ZPRAVODAJ MĚSTA PÍSKU. Volná kapacita v mateřských školách. Den otevřených dveří památek v Písku září ČÍSLO STRANA 4 STRANA 5

ČÍSLO 9 | 2016

ZPRAVODAJ

MĚSTA PÍSKU

ZÁŘÍ 2016 | ročník XIX. | 14.700 výtisků | www.mesto-pisek.cz | distribuce zdarma do schránek

Volná kapacita v mateřských školách

Den otevřených dveří památek v Písku 10.–11. září

STRANA 4

STRANA 5

inzerce

SC-351899/56

Premiéra muzikálu v Divadle Hybernia 22. a 23. 9. 2016

www.muzikalyprodeti.cz

AMERICKÝ MUZIKÁL

Ý HIT NOV RA AUTO LU IKÁ MUZ ! MEN CAR

LIBRETO

TEXTY

HUDBA

IVAN MENCHELL

DON BLACK

FRANK WILDHORN

PREMIÉRA ŘÍJEN 2016 Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666, PREMIÉRA obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: [email protected]ŘÍJEN a v síti TicketArt 2016 vč. všech poboček CK Čedok.

www.hdk.cz

9RMHQVN¼]GUDYRWQÈSRMLwzRYQD£5 9DwHMLVWRWD]GUDYRWQÈSÄÃH 1HMVWHVSRNRMHQLVH]GUDYRWQÈSRMLwzRYQRX" 9ÈWH{HGRMLPÔ{HWH]PÇQLW" 9RMHQVN¼]GUDYRWQÈSRMLwzRYQDMHWXSURYwHFKQ\DQDEÈ]È9¼P s .ÃQDURYQ¼WND s .ÃSURWÇKRWQÄ{HQ\  DPDPLQN\NRMHQFÔ s .ÃQDwNROXYSÓÈURGÇ s .ÃQDSODY¼QÈVGÇWPL

s .ÃQDRÃNRY¼QÈ s .ÃQDFYLÃHQÈVGÇWPL s .ÃQDGHQW¼OQÈK\JLHQX s .ÃQDRFKUDQQÄVSRUWRYQÈSRPÔFN\ s DPQRKÄGDOwÈSÓÈVSÇYN\

SC-361122/16

SC-361914/06

Uváděno na základě exkluzivní smlouvy s Music Theatre International. www.MTIshows.com

201

&KFHWHVWHMQÇNYDOLWQÈ SÄÃLYHwSLÃNRYØFK ]GUDYRWQLFNØFK]DÓÈ]HQÈFK jakou mají vojáci Armády £HVNÄUHSXEOLN\" &KFHWHPÈWMLVWRWX{H VH9¼PD9DwLPEOÈ]NØP YSÓÈSDGÇSRWÓHE\GRVWDQH QHMPRGHUQÇMwÈOÄÃE\ RQNRORJLFNØFKRQHPRFQÇQÈ YSURWRQRYÄPFHQWUX"

3ÓLKO¼wNXQDMGHWHQDZZZYR]SF]SULKODVND

2

ZZZYR]SF]

PAK NEVÁHEJTE $3³,'(-7(6( .1œ0-,m'1(6

SC-362023/15

&KFHWHSURVHEHLVYÄ GÇWLERKDWRXQDEÈGNX SÓÈVSÇYNÔQDSODY¼QÈ FYLÃHQÈUHJHQHUDFL RÃNRY¼QÈwNROQÈSRE\W\ URYQ¼WNDGHQW¼OQÈK\JLHQX ÃLQDUÔ]Q¼SUHYHQWLYQÈ Y\wHWÓHQÈWRYwHSRFHOØ URNDEH]QXWQRVWLVWÓ¼GDW ERG\QHERNUHGLW\"

Více zpráv najdete na www.mesto-pisek.cz stalo se/stane obsah se

Projekt SMART areál alternativní energetiky města Písku vyřeší využití kalů a biomasy V rámci přístupu města Písek v oblasti uplatnění chytrých technologií a zlepšování životního prostředí je nutné řešit i zkvalitnění nakládání s čistírenskými kaly a odpadní biomasou. Jednou z cest může být zamýšlená realizace projektu „SMART areál alternativní energetiky Písek“, který na svém zasedání schválili zastupitelé. „Tento projekt v I. etapě řeší vybudování stanice energetického využití kalů a biomasy přímo v areálu čistírny odpadních vod Písek. Nová SMART technologie by umožňovala městu ročně likvidovat až 5 tisíc tun kalů, to je při současné produkci okolo 3 tisíc tun za rok veškeré množství čistírenských kalů pro město samotné včetně určité rezervy pro spádové přilehlé obce. V současné době jsou veškeré písecké kaly likvidovány na skládce Údraž u Albrechtic. Energetické využití kalů by do budoucna pro občany města Písku mohlo znamenat každoroční úsporu v platbách za stočné ve výši přibližně 1 Kč/m3. V uvažované nové technologii by byly veškeré kaly společně s příměsí biomasy spalovány a po odstranění zplodin by byla do ovzduší vypouštěna pouze vodní pára,“ říká místostarosta města Písku Josef Knot (TOP09).

„Vlastní realizace projektu v celkové výši investičních nákladů přibližně 33 mil. Kč bez DPH by mohla být zahájena již v druhé polovině roku 2017, ale jen za předpokladu získání dotačních prostředků, které pro tyto projekty činí až 75 % celkových nákladů, tj. u tohoto případu téměř 25 mil. Kč bez DPH. Žádost o dotační prostředky do programu LIFE bude město Písek podávat již v září tohoto roku. Do trvalého provozu by nová linka pro spalování čistírenských kalů a biomasy mohla být uvedena již v létě 2018, plánovaný zkušební provoz by mohl být zahájen již na podzim roku 2017,“ pokračuje Josef Knot. V případě úspěšné realizace tohoto projektu je možné na něj navázat projektem SMART spalování biomasy v areálu kompostárny Písek. Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí

Nový rozklikávací rozpočet bude od 1. září srozumitelně prezentovat hospodaření města Vedení města pokračuje v trendu otevřenosti a transparentnosti a zřizuje nyní službu tzv. rozklikávacího rozpočtu. „Samotný rozklikávací rozpočet pomůže srozumitelně prezentovat hospodaření města Písku a umožní občanům „kontrolovat“ nakládání s veřejnými prostředky. Budou tak mít možnost si srozumitelným způsobem zobrazit rozpočet, s nímž město pracuje,“ vysvětluje místostarosta Josef Knot. Účet tak už nebudou pouze strohá čísla, ale bude možné ho zobrazit také v grafické podobě. „Díky tomuto pomocnému nástroji se občan dostane „rozklikem“ od sumárních hodnot

příjmů a výdajů až k požadovanému detailu. Může tak sledovat aktuální stav čerpání rozpočtu na webu úřadu. A to včetně pohledu na historii,“ říká vedoucí fi nančního odboru Ladislav Toman. Rozklikávací rozpočet bude umístěn na stránkách města. Jeho spuštění je plánováno na 1. 9. 2016. „Pořizovací náklady jsou 45 tis. Kč bez DPH + roční poplatek za provoz ve výši 25 % z ceny produktu,“ dodává Josef Knot

Přibližná podoba rozklikávacího rozpočtu města

Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí

Milí spoluobčané, kdysi mi jeden z kolegů ve škole říkal, že nejhorší je ten okamžik, kdy zjistí, že některá z televizních společností do programu zařadila vysílání seriálu Chalupáři, protože to je neklamné znamení končících prázdnin. Od té doby jsem mu častokrát musela dát za pravdu, ani letos tomu není jinak. Rytmus školního života se tím výrazně liší od rytmu života kalendářního. Já jsem z tohoto školního rytmu sice na nějakou chvíli vypadla, přesto bych chtěla všem kolegům, rodičům i dětem popřát dobrý vstup do nového školního roku, pevné nervy a spoustu pedagogických úspěchů. Když už jsem zmínila ty různé roční rytmy, sama jsem se v posledních dvou letech musela přeorientovat na zcela jiný. Říkáme mu rozpočtový rok a musím říct, že v jeho rytmu nepochybně tepe celý úřad, radní i zastupitelé. Je to jakási mezipoloha mezi tím rokem školním a kalendářním. Přípravy na něj sice probíhají po celý rok, intenzivnět začínají v srpnu, vstup do něj by se však dal nazvat spíše pohyblivým svátkem. Dochází k němu totiž teprve většinovým rozhodnutím zastupitelstva v listopadu, někdy až v prosinci. Teprve v okamžiku, kdy zastupitelstvo přijme náš návrh rozpočtu, si můžeme na chvíli oddychnout a překročit práh nového rozpočtového roku. Proč o tom píši? V předchozích dvou letech jsme velmi intenzivně pracovali na přípravě klíčových projektů, které přinesou vedle rozvoje města i nutnost značných investic. Ať už se jedná o stavbu nového plaveckého bazénu, rekonstrukci školy na Alšově náměstí, novou úpravnu vody či revitalizaci náměstí, všechny tyto investice musíme zároveň pečlivě sladit s principem rozpočtové kázně a odpovědností dobrého hospodáře, který si vždy nejdřív promyslí, jak potřebná je ta která investice a je-li schopen ji vůbec zvládnout. V tomto směru nás tedy čeká řada velmi významných rozhodnutí, při kterých by hlavní roli neměla hrát politická příslušnost a osobní preference, ale bez výjimky prospěch a rozvoj města Písku a rostoucí komfort života jeho obyvatel. Řada těchto velkých investic zcela jednoznačně přesáhne rozměr jednoho volebního období. Práci, kterou v příštím roce započneme, budou možná dokončovat jiní. Proto vnímám jako nezbytnou shodu napříč politickým spektrem. Do rozhodujícího hlasování zbývají ještě více jak dva měsíce, diskuse k tomuto tématu už ale probíhá. Ve vedení města, mezi zastupiteli, výrazně se v ní vyjadřují i samotní občané města, což považuji za velmi důležité. Tak jako v srpnu znervózní učitelé nebo na konci kalendářního roku my všichni před vstupem do toho nového, i já jsem docela napnutá, jak se nám to nakonec podaří. Každopádně v den, kdy přijmeme pravidla nového rozpočtového roku, se budu muset podívat do televizního programu, jestli někdo nenasadil do vysílání nějaký obzvlášť významný seriál. Přeji vám hezké babí léto. Mgr. Eva Vanžurová – starostka města

3

stalo se/stane se Více zpráv najdete na www.mesto-pisek.cz Partnerské město Wetzlar se zúčastní Slavností piva Slavností piva v Písku v termínu 2.–3. září 2016 se zúčastní opětovně také zástupci z německého partnerského města Wetzlaru. Hesenští budou již potřetí po oba dny slavností v Palackého sadech nabízet svou specialitu – jablečné víno. K dispozici budou také informace o Wetzlaru. Ke stánku jsou srdečně vítáni také zájemci o navázání partnerských kontaktů. Písek při této příležitosti navštíví rovněž wetzlarští radní Karlheinz Kräuter a Jörg Kratkey. Ing. Edita Kučerová – odbor školství a kultury

Setkání u mohyly Jana Žižky V sobotu 1. října 2016 se uskuteční od 14.00 tradiční Setkání u mohyly Jana Žižky z Trocnova při příležitosti 592. výročí jeho úmrtí. Kromě pietní, slavnostní vzpomínky se mohou občané zejména Písecka a Strakonicka zúčastnit bohatého programu zaměřeného na historii. 1. ETALON, z.s Písek

Září na Kamenném mostě a v domě U Slona

Ve dnech 10. a 11. září bude v rámci Dne evropských památek opět veřejnosti zpřístupněn dům U Slona v Karlově ulici. V sobotu 10. září se v 10 hodin na dvoře domu U Slona uskuteční vernisáž výstavy Když jsme byli v Itálii aneb kde k čertu je to Melegnano. Proč byl v Budovcově ulici postaven památník k poctě 872 padlých vojáků píseckého pluku? Na to vám odpoví dobové fotografie, dokumenty a texty, které si budete moci o víkendu prohlédnout. Pocházejí z archivu velitele současného

c. k. zeměbraneckého pluku č. 28 Offi ziersstellvertretera Karla Klátila. Autor a majitel výstavy K. Klátil bude přítomen na vernisáži a jistě rád a velmi fundovaně odpoví na všechny vaše otázky. Od 13 hodin se můžete podívat přímo do domu U Slona. Prohlídky jsou naplánovány po hodině a poslední začíná v sobotu v 16 h a v neděli v 15 h. Ve skupině může být maximálně 10-15 účastníků. Rezervace je možná na e-mailu [email protected]. Všechny účastníky prohlídek prosíme o pochopení zákazu fotografování a natáčení.

Nejstarší festival dokumentárních filmů o životním prostředí poprvé v Písku

Do Písku 4. října zavítá Ekotopfilm festival, nejstarší mezinárodní festival dokumentárních filmů na světě, který se věnuje tématům životního prostředí a udržitelného rozvoje. V Česku se koná letos vůbec poprvé. Jeho první ročník se uskutečnil ještě v bývalém Československu v roce 1974 a od té doby se 4

odehrává na Slovensku, letos na jaře úspěšně proběhl už 43. ročník. Na českém území Ekotopfilm odstartuje v Jihočeském kraji a po skončení soutěžní části programu v Praze se v rámci festivalové tour přesune do více než čtyřiceti krajských a okresních měst. Veškerý program je zdarma. Návštěvníci se můžou těšit

nejen na vybrané filmy z celého světa, ale i na řadu konferencí, diskuzí, přednášek, výstav a besed s odborníky z Česka i zahraničí. Doprovodný program je sestavený tak, aby oslovil co nejširší publikum, odborníky i laiky všech věkových kategorií. Nudit se nebudou ani ti mladší, protože součástí festivalu je i Junior festival pro děti a mládež. Dopoledne a v brzkých odpoledních hodinách jim přinese zábavně-vzdělávací programy a workshopy. Odpoledne a večer jsou program a promítání určeny pro širší veřejnost. Festival se snaží vzbudit zájem společnosti o témata životního prostředí a udržitelného rozvoje, která mají vliv na každodenní životy lidí, inspirovat ke změně chování ve vztahu k prostředí, ve kterém žijí, a vytváří také prostor k otevřené diskuzi. Ekotopfilm

Vstupné 40 Kč bude na další opravy domu. 17. září se uskuteční už 4. ročník populární akce Běh mezi mosty. Elektronická registrace závodníků probíhá do 15. 9. na e-mailu [email protected], v den běhu potom ještě mezi 12. a 14. hodinou před domem U Slona v Karlově ulici. Startovní výstřel padne v 15 h na trasu 900 m pro děti a v 15.30 na trasu 4,219 km pro dospělé. Pro všechny zúčastněné zahraje písecká kapela Třetí sloka a děti se mohou unavit v nafukovacím hradu. Těšíme se vás. Přátelé Kamenného mostu

Informace pro rodiče – volná kapacita v mateřských školách v Písku

Odbor školství a kultury informuje o volné kapacitě v mateřských školách k 1. září 2016. K tomuto datu evidujeme celkem 35 volných míst. Jedná se zejména o MŠ Sluníčko, Dr. M. Horákové 1720, a 16. MŠ, J. Malého 2190. Rodiče, kteří se rozhodnou své dítě do mateřské školy umístit, musí podat přihlášku na výše zmíněné mateřské škole. Bližší informace poskytne vedoucí oddělení školství, mládeže a tělovýchovy – Ing. Andrea Klimešová (andrea.klimesova@ mupisek.cz, 382 330 851). Ing. Iveta Kolaříková – odbor školství a kultury

Více zpráv najdete na www.mesto-pisek.cz stalo se/stane se

Den otevřených dveří památek Písek 10.–11. září Kronbergerův altán

10. září

9:00–12:00, 13:00–16:00 h

Komenského 61 V horním patře empírového altánu se dnes nachází klubovna Klubu filatelistů Písek, kde při akci můžete zhlédnout mj. nejstarší poštovní schránku v Písku, historické pohlednice a další kuriozity.

Synagoga

10. září

od 8:30, 11:30, 13:30 h

Soukenická V rámci EHD 2016 je nabízena prohlídka synagogy s památkářem Jiřím Hladkým ve třech výše uvedených termínech.

Děkanský kostel Narození Panny Marie 10. a 11. září 10:30–17:00 h Bakaláře V rámci EHD si tak můžete prohlédnout interiér kostela, ve kterém je přítomen kustod a kde jsou k dispozici informační materiály.

Věž děkanského kostela

10. září 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 h

Bakaláře 11. září 13:00, 14:00, 15:00 h V rámci EHD je rozšířen počet prohlídek věže. Počet osob v jedné prohlídce je omezen, doporučujeme proto předchozí rezervaci na www.pisek.eu nebo v Turistickém informačním centru Písek (tel.: 387 999 999). Vstupné dobrovolné v doporučené výši 30/15 Kč.

Dům U Koulí

10. září

9:00–12:00 h

Fráni Šrámka 131 V rámci EHD bude zpřístupněn přízemní vestibul a venkovní část zahrady.

Klášterní kostel Povýšení sv. Kříže 10. září Velké náměstí 11. září

10:30–16:00 h 12:00–17:00 h

V rámci EHD a celosezónního projektu „Otevřené brány kostelů na Písecku“ si návštěvníci prohlédnou interiér kostela, kde je přítomný kustod a kde jsou k dispozici informační materiály.

Kostel sv. Václava

Stará vodárna

10. září

8:00–12:00 h

Karlova 108 V rámci EHD je možno vstoupit do chodeb a schodiště budovy se zajímavou štukovou výzdobou.

Bývalé kasárny

10. září

9:00–16:00 h

Karlova 111 V rámci EHD bude zpřístupněno nádvoří objektu.

10:30–16:00 h

10. září

od 10:00 h

U Vodárny V rámci EHD se návštěvníci organizovaně s odborným doprovodem seznámí s historickou vodárnou a vodojemem. Prohlídka začíná v 10 h u malé vodní elektrárny (pravý břeh Otavy u vyhlídky na Václavský jez). Cesta prohlídky vede mj. přírodním terénem (louka, les) a do vrchu.

Vojenský hřbitov Původní bankovní dům

10. září

Václavské náměstí 11. září 10:30–17:00 h V rámci EHD i celosezónního projektu „Otevřené brány kostelů na Písecku“ si návštěvníci mohou prohlédnout hřbitov s litinovými kříži a interiér kostela, kde je přítomen kustod a kde jsou k dispozici informační materiály.

10. září

10:00–15:00 h

Čížovská (průmyslová zóna) V rámci EHD bude hřbitov po stanovenou dobu otevřen veřejnosti.

Zemský hřebčinec

10. září

9:00, 10:00, 11:00 h

U Hřebčince 479 14:00, 15:00, 16:00 h Prohlídky s průvodcem se v rámci EHD uskuteční v dané dopolední a odpolední hodiny. Vstupné dobrovolné.

Kostely Písecka

11. září

8:30–17:00 h

Karlova 3 11. září 10:00–15:30 h V uvedených časech bude v zahradě domu ke zhlédnutí výstava „Jak jsme byli v Itálii aneb kde k čertu je to Melegnano“ pana Karla Klátila – její vernisáž se uskuteční v sobotu 10. září od 10 hodin. Dále jsou nabízeny prohlídky interiéru prvního patra domu po oba dny ve 13, 14, 15 hodin, v sobotu také v 16 hodin. Vstupné na prohlídky 40 Kč (výtěžek je určen na obnovu domu), rezervace míst v prohlídkách na e-mailu: [email protected].

Autobusový zájezd s návštěvou šesti kostelů zpřístupněných v letošním roce projektem „Otevřené brány kostelů na Písecku“ s doprovodem Jiřího Hladkého: Dobev – kostel sv. Brikcí; Kestřany – kostel sv. Kateřiny Alexandrijské; Myšenec – kostel sv. Havla; přestávka na oběd v restauraci pivovaru Platan (oběd není součástí ceny zájezdu); Krč – kostel sv. Václava; Albrechtice – kostel sv. Petra a Pavla; Putim – kostel sv. Vavřince. Kapacita 40 osob, cena 110 Kč. Přihlášky se zálohou 100 Kč přijímá Turistické informační centrum (Sladovna). Informace k zájezdu na 733 387 089. Odjezd v 8:30 h od haly Elim, v autobuse výběr doplatku 10 Kč, návrat ca v 17 h.

Pietní park sv. Trojice

Písecké věže

Dům U Slona

10. září

10. září

10:00–16:30 h

8:30–11:30 h

Na Výstavišti V rámci EHD bude možno si v areálu sv. Trojice prohlédnout interiér kostela, v němž navíc od 10 do 11 h zazní houslové improvizace japonských umělců Minori Nakaune a Misako Kihara. Dále bude mimořádně zpřístupněna zvonice. K vidění je samozřejmě i samotný hřbitov, dnes pietní park se zachovalými náhrobky a hroby významných osobností.

11. září

15:00–18:00 h

Druhý ročník historicko-dobrodružné hry – pěšky, na kole, na koloběžce, libovolný počet členů týmu. Na startu družstvo obdrží startovní průkaz, herní plán – mapu a úkoly související s jednotlivými věžemi. Start na nádvoří Sladovny. Zápisné: 50 Kč dospělí, děti do 15 let ZDARMA. Změny vyhrazeny. Vstup do objektů na vlastní nebezpečí.

5

stalo se/stane se Více pozvánek, více akcí na www.mesto-pisek.cz

Mezinárodní multižánrový festival Cool v Plotě se v Písku odehraje 9. a 10. září Že se to ve dvou lépe táhne? Co vás nemá, jeden je někdy akorát! Přesvědčte se o tom už posedmé na unikátním mezinárodním festivalu jednoho umělce. PÁTEK 9. září Muzeum 18:00 Ridina Ahmed 19:30 Vladimír Merta 21:30 Jamie Marshal (UK) 23:00 JAM Pí local club 23:30 Aid Kid (live) 01:00 Dj Mary C Vykulená Sova – Kávový Klub a Pražírna 18:30 Vladimír Václavek 20:00 Lynda Cullen (IE) 21:30 Hana Fatamorgana Kavárna U Vavřiny 19:00 Trabandita 21:00 Ostrak mode 22:00 Jam

SOBOTA 10. září

18:00 20:00 22:00 23:00

Saedi (AT) Tujiko Noriko (JP) Wolfgang Frisch (AT) Jam

Pí local club 00:00 Subject Lost 01:00 Dj Victor Kavárna Až na půdu 15:00 Coolky /dz/ vystoupení mladých talentů 16:00 Josef Pelán 17:00 Šebková Zuza 18:00 Mia Ra 19:30 Lukáš Mayen 21:00 Lazer Viking Kavárna U Vavřiny Silver Rocket stage 18:30 Aran Epochal 20:00 Soxol 21:00 New Dog (US)

nádvoří Sladovny

Ridina Ahmed Zpěvačka, autorka, lektorka, terapeutka a hlavně milá a velmi nadaná dáma. Spolu s kontrabasistou Petrem Tichým tvoří duo Hlaskontrabas, vede hlasové dílny, založila centrum pro práci s lidským hlasem Hlasohled a také se věnuje projektu Zpěvomat, který přináší živý zpěv do veřejných prostor ve městech.

Tujiko Noriko Tato Japonka žijící v Paříži se pohybuje na elektronické hudební scéně už mnoho let. Ve svém minimalistickém projevu využívá jednoduchá zvuková zařízení, která byste spíše hledali v pokojíčcích svých ratolestí, počítač, který byste spíše hledali v sadu, a hlas, který okouzlí právě svojí jednoduchostí. Tujiko je často přirovnávána k Bjork nebo Múm.

Dj Mary C Marie Čtveráčková alias Mary C je selektorka, moderátorka, kulturní aktivátorka a kurátorka labelu Kruton. Jedním uchem stále v budoucnosti groovů. Každé pondělí

6

Workshopy: Udělej si svoji placku – netradiční materiály i výrobní postupy při výrobě placek a jiných ozdob Nádvoří Sladovny v průběhu obou festivalových dnů BONUS – Martin Tvrdý a jeho workshop o tom, jak se tvoří zvuky. Vhodné pro zvídavá dítka i jejich rodiče. Místo upřesníme na webu. Pátek 9. 9. Start: 16:30. Zdarma pro všechny

KÁBUL – jak se fučí do didgeridoo a trochu rytmiky k tomu Místo upřesníme na webu. Sobota 10. 9. Start: 15:00. Zdarma pro všechny

Festival se koná za každého počasí. Vstupenky lze zakoupit na www.centrumkultury.cz a v Centru kultury Vstupné: Jednodenní – 200,Dvoudenní – 370,ZTP, ZTP/P a děti do 150 cm zdarma Více informací na: www.coolvplote.cz, tel: 777 647 455

od 22:00 ji můžete slyšet na Radiu Wave v pořadu Kruton alias Scéna s Mary C. Zaměřuje se na nové proudy vycházející z hip hopu, rap s přesahem, názorem a výrazem, novou vlnu soulu a R’n’B a groovy budoucnosti, tedy nejrůznější elektronické experimenty.

Aid Kid live set Chlapec s dospělou hlavou, dítě české elektroniky, basák z Divided, šikula, prostě ten Aid Kid, o kterém se nadšeně mluví už bezmála rok a který už stačil obrazit všechny dobré české kluby. Na Coolu bude letos poprvé a bude to paráda.

Bonus Workshop, který pro širokou veřejnost, od dětí až po dospělé, připravil Martin Hůla – český hudebník, rapper, písničkář, grafický designer a kurátor, spíše známý pod pseudonymy Martin Tvrdý a Bonus. Byl členem kapel Ememvoodoopöká, Sporto, Phoenix II a Aran Epochal. Pod jménem Bonus koncertoval od roku 2009 nejprve s kapelou Plugandplay a po vydání sólo alba Náměstí míru (2011) s kapelou Martin Tvrdý Trio. V současné době vystupuje jako Bonus nebo v projektu Tvrdý/Havelka.

Saedi Jedna z nejlepších rakouských pianistek a skladatelek. Tato Rakušanka s íránskými kořeny při svých vystoupeních kombinuje elektroniku s akustickým piánem. Její hlas připomíná Nicka Cavea v ženském podání. Často spolupracuje se členy kapely Sofa Surfers, a tak by se na závěr sobotního programu mohlo odehrát nějaké překvapení.

Wolfgang Frisch Zakládající člen kultovních rakouských Sofa Surfers, kde hraje na basovou kytaru. Na Cool v Plotě přijede Wolfgang předvést svůj sólový živý elektronický set. A podobně jako u jeho domovské kapely se můžeme těšit na trochu trip hopu nebo acij jazzu.

Josef Pelán Písničkář, který, jak to bývá, ve svých písních reflektuje, vážně i s nadsázkou, nejrůznější životní situace. Je učitelem hry na kytaru /ZUŠ Strakonice/.

KULTURNÍ MĚSÍČNÍK KULTURNÍ DŮM

Nábřeží 1. máje 1605, 397 01 Písek, tel.: 382 734 711, e-mail: [email protected], www.centrumkultury.cz Předprodej a rezervace vstupenek: po – pá vždy od 08.00 do 16.00 h a při všech akcích, pokud je pokladna v provozu. Během letních prázdnin bude pokladna Kulturního domu otevřena od 12.00 do 16.00 h.

2. 9. – 3. 9. | Palackého sady Slavnosti piva V roce 2016 prochází Slavnosti piva v Písku zásadní změnou, a to absencí velkého mobilního pódia v Palackého sadech. Jako hlavní pódium bude využito krásného, zrekonstruovaného Hudebního pavilonu, který byl postaven v roce 1923. Na festivalu bude kromě piva zastoupeno i kvalitní jídlo z vybraných surovin, prodej a degustace vína a v neposlední řadě velmi zajímavý a bohatý program pro děti. Více na www.pivopisek.cz 3. 9. od 10.30 h | Velké náměstí Kočí Algorit streetball Cup 2016 3. ročník streetballového turnaje kategorie: dospělí a mládež do 11 let Výtěžek z turnaje podpoří basketbalovou mládež v Písku Informace: Milan Matějka – tel: 731 439 613. Pořadatelé: Sršni – basketbalový klub Písek, KOČÍ a.s. a ALGORIT CZECH, s. r. o. 5. 9. – 30. 9. Deggendorfská mládež poznává Písek Skupina TeriFoto Sokola Písek zve na výstavu fotografií s názvem Deggendorfská mládež poznává Písek, která se bude konat 5. 9. – 30. 9. ve foyer kina Portyč v Písku. Spolupořadatelem je organizace 4You Deggendorf a Německo-česká kontaktní kancelář Deggendorfských hal. Akce je podporována městem Písek. 7. 9. – 1. 9. Radosti života Výstava s názvem „Radosti života“ je setkáním dvou dávných spolužaček, které si dělají radost malováním. Začínající amatérská výtvarnice Zdeňka Hejná a již zkušenější amatérská výtvarnice Alena Jiříková.

Na zahájení výstavy byl přizván i další spolužák, hudební učitel Ivan Zborník, který hrou na kytaru hudebně zpestří vernisáž konanou ve středu 7. září 2016 od 17 h. Výstava potrvá do 1. října 2016. 10. 9. od 8.30 h do 11.30 h Den otevřených památek V rámci Dnů evropského dědictví se každoročně v měsíci září otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Díky tomu bude možno si v areálu sv. Trojice prohlédnout interiér bývalého kostela, v němž navíc od 10.00 h do 11.00 h zazní houslové improvizace japonských umělců Minori Nakaune a Misako Kihara. Dále bude mimořádně zpřístupněna zvonice. K vidění je samozřejmě i samotný hřbitov, dnes pietní park se zachovalými náhrobky a hroby významných osobností, z nich můžeme jmenovat historika Augusta Sedláčka nebo houslového pedagoga Otakara Ševčíka. 10. 9. od 16 h Japonsko-české odpolední hudební matiné MINORI NAKAUNE (Japonsko) – housle, MISAKO KIHARA (Japonsko) – housle, RADEK ŽITNÝ (Písek) – klarinet, JIŘÍ VOTÝPKA (Písek) – housle, MARCELA ŠKABROUDOVÁ – klavír. Program Japonsko: J. S. Bach – Adagio and Presto, E. Ysaÿe – Obsession and Malinconia, S. Prokofiev – Sonata for 2 violins in C major Op. 56, Asian Affection and Japanese Songs Program české trio: L. van Beethoven – Romance F dur pro housle a klavír, C. Maria von Weber – Concertino Es dur pro klarinet a klavír, Darius Milhaud –

DIVADLO FRÁNI ŠRÁMKA Tylova 69/8, 397 01 Písek; tel.: 382 734 713

9. 9. od 8.30 h a od 10 h | 60 Kč | 70 min TRAPAS NEPŘEŽIJU! aneb TEN ŘÍZEK NEZVEDEJ Michaela Dolinová a Ladislav Ondřej Školní představení pro žáky 2. stupně ZŠ. Základy slušného chování s nadhledem a vtipně! Hrají, zpívají a tančí: Michaela Dolinová, Ladislav Ondřej 10. 9. od 19 h | 310 Kč | 80 min | Divadlo Fráni Šrámka CELEBRITY STUDIO DVA Praha. Celovečerní stand-up comedy Ondřeje Sokola. 12. 9. od 19 h | Děkanský kostel v Písku | 120 Kč Varhanní koncert XXVII. Hudební slavnosti Emy Destinnové 2016 České Budějovice Irena Chřibková – varhany

Trio pro klavír, housle a klarinet Slovem provází Radek Žitný. Výstavka drobných japonských výrobků. Vstupné: 100 Kč v předprodeji a 130 Kč na místě. Senioři 80 Kč v předprodeji a 100 Kč na místě. 13. 9. – 14. 9. od 19 h Taneční 15. 9. od 20 h Fashion show – Módní přehlídka Akce pro všechny milovníky módy a stylu. Těšit se můžete na značky Pietro Filipi, Gerry Weber, Kocman Fashion, butik Roosevelt Fashion store, Klobouky K – Concept store Tonak, návrháře – Kateřinu Večeřovou, Lukáše Bartoně, Remon a exkluzivně Sophistic by Veronika. Pro všechny návštěvníky jsou připraveny dárky v podobě voucherů od partnerů akce a lifestylový časopis Barbar. Doprovodný program: dětská módní přehlídka, taneční centrum Z.I.P, sportovní aerobik. Vstupné: v předprodeji 290 Kč, na místě 350 Kč 17. 9. Běh mezi mosty Opětovně pokoříme legendárního jelena a užijeme si hezký sportovně kulturní den! Profil a trasa závodu je stejná jako v loňském roce, tedy rovinatý terén a trasa je vedena podél řeky Otavy v délce 4,219km. Jako vždy je Běh mezi mosty určen nejen pro běžce, ale také pro jejich rodiny, přátele i náhodné kolemjdoucí. 20. 9. – 21. 9. od 19 h Taneční 21. 9. od 15.30 h do 17.30 h | Palackého sady Předvolební setkání OV KSČM

22. 9. od 9.30 h do 17 h Konference CityCON První ročník odborné konference a doprovodné výstavy věnované problematice konceptů Smart City a Smart Religion. Konference je zaměřena na 4 oblasti: technologie, inovace, municipalita, životní prostředí. Konferenci připravilo ve spolupráci s CKMP Technologické centrum Písek. Konference je určena pouze pro pozvané. Více informací na www.citycon.cz. 24. 9. od 9 h do 13 h | Hudební sál Setkání nejstarších občanů se starostkou města Písku Vystoupí taneční skupina Louisiana 27. 9. od 17 h Senior večer K tanci a poslechu hraje Johny Band. Více informací na www.centrumkultury.cz 28. 9. od 9.30 h do 17.30 h | VIP salónek | 850 Kč VĚDOMÉ ŽENSTVÍ – MENARCHÉ Zveme vás na prožitkový seminář, vedený Danielou Šmídovou a Irenou Kamenskou, na kterém si můžeme společně uvědomit víru a důvěru ve vlastní tělo, propojit se se svou ženskou prapodstatou a pozvednout vlastní ženské hodnoty. Přihlášky: Ingrid Čapková – [email protected] nebo 774 598 333. 29. 9. od 13 h Jednání zastupitelstva 30. 9. od 19 h | Hudební sál | 150 Kč ŠPANĚLSKÝ VEČER Koncert známých melodií inspirovaných španělskou tematikou. Carmen – Tanga Účinkující: Pisek Chamber Soloists; Ester Pavlů – mezzosoprán; Oldřich Vlček – housle

Pokladna divadla je otevřena hodinu před začátkem každého představení, předprodej vstupenek také v Kulturním domě: pondělí–pátek od 8 do 16

Magdalena Kulhanová – soprán Johann Sebastian BACH – Toccata a fuga d moll BWV 565 Georg Friedrich HÄNDEL „Rejoice greatly“ z oratoria Mesiáš Zdeněk POLOLÁNÍK – Ave Maria Bedřich Antonín WIEDERMANN – Oslavuj Pána z cyklu Zpěvy duchovní – Humoreska a další... 16. 9. od 19 h | 340 Kč | B | 120 min BOSÉ NOHY V PARKU Agentura Harlekýn Praha Nejnovější inscenace divadelní hry Neila Simona, kterou možná znáte z filmového zpracování s Jane Fondovou a Robertem Redfordem. Režie: Kateřina Iváková Hrají: Veronika Freimanová, Rudolf Hrušínský, Anna Linhartová, Radúz Mácha

21. 9. od 8.30 h a od 10 h | 70 Kč | 60 min ČTYŘLÍSTEK V POHÁDCE Divadlo D5 Praha Školní představení pro děti od 4 let Režie: Libor Jeník Hrají: Dita Zábranská / Jana Birgusová, Libor Jeník / Václav Krátký, Josef Zýka / David Voráček, Michal Čeliš / Radim Jíra 21. 9. od 19 h | 300 Kč | 60 min CARMEN Slovenské divadlo tanca Bratislava V choreografii a režii Jána Ďurovčíka se představí nejlepší tanečníci současné slovenské scény. Hlavní role ztvární Silvia Beláková nebo Viera Bieliková a Ivan Martiš. Účinkují: Silvia Beláková, Viera Bieliková, Ivan Martiš, Filip Takáč, Marianna Paulíková, Soňa Hrončoková, Ladislav Cmorej, Lucia Mankovecká, Ivana Kučerová

22. 9. od 19 h | 300 Kč | A | 135 min ŠKOLA ŽEN Divadlo F. X. Šaldy Liberec Klasická komedie o tom, že oženit se s ženou je přece hrozný risk. Režie: Ivan Rajmont Hrají: M. Polách, K. Baranová, T. Váhala, M. Maléř, P. Houška, M. Coufalová, L. Dušek, V. Helšus, J. Kabeš 26. 9. od 19 h | 350 Kč | 90 min CAVEMAN Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Režie: Patrik Hartl Hraje: Jan Holík / Jakub Slach

7

kulturní přehled KINO PORTYČ

Úplný přehled akcí na www.pisek.eu

Čechova 406, 397 01 Písek; tel.: 382 734 720, 382 734 711; předprodej vstupenek v KD a při každém představení, pokud je pokladna v provozu. Kino je otevřeno 1 hodinu před začátkem každého představení.

1. 9. od 17.30 h, 2. 9. od 16 h 3. 9. a 4. 9. od 14 h Projekce 3D 1. 9. – 3. 9. OBR DOBR / The BFG

12. 9. od 20 h SULLY: ZÁZRAK NA ŘECE HUDSON / Sully 120 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky 8. 9. od 20 h, 9. 9. od 18 h 10. 9. od 16 h, 11. 9. od 20.30 h NERVE: HRA O ŽIVOT / Nerve 120 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky | 96 min

3D Dospělí 150 Kč / děti 130 Kč | 2D Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | dabing | 117 min 1. 9. od 20 h SUPER DUPER ALICE COOPER / Super Duper Alice Cooper 110 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | CAN | české titulky | 98 min 2. 9. od 18 h 3. 9. a 4. 9. od 16 h STRAŠIDLA Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | mládeži přístupno | ČR | 113 min

8. 9. od 10 h UČITELKA ČR/SR | 102 min 10. 9. od 20.30 h, 11. 9. od 18 h 12. 9. od 17.30 h, 13. 9. od 20 h ZLODĚJI ZELENÝCH KONÍ

7. 9. od 17.30 h Projekce 3D SEBEVRAŽEDNÝ ODDÍL / Suicide Squad 130 Kč | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | dabing | 123 min 7. 9. od 20 h KOMORNÁ / Ah-ga-ssi 80 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | KOR | české titulky | 145 min 8. 9. od 17.30 h, 9. 9. od 20.30 h 10. 9. od 18 h, 11. 9. od 16 h

8

22. 9. od 17.30 h, 24. 9. a 25. 9. od 18 h KRYCÍ JMÉNO HOLEC

17. 9. od 16 h, 18. 9. od 18 h MECHANIK ZABIJÁK: VZKŘÍŠENÍ / Mechanic: Resurrection

110 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupný | USA | české titulky | 98 min

26. 9. a 27. 9. od 16 h Projekce 3D 27. 9. MŮJ KAMARÁD DRAK / Pete´s Dragon Dospělí 150 Kč / děti 130 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 103 min

120 Kč | mládeži do 15 let nepřístupný | USA | české titulky | 89 min 27. 9. od 18 h SEZNAMKA 110 Kč | mládeži do 15 let nepřístupno | ČR | 90 min 28. 9. a 29. 9. od 16 h Projekce 3D 29. 9. OBR DOBR / The BFG 3D Dospělí 150 Kč / děti 130 Kč | 2D Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 117 min 28. 9. od 18 h SULLY: ZÁZRAK NA ŘECE HUDSON / Sully 120 Kč |pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky

120 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | ČR | 100 min

15. 9. od 17.30 h, 16. 9. a 17. 9. od 20.30 h 18. 9. od 16 h 19. 9. od 17.30 h a 20. 9. od 20 h PRÁZDNINY V PROVENCE 120 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | ČR | 95 min 110 Kč | mládeži do 15 let nepřístupno | ČR | 90 min

21. 9. od 20 h THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK – THE TOURING YEARS / The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years 120 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | české titulky | 100 min

14. 9. od 17.30 h TOHLE JE NÁŠ SVĚT / Captain Fantastic

80 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | české titulky | 119 min

26. 9. – 28. 9. od 20.30 h CAFÉ SOCIETY / Café Society 120 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky | 96 min

120 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupný | GB/FR/USA | dabing | 123 min

13. 9. od 17.30 h, 14. 9. a 15. 9. od 20 h VE JMÉNU KRVE / Blood Father 110 Kč | Předpremiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | FR/USA | české titulky | 88 min

5. 9. od 17.30 h, 6. 9. od 20 h SEZNAMKA

24. 9. a 25. 9. od 16 h STRAŠIDLA Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | mládeži přístupno | ČR | 113 min

26. 9. od 18 h BUCHTY A KLOBÁSY / Sausage Party

21. 9. od 17.30 h, 22. 9. od 20 h VLK Z KRÁLOVSKÝCH VINOHRAD 110 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | ČR/SR/FR | 68 min 120 Kč | Premiéra |pro mládež do 12 let nevhodný | ČR | 105 min

3. 9. a 4. 9. od 20.30 h 5. 9. od 20 h, 6. 9. od 17.30 h TAXI 121 120 Kč | Premiéra |pro mládež do 12 let nevhodný | ČR | 90 min

16. 9. a 17. 9. od 18 h, 18. 9. od 20.30 h 19. 9. od 20 h, 20. 9. od 17.30 h DÍTĚ BRIDGET JONESOVÉ / Bridget Jones´s Baby

9. 9. od 16 h, 10. 9. a 11. 9. od 14 h LOVECKÁ SEZONA: STRAŠPYTEL / Open Season: Scared Silly Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | dabing | 84 min

2. 9. od 20.30 h, 3. 9. a 4. 9. od 18 h Projekce 3D 2. 9. a 3. 9. BEN HUR / Ben Hur

3D 150 Kč | 2D 110 Kč | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky | 123 min

16. 9. od 16 h, 17. 9. a 18. 9. od 14 h Projekce 3D 16. 9. a 17. 9. TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍČKŮ / The Secret Life of Pets 130 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 90 min

23. 9. od 16 h, 24. 9. a 25. 9. od 14 h Projekce 3D 23. 9. a 24. 9. ČAPÍ DOBRODRUŽSTVÍ / Storks 3D Dospělí 150 Kč / děti 130 Kč | 2D Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | dabing | 87 min 23. září 2x 7 STATEČNÝCH – projekce původní a nové verze od 18 h SEDM STATEČNÝCH / The Magnificent Seven USA | 1960 | 128 min Přestávka 15 min SEDM STATEČNÝCH / The Magnificent Seven Režisér Antoine Fugua přináší vlastní moderní vizi klasického příběhu sedmi statečných. 170 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky 24. 9. a 25. 9. od 20.30 h SEDM STATEČNÝCH / The Magnificent Seven Režisér Antoine Fugua přináší vlastní moderní vizi klasického příběhu sedmi statečných. 120 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky

29. 9. a 30. od 17.30 h TŘI GENERACE / Three Generations 120 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky | 92 min 29. 9. a 30. 9. od 20.30 h SIROTČINEC SLEČNY PEREGRINOVÉ PRO PODIVNÉ DĚTI / Miss Peregrine´ s Home For Peculiar Children 120 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupný | USA | dabing / čtvrtek 29. září české titulky | 123 min 29. 9. od 10 h BOŽSKÁ FLORENCE / Florence Foster Jenkins GB | české titulky | 110 min 30. 9. od 16 h LOVECKÁ SEZONA: STRAŠPYTEL / Open Season: Scared Silly Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 84 min

Letní kino 1. 9. a 2. 9. od 20.30 h SMRT VE TMĚ / Don´t Breathe 120 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupný | USA | české titulky 3. 9. od 18 h Tři sestry ~ 2016 Radegast tour Na místě: 350 Kč

Úplný přehled akcí na www.pisek.eu PRÁCHEŇSKÉ MUZEUM V PÍSKU

kulturní přehled

Velké nám. 114, 397 01 Písek, tel.: 382 201 111, e-mail: [email protected], www.prachenskemuzeum.cz, otevírací doba denně mimo pondělí 9.00–18.00 h

2. 9. – 2. 10. od 9 h do 18 h OLGA VOLFOVÁ – OBRAZY Z CEST Vernisáž 1. 9. v 17 h

objednání, kontakt [email protected], 382 201 111

7. 9. – 18. 9. od 9 h do 18 h HRADIŠTĚ U PÍSKU 1858 – NÁLEZY Z KNÍŽECÍCH MOHYL Z ČASNÉ DOBY LATÉNSKÉ Mimořádná krátkodobá výstava k 130. výročí zpřístupnění muzea veřejnosti Komentované prohlídky pro veřejnost: pátek 9. 9. od 16.00 h, čtvrtek 15. 9. od 16.00 h. Možnost komentovaných prohlídek pro školy po předchozím

7. 9. – 2. 10. od 9 h do 18 h JIŘÍ PRACHAŘ – SOCHY, JIŘÍ ŘEŘICHA – OBRAZY Vernisáž 6. 9. od 17 h 8. 9. od 16 h KŘEST KNIHY JAROSLAVY PIXOVÉ ZÁMEČKY A TVRZE JIŽNÍCH ČECH ANEB JAK SE NA NICH ŽIJE DNES Kniha pojednává o minulých i současných osudech devíti historických objektů

11. 9. – 15. 10. Prácheňské muzeum v Písku FYZIKA HROU / NA EXPONÁTY SAHAT DOVOLENO Interaktivní vzdělávací výstava pro malé i velké. Otevřeno v sobotu od 9 h do 12 h a v neděli od 14 h do 18 h, skupiny a školní třídy kdykoliv na objednání (tel. 382 201 111) Jednotné vstupné 20 Kč Přednáškový sál – vstup přes nádvoří bývalé obchodní akademie

15. 8. – 30. 10. od 9 h do 16 h Památník města Protivína DĚJINY ČESKÉHO NÁRODA NA STARÝCH POHLEDNICÍCH K 700. výročí narození císaře a krále Karla IV. Výběr ze sbírky pohlednic Jaroslava Bouška.

Tradiční výstava výtvarných artefaktů členů Klubu cestovatelů, klientů sociálně terapeutických zařízení Horizont, o.s., DATS Duha Písek a Domov sv. Linharta Chelčice, kteří v uplynulém ročním cyklu přednášek zamířili do světa přírody.

napsat životopis a jak vám může být kariérní poradna prospěšná. Pořádáno v rámci Týdne vzdělávání dospělých.

27. 8. – 23. 10. od 9 h do 18 h KMENY ZÁPADNÍ PAPUY Svědectví jihočeského cestovatele Dana Růžičky ze zanikajícího světa. Vernisáž 26. 8. v 17 h

MĚSTSKÁ KNIHOVNA PÍSEK Alšovo nám. 85, 397 01 Písek, tel.: 382 201 811, www.knih-pi.cz

1. 9., 8. 9., 15. 9., 22. 9., 29. 9. MLUV ČESKY! KURZ ČEŠTINY PRO CIZINCE Nízkoprahový kurz češtiny pro cizince je pro všechny zájemce (začátečníci i pokročilí) a zaměřuje se především na zvládnutí základní komunikace v různých situacích (práce, škola, úřad, nakupování...). Výuka i materiály jsou zdarma. Kurz bude probíhat každý čtvrtek v hudebním odd. MěK Písek od 16 h do 17 h. Přijďte mluvit česky. 1. 9. od 10 h, 5. 9. od 16 h, 15. 9. od 10 h, 19. 9. od 16 h, 29. 9. od 10 h DOBRÁ POMOC Setkání dobrovolníků, kteří nad šálkem čaje a kávy věnují svůj čas vyrábění dárkových předmětů pro neziskové organizace regionu. 1. 9. od 16 h, 8. 9. od 16 h, 15. 9. od 16 h, 22. 9. od 16 h, 29. 9. od 16 h KARIÉRNÍ PORADNA

Workshop vedený Ing. Janou Bojarovou. Individuální konzultace na téma zaměstnání. Poradna bude probíhat každý čtvrtek od 16.00 h do 17.00 h hodin na oddělení veřejný internet. 7. 9. od 18.15 h PROMÍTÁME I MY: DUCHOVÉ MOŘE Hluboko pod hladinou oceánu se skrývají mnohá tajemství. Ví o nich malý Sari a jeho strýc Alexan z kmene Badžaů na ostrově Mabul u Bornea. Režie a scénář: Eliza Kubarská. Polsko / Velká Británie / Německo / Indonésie, 2014, 76 min 13. 9. od 17 h CREATIVE CAFÉ HÁČKUJEME S ANDĚLKOU Setkání v rámci KPŽ na téma HÁČKUJEME S ANDĚLKOU – flanderská krajka. Ruční práce s háčkem v příjemné atmosféře s malým čajovým občerstvením. 14. 9. od 16.30 h CREATIVE CAFÉ TVOŘENÍ S MARIÍ PRO MALÉ I VELKÉ V rámci KPŽ. Nutná rezervace míst: tel. 382 20 18 22; e-mail: [email protected]. 15. 8. – 15. 9. TATOTU Výstava kreseb Marcely Vichrové na náměty litevských pohádek. 19. 9. – 27. 10. KLUB CESTOVATELŮ ZA POZNÁNÍM PŘÍRODY

SLADOVNA PÍSEK

20. 9. od 17.30 h AUTORSKÉ ČTENÍ MARKA ŠINDELKY Z KNIHY MAPA ANNY 21. 9. od 17 h ANTONÍN KLÁŠTERSKÝ ANEB BÁSNÍCI VE STÍNU JAROSLAVA VRCHLICKÉHO Přednáška o životě a díle českého spisovatele, básníka a překladatele, rodáka z Mirovic. Přednáší Ondřej Kryštof Kolář. V rámci projektu Lidé, knihy, osudy, setkání s Ondřejem Kryštofem Kolářem. Vstupné 50,- Kč. 22. 9. od 12.30 h VERNISÁŽ VÝSTAVY KLUB CESTOVATELŮ ZA POZNÁNÍM PŘÍRODY Slavnostní zahájení výstavy výtvarných artefaktů členů Klubu cestovatelů, klientů sociálně terapeutických zařízení Horizont, o.s., DATS Duha Písek a Domov sv. Linharta Chelčice, kteří v uplynulém ročním cyklu přednášek zamířili do světa přírody. 22. 9. od 17 h ŠKOLA KONČÍ… A CO DÁL?! Seminář Ing. Jany Bojarové, který je určen nejen absolventům. Témata: kde hledat práci, jak správně

26. 9. od 17 h WIKIPEDIE – JAK SE STÁT EDITOREM Seznámení s Wikipedií. Jak tato encyklopedie vzniká a jak do ní snadno můžete přispívat i vy. Kurz RNDr. Jindřicha Noska, Ph.D. Pořádáno v rámci Týdne vzdělávání dospělých. 27. 9. od 17.30 h TRADIČNÍ ODRŮDY OVOCE PŘEDNÁŠKA ING. ZDEŇKA BÍZKA

Ing. Zdeněk Bízek se celoživotně zajímá o pěstování starých odrůd ovoce a zahradničení. Svůj zájem směřuje především na tradiční způsoby hospodaření se zemědělskou půdou a také tradiční ovocnářství, nebrání se ale experimentovat s novými postupy. V rámci KPŽ.

Velké nám. 113, 397 01 Písek Tel.: 387 999 997; e-mail: [email protected], www.sladovna.cz

3. 9. – 16. 10. od 16 h do 18 h PRÁCHEŇSKÁ UMĚLECKÁ BESEDA – CO ZANECHÁME SVÝM DĚTEM Výstava děl 46 výtvarníků a fotografů z Česka, Bavorska, Slovenska, Polska a Maďarska, kterou ve spolupráci se Sladovnou pořádá Prácheňská umělecká beseda se sídlem v Písku. Tříčlenná odborná porota, v níž jsou členky z Bavorska, Slovenska a Česka, vybere z více než 170 přihlášených prací díla, která budou vystavena v Bílých a Debatních trámech Sladovny.

4. 5. – 16. 10. od 9 h do 17 h TISKAŘIŠTĚ 14. 5. – 28. 2. od 9 h do 17 h LOUTKOVÁ AKADEMIE Loutková akademie je ostrov plný hry, zábavy a chuti si vše na vlastní kůži vyzkoušet. Dřevěné postavičky budou ve vašich rukách ožívat, protože poutavý svět loutek je neomezený a nekonečný. 19. 9. od 18 h VÁCLAV KLAUS ML. – KAM SMĚŘUJE

ČESKÉ ŠKOLSTVÍ Beseda s občany a učiteli. Má se ve školách učit? Co by znamenalo, že jsou mzdy učitelů prioritou? Kdy bude dostatek učňů?

Prodej vstupenek, map tajemných míst a knih Pavla Kozáka na místě před akcí od 19 h do 20 h Info: Mgr. Marcel Goetz, tel.: 386 352 589, www.pohadkovekralovstvi.cz

22. 9. od 20.30 h VYCHÁZKY ZA POZNÁNÍM SILNÝCH ENERGETICKÝCH MÍST JIHOČESKÝCH MĚST S ING. PAVLEM KOZÁKEM Sraz u Turistického informačního centra. Vstupné: v předprodeji na TIC 50 Kč, na místě 60 Kč

24. 5. – 30. 10. od 9 h do 17 h SNIVCI, MÁGOVÉ A MOTÝLI Volné pokračování interaktivní hravé výstavy Play vizuálního umělce a divadelníka Petra Nikla, která se ve Sladovně představila v roce 2013, probudí vaše smysly.

9

obsah přehled kulturní

Úplný přehled akcí na www.pisek.eu

MUSIC CLUB DIVADELKA

KAVÁRNA PSYCHIATRICKÉ NEMOCNICE PÍSEK

Tylova 69, 397 01 Písek, tel.: 604 270 527 www.facebook.com/divadelkapisek

Vladislavova 490, 397 01 Písek, tel.: 382 212 940, e-mail: [email protected], www.pnpisek.cz

2. 9. od 20 h INFM NIGHT – DJ BUICK Dj Buick patří do pražské crew Infamous clique a přiveze nabitý set RnB, Hip hop hity. PRAHOLKY – AUTORSKÝ MUZIKÁL LÁDI HORNÍKA Vstup: muži 40 Kč, dámy: zdarma

22. 9. od 17 h ZAHÁJENÍ VÝSTAVY GRAFIK A KRESEB FRANTIŠKA DOUBKA Na vernisáži vystoupí spisovatel Ladislav Beran, autor mnoha detektivek, nositel ocenění nejlepší kniha roku v tomto oboru. Řadu těchto knih František Doubek ilustroval. Během vzpomínkového podvečera bude promítnut film a fotografie z Doubkových posledních výstav. Vstup zdarma

3. 9. od 20 h SMILE NIGHT Moderátor a Dj JIRKA JEŽEK a jeho set plný maistream a edm hitů. Vstup: muži 40 Kč, dámy: zdarma 7. 9. od 20 h Student´s night akce na drinky, Djs Vstup: zdarma 9. 9. od 20 h PARTY UP – DJ KETCHUP Hip hop, RnB, Elektro Vstup: muži 40 Kč, dámy: zdarma 10. 9. od 20 h La BANQUET – DJ EDWARD TRAUMAXOWSKI, STEEV a STENNLY Vstup: muži 40 Kč, dámy: zdarma 14. 9. od 20 h Student´s night Akce na drinky, Djs Vstup: zdarma 16. 9. od 20 h JUNGLE EXPEDITION – DJ PIXIE, Dj Tao

Maffa, Johny Player, Thinngy, Jurash Pokračování úspěšné série DnB Partys, tentokrát s hvězdným hostem DJ PIXIE (Letitroll) Vstup: 80 Kč 17. 9. od 20 h R n B NIGHT – DJ RAMEL Hip Hop, RnB, Dance music. Vstup: muži 40 Kč, dámy: zdarma 21. 9. od 20 h Student´s night Akce na drinky, Djs Vstup: zdarma 22. 9. od 16 h Večer pro seniory – Honza Kašpárek Vstup: 50 Kč 23. 9. od 20 h Capitan Morgen Night Vstup: zdarma 24. 9. od 20 h FUNKY NIGHT – DJ ROBKIN, DJ JENDA House, Jackin, deephouse Vstup: muži 40 Kč, dámy: zdarma 28. 9. od 20 h Student´s night Akce na drinky, Djs Vstup: zdarma 30. 9. UZAVŘENÁ SPOLEČNOST POUZE PRO ZVANÉ (SOUKROMÁ AKCE)

LÁZNĚ HOTEL VRÁŽ, s. r. o. Vráž 1, 398 32, tel.: 382 737 217, www.lazne-vraz.cz

3. 9. od 16 h BOHOSLUŽBA Lázně Hotel Vráž s.r.o. Zámecká kaple 3. 9. od 19.30 h – 20.30 h PÍSNĚ A CHANSONY TŘÍ KONTINENTŮ Koncert 9. 9. od 19.30 h do 22 h TANEČEK NA ZÁMKU Taneční večer 16. 9. od 19.30 h do 22 h TANEČEK NA ZÁMKU Taneční večer 17. 9. od 16 h do 17 h BOHOSLUŽBA

8. 9. od 14 h – 16 h „HARMONIKY K NAROZENINÁM“ K příležitosti 7. narozenin Seniorského domu Písek klientům zahraje a zazpívá skupina heligonkářů ze Strakonic pod vedením pana Václava Taliána. 20. 9. od 10 h do 11 h ČTENÍ PRO RADOST Volné pokračování cyklu „Čtení pro radost“, pořádané Městskou knihovnou Písek. 23. 9. od 16 h do 19 h NÁVRAT DO STŘEDOVĚKU K vidění bude skupina historického šermu Klíč a meč, která si pro návštěvníky připravila komponované

vystoupení a tvůrčí dílnu. Návštěvníci si touto akcí přiblíží atmosféru doby středověku, k čemuž přispějí i dobové oděvy pořádajících. Akce je podporována městem Písek. 27. 9. od 14 h do 16 h VÁCLAVSKÁ ZÁBAVA Hudební zábava. K poslechu a tanci hraje Pepa Kozák.

DIVADLO POD ČAROU Tyršova 28, 397 01 Písek, tel.: 774 598 332, e-mail: [email protected], www.podcarou.cz. Předprodej: Divadlo Pod Čarou, Tyršova 28, Písek tel.: 774 598 311, pondělí–pátek 9–14 h Kulturní dům – Centrum kultury, nábřeží 1. máje 1605, Písek, pondělí–pátek 8–16 h

27. 9. od 19.30 h do 20.30 h FAUTORES FLAUTAE Flétnový soubor

2. 9. od 16 h KONCERT PRO ROMANA vstupné 100 Kč Benefiční festival spřátelených kapel pro našeho zvukaře a především kamaráda Romana, který se bohužel odebral do bigbeatového nebe. Zahrají: INSPIRO, PRIMÁTOR DITTRICH, THE NEEDS, DIVOKEJ ZÁPAD, 200 ZBRANÍ, FEEL MACHINE, PATHEROYE ROYE, Z NIČEHO NIC. Výtěžek z festivalu bude věnován jeho synovi Romanovi.

29. 9. od 19.30 h do 20.30 h CESTOVÁNÍ S PÍSNIČKOU Hraje soubor Muzikanti od Otavy

10. 9. od 20.30 h ŠUTR + FIRESTRIKES vstupné 80 Kč, KK 50 Kč

17. 9. od 19.30 h do 20.30 h POJĎ SE MNOU Světové melodie oper, operet a muzikálů. 19. 9. od 19.30 h do 22 h PÍSECKÁ ČTYŘKA Hudební skupina Josefa Nováka.

U Vodárny 1506, Areál Jitex Písek, tel.: 382 210 499, 731 108 254, 732 241 940 E-mail: [email protected], www.stenapisek.cz otevřeno: pondělí – neděle 10.00 – 22.00 h

10

Čelakovského 8, 397 01 Písek Tel.: 382 201 730, e-mail: [email protected], www.seniorskydum.cz

Zámecká kaple

LEZECKÉ CENTRUM LezeTop

5. 9. – 7. 9. od 15 h do 18 h ZÁPIS DĚTÍ DO LEZECKÝCH KROUŽKŮ Nábor dětí ve věku od 6 do 18 let do lezeckých kroužků v centru LezeTop. 1. řádný termín = 5. 9. – 7. 9. + 2. doplňující termín = 12. 9. – 13. 9.

SENIORSKÝ DŮM PÍSEK, a. s.

16. 9. od 20 h SVOBODNÝ ROCK – FANTOM vstupné svobodné Rocková zábava s jihočeskou legendou. Pořádá strana Svobodní. 17. 9. od 20.30 h ZNOUZECTNOST + NVÚ předprodej 150, na místě 180 Kč, KK 120 Kč 23. 9. od 21 h ČERNÝ DESKY JSOU DOBRÝ vstupné 60 Kč, KK zdarma Oldies muziku ve stylu 60. až 90. let k tanci i poslechu vám pustí Dj Paul. 24. 9. od 20.30 h BLANKA ŠRUMOVÁ a JAN SAHARA HEDL – NĚŽNÁ NOC předprodej 160 Kč, na místě 190 Kč, KK 120 Kč

Něžná noc je kapela sestavená kolem zpěvačky Blanky Šrumové a Honzy Sahary Hedla. V kapele dále hrají: Martin Schneider – basa, Tom Zvardon – kytara a Ivan Kadaňka – bicí. Součástí koncertu bude právě v Podčáře křest nového alba s názvem „Neměj strach“. JAN SAHARA HEDL je český zpěvák, textař a písničkář, vystupoval s DG 307, poté se svojí skupinou Duševní hrob, autor jednoho ze zásadních českých songů Tisíc jmen, zakladatel skupiny Precedens /s Martinem Němcem/. Poté se věnoval hlavně vlastní tvorbě, jako textař psal nadále pro Báru Basikovou a další interprety a spolupracoval s Michalem Pavlíčkem na jeho projektech. 30. 9. od 17.30 h PRAHOLKY – AUTORSKÝ MUZIKÁL LÁDI HORNÍKA vstupné 60 Kč Dokážete si představit, jaká trápení zažívaly holky v pravěku? Víte, že už tehdy se chtěly líbit mužům? Jak vypadala pravěká láska? Pojďte se s námi podívat, čím se tenkrát holky bavily.

Úplný přehled akcí na www.pisek.eu

kulturní přehled

OSTATNÍ 1. 9. – 3. 9. od 16 h NEOBYČEJNÝ FESTIVAL LOUTKOVÝCH DIVADEL Již tradičně ve čtvrtek 1. 9. v 16 hodin vyjde z Bakalářů průvod plný loutek, kterým loutkáři a jejich přátelé budou doporučovat blížící se dvoudenní loutkový festival. 1. 7. – 11. 9. VEČERY U SLONA Letní večery na zahradě domu U Slona v Písku. 2. 8. – 3. 9. od 17 h, Galerie Portyč VI. VÝROČNÍ SPOLEČNÁ VÝSTAVA VÝTVARNÝCH PRACÍ pořádaná Prácheňskou uměleckou besedou Úvodní slovo Andrej Rády – místostarosta Prácheňské umělecké besedy. Výstava bude zahájena vernisáží v úterý 2. srpna 2016 v 17 hodin. 3. 9. od 8.26 h VYCHÁZKA NA KBÍL – PĚŠÍ VÝLET Výstup na rozhlednu – možnost dojít k dolmenu. Pěšky: 16 km Odjezd: v 8:26 hod. z hl. nádraží ČD Písek Návrat: v 15:31 hod. nebo 17:31 hod. Vedoucí: H. Romerová 17. 9. od 8.30 h OSLAVY 129. VÝROČÍ ZALOŽENÍ KLUBU VELOCIPEDISTŮ PÍSEK Od 8.30 h do 10 h – Sraz velocipedistů, prezentace, přihlášky do závodů před restaurací U Reinerů v Palackého sadech – to vše za hudebního doprovo-

du a občerstvení 10 h – Oficiální zahájení 10.30 h – Soutěž v běhu s obručí s limitovanou účastí na závodní dráze před Hudebním pavilonem v Palackého sadech 11 h – Projížďka všech velocipedistů městem přes park, Nerudovu ulici, Havlíčkovo a Velké náměstí do prostoru Kamenného mostu Poté výlet po okolí Písku do 25 km a trasou. Po trase proběhnou další vložené závody velocipedistů. Srdečně zveme širokou veřejnost, na společném výletě rádi přivítáme všechny velocipedisty na starých kolech a v dobovém oblečení. Stará kola jsou pro nové zájemce k dispozici. Bližší informace včetně trasy výletu na: www.velocipedistepisek.cz, plakátech a tel: 732 769 199 a 736 675 265. Akce je podporována městem Písek.

soutěže, kvízy, výroba z přírodnin Lukostřelba s píseckými skauty Sokolníci a kynologové ze Střední lesnické školy v Písku Jízda na koni pro děti Občerstvení a parkování zajištěno 11. 9. od 9 h – zapálení milíře 17. 9. dopoledne – rozebírání milíře a možnost odnést si dřevěné uhlí s sebou

od Prahy a Plzně. Informace o jízdním řádu a o tarifu budou včas zveřejněny na stránkách dopravce: www.kzc.cz v sekci Otavský motoráček 7. 9., 5. 10., 2. 11., 7. 12. od 15 h PRAVIDELNÉ SCHŮZKY ÚOSD V PÍSKU Územní organizace svazu diabetiků v Písku si vás dovoluje pozvat na své pravidelné schůzky, které se konají vždy první středu v měsíci v bývalé budově ONV, Budovcova ulice v Písku. Zároveň začínáme s rehabilitačním cvičením, a to každé úterý od 15.00 h do 16.00 h v tělocvičně rehabilitačního oddělení nemocnice v Písku. Rehabilitační plavání v píseckém plaveckém stadionu bude probíhat 3. 9. – 17. 12. Účastníci se sejdou ve 12.35 h v hale plaveckého stadionu. Veškeré bližší informace můžete získat na našich schůzkách (první středa v měsíci) nebo v naší kanceláři v Jablonského ulici č. 395 (vchod od řeky) vždy v pondělí od 14 h do 16 h. Předseda ÚOSD Písek: Jiří Toman Místopředseda ÚOSD Písek: Helena Čápová

10. 9. od 8.30 h do 11.30 h Den otevřených památek 11. 9. od 15 h do 18 h PÍSECKÉ VĚŽE Druhý ročník historicko-dobrodružné hry – věže, vyhlídky, tajuplná zákoutí, pátrání v historii 12. 9. od 19.30 h, Koncertní síň Trojice VARHANNÍ KONCERT Festival Emy Destinnové Jana Sibera – soprán Irena Chřibková – varhany Na programu koncertu budou skladby J. S. Bacha, A. Stradella, G. F. Händela, Z. Pololáníka, B. A. Wiedermanna, W. A. Mozarta a L. J.-A. Lefébure-Wély Délka akce: 60 minut

10. 9., 11. 9., 17. 9. VÝPAL MILÍŘE 3. ROČNÍK 10. 9. od 9 h do 17 h Den otevřených dveří Lesů města Písku s.r.o. Stavba milíře Slavnostní otevření naučné stezky „Od semínka k bydlení“ (u luštírny v 10.00 h) Ukázky lesní techniky Možnost návštěvy Lesovny, infocentra, sluneční luštírny (9.00–17.00) Ukázka práce s motorovou pilou, vyřezávání sochy motorovou pilou Lesní pedagogika pro děti i dospělé s lesníky Lesů města Písku – tematické

21. 9., 19. 10., 23. 11. PLAVÁNÍ V PLAVECKÉM CENTRU V HORAŽĎOVICÍCH Veškeré bližší informace můžete získat na našich schůzkách (první středa v měsíci) nebo v naší kanceláři v Jablonského ulici č. 395 (vchod od řeky) vždy v pondělí od 14.00 h do 16.00 h. Předseda ÚOSD Písek: Jiří Toman, místopředseda ÚOSD Písek: Helena Čápová

19. 6. – 4. 9. OTAVSKÝ MOTORÁČEK Otavský motoráček bude historický motorový vlak na trati z Berouna přes Zdice, Lochovice, Příbram do Písku a Písku města. V dopoledních hodinách pojede z Berouna do Písku, v odpoledních hodinách se bude vracet stejnou cestou zpět. Motoráček bude mít v Berouně zajištěny přípoje na rychlíky

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST PÍSEK VE SPOLUPRÁCI S ČKA PÍSEK

KČT OTAVA

Církevní obřady Bakaláře 43/6 39701 Písek, Tel.: 731 241 972, www.farnostpísek.cz

POŘAD BOHOSLUŽEB V ŘÍMSKOKATOLICKÉ FARNOSTI Kostel Narození Panny Marie úterky až soboty od 8.00 h mše svatá neděle od 9.00h mše svatá Kostel Povýšení sv. Kříže pondělky, úterky, čtvrtky, pátky od 18 h neděle od 10.30h mše svatá

Kostel sv. Václava soboty od 16.20 h mše svatá. Ve středu na svátek sv. Václava se koná velká poutní mše svatá, čas určíme 14 dní před konáním.

počest E. Destinnové.

24. 9. SEMINÁŘ CVIČITELŮ A VEDOUCÍCH KČT OTAVA PÍSEK Tradiční akce pro cvičitele a vedoucí našeho odboru.

1. 5. – 30. 9., FARNÍ KOSTEL NAROZENÍ PANNY MARIE OTEVŘENÉ BRÁNY KOSTELŮ NA PÍSECKU Plné zpřístupnění 10 kostelů v Písku a okolí ve vybraných dnech v průběhu hlavní turistické sezony.

25. 9. při ranní mši v 9 h bude hrát sbor z Tábora a proběhne sbírka na opravy a údržbu kostela. 12. 9. od 19.30 h se koná koncert na

STROM SETKÁVÁNÍ www.strom-setkavani.cz

13. 9. od 19 h – Mužský kruh

INZERCE

26. 9. od 9 h do 10.30 h – Ranní kundalini pohybová meditace

Tel.: 606 550 529, e-mail: [email protected]

Hodinový pronájem - tělocvična bez sprch Kč 120,tělocvična se sprchami Kč 160,basketbalové hřiště – cena stejná učebny, sály Kč 100,SC-361939/03

Více informací na webu školy www.zssvobodna.cz

Koupím poštovní známky, staré dopisní obálky se známkami, pohledy a všechny hračky do roku 1985. Tel.: 773 505 063

SC-362054/01

Mgr. Iva Karvánková,Tyršova 63, Písek

SC-362044/01

všech úrovní pokročilosti, vč. přípravy k maturitě, skupinové, individuální, firemní, docházkové i pobytové. První hodina zdarma!

Dr. M. Horákové 1720, Písek pro aktivity dětí i dospělých. Vhodné pro menší a středně velké skupiny.

Kontaktní osoby – Mgr. Tomáš Mandík tel. 723 231 649 Iveta Rabasová tel. 382 214 815

22. 9. od 18 h – Kurz Kundalini REIKI III

Kurzy angličtiny

Základní škola Svobodná a MŠ Písek nabízí pronájem malé tělocvičny a sálu v areálu Šobrova 2070 a sálku a učebny v areálu MŠ Sluníčko,

11

info

Úplný přehled akcí na www.pisek.eu

Informace občanům o volbách do zastupitelstev krajů Volby do zastupitelstev krajů vyhlásil prezident České republiky na dny 7. a 8. října 2016. První den voleb, tj. pátek 7. října 2016, se bude hlasovat od 14:00 hodin do 22:00 hodin a druhý den voleb, tj. sobota 8. října 2016, se bude hlasovat od 8:00 hodin do 14:00 hodin. Právo volit do zastupitelstva kraje má státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let, je přihlášen k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje, a nevznikla u něj překážka ve výkonu volebního práva. Překážkami ve výkonu volebního práva je zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu, zbavení způsobilosti k právním úkonům, zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody a výkon základní nebo náhradní vojenské služby. Podmínkou výkonu volebního práva ve volbách do zastupitelstva kraje je zápis státního občana České republiky, který má právo volit, do stálého seznamu voličů. Stálý seznam voličů je veden oddělením matrik Městského úřadu Písek, Budovcova 207. Zde si voliči mohou ověřit, zda jsou v tomto seznamu zapsáni, a mohou požadovat doplnění údajů nebo provedení oprav. Seznam voličů bude uzavřen dva dny přede dnem konání voleb, tj. ve středu 5. října 2016 v 16:00 hodin. Ve volbách do zastupitelstva kraje bude možno volit také na voličský průkaz, který bude vydán oddělením matriky voliči, který nebude moci volit ve svém volebním okrsku, v jehož stálém seznamu je zapsán. O vydání voličského průkazu si voliči mohou požádat na oddělení matriky (Městský úřad Písek v ulici Budovcova) od vyhlášení voleb, a to písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným

nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. pátek 30. září 2016, nebo osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů, tj. středa 5. října 2016 do 16:00 hodin. Pokud se volič dostaví osobně, odpadá nutnost úředního ověření. Oddělení matriky předá voličský průkaz voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, anebo jej voliči zašle. Voličský průkaz opravňuje voliče ve dnech voleb do zastupitelstva kraje k hlasování ve volebním okrsku spadajícím do územního obvodu kraje, kde jsou volby vyhlášeny a v jehož územním obvodu je volič přihlášen k trvalému pobytu. Zákon č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů neumožňuje voličům hlasovat na základě zápisu do zvláštního seznamu voličů. Město Písek je rozděleno do 29 stálých volebních okrsků. V „ Oznámení o době a místě konání voleb“ je uvedeno, do kterého okrsku patří jednotlivé domy ve městě, kde je sídlo jednotlivých volebních místností a co si voliči musí vzít s sebou k hlasování. Text oznámení je vyvěšen na úřední desce, ve vitrínách

a na webových stránkách Městského úřadu Písek. Do každého domu v Písku bude doručeno oznámení týkající se příslušného volebního okrsku a každému voliči bude dodána nejpozději 3 dny přede dnem hlasování, tj. úterý 4. října 2016, sada hlasovacích lístků společně s poučením o způsobu hlasování pro volby do zastupitelstev krajů. Pokud volič sadu hlasovacích lístků neobdrží nebo ji ztratí, bude k dispozici na oddělení matriky Městského úřadu Písek nebo ve dnech konání voleb ve volební místnosti. Volič, který je státním občanem České republiky, po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním dokladem. Neprokáže-li volič tyto skutečnosti, nebude mu hlasování umožněno. V průběhu konání voleb bude zajištěna stálá služba na evidenci občanských průkazů Městského úřadu Písek, Budovcova 207, pro vydání občanského průkazu v případě, že volič bude mít doklad neplatný a není držitelem platného cestovního dokladu. Další informace o volbách do zastupitelstev krajů vám může zodpovědět Ing. Zlatuše Hofmanová, tajemnice Městského úřadu Písek, tel. 382 330 252, Ing. Jiří Votýpka, vedoucí odboru vnitřních věcí, tel. 382 330 245, Jitka Palcútová, matrikářka, tel. 382 330 254, a Irena Strnadová, vedoucí oddělení správních agend, tel. 382 330 306, pověření organizační a technickou přípravou voleb. Jitka Palcútová – oddělení matriky, odbor vnitřních věcí

Aktuální informace z oblasti kultury a cestovního ruchu se můžete dozvědět 14. září Odbor školství a kultury připomíná všem zájemcům o aktuální informace z oblasti kultury a cestovního ruchu v Písku, že každoroční společné setkání se bude konat ve středu dne 14. 9. 2016 od 16 hodin v prostorách Městského úřadu Písek, Budovcova 207/6, I. podlaží, zasedací místnost

č. 145. Kromě dotační podpory s uzávěrkou ke dni 23. 9. 2016 bude představena i nová destinační společnost Píseckem, s. r. o. Setkání se zúčastní také pracovník Turistického informačního centra. Bc. Jana Bauerová – vedoucí oddělení kultury a cestovního ruchu

Setkání nejstarších občanů se starostkou města Odbor školství a kultury i v letošním roce připravuje přátelské setkání nejstarších občanů našeho města, které se uskuteční v Kulturním domě v Písku, v sobotu 24. září 2016 od 10:00 hodin. Všem píseckým občanům starším 90 let bude v druhé polovině měsíce srpna zaslán dopis s informací a přihláška, kterou zájemci o toto setkání odevzdají vyplněnou na odbor školství a kultury, Velké náměstí 114/3, Písek, nebo na některou z podatelen Městského úřadu Písek, Velké náměstí 114/3; Budovcova 207/6 nejpozději do 16. září 2016. Bližší informace na odboru školství a kultury – Magdalena Bardová, tel.: 382 330 205, e-mail: [email protected]. Ing. Marie Cibulková – vedoucí odboru

12

Další informace na www.mesto-pisek.cz

servis

INZERCE

Jak na počítač – školení pro začátečníky

Od 3. října otevírá městská knihovna nový kurz, který bude probíhat každé pondělí od 9:00 hodin v oddělení veřejného internetu. Naučíte se základy používání PC – soubory, složky, Word, Excel, internet, e-mail apod. Věnovat se vám bude

i individuálně lektor Mgr. Petr Bruncvík. Určeno pro začátečníky všech věkových kategorií. Počet míst omezen. Rezervujte si místo a termín telefonicky: 602 228 599, osobně v MěK Písek nebo na mail: [email protected].

Známe sami sebe? Autorské čtení a autogramiáda MUDr. Bohumila Ždichynce, CSc., lékaře, vědeckého pracovníka a spisovatele se v Městské knihovně Písek uskuteční 3. října od 17 hodin. Kromě odborných a vědeckých prací, z nichž mnohé byly oceněny prestižními cenami, publikuje knihy zaměřené na popularizaci vědy, ale píše také prózu a verše. Ve své druhé letošní novince „Známe sami sebe“ nabízí autor čtenáři celostní pohled na problémy člověka žijícího v přetechnizované době plné spěchu, stresu a civilizačních chorob a hledá řešení v nás samých. Akce je podporována městem Písek a je součástí projektu na podporu regionální literatury Čtení z Písku.

SC-351921/08

INZERCE

inzerce v Píseckém zpravodaji telefon: 731 615 731; e-mail: [email protected] SC-362065/01

www.ceskydomov.cz 13

oznámení

Další informace na www.mesto-pisek.cz

Projekt „Místní akční plán rozvoje vzdělávání SO ORP Písek“ Reg.č. CZ.02.3.68/0.0/0.0/15_005/0000020

Vzdělávání nás baví - půlrok intenzivní spolupráce v „MAPu“ Projekt Místní akční plán rozvoje vzdělávání (MAP) na Písecku intenzivně běží již více než půl roku. Je zaměřen na zkvalitnění vzdělávacího systému pro děti do 15 let a velkou příležitostí ke spolupráci všech, kterých se tato oblast týká. Svazek obcí regionu Písecko v rámci projektu MAP organizuje řadu akcí a setkání. Patří mezi ně například vzdělávací semináře, které jsou připravovány ve spolupráci s Národním institutem pro další vzdělávání. Jsou určeny speciálně pro vedení škol a školek a jejich pracovníky. Mezi úspěšné semináře patří například ty, které se týkají potřeb dětí a žáků s potřebou podpůrných opatření. Pokračuje setkávání diskusních skupin, ve kterých spolupracují zřizovatelé škol (starostové obcí), ředitelé škol a zástupci organizací zajišťujících neformální vzdělávání. Úspěšná setkání ředitelů základních škol proběhla v květnu ve školách v Mirovicích a Záhoří. Po prezentaci a prohlídce školy pokračovalo vždy setkání diskusní částí, při které účastníci připravovali materiály potřebné k přípravě plánu rozvoje vzdělávání na Písecku. V červnu se setkání konalo v Praktické škole v Písku, po prohlídce školy a představení vzdělávacích metod proběhla živá diskuse k tématu inkluzivního vzdělávání. Ředitelky a vedoucí učitelky mateřských škol se

setkávají ve dvou diskusních skupinách. Vyměňují si zkušenosti a pracují na přípravě podkladů pro zpracování rozvojových záměrů za oblast předškolního vzdělávání. Ve skupinách diskutují a spolupracují také zástupci organizací zájmového a neformálního vzdělávání, jako je Dům dětí a mládeže, Junák, Městská knihovna Písek, Technologické centrum Písek, Prácheňské muzeum, Kocanďáci z Protivína, Jiho-

česká hospodářská komora a řada dalších. Poskytovatele sociálních služeb zatím zastupuje Naděje, postupně budou zapojeny další organizace zajišťující sociální a doprovodné služby pro cílovou skupinu do 15 let. Hlavními výstupy půlroční práce je Strategický rámec MAPu, který vytyčuje priority, cíle a hlavní témata v oblasti vzdělávání dětí do 15 let na Písecku.

Ten navazuje na první verzi analytické části MAPu, která bude v následujícím období dále rozpracována. Přílohou Strategického rámce MAP je seznam investičních záměrů ve vzdělávání. Dosud byly sebrány mezi školami a organizacemi náměty na investiční a další záměry v hodnotě necelé 1 miliardy Kč, z toho cca za 700 mil. Kč od základních a mateřských škol. Zpracované výstupy byly schváleny Řídicím výborem MAP. V prázdninovém období připravuje realizační tým projektu podklady pro další činnost. Na přelomu srpna a září proběhnou další semináře pro vedení a pracovníky základních a mateřských škol s oblíbenými lektory, jako jsou např. Mgr. Šárka Glösslová nebo Mgr. Dana Svobodová. Od září se opět začnou scházet diskusní skupiny. Budou se připravovat rozvojové záměry k jednotlivým prioritám a cílům rozvoje vzdělávání na Písecku. Práce je intenzivní, na jaře 2017 má být zkompletován první návrh plánu. Projekt MAP bude trvat do konce června 2017, navazovat pak bude realizace jednotlivých akcí a aktivit. Dokumenty a informace o připravovaných akcích jsou na webových stránkách www.sorp.cz/projekty. Svazek obcí regionu Písecko

SC-361231/03

INZERCE

14

oznámení

Organizace školního roku 2016/2017 v základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích Období školního vyučování ve školním roce 2016/2017 začne ve všech základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích ve čtvrtek 1. září 2016. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno v úterý 31. ledna 2017. Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno v pátek 30. června 2017. Podzimní prázdniny připadnou na středu 26. října a na čtvrtek 27. října 2016. Vánoční prázdniny budou zahájeny v pátek 23. prosince 2016 a skončí v pondělí 2. ledna 2017. Vyučování začne v úterý 3. ledna 2017. Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 3. února 2017.

IHC Písek zahájil nábor mládeže pro sezonu 2016/17 Klub IHC Písek pokračuje v 90leté tradici ledního hokeje v Písku a v září opět přivítá nováčky ve věku od 3 do 8 let do školičky bruslení a ledního hokeje. Trénovat začínáme od 7. září, a to každou středu a pondělí od 16 do 17 hodin. Rodičům, kteří stále ještě zvažují, zda své potomky na hokej přihlásit, nabízíme možnost přijít na nezávaznou informační schůzku, která se bude konat v pondělí 5. září od 17 h na zimním stadionu v Písku. Zájemci o lední hokej se mohou obrátit na 732 874 019 nebo [email protected].

Jarní prázdniny v délce jednoho týdne jsou podle sídla školy stanoveny takto: 20. 2.–26. 2. 2017 Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Semily, Havlíčkův Brod, Jihlava, Pelhřimov, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, Bruntál Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 13. dubna a pátek 14. dubna 2017. Hlavní prázdniny budou trvat od soboty 1. července 2017 do pátku 1. září 2017. Období školního vyučování ve školním roce 2017/2018 začne v pondělí 4. září 2017. Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Výše úplaty za předškolní vzdělávání v mateřských školách v Písku ve školním roce 2016/2017 Zařízení Základní škola Edvarda Beneše 2. mateřská škola, Mírové nám. 1466 15. mateřská škola, Erbenova 2080 Základní škola Jana Husa 8. mateřská škola, Zeyerova 1683 13. mateřská škola, tř. Přátelství 2065 Základní škola T. G. Masaryka 3. mateřská škola, Pražská 230 6. mateřská škola, Strakonická 42 Základní škola Josefa Kajetána Tyla 5. mateřská škola, Fügnerovo nám. 47 9. mateřská škola, Alšova 1930 11. mateřská škola, Na Ryšavce 241 Křesťanská mateřská škola, Dobrovského 672 Základní škola Tomáše Šobra 12. mateřská škola, Šobrova 1940 Základní škola Svobodná 16. mateřská škola, J. Malého 2190 Mateřská škola Sluníčko, Dr. M. Horákové 1720

IHC Písek

Částka od září 2016 316 Kč 316 Kč

Tělocvičnu nebo hřiště je možné si pronajmout ve všech píseckých základních školách

390 Kč 390 Kč 340 Kč 340 Kč 390 Kč 390 Kč 390 Kč 390 Kč 220 Kč 390 Kč 390 Kč

Od 1. září opět přicházejí základní školy s nabídkou pro širokou veřejnost. Tělocvičny, hřiště i další nebytové prostory si mohou pronajmout skupiny či jednotlivci. Ceny se pohybují od 90 Kč do 330 Kč za hodinu. Detailní ceník včetně kontaktních osob naleznete na stránkách www.mesto-pisek.cz v sekci městský úřad, odbor školství a kultury, aktuality z odboru nebo přímo na jednotlivých školách. Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí

Město Písek, odbor školství a kultury

Nabídka na obsazení bytů

město Písek na základě usnesení rady města ze dne 21. 7. 2016 vyhlašuje výběrové řízení (do 19. 9. 2016) na přidělení bytů pro osoby v tíživé životní situaci:

č. 6 v budově čp. 1748, Dr. M. Horákové v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 2966 v k. ú. Písek o velikosti 1+1 (ubytovna pro matky či otce s alespoň jedním nezletilým dítětem ve vlastní péči),

č. 1 v budově čp. 1402, nábřeží 1. máje v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 2211 v k. ú. Písek

Nabídka na obsazení bytů

o velikosti 1+0.

město Písek na základě usnesení rady města ze dne 9. 6.2016 vyhlašuje výběrové řízení (do 19. 9. 2016) na obsazení bytů s nabídnutou výší nájemného:

č. 3 v budově čp. 410, Třebízského ul. v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 5742 v k. ú. Písek

o velikosti 1+1,

č. 3 v budově čp. 400, Přemyslova ul. v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 5821 v k. ú. Písek

o velikosti 1+1,

č. 11 v budově čp. 403, Třebízského ul. v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 5810 v k. ú. Písek

o velikosti 1+1,

č. 26 v budově čp. 398, Jablonského ul. v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 5228 v k. ú. Písek

o velikosti 3+1,

č. 4 v budově čp. 399, Přemyslova ul. v Písku,

která je součástí pozemku – stavební parcely č. 5822 v k. ú. Písek

o velikosti 3+1.

Podrobné informace jsou zveřejněny na stránkách města www.mestopisek.cz nebo na úřední desce městského úřadu. Jana Adamová – odbor správy majetku

Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání naleznete na www.mesto-pisek.cz Zpravodaj města Písku vydává Městský úřad Písek • Adresa vydavatele: Městský úřad Písek, Velké náměstí 114/3 • Reg. č. MK ČR E 11440 • Za vydavatele zodpovědný Mgr. Eva Vanžurová, starostka • Vychází v nákladu 14 700 kusů • Distribuce výtisků zdarma • redakce: Bc. Kristýna Barchini, tel.: 382 330 211, fax: 382 214 431, mobil: 602 141 094, e-mail: [email protected], Městský úřad Písek, Velké náměstí 114/3, 397 1 9 Písek • Redakční úprava Zpravodaje: PhDr. Hana Týcová, Mgr. Radka Nováková • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Vychází 29. 8. 2016

15

SC-362079/01

spe ciál ní hos té

Marika Gombitová

Blair Cunningham a Pete Brown

+ OD Y Q t P H G L i O Q t  S D U W Q H U

SC-351899/58

16.9. Praha

Tipsport a r e na

+ OD Y Q t S D WQ HĢ L

Perfect Distribution

www.ROADTOABBEYROAD.cz