ZPRÁVA O HOSPODAŘENÍ AKADEMIE VĚD ČESKÉ REPUBLIKY V ROCE 2010 A VÝŇATEK ZE ZÁVĚREČNÉHO ÚČTU

XXXVIII. zasedání Akademického sněmu Akademie věd České republiky Praha 21. dubna 2011

Bod programu: 4

ZPRÁVA O HOSPODAŘENÍ AKADEMIE VĚD ČESKÉ REPUBLIKY V ROCE 2010 A VÝŇATEK ZE ZÁVĚREČNÉHO ÚČTU

Plné znění Závěrečného účtu za rok 2010 kapitoly 361 Akademie věd ČR je připojeno jako samostatný materiál v uložišti materiálů na Akademický sněm AV ČR na adrese http://snem.avcr.cz.

1.

Úvod

Pro porozumění všem souvislostem financování AV ČR v obtížném roce 2010 není možno pominout některé skutečnosti z minulých let. Rok 2009 byl z pohledu financování pro Akademii věd relativně příznivý. Celkové výdaje rozpočtové kapitoly Akademie věd ČR (včetně institucionálních prostředků) oproti roku předcházejícímu mírně vzrostly. Zcela jinak tomu ovšem bylo v roce 2010. Původní vládou schválené výdaje na výzkum a vývoj ze státního rozpočtu pro rok 2010 činily 25,389 mld. Kč bez výdajů krytých příjmem ze zahraničních programů. To představovalo přibližně 2% meziroční nárůst. Původní návrh rozpočtu výdajů pro Akademii věd ČR na rok 2010 byl však sestavován na základě výdajových rámců schválených usnesením vlády č. 715 ze dne 8. června 2009 a odpovídal čtvrté verzi návrhu výdajů státního rozpočtu předložené vládě Radou pro výzkum, vývoj a inovace (RVVI), v níž byly institucionální výdaje AV ČR redukovány až o 721 mil. Kč oproti roku 2009. Poslední verze návrhu rozpočtu pro AV ČR (tj. redukce institucionálních výdajů AV ČR dokonce o 1 030 mil. Kč a redukce celkových výdajů kapitoly AV ČR o 1 271 mil. Kč oproti roku 2009) byla schválena usnesením vlády č. 838 z 29. června 2009. Nakonec se však vláda rozhodla zmírnit neodůvodněný dopad navržených změn zvýšením institucionálních výdajů AV ČR o 563 mil. Kč. O tuto částku byly zároveň zvýšeny celkové výdaje státního rozpočtu na výzkum, vývoj a inovace v r. 2010. Ve státním rozpočtu pro rok 2010 byly pro Akademii věd schváleny (v tis. Kč) celkové výdaje z toho kapitálové výdaje běžné výdaje příjmy

5 157 946 511 194 4 646 752 8 026

Celkové výdaje zahrnují institucionální prostředky určené k financování výzkumných záměrů pracovišť, institucionální podporu na dlouhodobý koncepční rozvoj výzkumných organizací dle zhodnocení jimi dosažených výsledků (§ 3 odst. 3 zákona č. 130/2002 Sb. v platném znění) včetně nezbytné infrastruktury výzkumu a zajištění činnosti Akademie věd ČR jako zřizovatele a správce kapitoly prostřednictvím Kanceláře AV ČR. Účelové prostředky jsou určeny k financování pokračujících grantových projektů Grantové agentury AV ČR a programu výzkumu a vývoje „Nanotechnologie pro společnost“, který je v působnosti Akademie věd. Rok 2010 byl již čtvrtým rokem hospodaření pracovišť AV ČR ve formě veřejných výzkumných institucí. Výsledky předchozích let i roku 2010 ukázaly, že pracoviště dokázala tento ekonomický režim velmi dobře využít a sladit s plněním svých úkolů a s realizací výstupů na vysoké úrovni. Pružnější systém hospodaření veřejných výzkumných institucí přinesl pracovištím v řadě případů nejen usnadnění či urychlení realizace manažerských úkonů, ale také zvýšení pocitu odpovědnosti za zamýšlená či učiněná rozhodnutí. Vedení pracovišť spolu s radami pracovišť a dozorčími orgány kladla rovněž větší důraz na efektivní vynakládání institucionálních prostředků na věcné i personální výdaje. Tento přístup byl přínosný nejen v oblasti hospodaření, ale odrazil se také pozitivně jak v nárůstu odborných výsledků, tak v získávání dalších finančních prostředků z vnějších zdrojů. Umožnil tím také lépe se vyrovnat se současnou tíživou finanční situací.

1

Akademie věd je podle dostupných oficiálních údajů nejvýkonnější a nejefektivnější výzkumnou organizací v ČR. Konkurenceschopnost AV ČR ve srovnání se zahraničím potvrdilo mj. mezinárodní hodnocení vědeckých institucí, tzv. „SCImago Institutions Ranking: 2009 World Report“. V něm se Akademie věd umístila výrazně nejvýše z institucí výzkumu a vývoje v ČR, a to na 99. místě mezi více než 2000 hodnocenými institucemi celého světa. K obdobným výsledkům dospěla skupina renomovaných odborných zahraničních firem pod vedením britského Technopolisu v rámci mezinárodního auditu výzkumu, vývoje a inovací v ČR prováděného na zakázku pro MŠMT v rámci individuálního projektu „Mezinárodní audit systému výzkumu, vývoje a inovací v ČR a implementace jeho výsledků do strategických dokumentů“. Tato fakta jsou v přímém rozporu s nekvalifikovaným návrhem vládního poradního orgánu snížit Akademii věd rozpočet o 20 %. Jak je uvedeno výše, vláda se sice nakonec rozhodla zmírnit dopad navržených změn korekcí rozpočtu AV ČR; výsledkem nicméně bylo meziroční snížení rozpočtu Akademie věd o 10 %. Po další redukci výdajů roku 2010 vázáním 2,5 % prostředků (129 mil. Kč) poklesly celkové výdaje kapitoly AV ČR proti roku 2009 o 14,6 % a institucionální podpora AV ČR se snížila o 12,3 %. Ani v tomto komplikovaném období se však struktura hlavních složek finančních zdrojů Akademie věd příliš nelišila od předchozích let. Zhruba 52 % zdrojů pochází z dotace z vlastní rozpočtové kapitoly, necelá jedna čtvrtina prostředků je převedena z jiných rozpočtových kapitol a zbytek ze zahraničních zdrojů a z vlastních tržeb pracovišť. Změny v hlavních složkách finančních zdrojů a projevy časového faktoru bude užitečnější hodnotit v blízké budoucnosti. Akademie věd ČR ani v době nepříliš nadějných finančních vyhlídek nerezignovala na naplňování cílů své vědní koncepce. Dobře fungující spolupráci pracovišť AV ČR s vysokými školami dokládá několik set společně řešených výzkumných projektů a grantů a 22 rámcových smluv o spolupráci v oblasti doktorských studijních programů. Počet společných pracovišť s vysokými školami ke konci roku 2010 činil 54. Stálá pozornost byla věnována spolupráci pracovišť Akademie věd ČR s podnikatelskou sférou a přenosu výsledků základního výzkumu do praxe. O její šíři svědčí také velké množství uzavřených hospodářských smluv. Akademie věd podporuje úspěšně probíhající program Nanotechnologie pro společnost, který byl zahájen v roce 2006 a bude pokračovat až do roku 2012. Do tohoto programu zaměřeného na aplikovaný výzkum se zapojila i řada průmyslových subjektů. Pracovištím AV ČR bylo v roce 2010 uděleno 15 domácích patentů a 1 zahraniční a kromě toho bylo podáno 16 mezinárodních přihlášek vynálezů. Dále byly v roce 2010 podány a zapsány 4 užitné vzory. Kvalitu a význam těchto výsledků dokládá především objem licenčních příjmů pracovišť. V souladu se svou koncepcí výzkumu a vývoje pokračovala Akademie věd ČR již osmým rokem v plnění jednotlivých součástí interního Juniorského programu zaměřeného na stimulaci mladé vědecké generace. V roce 2010 byly dalším 22 vynikajícím mladým badatelům uděleny Prémie Otto Wichterleho. Grantová agentura AV ČR přidělila v roce 2010 prostředky na řešení 357 standardních a 148 juniorských badatelských grantových projektů zahájených v předchozích letech. Podle zásad vládní reformy systému výzkumu a vývoje v ČR se postupně redukuje počet poskytovatelů účelových prostředků a tyto prostředky se soustřeďují do GA ČR a TA ČR. V rámci GA AV se proto v roce 2010 řešení žádných nových projektů nezahájilo a celková výše účelových prostředků byla

2

stanovena pouze na úrovni závazků vyplývajících z již uzavřených smluv s příjemci na projekty pokračující z předchozích let. Dalším dvěma pracovištím byl udělen Fellowship J. E. Purkyně, představující podporu pro mimořádné mzdové ohodnocení vybraných badatelských osobností ze zahraničí přijatých s cílem založit nové významné směry výzkumu. Podmínkou pro udělení této podpory je spoluúčast pracoviště, které příslušnému vědci poskytne materiální i finanční zázemí. Celkový počet udělených Fellowshipů J. E. Purkyně tak v současnosti činí 25. Na podzim roku 2006 Akademie věd na návrh Vědecké rady AV ČR zřídila Akademickou prémii – Praemium Academiae jako přísně výběrový nástroj velkorysé finanční a morální podpory vědecké excelence v Akademii věd ČR. Smyslem prémie je podpořit vynikající vědecké pracovníky, kteří jsou nositeli výzkumu na špičkové mezinárodní úrovni, a vytvořit jim takové podmínky, v nichž by mohli lépe rozvinout svůj potenciál ve prospěch rozvoje Akademie věd ČR a celé české vědy. V roce 2007 byly uděleny první čtyři Akademické prémie pro šestileté období, v roce 2008 další dvě, v roce 2009 byla udělena jedna Akademická prémie a v roce 2010 byly uděleny dvě Akademické prémie. Ve druhé polovině roku 2010 bylo nutno realizovat návrh úsporných opatření vlády vázáním výdajů institucionální podpory ve smyslu usnesení vlády č. 552 ze dne 28. července 2010. V případě Akademie věd šlo o snížení institucionálních výdajů o 128 761 tis. Kč. Tento pokles prostředků si vynutil rozhodnutí Akademické rady AV ČR zastavit jednu plánovanou stavební akci (24,4 mil. Kč), výrazně zredukovat jednu akci nákladné stavební údržby (15 mil. Kč), omezit společné (tzv. mandatorní) výdaje (13 mil. Kč) a snížit institucionální prostředky alokované v rozpočtu na rok 2010 pro jednotlivá pracoviště o 2,5 % (76,4 mil. Kč).

2. Hospodaření s finančními prostředky Přehledné informace o výnosech a nákladech všech pracovišť AV ČR, o investičních zdrojích a jejich použití, o počtech zaměstnanců a osobních nákladech v roce 2010 jsou uvedeny v tabulkách připojených v příloze na konci tohoto materiálu. S podrobnými podklady pro rozbor výnosů (dotací) z jednotlivých zdrojů i nákladů podle druhů se členové Sněmu mohou seznámit v sekretariátu předsedy Ekonomické rady AV ČR a u ředitelky Ekonomického odboru Kanceláře AV ČR. Finanční zdroje pocházející z rozpočtu kapitoly, z dotací z jiných rozpočtových kapitol a z mimorozpočtových zdrojů za celou Akademii věd ČR jsou shrnuty v následujícím přehledu: Struktura finančních zdrojů (v mil. Kč): Neinvestiční prostředky

Investiční prostředky

Schválený rozpočet kapitoly Převod neinvestičních prostředků do investic Převod mimo kapitolu AV ČR

4 646,7 -519,4 -0,4

511,2 519,4

Upravený rozpočet kapitoly AV ČR 4 126,9 v tom dotace veřejným výzkumným institucím Kanceláři AV ČR

3 815,3 311,6

3

1 030,6 1 030,3 0,3

Dotace z jiných rozpočtových kapitol v tom projekty MŠMT

2,6

Použití nároků z nespotřebovaných výdajů v tom Finanční mechanismy EHP/Norsko

6,8

Zdroje rezervního fondu kapitoly AV ČR

2,0

2,6 0,4 6,8

0,4

Převod do evidence nároků z nespotřebovaných výdajů

-14,0

-0,0

Vázání výdajů SR dle vl. usnesení č. 552

-51,2

-77,6

4 073,1

953,4

1 884,3

170,4

Zdroje z rozpočtu kapitoly AV ČR celkem

Dotace z jiných rozpočtových kapitol (dle zákona č. 130/2002 Sb.) v tom granty GA ČR projekty ostatních resortů

737,5 1 146,8

Vlastní zdroje VVI v tom zakázky hlavní činnosti prodej publikací prodej zboží a služeb licence konferenční poplatky zahraniční granty a dary nájemné úroky, kursové zisky prostředky vlastních fondů ostatní

2 551,8

Zdroje celkem

8 509,2

18,5 151,9

156,8 120,2 121,2 1 344,7 24,7 250,3 81,0 106,4 147,1 199,4 1 123,8

Institucionální prostředky poskytované na podporu výzkumných záměrů, na podporu výzkumných organizací podle jimi dosažených výsledků a na zajištění infrastruktury výzkumu tvořily 88,3 % z celkového objemu rozpočtových prostředků a 46,1 % všech zdrojů Akademie věd ČR. Objem účelových prostředků určených na řešení grantů a projektů, které jsou poskytovány z kapitoly Akademie věd ČR na základě výsledků veřejných soutěží, se proti roku 2009 snížil o 31,4 %. Účelové prostředky tvořily 11,7 % z celkového objemu rozpočtových prostředků a 6,1 % všech zdrojů Akademie věd ČR. Z jiných rozpočtových kapitol bylo podle zákona č. 130/2002 Sb. přímo bez rozpočtového opatření převedeno pracovištím AV ČR celkem 2 054,7 mil. Kč, tj. o 17,9 % více proti roku 2009. Celková částka tvořila 21,3 % všech zdrojů Akademie věd ČR. Podobně jako v předchozím roce nepřevážily prostředky získané z Grantové agentury ČR (celkem 756 mil. Kč, tj. 38,9 % všech účelových prostředků, které GA ČR rozdělila). Celková částka účelových prostředků získaných na řešení projektů od poskytovatelů z ostatních resortů činila 1 298,7 mil. Kč.

4

Na tvorbě vlastních, tj. mimorozpočtových zdrojů v celkové výši 2 551,8 mil. Kč (meziroční nárůst 14,5 %) se vědecká pracoviště podílela částkou 2 349,2 mil. Kč a Středisko společných činností částkou 202,6 mil. Kč. Vlastní zdroje tvořily 26,5 % všech zdrojů Akademie věd ČR. 2.1.

Běžné (neinvestiční) prostředky

Neinvestiční zdroje Akademie věd ČR byly tvořeny ze 47,9 % prostředky vlastní kapitoly státního rozpočtu, z 22,1 % převody z ostatních kapitol státního rozpočtu a z 30 % vlastními tržbami a mimorozpočtovými prostředky. Podíl neinvestičních zdrojů získaných převodem z ostatních kapitol státního rozpočtu se proti minulému roku zvýšil o 16,9 %. Z vlastních fondů použila pracoviště Akademie věd ČR celkem 303 mil. Kč, tj. o 33,5 % více než v předchozím roce. Tato částka zahrnuje 273 mil. Kč z fondů účelově určených prostředků použitých v souladu se zákonem č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích, ve znění pozdějších předpisů (91,6 mil. Kč nepoužitých prostředků přidělených zřizovatelem v minulém roce, 25,5 mil. Kč od poskytovatelů z jiných resortů a 155,9 mil. Kč na zahraniční granty a dary), 8,4 mil. Kč z fondů reprodukce majetku použitých převážně na opravy a údržbu majetku a 21,6 mil. Kč z rezervních fondů. Společné výdaje určené zejména na zahraniční styky, počítačové sítě, členské příspěvky mezinárodním vědeckým organizacím a dotace 74 vědeckým společnostem sdruženým v Radě vědeckých společností ČR byly hrazeny prostřednictvím rozpočtu Kanceláře AV ČR, kterým procházely i veškeré účelové prostředky pro mimoakademické subjekty na řešení grantů Grantové agentury AV ČR a projektů v rámci programů výzkumu a vývoje Akademie věd ČR. Veřejné výzkumné instituce Akademie věd použily na pokrytí celkových nákladů dotaci od zřizovatele ze státního rozpočtu ve výši 3 760 776 tis. Kč (108 tis. Kč bylo vráceno na příjmový účet MF), dotace na řešení projektů výzkumu a vývoje v souladu se zákonem č. 130/2002 Sb. od jiných poskytovatelů ve výši 1 884 287 tis. Kč a vlastní zdroje (včetně prostředků ze zahraničí) ve výši 1 762 297 tis. Kč. Ke dni 31. 12. 2010 dosáhla pracoviště Akademie věd celkem 789 498 tis. Kč zisku. Hospodářský výsledek uvedený v posledním sloupci tabulky 1 v příloze ukazuje, že z účetního hlediska všechna pracoviště AV ČR zvládla čtvrtý rok hospodaření v režimu veřejných výzkumných institucí dobře. Zlepšený výsledek hospodaření vykázalo 47 pracovišť, s nulovým výsledkem hospodaření skončilo pět pracovišť a dvě pracoviště vykázala nepatrný zhoršený hospodářský výsledek. Protože však pracoviště Akademie věd ČR jako veřejné výzkumné instituce nyní hospodaří v režimu nestátních organizací, mohou účetnictví uzavřít až k 30. 6. následujícího roku a účetní závěrku musí mít ověřenou auditorem, je nutné brát tyto údaje i následující rozbor jejich hospodaření jako předběžný. Struktura nákladů pracovišť AV ČR (v mil. Kč): osobní náklady (mzdové náklady, povinné pojistné placené zaměstnavatelem, náhrady při DNP) nákup materiálu v tom knihy, časopisy drobný hmotný majetek spotřeba materiálu, ochranné pomůcky ostatní materiálové náklady

5

54,58 %

4 042,9

11,36 %

841,4 71,9 164,1 536,1 15,4

práce výrobní povahy (tisk) nákup energie, vody, paliv v tom elektrická energie voda, pára, plyn paliva, pohonné látky nákup služeb v tom služby pošt, telekomunikací a radiokomunikací nákup drobného nehmotného majetku nájemné výkony výpočetní techniky náklady na reprezentaci prelimináře konferenční poplatky stočné ostatní služby opravy a udržování v tom opravy a údržba nemovitostí opravy a údržba movitostí cestovné celkem v tom zahraniční cestovné domácí cestovné odpisy dlouhodobého majetku tvorba fondu účelově určených prostředků v tom účelové prostředky z kapitoly AV ČR institucionální prostředky účelové prostředky od jiných poskytovatelů ostatní náklady celkem v tom převody do SF a ostatní sociální náklady daně a poplatky kursové ztráty úrazové pojištění, pokuty, penále, manka, škody Pracoviště AV použila celkem

3,56 %

14,76 %

3,48 %

3,18 %

0,86 % 1,31 %

6,91 %

100,00 %

53,9 263,9 136,8 96,3 30,8 1 093,0 44,2 15,4 34,7 30,6 8,7 7,9 44,4 7,7 899,4 257,8 187,2 70,6 235,8 221,0 14,8 63,4 97,2 3,3 57,4 36,5 512,0 126,0 195,0 49,2 141,8 7 407,4

Veřejné výzkumné instituce AV ČR ze svých celkových výnosů (8 196,9 mil. Kč) použily na krytí vlastních nákladů částku 7 407,4 mil. Kč. Zlepšené hospodářské výsledky v celkové výši 789,5 mil. Kč budou vedle krytí případné ztráty z minulých let sloužit především k doplnění a obnově přístrojů a zařízení nezbytných pro vlastní vědeckou činnost pracovišť. Struktura nákladů pracovišť AV ČR (veřejných výzkumných institucí) je po řadu let poměrně stabilní. Proti roku 2009 jejich celkové náklady poklesly o necelé 1 %. Náklady na nákup energie, vody a paliv nepatrně vzrostly (2,2 %), výrazněji vzrostly náklady na nákup služeb (8,2 %) a ostatní náklady (7,4 %). Proti tomu výrazně poklesly náklady na opravy a udržování (15,7 %) a výdaje na nákup materiálu (5,3 %), nepatrně poklesly osobní náklady (0,7 %) a náklady na cestovné (1,3 %). Fond účelově určených prostředků byl tvořen proti minulému roku pouze ve výši 58,9 %, tj. výrazný pokles o 41,1 %.

6

V uvedeném rozboru nejsou zahrnuty účetní odpisy majetku pořízeného z dotací v celkové výši 871 415 tis. Kč, které představují nákladovou položku jen z účetního hlediska; podle vyhlášky č. 504/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, však netvoří zdroj fondu reprodukce majetku a neovlivňují hospodářský výsledek. 2.2.

Kapitálové (investiční) zdroje a jejich použití

Zdroje investičních prostředků tvoří především institucionální a účelové dotace ze státního rozpočtu a zahraniční granty. Slouží zejména k pořízení či zhodnocení staveb a přístrojů, případně k jejich údržbě a opravám. Na investičních zdrojích AV ČR se z 84,8 % podílely prostředky vlastní kapitoly státního rozpočtu a z 15,2 % převody z ostatních kapitol státního rozpočtu (meziroční nárůst 30,6 %). Institucionální investiční dotace ze státního rozpočtu jsou přidělovány k financování staveb a k doplnění potřebné přístrojové techniky. O přidělení dotací se rozhoduje na základě přijatých pravidel po důkladném posouzení záměrů a potřeb investiční výstavby a v případě přístrojů a zařízení na základě interních konkursů. Pro posílení účelnosti vynakládaných prostředků se příprava stavebních akcí velkého rozsahu (nad 6 mil. Kč bez DPH) zahajuje stupněm předběžného posuzování záměrů, po jejichž schválení teprve následuje podrobná příprava akcí. Účelové investiční dotace na grantové projekty GA AV ČR a projekty programů výzkumu a vývoje v působnosti Akademie věd ČR byly v souladu s ustanoveními zákona č. 130/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, rozdělovány v rámci veřejných soutěží. Investiční zdroje a jejich použití na jednotlivých pracovištích jsou uvedeny v tabulce. Údaje za celou Akademii věd ČR jsou shrnuty v následujícím přehledu (v mil. Kč): Investiční zdroje celkem (v mil. Kč) v tom odpisy převod ze zlepšeného výsledku hospodaření příjemci; spolupříjemci (dle zákona č. 130/2002 Sb.) zahraniční granty a dary výnosy z prodeje dlouhodobého majetku sdružení prostředků k pořízení dlouhodobého majetku dotace ze SR institucionální účelová

52,9 623,5 170,4 75,2 37,0 0,2 952,9 0,5

Z těchto zdrojů bylo použito na financování staveb pořízení přístrojů a zařízení údržbu a opravy ostatní

757,0 633,7 20,6 76,9

Celkem použito na pořízení dlouhodobého majetku Přírůstek Fondu reprodukce majetku Do státního rozpočtu vráceno

7

1 912,6

1 488,2 424,4 0,0

V roce 2010 byl v souvislosti s očekávanou stagnací institucionální podpory meziročně výrazně snížen objem investičních prostředků na stavební akce. Významnější z těch, na které byly v roce 2010 poskytnuty investiční dotace (v tis. Kč): Pokračování výstavby Astronomického pavilonu v Praze-Spořilově Rekonstrukce budovy Elektronové mikroskopie Ústavu anorganické chemie Přístavba objektu biologických laboratoří Fyziologického ústavu Výstavba Budovy 2 Ústavu experimentální botaniky v Praze-Lysolajích Dostavba a zateplení objektu La pro Ústav experimentální medicíny Rekonstrukce experimentálních zvěřinců Ústavu molekulární genetiky

20 500 12 000 16 137 34 000 19 208 12 000

Z akcí pokračujících z minulého roku, které ani v situaci sníženého rozpočtu nebylo možné zastavit, si pozornost zaslouží několik položek. Jedná se především o dostavbu objektu sekce optiky Fyzikálního ústavu, dokončení vstupní víceúčelové budovy Geofyzikálního ústavu v areálu v Praze-Spořilově a úspěšné dokončení druhé, závěrečné etapy rekonstrukce ubytovny vědeckých pracovníků Mazanka (Praha), čímž byla rozšířena ubytovací kapacita, rozsah a potřebná úroveň služeb. Byla také dokončena rekonstrukce budovy Ústavu biologie obratlovců v Brně. I v roce 2010 přes výrazně omezené možnosti se Akademie věd ČR snažila klást velký důraz na obnovu přístrojového vybavení. Pro tento účel byla vyčleněna částka 180 mil. Kč, která byla rozdělena mezi pracoviště osvědčeným systémem vnitřních konkursů. Částky na přístrojové vybavení v cenách nad 5 mil. Kč nebyly v roce 2010 z úsporných důvodů přidělovány. Nositelům Akademických prémií Praemium Academiae byla na přístrojové vybavení přidělena částka 15 mil. Kč. Ke všem těmto investičním dotacím pracoviště dále významně přispěla z vlastních zdrojů. Další významnou složku investičních zdrojů představuje přidělování jmenovitých dotací na reprodukci majetku (DRM). Na začátku roku 2010 měla pracoviště AV ČR ve svých fondech reprodukce majetku k dispozici celkem 119 609 tis. Kč z tzv. stavebních odpisů, které jim byly přiděleny před r. 2007, kdy ještě hospodařila jako státní příspěvkové organizace. Akademická rada AV ČR v roce 2010 předběžně schválila jejich použití ve výši 34 tis. Kč na opravy a údržbu budov a 15 720 tis. Kč na rekonstrukce a modernizace staveb. Podrobný rozpis na jednotlivé akce je uveden v tabulce. V souladu s pravidly předkládáme Akademickému sněmu uvedené použití stavebních odpisů k dodatečnému schválení. Z minulých let zůstává ve stavebních odpisech na pracovištích vázáno celkem 103 855 tis. Kč jako zdroj prostředků na úhradu nepředvídaných investičních výdajů. 2.3.

Rozbor zaměstnanosti a čerpání mzdových prostředků

V rozpisu závazných ukazatelů státního rozpočtu na rok 2010 byly pro organizační složku státu Akademii věd České republiky reprezentovanou Kanceláří Akademie věd ČR jako její vnitřní organizační jednotkou stanoveny mzdové prostředky ve výši 31 365 tis. Kč (z toho 3 759 tis. Kč na ostatní platby za provedenou práci) pro 67 zaměstnanců. V průběhu roku provedlo Ministerstvo financí tyto úpravy závazných ukazatelů:

8

 na odměny pro členy oborových rad Grantové agentura AV ČR, kteří se podílejí na hodnocení výsledků řešení pokračujících a ukončených grantových projektů,  na změny ve struktuře čerpání výdajů projektu Kurzy základů vědecké práce určeného studentům doktorských studijních programů. Konečný závazný objem mzdových prostředků pro Kancelář AV ČR byl pro 67 zaměstnanců 31 699 tis. Kč (z toho 4 056 tis. Kč ostatní platby za provedenou práci). Skutečné mzdové náklady vynaložené v Kanceláři AV ČR na 60 zaměstnanců v průměrném přepočteném počtu byly (v tis. Kč): na platy 27 673 na ostatní platby za provedenou práci 3 066 celkem mzdové náklady 30 739 V tom je zahrnuto použití rezervního fondu ve výši 267 tis. Kč. Z projektu OSIRIS bylo vyplaceno 31 tis. Kč na platy a 236 tis. Kč na ostatní platby za provedenou práci. Na odměny (formou dohod o provedení práce) pro členy oborových rad Grantové agentury AV ČR bylo použito 268 tis. Kč. Z prostředků projektu Kurzy základů vědecké práce bylo vyplaceno 227 tis. Kč na platy jednoho zaměstnance a 150 tis. Kč na dohody o provedení práce. Akademie věd oznámila ministerstvu financí přesun prostředků v rámci ostatních plateb za provedenou práci, a to ve smyslu nižšího čerpání v položce - odstupné a vyššího čerpání v položce - ostatních osobních výdajů. Odstupné bylo vyplaceno ve výši 1 017 tis. Kč. Z důvodu nižšího čerpání odstupného nebyly ostatní platby za provedenou práci celkem v roce 2010 vyčerpány ve výši 1 226 tis. Kč. Na základě usnesení vlády č. 1305 ze dne 20. října 2008 a usnesení vlády č. 838 ze dne 29. června 2009 snižovala Kancelář AV ČR i v roce 2010 počet zaměstnanců. Celkový průměrný měsíční výdělek v Kanceláři AV ČR v roce 2010 byl 38 435 Kč, z toho průměrný měsíční výdělek zaměstnanců Kanceláře bez funkcionářů AV byl 34 121 Kč. Meziroční pokles proti roku 2009 činí 8,53%. Ve všech pracovištích Akademie věd – veřejných výzkumných institucích bylo v roce 2010 vynaloženo na 7 466 zaměstnanců (v tis. Kč): na mzdy na OON celkem mzdové náklady

2 930 840 100 055 3 030 895

Celkový průměrný měsíční výdělek byl 32 715 Kč s meziročním nárůstem proti roku 2009 ve výši 1,09 %. Z celkových prostředků (tj. ze všech zdrojů – institucionálních, účelových a mimorozpočtových) vyplacených na mzdy ve veřejných výzkumných institucích bylo vynaloženo na: tarifní mzdy příplatky za vedení zvláštní příplatky ostatní složky mzdy náhrady mzdy osobní příplatky odměny

57,91 % 1,03 % 0,13 % 0,39 % 9,74 % 11,71 % 19,09 % 9

Podrobnější přehled o průměrných měsíčních výdělcích ve veřejných výzkumných institucích (zahrnujících veškeré zdroje – institucionální, účelové i mimorozpočtové) rozčleněný podle kategorií zaměstnanců poskytuje následující tabulka: Kategorie

Průměrný přepočtený počet zaměstnanců

Průměrný měsíční výdělek v Kč

výzkumní pracovníci ostatní vysokoškolsky vzdělaní pracovníci výzkumných útvarů odborní pracovníci s VŠ odborní pracovníci se SŠ a VOŠ odborní pracovníci VaV se SŠ a VOŠ technicko-hospodářští pracovníci dělníci provozní pracovníci

2 723

45 104

1 568 388 870 135 921 519 342

28 539 28 624 22 016 24 296 31 299 17 265 15 594

Celkem

7 466

32 715

Rozbor mzdových prostředků ukazuje, že veřejné výzkumné instituce v roce 2010 hradily 68,7 % mzdových nákladů z institucionálních prostředků. Účelové prostředky rozpočtové kapitoly Akademie věd (GA AV, programy výzkumu a vývoje) se podílely na mzdových prostředcích 3,9 %, mimorozpočtové účelové prostředky (granty GA ČR a projekty vypisované ministerstvy) 20,6 %, jiná činnost 1,3 % a ostatní mimorozpočtové zdroje 5,5 %. Celkový počet zaměstnanců AV ČR se v roce 2010 snížil ze 7 771 na 7 526, z toho 1 676 zaměstnanců (což je 22,27 % proti 20,34 % v roce 2009) bylo placeno z účelových a mimorozpočtových prostředků. Počet vysokoškolsky vzdělaných pracovníků výzkumných útvarů, kteří prošli náročnými atestacemi podle Kariérního řádu vysokoškolsky vzdělaných pracovníků Akademie věd ČR a byli zařazeni do příslušných kvalifikačních stupňů, poklesl ze 4 395 na 4 291. Pokles počtu zaměstnanců je důsledkem snížení rozpočtu Akademie věd proti roku 2009 a nezbytností redukovat institucionální mzdové prostředky. Akademie věd celkem vynaložila na mzdy a platy 2 958 514 tis. Kč, na OON (ostatní platby za provedenou práci) 103 120 tis. Kč. Celkový průměrný měsíční výdělek v AV ČR byl 32 760 Kč s meziročním nárůstem proti roku 2009 ve výši 0,89 %. V tabulce č. 3 v příloze jsou pro jednotlivá pracoviště AV ČR uvedeny počty zaměstnanců, přehled použitých mzdových prostředků rozčleněný podle zdrojů a průměrné hrubé měsíční výdělky. Pro podporu mladých vědeckých pracovníků – nositelů Prémie Otto Wichterleho – byla pracovištím AV ČR převedena částka ve výši 7 926 tis. Kč.

3. Tvorba rozpočtových zdrojů ze státního rozpočtu (závěrečný účet kapitoly) Zákon č. 487/2009 Sb., o státním rozpočtu České republiky stanovil Akademii věd ČR pro rok 2010 mj. tyto rozpočtové ukazatele (v tis. Kč): příjmy celkem

8 026

10

v tom: příjmy z rozpočtu Evropské unie příjmy z prostředků finančních mechanismů ostatní nedaňové příjmy

526 7 000 500

výdaje celkem 5 157 946 v tom: institucionální podpora na výzkum, vývoj a inovace 4 567 365 účelová podpora na výzkum, vývoj a inovace 583 055 podíl prostředků zahraničních programů 7 526 účelová podpora na programy aplikovaného výzkumu, vývoje a inovací 246 000 institucionální podpora výzkumných organizací podle zhodnocení jimi dosažených výsledků 760 195 institucionální podpora na mezinárodní spolupráci ČR ve výzkumu a vývoji 2 093 výdaje spolufinancované z rozpočtu Evropské unie celkem 619 v tom: ze státního rozpočtu 93 podíl rozpočtu Evropské unie 526 výdaje na společné projekty, které jsou zčásti financovány z prostředků finančních mechanismů celkem 9 000 v tom: ze státního rozpočtu 2 000 podíl prostředků finančních mechanismů 7 000 Výdaje na výzkum, vývoj a inovace byly dále členěny na běžné a kapitálové (v tis. Kč): kapitálové výdaje celkem v tom: institucionální účelové

511 194 511 000 194

běžné výdaje celkem v tom: institucionální účelové podíl prostředků zahraničních programů

3.2.

4 646 752 4 056 365 582 861 7 526

Úpravy rozpočtu a jeho skutečné čerpání

Během roku 2010 byly ve schváleném rozpočtu kapitoly 361 uskutečněny tyto úpravy schválené Ministerstvem financí ČR pod čísly jednacími: 1. 2. 3. 4. 5.

Č.j. 14/26 268/2010 - 142 ze dne 29. března 2010 Č.j. 14/38 859/2010 - 142 ze dne 17. května 2010 Č.j. 14/74 362/2010 - 142 ze dne 28. června 2010 Č.j. 14/106 530/2010 - 142 ze dne 13. října 2010 Č.j. 14/122 099/2010 - 142 ze dne 3. prosince 2010

Z kapitoly Akademie věd byly účelové prostředky v celkové výši 380 tis. Kč převedeny do kapitoly Ministerstva zemědělství na řešení grantového projektu Grantové agentury AV ČR. Z kapitoly Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy byly převedeny finanční prostředky v celkové částce 2 596 tis. Kč na realizaci projektů v rámci programu

11

INGO. Částka 2 273 tis. Kč byla určena na program INGO VES 09 a částka 323 tis. Kč na program INGO VES 10. Dále byly provedeny rozpočtovými opatřeními Ministerstva financí změny závazných ukazatelů v rámci rozpočtu kapitoly 361 Akademie věd ČR z důvodu potřeby úhrady odměn pro členy oborových rad Grantové agentury AV ČR ve výši 268 tis. Kč, z důvodu potřeby změn ve struktuře čerpání výdajů určených na projekt s registračním číslem CZ.1.07/2.3.00/09.0119 v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost s názvem Kurzy základů vědecké práce ve výši 81 tis. Kč a navýšení závazného ukazatele „Povinné pojistné placené zaměstnavatelem“ o 24 tis. Kč v souladu s oznámením o přesunu prostředků v rámci ostatních plateb za provedenou práci ve výši 320 tis. Kč. Všemi uvedenými rozpočtovými úpravami investičních a neinvestičních výdajů byl původní rozpočet v průběhu roku upraven na celkovou částku 5 160 162 tis. Kč (údaje v tis. Kč): účelové výdaje převod účelových prostředků mimo AV ČR projekty Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy

-380 2 596

Závazný ukazatel příjmů se nezměnil. Po všech změnách činil pro rok 2010 upravený rozpočet (v tis. Kč): příjmy

8 026

výdaje v tom: institucionální prostředky účelové prostředky podíl prostředků zahraničních programů Upravený rozpočet výdajů měl následující konečnou strukturu: kapitálové výdaje na výzkum, vývoj a inovace celkem v tom: institucionální účelové běžné výdaje na výzkum, vývoj a inovace celkem v tom: institucionální účelové podíl prostředků zahraničních programů

5 160 162 4 567 365 585 271 7 526 1 030 608 1 030 064 544 4 129 554 3 537 301 584 727 7 526

V souladu s usnesením vlády č. 552/2010 ze dne 28. července 2010, byly vázány výdaje státního rozpočtu v roce 2010 v kapitole 361 Akademie věd ČR v celkové výši 128 761 tis. Kč. Vázání výdajů bylo provedeno z institucionálních prostředků kapitálových a běžných. Z kapitálových výdajů bylo vázáno 77 560 tis. Kč a z běžných výdajů 51 201 tis. Kč. V rámci vázání běžných institucionálních výdajů byl snížen závazný ukazatel Institucionální podpora výzkumných organizací podle zhodnocení jimi dosažených výsledků o 19 005 tis. Kč na částku 741 190 tis. Kč. Účelové prostředky z důvodu již uzavřených závazků nebyly vázány. Ve skutečnosti bylo dosaženo těchto celkových výsledků zahrnujících i použití prostředků rezervního fondu a nároků z nespotřebovaných výdajů (v tis. Kč):

12

příjmy v tom: příjmy z prostředků ostatních zahraničních programů ostatní nedaňové příjmy a převod z rezervního fondu

12 718 8 711 4 007

výdaje 5 026 580 v tom: investiční transfery zřízeným (vlastním) VVI 953 192 investiční výdaje OSS 267 neinvestiční výdaje OSS 76 363 neinvestiční transfery vědeckým společnostem 6 257 neinvestiční transfery zřízeným (vlastním) VVI 3 760 884 neinvestiční transfery do zahraničí 4 994 neinvestiční transfery fyzickým osobám s IČO 67 neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím 1 428 neinvestiční transfery podnikatelským subjektům 42 705 neinvestiční transfery VŠ 163 283 neinvestiční transfery státním PO 11 806 neinvestiční transfery VVI mimo AV ČR 5 334 Celkový přehled o hospodaření s finančními prostředky v roce 2010 včetně převodu nečerpaných finančních prostředků z minulých let z rezervního fondu a z evidence nároků z nespotřebovaných výdajů podává následující tabulka (v tis. Kč): Schválený Upravený Vl.usnesení Použití Použití Rozpočet 8 026 526

Příjmy celkem Příjmy z EU Příjmy z ostatních zahraničních programů Ostatní příjmy

7 000 500

Výdaje celkem VaVaI v tom institucionální účelové projekty EU *) *)

FM EHP/Norsko Běžné výdaje VaVaI v tom institucionální účelové projekty EU *)

FM EHP/Norsko*) Kapitálové výdaje VaVaI v tom institucionální účelové projekty EU *) FM EHP/Norsko*) *) **) ***) ****)

rozpočet č. 552/2010 NAR **) 8 026 0 0 526 0 0 7 000 500

0 0

0 0

5 157 946 5 160 162 4 567 365 4 567 365 583 055 585 271

-128 761 -128 761 0

7 238 93 0

Zdroje

Skutečnost Rozdíl

****)

RF ***) 2 048 0

celkem 10 074 526

12 718 0

-2 644 526

0 2 048

7 000 2 548

8 711 4 007

-1 711 -1 459

2 048 5 040 687 398 4 439 095 1 650 586 921

5 026 580 4 437 277 580 782

14 107 1 818 6 139

526

526

0

47

0

573

560

13

7 000

7 000

0

7 098

0

14 098

7 961

6 137

4 646 752 4 129 554 4 056 365 3 537 301 582 861 584 727 526 526

-51 201 -51 201 0 0

6 826 87 0 47

2 048 4 087 227 398 3 486 585 1 650 586 377 0 573

4 073 121 3 484 768 580 238 560

14 106 1 817 6 139 13

0

6 692

7 000

7 000

511 194 1 030 608 511 000 1 030 064 194 544 0 0 0

-77 560 -77 560 0 0

412 6 0 0

0 0 0 0 0

0

406

0

0

13 692

7 555

6 137

953 460 952 510 544 0

953 459 952 509 544 0

1 1 0 0

406

406

0

Podíl rozpočtu EU a podíl prostředků finančních mechanismů Použití evidence nároků z nespotřebovaných výdajů Použití rezervního fondu V příjmech odvedeno do SR nad stanovený závazný ukazatel, ve výdajích převod nečerpaných prostředků do evidence nároků z nespotřebovaných výdajů

13

Z rezervního fondu byly převedeny na zvláštní příjmový účet Akademie věd mimorozpočtové zdroje v celkové výši 2 048 tis. Kč. Na posílení účelových výdajů bylo převedeno 1 650 tis. Kč na grantové projekty Grantové agentury Akademie věd ČR. Na posílení institucionálních výdajů bylo převedeno celkem 398 tis. Kč, z toho bylo použito 31 tis. Kč z prostředků poukázaných do rezervního fondu z evropských fondů na řešení projektu HERA (Humanities in the European Research Area). Na úhradu administrativních výdajů programu Člověk a biosféra (MAB), který je financován prostřednictvím příspěvků UNESCO, bylo použito 90 tis. Kč. Z prostředků poukázaných do rezervního fondu na projekt OSIRIS financovaného ze 7. rámcového programu bylo čerpáno 277 tis. Kč. Z nečerpaných prostředků z Finančních mechanismů EHP/Norsko, vedených v evidenci nároků z nespotřebovaných výdajů za rok 2008 a rok 2009, bylo použito pro Botanický ústav AV ČR na řešení individuálního projektu s názvem Technologie pěstování rychle rostoucích dřevin pro produkci biomasy v kontaminovaných půdách Příbramska a pro Biologické centrum AV ČR na řešení individuálního projektu s názvem Monitorování rybích obsádek českých údolních nádrží celkem 7 183 tis. Kč, z toho 6 771 tis. Kč v neinvestičních výdajích a 412 tis. Kč v investičních výdajích. Z celkové částky takto použitých prostředků bylo použito 7 098 tis. Kč výdajů krytých příjmem z Finančních mechanismů EHP/Norsko a 85 tis. Kč výdajů z rozpočtu Akademie věd ČR. Z nečerpaných prostředků na realizaci individuálního projektu v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost s názvem Kurzy základů vědecké práce, vedených v evidenci nároků z nespotřebovaných výdajů za rok 2009, byly použity v neinvestičních výdajích finanční prostředky v celkové výši 55 tis. Kč, z toho 47 tis. Kč výdajů krytých příjmem z rozpočtu EU a 8 tis. Kč výdajů ze státního rozpočtu. Z porovnání rozpočtových ukazatelů a skutečnosti vyplývá, že Akademie věd ČR předepsaný rozpočet nepřekročila. Celková částka nevyužitých prostředků rozpočtu ve výši 14 107 tis. Kč převedených do evidence nároků z nespotřebovaných výdajů sestává z následujících položek. Finanční prostředky v celkové výši 6 754 tis. Kč na řešení dvou individuálních projektů Finančních mechanismů EHP/Norsko zahrnují 6 137 tis. Kč výdajů krytých příjmem z Finančních mechanismů EHP/Norsko a 617 tis. Kč z rozpočtu Akademie věd ČR. Pro řešitele projektu z Botanického ústavu AV ČR bylo převedeno celkem 6 159 tis. Kč, z toho 5 632 tis. Kč výdajů krytých příjmem z Finančních mechanismů EHP/Norsko a 527 tis. Kč z rozpočtu Akademie věd ČR. Individuální projekt Biologického centra AV ČR byl ukončen v roce 2010 a nespotřebované prostředky v celkové výši 595 tis. Kč, z toho 505 tis. Kč krytých příjmem z Finančních mechanismů EHP/Norsko a 90 tis. Kč z rozpočtu Akademie věd ČR nebudou dále použity. Na realizaci individuálního projektu v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost byly zahrnuty do evidence nároků z nespotřebovaných výdajů prostředky v celkové výši 15 tis. Kč, z toho 13 tis. Kč výdajů krytých příjmem z rozpočtu EU a 2 tis. Kč výdajů ze státního rozpočtu. V souvislosti s vládním usnesením č 1305 ze dne 20. října 2008 a č. 838 ze dne 29. června 2009 nebylo čerpáno 1 189 tis. Kč přidělených do rozpočtu Akademie věd ČR na odstupné pro rok 2010 a nespotřebované prostředky nebyly dále použity. Do evidence nároků z nespotřebovaných výdajů byly rovněž zahrnuty nespotřebované účelové prostředky z roku 2010 na řešení projektů Grantové agentury Akademie věd ČR ve výši 6 071 tis. Kč. Nespotřebované účelové prostředky na realizaci projektů v rámci programu INGO v celkové výši 68 tis. Kč, z toho 49 tis. Kč

14

na řešení projektu INGO VES 09 a 19 tis. Kč na řešení projektu INGO VES 10, nebudou dále použity. Z nečerpaných prostředků na výdajových účtech v ČNB bude převedeno do evidence nároků z nespotřebovaných výdajů 10 tis. Kč. Závazný ukazatel příjmů na rok 2010 zůstal nezměněn. Na příjmový účet Akademie byly připsány prostředky na krytí výdajů projektů Finančních mechanismů EHP/Norsko ve výši 8 711 tis. Kč. Původně stanovený rozpočet ostatních nedaňových příjmů ve výši 500 tis. Kč byl zcela výjimečně překročen o 1 459 tis. Kč, z toho převážnou část tvoří příjmy z pronájmu.

4. Závěr a perspektivy Rok 2010 byl náročným obdobím nejistoty, hledání úspor a nutnosti zajistit stabilitu hospodaření pracovišť po více než 12% snížení institucionálních výdajů AV ČR, s hrozbou dalších redukcí v následujících letech. Tím větší uznání si zaslouží velké množství získaných kvalitních výsledků i skutečnost, že v roce 2010 z 54 pracovišť AV ČR pouze jedno pracoviště skončilo s minimálním zhoršeným výsledkem hospodaření. Audity hospodaření veřejných výzkumných institucí, které byly v roce 2008 první zkušeností svého druhu, plnily také v roce 2010 svoji funkci účinného vnějšího nástroje pro zkvalitnění hospodaření a řízení. Je třeba ocenit skutečnost, že žádný z auditorských výroků neobsahoval závažné připomínky nebo výhrady. Je třeba mít stále na paměti, že dotace z rozpočtové kapitoly 361 – Akademie věd ČR dlouhodobě kryje jen asi polovinu celkových výdajů a je tedy sice základním, ale zdaleka ne dostatečným zdrojem jejího financování. Životně důležitou součást finančních zdrojů Akademie věd ČR proto tvoří prostředky získané od dalších poskytovatelů podpory výzkumu a vývoje včetně zahraničních a mimorozpočtových zdrojů. Je však nutno si uvědomit, že redukcí vědecké základny (snížením institucionálních prostředků) se rovněž výrazně omezují možnosti získání a využití prostředků účelových: multiplikační efekt v získávání finančních zdrojů se podstatně snižuje. Akademie věd vysoce oceňuje profesionální práci skupiny odborných zahraničních firem pod vedením britského Technopolisu v rámci projektu „Mezinárodní audit systému výzkumu, vývoje a inovací v ČR“. První výstupy auditu potvrzují velmi dobrou výkonnost Akademie věd a jejích pracovišť a zároveň důrazně upozorňují, že stávající aplikace Metodiky hodnocení představuje výrazné riziko pro celý systém výzkumu a vývoje v ČR. Mezi principy opakovaně zdůrazňované v první průběžné zprávě patří zejména neprovádět příliš rychlé a neuvážené změny. Oblast výzkumu a vývoje vyžaduje solidní, v mezinárodním kontextu vyzkoušené nástroje hodnocení založené na důkladné analýze skutečných kvalit a relevance výsledků, potenciálu a odborného zaměření výzkumných týmů a organizací s vědomím všech důsledků, které případně přijatá opatření přinesou. Je to oblast, jejíž dobré fungování se buduje dlouhá léta, ale velmi rychle ji lze zničit nepromyšlenými zásahy. Jsme proto přesvědčeni – a stejná slova jsme na tomto místě použili již před rokem – že současný střednědobý výhled výdajů státního rozpočtu na výzkum a vývoj nelze v žádném případě přijmout jako určující pro stanovení výdajů státního rozpočtu na výzkum a vývoj v nejbližších letech.

15

Navzdory výrazně sníženým prostředkům v roce 2010 Akademie věd opět potvrdila, že je vysoce výkonnou vědeckou organizací s vynikajícími výsledky a že podstatně přispívá k dobrému obrazu české vědy a celé České republiky. Na základě výsledků hodnocení pracovišť Akademie věd ČR, které bylo zahájeno v roce 2010 a bude dokončeno v roce 2011, budou posíleny nástroje zaměřené na výraznou podporu excelentních týmů a zároveň přijata opatření, jež zajistí ještě efektivnější fungování pracovišť. V nejbližší době bude třeba co nejkvalitněji dopracovat a obhájit návrhy projektů do Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace, na kterých se podílejí pracoviště AV ČR. Akademie věd považuje za zásadní, aby Česká republika využila historické šance, kterou tento program nabízí, především k vybudování moderních a kvalitních výzkumných infrastruktur evropského významu, které budou po řadu příštích let tvořit zázemí a potenciál pro rozvoj výzkumu, experimentálního vývoje a inovací v ČR.

16

Tabulka 1 Strana 1

Hospodaření AV ČR v roce 2010 v tis. Kč

Pracoviště

a

Výnosy celkem 1

Dotace celkem ze SR 2

z toho z kapitoly AV ČR ostatní 3

4

Transfery z ostatních resortů

Vlastní zdroje

5

6

Náklady celkem 7

z toho náklady osobní věcné 8

9

Výsledek hospodaření (zisk +) (ztráta -) 10

1 1 1 1 1 1

ASÚ FZÚ MÚ ÚI ÚJF ÚTIA

128 369 631 557 67 656 91 721 239 978 138 853

76 713 364 405 51 020 48 495 106 694 68 221

76 713 364 405 51 020 48 495 106 694 68 221

18 987 179 652 9 212 28 722 60 359 47 960

32 669 87 499 7 423 14 504 72 925 22 672

126 869 623 009 67 548 90 654 232 560 138 189

76 624 359 335 48 453 67 249 113 829 106 994

50 245 263 674 19 095 23 404 118 731 31 195

1 500 8 548 108 1 068 7 418 664

2 2 2 2 2 2 2

ÚFM ÚFP ÚH ÚPT ÚFE ÚTAM ÚT

124 890 145 664 47 603 124 209 105 193 57 117 157 693

58 363 66 508 30 038 56 763 63 567 30 218 86 761

58 363 66 508 30 038 56 763 63 567 30 218 86 761

25 782 29 966 8 255 38 365 17 596 10 565 31 886

40 745 49 190 9 310 29 081 24 029 16 334 39 046

123 848 145 394 47 049 123 948 102 168 56 196 157 332

68 833 73 636 30 140 69 768 60 811 35 839 99 792

55 015 71 758 16 909 54 180 41 356 20 358 57 541

1 042 270 554 262 3 025 921 361

3 3 3 3 3

GFÚ GLÚ ÚFA ÚGN ÚSMH

93 826 62 965 83 692 67 019 92 444

55 511 46 229 44 902 45 325 55 507

55 511 46 229 44 902 45 325 55 507

16 071 6 135 12 766 9 055 20 091

22 244 10 601 26 024 12 639 16 846

93 823 60 883 83 035 67 018 92 200

54 203 37 707 48 345 47 033 54 362

39 620 23 176 34 690 19 985 37 838

2 2 082 657 1 244

4 4 4 4 4 4

ÚIACH ÚACH ÚFCH JH ÚCHP ÚMCH ÚOCHB

67 365 85 398 223 686 187 403 234 857 1 766 013

36 654 46 181 100 544 94 907 138 413 136 208

36 654 46 181 100 544 94 907 138 413 136 208

16 311 25 179 49 315 42 873 44 239 98 525

14 400 14 038 73 827 49 623 52 205 1 531 279

66 008 84 342 223 686 187 048 233 192 1 027 994

37 381 47 552 112 076 92 803 146 685 260 159

28 626 36 790 111 610 94 246 86 507 767 835

1 357 1 056 0 354 1 666 738 018

Tabulka 1 Strana 2

Pracoviště

a

Výnosy celkem 1



4


Vlastní zdroje

5

6

Náklady celkem 7


9


5 5 5 5 5 5 5 5

BFÚ BTÚ FGÚ MBÚ ÚEB ÚEM ÚMG ÚŽFG

164 893 60 246 345 424 444 965 220 843 183 740 426 331 122 331

84 290 28 206 137 888 200 893 71 181 56 650 166 708 48 306

84 290 28 206 137 888 200 893 71 181 56 650 166 708 48 306

54 598 22 052 113 775 130 946 72 346 78 843 151 955 39 342

26 005 9 988 93 761 113 126 77 316 48 247 107 668 34 683

164 301 60 140 345 125 441 899 220 802 183 429 426 259 120 358

87 002 33 172 161 446 207 804 101 656 84 717 169 356 56 969

77 298 26 968 183 679 234 095 119 146 98 712 256 903 63 389

592 106 299 3 066 41 312 72 1 973

6 6 6 6

BÚ BC ÚSBE ÚBO

203 573 396 160 107 047 58 464

111 905 173 434 37 446 24 127

111 905 173 434 37 446 24 127

55 623 99 711 45 978 22 004

36 044 123 015 23 623 12 333

203 126 396 160 107 049 56 323

118 753 200 069 45 397 33 236

84 373 196 091 61 652 23 087

446 0 -3 2 141

7 7 7 7 7

KNAV NHÚ PSÚ SOÚ ÚSP

103 304 76 381 26 876 84 183 26 498

53 441 27 838 16 589 42 806 18 686

53 441 27 838 16 589 42 806 18 686

2 008 19 622 6 596 31 081 1 699

47 855 28 921 3 692 10 296 6 113

98 636 76 234 26 860 84 183 26 306

35 545 44 634 19 387 55 071 17 754

63 092 31 600 7 473 29 111 8 552

4 667 147 16 0 192

8 8 8 8 8 8

ARÚB ARÚ MÚA HÚ ÚDU ÚSD

34 526 106 754 33 120 51 228 39 369 47 910

22 803 51 005 23 592 43 362 31 035 26 949

22 803 51 005 23 592 43 362 31 035 26 949

2 549 7 120 6 857 3 547 1 599 13 604

9 174 48 629 2 671 4 319 6 735 7 357

34 404 106 648 32 718 50 076 39 367 47 910

23 112 48 834 21 677 35 260 23 481 33 797

11 292 57 815 11 042 14 817 15 886 14 113

123 105 402 1 152 1 0

9 9 9 9 9 9

FLÚ OÚ ÚČL EÚ ÚJČ SLÚ

103 253 15 969 45 619 35 842 72 142 17 277

75 683 14 953 33 364 25 686 49 210 15 029

75 683 14 953 33 364 25 686 49 210 15 029

16 097 0 5 991 3 450 17 132 869

11 473 1 016 6 264 6 706 5 800 1 379

103 253 15 953 45 619 35 397 70 674 17 276

70 831 13 800 34 001 22 774 54 316 13 652

32 422 2 153 11 618 12 623 16 358 3 624

0 16 0 445 1 468 1

Tabulka 1 Strana 3

Pracoviště

a O

SSČ

Výnosy celkem 1



4

388 835

139 564

139 564

VO1 Sekce 1 - 3

2 460 448

1 355 240

1 355 240

0

VO2 Sekce 4 - 6

5 298 738

1 693 941

1 693 941

0

VO3 Sekce 7 - 9


Vlastní zdroje

5

6

9 425

Náklady celkem 7


9 236 460


239 846

388 297

151 837

538

571 426

533 782

2 431 722

1 452 952

978 770

28 726

1 163 615

2 441 182

4 547 240

1 996 233

2 551 007

751 498

920 251

572 031

572 031

0

139 821

208 399

911 516

567 926

343 590

8 735

388 835

139 564

139 564

0

9 425

239 846

388 297

151 837

236 460

538

9 068 273

3 760 776

3 760 776

0

1 884 287

3 423 210

8 278 775

4 168 948

4 109 827

789 498

-871 415

-871 415

87 614 224 482

85 086 224 482

2 528

4 072 872

4 070 344

2 528

2 551 795

7 407 360

4 129 554

4 129 554

Převod z rezervního fondu: pracoviště AV KAV Grantová agentua AV

2 048 90 308 1 650

2 048 90 308 1 650

Použití NAR *)

6 826

6 826

Vázání prostředků usnesení vlády č. 552/2010

51 201

51 201

Převod do NAR *)

14 106

14 106

4 073 121

4 073 121

249 108 141

249 108 141

O

Ostatní pracoviště

VVI celkem Účetní odpisy VVI**) Činnost Kanceláře AV Granty a projekty mimo AV AV celkem Zdroje: Upravený rozpočet MF

Zdroje z rozpočtu kapitoly AV celkem Nečerpáno (vratky): pracoviště AV organizace mimo AV

-871 415

8 196 858

*) Evidence nároků z nespotřebovaných výdajů **) Účetní odpisy majetku pořízeného z dotace, které netvoří zdroj fondu reprodukce majektu

1 884 287

-871 415

4 168 948

3 238 412

789 498

Tabulka 2 Strana 1

Zdroje fondu reprodukce majetku a investiční dotace v roce 2010 v tis. Kč

Pracoviště

a

Zdroje FRM celkem

1

FRM na počátku období 2

Tvorba FRM celkem 3

z toho celkem ze SR 5

Dotace z toho z kapitoly AV ČR ostatní 6 7

Transfery z ostatních resortů 8

Použití FRM celkem stavby 9

10

z toho přístroje údržba a ostatní opravy 11 12 13

FRM na konci období (zdroj do r.2011)

14

1 1 1 1 1 1


43 786 198 495 3 149 12 530 73 341 5 796

19 204 40 765 1 475 10 662 19 174 1 514

24 582 157 730 1 675 1 868 54 167 4 282

24 277 116 732 830 1 851 18 757 4 057

24 277 116 732 830 1 851 18 757 4 057

0 32 985 0 0 320 0

24 277 159 049 477 1 851 52 708 4 057

20 500 86 125 21 0 5 270 0

3 777 72 002 0 1 678 13 832 4 057

0 0 0 0 0 0

0 921 456 173 33 606 0

19 509 39 447 2 673 10 679 20 633 1 739

2 2 2 2 2 2 2


12 299 99 063 11 525 146 545 36 500 16 651 45 654

144 74 003 9 854 42 585 19 620 11 352 30 822

12 155 25 060 1 671 103 959 16 880 5 299 14 832

10 649 20 759 1 671 7 940 12 529 5 299 14 339

10 649 20 759 1 671 7 940 12 529 5 299 14 339

1 300 777 0 95 936 783 0 132

12 155 64 340 1 670 31 286 13 402 5 299 15 707

1 500 1 470 0 9 101 0 0 5 421

5 353 62 791 1 670 21 701 10 167 4 496 10 285

4 038 0 0 0 3 235 0 0

1 264 79 0 485 0 803 0

144 34 723 9 855 115 259 23 098 11 352 29 948

3 3 3 3 3


35 661 21 291 28 855 8 785 11 065

13 136 5 708 20 883 3 342 321

22 525 15 583 7 972 5 442 10 745

20 031 13 579 7 813 4 793 9 247

20 031 13 579 7 813 4 793 9 247

2 200 90 0 0 1 725

27 725 14 065 13 781 4 836 10 972

9 889 4 416 5 422 0 886

17 836 9 649 8 359 3 900 10 086

0 0 0 0 0

0 0 0 936 0

7 936 7 226 15 074 3 949 93

4 4 4 4 4 4


16 356 24 010 45 378 16 783 74 018 964 067

1 539 3 022 14 639 1 255 32 526 242 059

14 817 20 988 30 739 15 528 41 492 722 008

14 766 20 432 28 710 14 312 35 419 74 764

14 766 20 432 28 710 14 312 35 419 74 764

0 0 1 028 796 2 466 2 226

14 766 20 463 29 969 15 555 46 503 349 486

5 217 12 022 613 0 33 921 254 111

9 067 8 440 28 328 15 555 12 582 86 818

0 0 0 0 0 0

482 0 1 028 0 0 8 557

1 590 3 547 15 409 1 228 27 516 614 582

Tabulka 2 Strana 2

Pracoviště

a

Zdroje FRM celkem

1

FRM na počátku období 2

Tvorba FRM celkem 3

z toho celkem ze SR 5

Dotace z toho z kapitoly AV ČR ostatní 6 7

Transfery z ostatních resortů 8

Použití FRM celkem stavby 9

10

z toho přístroje údržba a ostatní opravy 11 12 13


14

5 5 5 5 5 5 5 5


28 168 4 562 55 681 70 008 54 366 37 829 116 332 18 989

7 694 0 19 647 18 678 5 523 2 256 535 3 142

20 475 4 562 36 034 51 329 48 843 35 573 115 797 15 847

19 080 3 247 22 797 48 455 29 159 34 771 110 276 11 451

19 080 3 247 22 797 48 455 29 159 34 771 110 276 11 451

1 363 956 2 060 1 146 818 101 1 763 420

20 443 4 562 31 825 50 830 47 176 35 374 112 470 13 212

8 060 0 13 301 27 079 17 882 23 951 86 981 3 433

12 383 4 562 17 382 23 493 28 498 9 363 25 489 9 011

0 0 2 0 0 0 0 0

0 0 1 140 258 796 2 060 0 768

7 725 23 856 19 178 7 190 2 456 3 862 5 777

6 6 6 6

BÚ BC ÚSBE ÚBO

20 978 59 383 38 537 10 243

1 627 24 370 5 334 3 185

19 351 35 013 33 203 7 058

17 884 32 474 16 853 6 002

17 884 32 474 16 853 6 002

198 1 741 16 350 164

19 448 38 026 28 576 6 449

6 993 9 391 5 138 3 164

12 065 27 476 12 909 3 285

0 0 9 516 0

389 1 159 1 013 0

1 530 21 357 9 961 3 794

7 7 7 7 7


16 960 9 575 4 999 13 856 1 417

1 743 5 508 4 032 10 552 1 004

15 217 4 067 967 3 304 413

4 431 3 805 967 3 304 413

4 431 3 805 967 3 304 413

0 0 0 0 0

4 558 5 655 967 4 663 413

1 866 2 405 0 1 949 0

2 658 305 967 1 700 413

34 2 945 0 576 0

0 0 0 438 0

12 402 3 920 4 033 9 193 1 004

8 8 8 8 8 8


8 242 15 564 866 1 305 5 908 3 553

618 10 911 864 851 2 300 3 451

7 624 4 653 3 454 3 608 102

7 334 4 369 0 273 3 001 102

7 334 4 369 0 273 3 001 102

0 0 0 0 0 0

7 624 4 369 151 273 3 252 107

4 846 887 0 0 1 949 0

1 622 3 482 81 273 1 303 107

0 0 0 0 0 0

1 156 0 70 0 0 0

618 11 195 715 1 033 2 656 3 446

9 9 9 9 9 9


16 379 700 10 881 5 219 11 916 4 999

12 714 648 10 092 2 439 11 100 796

3 665 52 789 2 780 816 4 203

2 989 49 219 2 536 332 3 957

2 989 49 219 2 536 332 3 957

0 0 570 0 0 0

2 990 88 1 480 2 727 332 4 266

1 949 0 461 1 826 0 3 836

873 88 810 119 191 271

0 0 208 0 0 0

169 0 0 782 141 160

13 389 612 9 401 2 492 11 584 733

Tabulka 2 Strana 3

Pracoviště

O

a SSČ

VO1 Sekce 1 - 3 VO2 Sekce 4 - 6 VO3 Sekce 7 - 9 O

Ostatní pracoviště

VVI celkem

Zdroje FRM celkem

FRM na počátku období

Tvorba FRM celkem

Dotace z toho z kapitoly AV ČR ostatní 6 7 79 100

1 137 129

2 32 532

3 104 597

celkem ze SR 5 79 100

810 990 1 655 688 132 339

324 564 387 031 79 623

486 426 1 268 658 52 717

295 153 540 852 38 080

295 153 540 852 38 080

0 0 0

137 129

32 532

104 597

79 100

79 100

2 736 147

823 750

1 912 397

953 185

953 185

267 0

267 0

953 452

953 452

1 030 608

1 030 608

412

412

77 560

77 560

1

1

953 459

953 459

7 7 0

7 7 0

Činnost Kanceláře AV Granty a projekty mimo AV AV celkem

z toho

2 736 147

823 750

1 912 397

Zdroje: Upravený rozpočet MF Použití NAR *) Vázání prostředků usnesení vlády č. 552/2010 Převod do NAR *)

Zdroje z rozpočtu kapitoly AV celkem Nečerpáno (vratky): pracoviště AV organizace mimo AV *)

Evidence nároků z nespotřebovaných výdajů

Transfery z ostatních resortů 8 0

Použití FRM celkem stavby

z toho přístroje údržba a ostatní opravy 11 12 13 10 115 0 17 388


9 101 259

10 73 756

14 35 870

136 248 33 596 570

457 656 885 132 43 914

150 021 511 257 21 972

261 639 346 707 15 262

7 273 9 518 3 764

38 723 17 651 2 915

353 334 770 556 88 425

0

0

101 259

73 756

10 115

0

17 388

35 870

0

170 413

1 487 962

757 006

633 723

20 555

76 677

1 248 185

0

170 413

1 487 962

757 006

633 723

20 555

76 677

1 248 185

Tabulka 3 Strana 1

Počet zaměstnanců, mzdové prostředky a výdělky v roce 2010 Pracoviště

a

Průměrný přepočtený počet zaměstnanců celkem instituc. 1

2

Prostředky na mzdy (platy) z toho celkem z kapitoly AV ČR instituc. účelové 3 4 5

tis. Kč mimorozp. 6

Ostatní osobní náklady z toho celkem z kapitoly AV ČR instituc. účelové 7 8 9


Průměrný měsíční výdělek v Kč 11

1 1 1 1 1 1


123,65 620,93 77,21 104,44 194,66 148,70

104,18 534,58 65,54 74,46 161,08 102,74

55 194 256 768 34 822 46 042 80 667 75 583

42 263 194 687 28 056 27 326 59 079 47 009

1 735 16 763 1 256 746 878 431

11 196 45 317 5 511 17 970 20 709 28 142

1 208 2 224 908 2 192 1 015 1 787

274 984 351 45 324 633

120 454 142 27 67 55

813 787 415 2 120 624 1 098

37 198 34 460 37 584 36 738 34 533 42 357

2 2 2 2 2 2 2


125,21 132,50 50,93 131,93 104,04 58,90 186,12

109,43 98,89 49,23 96,82 98,48 53,24 168,76

48 602 52 592 21 381 49 295 42 819 25 137 70 165

34 648 37 140 17 882 28 830 35 194 18 959 53 031

764 535 1 095 1 876 816 664 1 774

13 190 14 917 2 404 18 588 6 810 5 514 15 360

694 945 610 1 475 877 539 1 386

88 480 103 408 279 198 226

69 122 95 78 25 40 192

537 343 412 989 572 301 968

32 347 33 077 34 985 31 137 34 297 35 565 31 416

3 3 3 3 3


92,81 68,43 76,48 94,60 103,14

84,62 67,97 70,79 88,08 95,63

38 725 26 269 32 935 33 103 38 500

32 133 23 261 25 010 27 180 30 629

1 389 1 513 1 337 786 482

5 203 1 496 6 589 5 138 7 389

851 1 269 734 988 1 106

136 983 220 117 342

85 122 147 108 87

630 165 367 763 677

34 771 31 990 35 887 29 161 31 107

4 4 4 4 4 4


59,94 69,88 167,08 154,43 240,85 420,39

47,45 57,93 108,03 119,08 199,97 303,82

26 681 32 886 78 836 66 222 106 201 184 187

19 779 23 438 47 694 42 765 79 682 124 665

1 162 1 851 11 373 3 165 7 039 4 878

5 741 7 597 19 769 20 293 19 480 54 644

401 1 170 1 924 1 042 1 027 3 235

75 586 226 261 455 1 134

115 250 481 181 125 413

211 333 1 218 600 447 1 689

37 095 39 217 39 320 35 735 36 745 36 511

Tabulka 3 Strana 2 Pracoviště

a


2






5 5 5 5 5 5 5 5


141,15 52,72 309,34 407,30 200,17 147,68 278,03 117,60

92,35 36,99 244,39 265,87 130,20 106,79 162,13 90,37

61 839 23 503 115 721 150 922 72 261 60 131 120 588 40 312

40 854 13 937 75 509 86 428 40 589 34 366 63 019 26 625

5 118 2 277 4 557 8 083 2 574 1 851 5 843 835

15 868 7 289 35 655 56 411 29 098 23 914 51 725 12 852

1 349 386 1 758 2 262 1 147 1 838 1 562 545

210 45 167 907 207 404 578 60

327 10 396 287 99 30 254 68

811 331 1 195 1 067 841 1 404 730 417

36 509 37 151 31 174 30 879 30 083 33 931 36 144 28 565

6 6 6 6

BÚ BC ÚSBE ÚBO

258,93 398,34 98,22 71,20

178,81 309,28 58,91 46,24

83 635 142 945 31 298 22 862

52 606 99 685 17 422 15 011

3 404 4 327 713 1 088

27 626 38 933 13 163 6 764

2 240 5 051 1 656 995

374 781 349 40

243 408 105 145

1 624 3 861 1 202 811

26 917 29 904 26 555 26 758

7 7 7 7 7


73,49 79,59 31,05 81,23 36,35

73,49 52,82 26,32 61,16 35,95

24 132 30 901 13 344 34 993 12 180

23 982 18 951 10 598 21 789 11 241

0 178 210 1 271 41

150 11 772 2 536 11 932 899

1 637 1 999 612 6 190 527

1 437 432 234 2 284 368

0 20 0 188 8

200 1 547 378 3 718 151

27 365 32 354 35 813 35 899 27 923

8 8 8 8 8 8


59,63 102,15 40,57 68,83 45,47 55,20

52,24 78,10 36,38 68,83 44,22 41,45

15 635 34 193 14 711 24 135 15 195 21 922

13 049 26 847 12 286 23 032 14 338 15 458

50 586 157 399 88 494

2 536 6 760 2 268 704 769 5 971

1 359 3 474 1 193 1 666 1 742 2 726

469 854 210 1 067 390 1 068

80 283 134 324 108 182

811 2 337 849 275 1 244 1 475

21 851 27 894 30 217 29 221 27 847 33 095

Tabulka 3 Strana 3 Pracoviště

a 9 9 9 9 9 9


2







153,43 23,51 71,26 46,07 107,74 26,44

135,21 23,51 65,71 44,72 87,53 23,80

49 634 9 328 23 501 15 564 36 625 9 243

42 336 9 328 20 430 14 648 28 735 7 974

1 064 0 92 121 0 870

6 234 0 2 980 796 7 891 399

2 403 520 1 421 1 196 3 333 736

1 703 520 786 679 2 005 425

237 0 19 38 0 252

463 0 616 479 1 328 59

26 958 33 063 27 483 28 153 28 329 29 133

O SSČ

275,71

156,07

95 970

63 189

0

32 782

16 926

10 492

0

6 434

29 007

2 494,68 3 593,25 1 102,01 275,71

2 124,52 2 558,61 951,44 156,07

1 028 601 1 421 032 385 237 95 970

762 319 904 074 315 021 63 189

34 840 70 138 5 620 0

231 442 446 820 64 596 32 782

20 806 29 588 32 734 16 926

6 190 6 858 14 931 10 492

2 033 3 936 1 873 0

12 583 18 794 15 930 6 434

34 360 32 956 29 131 29 007

60,00 7 465,65 7 525,65

59,25 5 790,64 5 849,89

27 673 2 930 840 2 958 514

27 416 2 044 603 2 072 019

227 110 597 110 824

30 775 640 775 670

3 066 100 055 103 120

2 412 38 471 40 883

417 7 843 8 260

236 53 741 53 977

38 435 32 715 32 760

27 416 0

227 0

3 638 -1 226

418 -1

VO1 VO2 VO3 O

Sekce 1 - 3 Sekce 4 - 6 Sekce 7 - 9 Ostatní pracoviště

KAV VVI celkem AV celkem

Limit KAV Rozdíl (skut.-lim)

Tabulka 4 Strana 1

Použití stavebních odpisů na financování staveb a akcí nákladné údržby v roce 2010 v tis. Kč

Pracoviště

Název akce

nákladná

stavby

údržba GFÚ

Dostavba budovy geomagnetické observatoře v Budkově

3 505

Dostavba vstupní víceúčelové budovy na Spořilově BC

495

Dostavba areálu Na Sádkách 7 - I. etapa - sklady

50

Rozšíření parkoviště při vjezdu do areálu Branišovská 31

2 195

KNAV

Topenářské práce, oprava podlah a údržba výtahů v Jenštejně

34

SLÚ

Rekonstrukce elektroinstalace v budově ve Valentinské 1

SSČ

Rozšíření půdní vestavby na Národní 3

6 445

Rekonstrukce bytů

2 640

155

Elektrifikace budovy v Mísečkách Celkem

235 34

15 720

ZPRÁVA O HOSPODAŘENÍ AKADEMIE VĚD ČESKÉ REPUBLIKY V ROCE 2010 A VÝŇATEK ZE ZÁVĚREČNÉHO ÚČTU

Recommend Documents