USNESENÍ ze 30. zasedání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které bylo řádně svoláno v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích /obecní zřízení/, dne 3. 7. 2014 v 17:00 hodin v sále kina Oko Němčice nad Hanou 1. Zahájení, schválení programu, určení návrhové komise, ověřovatelů zápisu a zapisovatelky Tisk 453/2010-2014/ZM Usn. č. 453/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje vystoupení paní Mgr. Jany Zwyrtek Hamplové, právního zástupce města Němčice nad Hanou, na dnešním zasedání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou, ve kterém podá informace k problematice soudního sporu č.j. 7 C 172/2013-112 vedeného u Okresního soudu v Prostějově (město Němčice nad Hanou X Jaroslav Kubeša) a dále bude odpovídat na dotazy, podněty, námitky, atd., k bodům dnešního programu jednání, schvaluje úpravu v již ověřeném zápisu z 29. zasedání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které bylo řádně svoláno v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích /obecní zřízení/, dne 27. 5. 2014 v 17:00 hodin v sále kina Oko Němčice nad Hanou, a to v plném znění dle podané písemné námitky (připomínky a doplnění) pana Ing. Radoslava Borovičky, člena Zastupitelstva města Němčice nad Hanou. Námitka se týká bodu č. 1 a 13 výše uvedeného zápisu. Viz. písemný materiál. Usnesení nebylo přijato. schvaluje program 30. zasedání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které bylo řádně svoláno v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích /obecní zřízení/, dne 3. 7. 2014 v 17:00 hodin v sále kina Oko Němčice nad Hanou s tím, že původní program bude doplněn o následující body: 9. Pověření Rady města Němčice nad Hanou schválením níže uvedených smluv: - Smlouva o dílo – realizace akce: „Němčice nad Hanou – zdroj vody pro obec – hydrogeologický průzkum“ - Smlouva o dílo – realizace akce: „Revitalizace objektu MŠ“ 10. Žádost pana P. Mgr. Tomáše Strogana, administrátora Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou, o poskytnutí finančního příspěvku ze strany města Němčice nad Hanou, a to na uhrazení nákladů spojených s dofinancováním akce: „Oprava fasády kostela sv. Maří Magdalény v Němčicích nad Hanou - II. etapa“ 11. Záměr prodeje pozemku parc. č. st. 144/5, zastavěná plocha, ostatní plocha, o výměře 2m2, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou. Předmětný pozemek se nachází v ulici Tyršova, Němčice nad Hanou – viz. Geometrický plán číslo: 684-52/2013 12. Dodatek č. 1 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Základní škola Němčice nad Hanou, okres Prostějov, Tyršova 360, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 47922346 – účinnost od 1. 9. 2014 Schválená verze programu – viz. písemný materiál.
1
schvaluje ověřovatele zápisu ze 30. zasedání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010 - 2014, které bylo řádně svoláno v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích /obecní zřízení/, dne 3. 7. 2014 v 17:00 hodin v sále kina Oko Němčice nad Hanou: - paní Mgr. Hana Matušková - pan Vladimír Kyselák schvaluje návrhovou komisi ve složení: - paní Martina Kouřilová - předseda - pan František Fidra - člen - paní Jana Stratilová - člen určuje zapisovatelkou dnešního zasedání paní Hanu Sopuchovou. 2. Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Němčice nad Hanou a činnost Rady města Němčice nad Hanou Tisk 454/2010-2014/ZM Usn. č. 454/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí kontrolu plnění usnesení Zastupitelstva města Němčice nad Hanou a činnost Rady města Němčice nad Hanou za období od zasedání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou č. 29/2010-2014 - viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové a místostarostovi města Němčice nad Hanou, panu Ing. Janu Vránovi, dořešit nesplněné úkoly usnesení Zastupitelstva města Němčice nad Hanou. 3. Zápis ze zasedání Finančního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne 30. 6. 2014 Tisk 455/2010-2014/ZM Usn. č. 455/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí Zápis ze 14. zasedání Finančního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne 30. 6. 2014 – viz. písemný materiál. Finanční výbor města Němčice nad Hanou se na tomto jednání zabýval třemi problematikami, a to: - (bod č. 5 dnešního programu) - Vyřazení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku z evidence majetku města Němčice nad Hanou a jeho následná likvidace – viz. Zápis č. 4 z jednání Likvidační komise města Němčice nad Hanou, konaného dne 22. 5. 2014 - (bod č. 4 dnešního programu) - Rozpočtové opatření města Němčice nad Hanou č. 2/2014 - podnět zastupitele Ing. Radoslava Borovičky – návaznost viz. ZM č. 29/2010-2014 ze dne 27. 5. 2014, bod č. 4
2
ukládá panu Ing. Janu Vránovi, místostarostovi města Němčice nad Hanou, vyvolat jednání mezi městem Němčice nad Hanou, technickým dozorem investora (CHALUPA – STAVITEL s.r.o.) a administrátorem žádosti (INEXprojekt s.r.o., Kroměříž ) ve věci investiční akce: „Víceúčelová hala – centrum sportovněkulturního vyžití“, ukládá Finančnímu výboru města Němčice nad Hanou provést zhodnocení celkové realizace projektu „Víceúčelová hala – centrum sportovně-kulturního vyžití“, a to až po provedení auditu Ministerstvem financí ČR a závěrečném vyhodnocení Úřadem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Morava. 4. Rozpočtové opatření města Němčice nad Hanou č. 2/2014 Tisk 456/2010-2014/ZM Usn. č. 456/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje „Rozpočtové opatření města Němčice nad Hanou č. 2/2014“, v souladu s ustanovením § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, dle návrhu /závazné ukazatele/. ROZPOČET PO ZMĚNÁCH - KUMULOVANĚ ROK 2014 FINANCOVÁNÍ
PŮVODNÍ HODNOTA
ZMĚNA
PO ZMĚNĚ
PŘÍJMY
48 770 182,00
22 642 237,61
71 412 419,61
VÝDAJE
41 480 944,00
10 307 927,61
51 788 871,61
FINANCOVÁNÍ - PENÍZE NA BÚ (8115) 2 008 762,00 FINANCOVÁNÍ SPLÁTKY PŮJČEK
UHRAZENÉ
-
FIN CELKEM ZŮSTATEK PROSTŘEDKŮ
-5 751 386,87
-9 298 000,00
0,00
-13 872 161,13
-7 289 238,00
0,00
-19 623 548,00
VLASTNÍCH 19 623 548,00
5. Vyřazení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku z evidence majetku města Němčice nad Hanou a jeho následná likvidace – viz. Zápis č. 4 z jednání Likvidační komise města Němčice nad Hanou, konaného dne 22. 5. 2014 Tisk 457/2010-2014/ZM Usn. č. 457/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje vyřazení níže uvedeného dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku z evidence majetku města Němčice nad Hanou a jeho následnou likvidaci – viz. Zápis č. 4 z jednání Likvidační komise města Němčice nad Hanou, konaného dne 22. 5. 2014:
3
Inv.číslo Název
Poř. cena
ks
Umístění
1272
Program Vema-Pam
32 659,20
1
Kultura
H320
Počítač PC 2xPIII
200 102,00 1
Žudr-server
238
ScanJet 3400C
4 161,00
1
Žudr- stavební odbor
291
Tiskárna HP DeskJet 840C
4 148,00
1
Žudr-server
1129
Monitor MONAC 17“
6 045,20
1
Žudr-hroby,mzdy
1296
Počítač HP komplet
23 788,00
1
Žudr-starostka
1303
Tiskárna Oki C3400n
13 995,00
1
Žudr-starostka
1411
Monitor 19“ LCD Samsung 940N
6 045,20
1
Žudr-zasedací místnost
1447
Tiskárna HP LaserJet
15 459,00
1
Žudr-Finanční odbor
1866
Mob.telefon Sony Ericsson
4 736,00
1
Žudr-životní prostředí
1172
Počítačová sestava PC
24 550,00
1
Kulturní středisko – kancelář I.
218
Skříň šatníková dělená
3 010,00
1
Kino – kotelna
1210
Filtrační jednotka Rainbo
8 000,00
1
Kino – velká šatna
1229
El.chladnička Faraon
3 250,00
1
Kino – sklad pod hledištěm
1248
CD přehrávač - Technics
5 990,00
1
Kino – osvětlovací kabina
1650
Skříň šatní
5 612,00
1
Kino
1743
Nářezový el.stroj
6 000,00
1
Sokolovna – bufet
664
Žíněnka 2x1x0
3 660,00
1
Sokolovna – sklad nářadí
1539
Elektrická trouba Mora
4 700,00
1
DPS-byt p. Ševčíka
1292
Křovinořez Honda SB 436
14 900,00
1
Veřejné prostranství
1510
Dámské kolo Favorit
4 055,00
1
Veřejné prostranství
6. Odkup části (cca 90 m2) pozemku parc. č. 5022, trvalý travní porost, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, a to z majetku pana/paní …………. a pana/paní ………………... do majetku města Němčice nad Hanou. Předmětná část pozemku se nachází v oblasti cyklostezky Němčice nad Hanou-Mořice-Vrchoslavice – viz. situační mapa Tisk 458/2010-2014/ZM Usn. č. 458/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje odkup pozemku parc. č. 5022/4, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 86 m2 a pozemku parc. č. 5022/5, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 17 m2, oba nacházející se v k.ú. Němčice nad Hanou, a to z majetku pana/paní …………………………………………… a pana/paní ……………………………, do majetku města Němčice nad Hanou, za cenu 30,- Kč/1m2 (kupní cena za 103 m2 pozemků činí 3 090,- Kč).
4
Předmětné pozemky se nachází v oblasti cyklostezky Němčice nad Hanou-Mořice-Vrchoslavice – viz. Geometrický plán pro rozdělení pozemku parc.č. 5022 – číslo plánu: 705-635/2014 Návrh kupní smlouvy – viz. písemný materiál. Bližší informace – viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše zmiňovanou „kupní smlouvu“. 7. Návrh Smlouvy č. 1040004613/001 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, mezi městem Němčice nad Hanou /budoucí povinný/ a společností E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice, zastoupenou společností E.ON Česká republika, s.r.o., České Budějovice /budoucí oprávněný/ - budoucí zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, spočívající v umístění distribuční soustavy – kabelového vedení vysokého napětí a sloupu pro vedení vysokého napětí (zřízení, provozování, opravy, úpravy a udržování) na částech pozemků parc.č. 1314/3, 5052 a 6902, které jsou v majetku města Němčice nad Hanou a nachází se v k.ú. Němčice nad Hanou (oblast ulice Okružní, Němčice nad Hanou), a to v souvislosti s realizací stavby: „VN5, o. Němčice, 1-47“ Tisk 459/2010-2014/ZM Usn. č. 459/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje návrh Smlouvy č. 1040004613/001 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /budoucí povinný/ a společností E.ON Distribuce, a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupenou společností E.ON Česká republika, s.r.o., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupenou pověřenými zaměstnanci: panem Jiřím Jančíkem, Senior technik rozvoje a výstavby a panem Miroslavem Dudou, Technik výstavby a obnovy DS /budoucí oprávněný/. Předmětem smlouvy je budoucí zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, spočívající v umístění distribuční soustavy – kabelového vedení vysokého napětí a sloupu pro vedení vysokého napětí (zřízení, provozování, opravy, úpravy a udržování) na částech pozemků parc.č. 1314/3, 5052 a 6902, které jsou v majetku města Němčice nad Hanou a nachází se v k.ú. Němčice nad Hanou (oblast ulice Okružní, Němčice nad Hanou), a to v souvislosti s realizací stavby: „VN5, o. Němčice, 1-47“. Právo věcného břemene bude zřízeno jako časově neomezené, které zaniká pouze v případech stanovených zákonem. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, a to za jednorázovou náhradu, která byla předběžně stanovena na 4 000,- Kč bez DPH. Přesná cena bude stanovena v navazující smlouvě o zřízení věcného břemene na základě skutečného zaměření dle platného sazebníku. K této částce bude připočtena DPH platná v platné výši. Viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedenou „smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene“.
5
8. Změna společenské smlouvy (zakladatelské listiny) společnosti Němčická rozvojová, s.r.o., se sídlem Komenského nám. 70, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 29249350, a to v návaznosti na novou právní úpravu Tisk 460/2010-2014/ZM Usn. č. 460/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje změnu společenské smlouvy společnosti Němčická rozvojová, s.r.o., se sídlem Komenského nám. 70, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 29249350, a to přijetím úplného znění společenské smlouvy této společnosti. Viz. písemný materiál. Po projednání bodu programu č. 8 se přítomní dohodli na změně pořadí, ve kterém budou jednotlivé body programu dále projednávat. Pořadí: 1 – 8, 11, 9 -10, 12 – 16.
9. Pověření Rady města Němčice nad Hanou schválením níže uvedených smluv: - Smlouva o dílo – realizace akce: „Němčice nad Hanou – zdroj vody pro obec – hydrogeologický průzkum“ - Smlouva o dílo – realizace akce: „Revitalizace objektu MŠ“ Tisk 461/2010-2014/ZM Usn. č. 461/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání pověřuje Radu města Němčice nad Hanou schválením Smlouvy o dílo, s vítězným uchazečem, na realizaci akce: „Němčice nad Hanou – zdroj vody pro obec – hydrogeologický průzkum“, který vzejde z veřejné zakázky malého rozsahu, pověřuje Radu města Němčice nad Hanou schválením Smlouvy o dílo, s vítězným uchazečem, na realizaci akce: „Revitalizace objektu MŠ“, který vzejde z veřejné zakázky malého rozsahu. 10. Žádost pana P. Mgr. Tomáše Strogana, administrátora Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou, o poskytnutí finančního příspěvku ze strany města Němčice nad Hanou, a to na uhrazení nákladů spojených s dofinancováním akce: „Oprava fasády kostela sv. Maří Magdalény v Němčicích nad Hanou - II. etapa“ Tisk 462/2010-2014/ZM Usn. č. 462/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání
6
schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 300 000,- Kč, v roce 2014, Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou, Komenského nám. 65, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupené administrátorem panem P. Mgr. Tomášem Stroganem, IČ: 62858432, ze strany města Němčice nad Hanou, a to na uhrazení nákladů spojených s dofinancováním akce: „Oprava fasády kostela sv. Maří Magdalény v Němčicích nad Hanou - II. etapa“. Finanční příspěvek ve výši 300 000,- Kč bude poskytnut Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou, ze strany města Němčice nad Hanou, na základě uzavřené smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku – návrh viz. písemný materiál. Žádost pana P. Mgr. Tomáše Strogana, administrátora Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou – viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše zmiňovanou „smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku“. 11. Záměr prodeje pozemku parc. č. st. 144/5, zastavěná plocha, ostatní plocha, o výměře 2m2, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou. Předmětný pozemek se nachází v ulici Tyršova, Němčice nad Hanou – viz. Geometrický plán číslo: 684-52/2013 Tisk 463/2010-2014/ZM Usn. č. 463/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje záměr prodeje pozemku parc. č. st. 144/5, zastavěná plocha, ostatní plocha, o výměře 2m 2, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou, za cenu 200,- Kč/ 1 m2. Předmětný pozemek se nachází v ulici Tyršova, Němčice nad Hanou – viz. Geometrický plán číslo: 684-52/2013, ukládá paní Ing. Marii Plchotové, tajemnici Městského úřadu Němčice nad Hanou, zabezpečit vyvěšení výše uvedeného záměru prodeje pozemku na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou. 12. Dodatek č. 1 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Základní škola Němčice nad Hanou, okres Prostějov, Tyršova 360, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 47922346 – účinnost od 1. 9. 2014 Tisk 464/2010-2014/ZM Usn. č. 464/2010-2014/ZM Zastupitelstvo města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje Dodatek č. 1 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Základní škola Němčice nad Hanou, okres Prostějov, Tyršova 360, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 47922346. Výše uvedená zřizovací listina ze dne 30. 3. 2011, se tímto dodatkem, v odd. D., Finanční hospodaření příspěvkové organizace, Čl. g) Okruhy doplňkové činnosti, odst. 1, doplňuje o okruh „hostinská činnost“. Tento dodatek nabývá účinnosti od 1. 9. 2014. Viz. písemný materiál.
7
13. Interpelace členů Zastupitelstva města Němčice nad Hanou 14. Diskuse 15. Usnesení 16. Závěr
V Němčicích nad Hanou dne 3. 7. 2014 Zapsala: Hana Sopuchová
Ivana Dvořáková starostka
Ing. Jan Vrána místostarosta
8
