***
★ ★ ☆
★ ☆ ★
SIS!
--.-,SI!]-z-
***
EVROPSKA UNIE
EVROPSKf FOND PRO REGIONALN{ ROZVOJ INVESTICE DO VASi BUDOUCNOSTI
xuptti sttrtt_ouvl uzaviena dle ustanoveni s 2079 a nasr. zakona e. ggr2012 sb., obeansky zakonik r. sMLUVNi
srRANy
Nezev prodavajiciho: Varhanafskadflna DlabaFMetfler, s.r.o. Bilsko 47, 783 22 Bflsko Boris Mettter, jednatet 017 7A 544
sidlem: jednajici: tC: otd: se
bankovnispojeni:
czo17 78 544
3216817339/0800 spisov6 znaeka: kontaktni osoba ve vecech technickych: Boris Metfler boris.
[email protected]
Email:
(dale jen,,prod5vajici") a
Nlzev kupujiciho: Kolegium pro duchovni hudbu
sidlem: Mechurova 370, Klatovy ll, 339 01 Klatovy jednajici: Mgr. Vit Aschenbrenner, ph.D., piedseda spolku lC: 26994810 ote: CZ26gg4B1O bankovni spojeni: 0800 Cislo rictu: 748917329 email:
[email protected] se
(dele jen ,,kupujici")
uzavlr{i ni2e uvedeneho dne, meslce a roku tuto smlouvu II. PREDMET SMLoUvY 'l
. Prodevajici se zavazuJe, ze kupujicimu odevzde v6c di v6ci, kter6 jsou pledmdtem koup6, a umoznl mu nabyt vlastnicke prSvo k t6mto v6cem, a kupujici se zavazuje, Ze v6ci pievezm e a zaplati
prodavajicimu kupnI cenu.
2
veci se pro ueely teto smlouvy rozumi zallzenl
(Truhenpositiv)
-
pienosny truhlow varhanni pozitiv
3. MnoZstvi, jakost a provedeni, iako2 i dalsi specifikace a vlastnosti zaffzeni jsou ujednany v pliloze d. 1 smlouvy.
4. Zevazek prodavaiiciho odevzdat vdci zahrnuje t6Z dopravu zaiizeni do odloueeneho pracoviste kupujiciho a pfedani dokladt potiebnych k pfevzeti a uaiveni zatizeni v deskem jazyce. 5. Prodavajici prohlasuje, ze je vyludnym vlastnikem zarizeni a doddvan6 zarizen i je nov6-
Evropskf hudebni festivat ELIROPAMttSICALE ,,lUusica sacra 20lS!, Registr:rini Eislo proiektu: 37O
1t6
﹁︱︱︱
/z'TrE\
☆
SL
☆ ☆ ★
ZIEL 3
☆
=
★
{1-:---
EVROPSKA UNIE
EVROPSKf FOND PRO REGIONATNI ROZVOJ
***
INVESTICE DO VAs[ BUDOUCNOSTI
6. Tato zakazka mar6ho rozsahu ,,D.o!6_vka - pienosni truhrow varhanni pozitiv (Truhenpositiv),, projektu Evropsk)i hudebni festivar eunop-nuusrciLE i9 soudasti )or s;,-iJgi"li"cni ,,Musica' Cislo projektu 370. """r" rrt.
xupxi celre e PLATEBNi poDMiNKy
1. Kupni cena pfedm6tu smlouvy Cini: Po:o2ka
Ptenosny truhlovy varhanni pozitiv
Poこ et
Jednotka
1
1
Cena za jednotku (v Ka)
Be2 DPH
DPH
328000
68880
celkem
Vё
Cena celkem (v K6)
DPH Bez DPH
396880
DPH
Vこ
328000
68880
396880
328000
68880
396880
Kupni cena bez DPH je stanovena jako nejvyse pfipustna a nepfekrocitelne a obsahuje veskere naklady nezbytne pro fddnd a veasne sptneni ptedm6tu smlouvy. sazba DpH se iidi- ptatnlmi 2.-
pravnimi pledpisy.
3. Kupujicl neposkytne prodavajicimu Zadne zalohy.
4. Kupni cena bude zaplacena kupujicim po predant piedmdtu smrouvy. podkradem pro fakturaci je potvrzeny pfedavaci protokol, ve tterem kupujici deklaruje ledne splne;l ptedmetu smlouvy. Faktuia vystavena prodavajiclm musi spliovat nalezitosta danoveho dokl;du dle platn6 legislativy. Faktura musi..navtc obsahovat nazev projektu: Evropsky hudebni festival EUROpAiIUSICALt ,Muiica sacra 2015", registracni clslo proiektu: 370. Splatnost faktury je 30 dni ode dne dorueent daioveho doktadu kupujicimu, kupujici obdrZi originat faktury ve 2 vyhotw6nich.
5. Pok-ud .faktura neobsahuje vsechny zekonem a smlouvou stanovene nerezitosti, je kupujici opravnen ii do data splatnosti vretit s tim, Ze prodavajici je pote povinen vystavit novou fakturu s novrm lerminem splatnosti. V takovem plipade nenl kupujici v prodldni s 0hrad'ou. 6. Povinnost zaplatit kupni cenu je splnena dnem odepsani fakturovane castky z udtu kupujiclho.
7. Smluvnl strany si sjedn6vaji piipad prodleni prodevajictho s dodanim ptedmotu smtouvy do ?r9 stanoveneho terminu moznost ulozit smluvni pokutu ve vysi o,o5 o/o z celkovb kupni ceny, a to za kazd\j i zapocat! den prodlenf. zaplacentm smluvnt pokuty nezanika n6rok kupujiciho nj'nanraou pfipadne Skody.
S Prodavajici ma v pfipade prodleni kupujlciho s Uhradou fakturovane 6estky (nezaplaceni v terminu splatnosti) narok na 0rok z prodleni ve vysi o,05 % z dtuzne d es]ir(y za kazdy iiapodaiy oen prooteni. IV. DODACi PODM|NKY, PREVZET| PREDMETU SMLOUYY (KOUPE}, PRECHOD NEBEZPEd| SKODY A VLASTNICKE PRAVO K PREDMETU Si'iLOUVY '1. Prodavajici se zavazuje splnit svij zavazek odevzdat v6ci, kter6 jsou piedmetem koup6, dle t6to smlouvy kupujicimu do 30 kalend6lnich dnt od uzavlenI smlouvy, nej
2
Mtsto plnenlje Kolegium pro duchovni hudbu, Mechurova 370, Klatovy ll, 339 O1 Klatovy. Prodavajicl informuje kupujiclho nejmene 3 dny predem o moznosti pied6n{ kompletniho ptedm6tu smlouvy. Nasledne bude po vzajemne dohode smluven konkretnl termin odevzd5ni ptedmetu koup6. 3. Kupujici neni povinen pievzit pledmet koupe, ktery vykazuje vady a nedodelky, byt,by sami o sob6 ani ve spojeni. s jinimi nebrenity lednemu uzivani predmetu koup6. Nevyu2ijeli-kufujici sv6ho preva neplevzlt pFedmet koupe vykazujici vady a nedodelky, uvedou kupujici a v pledavacim
lrooavi,iiai
Er
ropskj hrdebni fcstiv:rl
rR()pA t\.1USIC-A l_E ,,Musica sacra 2015.. Registr:rrrrr i iislo projeklu: 370 F:(
2t6
DPH
☆ ☆ ☆
L
☆ ☆ ★
ぶ
☆ ☆ ☆
EVROPSKA UNIE
EVROPSKf
★ ☆ ★
FoND PRo REGIoNAtNi RozVoJ
INVESTICE DO VASi BUDOUCNOSTI
protokolu soupis techto vad a nedodelkr:r voetne zp0sobu a terminu jejich odstranenl. Nedojde-li v protokolu k dohode kupujiciho a prodavajiclho o terminu odstranenl, musl byt vady a nedodelky odstraneny do 15 dni ode dne pfevzeti pledmetu koupe.
4. Pievzetim pledmetu koup6 stvzenym podpisem kupujiciho na pledavacim protokolu, prechazi na kupujiciho nebezpeei vzniku Skody na piedanem pfedm6tu koupe, pfi6emZ tato skutecnost nezbavuje prodavajiciho odpovednosti za Skody vznikle v disledku vad ptedmetu koup6. Do doby pledanl a pfevzeti pfedmetu koupe nese nebezpeei vzniku Skody na ptedmetu koup6 prodavajicl. 5. Vlastnicke pravo k pledmetu smlouvy nabyva kupujici Uplnym zaplacentm kupni ceny za ptedmet smlouvy.
v. ZARUENI PoDM1NKY 1. Prodavajlcl odpovida za vady zjistene v zarucni dobe, ktera eini 5 let.
2. Zerucni doba zadina bezet dnem podpisu protokolu o pfedani a pfevzeti pledm6tu koupe. Jeli pfedmet koupe kupujiclm pfevzat s alespon jednou drobnou vadou ei nedodelkem, poelnA z6ruenl doba bezet aZ dnem odstranenI posledni vady 6i nedodelku.
3. Pozadavek na odstraneni vad piedmetu koupe, ktere se projevi v z6rudnl dobe, kupujicl uplatni u prodavajlclho bezodkladne po jejich zjistenl, neipozdeji poslednl den zerucni doby, a to plsemnym oznamenim doru6enim k rukam prodavajiclho (reklamaci). 4. Prodevajici se zavazuje reklamovane vady pfedmetu koup6 bezplatn6 odstranit.
5. Maximalni termin pro odstraneni vady ,ie 15 dnl ode dne dorueeni reklamace, nebylo-li mezi prodavajlcim a kupujicim dohodnuto jinak.
6. Poskytnute z6ruky se nevztahujl na vady zp0sobene neodbornym zachezenlm, nespravnou nebo nevhodnou 0dZbou, nebo nedodrzenim piedpisi vlrobc0 pro provoz a 0dr2bu zalizeni, kter6 kupujicl od prodavajiciho pfevzal pii pfejimce (napf. zarucn{ listy) nebo o kteni,ch prod6vajici kupujiciho plsemne poudil. Zeruku se rovnez nevztahuje na vady zp0sobene hrubou nedbalosti, nebo Umyslnym .lednanim. Zaruka se dale nevztahuje na spotfebnl, spojovaci ei instalacnl materiel. V techto plipadech
se uplatni obecne (prava odpovednosti za vady dle obdanskeho zakoniku.
VI. DALSI UJEDNANi '1. Prodavajicije povinen uchov5vat veske16 originaly idetnich dokladi a originaly dalSlch dokumento souvisejicich s rcalizacl zakAzky do konce roku 2025, pokud desky pravnl fed nestanovuje lhitu delsl. VySe uvedene dokumenty a ,aetnl doklady budou uchovany zp&sobem uvedenym vz6kon€ e. 563/1991 Sb., o Ucetnictvl, ve zneni pozdejslch ptedpisrl a v z6kone e. 49912004 Sb., o archivnictvl a spisove sluzbe a o zmene nekterych zakonir, ve zneni pozdeislch pledpisi, a v souladu s dalslmi platnymi pr6vnimi pledpisy CR. Prodeva.ilci je dale povinen umoznit vykon kontroly vsech dokladi vztahujic{ch se k realizaci zakazky, poskytnout osobam oprAvnenym k vykonu kontroly vesker6 doklady souvisejici s realizaci zakezky a poskytnout soucinnost vsem osobam oprevnenrm k prov6deni kontroly. Temito opravnenymi osobami jsou RO Bavorske stetnl ministerswo hospodAistvi, infrastruktury, dopravy a technologii, Ministerstvo pro mistni rozvoj CR, Centrum pro regionelni rozvoj CR a jim povefene osoby, 0zemni flnaneni organy, Ministerstvo financi, Nejvyssi kontrolni 0fad, Evropske komise a Evropsk! 0detnl dv0r, pfipadne dalsi organy opravnen6 k vykonu kontroly.
2. Kupujlci si vyhrazuje pravo zvelejnit tuto kupni smlouvu, s eimz prodevajici souhlasi. V‖ .UKONё
Evrく )psktt hudc・ bnf ft・ sti、 ,ュ I
ENISMLUVNiHO VZTAHU
EIJR()PA∼ 11'SI(:Al,E"Musica sacra 2015`・
Registraご ni tislo prQiCktu:370 3′
6
★
★
EVROPSKA UN:E
☆
L
★
EVROPSKY FOND PRO RECiONALNIROZVO』
☆
★
ぶ
☆ ★ ☆
☆ ☆ ★
lNVESTICE DO VASI BUDOUCNOST:
1. Smluvni vztah zalozeni touto smlouvou m02e byt ukoncen splnenim, dohodou smluvnlch stran nebo odstoupenim.
2. Kupujici je krome zakonnich d0vodir opr6vn6n od smlouvy odstoupit take v pflpade, Ze Prodevajici uvedl v nabidce informace nebo doklady, kter6 neodpovidaji skutecnosti a m6ly nebo mohly mit vliv na vysledek vYberov6ho llzeni.
3. Ueinnost odstoupeni od smlouvy nastava dorueenim pisemneho oznameni o odstoupeni druh6 smluvni strane. VIII. ZAVEREENA UJEDNANi 1. Tato smlouva nabyva platnosti a ueinnosti dnem jejiho podepsenf ob6ma smluvnimi stranami.
2. Tato smlouva byla vyhotovena ve ctylech stejnopisech, z nichz smluvnl strana obdrZi po dvou z nich.
kaldi
m6 platnost originelu, ka2d6
3. V ostatnlm se fldi prava a povinnosti smluvnich stran pflslusnymi ustanovenimi obeanskeho zakoniku (zAk. c. 89/2012 Sb.).
4. obe smluvnl strany jsou v6zany podminkami uvedenymi v zadavactch podkladech pto zakazku mal6ho rozsahu, ze ktere vzesla tato smlouva
5. Zm6na teto smlouvy je mozna pouze na zaklade pisemn6 dohody smluvnich stran
formou
6islovaneho dodatku ke smlouve. 6. Smluvni strany prohlasuji, 2e tato smlouva odpovida jejich prave, svobodn6, vazne a urcite vflli a 2e se na jednotlivi6h ustanovenich teto smlouvy dohodly jasne a ureite tak, aby z tohoto d0vodu mezi nimi nedoslo ke spon:lm.
7. Na
dt:lkaz tohoto sveho prohlaseni pak plipojuji vlastnorueni podpis statutarnlho organu
prodavajlciho a vlastnorucni podpis kupujiciho. 8. Nedilnou soucasti teto smlouvy je pliloha C. 1 Specifikace pfedmetu plneni.
vttdn
VN誡 ovechノ 3.々 .´
イ だ
VARHANARSKA D]LNA
DLABAL‐ ‖ETTLER s.r.o. Brisko 47 783 22 Chol na
lC:01778544′
Dlこ
:CZ01778544
(pOdpiS Opravnё nё osobylednatimonem) ёi za uchazeё e)
pfedseda spolku Kupujici
Prodavajici
協嚇 ′ 鵬Aschenbrcnnct
″
Mgt Vlt M5chtro 370, CZ-339 01KI.toeY c.tD rll: tt chcn brcnacr, t@a ctn an' c,
Evropski
hude hn, festival
EtlROP,{MUSICALE ,,Musita srcra 20l S"
Ilegistrne:ni iislo l)Ioiekru: 370
4t6
☆
L
☆ ☆
ミ
★ ★ ★
★ ☆ ☆
☆ ☆ ★
EVROPSKA UN:E EVROPSKY FOND PRO RECiONALNI ROZVO」
:NVESTiCE DO VASiBUDOUCNOST:
Pfiloha 6. 1 Specifikace piedm6tu pln6nl Tato pliloha specifikuje minimalni kvalitativni a kvantitativni standard pozadovaneho plneni (pledmet smlouvy). Prodevajici zajisti, aby poskytovan6 plneni spliovalo minimelne nize uvedene standardy.
Dod`vka ‐PFenosn,truh:ov,varhanni pozitiv(Truhenpositiv) ___ ￨。 iek Minim`lni kvalitativni standard iednouiv,ch p。 Po:o2ka
1. 2
3. 4.
Technick6 specifikace - chromaticke klaviatura s rozsahem minimalne C--e - provedeni: dlevo (hnede a eerne)
Klaviatura a rozsah:
- transponovateln € a1 = 415440H2
Ladё ni:
―Kryt 8 (drev。 ),Flё tna 4 (dた vo),PrinCipa1 2 (cin),Kvinta l 1/3
Dispozice:
a) Sifka: b) hloubka: c) vYska:
Rozmery nastroje:
110 cm, maximalne 125 cm 60 cm, maximalne 65 cm
v ptipade nestroje rozkl6datelneho na 2 dily: celkem 1 10 cm, maximelne'120 cm, pfieemz vyska jednoho dilu 80 cm, maximelne 90 cm; c2) v pfipade nestroje vcelku: 80 cm, maximalne 90 cm
c1 )
5.
mechanicka 16nova traktura mechanicka registrove traktura mechanicka zasuvkova vzduSnice
Traktura a vzdusnice:
6
Skrini
7
Dalも i (nOVё )
- masivni dfevo, historizujici provedeni (Fimsy), postranni madla - ventiletor
souё
`sti nastrOle
- mech - lavice - notovY stojanek Ventiletor a mech mohou byt oddeleny od nastroie (Jako souc6st lavice n6stroje). Nastroj musi byt odolni proti otlesim behem transportu a vykazovat stabilnost ladenl.
/鰺
Evropskj
hudr:
bni festival 1l tl ROP.AIvtUSICAI,E ,'NIusica s:rcr. 2015" Registr:rtni aislo }rojeklu: 370
5/6
′za∠
_/--
☆
***
★ ☆
rs$E
★ ☆ ★
I---.S11lZIEL 3
***
EVROPSXA UNIE EVROPSKT FOND PRO REGTONALN{ ROZVOJ
INVESTICE DO VASi BUDOUCNOSTI
PFilohaこ .2
Kalkulace nabidkov6 ceny na veiejnou zak6zku maldho rozsahu na dod6vky s niizvem
DodAyka
-
Pienosnj truhlovf yarhanni pozitiv (Truhenpositiv)
dfevene pist'aly
1
74000
15540
KI) Vこ DPH 89540
vzduSnice
1
55000
11550
66550
1
42000
8820
50820
1
35000
7350
42350
varhannlventilator
1
24000
5040
29040
kovove piStaly
1
21000
4410
25410
klaviatura
1
30000
6300
36300
ladeni a intonace
1
12000
2520
14520
pist'alnice a lavi6ky
1
45000
3150
18150
tra ktu ra
1
15000
3150
18150
naklady na dopravu
1
5000
1050
6050
328000
68880
396880
Polo2ka
varhanni
PoIet
sklli
plovakovy mech a
Jednotka
Kt) Vこ .DPH
Cena celkem (v
Cena za jednotku (v
Bez DPH
DPH
Bez DPH
DPH
regulace
Nabidkovi
cena
celkem
/z/Evropskf hudcbni festival EtlROPAlVltISlCALE,,lVlusica sacra Registrnini ifslo p}ojektu: 37O
6/6
201
5"
\ru.
