ZPRAVODAJ. na naše záviděníhodné náměstí. Jen musíme doufat, že májku uhlídáme a neukradne ji chasa ze sousedství

ZPRAVODAJ MĚSTA HOSTINNÉ KVĚTEN 2015

NÁDRAŽNÍ ULICE

ZNOVUOŽIVENÍ MÁJKY V HOSTINNÉM I když letošní zima byla mírná, určitě se již všichni těší na vytoužené sluníčko. To se sice už snaží, ale na skutečné teplo si budeme muset asi přece jen ještě chvíli počkat. A to i přesto, že nám na dveře klepe květen, měsíc nejen lásky, ale především měsíc probouzející se přírody… zkrátka máj.

na naše záviděníhodné náměstí. Jen musíme doufat, že májku uhlídáme a neukradne ji chasa ze sousedství.

Chcete se dozvědět, jak budou probíhat opravy komunikace v Nádražní ulici?

A jak tento čas trávili naši předkové? Hlavně na vesnicích byl zvyk stavění májů/májek, kterým byla vítána rašící síla přírody, symbol nového života a přicházející úrody. Dříve se jednalo o slavnost, které se ujímala především svobodná mládež a v předvečer 1. máje mládenci stavěli ozdobený májový strom hlavně na návsi. V článku, věnovaném masopustu, jsem projevila jisté přesvědčení, že další tradice dojdou svého znovuvzkříšení. Proto si nesmírně vážím našich hasičů, kteří se nápadu nezalekli a s ochotou se ujali nelehkého úkolu postavení májky. I u nás v Hostinném totiž zažili pamětníci obřad jejího stavění a kácení. A navíc mě těší, že volba pro její umístění padla zrovna

I tak se dá oslavit příchod jara, sluníčka a usměvavých tváří po šedé zimě. Ostatně, jak jste mohli mnozí na vlastní kůži zažít, jaro jsme vlastně už také vítali v sobotu 18. dubna „Otevíráním šoupátek“ motorek i za účasti našeho pana kněze Sikory. Přeji, abyste všichni nabrali tolik síly, kolik jí umí každý rok v tuto dobu nabrat sama příroda. Dagmar Sahánková starostka Příští uzávěrka Zpravodaje je 15.05.2015, příspěvky posílejte na e-mail [email protected]

Již několik let trápí občany i projíždějící návštěvníky města katastrofický stav komunikace v Nádražní ulici. Nezbytná rekonstrukce je naplánovaná na období od června do října. Veškeré informace, které se budou této rekonstrukce týkat, se mohou občané a podnikatelé dozvědět na informační schůzce, která se chystá na druhou polovinu května v restauraci U Bicana. O přesném termínu budete informování na internetových stránkách, kabelové televizi nebo vám podrobnosti sdělí pracovnice Informačního centra, tel. 499 404 746. Dagmar Sahánková

Z P R Á V Y Z M Ě S TA

USNESENÍ Z 11. SCHŮZE RM HOSTINNÉ KONANÉ DNE 12. BŘEZNA 2015 143/11/15 RM doporučuje při řešení přeložky II/325 Hostinné použít variantu č. 1 předloženou firmou MDS projekt s. r. o. s přihlédnutím k doporučení silniční komise a komise pro rozvoj.

USNESENÍ Z 12. SCHŮZE RM HOSTINNÉ KONANÉ DNE 18. BŘEZNA 2015 144/12/15 RM schvaluje uzavření smlouvy na údržbu zeleně v mateřských školách Hasičská, Tyršovy sady a A. Dvořáka s panem Petrem Donátem, IČ 72967854, Prosečné 108, Prosečné. RM schvaluje uzavření smlouvy na údržbu zeleně Parku smíření I a II s panem Petrem Donátem, IČ 72967854, Prosečné 108, Prosečné. RM pověřuje starostku města podpisem smluv. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 145/12/15 RM schvaluje dohodu o ukončení smlouvy č. 36/2014 o využití systému zavedeného obcí o nakládání s komunálním odpadem s paní Alenou Patkovou, IČ 69870837, bytem Čermná 86, Čermná. RM pověřuje starostku města podpisem dohody. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 146/12/15 RM bere na vědomí vyplacení odměny Nadačnímu fondu Gymnázia a střední odborné školy, IČ: 60153954, Horská 309, Hostinné. RM pověřuje starostku města podpisem podkladu pro výplatu. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 147/12/15 RM schvaluje vyzvat společnosti dle návrhu na zpracování nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce „Asfaltování plochy pro kompostování“. RM jmenuje hodnotící komisi ve složení Mgr. Petr Kesner, Ing. Dagmar Sahánková, Ing. Jiří Stráník, Alena Vaňková. RM jmenuje náhradníky členů hodnotící komise ve složení Hana Zmátlíková, Bc. Karel Klíma, Marie Kratochvílová, Bc. Jana Víšková. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 20.03.2015 - výzva firmám k podání nabídek. Termín do 30.04.2015 - předložení návrhu RM k rozhodnutí. 148/12/15 RM schvaluje uzavření smlouvy „Osázení a péče o květinovou výzdobu“ s panem Josefem Bridzikem, IČ 70957428, Husitská 324, Hostinné. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 149/12/15 RM bere na vědomí podanou zprávu podle usnesení RM 117/09/15 a ukládá odboru investic a majetku předložit zprávu z jednání s Českou poštou s. p. ohledně řešení nebytových prostor. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 01.04.2015. 150/12/15 RM ukládá odboru investic a majetku města prověřit využitelnost objektu č. p. 632 ve Školní ulici pro bytové účely a zjistit možnost čerpání dotací pro tento účel. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.05.2015. 151/12/15 RM ukládá odboru investic a majetku města zadat zpracování projektové dokumentace na úpravu bytových jednotek v č. p. 143 v Horské ulici. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. 152/12/15 RM bere na vědomí návrh odboru investic a majetku města na rekonstrukci stávajících bytů ve vlastnictví města Hostinné na byty o menší podlahové ploše. 153/12/15 RM ukládá odboru investic a majetku města předložit návrh využitelnosti objektu č. p. 377 ve Sluneční ulici v případě ukončení smlouvy se stávajícím nájemcem. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. 154/12/15 RM bere na vědomí seznam nájemních smluv uzavřených městem Hostinné na pronájem nebytových prostor.

2

155/12/15 RM schvaluje údržbu a obnovu ovocného sadu na poz. p. č. 508, 512/1, 494/37, 501/5, 500 v kat. území Hostinné s tím, že náklady spojené se sanací uvedených pozemků nepřesáhnou 200 tis. Kč s DPH. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.09.2015. 156/12/15 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 21 v ul. Labská fortna č. p. 230 v Hostinném od 01.04.2015 do 31.03.2016 za nájemné ve výši 47 Kč/m2. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 157/12/15 RM schvaluje uzavření dohody na ukončení nájmu bytu v č. p. 867 ul. Pod Strání v Hostinném ke dni 31.03.2015. RM pověřuje starostku města podpisem dohody na ukončení nájmu bytu. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 158/12/15 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt v č. p. 156 ul. Hostivínská v Hostinném s platností od 01.04.2015 do 30.09.2015 za nájemné ve výši 47 Kč/m2. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 159/12/15 RM schvaluje vyzvat společnosti dle návrhu na zpracování nabídky na „poskytovatele tiskařských služeb měsíčníku Zpravodaje“. RM jmenuje komisi ve složení Mgr. Petr Kesner, Ing. Dagmar Sahánková, Dagmar Turková. Za realizaci zodpovídá vedoucí Informačního centra. Termín do 18.03.2015 - výzva firmám k podání nabídek. Termín do 08.04.2015 - předložení návrhu RM k rozhodnutí. 160/12/15 RM schvaluje uzavření dohody o ukončení nájemní smlouvy č. 24 ze dne 05.12.2007 s panem Jaroslavem Jelínkem, bytem Lidická 502, Hostinné, na pronájem nemovitých věcí v kat. území Chotěvice, budovy obřadní síně „Na Karlově“ a přilehlých pozemků. RM schvaluje zveřejnění záměru dle § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na uzavření nájemní smlouvy na pronájem budovy (jiné stavby) bez č. p./č. e. náležející pozemku p. č. st. 529 a části pozemku poz. p. č. 2618/3 v kat. území Chotěvice, obci Chotěvice, s panem Martinem Jelínkem, bytem Sluneční 303, Hostinné, za účelem provozování pohřební služby. RM pověřuje starostku města podpisem dohody. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do uzavření nové nájemní smlouvy. 161/12/15 RM schvaluje zveřejnění záměru dle § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na uzavření smlouvy o pronájmu prostoru v přízemí domu č. p. 402, jež je součástí pozemku st. p. č. 503 v kat. území Hostinné, obci Hostinné s Pediatrie Hostinné s. r.o., se sídlem B. Němcové 402, Hostinné, s využitím pro pediatrickou ordinaci. RM pověřuje odbor investic a majetku města zveřejněním záměru na úřední desce města Hostinné v souladu s § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. 162/12/15 RM ruší výběrové řízení na pronájem prostor sloužících k podnikání v I. NP domu č. p. 402 v Hostinném ze dne 06.03.2015. 163/12/15 RM schvaluje vypsání výběrového řízení na pronájem prostoru sloužícího podnikání v I. NP domu č. p. 402 v Hostinném s termínem pro podání nabídek do 11.00 hod dne 07.04.2015. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 19.03.2015 164/12/15 RM schvaluje uzavření smlouvy s panem Jiřím Petrovickým, bytem Školní 1390, Vrchlabí, na pronájem prostor pro konání Porciunkule na koupališti v Hostinném dle předložené nabídky. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. 165/12/15 RM schvaluje uzavření smlouvy s paní Danou Ondráčkovou, bytem Prosečné 86, Prosečné, na pronájem prostoru sloužícího k podnikání v objektu Sejfská fortna č. p. 590 v Hostinném dle předložené nabídky. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015.

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

Z P R Á V Y Z M Ě S TA 166/12/15 RM schvaluje uzavření smlouvy s panem Petrem Sixtou, Hostivínská 172, Hostinné, na pronájem garáže na st. p. č. 159/1 v kat. úz. Hostinné dle předložené nabídky. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 31.03.2015. 167/12/15 RM ukládá odboru investic a majetku prověřit možnost plošné deratizace (i soukromých objektů) v centru města a navrhnout nejvhodnější řešení, jak soukromé subjekty o možnosti zapojení se do plošné deratizace informovat. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 24.03.2015. 168/12/15 RM schvaluje použití městského znaku na propagačních materiálech v rámci soutěže Zlatá včela pořádané místním svazem včelařů.

USNESENÍ Z 13. SCHŮZE RM HOSTINNÉ KONANÉ DNE 25. BŘEZNA 2015 169/13/15 RM projednala výsledek inventarizace majetku a závazků k 31.12.2014 města Hostinné a zřízených příspěvkových organizací Mateřská škola Hostinné, Základní škola Karla Klíče a Základní umělecká škola. 170/13/15 RM ukládá vedoucí správního odboru prověřit a do 30.06.2015 podat HIK písemnou zprávu k doporučení IK u účtu č. 013 a 018 z inventarizační zprávy hlavní inventarizační komise. Za realizaci zodpovídá vedoucí správního odboru. Termín do 30.06.2015. 171/13/15 RM ukládá vedoucímu odboru investic a majetku města prověřit a do 30.06.2015 podat HIK písemnou zprávu k doporučení IK u účtu č. 019 z inventarizační zprávy hlavní inventarizační komise. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.06.2015. 172/13/15 RM ukládá vedoucímu odboru investic a majetku města prověřit a do 30.06.2015 podat HIK písemnou zprávu k doporučení IK u účtu č. 031 z inventarizační zprávy hlavní inventarizační komise. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.06.2015. 173/13/15 RM ukládá vedoucímu odboru investic a majetku města prověřit a do 30.06.2015 podat HIK písemnou zprávu k doporučení IK u účtu č. 042 z inventarizační zprávy hlavní inventarizační komise. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.06.2015. 174/13/15 RM ukládá tajemníkovi, aby zajistil vyřazení z evidence majetku a prověřil nalezený majetek a do 30.06.2015 podal HIK písemnou zprávu k doporučení IK k účtu 028 215, 028 222, 022 215, 022 2212, 022 3313 a 022 211 z inventarizační zprávy hlavní inventarizační komise. Za realizaci zodpovídá tajemník MěÚ. Termín do 30.06.2015. 175/13/15 RM ukládá starostce města zajistit u JSDH založení osobních karet evidence převzatých osobních a ochranných předmětů do osobního užívání jednotlivým členů JSDH a do 30.06.2015 podat HIK písemnou zprávu k doporučení IK u účtu č. 028 211 z inventarizační zprávy hlavní inventarizační komise. Za realizaci zodpovídá starostka města. Termín do 30.06.2015. 176/13/15 RM ukládá vedoucí finančního odboru kontrolovat odvod hotovosti k vykázanému prodeji vstupenek (účet 903). Za realizaci zodpovídá vedoucí finančního odboru. Termín průběžný. 177/13/15 RM ukládá vedoucí finančního odboru vyřadit závazkovou fakturu z podrozvahové evidence z důvodu již neexistující společnosti STA-MONT s.r.o. a podat o tom písemnou zprávu HIK do 30.06.2015 (účet 911). Za realizaci zodpovídá vedoucí finančního odboru. Termín do 30.06.2015. 178/13/15 RM ukládá vedoucí finančního odboru přeúčtovat z pohledávkového účtu 469 závazek ve výši 69 tis. Kč (správa železniční dopravní cesty) na závazkový účet 459. Za realizaci zodpovídá vedoucí finančního odboru. Termín do 30.06.2015. 179/13/15 RM schvaluje Zásady pro vydávání Zpravodaje města Hostinného účinné od 25.03.2015. 180/13/15 RM jmenuje paní Dagmar Turkovou jako odpovědného redaktora Zpravodaje.

0 5 / 2 015 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

181/13/15 RM schvaluje uzavření smlouvy s panem Adamem Stránským, Horní Kalná 118, na pronájem prostor pro konání Porciunkule v parku dle předložené nabídky za předpokladu úpravy programu dle požadavků organizátora. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. 182/13/15 RM schvaluje výběr firmy Kartografie HP s. r. o. pro zpracování nových mapových podkladů s čísly popisnými za nabídnutou cenu. Za realizaci zodpovídá vedoucí Informačního centra.

USNESENÍ Z 14. SCHŮZE RM HOSTINNÉ KONANÉ DNE 8. DUBNA 2015 183/14/15 RM doporučuje ZM revokaci usnesení č. 295/20/2014. 184/14/15 RM doporučuje ZM ke schválení uzavření směnné smlouvy s vlastníky pozemku parc. č. stavební 400 v kat. území Hostinné, obci Hostinné, na výměnu oddělených částí nemovitých věcí v kat. území Hostinné, obci Hostinné, pozemku parc. č. stavební 400 o výměře 127 m2 do vlastnictví města Hostinné, pozemku parc. č. 284/8 o výměře 140 m2 a doplatku ceny nad rámec výměry směňovaných pozemků ve výši 200 Kč/m2. 185/14/15 RM ukládá odboru investic a majetku předkládat čtvrtletně přehled ukončených a uzavřených smluv o využití systému zavedeného obcí o nakládání s komunálním odpadem. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín po skončení kalendářního čtvrtletí. 186/14/15 RM schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě č. 12 o nájmu nebytový prostor č. 35 s panem Martinem Vicencem, IČ 11110449, Arnultovice 95, Rudník. RM pověřuje starostku podpisem dodatku č. 12. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. 187/14/15 RM bere na vědomí přehled smluv o výpůjčce podle usnesení RM 120/09/15 ze dne 25.02.2015. 188/14/15 RM schvaluje zveřejnění záměru na pronájem části pozemku p. č. 306/2 v kat.úz. Hostinné o výměře 300 m2 pro zřízení zahrádky. 189/14/15 RM schvaluje oddělení části lesního pozemku p. č. 335 v kat. úz. Hostinné z důvodu odstranění nesouladu skutečnosti s právním stavem. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. 190/14/15 RM schvaluje uzavření dohody s MUDr. Zdeňkou Kuhn-Gaberovou, bytem Školní 1396, Vrchlabí, o ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor na užívání nebytových prostor v přízemí domu č. p. 402, ul. B. Němcové v Hostinném. RM schvaluje uzavření smlouvy o pronájmu prostoru sloužícího podnikání se společností Pediatrie Hostinné s. r. o. na pronájem prostor v přízemí domu č. p. 402, ul. B. Němcové v Hostinném, za nájemné ve výši 31.509 Kč/rok. RM pověřuje starostku města podpisem dohody a smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 10.04.2015. 191/14/15 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy s panem Martinem Jelínkem na pronájem budovy (jiné stavby) bez č. p./č. e. náležející k pozemku parc. č. st. 529 a části pozemku parc.č. 2618/3 v kat. území Chotěvice, obci Chotěvice, za nájemné ve výši 67.212 Kč/rok. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 10.04.2015. 192/14/15 RM schvaluje uzavření smlouvy o pronájmu prostoru sloužícího k podnikání s paní Denisou Bednárovou na pronájem prostor v přízemí domu č. p. 402, ul. B. Němcové v Hostinném, za nájemné ve výši 9.700 Kč/rok. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. 193/14/15 RM bere na vědomí podanou zprávu podle usnesení 149/12/15 ze dne 18.03.2015. 194/14/15 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt v č. p. 553 ul. K. Čapka v Hostinném s platností od 01.05.2015 do 30.04.2016 s vybraným zájemcem z veřejné soutěže na uzavření nájemní smlouvy na byt ze dne 23.03.2015. RM pověřuje starostku pod-

3

Z P R Á V Y Z M Ě S TA

195/14/15

196/14/15 197/14/15 198/14/15 199/14/15 200/14/15

pisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt v č. p. 867 ul. Pod Strání v Hostinném na dobu určitou s platností od 16.04.2015 do 31.03.2017 za nájemné ve výši 73,85 Kč/m2. RM pověřuje starostku podpisem smlouvy. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 15.04.2015. RM bere na vědomí ukončení nájemní smlouvy na byt v č. p. 34 ul. Hradební v Hostinném k 31.03.2015. RM projednala zprávu o veřejnosprávní kontrole. RM ukládá jednateli společnosti, aby při inventarizaci bylo postupováno v souladu s doporučením auditora. RM schvaluje počet pracovníků nezařazených do obecního úřadu na veřejně prospěšné práce v celkovém počtu 5. RM ukládá odboru investic a majetku města realizaci výlepových ploch dle návrhu. Za realizaci zodpovídá vedoucí oboru

investic a majetku města. Termín 30.06.2015. 201/14/15 RM ukládá odboru investic a majetku prověřit situaci průjezdu motorových vozidel v ulici Kaštanová a navrhnout případná opatření včetně finanční náročnosti. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.05.2015. 202/14/15 RM schvaluje Směrnici Rady města Hostinné o komisích rady města, ze dne 08.04.2015, s účinností od 09.04.2015. 203/14/15 RM schvaluje uzavření dohody o dílo s firmou Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné na dobu určitou na 12 měsíců. 204/14/15 RM schvaluje vítěze veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Asfaltování plochy pro kompostování“ společnost COLAS CZ, a. s., IČ 26177005, Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9. RM pověřuje starostku města podpisem smlouvy o dílo. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 20.04.2015.

USNESENÍ ZE 4. SCHŮZE ZM HOSTINNÉ, KONANÉ DNE 16.03.2015 41/4/15 ZM schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Hostinné. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. 42/4/15 ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na Státní fond životního prostředí ČR, Olbrachtova 2006/9, Praha 4, IČ 00020729, na rozšíření systému sběru a likvidace bioodpadu. ZM pověřuje starostku podpisem žádosti o dotaci. Termín do 19.03.2015. 43/4/15 ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na údržbu dřevin z Programu podpory sídelní zeleně u SFŽP. ZM pověřuje starostku podpisem žádosti o dotaci. Termín do 30.03.2015. 44/4/15 ZM schvaluje uzavření dohody se společností Gama Victory s. r. o., IČ 28854276, se sídlem A. Jiráska 402, Hostinné, o uznání dlužné částky vůči městu Hostinné v celkové výši 73.168 Kč, s úhradou dlužné částky formou splátek ve výši 2.000 Kč/měsíc, v případě neplnění se stanovením sankce ztráty výhody splátek. ZM pověřuje starostku města podpisem dohody. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 30.04.2015. ZM pověřuje vedoucího odboru investic a majetku města, aby jednal s dlužníkem Gama Victory s. r. o. o dalším zajištění tohoto dluhu. Termín do 22.05.2015. 45/4/15 ZM schvaluje uzavření darovací smlouvy na poskytnutí finančního daru Klubu Českých turistů, odbor Hostinné na činnost v roce 2015. K žádosti byly předloženy všechny doklady dle zásad pro poskytování podpory z rozpočtu města. Za realizaci zodpovídá Ing. Bucharová. Termín do 30.04.2015. 46/4/15 ZM schvaluje uzavření darovací smlouvy na poskytnutí finančního daru na nehospodářské činnosti příjemce, tj. mimo režim veřejné podpory, organizaci Domov pro seniory Pilníkov. K žádosti byly předloženy všechny doklady dle zásad pro poskytování podpory z rozpočtu města. Za realizaci zodpovídá Ing. Bucharová. Termín do 30.04.2015. 47/4/15 ZM schvaluje poskytnutí finančních prostředků a uzavření smlouvy o poskytnutí podpory z rozpočtu města na rok 2015 organizaci Diakonie ČCE, středisko Světlo Vrchlabí ve výši 40.000 Kč na celoroční činnost. Financování bude provedeno na základě pověření Královéhradeckého kraje. Za realizaci zodpovídá Ing. Bucharová. Termín do 30.04.2015. 48/4/15 ZM schvaluje uzavření darovací smlouvy na poskytnutí finančního daru na rok 2015 na nehospodářské činnosti příjemce, tj. mimo režim veřejné podpory, organizaci Barevné domky Hajnice. K žádosti byly předloženy všechny doklady dle zásad pro poskytování podpory z rozpočtu města. Za realizaci zodpovídá

Ing. Bucharová. Termín do 30.04.2015. 49/4/15 ZM bere na vědomí změnu ve smlouvě o poskytnutí veřejné podpory Základní organizaci Svazu postižených civilizačními chorobami. V názvu se vypustí v režimu de minimis vzhledem k tomu, že organizace je zařazena v síti sociálních služeb KHK a vztahuje se na ní pověření Královéhradeckého kraje. Dále bude do smlouvy doplněn odkaz na pověření v tomto znění: Zadavatel touto smlouvou přistupuje k Pověření poskytovatele k zajištění dostupnosti poskytování sociální služby zařazením do Sítě KHK, vydané poskytovateli Královéhradeckým krajem dne pod čj. ZK/18/1200/2014 s tím, že finanční podpora (dotace, cena veřejné zakázky atd.) na základě této Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU). Za realizaci zodpovídá Ing. Bucharová. Termín do 30.04.2015. 50/4/15 ZM pověřuje starostku města dalším jednáním o Dohodě o společném postupu a Smlouvě o bezplatném užívání a správě nemovitostí se společností KRKONOŠSKÉ PAPÍRNY a.s. Termín do 30.05.2015. 51/4/15 ZM pozastavuje rekonstrukci budovy č. p. 139 v k. ú. Hostinné. 52/4/15 ZM ruší usnesení ZM č. j. 233/17/13 ze dne 16.12.2013. 53/4/15 ZM ukládá RM připravit návrhy řešení rekonstrukce budovy č. p. 139 v k. ú. Hostinné v termínu do 31.12.2015. 54/4/15 ZM ukládá odboru investic a majetku prověřit způsoby zakonzervování objektu do doby jeho další rekonstrukce. Za realizaci zodpovídá vedoucí odboru investic a majetku města. Termín do 25.05.2015. 55/4/15 ZM pověřuje starostku města zjištěním nákladů na dokončení stavebního povolení rekonstrukce budovy kina čp.139 podle studie ARN studia, spol. s r.o. a projektové dokumentace INS spol. s r. o. Termín do 25.05.2015. 56/4/15 ZM schvaluje Jednací řád Finančního výboru. 57/4/15 ZM schvaluje Jednací řád Kontrolního výboru. 58/4/15 ZM schvaluje zpracování nového strategického plánu rozvoje města Hostinné na období 2015-2022. ZM pověřuje RM zadáním zpracování nového strategického plánu rozvoje města Hostinné na období 2015-2022. Termín do 30.04.2015. 59/4/15 ZM pověřuje starostku města k jednání s Královéhradeckým krajem o variantách řešení optimalizace středních škol se zachováním Gymnázia a Střední odborné školy Hostinné na území města.

SMS INFOKANÁL  REGISTRACE SMS ve tvaru: REGISTRUJmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraHOSTINNEmezeraULICEmezeraCISLOPOPISNE (př.: REGISTRUJmezeraPETRmezeraSMIDmezeraHOSTINNEmezeraBOZENYmezeraNEMCOVEmezera395) Pro registraci objektu bez č.p. je potřeba zadat číslo evidenční, přidat mezeru a slovo EVID (př.: REGISTRUJmezeraPETRmezeraSMIDmezeraHOSTINNEmezeraVmezeraLIPKACHmezera395) odešlete na číslo SMS InfoKanálu: 499 441 333 Poznámka: Velikost písmen nehraje roli, důležité je dodržení mezer mezi slovy, nepoužívejte diakritiku.

4


Z P R Á V Y Z M Ě S TA / KO M I S E Výzva pro zájemce o přidělení bytu v Penzionu DOMOV

Město Hostinné upozorňuje na vypsanou soutěž O UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY NA MĚSTSKÝ BYT 1+1 o velikosti 49,20 m2 v domě č.p. 24 ul. Náměstí v Hostinném 1+1 o velikosti 35,10 m2 v domě č.p. 32 ul. Poštovní v Hostinném

Město Hostinné nabízí byt k pronájmu pro 2 osoby o velikosti 1+1 (64,97 m2 včetně balkonu) v Penzionu DOMOV (dům s pečovatelskou službou) s nájemní smlouvou od 01.06.2015.

prohlídka bytu 13.05.2015 od 15:00 do 16:00 hod. termín podání nabídek 25.05.2015 do 10:00 hod.

Dům s pečovatelskou službou je určen pro bydlení osob, které dosáhly důchodového věku a pro zdravotně postižené dospělé občany, kteří potřebují pečovatelskou službu.

Bližší informace naleznete na internetových stránkách města Hostinné www.hostinne.info, na úřední desce města Hostinné nebo na MěÚ Hostinné u Ivety Doubkové, 499 404 739, [email protected]

Žádosti přijímáme na sociálním oddělení v přízemí MěÚ Hostinné. Kontaktní osoba Bc. Renata Mašková, sociální pracovník, e-mail: [email protected], tel. 499 441 335.

KULTURNÍ KOMISE HOSTINNÉ Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vás v krátkosti seznámila se členy nově vzniklé kulturní komise a s obsahem její pracovní náplně. Složení je tedy následující: Kateřina Jelínková, Petra Riegrová, Adéla Kvasničková, Jitka Vítová, Roman Hyka, Přemysl Jiran, Jaroslav Sahánek a Matěj Hanč. V tomto složení si komise na svém prvním zasedání zvolila za předsedkyni paní Jitku Vítovou (bližší informace na stránkách města). Aby se předešlo mnohým nedorozuměním nebo dohadům či kritikám vycházejícím z neznalosti, dovolím si ve stručnosti vysvětlit charakteristiku a náplň této komise. Kulturní komise (dále jen KK) není pořadatelem jakýchkoliv kulturních akcí (divadel, koncertů besed, výstav, přednášek…), neboť nedisponuje žádným finančním obnosem ani právní subjektivitou opravňující k těmto činnostem. KK je poradním orgánem Rady města Hostinné.

Jejím prvotním úkolem je vytvořit přehledný systém kulturních akcí a aktivit, propojit spolupráci všech složek podílejících se na těchto aktivitách, aby se vzájemně netříštily, nepřekrývaly, nekumulovaly se pouze do období svátků a zároveň aby pokrývaly svým obsahem a zaměřením co možná nejširší žánrové i věkové spektrum. Dále pak nejúspěšnější a nejkvalitnější kulturní počiny KK doporučí radě města k jejich morální a v následujícím roce i materiální podpoře. KK bude iniciovat a podporovat rekonstrukci a přeměnu kina ve víceúčelové zařízení, které je pro naše město nezbytně nutné právě v této oblasti. V neposlední řadě bude KK čerpat z nápadů a konstruktivní kritiky obyvatelů města. A právě zde si vás, jménem výše jmenovaných, dovoluji přizvat k první spolupráci a poprosit o vaše připomínky, náměty, nápady v podobě vyplněného anketního lístku v tištěné či elektronické podobě na http:// www.anketovnik.cz/49c3e649a541e7be.

DOTAZNÍK – ANKETA

Předem mnohokrát děkujeme. Za KK Jitka Vítová

KULTURNÍ DĚNÍ V HOSTINNÉM

1. Akce, které pravidelně navštěvuji 2. Nejzdařilejší akce uplynulého období 3. Kulturní aktivity, které v našem městě chybí 4. Připomínky, nápady, podněty 5. Aktivně se podílím na pořádání některých kulturních akcí


ANO

NE

5

Z P R Á V Y Z M AT R I K Y / P O D Ě KO VÁ N Í / N Á ZO R Z V E N Č Í

SPOLEČENSKÁ KRONIKA VZPOMÍNKY Údaje byly zpracovány na základě souhlasu jmenovaných osob, popř. zákonných zástupců

ŽIVOTNÍ JUBILEUM V KVĚTNU OSLAVÍ Kudláčková Květuše

NOVÍ OBČÁNCI MĚSTA HOSTINNÉ Baudyšová Tereza

UZAVŘENÍ MANŽELSTVÍ Svrček Jiří + Jiřičková Miroslava

BLAHOPŘÁNÍ 1. května oslavila krásných 70 let paní Eva Vlková. Hodně štěstí a hlavně zdraví jí přejí sestra Hana s manželem a děti.

VÝROČÍ Dne 6. dubna oslavili manželé Jaroslav a Jaroslava Suchý 30leté výročí svatby. Mnoho štěstí, zdraví a spokojenosti jim do dalších společných let přejí dcery a syn s rodinami.

Dne 1. května 2015 vzpomeneme na 15. výročí úmrtí manžela, tatínka a dědečka pana Františka Zemana. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomínají manželka Zdena, synové Jiří a Miroslav s rodinami Dne 18.04.2015 to bylo 25 let, kdy nás opustil manžel, tatínek a děda pan Vladimír Kučera. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Vzpomíná manželka, dcera s rodinou, synové Vladimír a Jaroslav s rodinou. Děkujeme, rodina Kučerova Hvězdy Ti nesvítí, slunce už nehřeje, již se k nám nevrátíš, již není naděje. Jen vzpomínky zůstaly na roky šťastné, jsou v srdci ukryté, hluboké a krásné. 4. května si připomeneme 90. výročí narození naši maminky Růženky Bekové. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. S láskou a úctou vzpomíná syn Pepa s rodinou a dcera Irenka s rodinou S láskou stále vzpomínáme na naši zesnulou Irmu Tóthovou. Odešla před 10 lety. Rodina

TROJÍ PODĚKOVÁNÍ Děkujeme tímto srdečně slečně Mgr. Janě Machkové, panu Pavlu Svobodovi a firmě Tyco Electronics EC Trutnov, s.r.o. za pomoc při pořizování zdravotního kočárku pro našeho syna Jáchyma. Zároveň děkujeme panu Štěpánu Potočkovi, který se nabídl a rozhodl hradit Jáchymkovi hipoterapii. Vaší pomoci si moc vážíme! Karolina a Petr Pyciakovi A když už děkujeme, ráda bych zde dodatečně poděkovala ještě někomu. Myslím na to již dlouho a mám pocit, že nebudu děkovat jen za sebe, ale za mnoho občanů našeho města a jeho okolí. Budou to již 2 roky, co se paní Mgr. Iva Faltová rozhodla ukončit své ředitelování a po 20 letech odešla ze ZŠ Sluneční. Byli jsme svědky a účastníky mnoha výstav, kulturních akcí, dokonce i aukce, které pro „své“ žáky vymyslela, zorganizovala a zrealizovala, samozřejmě za pomoci všech zaměstnanců ZŠ Sluneční. Paní Mgr. Iva Faltová dokázala do Hostinného přilákat mnoho zajímavých lidí a žákům školy, jejich rodičům a široké veřejnosti mnohokrát zpestřila život výše zmíněnými akcemi. Za její snahu, úsilí a obdivuhodné výsledky jí v době jejího odchodu veřejně nikdo za naše město nepoděkoval – bývalý pan starosta neměl (a stále nemá) ve zvyku chválit a děkovat, toho jsme si za ty roky asi všimli všichni. A tak, Ivo, sice ne z radnice, navíc trochu pozdě, ale i přesto velké díky! Karolina Pyciaková

PODĚKOVÁNÍ K práci hasičů jsem měla vždy úctu a obdiv. Ale potom, co jsme prožili při požáru naší pergoly, není slov, která by vyjádřila naše poděkování. Hasičům jako celku přeji jen to nejlepší. Přeji také „malé“ výjezdy se šťastným koncem. Díky, kluci. Eva Kordová, Jiří Šorm Velké díky patří také p. Šilbochovi, p. Vondrovi, p. Kadeřábkovi a dalším. Prostě všem z naší kolonky Vrchlabská za pomoc při hašení. Velké díky především celé mé rodině. Eva Kordová, Jiří Šorm

6

ZAMYŠLENÍ SE ... Také jste si přečetli článek otištěný v dubnovém zpravodaji nazvaný „Dny, které mění Hostinné“, jehož autorem je pan Karel Klíma? A pokud ano, jaké emoce ve Vás vyvolal? Já jsem si po jeho přečtení položila otázku „Má to pan Klíma zapotřebí?“ a tím to nemyslím věcnou kritiku správy města, která se od jakéhokoliv zastupitele, třeba na stránkách Zpravodaje, očekává. Jde mi o místy až pomlouvačná tvrzení, v nichž nekonkrétně a sugestivně obviňuje současné představitele města, tj. vedle vedení radnice zřejmě i ty, kteří jej v zastupitelstvu podporují, z hlouposti, ignorance a div ne lynče svých názorových odpůrců. Dozvídáme se tak, že na radnici vládne Tálibán, zaměstnanci města jsou šikanováni a vůbec tam vládnou podivné poměry zavedené „malými lidmi“, z čehož jsem si pro sebe odvodila, že v dobách minulých město řídili duševní velikáni, obdaření jasnými vizemi a vnímaví k názorům svých oponentů. Velikáni, kteří svůj odchod z úřadu zvládnou s nadhledem a bez osobní zášti vůči těm, kterým, třeba i jen pro jedno volební období, dali občané města ve svobodných volbách přednost. Jaro plné sluníčka, dobré nálady a úsměv ve tváři přeje čtenářům, kteří se zamýšlí... Ladislava Bohačíková občanka a zastupitelka města


Š KO L A , D Ě T I , T E E N A G E Ř I

OZNÁMENÍ Ředitelství Mateřské školy v Hostinném vyhlašuje v souladu s § 2 odst. 1 písm. a), § 34 zák. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)

ZÁPIS DO MŠ NA ŠKOLNÍ ROK 2015/2016 ve dnech 20. a 21.05.2015 od 7:30 do 15:30 hod. v budově MŠ Tyršovy sady (v parku) Kritéria k přijetí 1. přednostně budou přijímány děti jeden rok před zahájením povinné školní docházky podle § 34 zák. 561/2004 Sb.,

PAMĚTNÍ LISTY HEJTMANA KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE PRO ŽÁKY ŠKOLY Celkem třináct žáků naší školy obdrželo tento týden pamětní listy podepsané hejtmanem Královéhradeckého kraje Bc. Lubomírem Francem. Žáci je obdrželi za úspěšné řešení vědomostní soutěže v rámci prvního ročníku osvětového projektu s názvem Kraje pro bezpečný internet. Úspěšnými řešiteli byli: Jakub Černý, Ondřej Hnízdil, Matěj Hnízdil, Dušan Jánošík, Martin Franc, Jan Hesko, Jakub Poledníček, Rudolf Hašek, Kateřina Krejčová, Sarah Němcová, Kateřina Janouchová, Anna Prošvicová a Eliška Prokopová. Všem oceněným žákům gratulujeme! Soutěž bude pokračovat na podzim 2015. V letošním roce bude otevřen rovněž e-learningový kurz pro pedagogy na www.kpbi. cz, kde jsou již nyní cenné informace týkající se bezpečnějšího pohybu v prostředí internetu a především sociálních sítí. Jaroslav Sogel

2. přednostně budou přijímány děti s pravidelnou celodenní docházkou podle věku od nejstarších po nejmladší s trvalým pobytem v Hostinném v souladu se zákonem č. 128/2000 o obcích, ve znění pozdějších předpisů a podle veřejnoprávní smlouvy z Čermné a Klášterské Lhoty, 3. do speciálních tříd budou zařazeny děti na základě posudku lékaře a doporučení poradenského zařízení, 4. poté budou přijímány děti z jiných obcí od nejstarších po nejmladší. Podle stanovených kritérií bude postupováno při rozhodování o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání v mateřské škole v případech, kdy počet žádostí podaných zákonnými zástupci dětí o přijetí překročí stanovenou kapacitu maximálního počtu dětí pro mateřskou školu. S sebou přineste: potvrzení od lékaře, že se dítě podrobilo zákonem stanovanému pravidelnému očkování a rodný list dítěte.

HOLKY POD ZÁMKEM ODSOUZENÉ VYPRÁVĚLY ŽIVOTNÍ PŘÍBĚHY Čtyři mladé ženy, čtyři příběhy, přesto jeden společný problém. Zajímavou besedu se čtyřmi odsouzenými z věznice ze Světlé nad Sázavou měli možnost absolvovat žáci vyšších ročníků Gymnázia a SOŠ Hostinné. Žáci se seznámili s vyprávěním životních příběhů odsouzených žen, které se za mříže věznice dostaly především vinou užívání drog. Pracovníci věznice navíc představili běžný život ve věznici včetně postupů při eskortu odsouzených. Mgr. Jana Lebedinská


PROPÁSLI JSTE PŘIJETÍ NA STŘEDNÍ ŠKOLU? PŘIPRAVUJEME 2. KOLO PŘIJÍMACÍHO ŘÍZENÍ Milí rodiče a žáci, pokud jste propásli termín podání přihlášek nebo se vám na jiných školách nepovedly jednotné přijímací testy podle vašich představ, nezoufejte. Naše škola pořádá 14. května 2. kolo příjímacího řízení, v němž uchazeči o primu a kvintu gymnázia a 1. ročníku SOŠ nebudou konat jednotné přijímací testy, ale budou použity testy školy. Více informací naleznete na www.gymhost.cz. Mgr. Martin Vlášek

7

Š KO L A , D Ě T I , T E E N A G E Ř I / Z D R AVO T N I C T V Í

JAZYKOVÝ KLUB OTEVÍRÁ BRÁNY I V KVĚTNU Již tři měsíce nabízí Gymnázium a SOŠ Hostinné pro žáky i veřejnost možnost osvěžit a procvičit své znalosti různých světových jazyků. Učitelé rádi přivítají i nové tváře,

které chtějí udělat něco pro sebe a v lepším případě se také něco naučit. Začátek vždy v 15:30 hodin. Vstup pro studenty i veřejnost je zdarma.

PROGRAM JAZYKOVÉHO KLUBU NA KVĚTEN 2015 04.05.

Španělský jazyk

,Charlando, charlando, se nos fue la tarde...“

Mgr. M. Machačová

11.05.

Německý jazyk

“Fertigkeitstraining“

Mgr. J. Farská

25.05.

Ruský jazyk

„Interaktivní ruština II“

Mgr. J. Fišarová

SLAVÍME POSTUPY

SKAUTI OPĚT PODPOŘÍ ČESKÝ DEN PROTI RAKOVINĚ

DO REPUBLIKOVÉHO FINÁLE

Již 19. ročník celonárodní sbírky Ligy proti rakovině proběhne 13. května 2015. Zakoupením žlutého kvítku měsíčku lékařského za minimální cenu 20 Kč podpoříte letos prevenci, výzkum i léčbu nádorových onemocnění reprodukčních orgánů. Kytičky si budou moci zakoupit děti na místní ZŠ v dopoledních hodinách, odpoledne mezi 15 -17 hod. vyrazí skupinky skautů do ulic Hostinného. Novinkou letošního ročníku je doprodej kytiček ve čtvrtek 14.5.2015. Zakoupit kytičku si budete moci v místním Infocentru, kterému mnohokrát děkujeme za spolupráci. Skauti ze střediska Dobráček

Obrovských úspěchů dosáhli žáci Gymnázia a SOŠ Hostinné v předmětových soutěžích. Jan Papoušek z oktávy po suverénním postupu z okresního kola Zeměpisné olympiády vyhrál také krajské kolo a postoupil do celostátního finále. Do něho se probojoval už v roce 2011, tehdy skončil těsně pod stupni vítězů na čtvrtém místě. Postup mezi republikovou elitu vybojoval také Lukáš Jiřička z kvinty, který z krajského kola Olympiády v českém jazyce postoupil z druhého místa. Gratulujeme k vynikajícím výsledkům a vzorné reprezentaci školy. Je škola, která vychovává studenty dosahujících takových úspěchů, opravdu tak nekvalitní, že z ní odcházejí žáci na okolní gymnázia a jiné školy? Děkujeme žákům a rodičům, kteří nám zachovali přízeň. Výsledky, kterých v předmětových soutěžích nedosáhla žádná jiná škola v regionu, ukazují, že máme co nabídnout. Mgr. Martin Vlášek

ROZPIS LÉKAŘSKÝCH SLUŽEB PRVNÍ POMOCI STOMATOLOGIE Rozepisuje: OSK se sídlem v Trutnově, Slovanská 94, 543 01 Vrchlabí, tel.: 499 422 019 Služba se koná v ordinacích těchto lékařů sobota, neděle, svátek od 8:00 do 12:00 hodin (aktuálně na http://www.hmc.cz/lspp.htm) Datum

Jméno lékaře

Adresa ordinace

Telefon

1.5.2015

MUDr. Irena Chourová

zubní ordinace č.p. 129, Strážné

499 434 200

2. a 3.5.2015

MUDr. Libuše Knapová

zubní ordinace č.p. 330, Rudník

499 440 494

8.5.2015

D.A.H. stomatologie s.r.o

Poliklinika, B.Němcové 442, Hostinné

499 524 156

9. a 10.5.2015

MUDr. Dana Kubátová

Krkonošská 229, Vrchlabí

499 423 160

16. a 17.5.2015

MUDr. Zdeněk Kužel

zubní ordinace č.p. 129, Lánov

499 432 298

23. a 24.5.2015

MUDr. Jiří Lach

Žižkova 523, Vrchlabí

499 421 394

30. a 31.5.2015

MUDr. Petra Jansová

Stomatol. centrum, Slovanská 94, Vrchlabí

499 421 447

Zpravodaj města Hostinné vydává MěÚ v Hostinném, Náměstí 69, IČ 277908, www.hostinne.info. Odpovědný redaktor: Dagmar Turková, e-mail: [email protected]. Vychází 12x za rok, nákladem 2000 ks, bezplatně dodáván do všech domácností. Registrováno u ministerstva kultury ČR v Praze pod ev. č. MK ČR E 12871. Periodický tisk územního samosprávního celku. Uzávěrka byla 16.04.2015. Příští uzávěrka bude 15.05.2015. Otištěné články a názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce. Redakce si vyhrazuje právo na úpravu a krácení příspěvků. Grafické zprac.: Dalibor Dostál. Tisk: Tiskárna Voborník, tel.: 499 442 090, www.tiskarnavobornik.cz.

8


Z R C ÁT KO M Ě S Í C E / O D PA DY

JARO 2015 V MĚSTSKÉM HOTELU DORINKA Se začátkem jara se na nás snáší množství tolik očekávaných slunečních paprsků. Do Květinového sálu Městského Hotelu Dorinka jich sice tolik nepronikne, zato jsme zde v první polovině dubna mohli zažít trochu více kulturních akcí, než je obvyklé. V rámci tradičních jarních či podzimních akcí jsme mimo jiné přivítali na odloženém vystoupení paní Naďu Urbánkovou.

miéru v našem Květinovém sále. Věříme, že jsme toto zajímavé seskupení neviděli a neslyšeli u nás poprvé a naposledy, což bylo kapelníkem i přislíbeno.

Ale pěkně popořadě. Martin Mádle a spol., tedy Stará škola, tentokrát již pod názvem EKG Jazz, nám přítomným zpestřili páteční večer 10.dubna 2015. Byli perfektní jako vždy, ani jim nechyběla dobrá nálada, kterou přenesli na všechny přítomné. A to se samozřejmě odrazilo i na jejich muzicírování. Navázalo se tak na milý loňský příslib opět zavítat a potěšit ……. Díky Vám, přátelé.

Navzdory domněnkám, že se toho v oblasti kultury ve městě děje málo, je přece jen kam zajít. Zejména střední a starší ge-

Velkou událostí bylo vystoupení zpěvačky Nadi Urbánkové ve středu 15.dubna 2015. Asi nemá cenu se moc rozepisovat, protože tato podkrkonošská rodačka z nedaleké Borovničky si svým nenuceným a upřímným vystupováním hned získala všechny diváky v sále. Nejpůsobivějším momentem celého jejího účinkování byla píseň Závidím. Nestydím se přiznat, že mi naskočila husí kůže a i slza se vloudila při zpěvaččině emotivním a procítěném projevu této písně. A troufám si říci, že jsem v těchto pocitech určitě nezůstal osamocen. A abychom neodcházeli v melancholické náladě, tak nám na závěr upekl pár housek pekař Vilém (Můj Vilém peče housky a málo mě má rád….). Paní Urbánková byla rovněž nadšena přítomným publikem a odměnila je nakonec autogramiádou a vřelými stisky rukou.

nerace by si stěžovat nemusela. U nás si lze také dát kávu se zákuskem v nezakouřeném salonku… Příliš se nám však nedaří pobavit lidi i tancem. Zde narážíme na nezájem z řad tancechtivých podílet se na nákladech na hudebníky či DJ. Tradiční podzimní hudební akcí se pokusíme potěšit i trochu mladší publikum. Nebráníme se užší spolupráci s radnicí na vytvoření společného dlouhodobého kulturního projektu v komorním prostředí Květinového sálu hotelu. Alespoň do doby, než bude zrekonstruováno místní kino, ať již v současné podobě, či jako multifunkční objekt. Ne pro všechny druhy akcí je totiž vhodný velký sál Národního domu. Krásné a hřejivé jaro přejí Karel & Tonda, organizátoři a sponzoři

www.elektrowin.cz

ODKLÁDEJTE vysloužilé elektrospotřebiče na místa zpětného odběru! • Můžete je odevzdat prodejci při koupi nového spotřebiče • Odevzdejte je na sběrný dvůr • Využijte mobilních sběrných míst – informujte se na obecních úřadech • Další možnosti pro odevzdání naleznete na www.elektrowin.cz

Nu a v pátek 17.dubna 2015 se neuteklo na zahrádky, ale přišlo se, a za to jsme moc rádi. Milovníci dobré hudby se sešli na večeru skupiny The Grooves z Vrchlabí, kterou mnozí Hostiňáci již znají. Takže si na doporučení místního pana učitele bubnů, který nám je do Dorinky doporučil a dobře udělal, odehráli kvalitní pre-


? Víte, že díky recyklaci elektroodpadu se do přírody nedostává velké množství nebezpečných látek, zejména freonů? Víte, že spotřebiče nejčastěji obsahují kovy, plasty a jiné mate riály (sklo či beton), které se díky recyklaci dají znovu využít?

9

INZERCE

INZERCE

10


INZERCE / HISTORIE

INZERCE

Z DĚJIN MĚSTA HOSTINNÉHO VZPOMÍNKY VÁLEČNÉHO ZAJATCE (dokončení z minulého čísla) Belgický zajatec Raymond Gofinet vzpomíná na válečná léta 1943 – 1945, která prožil v pracovním táboře v Hostinném: „Zprávy z fronty se k nám dostávaly jen velmi spoře a zkresleně. Přístup k novinám a rozhlasu jsme neměli žádný. Pouze podle chování našich stráží jsme mohli poznat, když na bojištích docházelo ke ztrátám německých pozic. Na podzim roku 1944 jsem na nádraží potkal dva zarostlé a zanedbané německé vojáky s puškami přes rameno a tornami na zádech. Jeden z nich na mě promluvil v mé mateřštině. Stěžoval si, že za dva týdny musí zpět na frontu a má jen malé naděje na opětovný návrat domů. V tu chvíli jsem si uvědomil závratný rozdíl mezi ním a německými muži, kteří šli v roce 1940 od vítězství k vítězství. Zaradoval jsem se. Silvestrovský večer roku 1944 – 1945 jsme se s francouzskými


zajatci rozhodli oslavit společně. V táborové jídelně jsme vyrobili trikolóru, na jejímž pozadí byly smrkové větvičky a na nich letopočet 1945. Přišel se na nás podívat německý důstojník. Pohrdavě pronesl, že „ruský Ivan“ ještě nestojí přede dveřmi města, ale jinak nic nenamítal. Od Nového roku opět nastal jednotvárný denní režim. V únoru 1945 přiběhl na barák jeden ze spoluzajatců a upozorňoval nás na nekonečný zástup uprchlíků táhnoucí se po silnici pod táborem směrem na Jičín. Z dálky nám to připadalo jako šumění moře. Z blízka už bylo možné rozeznat dunění naplněných žebřiňáků, dusot koní, povely kočích a práskání bičů. To před postupující Rudou armádou prchali Němci ze svých východních domovů směrem na západ. Byl to smutný pohled. Vozy byly do výšky naplněny ranci, na kterých seděli starci a leželi nemocní. Kdo byl chůze schopný, doprovázel vůz své rodiny pěšky. Starší lidé šli loudavými kroky vstříc své nejisté budoucnosti. Bylo vidět bledé ženy a k nim se tulící malé děti. I když bylo pro nás zajatce toto stěhování národa znamením blížícího se dne svobody, přece většina z nás ve skrytu duše cítila smutek z osudu těchto lidí. Ani v posledních dnech války si však člověk nebyl jist svým životem. Museli jsme být stále velmi opatrní. Svoboda projevu a pohybu pro nás stále ještě mohla mít fatální důsledky. O tom se na vlastním těle přesvědčil i můj spoluvězeň jménem Raymond

11

HISTORIE / SPORT Dardene. Jednoho dne v papírně pozdravil českého dělníka z Dolní Kalné zdviženou pravicí se zaťatou pěstí (komunistický pozdrav). Když to uviděl jeden dílovedoucí, nahlásil zjištění šikovateli a ten provinilce společně s jinými potrestanými poslal na tak zvaný „válec“. Byl to pochod ve sněhu a mrazu, v chatrném oblečení a téměř bez potravy napříč Německem vstříc postupujícím západním spojencům.

vojska mohou do Hostinného dorazit každým okamžikem. Vydali jsme se na prohlídku místností německých stráží. Vše bylo rozházeno. Kolem se válely kusy uniforem, pušky, střelivo a bajonety. Zmocnili jsme se zbraní pro případ, že bychom se museli ještě bránit, zkrátka na svoji ochranu. Přece jenom pověsti o chování postupující Rudé armády nebyly nijak povzbuzující a veselé. Museli jsme být stále ještě opatrní.

Koncem dubna 1945 panoval v Hostinném neuvěřitelný zmatek. Všechna německá Příchod Rusů jsme poznali podle dunění vojenská technika ustupovala směrem k Jiprojíždějící vojenské techniky. Mezi posádčínu. Kolem našich lágrů jezdila zablácená kami bylo možné spatřit i šikmooké Asiaty. nákladní auta, s rámusem projížděla pásoV každé koloně bylo také několik vozidel, vá vozidla a jednotky dělostřelectva s koňna kterých seděli muži a ženy, kteří vesele skými potahy. Příkopy byly plné motorek zpívali a hráli na garmošky. Ti do posledbez benzínu. Celí zvědaví jsme se vydali ní chvíle pronásledovali Němce prchající za novinkami do města. Po dláždění nána západ. Ze všech stran byli rudoarmějci Belgičtí zajatci v Hostinném, městí zrovna projížděl oddíl dělostřelectva. na tovární dvůr eskortováni pochytaní něvečer dne 9. května 1945 K obraně města před radnicí nastupoval mečtí zajatci. Začal hon na vlasovce. Již tak místní Volksturm, ozbrojená složka starců a mladistvých, neschop- napjatá situace ve městě se začala ještě přiostřovat. Mezi obyvateli ných služby v armádě. Byli ozbrojeni kulomety, ručními granáty města zavládl strach z rabování a znásilňování. Několik Rusů se a puškami. Jakmile však z náměstí zmizelo poslední vojenské auto, opilo a vyplenilo zdejší lékárnu „U zlaté koruny“ na Náměstí. byl tento útvar „zachránců Třetí říše“ vyzván, aby složil zbraně My jsme přirozeně chtěli co nejdříve z Hostinného pryč a rychle u vstupu do radnice. Všichni tak učinili a utekli domů. Z postranní domů. Po domluvě se zmocněncem továrny jsme dostali k dispoulice se vyřítil umazaný jezdec na koni a ze sedla se mě ptal, kde zici nákladní vůz na dřevoplyn pro naši přepravu do Prahy. Vynejblíže se nacházejí Američané. Odpověděl jsem, že na západě. zbrojen německou puškou a ručními granáty jsem dne 10. května Svobody jsme se dočkali 9. května 1945 ráno. Probudily nás zvu- 1945 společně s mnoha osvobozenými spoluzajatci opustil město ky motorek a tlumené údery na dveře. Všichni jsme se rychle na- Hostinné v Krkonoších.“ hrnuli k oknům. Viděli jsme muže, jak do přívěsů svých motorek V letech 1943 – 1945 bylo v Hostinném v zajateckém táboře nakládají kulomety. Byli to čeští partyzáni. Podle rudých pásek na nucené práce nasazeno celkem 38 belgických zajatců. na rukávech jsme se později dozvěděli, že to byli příslušníci „Revoluční gardy“. Nejprve vyrazili uzamčené dveře na velitelství Tak vzpomíná Raymond Gofinet na léta svého zajetí prožitá tábora, ale všechny německé stráže z lágru byly už pryč. Nikdo v Hostinném, včetně jeho konce a návratu domů. z nás nevěděl, kdy a kam se poděly. Potom byly otevřeny dveře Tomáš Anděl u baráků zajatců a předána informace, že jednotky sovětského městské muzeum

II. ROČNÍK VELIKONOČNÍHO TURNAJE VE FLORBALE 30. a 31. března jsme pořádali už II. ročník Velikonočního turnaje ve florbale, který volně navázal na Vánoční laťku. Turnaj vznikl na popud dětí a to převážně těch, co chodí na školní kroužek. 1. den

12

si zahrál I. stupeň, 2. den bojovali reprezentanti II. stupně. I. stupeň byl rozdělen do kategorií 2. – 3. tříd a 4. – 5. tříd. Hrálo se na malých hřištích systémem 3 + 1. Nasazení bylo obrovské a ani fanoušci se nenechali zahambit. Někteří si dokonce vyrobili transparenty. Druhostupňáci hráli už na velkém hřišti systémem 5 + 1 a boje na hříšti i v hledišti to byly opravdu napínavé. Vítězové v každé kategorii získali putovní pohár Základní školy Karla Klíče Hostinné, které nám přivezl pan Včeliš.

Na jeho podstavci brzy najdou štítek se jménem své třídy a ročníku soutěže. Budou si ho moci ponechat ve třídě do dalšího ročníku. Dále dostali sladkou odměnu a všechny třídy si odnesly z turnaje diplom, který si pověsily na třídní nástěnku. V kategorii 2. – 3. tříd putovní pohár vybojovala třída III.A, která ve finálovém zápase porazila II.A. V kategorii 4. – 5. tříd zvítězila V.B nad IV.B. Na druhém stupni slavně zvítězila IX.B (devítka postavila dvě družstva) nad VIII.A. Velkým překvapením bylo třetí místo VI.A! Všem soutěžícím, pomocníkům, rozhodčím, divákům i učitelům se sluší moc poděkovat za hladký průběh akce, přátelskou atmosféru, fair play chování a už se těšíme na Atletický sedmiboj. Jiří Vlček


SPORT

MĚSTSKÁ SPORTOVNÍ HALA HOSTINNÉ – KVĚTEN 2015 V květnu o sobotách a nedělích za nepříznivého počasí lze využít prostory Městské sportovní haly ke sportovním aktivitám od 9:00 do 18:00 hodin. Volejbal, nohejbal, fotbal, tenis, badminton, stolní tenis, basketbal

Rozvrh provozu hřiště od 01.04.2015 do 30.06.2015 Pondělí

Organizace / sport

Čtvrtek

Organizace / sport

8:00 – 15:00

tělocviky škol

8:00 – 15:00

tělocviky škol

15:00 – 20:00

veřejnost

15:00 – 20:00

veřejnost

Úterý

Pátek

8:00 – 15:00

tělocviky škol

8:00 – 15:00

tělocviky škol

15:00 – 16:30

sportovní kroužky

15:00 – 16:30

hasiči Hostinné – žáci

16:30 – 18:00

DDM – mažoretky IZABEL

16:30 – 20:00

TJ Tatran – nohejbal

18:00 – 20:00

veřejnost

Soboty – Neděle

Středa

9:00 – 20:00

8:00 – 15:00

tělocviky škol

15:00 – 16:30

sportovní kroužky

16:30 – 20:00

veřejnost

veřejnost dle objednávky

Provozovatel: Městská správa Hostinné s.r.o., Deymova 208, 543 71 Hostinné

Klíče jsou k zapůjčení v kanceláři Městské sportovní haly po zapsání do knihy návštěv. Objednávky na tel.: 739 855 085, e-mail: [email protected]. Provozovatel si vyhrazuje právo na změny v provozu hřiště.

POZVÁNKA NA AKCI

TRADIČNÍ POUŤ NA ŽALÝ

Klub českých turistů, odbor Hostinné, pořádá v sobotu 23. května 2015, již 40. ročník Pochodu Karla Klíče, na který zve všechny turisty a příznivce pohybu v přírodě všech věkových kategorií.

Pozvánka na výlet pro všechny, kteří mají zájem strávit den poznáváním části středních Krkonoš. Tradiční pouť na Přední Žalý se koná v pátek 8. května a připraveny jsou dvě trasy, náročnější a zkrácená.

Místem startu bude restaurace „U Bicana“ v době 7:00 – 10:00 hodin, cíl tamtéž do 18:00 hodin. Pro pěší turisty budou připraveny trasy v délce 12, 24 a 36 km, pro cykloturisty trasy v délce 20, 40 a 60 km. Délka tras může být upravena s ohledem na stav cest v terénu nebo případnými uzavírkami komunikací v době konání akce.

Náročná trasa – 13 km Z Hostinného se vyráží vlakem v 6:35 hod. z nádraží (lze nastoupit i na zastávce) do Vrchlabí. Odtud pěšky přes Kněžickou boudu, kde je první zastávka a nahoru na Přední Žalý.

Pro děti bude připraven program na dvou trasách v délce 3 a 5 km. Start se bude konat v parku v době 9:00 – 11:00 hodin, kde bude i cíl do 16:00 hodin. Průchozím místem tras bude lom, kde bude možnost opékání vuřtů a možná i nějaké překvapení.

Zkrácená trasa – 6,5 km Z Hostinného opět vlakem, ale tentokrát v 8:35 hod. do Vrchlabí. Dále pokračujeme autobusem v 9:31 do Herlíkovic (autem přímo na parkoviště v Herlíkovicích). Z Herlíkovic v 10:00 hod. vyjedeme lanovkou na Žalý. Lanovka je sedačková a tak je pro tu chvíli vhodné teplejší oblečení.

Odměnou účastníkům bude diplom, nějaká pozornost a hlavně dobrý pocit z toho, že pro svou tělesnou schránku něco užitečného udělali. Na vaši účast se těší pořadatelé z Klubu českých turistů z Hostinného.

Na vrcholu je přístupná rozhledna, hospůdka, stánky převážně s občerstvením a možnost opékání si párků (vlastních nebo nahoře zakoupených).

Za KČT, odbor Hostinné Miroslav Halama

V 11:00 hod. se obě skupiny sejdou a společně budou pokračovat příjemnou pohodovou cestou na Rovinka, kde je v bufetu nebo venku na odpočívadlech možnost občerstvení (oběd). Pro děti tam jsou houpačky. Rovinka jsou na turistické křižovatce a tomu odpovídá nejen pestrý výběr jídel, ale i množství návštěvníků. Dobře najíst či posedět lze i o 600 metrů dále na chalupě U Piráta. Z Rovinek sejdeme na Bártlovu lávku a odtud autobusem do Vrchlabí (nebo do Herlíkovic na parkoviště). Předpokládaný návrat do Hostinného v 17:22 hod. Petr Kesner, Josef Jasenský


13

KALENDÁRIUM

KALENDÁŘ KULTURNÍCH AKCÍ - KVĚTEN Květen – říjen

Pozemské Afrodíty móda a kosmetika v antice výstava Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze v Galerii antického umění Františkánský klášter – GAU

8.5.

24.05. – 30.09.

Tradiční pouť na Žalý

180 let výroby papíru v Hostinném

nároční trasa - 13 km vlakem v 6:35 hod. z Hostinného; zkrácená trasa - 6,5 km vlakem v 8:35 hod. z Hostinného

vernisáž výstavy se uskuteční 23.05.2015 od 17:00 hod. Františkánský klášter

12.5.

Klavírní koncert 31.03. – 26.05.

Magické krajiny výstava fotografií Zbyňka Šance Františkánský klášter

uslyšíte žáky školy pod vedením učitelů M. Bambušky, M. Dyntarové, M. Hanuše, Š. Hrubecké a S. Iglové Františkánský klášter - př. sál, 18:00 hod. 13.5.

19. ročník celonárodní sbírky Ligy proti rakovině prodej žlutého kvítku měsíčku lékařského za cenu 20 Kč, 14.05. doprodej kytiček v Infocentru ZŠ K. Klíče a ulice města, 15:00 – 17:00 hod. 23.5.

26.5.

Absolventský koncert žáci, kteří končí vzdělávání v ZUŠ, předvedou, co se ve škole naučili Františkánský klášter 30.5.

Pohádkový dětský den soutěže s pohádkovými bytostmi a pódiový program v parku Městský park, 13:00 hod.

40. ročník Pochodu Karla Klíče

2.5.

Rybářské závody oblíbené závody v lovu ryb na místních rybnících Místní rybníky

trasy pěší 12, 24 a 36 km, cyklo 20, 40 a 60 km, pro děti připraven program na dvou trasách v délce 3 a 5 km; start v parku od 9:00 do 11:00 hod., kde bude i cíl do 16:00 hod. Start i cíl restaurace U Bicana, 7:00 – 18:00 hod. 31.5.

Den koní účastníci této akce si budou moci prohlédnout stáje, koně a budou se moci na koních povozit Jezdecký areál V Lipkách, 14:00 hod.

ZPRAVODAJ. na naše záviděníhodné náměstí. Jen musíme doufat, že májku uhlídáme a neukradne ji chasa ze sousedství

Recommend Documents