Znalost cizích jazyků

ČVUT v Praze - Fakulta dopravní

Znalost cizích jazyků Matematická statistika

Akademický rok: 2010 - 2011 Skupina: 3 50

Matematická statistika

Znalost cizích jazyků

Na práci se podíleli: Petra Špatenková, Barbora Dvořáková, Věra Bobková, Ladislav Sechter, Slobodan Stojić, Aleš Glaubauf, Vojtěch Hlava, Tomáš Svoboda Obsah Úvod Identifikační údaje Znalost prvního cizího jazyka Znalost druhého cizího jazyka Znalost třetího cizího jazyka Další cizí jazyk Znalostí cizích jazyků v závislosti na datu narození: 1990-1995 Znalost prvního cizího jazyka Znalost druhého cizího jazyka Znalost třetího cizího jazyka Znalost dalšího cizího jazyka 1980-1989 Znalost prvního cizího jazyka Znalost druhého cizího jazyka Znalost třetího cizího jazyka Znalost dalšího cizího jazyka 1970 – 1979 Znalost prvního cizího jazyka Znalost druhého cizího jazyka Znalost třetího cizího jazyka Znalost dalšího cizího jazyka 1955 – 1969 Znalost prvního cizího jazyka Znalost druhého cizího jazyka Znalost třetího cizího jazyka Znalost dalšího cizího jazyka -1954 Znalost prvního cizího jazyka Znalost druhého cizího jazyka Znalost třetího cizího jazyka Znalost dalšího cizího jazyka Znalost jazyků v závislosti na vzdělání Vysokoškolské Vyšší odborné vzdělání Střední s maturitou Vyučen Základní Počet cizích jazyků v závislosti na vzdělání Znalost jazyků v závislosti na pohlaví Ženy Muži 3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk Angličtina Angličtina jako první cizí jazyk Angličtina jako druhý cizí jazyk Angličtina jako třetí cizí jazyk Druhý cizí jazyk, pokud si respondenti jako první vybrali angličtinu Němčina Němčina jako první cizí jazyk Němčina jako druhý cizí jazyk Němčina jako třetí cizí jazyk Druhý cizí jazyk, pokud si respondenti jako první vybrali němčinu Ruština Ruština jako první cizí jazyk Ruština jako druhý cizí jazyk Ruština jako třetí cizí jazyk Druhý cizí jazyk, pokud si respondenti jako první vybrali ruštinu Místo, kde se respondenti nejlépe učili cizí jazyk Angličtina Němčina

2



Ruština 3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Angličtina Němčina Ruština Závěr Otázky

Úvod Jako téma našeho průzkumu jsme si zvolili „Znalost cizích jazyků“. Cílem průzkumu bylo zjistit úroveň znalostí cizích jazyků v závislosti na věku a vzdělání. Průzkum jsme prováděli na vzorku 300 respondentů, cílem bylo oslovit stejný počet mužů i žen. Cíle bylo dosaženo. Průzkum jsme prováděli buď přímým oslovováním, nebo rozdáváním malých letáčků s odkazem na webové stránky s dotazníkem, a to na stanicích metra Muzeum, I. P. Pavlova a Můstek v čase mezi 17. a 19. hodinou. Respondenti mohli odpovědět maximálně na 25 otázek.

3



Identifikační údaje

Počet respondentů ∑300


4



Znalost prvního cizího jazyka



5






6





Jako první cizí jazyk vede angličtina. Přibližně 25% dotázaných ovládá svůj první cizí jazyk plynule. 5% dotázaných neovládá žádný cizí jazyk, 5% se považuje pouze za začátečníka. 75% dotázaných používá svůj první cizí jazyk minimálně jednou týdně. Většina (60%) užívá jazyk na internetu, více jak polovina při cestování. Většina (90%) se svůj cizí jazyk naučila ve škole.

7



Znalost druhého cizího jazyka



8






9





U dotázaných vede jako druhý cizí jazyk němčina, což je čtyřikrát víc, než na dalším místě francouzština a angličtina (tu má převažující většina jako svůj první jazyk). Asi 14% z nich hovoří pouze jedním cizím jazykem. Asi 50% dotázaných používá svůj druhý cizí jazyk při cestování. Výrazně pokleslo použití druhého cizího jazyka na internetu (většina dotázaných používá na internetu pouze svůj první cizí jazyk). Největší procento dotázaných (84%) se svůj druhý jazyk naučilo ve škole.

10



Znalost třetího cizího jazyka



11






12





Třetí cizí jazyk neovládá již polovina dotázaných. Pokud dotázaní ovládají třetí jazyk, je to nejčastěji ruština (13%) a španělština (13%). Ve třetím cizím jazyce se většina dotázaných považuje za začátečníky. Třetí cizí jazyk je nejčastěji používán při cestování. Jazyk se stále nejvíce dotázaných učí ve škole (62%), přibylo samouků (30%).

13



Další cizí jazyk



14



Další cizí jazyk


22% dotázaných, kteří hovoří 3. jazykem, ovládá i další cizí jazyk, z nichž převažuje ruština (50%).

15



Znalostí cizích jazyků v závislosti na datu narození: 1990-1995 Znalost prvního cizího jazyka



16



1990-1995



Drtivá většina dotázaných má jako 1. cizí jazyk angličtinu (93%), kterou ovládají nejčastěji na mírně pokročilé (34%) nebo pokročilé (32%) úrovni, a pouze 2% nehovoří žádným cizím jazykem. Angličtinu využívají několikrát do týdne (41%) nebo denně (39%), nejčastěji při studiu a na internetu. Většina dotázaných se anglicky naučila ve škole.

17



1990-1995 Znalost druhého cizího jazyka



18



1990-1995



Více jak polovina dotázaných si jako svůj druhý jazyk zvolila němčinu (63%) a 17% neovládá žádný jiný cizí jazyk. Ve druhém cizím jazyce jsou nejčastěji začátečníci (38%) nebo mírně pokročilí (35%). Nejčastěji jej používají při studiu. Většina (91%) se jazyk učila ve škole. 19



1990-1995 Znalost třetího cizího jazyka



20



1990-1995



67% dotázaných, kteří hovoří dvěma jazyky, již nehovoří žádným dalším jazykem. Pokud ano, pak je to španělsky nebo rusky (obojí 12%), a to na začátečnické úrovni. Třetí cizí jazyk se dotázaní učili nejčastěji ve školách.

21



1990-1995 Znalost dalšího cizího jazyka


Většina (82%) neovládá další cizí jazyk.



22



1980-1989 Znalost prvního cizího jazyka



23



1980-1989



Jako první cizí jazyk uvedla drtivá většina respondentů angličtinu (85%), zbytek pak hlavně němčinu (11%). Plynule hovoří přibližně 20%. Z této věkové skupiny není nikdo, kdo by nehovořil žádným cizím jazykem a pouze 5% začátečníků. Minimálně jednou týdně jazyk použije 85% dotázaných, většina jazyk použije hlavně na internetu.

24



1980-1989 Znalost druhého cizího jazyka



25



1980-1989



Jako druhý cizí jazyk zvolila většina dotázaných němčinu (55%), poté francouzštinu (14%). Většina lidí, co uvedla jako první jazyk jiný, než angličtinu, ji má na druhém místě. S druhým jazykem je už ale začátečníků 33% a 6% žádný druhý cizí jazyk nemá. Že jazykem hovoří plynule, označilo 6% respondentů. Výrazně pokleslo denní užívání dalšího jazyka, zatímco první jazyk denně užívá 35%, druhý jazyk pouze 5%, první jazyk týdně 85%, druhý pouze 35%. To dokazuje, že je lepší naučit se plynule jeden cizí jazyk.

26



1980-1989 Znalost třetího cizího jazyka



27



1980-1989



Z těch, co umí alespoň dva cizí jazyky, téměř 50% neumí již žádný další jazyk. Pokud ano, tak jako třetí cizí jazyk si většina dotázaných zvolila španělštinu (18%), která byla zatím spíše v pozadí, další francouzština má necelých 8%. To může vypovídat o tom, že španělština má pověst pro naučení jednoduššího jazyka a proto si ji jako třetí jazyk lidé vybírají častěji, než třeba právě francouzštinu nebo němčinu. Většina respondentů se označilo jako začátečník. Denně třetí jazyk využije pouze 3%, týdně 32%. Na internetu svůj třetí jazyk použije pouze 34%. 28



1980-1989 Znalost dalšího cizího jazyka


Většina respondentů už dalším jazykem nehovoří, pokud ano, je to převážně směs jazyků, co patřily mezi nejčastější jazyky v předchozích grafech (ruština, španělština, němčina, francouzština).


Pouze jedna osoba mluví pěti jazyky, jako pátý jazyk si zvolila norštinu.

29



1970 – 1979 Znalost prvního cizího jazyka



30



1970 – 1979



Jako první jazyk převládá angličtina (65%), druhým nejčastějším jazykem je ruština (22%). Více jak polovina dotázaných ovládá jazyk plynule a 52% ho používá denně. Jazyk je nejčastěji používán v práci, při cestování nebo na internetu.

31



1970 – 1979 Znalost druhého cizího jazyka



32



1970 – 1979



Jako druhý cizí jazyk si téměř třetina respondentů (32%) zvolila němčinu, za ní následuje francouzština (25%) a pětina dotázaných nehovoří druhým jazykem. Velká část dotázaných ovládá jazyk na pokročilé (31%) nebo velmi pokročilé (23%) úrovni. Pětina jazyk používá denně. Jazyk nejčastěji používají na dovolené nebo v práci. 33



1970 – 1979 Znalost třetího cizího jazyka



34



1970 – 1979



Téměř polovina (40%) dotázaných, kteří hovoří dvěma cizími jazyky, již nehovoří žádným dalším. Pokud ano, je to nejčastěji ruština (23%) nebo španělština (17%). Třetina je na začátečnické úrovni a třetina na pokročilé. Velká část dotázaných používá třetí cizí jazyk velmi zřídka. Jazyk používají nejčastěji na dovolené.

35



1970 – 1979 Znalost dalšího cizího jazyka


Dalším cizím jazykem hovoří necelá čtvrtina. Čtvrtým cizím jazykem je nejčastěji ruština (10%).


Pokud respondenti hovořili dalším cizím jazykem, byla to španělština, nebo ruština. 36



1955 – 1969 Znalost prvního cizího jazyka



37



1955 – 1969



38



V této věkové kategorii převažuje jako první cizí jazyk anglický jazyk s 31%. Stejný počet dotázaných (25%) se jako první jazyk učilo němčinu a ruštinu. Jen 27% dotázaných v této věkové kategorii si myslí, že daný jazyk ovládá plynule. Třetina dotázaných první cizí jazyk používá denně. Respondenti cizí jazyk používají nejčastěji na dovolených (68%).

1955 – 1969 Znalost druhého cizího jazyka


39




1955 – 1969


40




V této věkové kategorii převažuje jako druhý cizí jazyk ruský jazyk s 30%. Zde si pouze 7,5% z dotázaných lidí myslí, že svůj druhý cizí jazyk ovládá plynule. Skoro polovina lidí se považuje za mírně pokročilé nebo začátečníky. Pouze 5% respondentů daný cizí jazyk používá denně.

1955 – 1969 Znalost třetího cizího jazyka

41





1955 – 1969

42





Třetí cizí jazyk již skoro polovina respondentů v dané věkové kategorii neovládá (48%). Nejvíce lidí (52%) se považuje za začátečníky, pouze 5% lidí hovoří plynule. Četnost používání se již neměnní, jen 5% dotázaných daným cizím jazykem hovoří denně, 52% jednou až dvakrát ročně.

43



1955 – 1969 Znalost dalšího cizího jazyka


76% dotázaných z této věkové kategorie již neovládá další cizí jazyk. Pokud nějaký ovládá, tak je to ruština s 10%.

44



-1954 Znalost prvního cizího jazyka


45




-1954


46




Jako první cizí jazyk, uvedli lidé ruštinu (33%), němčinu (27%) a 24% lidí neumí žádný cizí jazyk. Plynule hovoří přibližně 22%. Jednou měsíčně jazyk použije 25% dotázaných, většina jazyk použije při cestování a práci. -1954 Znalost druhého cizího jazyka


47




-1954


48




Jako druhý jazyk zvolila většina angličtinu a němčinu (22%), poté ruštinu (10%). S druhým jazykem hovoří pokročile 37%. Že jazykem hovoří plynule, označilo 5% respondentů. Denně druhý jazyk využije 21%. Svůj druhý cizí jazyk používají převážně při dovolené (74%) nebo práci (48%). -1954 Znalost třetího cizího jazyka


49




-1954


50




Z těch, co umí alespoň dva jazyky, téměř 50% neumí již žádný další jazyk. Pokud ano, tak jako třetí cizí jazyk si většina dotázaných zvolila ruštinu (27%). Další jazyk, polštinu, má 10%. Většina respondentů se označila jako pokročilý nebo, že jazykem mluví plynule. Třetí jazyk využije převážně 1x -2x ročně. V práci svůj třetí jazyk použije 56%.

-1954 Znalost dalšího cizího jazyka


51



Většina respondentů už dalším cizím jazykem nehovoří.


Pouze jeden dotázaný mluví pěti jazyky, jako pátý jazyk si zvolil ruštinu.

52



Znalost jazyků v závislosti na vzdělání Vysokoškolské



Lidé s vysokoškolským vzděláním si vybírali jako první cizí jazyk převážně angličtinu (76%). Plynule hovoří jazykem 39% respondentů.

53



Vyšší odborné vzdělání



Lidé s vyšším odborným vzděláním také volili jako první jazyk angličtinu (55%). Že jazykem hovoří plynule označilo 52% respondentů.

54



Střední s maturitou



Respondenti, co mají nejvýše středoškolské vzdělání, si nejčastějí vybírali jako první cizí jazyk angličtinu (71%). Plynule jazykem hovoří 15%.

55



Vyučen



Lidé, kteří jsou vyučeni, mají jako první cizí jazyk nejčastěji ruštinu (32%). Angličtina je spolu s němčinou druhá (21%). Plynule prvním jazykem hovoří 22% respondenetů.

56



Základní



Lidé, jejichž nejvyšší dosažené vzdělání je základní, mají jako první cizí jazyk nejčastěji angličtinu (54%). Plynule jazykem hovoří 18% respondentů.

57



Počet cizích jazyků v závislosti na vzdělání



58



Počet cizích jazyků v závislosti na vzdělání Počet respondentů ∑138


59



Počet cizích jazyků v závislosti na vzdělání


Všichni respondenti s vysokoškolským vzděláním hovoří alespoň jedním jazykem. Nejčastěji třemi jazyky. Lidé s vyšším odborným vzděláním hovoří nejčastěji dvěma cizími jazyky, stejně jako respondenti se středním vzděláním. Lidé, kteří jsou vyučeni, hovoří nejčastěji jedním jazykem. Lidé se základním vzděláním hovoří nejčastěji buď jedním, nebo žádným jazykem.

60



Znalost jazyků v závislosti na pohlaví Ženy



61



Muži



První nebo velmi pokročile ovládá cizí jazyk 57% mužů a 31% žen. To nám ukazuje, že muži jsou buď nadanější na učení cizích jazyků, nebo si více věří, že ovládají jazyk. Jestli jsou muži nadanější se nedá říct, protože tato otázka je pouze o subjektivním pocitu. Ženy si jako první cizí jazyk volily angličtinu, 73%, muži sice také angličtinu, ale už jen 55% mužů.

62



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk Angličtina Angličtinu si jako svůj první cizí jazyk zvolilo 64% respondentů. Angličtina jako první cizí jazyk



63



Angličtina



Třetina respondentů, kteří si angličtinu zvolili jako první jazyk, ovládá tento jazyk na pokročilé úrovni a pouze 4% na začátečnické, téměř polovina (45%) používá angličtinu denně, což dokazuje, že angličtina je jedním z nejrozšířenějších a nejpoužívanějších jazyků. Angličtinu dotázaní nejčastěji používají na internetu, při studiu nebo cestování. Téměř všichni (91%) se anglicky naučili ve škole.

64



Angličtina Angličtina jako druhý cizí jazyk



65



Angličtina



Pokud respondenti označili angličtinu jako svůj druhý jazyk, tak je více než polovina začátečníků nebo mírně pokročilých. Užívání angličtiny na internetu výrazně pokleslo (56%), naopak při cestování je procento vysoké, dokonce ještě vyšší (65%). 68% se jazyk učilo ve škole, výrazně ale přibylo samouků (30%).

66



Angličtina Angličtina jako třetí cizí jazyk



67



Angličtina


Pokud si lidé zvolili angličtinu jako třetí jazyk, jsou v drtivé většině začátečníci. Pokleslo užívání jazyku na dovolené, naopak používání na internetu stagnovalo (57%). 71% dotázaných se jazyk učilo na jazykových kurzech.

68



Angličtina Druhý cizí jazyk, pokud si respondenti jako první vybrali angličtinu


Pokud respondenti jako první cizí jazyk zvolili angličtinu, v 58% volili jako druhý cizí jazyk němčinu.

69



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk Němčina 14% respondentů si jako svůj cizí jazyk zvolilo němčinu, jako svůj druhý jazyk 58%. Němčina jako první cizí jazyk Němčina jako první cizí jazyk



70



Němčina



Téměř třetina respondentů (31%) ovládá němčinu na mírně pokročilé úrovni, začátečníků je pouze 5%. Jazyk nejčastěji používají jednou týdně (24%). Své znalosti uplatní hlavně na dovolené (67%) nebo v práci (52%). Na internetu pouze 36%. Němčinu se většina učila ve škole (90%).

71



Němčina Němčina jako druhý cizí jazyk



72



Němčina



Pokud uvedli dotázaní jako svůj druhý jazyk němčinu, která byla nejčastější mezi druhými jazyky (43%), pouze v 5% mluví jazykem plynule, naopak více než polovina (62%) jsou začátečníci nebo mírně pokročilí. Na internetu dotázaní jazyk užívají pouze v 28%, převažuje tak využití jazyku hlavně při cestování 45%, což je ale pořád méně než polovina. Téměř všichni se jazyk učili ve škole (93%).

73



Němčina Němčina jako třetí cizí jazyk



74



Němčina



Pokud si někdo vybral němčinu jako třetí jazyk, je v 46% začátečník a dalších 23% mírně pokročilý. Nejvíce lidí užívá pak němčinu při cestování (54%). Ubylo školních studentů (70%), naopak přibylo samouků (40%).

75



Němčina Druhý cizí jazyk, pokud si respondenti jako první vybrali němčinu


Pokud si respondenti jako svůj první cizí jazyk zvolili němčinu, na druhém místě volili angličtinu (54%).

76



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk Ruština Ruštinu jako svůj první jazyk má 12% respondentů, jako druhý cizí jazyk 9%.

Ruština jako první cizí jazyk



77



Ruština



Ruštinu ovládají respondenti nejčastěji přibližně ve stejném poměru na úrovni pokročilé, mírně pokročilé nebo ji ovládají plynule. Pouze 5% používá ruštinu denně, více než třetina ji nepoužívá vůbec nebo nikdy, a když už, tak je to zpravidla na dovolené. Rusky se všichni respondenti učili ve škole.

78



Ruština Ruština jako druhý cizí jazyk



79



Ruština



Kdo uvedl ruštinu, jako svůj druhý jazyk, byl v 90% maximálně pokročilý. Plynule nebo velmi pokročile mluví jazykem necelých 10%. Maximálně dvakrát do roka použije ruštinu přes 70% dotázaných. Pokud ano, tak při cestování (41%). Opět se ruštinu výrazně nejvíce lidí učilo ve škole (skoro 90%).

80



Ruština Ruština jako třetí cizí jazyk



81



Ruština



Pokud někdo má ruštinu jako třetí jazyk, je na 80% začátečníkovi nebo mírně pokročilý. Téměř nikdy nepoužije jazyk 60%. S užitím ruštiny jako třetího jazyka je to složité. Nejvíce lidí označilo práci, studium a dovolenou, shodně 25%. Opět drtivá většina se jazyk učila ve škole (skoro 90%).

82



Ruština Druhý cizí jazyk, pokud si respondenti jako první vybrali ruštinu


36% respondentů po ruštině nestudovalo žádný jiný jazyk, jako druhý jazyk je tak nejčastější němčina (25%) a až poté angličtina (20%).

83



Místo, kde se respondenti nejlépe učili cizí jazyk Následující grafy se týkají třech nejčastějších jazyků (angličtina, němčina, ruština) a respondentů, kteří označili, že jazykem hovoří plynule nebo velmi pokročile. Cílem je tedy zjistit, kde je nejlepší se daný jazyk učit.

Angličtina


93% respondentů, kteří označili, že angličtinou, pokud je jejich prvním jazykem, hovoří plynule nebo jsou velmi pokročilí, se jazyk učilo ve škole. 47% navštěvovalo jazykové kurzy a 31% se jazyk naučilo v zahraničí.

84



Němčina


88% respondentů, kteří označili, že němčinou, pokud je jejich prvním jazykem, hovoří plynule nebo jsou velmi pokročilí, se jazyk učilo ve škole. 41% se jazyk naučilo díky cestování.

85



Ruština


Všichni respondenti, kteří označili, že ruštinou, pokud je jejich prvním jazykem, hovoří plynule nebo jsou velmi pokročilí, se jazyk učilo ve škole. 33% se navíc jazyk naučilo v zahraničí.

86



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Angličtina



87



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Angličtina



88



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Němčina



89



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Němčina



90



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Ruština



91



3 nejčastější jazyky zvolené jako první jazyk bez ohledu na to, kolikátý je to respondentův cizí jazyk Ruština



92



Závěr Výzkum nám ukázal, že nejpoužívanějším jazykem je angličtina. Používá se nejčastěji na internetu a při cestování, lidé jazyk používají denně, případně alespoň jednou týdně. Po angličtině je velmi častá němčina, která se nejvíce vyskytovala jako druhý jazyk. Třetím nejpoužívanějším jazykem je ruština, kterou hovoří spíše starší generace. U obou jazyků však klesá používání jak na internetu, tak i při cestování. Navíc oba jazyky nejsou tak často používané, jako angličtina, němčina nejčastěji jednou týdně, ruština velmi často jednou ročně nebo vůbec. Z dalších jazyků se ještě studuje francouzština a to nejčastěji jako druhý jazyk a španělština, tak však nejčastěji jako třetí jazyk, kde je společně s ruštinou vůbec nejčastějším třetím jazykem.

93



Otázky 1. Jaký je Váš první cizí jazyk (tedy ten, který používáte např. na internetu (samozřejmě kromě češtiny))? Jako cizí jazyk nepočítejte slovenštinu Nemluvím žádným cizím jazykem, Angličtina, Ruština, Němčina, Francouzština, Španělština, Italština, Portugalština, Nizozemština, Švédština, Polština, Maďarština, Srbština, Chorvatština, Řečtina, Latina, Hebrejština, Arabština, Japonština, Čínština, Vietnamština, Esperanto, volapük a jiné umělé jazyky, Jiný 3. Do jaké míry ovládáte Váš první cizí jazyk? Plynule, Velmi pokročilý, Pokročilý, Mírně pokročilý, Začátečník 4. Jak často používáte Váš první cizí jazyk? Denně, 2x - 3x týdně, 1x týdně, 1x měsíčně, 1x - 2x ročně, Téměř vůbec nebo nikdy 5. Kde a při čem používáte Váš první cizí jazyk? Práce, Práce - vyučuji přímo tento jazyk, Studium, Dovolená, cestování, Televize (sledování zahr. programů, sledování filmů s/bez titulků), Internet, Literatura, Hry (počítač, playstation…), Vybavení domácnosti, (např. elektronika - ovládání, manuál…), Vlastní odpověď: 6. Kde jste se učil/a Váš první cizí jazyk? Škola, Jazykové kurzy, Rodina (tedy cizí jazyk jsem se učil převážně např. s otcem), Rodina (myšleno spíše v případech, kdy někdo z rodiny má jiný mateřský jazyk), V zahraničí (práce, studium, život v zahraničí, cestování…), Samouk, Vlastní odpověď: 7. Jaký je Váš druhý cizí jazyk? Nemluvím žádným cizím jazykem, Angličtina, Ruština, Němčina, Francouzština, Španělština, Italština, Portugalština, Nizozemština, Švédština, Polština, Maďarština, Srbština, Chorvatština, Řečtina, Latina, Hebrejština, Arabština, Japonština, Čínština, Vietnamština, Esperanto, volapük a jiné umělé jazyky, Jiný 9. Do jaké míry ovládáte Váš druhý cizí jazyk? Plynule, Velmi pokročilý, Pokročilý, Mírně pokročilý, Začátečník 10. Jak často používáte Váš druhý cizí jazyk? Denně, 2x - 3x týdně, 1x týdně, 1x měsíčně, 1x - 2x ročně, Téměř vůbec nebo nikdy 11. Kde a při čem používáte Váš druhý cizí jazyk? Práce, Práce - vyučuji přímo tento jazyk, Studium, Dovolená, cestování, Televize (sledování zahr. programů, sledování filmů s/bez titulků), Internet, Literatura, Hry (počítač, playstation…), Vybavení domácnosti, (např. elektronika - ovládání, manuál…), Vlastní odpověď: 12. Kde jste se učil/a Váš druhý cizí jazyk?

94



Škola, Jazykové kurzy, Rodina (tedy cizí jazyk jsem se učil převážně např. s otcem), Rodina (myšleno spíše v případech, kdy někdo z rodiny má jiný mateřský jazyk), V zahraničí (práce, studium, život v zahraničí, cestování…), Samouk, Vlastní odpověď: 13. Jaký je Váš třetí cizí jazyk? Nemluvím žádným cizím jazykem, Angličtina, Ruština, Němčina, Francouzština, Španělština, Italština, Portugalština, Nizozemština, Švédština, Polština, Maďarština, Srbština, Chorvatština, Řečtina, Latina, Hebrejština, Arabština, Japonština, Čínština, Vietnamština, Esperanto, volapük a jiné umělé jazyky, Jiný 15. Do jaké míry ovládáte Váš třetí cizí jazyk? Plynule, Velmi pokročilý, Pokročilý, Mírně pokročilý, Začátečník 16. Jak často používáte Váš třetí cizí jazyk? Denně, 2x - 3x týdně, 1x týdně, 1x měsíčně, 1x - 2x ročně, Téměř vůbec nebo nikdy 17. Kde a při čem používáte Váš třetí cizí jazyk? Práce, Práce - vyučuji přímo tento jazyk, Studium, Dovolená, cestování, Televize (sledování zahr. programů, sledování filmů s/bez titulků), Internet, Literatura, Hry (počítač, playstation…), Vybavení domácnosti, (např. elektronika - ovládání, manuál...), Vlastní odpověď: 18. Kde jste se učil/a Váš třetí cizí jazyk? Škola, Jazykové kurzy, Rodina (tedy cizí jazyk jsem se učil převážně např. s otcem), Rodina (myšleno spíše v případech, kdy někdo z rodiny má jiný mateřský jazyk), V zahraničí (práce, studium, život v zahraničí, cestování…), Samouk, Vlastní odpověď: 19. Mluvíte ještě dalším cizím jazykem? Pokud ano, kterým? Nemluvím žádným cizím jazykem, Angličtina, Ruština, Němčina, Francouzština, Španělština, Italština, Portugalština, Nizozemština, Švédština, Polština, Maďarština, Srbština, Chorvatština, Řečtina, Latina, Hebrejština, Arabština, Japonština, Čínština, Vietnamština, Esperanto, volapük a jiné umělé jazyky, Jiný 21. Mluvíte ještě dalšími cizími jazyky? Ano, Ne 22. Kterými? Nemluvím žádným cizím jazykem, Angličtina, Ruština, Němčina, Francouzština, Španělština, Italština, Portugalština, Nizozemština, Švédština, Polština, Maďarština, Srbština, Chorvatština, Řečtina, Latina, Hebrejština, Arabština, Japonština, Čínština, Vietnamština, Esperanto, volapük a jiné umělé jazyky, Vlastní odpověď: 23. Pohlaví

95



Muž, Žena 24. Rok narození -1954, 1955-1969, 1970-1979, 1980-1989, 1990-1995 25. Nejvyšší dosažené vzdělání Základní, Vyučen, Střední s maturitou, Vyšší odborné, Vysoké Otázky 2,8,14,20 se vyskytly pouze v případě, že dotázaný hovoří jazykem, který není v nabídce a tato otázka tedy byla ve znění: „jaký je váš x jazyk“.

96

Znalost cizích jazyků

Recommend Documents