ZPRÁVY Z RADNICE U S N E S E N Í z 23. zasedání Zastupitelstva mìsta Mezimìstí

2

ZPRÁVY Z RADNICE

•19. 10. - dolaïování projektu se základní školou z fondù mikroprojektù èesko-polská pøeshranièní spolupráce pod názvem Aktivita bez hranic. Projekt podává škola a Mieroszówske Centrum Kultury nejen na sportovní aktivity v roce 2013. •Otovice – s panem starostou øešena problematika obnovení železnièní dopravy pøes hranice. •INS Náchod – FVE koupalištì – pracovní schùzka nad projektovou dokumentací. •20. 10. – Turnaj Old Boys v Teplicích nad Metují – družstva fotbalistù z Mezimìstí, Teplic, Mieroszowa a Nowe Rudy sehrály velice kvalitní zápasy v pøíjemnì slunném odpoledni. 1. místo vybojovalo družstvo z Teplic nad Metují, 2. místo obsadilo družstvo z Nowe Rudy a na 3. místì se umístilo spoleèné družstvo Mezimìstí – Mieroszów. Další plánovaný turnaj se bude konat v pøíštím roce ve sportovní hale v Mieroszowe a na umìlce v Mezimìstí. •22. 10. - vodárna Vižòov – pøíprava znaleckého posudku na objekt. •Na základì nových legislativních pøedpisù jsme museli nechat zpracovat tzv. Hodnocení rizik pro provoz koupalištì. •23. 10. - návštìva pøátel z anglického Warringtonu, delegace si prohlédla PROMA-REHU v Mezimìstí a rekonstruované koupalištì. •Jednání s panem øeditelem Pøibylem ze Základní umìlecké školy v Broumovì – vize do budoucna, rozšíøení nabízených pøedmìtù výuky apod. •BOZP – pravidelné školení. •Dùm è.p.421 – s technickým dozorem øešena problematika správné technologie pro zateplení podhledù a zpùsob správného technologického postupu pro opravu balkónù. •24. 10. – paní Jarmila Hájková se dožila krásných 90 let. Ještì jednou ji k významnému životnímu jubileu blahopøejeme a pøejeme pøedevším hodnì zdraví. •Jednání s pracovníky Mieroszowského Centra Kultury – spoleèné aktivity. •Odborné dny Chomutov – odborný semináø spoleènosti ABAS se zamìøením na problematiku využití dešové vody a vypouštìní odpadní vody do recipientu v souvislosti s provozem aquaparkù, bazénù a koupališ. •26. 10. – semináø v Hradci Králové – probíhaly 2 semináøe - obec jako zøizovatel pøíspìvkových organizací a problematika uzavírání nájemních smluv a zmìny v této problematice, na obou jsme mìli úèast. •Mieroszów – pøíprava podkladù pro podpis partnerství na žádost o dotaci na projektovou dokumentaci z Operaèního programu pøeshranièní spolupráce CZ-PL. •29.-30. 10. – konference Spoleènosti pro destinaèní management Broumovska – konference probíhala první den v Broumovì a druhý den v Teplicích nad Metují. Úèast byla velmi malá, ze strany zastupitelù mìst a obcí nebyl o konferenci zájem, což je velká škoda. Mìli jedineènou pøíležitost seznámit se s èinností SDMB. •30.11. - podepsána smlouva o dílo na instalaci fotovoltaických panelù na budovu technického zázemí na koupališti. •Euroregion Glacensis – pøedána žádost o dotaci na projektovou dokumentaci - další etapa rozvoje Areálu zdraví a sportu. •1. 11. – DSO Broumovsko – další z pravidelných schùzek zástupcù mìst a obcí na Broumovsku. Øešena problematika herních prvkù pro dìti v obcích, internetové stránky spoleènosti Galileo, kostely na Broumovsku a nedostatek finanèních prostøedkù na jejich opravy, problematika broumovského gymnázia. •2. 11. – pan Vratislav Šrám z Mezimìstí oslavil své 80. narozeniny. Pøejeme ještì prostøednictvím Zpravodaje hodnì zdraví a spokojenosti do dalších let. •Kontrolní den – Regenerace zelenì, lokalita: skládka Starostín. •Orgatex Náchod – pracovní schùzka nad aktualizací projektové

dokumentace na Alpskou Vísku. •5.-6. 11. – probìhl pøedbìžný audit Královéhradeckého kraje na hospodaøení mìsta v roce 2012. Dokonèen bude v bøeznu 2013. Auditorky neshledaly žádné nedostatky. •Beránek Náchod – úèast na koncertu skupiny Hradišan v rámci podpory aktivit proti tìžbì bøidlicových plynù. •7. 11. – pracovníci MOPOSu pøijeli øešit problematiku nefungujících sirén a hlášení o probìhlých zkouškách sirén. Problém není v našem zaøízení, ale v pøenosu spouštìcího impulzu, který vysílá hasièský záchranný sbor. Tento impulz k nám prostì nedorazí. Nyní bude øešena pøíèina, proè tomu tak je, když v dobì pøípravy projektu byla síla impulzu v poøádku. •Kontrola projektu Regenerace zelenì mìsta Mezimìstí. Vše bylo v poøádku, nyní se kontrolují faktury a bude pøipravena žádost o platbu první èásti projektu. •Úèast na semináøi o budování vzorových enviromentálních projektù v Brnì a okolí se zamìøením na zateplení panelových domù, fotovoltaických elektráren, solárních panelù, kotelny na biomasu, koøenové èistírny odpadních vod, výukového støediska apod. •8. 11. – Hradec Králové - další z øady semináøù vzdìlávání volených pøedstavitelù mìst, tentokrát na téma vnitøní audit, odpovìdnost apod. •Administrace žádosti o platbu u projektu Regenerace zelenì mìsta Mezimìstí. •Zahájena pøíprava podkladù do rozpoètu na rok 2013. •8. 11. – spolupráce s Policií ÈR v rámci zajištìní podkladù ohlednì rušení veøejného poøádku ve støedu obce. •12. 11. – jednání s panem doktorem Faltou a vrchní sestrou Pátkovou. Ohlednì otevøení rehabilitace stále probíhají jednání na úrovni kraje i s Prahou. Nejvìtší problém je v navýšení pracovníkù o jednu rehabilitaèní pracovnici. Aè toto bylo pøislíbeno, VZP se k tomu staví skepticky. O dalších výsledcích jednání a už na úrovni pana doktora nebo vedení mìsta budete informováni. •Další z pravidelných mìsíèních schùzek dùchodcù za úèasti vedení mìsta a vystoupení ZUŠ Broumov. •13. 11. – Administrace monitorovací zprávy u projektu Vybavení a úprava cyklostezek a lyžaøských tras – zajištìní doplòujících podkladù. •14.11. – zastupitelstvo mìsta. •15.11. – Kontrolní den – instalace fotovoltaických panelù na koupališti. •16. 11. – Pracovní schùzka ohlednì tìžby a zpùsobu zpracování døevní hmoty v rámci projektu Regenerace zelenì. •19. 11. – Projednání prvního návrhu rozpoètu mìsta pro rok 2013. •20. 11. – Hradec Králové – úèast na semináøi se zamìøením na odpadové hospodáøství obcí v následujících letech ve vztahu k EKO-KOMU, Asekolu, novely zákona o odpadech apod. Starostka, místostarosta USNESENÍ z 23. zasedání Zastupitelstva mìsta Mezimìstí konaného dne 14. 11. 2012 •ZM schvaluje pøedložený program jednání s vypuštìním bodu 3 A – Dodatek è. 1 ke Smìrnici o cestovních náhradách a doplnìný o bod 2 F - Prodej pozemkù VaKu Náchod a.s. a bod 2 G - Pøijetí dotace pro hasièe. •ZM schvaluje návrhovou komisi ve složení Mgr. Eliška Øeháková a Josef Vrána. •ZM schvaluje ovìøovatele zápisu Ing. Luïka Macháèka a Milana Osobu. •ZM bere na vìdomí kontrolu plnìní usnesení ze zasedání ZM ze dne 10.10.2012. •ZM schvaluje rozpoètové opatøení è. 13/2012 a è. 14/2012.

3

Mezimìstský zpravodaj •ZM bere na vìdomí plnìní rozpoètu k 30.09.2012. •ZM bere na vìdomí informaci o dotacích poskytnutých Øímskokatolické farnosti – dìkanství Broumov za úèelem opravy kostela sv. Anny ve Vižòovì. •ZM schvaluje prodej pozemku p.è. 361/6 – ostatní plocha o výmìøe 29 m2 a p.è. 364/17 – trvalý travní porost o výmìøe 16 m2; pozemku p.è. 364/11 – trvalý travní porost o výmìøe 25 m2 ; pozemku p.è. 364/16 – trvalý travní porost o výmìøe 31 m2 ; pozemku p.è. 361/7 – ostatní plocha o výmìøe 15 m2, p.è.364/18 – trvalý travní porost o výmìøe 12 m2 a p.è. 908 ostatní plocha o výmìøe 16 m2, vše v k.ú. Mezimìstí a vše za cenu 10 Kè/m2. •ZM povìøuje starostku mìsta uzavøením kupních smluv na pozemky v Tovární ulici. •ZM schvaluje zámìr prodeje èásti pozemkù p.è. 864 a 865 v k.ú. Mezimìstí a smìnu èásti pozemku st.p.è.339 v k.ú.Mezimìstí dle geodetického zamìøení. •ZM schvaluje prodej pozemku p.è. 238 vèetnì stavby na pozemku p.è. 238 v obci Mezimìstí, k.ú. Vižòov a pozemku p.è. 322 v k.ú. Ruprechtice spoleènosti Vodovody a kanalizace Náchod, a.s., za cenu 146.000,- Kè. •ZM povìøuje starostku mìsta podpisem kupní smlouvy se spoleèností Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. •ZM schvaluje pøijetí úèelové neinvestièní dotace v požární ochranì na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasièù obce pro rok 2012 ve výši 7.466,- Kè od Královéhradeckého kraje. •ZM povìøuje starostku mìsta podpisem smlouvy o poskytnutí úèelové neinvestièní dotace v požární ochranì na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasièù obce pro rok 2012.

Informace o úøedních hodinách na konci roku 2012 V období vánoèních a novoroèních svátkù bude mìstský úøad fungovat takto: do 21.12.2012 27.12.2012 28.12.2012 31.12.2012

-

standardní provoz 8 -12 a 13 - 16 hodin zavøeno zavøeno Rita Jenková, tajemnice

VÁNOČNÍ KONCERT dne 25. 12. 2012, začátek v 15 hodin Kostel sv. Jakuba v Ruprechticích J. J. RYBA

ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ „HEJ MISTŘE“ vánoční koledy účinkují:

MUSICA BRAUNENSIS

Mezimìstský zpravodaj vydává mìsto Mezimìstí redakce, grafická úprava: D. Šárka, Tel.: 777 209 535, [email protected] vychází 1x mìsíènì, uzávìrka vždy 17. každého mìsíce, náklad 800 výtiskù, registraèní èíslo MK ÈR E 11973

Marie Matějková – soprán Jiřina Vlachová – alt Václav Hajduch – tenor Jakub Hrubý – bas Petr Hostinský – varhany

V prùbìhu roku 2012 došlo k nìkterým zmìnám v telefonních linkách v rámci úøadu, technických služeb, knihovny i peèovatelské služby, proto vám pøedkládáme aktuální telefonní seznam.

Telefonní seznam Městského úřadu Meziměstí

Jméno Mgr. Eva Mücková

starostka

Pevná linka

Mobil

E-mail

491 582 366, 491 580 274

607 945 459

[email protected]

Bc. Pavel Hečko

místostarosta

491 580 271

607 945 518

[email protected]

Ing. Rita Jenková

tajemnice

491 582 363, 491 580 272

728 675 746

[email protected]

Ing. Zdeněk Vídeň

vedoucí odboru výstavby a ŽP

491 580 283

728 550 536

[email protected] [email protected]

Monika Řeháčková

odbor výstavby a ŽP

491 580 288

602 351 346

vedoucí odboru majetku

491 580 287

602 602 328

Ivana Kašparová

odbor majetku

491 580 284

Ing. Soňa Černá

Pavel Piskora

[email protected] [email protected]

vedoucí finančního odboru

491 580 278

Jaroslava Chalupníčková

finanční odbor

491 580 273

[email protected]

Radka Jirmanová

finanční odbor

491 580 282

[email protected]

finanční odbor

491 580 273

[email protected]

matrika, evidence obyvatel, Czech Point

491 580 281

Jolana Nebeská Ivana Vlčková Květoslav Radvanovský

602 329 007

[email protected]

[email protected]

vedoucí technických služeb

728 550 646

[email protected]

Josef Chaloupka

technické služby

602 166 200

[email protected]

Petr Kubík

technické služby

607 871 475

Petr Šeda

technické služby

702 021 255

knihovna

724 511 052

[email protected]

pečovatelská služba

602 550 581

[email protected]

Martin Slavík Lenka Urbanová Blanka Zítková Ústředna

491 582 369

4

ZPRÁVY Z RADNICE / ZAJÍMAVOSTI

POPLATEK ZA ODPADY 2013

Zastupitelstvo mìsta Mezimìstí projednalo a schválilo na svém jednání dne 10. øíjna 2012 navýšení poplatku za likvidaci odpadù. Od 1. ledna 2013 se poplatek za odpady zvyšuje z èástky 420 Kè na èástku 500 Kè. Dle novely zákona je možné navýšit poplatek až na 1.000 Kè za poplatníka. Zvýšením èástky o 80 Kè ve svém dùsledku znamená, že poplatník zaplatí o 22 hal. Dennì více. Celková èástka bude po navýšení èinit cca 1,40 Kè za poplatníka na jeden den. Poplatník v této èástce pøispívá na likvidaci všech odpadù vyprodukovaných na území mìsta – komunální odpad, tøídìný odpad, nebezpeèný odpad, sbìrný dvùr apod. Dále byla schválena pouze jednorázová splatnost poplatku za odpady. Tímto opatøením se ruší splatnost poplatku na dvì èásti a od 1. ledna 2013 bude možné uhradit poplatek pouze jednorázovì a to do 31. bøezna kalendáøního roku. I když se zmìnila èástka poplatku, nároky na úlevy z poplatku zùstaly zachovány v následném rozsahu: - úleva 40 Kè z poplatku pro poplatníka, který uhradí poplatek do 31. ledna, - úleva 180 Kè z poplatku pro studenty, kteøí jsou ubytování mimo trvalé bydlištì a prokáží tento nárok do 31. bøezna, - úleva 60 Kè z poplatku pro obèany starší 70 let a držitele prùkazu ZTP/P, kteøí prokáží tento nárok do 31. bøezna.

Vzpomínka

Odešel tak náhle, že jeho rty nám sbohem dáti nestaèily. Dne 29. 12. Vzpomínáme na tøetí výroèí úmrtí pana Václava Hrocha. Stále vzpomíná pøítelkynì Vlasta s rodinou.

Vánoce a betlém jedno jsou

Pane Kohl, nechtìl by jste se podívat na betlém v Domì s peèovatelskou službou v Mezimìstí. Má ho tam pan Setnický. A je pìkný. A tak jsem pøišel, uvidìl, pochválil a fotografoval. Vskutku hezký betlém, nikoliv kupovaný v obchodì, nebo dokonce v supermarketu, ale vlastnoruènì vyrobený z lipového døeva. Tvùrci byli vlastnì dva. Pan Setnický opatøil lipové døevo a naøezal ho na vhodné špalíky pro výrobu figurek. To bylo asi v roce 1960. Vlastní øezbu Svaté rodiny, tøech králù a darovníkù ovšem provedl jeho známý øezbáø Albín Gaisler z Èerveného Kostelce. Ovšem již zemøel a dílko vlastnì nedokonèil, protože chtìl vyøezat ještì slony, kteøí již zùstali v dílnì jen v polotovaru. Ještì, že ostatní èásti betlému, vèetnì malovaného pozadí jsou hotové a betlém lze vystavovat. Sloni vystavení nijak nebrání, nejsou dùležití, i když by jistì uèinili scénu betlémskou zajímavìjší. Ovšem jen opticky. Betlém již byl nìkolikráte vystaven tøeba i v Èerveném Kostelci v kostele, ale i jinde. Ovšem dnes je jistìjší zprostøedkovat jeho krásu pomocí fotografie. Jistì víte proè. Nìkterým lidem betlém pøipomíná køesanskou tradici a Mìsto Mezimìstí uhradilo v roce 2011 za likvidaci odpadù cel- Vánoce v roce nula, což vlastnì ještì Vánoce nebyly. Jiným lidem kem 1.970.000 Kè. Od poplatníkù bylo vybráno pouze 904.000 ovšem takový betlém øíká jen kolik by za nìj mohli utržit, kdyby jej Kè. Finanèní rozdíl, který mìsto každým rokem doplácí, pøesahuje zcizili. A to je smutné. èástku 1 milion Kè. Text +foto na obálce Antonín Kohl Navýšením poplatku bude rozpoèet mìsta posílen cca o 200 tisíc Kè. Tyto finanèní prostøedky budou použity, výhradnì, pouze Petr David uspìl pro kapitolu odpadového hospodáøství. v mezinárodní filmaøské soutìži Pavel Heèko Petra Davida a jeho velký koníèek – železnice - asi zná vìtšina

OLD BOYS 2012

Fotbalové høištì v Teplicích nad Metují patøilo v sobotu 20. øíjna 2012 pravidelnému turnaji s mezinárodní úèastí pod názvem „OLD BOYS 2012“. K poøádání tohoto turnaje se zavázali podpisem dohody pøedstavitelé partnerských mìst na èeské a polské stranì hranice a turnaj tak navazuje na pøátelská utkání ze 70 let minulého století. Na sportovní plochu nastoupili hráèi, s cejchem „old boys“, z Mezimìstí, Teplic, Nowé Rudy a Mieroszowa. Vzhledem k tomu, že se turnaj hrál v termínu pravidelných fotbalových soutìží, kdy se øada platných hráèù prohánìla po jiném høišti, nedokázalo Mezimìstí a Mieroszow vytvoøit samostatná družstva. Z tohoto dùvodu bylo vytvoøeno jedno mezinárodní družstvo ve spojení hráèù z tìchto dvou partnerských mìst. A že bylo na co koukat. Krásné podzimní poèasí (následující týden byla snìhová kalamita) vytvoøilo s hrstkou divákù témìø dokonalou sportovní kulisu a fotbalisté nechali na høišti témìø všechny své síly. Je témìø tradicí, že domácí družstvo obsadí první místo a tak tomu bylo i nyní. Družstvo z Teplic nad Metují nenechalo nic náhodì, vybavilo se kvalitními hráèi a v turnaji obsadilo první pøíèku. Druhé místo obsadilo družstvo z Nowé Rudy a tøetí místo získalo smíšené družstvo - Mezimìstí / Mieroszów. Podìkování patøí všem hráèùm našeho družstva, kteøí na úkor svého volného èasu neváhali reprezentovat barvy mìsta Mezimìstí. Další podìkování patøí organizátorùm za poøádání a kvalitní zázemí turnaje. Letošní roèník „Old Boys“ je již minulostí. V roce 2013 budeme hostit družstva z Teplic a Nowé Rudy na umìlce v Mezimìstí a ve sportovní hale v Mieroszowe. O pøesném termínu Vás budeme vèas informovat. Pavel Heèko

obyvatel Mezimìstí. Loni se mu podaøilo splnit si velký sen – zpøístupnit veøejnosti Železnièní muzeum v Mezimìstí. Kdo muzeum navštívil, všiml si, že je tu k prodeji filmová encyklopedie Železnice. Jejím autorem není nikdo jiný než P. David.Ti, kdo toto video shlédli, vìdí, že pojednává zajímavým zpùsobem i o historii železnic. A právì s tímto filmem dosáhl její autor v minulých dnech velkého úspìchu. Pøed èasem jeden èlen FISAIC (FISAIC je zkratka pro Mezinárodní federaci pro kulturu a volný èas železnièáøù, sdružuje 25 zemí Evropy) doporuèil P. Davidovi, aby pøihlásil svùj snímek Železnice do celostátního kola soutìže FISAIC. V Èeské Tøebové byl snímek porotou vybrán na postup do mezinárodního kola. Bylo tøeba rychle celý film opatøit titulky v nìmèinì. S nezištnou pomocí pøátel se to podaøilo a film byl odeslán do mezinárodní soutìže. Mezinárodní soutìž FISAIC v oboru film a video se letos konala už po tøiadvacáté. Jedná se o soutìžní pøehlídku amatérských snímkù. Letošní kolo probìhlo ve Starém Smokovci na Slovensku. Porotu soutìže tvoøili delegáti z Belgie, Francie, Nìmecka, Rakouska a Slovenska. Hodnotili 80 filmù v sedmi kategoriích (napø. Železnice a život železnièáøù, dokumenty, trikové filmy, filmy podle scénáøe apod.) V silné konkurenci mnohdy zkušených zahranièních kolegù uspìlo šest èeských filmaøù - pìt z nich si odvezlo diplomy. Šestý – Petr David z Mezimìstí – Ruprechtic získal støíbrnou medaili! Porota mu ji udìlila v kategorii Železnice a život železnièáøù za díl Historie z cyklu Železnice. Námìtem úspìšného snímku byla historie dráhy. Porota hodnotila snímek velice kladnì: „Tvùrce dokázal s odbornou erudicí, obrazem i komentáøem diváky upoutat tak, že témìø se zatajeným dechem sledovali napøíklad vývoj železnièního svršku od konìspøežky až po vysokorychlostní tratì“.

5

ZAJÍMAVOSTI Petr David se této amatérské soutìže zúèastnil poprvé a hned napoprvé se mu podaøilo získat v silné konkurenci zkušených zahranièních filmaøù pro Èeskou republiku medaili (mimochodem, zlatou medaili v kategorii získal zkušený francouzský filmaø B. Francke za ztvárnìní plejády zajímavých tratí Švýcarska). Protože se p. David nemohl pro velké pracovní vytížení slavnostního pøedávání cen ve Starém Smokovci zúèastnit osobnì, pøevzal si medaili až o nìkolik dní pozdìji na generálním øeditelství drah v Praze. Že je kvalita snímku vysoká, o tom svìdèí i fakt, že v souèasné dobì se uvažuje o možnosti využít filmu jako pomùcky pro výuku železnièních zamìstnancù. J. Chaloupková

Kupujete byt v paneláku? A víte za kolik?

V minulých letech probìhly pìkné rekonstrukce a zateplování panelových domù. Napøíklad v Mezimìstí celý støed mìsta záøí novotou. Je to hezké a zateplení je skuteènì úèinné. Kdyby nebylo následných zdražování plynu, obyvatelé by jistì ušetøili nemalé èástky. Po zdražení sice tolik neušetøí, ale zase kolik by platili nyní, kdyby zatepleno nebylo. Ale o to nyní nejde. Zarazilo mne, kolik nyní požadují a nìkdy i dostávají majitelé bytu pøi jeho prodeji. Hned vysvìtlím. V souèasné dobì platí volná tvorba cen, takže každý si muže cenu stanovit a mùže i dostat, pokud je kupující ochoten ji dát. Musí se sice dát udìlat odhad nemovitosti, ale ten není závazný. Požadovaná cena mùže být dohodou vyšší i nižší než odhad. Daò se ale platí vždy z té ceny vyšší i když nebyla použita. Když ale vidím nabídky za 2+1 ve zrekonstruovaném paneláku za 510 000 Kè pøes realitku, zaèínám se divit. Kupující, pokud koupí, je pøesvìdèen, že si za tyto peníze koupil byt do svého vlastnictví – ale ouha. Zaplatí za nìj tøeba dodateènì i 1000 000 Kè. Nevìøíte?

MEMORIÁL SVATOPLUKA FRÖDEHO

V sobotu 10. listopadu 2012 se uskuteènil pod hlavièkou Judo Clubu Broumov ve sportovní hale na Spoøilovì již IV. roèník Memoriálu Svatopluka Frödeho. Za pøipomenutí stojí, že Svatopluk Fröde patøil ve své dobì mezi špièku judistické reprezentace tehdejší ÈSSR a svou osobností pøispìl významným dílem k rozvoji juda na Broumovsku. Turnaje se zúèastnilo na 136 závodníkù z 15 oddílù. Zahranièní úèast zajistili mladí judisté ze ètyø oddílù z Polska. Díky poèetnému zastoupení doprovodných týmù, trenérù, rodièù a ostatních divákù praskala hala tzv. ve švech. Za oddíl JC Broumov startovalo 10 závodníkù. Jednotlivé závody probíhaly na tøech žínìnkách, které zabraly témìø celou hrací plochu a výsledky zápasù byly zobrazovány na tøech plochých obrazovkách. Velikost obrazovek umožnila sledovat prùbìhy závodù také v pohodlí z galerie. K prvním zápasùm nastoupili závodníci v 11:00 h a vyhlašování výsledkù probìhlo v pozdních odpoledních hodinách. Vítìzové jednotlivých kategorií obdrželi z rukou øeditele závodu pana Milana Nìmeèka pamìtní medaile a diplomy pøedala šesti násobná mistrynì ÈR v judu, sleèna Kateøina Rajnohová. Broumovští judisté se umístili následnì: 1. místo: Nikolas Letzel, Ondøej Sejkora, 2. místo: Anièka Freiwaldová, 3. místo: Jan Lorenc, Jan Sieratovský, Martin Homza, 4. místo: Ondøej Vanìèek, Karel Šrámek 5. místo: Michaela Dolanská 6. místo: Kristýna Vondøejcová „Sportovní hala poskytuje kvalitní zázemí nejen pro sportovce, ale i pro diváky. Díky tomu je na turnaji taková úèast a mladí závodníci rádi do Broumova jezdí. Memoriál Svatopluka Frödeho se zaøadil mezi tradièní závody a našel si své místo v celorepublikovém rozpisu judistických turnajù“, sdìlil v závìreèné øeèi øeditel turnaje pan Nìmeèek. Veliké podìkování patøí všem rodièùm, organizátorùm a ostatním pøíznivcùm juda, kteøí nám s pøípravou a poøádáním tohoto turnaje jakkoliv pomohli. Za JC Broumov - Pavel Heèko Vítìzný hod Nikolas LETZEL JC Broumov

Rekonstrukce panelákù probíhala na úvìr u banky a majitel bytu musí platit jisté peníze do fondu oprav, protože není jen majitel bytu, ale i spolumajitel celého domu. A souèástí fondu oprav je splátka bance za rekonstrukci. Patøí mu tedy i støechy, schodištì, sklepy, výtahy, kanalizace... Nᚠpanelák má 30 bytù a zadlužil se asi 11 miliony na 25 let. Opravy støechy, výmìna všech oken, zateplení budovy, výmìna stoupaèek vody i kanalizace, výmìna výtahù, oprava všech balkonù a nová zábradlí a co já vím ještì. Vidíte, že prùmìrná výše dluhu na byt je více než 300.000 Kè, což se mìní jeho velikostí podle podlahové plochy. To vše na 25 let. A protože splácíme jen nìkolik zaèáteèních rokù je dluh na bytì znaèný. Ale nikdo jej nezapoète pøi prodeji. Odhad hodnoty bytu probìhl správnì dle stavu bytu. Ale velká èást této ceny se má teprve splácet. A bude ji tedy splácet nový majitel, i když pøi koupi zaplatil celou cenu odhadu znalcem. Zdá se vám to férové? Antonín Kohl

Tento projekt byl podpoøen Královéhradeckým krajem 1. místo Ondøej SEJKORA, 3. místo Jan SIERATOVSKÝ JC Broumov

6

ZAJÍMAVOSTI / ŠKOLSTVÍ

Jak se žije na broumovském gymnáziu

Rozhovor s øeditelem školy PaedDr. Karlem Výravským Hned na úvod nepøíjemná otázka: „Ve školním roce 2011/2012 jste neotevøeli tøídu ètyøletého gymnázia a po broumovském výbìžku se zaèalo povídat, že ètyøleté gymnázium v Broumovì konèí. Je to tak? Pravda je, že jsme v tom školním roce tøídu ètyøletého gymnázia neotevøeli. Ke studiu se pøihlásilo 33 uchazeèù, ale zápisový lístek dalo pouze 10 z nich. I když víme, že poèty žákù vycházejících z devátých tøíd základních škol klesají a že je velký pøevis nabídky volných míst na støedních školách oproti poètu vycházejících žákù z devátých tøíd základních škol, na tak nízký poèet uchazeèù nebyla škola ekonomicky pøipravena. Bìhem školního roku 2011/2012 jsme pøijali rùzná opatøení, takže ve školním roce 2012/2013 jsme mohli tøídu 1. A ètyøletého oboru vzdìlání opìt otevøít i s nižším poètem žákù. A stejnì tomu tak bude i pro školní rok 2013/2014 - škola je na situaci menšího poètu uchazeèù pøipravena a s podporou svého zøizovatele Královéhradeckého kraje zcela jistì tøídu ètyøletého gymnázia otevøe. A jak je to s osmiletým oborem? Osmiletý obor vzdìlávání, tzv. víceleté gymnázium, urèené pro absolventy pátých tøíd základních škol, naplòujeme a otevíráme bez problému každý rok. V souèasné dobì má škola 8 tøíd víceletého gymnázia a 3 tøídy ètyøletého gymnázia, celkem k nám v letošním školním roce dochází 305 žákù. K èemu vùbec slouží gymnaziální vzdìlání? Gymnázium je støední škola, která v rámci sítì støedních škol Èeské republiky poskytuje nejvšeobecnìjší vzdìlání. Je urèena pro talentované žáky základních škol, kteøí jsou schopni takto široce pojatý obsah výuky zvládnout. Gymnázium seznámí své studenty se základy nejdùležitìjších vìdních oborù. Osu výuky tvoøí èeský jazyk a literatura, cizí jazyky (angliètina, nìmèina, francouzština, ruština a latina), základy spoleèenských vìd (psychologie, obecná ekonomie, sociologie, stát a právo, logika, etika, filozofie), dìjepis, zemìpis, matematika, fyzika, chemie, biologie, deskriptivní geometrie, informatika a výpoèetní technika, hudební výchova, výtvarná výchova, tìlesná výchova. K tomu ve vyšších roènících pøistupuje systém volitelných pøedmìtù. Studium je zakonèeno maturitní zkouškou. Všeobecnému charakteru vzdìlání odpovídá i profil absolventa gymnázia - všeobecnì vzdìlaný mladý èlovìk, pøipravený pro studium na vysoké škole, ale schopný øešit i bìžné problémy praktického života. Hlavní pøedností našich absolventù jsou samostatné myšlení, tvoøivost a adaptabilita. Uplatní se takto vzdìlaný èlovìk na trhu práce? Trh práce je dnes podle mì trochu rozpolcen. Vyžaduje buï úzce profesnì pøipraveného odborníka typu elektrikáø, truhláø, obrábìè kovù (prostì šikovného øemeslníka klidnì i bez maturity), nebo vysoce vzdìlaného èlovìka na úrovni vysoké školy. Klasická støedoškolská maturitní zkouška je dnes pro trh práce málo, a už je z odborné školy nebo z gymnázia. Uvažují-li žáci základní školy, že se jednou budou živit tzv. „hlavou“, mìli by poèítat s nutností získat vysokoškolské vzdìlání minimálnì bakaláøské úrovnì. A na vysokou školu vede nejsnazší cesta pøes gymnázium. Pøi rozhovorech se žáky devátých tøíd základních škol (i s jejich rodièi) stále narážím na pøedsudky, že pro studium na odborných vysokých školách je vhodné absolvovat i odbornou støední školu. Tedy napø. že na vysokou ekonomickou školu se nejlépe dostanou z obchodní akademie a na medicínu ze zdravotní školy. Ale pøijímací zkoušky mají všechny vysoké školy nastavené podle osnov gymnázia, tedy u pøijímaèek na medicínu se nezkouší pøestlávání postelí, ale fyzika, chemie a biologie a na vysokou ekonomickou se požaduje gymnaziální matematika a cizí jazyk. Pro studium na vysoké škole je dùležitý všeobecný gymnaziální základ, odbornost dá pøíslušná vysoká škola.

Jaká je úspìšnost vašich absolventù pøi pøijímání na vysoké školy? Za posledních 10 let se prùmìrná úspìšnost našich absolventù u pøijímacích zkoušek na vysoké školy pohybuje okolo 90%. A co dìlá tìch 10%, kteøí se na vysoké školy nedostanou? Nejèastìji odcházejí na vyšší odborné školy, kde si doplòují støední odborné vzdìlání. Èasto také chodí na jazykové školy, kde si rozšiøují svoje jazykové schopnosti. Nebo odjíždìjí na rok do zahranièí, nejèastìji jako tzv. au-pair. Vìtšina z nich se však o vysokoškolské studium pokouší v dalším školním roce. Pøed chvílí jste zmínil volitelné pøedmìty. Mùžete je nìjak pøiblížit? Systém volitelných pøedmìtù je na Gymnáziu v Broumovì koncipován pøedevším s ohledem na pøípravu k maturitì. Jako volitelné jsou nabízeny hlavnì ty pøedmìty, ze kterých si studenti budou muset vybírat „své“ pøedmìty k maturitní zkoušce a potom k pøijímací zkoušce na vysokou školu. Budou tak moci v tìchto pøedmìtech získat hlubší znalosti nad rámec základní povinné výuky a dobøe obstát u maturity i u pøijímacích testù. Nabídka tìchto pøedmìtù je zároveò natolik pestrá, že by mìla uspokojit i individuální zájmy studentù a pøispìt k vìtší úspìšnosti u pøijímacího øízení na vysoké školy. Volitelné pøedmìty jsou navíc doplòovány pøedmìty nepovinnými (zøizovány dle zájmy studentù) - napø. dìjiny umìní, religionistika. V ojedinìlých pøípadech se mùže stát, že možnost volby bude omezena poètem zájemcù o daný volitelný pøedmìt, ekonomickými možnostmi školy a tzv. nepovolenými kombinacemi semináøù (rozvrhové dùvody). Výbìr volitelných pøedmìtù probíhá dvoukolovì. V prvním kole si každý student zvolí libovolný pøedmìt èistì dle svých zájmù. Ve druhém kole se však poèet volitelných pøedmìtù mùže zmenšit podle poètu zájemcù, a tak nìkteøí studenti budou muset svou první volbu zmìnit, protože právì „jejich“ pøedmìt nebude zøízen z dùvodu malého zájmu. Vzhledem k individuálním zájmùm a potøebám studentù a vzhledem k pøípravì na maturitu se škola bude snažit zøizovat co nejvyšší poèet volitelných pøedmìtù i s malým poètem studentù. Kvinta + 1. A: Student si vybírá mezi hudební výchovou a výtvarnou výchovou a mezi latinou a deskriptivní geometrií. Sexta + 2.A: Student pokraèuje ve studiu volitelných pøedmìtù vybraných v kvintì èi v 1.A (latina - deskriptivní geometrie; hudební výchova - výtvarná výchova). Septima + 3. A: Tøi dvouhodinové volitelné pøedmìty: semináø z èeského jazyka, semináø a konverzace z angliètiny, semináø a konverzace z nìmèiny, semináø a konverzace z ruštiny, semináø a konverzace z francouzštiny, spoleèenskovìdní semináø, semináø z dìjepisu, semináø z matematiky, semináø z fyziky, semináø z chemie, semináø z biologie, semináø ze zemìpisu, semináø z informatiky, dìjiny umìní. Oktáva + 4.A: Tøi dvouhodinové volitelné pøedmìty: semináø z èeského jazyka, semináø a konverzace z angliètiny, semináø a konverzace z nìmèiny, semináø a konverzace z ruštiny, semináø a konverzace z francouzštiny, spoleèenskovìdní semináø, semináø z dìjepisu, semináø z matematiky, semináø z fyziky, semináø z chemie, semináø z biologie, semináø ze zemìpisu, semináø z informatiky, dìjiny umìní. Dìvèata velmi èasto zajímá výuka cizích jazykù. Jaká je na Gymnáziu v Broumovì? V souèasné dobì vyuèujeme na našem gymnáziu angliètinu, nìmèinu, francouzštinu, ruštinu a latinu. Znalost cizích jazykù je pro uplatnìní našich studentù po maturitì velmi dùležitá, a proto jim vìnujeme velkou pozornost, která se projevuje takto: 1. Zvýšené dotace vyuèovacích hodin. V nižším gymnáziu (prima, sekunda, tercie, kvarta) si studenti volí dva cizí jazyky. Jako hlavní škola urèuje angliètinu s dotací 4 hodiny týdnì po celou dobu studia v nižším gymnáziu. Druhý cizí jazyk si studenti musí vybrat od tercie s dotací 3 hodiny týdnì. Ve studiu tìchto jazykù pokraèují žáci i ve vyšším gymnáziu (kvarta, sexta,

ŠKOLSTVÍ septima, oktáva) se stejnými hodinovými dotacemi jako v gymnáziu nižším. Ve ètyøletém gymnáziu si studenti musí zvolit povinnì dva cizí jazyky. Jako hlavní urèuje škola angliètinu s dotací 4 hodiny týdnì. Vedlejším jazykem mùže být nìmèina, francouzština nebo ruština s dotací 3 hodiny týdnì. Na úrovni 3. a 4. roèníku vyššího gymnázia si svoje jazykové schopnosti mohou studenti vedle základní výuky rozvíjet ještì ve dvouhodinových jazykových semináøích. Velký zájem mají studenti o latinu. Potøebují ji totiž témìø pøi veškerém dalším vysokoškolském studiu. Proto jsme i tento jazyk zaøadili jako povinnì volitelný pøedmìt, a to v 1. a 2. roèníku vyššího gymnázia. Studenti si musí vybrat mezi latinou a deskriptivní geometrií. 2. Péèe o odbornost výuky cizích jazykù. Všechny cizí jazyky na naší škole vyuèují kvalifikovaní uèitelé (tzn. vysokoškolsky vzdìlaní), z nichž vìtšina je také pro pøíslušný jazyk aprobována (tzn. byl pøedmìtem jejich studia na vysoké škole). Ovšem kvalifikovanost a aprobovanost nejsou všechno. Dùležité je, aby uèitelé cizích jazykù setrvávali na škole dlouhodobìji a uèili se zájmem. Postupnì se mi podaøilo vytvoøit stabilní kolektiv jazykáøù, kterým vytváøím v rámci možností školy solidní podmínky pro jejich práci. K tìm základním patøí kabinety cizích jazykù a odborné uèebny. Snažíme se neomezovat jazykáøe ve výbìru uèebnic, i když jsou oproti jiným uèebnicím drahé. 3. Podpora praktických komunikativních aktivit studentù. Ty vlastnì pøedstavují uplatnìní „nauèeného“ jazyka v praxi, což je pro studenty nejcennìjší. K této praktické komunikaci dochází samozøejmì i pøi vyuèování, ale domluvit se v cizinì, tøeba v anglické èi nìmecké rodinì, je pøece jen rozdíl. Proto podporujeme cesty studentù do zahranièí. Buï se jedná pøímo o iniciativu školy (napø. každoroèní výmìnný zájezd s gymnáziem v nìmeckém Rohru), nebo o iniciativu vyuèujících (zájezdy do Anglie, do Francie), èi pøímo o vlastní studentské „výlety“ do ciziny tøeba za prací o letních prázdninách. Za nejlepší vizitku kvality výuky cizích jazykù na našem gymnáziu považuji, když naši studenti jsou schopni pokraèovat ve studiu v zahranièí nebo když (zvláštì dìvèata) odcházejí po maturitì do Nìmecka èi Anglie jako vychovatelky do rodin a pøitom zde dále studují. A co nabídnete chlapcùm, pro které jazyková výuka nemusí vždy být to hlavní? Rozšíøenou výuku ICT, dvì velmi solidnì vybavené uèebny ICT, volný pøístup do tìchto uèeben a dva skvìlé uèitele ICT. Jaké je materiální zázemí školy? Gymnázium sídlí v centru Broumova v historické školní budovì z roku 1911, ale uvnitø je vybavena velmi modernì. Z deseti kmenových uèeben je 8 multimediálních vèetnì stálého pøístupu na internet. Disponujeme 4 interaktivními tabulemi. Máme 5 jazykových uèeben a 2 uèebny ICT. Pro laboratorní práce jsou k dispozici laboratoø chemie a laboratoø fyziky. V loòském roce byla dokonèena rekonstrukce tìlocvièny. Škola ovšem nemá vlastní venkovní sportovištì. Pro atletická cvièení najímáme sportovní høištì. Od 1. záøí 2012 ve škole funguje kompletnì zrekonstruované sociální zaøízení. Materiální zázemí je nejlepší si prohlédnout na vlastní oèi o Dnu otevøených dveøí 1. 12. 2012 nebo po dohodì kdykoliv. Jaký byl v podstatì již uplynulý rok 2012 pro Vaši školu? I když ve školství hodnotíme spíše školní roky, mohu hodnotit i rok kalendáøní, zvláštì když ten uplynulý byl pro naši školu úspìšný. Hlavním zámìrem broumovského gymnázia je budovat školu se spokojenými žáky a jejich uèiteli a potažmo také se spokojenými rodièi. Podle prùzkumù spokojenosti, které ve škole provádìjí Èeská školní inspekce, soukromé firmy i škola sama vlastními dotazníky, je vìtšina studentù s kvalitou vzdìlávání spokojena. Jako øeditele mì to tìší, ale ještì více si vážím toho, že vìtšina studentù se ve škole nejen kvalitnì vzdìlává, ale také se tu dobøe cítí - ve škole totiž pøevažuje pozitivní atmosféra. Já odvážnì nazývám naši školu

7

„gymnázium rodinného typu“ a stále více se pøesvìdèuji, že vìtšina studentù i uèitelù ji takto opravdu chápe. A to je ten nejvìtší úspìch nejen uplynulého roku 2012, ale i výsledek dlouhodobého snažení uèitelù a žákù školy z let pøedcházejících. A nìjaký konkrétní úspìch, kterého si z poslední doby nejvíce vážíte? Tak to je zcela jistì zisk jedné z cen VIA BONA. Cituji z http: //aktualne.centrum.cz/domaci/regiony/kralovehradecky/ clanek.phtml?id=757301: „Praha/Broumov - Premiérovou Cenu za školní dobroèinnost, podporovanou fondem miliardáøe Petra Kellnera, získali studenti broumovského gymnázia z východních Èech, kteøí ve volném èase pomáhají romským dìtem. Úspìch malých studentù z Broumova byl jedním z vrcholù letošních cen VIA BONA, které již patnáct let poøádá Nadace VIA, poslední roky spoleènì s Nadací The Kellner Family Foundation (KFF) a již tradiènì ve spolupráci s Velvyslanectvím USA. O vítìzství se podìlilo hned 20 žákù, kteøí svùj volný èas vìnovali romským a dalším dìtem ze sociálnì vylouèených rodin v broumovském výbìžku. „Èasto je to poprvé, kdy se o dìti nìkdo zajímá, mohou o sobì nìkomu vyprávìt, svìøovat se. Zùstává v nich úplnì nový zážitek. Jeden prvòáèek dokonce navrhoval, že by rád propadl, aby za ním jistá sleèna z tercie mohla dál docházet,“ øekla uèitelka Šárka Rambousková z Gymnázia Broumov, která stála u zrodu celého poèinu. „Vítìzný projekt v sobì kombinuje dobroèinnost, vzdìlávání a podporu minoritním skupinám. Je to projekt odvážný a nevšední“, dodal Jan Leiner z KFF, která iniciovala tuto novou školní kategorii.“ A co byste chtìl øíci na závìr? Dìkuji profesorùm a studentùm Gymnázia v Broumovì za vše, èím v roce 2012 pøispìli k rozvoji školy. Vzkazuji uchazeèùm o studium na naší škole, aby se tohoto studia nebáli - zvýšené úsilí, které je nìkdy k absolvování gymnaziálního vzdìlání nutné, se jim vrátí v podobì zvýšených šancí ucházet se o studium na jakékoliv vysoké škole. A vysoká škola je dobrou vstupenkou na trh práce. Kvintánky na skvìlém 2. místì Skvìlé 2. místo v Okresním kole stolního tenisu družstev získaly v kategorii D-V Pavlína Hartmanová a Klára Mrštinová z kvinty broumovského gymnázia. Obì studentky jsou z Mezimìstí. Od 1. místa a postupu do krajského finále je dìlily dva míèky ve ètyøhøe. mk

Podzim s turistickým kroužkem

Máme za sebou pìkný teplý podzim. Turistický kroužek ze ZŠ Mezimìstí nezahálel a do zlátnoucí pøírody nìkolikrát vyrazil, i když poèasí malým turistùm o víkendech pøíliš nepøálo. Hned první sobotu ve školním roce jsme se vypravili v poètu ètyøiceti dìtí do Broumova na Den s Lesy ÈR. V klášterní zahradì na nás èekaly tradièní soutìže a disciplíny. Støíleli jsme z luku, skákali v pytli, lovili ryby, vytváøeli maketu vesnice, poznávali døeviny, pøedvedli, jaké jsou naše znalosti o tøídìní odpadu. Všechny nás upoutala ukázka z výcviku dravcù. Na závìr jsme se podívali na loutkovou pohádku. Pøestože celé dopoledne drobnì mžilo, odjíždìli jsme domù spokojeni – s drobnými výhrami v batùžku a sazenièkami doubkù. V závìru záøí jsme se vydali do mlýna Døevíèek v Horním Døevíèi. Ráno bylo uplakané – z nádraží v Polici n. M. do Petrovièek jsme stoupali v drobném deštíku. U haltýøe v Petrovièkách se nám podaøilo najít zaèarované kamínky, které tu ztratily èarodìjnice na svém sletu. Snìdli jsme jim je, a ony nás za to vytrestaly – polní a lesní pìšinu zahalily do husté mlhy. Myslely, že se budeme bát. Na nás si ale nepøišly - stateènì jsme sestupovali mlhou dolù do údolí a radovali se, že pøestalo pršet. U náhonu døevíèského mlýna už na nás

MÌSTSKÁ KNIHOVNA / KULTURA

8

èekal pan mlynáø. Provedl nás celým mlýnem, vysvìtlil nám, k èemu sloužily jednotlivé stroje, ukázal nám i malou elektrárnu ve mlýnu, a potom všechny stroje pustil. To byl rachot! Bìhem hodinové prohlídky se poèasí trochu umoudøilo, èarodìjnice asi vidìly, že mlhou nic nepoøídily, tak na nás políèily další nástrahu – lávku pøes potok na cestì do Maršova vymìnily za dvì klády s kluzkými prkny. Naštìstí se nám všem podaøilo pøejít – po dvou èi po ètyøech – bez nedobrovolné koupele. Vydrápali jsme se na kopec nad Maršovem, a tam na nás èekala odmìna – kaštanová alej. Všichni jsme sklepávali a sbírali kaštany jako diví. Do vlaku v Polici jsme nastupovali zablácení od hlav až k patám, protože stezka podél Metuje Maršovským údolím více pøipomínala rozbahnìné pole než turistickou cestu. Do bláta si sedlo nìkolik z nás, ale do studené Metuje naštìstí jen jeden. V øíjnu jsme se vypravili za strašidly do broumovské Alejky. Strašidel tam moc nebylo, zato každému z nás pøipravila tašku sladkostí. Ale nemyslete si, že jsme dobroty dostali zadarmo. Museli jsme si je vysoutìžit. Nejt잚í pro nás bylo nafukování balónkù. Hned další den jsme vyrazili na Lokomotivu v Teplických skalách. Je to ménì známý skalní útvar ve tvaru parní lokomotivy. Podle povìsti zde v minulosti lidé nacházeli zazátkované lahvièky se zlými duchy, které zde prý ukryli papežovi vojáci, protože se jim zdejší terén zdál nepøístupný a zcela pustý. Stezka, kterou jsme procházeli, tomu odpovídala – pøelézali jsme pøes klády, pøes balvany, protahovali se úzkými chodbièkami mezi skalami, stále nahoru a dolù. Po celou dobu nás obklopovaly vysoké skalní vìže a roztodivné skalní útvary. Tajemnou atmosféru dokreslovala mlha válející se mezi skalami. Na Kraví hoøe jsme narazili na desítky roztodivných stavbièek z kamenù, ale kdo a proè je tam postavil, na to jsme nepøišli. Když jsme Teplickými skalami došli na vlakovou zastávku, nohy nás z nároèného terénu tentokrát trochu bolely, ale to nám nevadilo. Hlavnì, že jsme si výlet užili! Za turistický kroužek J. Chaloupková, J. Davidová Město Meziměstí pořádá

5. Vánoční jarmark Meziměstí – divadelní sál na nádraží

15. prosince 2012 10 – 15 hod originální výrobky, vánoční dílny

Listopadové novinky Mìstské knihovny v Mezimìstí Kellerman Jonathan: Klam Elise Freemanová zoufale volala o pomoc, ale bohužel marnì. Nyní vedle jejího mrtvého tìla leží DVD, v nìmž citovì i tìlesnì zdevastovaná žena vypráví mrazivý pøíbìh o dlouhodobém zneužívání, jemuž ji vystavili tøi sadistiètí trapitelé. Kessler Leo: Jatka u Salerma, Pochod na Varšavu, Patron v nebezpeèí Váleèné romány. Jakoubková Alena: Dobrý manžel... který nemlsá Mìla se stát lékaøkou - ale vzepøela se rodinné tradici, a pøestože ji vykázali z domu, stala se hereèkou. Román pro ženy. McKinnová Gina: Pomóóóc! Mìním se ve svou matku Nikdy nebudu stejná jako moje matka! Ha ha ha... Yellinová Tamar: Záhada domu Šeferù Hlavní hrdinkou tohoto pùsobivého, èásteènì historického románu je mladá židovská žena, specialistka na Bibli, která se vrací ke koøenùm ètyø generací svého rodu a odkrývá tajemství obklopující jeden drahocenný, starodávný rukopis. Nováková Julie: Nikdy nevìø nièemu Pùvodní èeská detektivka. Tøešòák Zdenìk: Špagát Pùvodní èeská detektivka. Welsch Vítìzslav: Žába na prameni Pùvodní èeská detektivka. Small Bertrice: Královna stínù, Koruna osudu Další dvì knihy ze série Hetar. Cartland Barbara: Ve víru lásky Milostný román. Quick Amanda: Síla vášnì Potomci Nicholase Winterse a Sylvestera Jonese jsou poznamenáni pokusy vzešlými z fanatické rivality svých pøedkù. Vládnou neobvyklými schopnostmi, avšak také trpí duševními poruchami. Coulter Catherine: Pán ostrova Romantickému pøíbìhu odehrávajícímu se v tvrdých èasech v Anglii desátého století dominuje odvážná a nezávislá dívka Mirana. Laurens Stephanie: Víc než pokušení Gervase Tregarth, šestý hrabì z Crowhurstu, ve chvíli furiantské nezodpovìdnosti prohlásí, že se ožení s první vhodnou ženou, která pøekroèí jeho práh. McNaught Judith: Jednou a navždy Victoria Seatonová žije s rodièi a mladší sestrou v americkém mìsteèku Portage a miluje svého pøítele z dìtství Andrewa. Rodièe však pøi tragické nehodì zahynou a obì dívky musí odjet k pøíbuzným do Anglie, navíc každá do jiné rodiny. Balogh Mary: Neèekaná svatba Romantický pøíbìh.

Knihy pro mládež

10 hod: vystoupení dětí z Mateřské školy Vižňov

Wagnerová Magdalena: Zrnko písku Pohádkový cyklus nabízí dìtem malou okružní jízdu okolo skoro celého svìta, od jedné pouštì k druhé, a to za vydatné pomoci vìtru a pùvabných ilustrací Pavla Sivka.

Knihy nauèné

13hod: vystoupení dětí z Mateřské školy Meziměstí Všichni jsou srdečně zváni

Ereira Alan: Poselství ze srdce svìta Potomci poslední nedotèené indiánské civilizace promlouvají ... Brycz Pavel: Tátologie aneb rady pro zaèínající tatínky, kteøí nechtìjí brzy skonèit Výpùjèní doba: pondìlí, úterý a ètvrtek od 9 do 11 a od13 do 17 hodin sobota od 7 do 9 hodin

9

INZERCE

ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU

2012 V neděli 2. prosince o 16. hodině

před obchodním domem v Meziměstí

Støíhání, trimování a kosmetická úprava psù Poskytované služby - støihová úprava pejska pøímo u klienta (pøedcházení stresu z cestování nebo cizího prostøedí) -støihová úprava pejska v pøíjemném prostøedí kosmetického salónu na veterinární klinice v Mezimìstí - úprava støihu pro pejsky pøed výstavou Ceny - pouze orientaèní, záleží na stavu srsti a nároènosti støihu: malý pes - od 300 Kè velký pes - od 500 Kè Kontakt - tel.: 605 105 711 dennì od 8 do 20 hodin. Email: [email protected]

s

Nabízíme do pronájmu PENSION 65

vystoupením žáků

POLICE NAD METUJÍ

Restaurace, gril - bar, zahrádka, ubytování včetně kompletního vybavení.

hudebního oboru

K dispozici vybavený byt. Cena k jednání.

Základní umělecké školy

KONTAKT: 737 261 680-681

Prodám (pronajmu) rodinný dùm ve Starostínì (bývalá celnice). Mùže mì kontaktovat i ten, kdo projevil již døíve zájem.

AUTOšKOLA nově v Teplicích nad Metují Střmenské podhradí 220 (budova školní kuchyně ve SŠHSS) Zahájení činnosti v listopadu 2012. Nabízím: - výuku a výcvik k získání řidičského oprávnění pro skupinu B (osobní automobil) – cena: pro studenty 9000,- Kč, ostatní 9500,- Kč - kondiční jízdy - školení řidičů referentů. Přihlášky a bližší informace každé úterý od 16 do 18 hodin v učebně č.3, nebo na internetové stránce www.AutoskolaBroumov.cz, nebo na telefonu 605 591 751. Pro prvních 10 žadatelů sleva 300,- Kč!!! Bc. Petr Horký, Rybářská 317, 550 01 Broumov [email protected]

Tel.: 774 879 304 Pronajmeme výrobní a skladové prostory v centru Hronova cca 2400m�. Èisté prostøedí po rekonstrukci. Pøípadnì i jednotlivá podlaží á 800m� vèetnì kanceláøí a socialního zaøízení. Volné ihned. Kontakt: 737 261 680-681

STOMATOLOGICKÁ SLUŽBA - prosinec OD 9.00 DO 11.00 HODIN MUDr.Kopecký, 17.listopadu 387, Police n.M. 602 304 594 15.-16.12. Dent..Ogrišèenko, VEBA Broumov - Olivìtín 491 502 525 22.-23.12. MUDr.Ogrišèenko, VEBA Broumov - Olivìtín 491 502 525 24.12. SV MUDr.Rùžièka, poliklinika Broumov 603 479 084 25.12. SV MUDr.Neoral ml., ZS Police n.M. 491 541 654, 602 333 427 26.12. SV MUDr.Pastelák, Sadová 44, Broumov IV 491 524 334 29.-30.12. MUDr.Neoral ml., ZS Police n.M. 491 541 654, 602 333 427 01.01.13 SV MUDr.Rùžièka, poliklinika Broumov 603 479 084 8.-9.12.

DIVADELNÍ SOUBOR J.K.TYL MEZIMÌSTÍ vás srdeènì zve na DERNIÉRU komedie Antonína Procházky

KLÍÈE NA NEDÌLI Divadlo Mezimìstí 5.1.2013 od 18 hodin

Podrobnosti na plakátech

DY LE S O AP N E EM J A HR