život
* 14
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
15
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Finsko
Finsko
16
Järvenpää
Kouvola
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Učení a cvičení v přírodě (Exercise and Learn in the Nature Environment)
20. 5. – 24. 5. 2013
Kouvola
Nordic walking v Národním parku Folk Kettumäki, příroda, recyklace a likvidace odpadů
angličtina
Recyklace textilií na finský způsob (Finnish ways to recycle textiles)
20. 5. – 25. 5. 2013
Järvenpää
interiérový design výrobků z recyklovaného papíru, výroba tašek a polštářu z recyklovaných materiálů
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
17
Francie
Francie
Beuvry Saint-Pierre de Coutances Poissy Paříž Villebon-sur-Yvette
Mety Štrasburk
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Le Mans
Le Saix Nîmes Marseille
La Brigue
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
ETNOFONIK – pedagogika tradičního hudebního přenosu (ETHNOFONIK – about pedagogy for traditional music transmission)
6. 2. – 17. 2. 2013
Villebonsur-Yvette
tradiční hudba a tradiční tance
angličtina
Mluv hlasitě! Internet k službám evropským obyvatelům (Speak Up! Le web participatif au service de la citoyenneté européenne)
12. 2. – 17. 2. 2013
Paříž
amatérská žurnalistika, média, sociální sítě, blogování
angličtina
Paměť exilu – historické a politické téma skrze umění (La mémoire de l’Exil – S’approprier un sujet historique et politique par des moyens artistiques)
17. 2. – 24. 2. 2013
Marseille
historie exilu v Marseille a v regionu PACA
němčina
* 18
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
19
Francie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Volný čas zdravotně postižených (Les loisirs des personnes handicapées)
11. 3. – 15. 3. 2013
Paříž
používaní různých technických materiálů jako ruční kolo
němčina
Usmívejte se na nás! (C’est bon de rire de nous!)
5. 5. – 12. 5. 2013
La Brigue improvizace na jevišti, herectví, klaunství
Štrasburk
experimentování s recyklovanými materiály, tvůrčí potenciál účastníků
angličtina
klíčové prvky romské kultury – hudba, tanec, historie
francouzština
18. 3. – 24. 3. 2013
Romská kultura – kultura evropská? (Culture Gitane – Culture Européenne?)
22. 5. – 29. 5. 2013 Nîmes
Vytvořte a přetvořte svůj život z krabice (Out of the box: créer et réinventer sa vie)
Beuvry
výroba loutky, loutkové divadlo
francouzština
recyklace a kompostování, vytváření různých dekorací z odpadků
francouzština
16. 4. – 23. 4. 2013
Kreativní a umělecké využití odpadků! (G(ART)bage power ! Ateliers de réemploi créatif de déchets pour des citoyens éco-responsables)
24. 5. – 29. 5. 2013 Marseille
Loutka slouží lidem (La Marionnette au service des hommes) Získání znalostí v prostředí aktivit neformálního vzdělávání (L’appropriation du milieu dans les activités d’éducation non-formelle)
30. 4. – 5. 5. 2013
Le Mans
vztah mezi člověkem a jeho okolím jako klíčový faktor ve vzdělávání a individuálním rozvoji
angličtina
Řekni to nahlas! (Say it loud!)
26. 5. – 2. 6. 2013
komunikace a tvůrčí využívání informačních a komunikačních technologií
angličtina
* 20
Poissy
Téma
Pracovní jazyk francouzština
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
21
Francie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
22
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Mezikulturní vzdělávaní skrze evropské mýty a legendy (Pratique théâtrale et dialogue interculturel à travers les mythes et légendes européennes)
27. 5. – 1. 6. 2013
Montreuil
divadelní představení na různé evropské mýty od různých účastníků
francouzština
15. 7. – 30. 7. 2013 FestiFaï 2013: evropské výtvarné a divadelní umění v přírodě (Atelier Grundtvig FestiFaï 2013: création européenne en pleine nature - arts plastiques et installations théâtralisées)
Umění a demokracie: vlastní vydání (Art et démocratie : l’auto-édition)
19. 6. – 1. 7. 2013
Nîmes
domácí vydavatelské techniky
francouzština
Méně odpadu! (Réduisons nos déchets!)
24. 6. – 4. 7. 2013
Saint-Pierre de Coutances
skládky, recyklování, hlavní problémy životního prostředí
angličtina
To co děláme je to, co dostaneme. (What we do is what we get.)
7. 7. – 13. 7. 2013
Mety
globální environmentální problémy, rovnost žen a mužů, chudoba a sociální vyloučení
angličtina
*
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Le Saix
4. vydání FestiFaï – festivalu písní a vizuálního umění: výtvarné umění, scénické dekorace
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
23
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Chorvatsko
Chorvatsko
24
Zagreb
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Překonání diskriminace osob se zdravotním postižením za pomoci divadla (Educational Theatre as the place for overcoming discrimination of people with disabilities)
8. 4. – 15. 4. 2013
Záhřeb
Workshop bude končit společným veřejným vystoupením, které bude prosazovat hodnoty solidarity, začleňování a respekt k lidem se zdravotním postižením.
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
25
Itálie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
La Spezia Florencie
Mestre – Benátky San Giovanni in Persiceto Forlimpopoli San Miniato
Itálie Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Zaměstnatelnost, posílení postavení ve společnosti, podnikání a Evropa (The E-Factor: Employability, Empowerment, Entrepreneurship and Europe)
27. 1. – 3. 2. 2013
Mestre – Benátky
Workshop si klade za cíl poskytnout nezaměstnaným osobám vzdělávací zkušenost, rozvoj dovedností, postojů a znalostí, které zvyšují možnosti jejich zaměstnatelnosti.
italština
Začleňování migrantů a Romů do společnosti (Migrants and Roma Inclusion)
28. 2. – 9. 3. 2013
La Spezia
základní práva společensky vyloučených lidí a podpora jejich mobilizace k začlenění do společnosti
italština
* 26
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
27
Itálie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
28
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Staňte se protagonistou koželužského života (Becoming protagonists of “tannery life”)
3. 3. – 9. 3. 2013
San Miniato
tradiční techniky a nástroje pro zpracování kůže
italština
Italská architektura a hmatové fotografie (Italian architecture & Photography tactile)
Restaurace SFIZZICARIELLO (SFIZZICARIELLO)
7. 5. – 13. 5. 2013
Neapol
vaření, divadlo, návštěva restaurace SFIZZICARIELLO, degustace jídla regionu Kampánie
italština
Florencie
fotografování – jak zachytit historii Florencie a její vztah k Florenčanům a Florenčanů k ní
angličtina
Hra na Nyckelharfu – orchestrální zkušenost mezi lidovou a současnou hudbou (Playing Nyckelharpa: an orchestral experience between European folk music and contemporary compositions)
Fotografie jako most mezi časem 12. 5. – 18. 5. 2013 a kulturou (Framing Florence: Photography as a bridge between times and cultures)
*
Kde
Téma
Pracovní jazyk
4. 6. – 12. 6. 2013 San Giovanni in Persiceto
návštěva hmatového muzea Ancient, digitální a trojrozměrné zpracování hmatových fotografií
italština
6. 8. – 11. 8. 2013 Forlimpopoli
hudební styly a trendy, moderní kompozice a její specifické problémy, technika hraní
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
29
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Litva
Litva
30
Andrioniškis
Rumšiškės
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Dobijte si baterky (Recharge yourself)
3. 6. – 12. 6. 2013
Andrioniškis
zvládání stresu, probuzení tvořivosti, arteterapie, psychodrama
angličtina
Znamení země (Sign of the Earth)
22. 7. – 28. 7. 2013
Rumšiškės
léčivé bylinky, sběr a příprava bylin pro tradiční litevskou koupel, barvení tkanin s přírodními barvami
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
31
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Lotyšsko
Lotyšsko Tukums
Riga Ledmane
Název
Kdy
Tradiční hudební nástroje pro začátečníky (Acquiring traditional music instrument playing skills for people with no preliminary experience) Základy a metody pro archeologický výzkum a interpretaci kulturního a historického dědictví (Basics and methods for the archeological research and interpretation of cultural and historical heritage)
* 32
Kde
Téma
Pracovní jazyk
20. 5. – 27. 5. 2013 Ledmane, okres Ogre
hra na tradiční hudební nástroje Pobaltských zemí, výroba jednoduchých hudebních nástrojů, tradiční večeře s tancem
angličtina
12. 6. – 22. 6. 2013 okres Tukums, Národní park Kemeri
archeologický výzkum kulturního a historického dědictví, praktické dovednosti archeologie
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
33
Lotyšsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
34
Název
Kdy
Etnobotanika – rostliny, životní prostředí a mezilidské vztahy (Ethnobotany – herbs, environment, human)
16. 6. – 23. 6. 2013 Riga a další regiony Lotyšska
*
Kde
Téma
Pracovní jazyk
využití rostlin pro léky a kosmetiku, léčivé účinky medu
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
35
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Lucembursko
Lucembursko
36
Název
Lucemburg
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Evropa bez bariér 3. 3. – 9. 3. 2013 (Europe Without Barriers!)
Lucemburk
kreativní a umělecké metody neformálního vzdělávání, divadlo, psaní poezie, tanec, fotografie
angličtina
Městské správy zapojující 9. 5. – 14. 5. 2013 občany (Municipalities enabling the citizens)
Lucemburk
konkrétní zapojení lidí s omezenou schopností pohybu do plánovacích a rozhodovacích procesů v obci
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
37
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Maďarsko
Maďarsko
38
Budapest
Pusztaföldvár
Název
Kdy
Kde
Téma
„Craftissimo” – Nastartujte sociální podnikání! („Craftissimo” – Indítsd be szociális vállalkozásodat! – „Craftissimo” Boot your social enterprise!)
3. 3. – 11. 3. 2013
Budapešť
inspirace, nápady, kreativní angličtina myšlení, obchodní dovednosti, návštěva dobře zavedených sociálních podniků jako je “Bike Kitchen” – komunita na opravu kol
*
Pracovní jazyk
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
39
Maďarsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Název
Kdy
Tradiční konstrukce pecí (Kis Bence – Hagyományos kemence építése együtt – a falu és a népek kemencéje / ”Kis Bence” Grundtvig Workshop on “Traditional hooded oven construction” Our oven built together – the oven of the village, and the oven of many peoples)
19. 6. – 30. 6. 2013 Pusztaföldvár konstrukce pecí a pečení chleba v troubě
angličtina
Hra na rodiče – hrou k úspěšnějšímu rodiči (Parent-play – let's play to become a more successful parent / Szülőjáték – játsszuk sikeresebb szülővé magunkat!)
30. 6. – 7. 7. 2013
angličtina
* 40
Kde
Budapešť
Téma
věkově specifické formy hry se zaměřením na práci s rodičovským postojem
Pracovní jazyk
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
41
Německo
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Německo
Nebel
Bad Bederkesa Beetzendorf Hannover
Erfurt
Berlín
Weimar
Königstein Wiesbaden Bad Sobernheim Leonberg Rastatt
Rothenburg
Olching
Trebnitz Beeskow Drážďany
Stein
Mainburg Freising
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Evropská transformace od diktatury k demokracii v pozdních 80. letech a její význam pro současnou Evropu (European transitions from dictatorship to democracy in the late 1980s and their relevance for Europe today)
3. 2. – 9. 2. 2013
Berlín
Exkurze do památných míst v Berlíně a diskuse s pamětníky nám pomůže pochopit rozmanitost a různorodost politické transformace v Evropě a jejich důsledek pro dnešní politický a osobní život.
angličtina
Smysluplná konverzace – nahlédnutí a získání dovedností pro budování mostů v komunikaci (Meaningful Conversation – Insights and Skills for building bridges in communication)
10. 2. – 17. 2. 2013 Ökodorf Sieben Linden in Beetzendorf
Budeme zkoumat povahu komunikace s ohledem na nedorozumění a konflikty. Práce s hlasem, řečí těla a obecnými znaky v komunikaci. Kreativní psaní,veřejné vystupování.
angličtina
* 42
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
43
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
44
Název
Kdy
Kde
Téma
Smrt a moře (Der Tod und das Meer)
17. 2. – 23. 2. 2013
Nebel (Amrum)
diskuse o různých formách němčina pohřbu, smutku kultury a víry
Nechte se slyšet (Make Yourself Heard)
3. 3. – 10. 3. 2013
Naturfreundehaus Hannover
Každý účastník přinese původní lidové písně a písně moderní umělé ze své vlasti. Budeme mluvit o tom, co tyto písně pro nás znamenají a co říkají o našich domovech a našem lidu.
*
Pracovní jazyk
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Anti-diskriminace v praxi: porozumění diskriminaci, učení o rozmanitosti a sdílení myšlenek na přijetí opatření proti sexistické, rasistické a homofobní diskriminaci (Anti-discrimination in practice: Understanding discrimination, learning about diversity and sharing ideas on taking action against sexist, racist and homophobic remarks)
10. 3. – 16. 3. 2013
Berlín
zvyšování povědomí o rozmanitosti diskriminace a boje proti ní, gender, etnický původ
angličtina
Metropolis – městské učení (Metropolis – Urban Learning)
17. 3. – 24. 3. 2013
Arco Forum im KonradArnd-Haus Wiesbaden
zážitková pedagogika, interkulturní vzdělávání a rozvoj osobnosti uprostřed městských parků a kaňonů
angličtina
45
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
46
Název
Kdy
Učení různých jazyků – Dialog s Johannem Sebastianem Bachem (Sprachenlernen anders – Im Dialog mit Johann Sebastian Bach)
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
17. 3. – 24. 3. 2013 Erfurt
Zkoumaní měst a vesnic, kde pobýval Bach a jeho rodina.
němčina
Světlo & stín – vizuální umění (Licht & Schatten Bildende Kunst und Performance)
14. 4. – 20. 4. 2013
Haus der Lebenshilfe Leonberg
Dojmy: dle momentů a úhlů (Impressionen: von Augenblicken und Blickwinkeln)
22. 3. – 28. 3. 2013 Olching
praktické tipy k fotografování, němčina historie Bavorska, různé formy vnímaní a pohledů na obrázky
němčina pantomima, výraz pocitů řečí těla, zamyšlení se nad lehčími a temnějšími stránkami života a dání vlastní osobnosti správného světla a perspektivy
Výuka němčiny skrze poezii těla, básní a každodenního života. (Deutsch lernen durch die Poesie des Körpers, des Gedichtes und des Alltags.)
6. 4. – 13. 4. 2013
Weimar
hravé cvičení na držení těla, pohyb, rovnováhu, dýchání a hlas – prostřednictvím aktivní tělesné relaxace učení cizímu jazyku
14. 4. – 21. 4. 2013
ev.Tagungsstätte Wildbad in Rothenburg ob.d.Tauber
němčina Role zdravotně postižené ženy v Evropě – jak byly tyto ženy vnímány společností v minulosti a jak jsou vnímány teď.
Evropo, shalom! – Zkušenosti židovské kultury (Europa schalom! – Jüdische Kultur erleben)
8. 4. – 14. 4. 2013
Bad židovský kalendář, zvyky Sobernheim a tradice, tanec, zpěv, národní jídla
Můj stín – moje světlo: integrační koučování; workshop pro evropské ženy s postižením a bez něj (“Mein Schatten – Mein Licht”, ein integrativer CoachingWorkshop für europäische Frauen mit und ohne Behinderung)
němčina
němčina
*
Pracovní jazyk
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
47
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
48
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Dílna designu ve Weimaru – Senioři také chtějí tvořit! (Designlabor Weimar – Senior – Designer gesucht!)
20. 4. – 27. 4. 2013
Weimar
umění a moderní design, konstruktérství pro laiky, od tradičních řemesel k modernímu průmyslovému designu
němčina
Představte si – matematika může být zábava. (Imagine: Math could be fun.)
21. 4. – 28. 4. 2013
Erfurt
matematika zábavným způsobem
němčina
Kreativní způsoby Evropské krize identity – každý Evropan si zachovává svou identitu, a je stále součástí sjednocující se Evropy (Kreative Wege aus der europäischen Identitätskrise – jeder Europäer behält seine Identität und ist trotzdem Teil eines zusammenwachsenden Europas)
Zdraví v každé velikosti (Health at every size)
2. 5. – 8. 5. 2013
Berlín
tělesná hmotnost, zdraví životní styl, hubnutí
angličtina
Zdroje nápadů – hledání pokladů v biografiích žen (Kraftsquellen – Schatzsuche in Frauenbiographien)
4. 5. – 10. 5. 2013
Weimar
salutogenetický model zdraví
angličtina
Vizionářská Evropa – Zrakově postižení přehodnocují svět ve kterém žijí, aby vytvořili přístupné a pohodlné prostředí. (The Visionary Europe – Visually impaired rethink the world they live to design an accessible and comfortable environment.)
*
Kde
Téma
Pracovní jazyk
5. 5. – 11. 5. 2013 Berlín
pochopení evropských dějin s pomocí společných kulinářských zážitků
němčina
6. 5. – 13. 5. 2013 Berlín
vytváření vizionářského angličtina modelu Evropy; kreslení různých problémů, jejich řešení a možná aplikace do reálného světa
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
49
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
50
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
... když se hranice promění v mosty – graffiti workshop na hranicích (...when borders turn into bridges - A Graffiti Workshop on Borders)
10. 5. – 17. 5. 2013 Drážďany graffiti a street angličtina artem proměnit holé stěny v obrazy
Objevte umění jazyka (Kunst als Sprache entdecken – Ich nehme wahr und ich teile mich mit)
12. 5 – 18. 5. 2013 Berlín
umění a kultura krajiny – malování a fotografování
Digitální fotografování (Bildkultur – Kulturbilder. Digitale Fotografie und Interkulturelle Kompetenz erfahren)
24. 5. – 1. 6. 2013
Rastatt
základy digitálního angličtina fotografování krajiny a architektury
Pochopení marginalizace – práce na začleňování. Případ Berlína. (Understanding Marginalisation – Working for Inclusion. The Case of Berlin /Ausgrenzung verstehen - Inklusion erleben. Das Beispiel Berlin.)
1. 6. – 9. 6. 2013
Berlín
marginalizace různých typů a v různých zemích Evropy
němčina
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Queer zrovnoprávnění skrze umělecký design pro lesby, gaye, bisexuály, trans a intersexuální lidi (Queer Empowerment by Art – Empowerment durch künstlerische Gestaltung für lesbische, schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche Menschen)
3. 6. – 8. 6. 2013
Berlín
kresba, malba, sochařství, koláže, různé tiskové techniky
němčina
Mezigenerační pletení (Young and elderly People knitting together – Jung und Alt in Europa verstricken)
3. 6. – 10. 6. 2013 Wollscheune Königstein
pletení – tradice evropských zemí: úvod do pletení, první pokusy, vzájemné prezentace
angličtina
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
51
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
52
Název
Kdy
Aktivní stárnutí – nové směry v této životní fázi (Kompass – das Altern aktiv gestalten – neue Orientierungen für die nachberufliche Lebensphase)
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
7. 6. – 13. 6. 2013 Freising (bei München)
nové směry aktivního stárnutí, být penzistou v Evropě
němčina
Zkušeností evropských hranic (Chancen europäischer Grenzerfahrungen – ein Szenario – Workshop)
22. 6. – 29. 6. 2013
Schloß Trebnitz
Ženy jsou stále aktivní – stárnutí s radostí! (Women are getting active – aging with joy! Frauen werden aktiv – Lustvoll Älterwerden gestalten)
9. 6. – 15. 6. 2013 Stein
něco dobrého pro zdraví, němčina péče o sebe, pohyb, relaxace
němčina Chtěli byste se podívat do budoucnosti Evropy? Chcete zjistit, jak budou vypadat fiktivní vnitřní hranice EU v roce 2025? Různé příběhy o budoucnosti, na základě kterých budete vyrábět rádio programy.
23. 6. – 29. 6. 2013
Beeskow
různé druhy přípravy evropských pochutin
Úspora energie aneb Ochrana klimatu (Green Learning: Energie sparen – Klima schützen)
9. 6. – 17. 6. 2013
Evropský jídelní stůl jako host v Braniborsku (Die Europäische Tafel zu Gast in Brandenburg)
Bad Bederkesa
ochrana klimatu, úspora energie
němčina
*
Pracovní jazyk
němčina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
53
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
54
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Já materialista, já požitkář, já experimentátor. Hospodářský růst – růst lidského štěstí? Úvod do sociodramatu. (I Materialist I Hedonist I Experimentalist. Economic Growth - Growth of People's Happiness? Introduction to the Sociodrama.)
25. 6. – 1. 7. 2013
Berlín
ekonomie, kultura, krize, seberealizace a rozdělení příjmů, vize osobního a ekonomického růstu
angličtina
Náš Berlín aneb Objevte Vaše mezikulturní dovednosti skrze film (Our Berlin – Discover your intercultural skills through film)
1. 7. – 7. 7. 2013
Berlín
Berlín jako jeviště pro tvorbu filmů k tématu mezikulturního dialogu
angličtina
Najděte rovnováhu – podpora 7. 7. – 13. 7. 2013 zdraví a prevence proti vyhoření pro ženy (find balance – Gesundheitsförderung und Burnout-Prävention für Frauen)
*
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Tagungs und Gästehaus des FrauenWerk Stein e.V.
Co znamená pro mne jako pro ženu podpora zdraví, prevence stresu a syndromu vyhoření? Naučíme se poznat rozdíly mezi pasivním odpočinkem (masáže, sauna, horké prameny) a odpočinkem aktivním (autogenní trénink, progresivní relaxace svalů, jóga, dechová cvičení, základní typy meditace).
němčina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
55
Německo Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
56
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Překonejte hranice – Získejte mobilitu! (Overcome Borders – Gain Mobility!)
14. 7. – 20. 7. 2013
Berlín
túra podél bývalé berlínské zdi, exkurze do německo-polského příhraničního regionu – jak zde vypadal život tehdy a jak vypadá dnes
angličtina
Kooperační hry a kolové tance (Cooperative Games and Circle Dances)
23. 8. – 29. 8. 2013 Ökodorf Sieben Linden in Beetzendorf
Pohyb s hudbou a tradicí – duševně aktivní po celý život (MentalTOP und Bewegung mit Tradition und Musik – geistig fit und aktiv ein Leben lang)
15. 7. – 19. 7. 2013
Mainburg
Význam cvičení, funkce mozku, co se stane během trénování paměti, pohyb na podporu vzdělávání na základě typických bavorských tanců.
němčina
*
Téma
Pracovní jazyk
Účastníci se seznámí s celou řadu tradičních tanců z různých zemí Evropy a Izraele. Kooperativní hry, na rozdíl od většiny tradičních her, nemají vítězů ani poražených. To umožňuje, aby se všichni hráči bavili, relaxovali a užívali si.
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
57
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Nizozemsko
Nizozemsko
58
Gouda Huissen
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Řešení konfliktů (Dissolving conflicts – repairing relations and moving forward)
14. 1. – 19. 1. 2013
Gouda
Přístupy k řešení konfliktů – účastníci budou pracovat na svých vlastních konfliktních případech z místní komunity, a na tom, jak uplatňovat různé přístupy k řešení konfliktů v praxi.
angličtina
Dobrovolnictví jako vzdělávání dospělých (Volunteering seen as adult education)
18. 3. – 22. 3. 2013
Huissen
základní informace o evropských programech, neformálním vzdělávání, rozpoznávání na osobní úrovni: naučit se podat své dovednosti a schopnosti
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
59
Gdańsk
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Polsko
Olsztyn
Poznaň Choczewo
Zabrze Katowice Rybnik
Płock
Kraków Pszczyna
Varšava
Polsko Název
Kdy
50+ a stále spokojení sami se sebou (Happy with myself beyond 50+) Aktivní senioři na internetu (@ctive Senior in Web)
Téma
Pracovní jazyk
13. 4. – 18. 4. 2013 Pszczyna a okolí
osobní vývoj, mezilidské vztahy, rozvíjení sebevědomí, respektování mladších generací, zlepšení kvality života a komunikace s ostatními
angličtina
22. 4. – 27. 4. 2013 Krakow
angličtina Účastníci workshopu získáji další počítačové znalosti a dovednosti, které mohou zlepšit kvalitu jejich životů, naučí se blogovat, používat sociální sítě, vytvářet profily na komunikačních fórech a používat Skype.
*
60
Kde
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
61
Polsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Způsoby stravování na Baltu (Diet for Citizens, Baltic Sea Region)
5. 5. – 11. 5. 2013
Choczewo
angličtina stravování, správna výživa, vegetariánská a veganská strava, pravidla ekologického recyklovaného zemědělství, makrobiotická strava, ekologické problémy Baltského moře, kuchyně různých Pobaltských zemí
Objevujte Slezsko (Discover Silesia – Workshops)
7. 5. – 11. 5. 2013
Zabrze
pantomima, degustace a vaření tradičních jídel, tajemství slezské kuchyně, fotografování, učení místních tanců a písniček, příprava tradičních klobouků
angličtina
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Polština v akci – aktivní stárnutí skrze jazyk a kulturu (Polish in action – active ageing through language learning and culture)
7. 5. – 12. 5. 2013
Sopot, Gdaňsk
polština a komunikace v polském jazyce v typických situacích, návštěva měst Gdaňsk, Sopot a Gdynia
angličtina
Objevte region Warmia vzdělávacím workshopem (Discover Warmia with education workshops)
12. 5. – 17. 5. 2013
Olsztyn
aktivní poznávaní regionů Warmia a Masuria, terénní práce v pracovních skupinách, vytvoření razítka, grafické prvky, mapy a postavy na stezce, testování stezky
angličtina
* 62
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
63
Polsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
64
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Najdi přátele tvou pamětí – workshop pro seniory (Make friends with your own memory – workshop for seniors)
13. 5. – 17. 5. 2013
Krakow
podpora a rozvoj paměti v pozdějším věku, koncentrace a pozornost, pravidla pro zapamatování a cvičení paměti
angličtina
17. 6. – 22. 6. 2013
Katowice
27. 5. – 1. 6. 2013
Poznaň
mezigenerační spolupráce a soužití
angličtina
seminář pro zájemce o poskytování osobní pomoci nevidomým – organizace volnočasových aktivit, jejich vedení, filmy pro nevidomé
angličtina
Skvělí prarodiče – senioři a vnoučata bez bariér (Great Grandparents! Seniors and grandchildren without barriers)
Radost být aktivní – jak se stát asistentem pro nevidomé v multikulturním kontextu (A Joy of Being Active. How to be an Assistant to Blind People in a Multicultural Context.)
23. 6. – 27. 6. 2013
angličtina
10. 6. – 15. 6. 2013
Grzybow, Varšava, Płock
křesťanství, pozorování přírody
MILUJ SVÉ TĚLO 50+ a nauč se s ním zacházet přátelsky (LOVE YOUR 50+ BODY and learn how to handle it in a friendly and educated way)
Křesťanství a udržitelnost: Pokud chcete mír, dbejte o jeho vytvoření. (Christianity and Sustainability: If you want to cultivate peace, care for creation.)
Poznaň
praktické a účinné způsoby jak pomoci svému tělu, aby sloužilo v dobrém zdravotním stavu po velmi dlouhou dobu, dobré dýchání, životní styl – výživa, pohyb, duševní zdraví
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
65
Polsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Internet 5.0+ (Web 5.0+)
1. 7. – 5. 7. 2013
Katowice
základní dovednosti pro práci s internetem: použití prohlížečů, zřízení e-mailu, vytváření a odesílaní zprávy s přílohou (typy příloh) a přijímání pošty
angličtina
Rozmanitost je kořením života – holistický přístup k dobrému stavu seniorů (VARIETY IS THE SPICE OF LIFE Holistic Approach to Seniors'' Well-being)
22. 7. – 27. 7. 2013
Rybnik
péče o fyzické i duševní zdraví, využití tai-či v praxi, jóga pro oči, Nordic Walking, zpívaní a tancování, učení angličtiny jako prostředku pro komunikaci
angličtina
* 66
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
67
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Portugalsko
Portugalsko
68
Porto
Cadaval
Beja
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Majolika: malby na portugalské dlaždice (Majolica Painting in Portuguese Tile: Cultural Heritage)
25. 3. – 30. 3. 2013
Cadaval
keramika, malba, tvorba vlněných panenek, restaurování, jednoduché malířské techniky
angličtina
Udržitelná hudba (Sustainable Music)
2. 4. – 10. 4. 2013
Beja
vytváření hudebních nástrojů za pomoci používání recyklovaných materiálů
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
69
Portugalsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
70
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
e-práce pro aktivní seniory: e-práce jako nástroj na podporu aktivního stárnutí a udržitelného chování v konkurenční digitální společnosti (eWork for Active Seniors: e-work as a tool to promote active ageing and sustainable behaviour in competitive digital society)
14. 5. – 19. 5. 2013
Porto
mezigenerační sdílení zkušeností a znalostí, podpora aktivního stárnutí a aktivní role ve společnosti
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
71
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Rakousko
Rakousko
72
Weitra Vídeň Flackl-Wirt
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Anti-diskriminace a kulturní povědomí: obraz Afriky v evropských médiích (Antidiscrimination and cultural awareness: Image of Africa and Black People in medias and education in)
4. 3. – 9. 3. 2013
Vídeň
diskriminace, historie Afričanů ve Vídni, jak překonat rasismus
angličtina
Vídeň
praktické cvičení na výuku angličtina a poradenství školních dětí, různé koncepty poradenství v evropských zemích
4. 3. – 10. 3. 2013 Výuka a poradenství školních dětí – práce pro dobrovolníky (Mentoring of School Children – A Job For Volunteers / Schüler/innen – Mentoring – eine Aufgabe für Freiwillige)
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
73
Rakousko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Název
Kdy
Kde
Téma
Nakopni mou Evropu. Nápady pro osvěžení Evropy. (Pimp My Europe. Ideas for Refreshing Europe.)
24. 3. – 30. 3. 2013
Vídeň
kreativní nápady pro sdílení angličtina společných evropských hodnot (výstupy budou šířeny a propagovány na sociálních sítí – Youtube, Vimeo apod.)
Učil jsem se – učím se – mé dítě se učí. Pochopení pravidel učení lépe usnadní učení druhých (I have learnt – I am learning – My child is learning. Understanding learning biographies to better facilitate learning of others)
29. 4. – 5. 5. 2013
Flackl-Wirt, Reichenau a.d. Rax
workshop pro rodiče, kteří by chtěli usnadnit učení svých dětí; práce s různými druhy studijních materiálů; náhled do problematiky rozličných učebních stylů
* 74
Pracovní jazyk
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Udržitelná spotřeba a udržitelný život – cesta ke štěstí? (Sustainable Consumption and Sustainable Living – A Way to Happiness?)
12. 5. – 19. 5. 2012
Vídeň
úvaha o společném životním stylu a jeho proměnách podle potřeby
angličtina
FOTO EVROPA – virtuální fotogeografická pěší túra po Evropě (PHOTEUROPE – A virtual photo-graphical hiking tour through Europe)
21. 5. – 28. 5. 2013
Vídeň
různé fotografické metody k objevování Evropy, vytváření nových příběhů tak, jak bychom si je přáli mít…
angličtina
Pochopení udržitelného rozvoje (Understanding and Touching Sustainability)
2. 7. – 9. 7. 2013
Weitra
komplexní pohled na možný vývoj směrem k udržitelné evropské společnosti, možnost prozkoumat a zpracovávat místní divoké byliny a zdravé místní potraviny
angličtina
75
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Rumunsko
Moldovita
Vatra Moldovitei Iasi Miercurea Ciuc
Targu Mures
Corbi Sarata Monteoru Sasca Montană Craiova
Constanta
Rumunsko Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Usnadnění sociálního a profesního začlenění neslyšících s využitím evropského znakového jazyka (Facilitating the social and professional integration of deaf people, by using the European sign language)
12. 3. – 16. 3. 2013
Craiova
evropská znaková řeč a její uplatňování v rodině a zaměstnání, znaková řeč na internetu, pantomima
angličtina
Kultura a životní prostředí – nové cesty pro udržitelný cestovní ruch (Culture and environment – new paths for the sustainable tourism)
8. 4. – 15. 4. 2013
Constanta
efektivní udržitelnost cestovního ruchu, návštěva archeologického muzea Folk Art Museum Constanta, námořní tradice v oblasti Černého moře
angličtina
* 76
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
77
Rumunsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
78
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Rumunské okrasné umění (Romanian Ornamental deSign Experience)
28. 4. – 4. 5. 2013
Targu Mures
květinové umění, použití různých květinových motivů
angličtina
Lekce rozkvetlých luk (Lessons of flowery meadows)
2. 6. – 8. 6. 2013
12. 5. – 19. 5. 2013
Iasi
kvalita vzdělávání v různých zemích, vytváření databází vzdělávacích příležitostí, příležitosti pro osobní rozvoj
angličtina
zpracování léčivých bylin pro léčivé a kosmetické použití, školení o bylinkách v kombinaci s pěší turistikou
angličtina
Kvalita ve vzdělávání dospělých (Quality in adult education)
Miercurea Ciuc a Madaras Ciuc
HLINĚNÉ STAVBY – cesta k dobrovolnictví, životnímu prostředí, udržitelnosti a zdravému životnímu stylu (COB BUILDING – A Path Towards Volunteering, Environmental Sustainability and a Healthy Lifestyle)
7. 6. – 16. 6. 2013 Sasca Montană
komplexní přístup k řešení problémů vztahující se k udržitelnosti životního prostředí, zdravého životního stylu a rozvíjení kompetence v oblasti dobrovolnictví
angličtina
Zlepšení kvality života skrze umění (Using art to improve the quality of our life)
22. 5. – 28. 5. 2013 Iasi
kreslení, malování, koláže, příprava a organizování výstavy
angličtina
Sociální umění projektového řízení (Social-Art Project Management)
25. 5. – 31. 5. 2013 Iasi
projekty pro lepší integraci znevýhodněných osob, rozvíjení dovedností projektového řízení
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
79
Rumunsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
80
Název
Kdy
Kde
Síla neformálního vzdělávání (The Power of Nonformal)
22. 6. – 28. 6. 2013 Vatra motivace k celoživotnímu vzdělávání Moldovitei
23. 6. – 29. 6. 2013 Craiova Barevné stárnutí: vyprávění, sociální média a dobrovolnické aktivity (Colourful ageing: storytelling, social media and volunteering activities)
Téma
Workshop za účelem zabránění pasivity nebo sociálního vyloučení po odchodu do důchodu – účastníci se naučí, že je důležité budovat sociální sítě, účastnit se dobrovolnických aktivit, naučit se používat Facebook, LinkedIn a Skype, blogy. Naučí se, jak skenovat a upravovat obrázky v programu photoscape. Součástí bude diskuze o kulturách a tradicích, ale také učení a procvičování tradičních tanců a písní.
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
angličtina
Fotografováním a vyprávěním k rozvoji venkova (Image-in the community: photography and storytelling for rural revival)
23. 6. – 2. 7. 2013
Corbi, okres Argeș
identita venkovského společenství za pomoci fotografování a vyprávění, soudržnost komunity, společenství a okolních prostor, podněcování tvořivosti a zvyšování povědomí o významu kulturního dědictví venkova
angličtina
Kupředu! (Onward)
5. 8. – 10. 8. 2013
Sarata Monteoru
nové technologie
angličtina
Moldovita
tradiční malování vajec
angličtina
angličtina
Krásná umělecká 11. 8. – 15. 8. 2013 technika (Beautiful Art Technique)
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
81
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Řecko
Řecko Název
Kdy
Celoživotní učení – násobící zážitek (Lifelong learning – The Multiplier experience) Řecký jazyk a řecká kultura očima přistěhovalců / Moderní řečtina jako cizí jazyk, úroveň A2–B1 (Learning Greek language and Greek culture through the eyes of immigrants / Greek as a foreign language A2-B1 level Γνωρίζω την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό μέσα από τα μάτια των μεταναστών/ Ελληνική γλώσσα ως ξένη Α2-B1 επίπεδο)
Téma
Pracovní jazyk
19. 1. – 27. 1. 2013 Kalamata
celoživotní vzdělávání a osobní zkušenost
angličtina
17. 6. – 26. 6. 2013 Ermoupolis,
řečtina řečtina prostřednictvím vaření, vyprávění, tradičních tanců, písní, návštěvy kulturních památek
Ermoupolis Kalamata
* 82
Kde
ostrov Syros, Kyklady
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
83
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Slovensko
Slovensko
84
Název Šahy
Kdy
Kde
Budování úspěšných, udržitelných 2. 6. – 8. 6. 2013 Šahy a k přírodě blízkých venkovských oblastí na Slovensku (Building Successful and Sustainable, Close-to-Nature SMEs in Rural Slovakia)
*
Téma
Pracovní jazyk
tradiční řemesla – výroba medu a ostatních včelařských výrobků, vinařství, malba na sklo, tkaní koberců, řezbářství, vaření a pečení tradičního jídla, zpracování dřeva
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
85
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Slovinsko
Slovinsko
86
Velenje
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Podpora aktivního stárnutí (Preživljanje aktivne starosti s svojci na domu)
12. 5. – 23. 5. 2013
Velenje
aktivní stárnutí, správná výživa v procesu stárnutí, fyzioterapie, hudební terapie a relaxace
angličtina
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
87
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Španělsko
Španělsko Valladolid Sierra Elvira
San Javier
Název
Kdy
Pouť do Santiaga, páteř v procesu budování jednotné Evropy (El camino de Santiago como eje vertebrador en la construcción de une Europea unida)
18. 3. – 22. 3. 2013 Valladolid výstavy a kulturní centra španělština y Santiago vztahující se ke Camino de Compostela de Santiago, návštěva měst Valladolid, Salamanca, Astorga a Lugo
Divadlo (Teatro de comunidad – segunda edición)
28. 5. – 5. 6. 2013
Sierra Elvira
divadelní umění
španělština
Záliv v Cádizu jako integrativní evropská dimenze (La Bahía de Cádiz como Integradora de la Dimensión Europea)
23. 6. – 29. 6. 2013
Chiclana de la Frontera (Cádiz)
zvláštnosti španělské Andalusie – muzea, vinařství, karneval, solné doly v Chiclana
španělština
Chiclana de la Frontera
* 88
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
89
Španělsko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
90
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Španělština skrze hispánskou literaturu (Aprendiendo español desde la literatura hispánica)
8. 7. – 14. 7. 2013
San Javier (Murcia)
španělština prostřednictvím hispánské literatury, práce s literárními texty
španělština
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
91
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Švýcarsko
Švýcarsko Walchwil
Caux sur Montreux Melano
Název
Kdy
Zvyšte si cestovatelskou iniciativu prostřednictvím digitálních technologií (Boost your tourism initiatives through digital technologies)
11. 3. – 15. 3. 2013 Melano
využití digitálních médií angličtina pro místní propagaci cestovního ruchu v praxi
Posílení vedení žen v občanské společnosti (Empowering Women's Leadership within Civil Society)
1. 4. – 5. 4. 2013
Caux sur Montreux
řízení společnosti, genderový přístup, ženy menšinových skupin
Otevření školství (Öffnung für Bildung)
16. 5. – 20. 5. 2013
Walchwil
lekce, přednášky, diskuse němčina a výměna zkušeností
* 92
Kde
Téma
Pracovní jazyk
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
93
Turecko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
94
Istanbul
Turecko
Bartin
Sakarya Ayaş Eskişehir Nallihan Ankara Bala Manisa Afyonkarahisar Izmir Ödemiş
Samsun Amasya Sivas
Mardin
Trabzon
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Vaření ryb, lidový tanec Horon a turečtina (Cook Fish Properly, Play Horon and Learn Turkish)
3. 2. – 10. 2. 2013
Trabzon
základy turečtiny, místní lidové tance, vaření tradičního jídla, tradičné turecké kroje
angličtina
Úžasné turecké umění Ebru (Amazing Turkish Art Ebru)
10. 3. – 15. 3. 2013
Pursaklar/ Ankara
malování technikou Ebru
angličtina
Ankara
vliv médií na formální a neformální vzdělávání, digitální mediální nástroje
angličtina
Mediální gramotnost pro dospělé 15. 3. – 23. 3. 2013 (Media Literacy for Adult Learners)
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
95
Turecko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
96
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Živé jazyky v Evropě (Living Languages Through Europe)
1. 4. – 5. 4. 2013
Mardin
jazyky menšin, kláštery, mešity, kostely, stopy po předcházejících civilizacích přispívajících k směsi jazyků, kultur a náboženství
angličtina
Ženy a práce (Women and Work)
14. 4. – 21. 4. 2013
Ödemiş/Izmir
angličtina
Ekoživot (Ecolife)
7. 4. – 13. 4. 2013
Izmir
praktické metody k využití recyklovaného materiálu a výroba užitečných i dekorativních výrobků
angličtina
historie ženského aktivismu, postavení žen ve společnosti, porovnávaní zapojení žen do společnosti dnes a v minulosti, setkání s úspěšnými ženami v profesním životě
14. 4. – 25. 4. 2013
Ankara/Bala
angličtina
výroba sádrových výrobků, různé nástroje používané při zdobení
angličtina
podnikatelská, environmentální, náboženská a ICT etika, etika chování, univerzální etika, neetické a etické chování
Umění ze sádry (From Gypsum to Art)
Afyonkarahisar
historie Afyonkarahisar a vesnických místností, pozorování jejich architektury a specifik, vesnický život
angličtina
Etika pro každého (Ethics for Everyone)
14. 4. – 20. 4. 2013 Sivas
Univerzální práva spotřebitelů 14. 4. – 20. 4. 2013 Eskişehir být spotřebitelem v Evropě – práva a povinnosti a vědomí spotřebitele (Universal Consumer Rights and Conscious Consumer)
angličtina
15. 4. – 19. 4. 2013 Tradiční turecké vesnické místnosti jako neformální škola (Turkish Traditional Village Rooms as an Informal School)
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
97
Turecko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
98
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Ženy plné života: s energií a sebevědomím (Women Alive: With Energy and Consciousness)
20. 4. – 26. 4. 2013 Izmir
ženy o situaci žen v různých zemích, vitalita, meditace, tvořivost, tanec
angličtina
Králové této doby (Kings of This Age)
12. 5. – 18. 5. 2013
Manisa
horolezectví, základy přežití v přírodě, jak postavit stan, jak číst mapu a pracovat s kompasem
angličtina
Homeopatie (Homeopathy)
6. 5. – 10. 5. 2013
Istanbul základní principy homeopatie, obtíže v poradenství
angličtina
Evropský sbor (European Choir)
14. 5. – 20. 5. 2013
Afyonkarahisar
angličtina
Upravte se (Style yourself)
6. 5. – 16. 5. 2013
Ayaş/ Ankara
mytí vlasů správným způsobem, péče o vlasy, různé typy vlasů, barvení vlasů, stříhání vlasů, úprava vlasů za pomoci kulmy
angličtina
turecká hudba, turecké hudební nástroje, návštěva starého města Afyonkarahisar
Afyonkarahisar
11. 5. – 20. 5. 2013 Samsun
historie umění Kece, výstava, různé materiály a techniky, výroba peněženek, kabelek, náhrdelníků, náramků, náušnic a polštářů
angličtina
tradiční turecká kultura, jídlo, hry na podporu mysli, přírodní a historická místa, Mangala turnaj mezi účastníky workshopu
angličtina
Mezikulturní dialog může začít s uměním Kece (A Warm Intercultural Dialogue Can Begin With Kece)
20. 5. – 24. 5. 2013 MANGALA – turecké strategie a hry na podporu mysli (MANGALA – Turkish Strategy and Mind Game)
*
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
99
Turecko Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Životní prostředí pro cestovní ruch (EforT: Environment for Tourism)
26. 5. – 1. 6. 2013
Samsun
typy životního prostředí, činnosti cestovního ruchu, trekingové trasy
angličtina
Tradice plachtění (Modelling Our Sailing Tradition)
24. 6. – 30. 6. 2013
Bartin
angličtina
První pomoc dokáže zachránit život (First Aid Saves Life)
3. 6. – 12. 6. 2013
Nallihan Ankara
první pomoc – při krvácení, zranění a popálení
angličtina
použití dřevěných materiálů ve výstavbě lodi, technické vlastnosti tradičních typů historických dřevěných lodí
Ankara
angličtina
Nezapomenutelná chuť kebabu (Unforgettable taste: Cokertme kebab)
9. 6. – 15. 6. 2013
Adapazari/ Sakarya
příprava kebabu a pečení tradičních tureckých dezertů, omáčky ke kebabu
angličtina
historie techniky Ebru, přenos Ebru návrhů na textil, výstava výrobků z workshopu
Vytváření 3D animovaných filmů (Making 3D Animated Movies)
16. 6. – 27. 6. 2013 Amasya
Afyonkarahisar
tradice kavkazské kultury – jazyk, lidové tance, tradiční jídla
angličtina
angličtina vytváření efektů: tvorba animace jako je déšť, sníh nebo výbuch; kreslení animovaných objektů
24. 6. – 1. 7. 2013 Vytvořme si vlastní kreace na textilie za pomoci techniky Ebru (Let’s Create Our Own Ebru Designs on Textile through its Historical Background) Lidé zpoza hory Kaf (People who come from behind the Kaf Mountain)
1. 7. – 5. 7. 2013
* 100
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
101
Velká Británie
Velká Británie
Forres
Glasgow
Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
Cumbria
Wolverhampton Ludlow Worcester
Shropshire Knighton Malvern Bristol
Londýn
Canterbury
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Za mými a tvými hranicemi – vstup do aktivního občanství (Beyond You and Me – Stepping into Active Citizenship)
19. 1. – 25. 1. 2013
Findhorn Foundation, Forres
posílení účastníků ze znevýhodněných a regionů, vstup do aktivního občanství
angličtina
Evropské dějiny umění pro začátečníky (European Art History for Beginners)
2. 3. – 9. 3. 2013
Malvern
umělecká činnost od impresionistů po současnost, kreslení, sochařství a fotografování inspirované uměním
angličtina
Lepší angličtinu skrze dějiny (Better English Through History)
13. 3. – 17. 3. 2013
Canterbury
kvízy a praktická cvičení na zlepšení znalostí anglického jazyka
angličtina
Embercombe
* 102
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
103
Velká Británie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
104
Název
Kdy
Kde
16. 3. – 24. 3. 2013 hrabství Evropská spolupráce Cumbria k vytvoření venkovního pracovního prostoru (European Cooperation to Create an Outdoor Workspace) Digitální nádobí (Digital Dishes)
31. 3. – 6. 4. 2013
Zkoumání a zachování evropských barokních nástěnných maleb (Investigating and Conserving European Baroque Wall Paintings)
8. 4. – 12. 4. 2013
Bristol Londýn
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Kde
tvorba venkovního prostoru ve prospěch místní komunity, návštěva ekologické organizace
angličtina
8. 4. – 13. 4. 2013
Embercombe, zahrada, les Devon a kuchyně, terapeutické a dechové cvičení, rozjímání v přírodě
gastronomické příběhy prostřednictvím zvuku, obrazu a filmu
angličtina
Jak mohu pomoci? Objevte své schopnosti pozitivně ovlivnit změny dějící se na světě, ať už jste kdokoliv. (How can I help? Discover your ability to effect positive change in the world, whoever you are.) Zdraví na horách (Health in the Hills)
10. 4. – 16. 4. 2013 Ludlow
Workshop se koná v nádherné barokní angličtina budově The Old Royal Naval College v Greenwichi, největším malovaném interiéru svého druhu ve Velké Británii. Účastníci budou mít příležitost pozorovat konzervátory v praxi a zapojit se do konzervatorských aktivit.
*
Téma
návštěvy místních historických památek, sdílení národních receptů, jóga, relaxace, zdravé mozkové činnosti
Pracovní jazyk angličtina
angličtina
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
105
Velká Británie Zúčastněte se workshopu v zahraničí!
106
Název
Kdy
Kde
Téma
Pracovní jazyk
Název
Kdy
Tradiční venkovská řemesla: starověké moudrosti pro trvale udržitelný život v harmonii s přírodou (Preserving Bushcraft Skills and Traditional Rural Crafts: Ancient wisdom for sustainable living in harmony with nature)
11. 5. – 17. 5. 2013
Wyre Forest, Worcester
rozdělávání ohňů, tkaní a košíkářství, venkovní vaření, tradiční řemesla různých kultur
angličtina
Průmyslová a umělecká historie Black Country (Through the Looking Glass: the industrial and artistic history of the Black Country)
Od prvních krůčků až po velké trasy (From Grass-Roots to Green Lines)
12. 5. – 18. 5. 2013
Mezikulturní vzdělávání skrze dobrovolnickou službu (Intercultural Learning through Voluntary Service)
Bishop's Castle, proces plánování trasy Shropshire – propagace a realizace & Knighton, plánu Powys
angličtina
Téma
Pracovní jazyk
19. 5. – 25. 5. 2013 Wolverhampton
kulturní dědictví – umělecké formy, řemesla, skláršké techniky
angličtina
9. 6. – 15. 6. 2013
historie, původ a koncepce dobrovolnictví, přínos dobrovolnictví pro společnost
angličtina
*
Kde
Glasgow
Zaujal Vás některý z workshopů? Přečtěte si na straně 2, jak se můžete přihlásit.
107
Velká Británie
Turecko
Švýcarsko
Španělsko
Slovinsko
Slovensko
Řecko
Rumunsko
Rakousko
Portugalsko
Polsko
Nizozemsko
Německo
Maďarsko
Lucembursko
Lotyšsko
Litva
Itálie
Chorvatsko
Francie
Finsko
Estonsko
Dánsko
Bulharsko
Belgie
Kontakty: Dům zahraničních služeb Národní agentura pro evropské vzdělávací programy (NAEP) Program Grundtvig Na Poříčí 1035/4 | 110 00 Praha 1 E-mail:
[email protected] www.naep.cz www.naep.cz/grundtvig
Publikováno s finanční podporou Evropské komise. ISBN: 978-80-87335-46-8