Zlomyslné volání může přijít draho

Na ekostavbách v TŽ začíná závod s časem

Hokejové štěstí vzal Foltýn do svých rukou

Televizní program na 31. ledna až 6. února

Dodavatelé slibují dodržet

Mladý obránce změnil zejména

Časopis s programy 50 televizních

termíny, kvalitu i BOZ  str. 5

jídelníček, aby zesílil  str. 20

stanic vložený uvnitř novin Inzerce

Třinecký Trzyniecki

Středa 28. ledna 2015 | T ýdeník Třineck ých želez áren | Ročník 67 | číslo 4

c e n a 11 Kč

Zlomyslné volání může přijít draho

Kraj, region V průměru přes 700 hovorů denně přijímají dispečeři moravskoslezských hasičů na tísňových linkách. Není však dne, aby mezi těmito telefonáty nebylo i několik zlomyslných. Se zneužíváním tísňových linek se ovšem potýkají také policisté a zdravotníci. Taková „zábava“ ale může volajícího přijít draho, v případě trestného činu hrozí i vězení.



Ilustrační foto: ikz

Nijak ojedinělé nejsou případy, kdy se voláním na tísňové linky „baví“ opilci nebo nudu zahánějí děti či náctiletí. „Zneužívání tísňových linek má různé formy. Někdo zavolá a dělá si legraci, nebo nadává na cokoli a na kohokoli. Trpělivost dispečerů takto zkouší nejčastěji opilci. Pak jsou telefonáty typu, že někdo zavolá, ale na druhém konci je ticho. Třetím typem telefonátů

je nahlášení smyšlené události, kdy jednotka skutečně vyjede a na místě zjistí, že k ničemu nedošlo. Takových telefonátů je naštěstí minimum,“ řekl mluvčí moravskoslezských hasičů Petr Kůdela. Operátoři hasičů jsou schopni totiž takový hovor identifikovat například vhodnými otázkami. „Že může jít o zneužití tísňové linky, naznačuje například i to, když

někdo ohlásí požár v určité části města a volá přitom z druhého konce. Většinou stačí, aby dispečer položil volajícímu pár otázek a vyjde najevo, že si volající událost vymyslel,“ uvedl Kůdela. Mluvčí frýdecko-místecké policie Vlastimil Starzyk připomněl, že čas od času na tísňovou linku zavolají žáci a nahlásí, že ve škole je bomba, aby například odvrátili písemku. „Loni a předloni jsme dva takové případy měli i na Třinecku. Volající se nám podařilo odhalit,“ řekl. Ovšem k obdobným hrozbám nemají daleko ani někteří dospělí, motiv k tomu mívají různý. Z šíření poplašné zprávy byl nedávno obviněn mladý muž, který v anonymním telefonátu policistům hrozil odpálením granátu. Prý se tak chtěl policii pomstít za to, že jej na podzim obvinili ze založení požáru v zrekonstruované hale STaRS, a také chtěl zjistit, jak rychle policie přijede. Kriminalisté jej dopadli do dvou hodin. Pokračování na straně...3 u

Lidé byli štědřejší než loni Region Tříkrálové koledování skončilo a v kasičkách Charity zacinkalo více peněz než před rokem. Na Jablunkovsku celková vykoledovaná čáska činí letos 746 tisíc korun, což je skoro o 15 tisíc více než před rokem. Charita v Třinci napočítala 545 tisíc. To je o 36 tisíc korun více než před rokem. O tolik více přispěli lidé i českotěšínské Charitě, kde celkový výtěžek z Tříkrálové sbírky je 936 tisíc korun. V samotném Třinci lidé přispěli 357 tisíci, ve Vendryni skoro 86 tisíci, obec Nýdek a Bystřice daly

71213 281005

dohromody přes 74 tisíc korun. V Českém Těšíně koledníci vykoledovali 305 tisíc, v Jablunkově 206 tisíc a v Mostech u Jablunkova 154 tisíce korun. Prostředky z Tříkrálové sbírky jsou tradičně určeny na podporu stávajících a rozvoj nových služeb Charity, přičemž 65 procent vý-

těžku ze sbírky se vrací přímo do místa, kde sbírka proběhla. V Diecézi ostravsko-opavské bylo vybráno skoro 14 milionů korun, v celé republice pak skoro 88 milionů. Což je úctyhodné číslo oproti 32 milionům z roku 2011, kdy se Tříkrálová sbírka poprvé konala v celé České republice. (ikz)

Hurá na lyže! Region Sice starosti silničářům a řidičům, ale velikou radost dětem dělá vydatná sněhová nadílka. Mírně přituhlo a milovníci bílých sportů se tak konečně dočkali zimy, jaká má být. Radovánky na sněhu a zimní kouzla přírody zachytávají fotografie, které přinášíme na straně 7. Inzerce

30.1. Indická kuchyně

- šéfkuchař Michal Nikodem

12.2. Kapr v naší kuchyni - šéfkuchař Karel Drápal

více informací na:

www.vareni-trinec.cz

2

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Z r eg i o n u

Záchranářské majáky bylo vidět častěji

Region, kraj V loňském roce měly záchranné složky napilno. Nehody, požáry, nebezpečí v domácnostech i v přírodě. S tím vším se denně potýkají profesionální i dobrovolní hasiči v našem regionu. Častěji než předloni pomáhaly i posádky Zdravotnické záchranné služby. Třinečtí profi požárníci za loňský rok vyjeli k 615 případům, 339 z nich se odehrálo přímo v hutnickém městě. Hasiče zaměstnala v bezmála 300 případech především technická pomoc. Zasahovali také u více než 150 dopravních nehod a s plameny se potýkali nastokrát. „Nejčastěji byla naše pomoc potřeba u požárů budov a u dopravních nehod při uvolňování komunikací. Ovšem co do počtu je nejvíce zastoupeno odstraňování nebezpečných stavů, jakými jsou spadlé stromy, poničené střechy, a otevírání uzavřených prostor, ke kterým jednotky musely vyjet v 63 případech,“ okomentoval loňskou statistiku šéf třineckých hasičů Bohdan Sikora. Mezi zásahy se šťastným koncem patří například záchrana 14letého chlapce, který se před požá-

rem v jednom z bytů na třineckém sídlišti schoval na balkoně. „Plameny dostali kluci pod kontrolu během 20 minut, hocha v bezvědomí poté vynesli z druhého patra a předali záchranářům,“ popsal jednu z šesti stovek akcí Sikora. On sám se nyní setkává s tím, že lidé si dobré práce hasičů všímají. „Děkují nám na každém kroku. Taková zpětná vazba nás samozřejmě těší, stejně jako dobře odvedená práce,“ dodal šéf třineckých hasičů. Také jablunkovští dobrovolníci měli napilno. „Vyjeli jsme ke 121 událostem, z toho 71 se odehrálo na území Jablunkova. Lidé nás nejčastěji volali k technické pomoci, ovšem zasahovali jsme také u 25 požárů a 21 dopravních nehod,“ ilustroval loňskou práci jablunkovských dobrovolných hasičů jejich velitel David Sadowski.

Pracovně velmi vytížený rok prožily i posádky Zdravotnické záchranné služby. Její týmy vyjely loni k pacientům ve 108 273 případech a zasahovaly přitom celkem u 97 842 osob, což je o 3100 ošetřených více než v roce 2013. „Převážná většina výjezdů našich posádek je z důvodu náhle vzniklého nebo prudce zhoršeného tělesného onemocnění a těchto pacientů ošetřili záchranáři v kraji přes 61 tisíc. Ve více než 550 případech bylo nutno tyto nemocné resuscitovat, neboť u nich došlo k selhání základních životních funkcí, další téměř tisícovce postižených již bohužel záchranáři nedokázali pomoci,“ uvedl mluvčí krajských záchranářů Lukáš Humpl. Záchranáři rovněž ošetřovali přes dvacet tisíc pacientů, kteří utrpěli nějaký (pm) úraz či nehodu.

Jablunkovští schválili rozpočet Jablunkov Hodinu a půl včera jablunkovským zastupitelům trvalo, než se zodpovědně, téměř položku po položce 131milionového rozpočtu, dostali do finiše a důležitý dokument, jenž bude určovat finanční strategii letoška, schválili. Rozpočet je „technicky“ schodkový. Přes 106 milionů tvoří příjmy, dalších 25 milionů pokrývá financování tak, aby byly příjmy rovny výdajům, tedy 131 milionům korun. Zastupitelstvo tento model rozpočtu odsouhlasilo, do hlasování „pro“ se nezapojili jen Petr Gawlas a Tomáš Stryczek kvůli výhradám k některým bodům. (pm)

Jen zastupitelé Petr Gawlas a Tomáš Strycek se hlasování zdrželi.

Foto: pm

Poděkovali dobrovolníkům Český Těšín Ve svém volnu přicházejí k pacientům do nemocnice či mezi klienty domova pro seniory, aby si s nimi popovídali, četli jim, zahráli si s nimi stolní hry či je doprovodili na zahradu. Přitom si mnohdy ani neuvědomují, jak je každá minuta jejich přítomnosti pro nemocné či starší osamělé lidi důležitá. Dobrovolníci organizace ADRA, kteří pravidelně navštěvují Nemocnici Český Těšín a českotěšínský Domov pro seniory, si ve čtvrtek 22. ledna vyslechli slova uznání a poděkování během slavnostního setkání v kavárně Avion v Českém Těšíně. Akce se zúčastnili i zástupci Střední zdravotnické školy Karviná s žákyněmi, které v nemocnici nabízejí kávu pacientům na lůžkách následné péče v rámci projektu Setkávárna. Dobrovolníkům poděkovali zástupci českotěšínské nemocnice a domova pro seniory i představitelé města. (th)

K novele se vrátí v březnu Region Další kapitola se začala psát v příběhu novely zákona o provozu na pozemních komunikacích, která má vytlačit nákladní auta ze silnic nižších tříd a obecních komunikací, a to přísnými finančními sankcemi za porušení zákazových dopravních značek. Poté, co byla novela koncem roku poslanci v prvním čtení schválena, dostala se 14. ledna na stůl členům hospodářského výboru sněmovny. „Po více než hodinové diskusi bylo projednávání tisku odloženo až na květen, po apelu pak alespoň na bližší březen, kdy by již měla být k dispozici také takzvaná velká novela zákona 361/2000 sb. o provozu na

pozemních komunikacích, kterou připravuje ministerstvo dopravy,“ popsal další vývoj autor spisu, senátor Petr Gawlas. Zmíněná vládní novela by měla být komplexní a měla by zasáhnout mimo jiné i do oblasti nákladní dopravy. „Otázkou je, nakolik se dokáže „velká“ vládní novela poprat se specifickými problémy našeho česko-polskoslovenského příhraničí, kde je porušování zákazových značek v obcích ze strany neseriózních dopravců spíše standardem než výjimkou,“ zamýšlí se Gawlas. Doplnil, že je připraven bojovat o prosazení a schválení jím navrže(pm) ného znění zákona.

Rozhovor

„Třinec – město, ve kterém to žije“ Petra Martynková

Třinec Milionové rekonstrukce významných staveb, opravené dopravní tepny, chodníky, kulturní i sportovní vyžití. Zdálo by se, že hutnické město má pro příští roky splněno. Plány radnice ovšem zdaleka nekončí. Koalice programovým prohlášením dává vědět, že práce a velkých záměrů stojí před ní v následujících čtyřech letech spousta. Některé z vizí v rozhovoru představí první žena Třince Věra Palkovská.

? Město každoročně hospodaří zhruba s šesti sty miliony korun. Kam půjde největší balík peněz? Obchvat Třince, přestupní terminál a integrované výjezdové centrum (IVC) jsou stavby, které změní naše město po všech stránkách. Není proto divu, že největší část peněz půjde právě do investic

vyvolaných těmito projekty. Bude třeba vystavět nové vodovody, bezpečné cesty pro pěší, u nádraží zastávky MHD, parkoviště a v souvislosti s IVC autobusové zálivy a nové kynologické cvičiště na Podlesí. Vše bude mít dopad na estetický vzhled města. Ovšem nutná budou i další jednání a řešení konkrétních vad na kráse města, například šedých zdí kolem Nádraž-

ní ulice, které by kazily dojem z krásného moderního nádraží. Samozřejmě se jako dobrý hospodář budeme snažit, aby peníze na tyto velké stavby šly z jiných zdrojů než z městské poklady.

prava, to ovšem nejsou jen auta. Stále více lidí využívá MHD, železnice či kol, proto bude nutná optimalizace veřejné dopravy ve městě. Prioritou je podpora cyklodopravy.

? Bezpečí a plynulost na cestách je také prioritou města. Budeme třeba za čtyři roky jezdit přímo z centra Lyžbic na Sosnu? Zvládnout tak náročnou stavbu, jakou je Via Sosna, a to v tak krátkém časovém úseku, je nemožné. Na nás je najít technicky a finančně možné řešení, které bude majetko-právně průchodné. Vítězstvím by bylo územní rozhodnutí a zvládnutí studie EIA. A pak jde o peníze, musíme najít investora. Bude se také pracovat na řešení křižovatky u Napoleona. Takových kolizních míst je ovšem po celém Třinci několik, je proto důležité vytvořit studii, která by tyto problémy odstranila. Do-

? Základem města jsou ovšem spokojení občané. Co nabídne radnice jim? Rozhodně musejí mít zázemí, to znamená dostupné bydlení, a to jak mladé rodiny, tak i naši senioři. Budou se hledat nové lokality pro sociální byty, které pak budeme zpřístupňovat potřebným. Naše občany chceme také chránit před negativními vlivy, proto se v programovém prohlášení objevuje nulová tolerance hazardu. Spolupráce s třineckou nemocnicí již běží. Zaměříme se na péči o ženu, protože když je žena zdravá, je postaráno o celou rodinu. Takže ruku v ruce jde také o péči o muže. Základem je oprav-

du fungující rodina. Na 30 let je z pohledu velkých staveb vystaráno, o to víc se soustředíme na kvalitu života. Bezpečí, kvalitní školství, nabídka aktivit pro děti, ale i aktivní život seniorů, to jsou priority, které se budeme snažit naplnit.

? Jaký bude Třinec za čtyři roky? Přáním je, aby byl Třinec nejen městem kvalitní ocele a hokeje, ale také městem zeleně, městem, ve kterém to žije. A jde o život nejen sportovní a kulturní. Rádi bychom pokračovali v tradičních akcích, ale třeba i v oblíbených farmářských trzích, které by mohly získat zázemí v nové městské tržnici. Třinec bude místem pro spokojený život. (Programové prohlášení v plném znění je na internetových stránkách města.)

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Z r eg i o n u

3

Do tvorby vize chce město zapojit i občany Jablunkov Lákavé město pro příjemný život, město tradic, město bez bariér, město, které se neopouští. Takový chce být Jablunkov. Nová koalice se programovým prohlášením upisuje k usilovné práci na následující čtyři roky. Bude se rekonstruovat, tvořit, rozvíjet. Petra Martynková

„Důležitým úkolem pro náš tým bude zpracovat vizi, strategický plán, jakou cestou by se naše město mělo ubírat. Nepůjde jen o práci zastupitelů či radních, jsme otevřeni také nápadům občanů,“ okomentoval významný spis, který má určovat další kroky nejvýchodnějšího města, starosta Jiří Hamrozi. Koalice pro Jablunkov cílí na podporu relaxačních míst pro své lidi či venkovních sportovišť. Počítá se také s větším využitím městského lesa nebo rekonstruk-

cí sportovního areálu na Bělé. Důležitou úlohu hraje také rozvoj a udržitelnost majetku, stejně tak jako toho nejbohatšího – tedy tradic více než devět století starého města. „Budeme se snažit o to, aby folklor žil, důležitá bude podpora sdružení, která u nás fungují. Podstatné je ovšem to, aby město vychovalo lidi v dobrých školách, v bezpečném prostředí, naplnilo jejich volný čas smysluplnými aktivitami, v kolektivech, díky kterým se pak mladí budou do Jablunkova rádi vracet. I když je svět lákavý, musí vědět, že město s nimi počítá,“ uvedl starosta s tím, že město pamatuje také na

starší obyvatele, a to podporou sociálního bydlení či domů s pečovatelskou službou. Samozřejmostí bude snaha získat peníze z evropských fondů a jiných zdrojů, které by oživily omezený městský rozpočet. Finance by mohly pomoci například při tvorbě studie komplexního řešení svobodného pohybu ve městě tak, aby byl Jablunkov pro lidi s handicapem městem bez bariér. „Druhou stanou mince je pak bourání bariér v lidech, jako starosta bych lidem přál dobré mezilidské vztahy, vždyť jsme všichni přece Jablunkované,“ myslí si Jiří Hamrozi.

V Návsí opraví přechody Návsí Díky opravě dvou přechodů pro chodce v centru obce bude zdolání hlavního tahu do Jablunkova pro chodce bezpečnější. „Jedná se o přechod u vlakového nádraží a o přechod naproti obecnímu úřadu,“ upřesnila starostka Návsí Lenka Husarová. „Rekonstrukci budeme financovat z vlastních finančních zdrojů, v rozpočtu obce máme na to 1,5 milionu korun,“ dodala. Oba přechody by měly dostat nové nasvětlení a být upraveny podle stávajících norem. Jejich rekonstrukce, která začne v letních měsících, by měla být do podzimu ukončena. (ikz)

Slezská diakonie slaví čtvrt století Izabela Kraus-Żurová

Region Poskytování více než stovky zaregistrovaných sociálních služeb osmi tisícům klientů ve třech krajích: Moravskoslezském, Olomouckém a Jihomoravském. Tak by se ve zkratce dala popsat roční práce Slezské diakonie (SD). Zřizovatelem této nestátní neziskové organizace je Slezská církev evangelická augsburského vyznání, na jejíž diakonickou práci, vykonávanou v Těšínském Slezsku již od počátku 20. století, Slezská diakonie plynule navázala před 25 lety. Jedná se například o terénní programy, služby sociální rehabilitace, podporu samostatného bydlení, pečovatelskou službu,

Třináct let schovávala psa před úřadem Třinec V lednu se hlídky třineckých městských strážníků zaměřily na dodržování pravidel, které musí respektovat majitelé čtyřnohých psích miláčků. Mezi nejčastější přestupky tradičně patří porušení povinnosti mít psy označené evidenčními známkami, ohlašovací a poplatkové závazky, úklid exkrementů a držení psa na vodítku. Při jedné z kontrol v minulých dnech strážníci narazili také na pejska, kterého v anonymitě před úřadem skrývala majitelka z Lyžbic roky. Dlouhých 13 let neuhradila povinný poplatek za svého mazlíčka, proto nyní musí počítat se sankcí správního orgánu. (pm)

tísňovou péči, osobní asistenci, odborné sociální poradenství nebo intervenční centrum. Dále Slezská diakonie provozuje

azylové domy, noclehárny, centra denních služeb, denní stacionáře, domovy pro osoby se zdravotním postižením, domov

Vizuál nového vzdělávacího centra.

Foto: Slezská diakonie

pro seniory, dům na půl cesty, chráněné bydlení, nízkoprahová denní centra a zařízení pro děti a mládež nebo sociálně terapeutické dílny. V roce 2013 pak rozšířila svou oblast působnosti o program pro pěstounské rodiny. Důležitou součástí organizace jsou také akreditované dobrovolnické programy uplatňující se v sociálních službách i v přirozeném domácím prostředí rodin. „V letošním roce se také očekává naplnění dlouhodobé vize Slezské diakonie o zřízení moderních multifunkčních prostor vyhrazených diakonickým a církevním aktivitám. K těmto účelům bude sloužit nově vzniklé Diakonické vzdělávací centrum, které bude mimo jiné přispívat k provázanému systému sociál-

ních a vzdělávacích služeb pro osoby se zdravotním handicapem,“ informovala tisková mluvčí Slezské diakonie Markéta Vozabová. Centrum vznikne v Českém Těšíně na Dukelské ulici, v návaznosti na současnou budovu Ústředí Slezské diakonie. Stavba v hodnotě skoro 38 milionů korun bez DPH je z 68 procent spolufinancována ze zdrojů Regionálního operačního programu Moravskoslezsko. V Diakonickém vzdělávacím centru, kromě informačního centra o dostupných sociálních službách, knihovny či muzea, najde zázemí i Speciální škola SD, jídelna s výdejnou stravy a v neposlední řadě i chráněné bydlení pro dvanáct osob se zdravotním postižením.

Zlomyslné volání může přijít draho Pokračování ze strany...1 u

Starzyk připomněl i případ, kdy muž, který měl dluhy, v den, kdy je měl zaplatit, ohlásil bombu v bance, ve které měl účet. Věřiteli pak tvrdil, že peníze na uhrazení dluhu nemohl vybrat, protože banka byla uzavřená. Takřka raritní je případ, který se odehrál přibližně před dvěma týdny. Opilý 42letý muž z Havířova 12. ledna od půl páté odpoledne do devíti hodin následujícího rána nejméně 68krát zavolal na tísňové linky složek Integrovaného záchranného systému v Ostravě. „Jeho volání na linky 158 a 155 evidentně neměla ani v jednom případě charakter tísňového volání,“ sdělila mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Doplnila, že muž opakovanými telefonáty linky blokoval a mohl zapříčinit skutečnou tíseň jiné osoby. „Nejméně ve dvou případech si telefonáty vyžádaly vý-

jezd hlídek obvodního oddělení v Havířově,“ dodala. Muž s 2,26 promile alkoholu v dechu skončil na záchytce. Po vystřízlivění si od policejního komisaře vyslechl obvinění z přečinu poškození a ohrožení provozu obecně prospěšného zařízení. Za takový skutek pachateli hrozí až tři roky vězení. Zneužívání tísňových linek trápí také Zdravotnickou záchrannou službu. Rovněž mluvčí moravskoslezské záchranky Lukáš Humpl podotkl, že zneužívání tísňové linky jde nejednou ruku v ruce s ovlivněním alkoholem. Tísňovou linku záchranky zneužívají i mladí dospělí, někdy také děti. Záchranáři v kraji za rok evidují okolo šesti desítek událostí, které jsou vyhodnoceny jako „marný výjezd“ nebo zneužití. „Jde o počet situací, kdy na udané místo již vyjede naše posádka. Skutečné množství zneužití pří-

mo tísňových linek je pochopitelně mnohonásobně větší, přičemž operátorkám a operátorům se daří větší část těchto telefonátů rozpoznat a eliminovat,“ informoval Humpl. Také operátoři záchranky se setkávají s případy, že lidé kontaktují tísňovou linku a následně zavěsí telefon. „Z jednoho čísla se tak může dít i mnohokrát za den. Druhou skupinou jsou chronicky volající, kteří požadují zásah záchranné služby opakovaně, přičemž ovšem volají k banálním obtížím. Snaží se je ovšem nahlásit tak, aby dosáhli vyslání naší posádky. Typickým příkladem je například člověk, který operátorce sdělí, že se pořezal nožem, rána je velká a prudce krvácí. Po příjezdu na místo posádka zjistí, že ranka je dlouhá třeba půl centimetru a aniž by byla samotným pacientem nějak ošetřena, už ani nekrvácí,“ ilustroval Humpl. Nu a

pak jsou zmíněné „marné výjezdy“, kdy posádka na místě zjistí, že se tam žádný pacient nenalézá, popřípadě že tam sice je, ale tvrdí, že si záchrannou službu nevolal a nic nepotřebuje. Český telekomunikační úřad může za zlomyslné hovory uložit volajícímu pokutu až do výše 200 tisíc korun. „Policie nám takové přestupky předává a výsledkem často bývá uložení pokuty,“ sdělil mluvčí úřadu Martin Drtina. Záchranáři, hasiči a policisté v Moravskoslezském kraji mají nově možnost přesně určit místo volajícího z mobilního telefonu. Pomůže jim to nejen rychleji vyjet a poskytnout pomoc lidem, kteří volají v tísni, ale automatická lokalizace volajícího může také odhalit případné zneužívání tísňové linky a falešná hlášení. Doposud mohli volající z mobilu lokalizovat pouze dispečeři obsluhující tísňo(ab) vou linku 112.

4

Z p r avo da j s t v í z T Ž a M S

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Výroba železa a oceli v roce 2014

TŽ Rekordní výroba, investice v řádech desítek milionů korun a úspory při výrobě. Takto stručně by se dal charakterizovat uplynulý rok v tomto provoze. Tadeáš Banaś, vedoucí provozu VO - Výroba železa a oceli

Zlepšení ekologie na rudišti a aglomeraci K největším úspěchům na tomto úseku se řadí příprava a zahájení celé řady investičních akcí pro zlepšení ekologie. Odprášení výklopníků 3 a 4, odprášení třídírny rud, potahovací zařízení pro odsun podsítného z třídírny rud, snížení fugitivních emisí na pásové dopravě, zakladače č. 1 a 2, dále pak výměna kolejiště zakladače č. 2. Během minulého roku byla také zahájena ekologická investiční akce odprášení aglomerace č. 2. Všechny tyto akce probíhají za plného provozu, což s sebou nese vysoké organizační nároky, které jsou operativně zvládány. Na úseku rudiště bylo v minulém roce vyklopeno celkem 4,25 mil. tun surovin. Pro výrobu vysokopecního aglomerátu bylo založeno celkem 43 homogeni-

Členové vedení provozu Výroba železa a oceli: zleva David Bocek, zástupce vedoucího provozu pro technologii, Miroslav Benedik, vedoucí oddělení kontrola kvality a expedice, Martin Sikora, vedoucí oddělení příprava výroby, Tadeáš Banaś, vedoucí provozu VO - Výroba železa a oceli, Petr Wojnar, zástupce vedoucího provozu - výroba železa, Stanislav Szuscik, zástupce vedoucího provozu - výroba oceli, Pavel Kaczmarzcyk, zástupce vedoucího provozu – údržba. PCI funguje spolehlivě Výroba surového železa byla v roce 2014 překročena o 32 551 tun nad plán, který činil 2 061 451 tun. K tomuto výsledku přispělo postupné zvyšování podílu prachového uhlí jako náhradní-

váno 1 593 148 t, což představuje 63,2 % z celkové výroby oceli, a o 66 000 t více než v roce 2013. Rekordní výroby jsme dosáhli na ZPO 1. Celkem bylo vyrobeno 1 144 726 t kontislitků a dosavadní rekordní výroba z roku 2013

K nejvýznamnějším ekologickým investičním akcím v rámci provozu VO, ale i celého podniku, patří Odprášení spalin a uzlů na aglomeraci č. 2. Na snímku stavba jednoho z nových filtrů aglomerace. Foto: Jiří Wawrzacz (2) začních hromad a pro výrobu ocelárenského aglomerátu bylo založeno jedenáct homogenizačních hromad. Výroba aglomerátu na dvou aglomeracích činila v roce 2014 celkem 2,45 mil. tun vysokopecního aglomerátu a 93 102 tun ocelárenského aglomerátu. Docílili jsme úsporu 1,7 kg paliva na tunu vyrobeného vysokopecního aglomerátu, což představuje úsporu ve výši 15,3 milionu korun. Hlavním cílem celého střediska aglomerací pro letošní rok je úspěšné dokončení všech probíhajících investičních akcí v daných termínech při současném plnění všech výrobních a kvalitativních ukazatelů. V letošním roce bude také zahájena další investiční akce – Zpracování odprašků z aglomerace 2. Kromě výše uvedených akcí je třeba kladně hodnotit obnovení strojového parku a zakoupení nového zametacího vozu, který slouží k údržbě vozovek na celém středisku.

ho paliva až na úroveň 150 kg na tunu surového železa. Této úrovně bylo dosaženo počátkem druhého pololetí loňského roku. Díky tomuto množství a uvedení do chodu foukání práškového uhlí do vysokých pecí (PCI) na požadovanou úroveň jsme dospěli k lepší spotřebě (455,88 kg) paliva na tunu surového železa, což vedlo k dosažení úspor ve výši 365,7 milionů Kč za rok. Po celou dobu plného zatížení v provozu se nevyskytly vážnější poruchy, což je dobrý předpoklad pro stabilizaci a bezproblémový výkon i v letošním roce. Díky této výrobě jsme dokázali vyrobit více oceli, než nám stanovil plán. ZPO opět lámalo rekordy V roce 2014 jsme vyrobili na dvou konvertorech 2 519 365 t oceli. Byl to třetí rok, kdy výroba oceli překročila 2 500 kt. Veškerá vytavená ocel na konvertorech byla zpracována na pánvových pecích a chemickém ohřevu. Rekordně bylo vyrobeno množství vakuované oceli. Na dvou vakuovacích komorách bylo celkem odvakuo-

byla překročena o 35 207 tun. V pravoúhlém formátu 300 x 350 mm bylo odlito 34,7 % kontislitků, které byly odválcovány především ve válcovně předvalků a hrubých profilů. Další podporu pro zvýšení výroby ZPO 1 byl přechod na kontinuální měření teploty oceli v mezipánvích (MP). Dle skutečně naměřených hodnot se každých sedm minut automaticky mění rychlost lití. Největší podíl na tomto opatření mají pracovníci střediska ZPO 1 a provozu VI – Řídicí systémy. Podporou pro výrobu na ZPO 2 byla změna technologií některých jakostí oceli, které jsou náchylné k zarůstání výlevek na MP, a to zvýšením počtu taveb v sekvencích. Přesto byla na ZPO 2 plánovaná výroba 1 278 kt překročena o 798 t. Také díky menšímu počtu poruch na zařízení a díky nižším ztrátám z důvodu technologie přípravy a lití oceli patří poděkování údržbářům a provozním pracovníkům. Plány a cíle pro rok 2015 jsou výzvou, se kterou jsme připraveni se poprat. Na KKO je v plánu pokračovat ve výstavbě odprášení

konvertorové haly, ve výstavbě sekundárního odsávání konvertoru č. 2, odsávání argonovacích stanic a odsávání prostoru podávání profilů na vakuovací stanici č. 1. Dále se připravuje zprovoznění přelévací stanice č. 1. Na ZPO 1 proběhne výměna hlavního nosníku licí plošiny a rekonstrukce třetího licího proudu pro lití kruhového formátu 525 mm. S ohledem na tyto investiční akce je plánována výroba 2 482 kt, z toho na ZPO 2 1 321 kt. Je to náročný úkol a pro jeho splnění bude nutno hledat další opatření v oblasti organizace práce, technologií a údržby s cílem maximalizovat výkon KKO. Elektroocelárna není pozadu Na elektroocelárně byly v roce 2014 splněny všechny výrobní ukazatele stanovené na počátku roku, včetně příznivých hospodářských výsledků. Při výrobě oceli pro slévárny se rozvíjí výroba srdcovek pro železniční dopravu. Elektroocelárna dále vyrábí speciální chromovou taveninu dle požadavků na výrobu ložiskové oceli na KKO, zásobuje ocelí slévárny a v posledních letech se úspěšně specializuje na výrobu nástrojových ocelí. Za loňský rok dosáhla elektroocelárna historicky nejnižšího objemu reklamací. V roce 2015 se na elektroocelárně očekává nárůst poptávek ze sléváren a rozšíření sortimentu tavenin, které slouží pro KKO. Při výrobě nástrojových ocelí bude snaha o udržení vysokého standardu dodávek pro výrobu průmyslových nožů v Pilaně Knives Hulín. Zavedli jsme nové technologie výroby V oblasti technologie výroby železa a oceli byla, tak jako v předešlých letech, provedena řada inovací. Jedním z důvodů je zajištění plnění narůstajících požadavků zákazníků, s čímž je spojen vývoj a zavádění nových značek ocelí a technologií ve spolupráci s odborem technologie a výzkum. Na konvertorech KKO byly v loňském roce ukončeny zkoušky nového modelu pro výpočet vsázky ZBOP. Průběžně jsou zkoušeny různé modifikace víceotvorových

trysek s cílem zlepšení předváhy oceli. Dále byla odzkoušena a zavedena technologie výroby oceli pro tlakové láhve s cílem snížení obsahu fosforu do výše maximálně 0,010 %. Z pohledu sekundární metalurgie bylo na argonovací stanici instalováno zařízení pro automatické měření vyzdívek licích pánví, čímž došlo k zvýšení jejich životnosti. Dále se podařilo ověřit a zavést novou technologii přípravy oceli u hliníkem uklidněných taveb s garantovaným obsahem síry pro odlévání oceli na sochorovém kontilití (ZPO 2), což má příznivý dopad na kvalitu odlévané oceli s možností zvýšení sekvenčnosti odlévaných taveb. Nejvíce vzrostla expedice na Kladno Oddělení VOd Kontrola kvality a apretace ve spolupráci s provozem VL Doprava loni vyexpedovalo rekordní množství kruhových kontislitků. V roce 2010 se vyexpedovalo na železničních vozech a kamionech 604,7 kt kontislitků, v roce 2014 to bylo již 648,1 kt, což je o 43,4 kt kontislitků více. Největšího nárůstu bylo dosaženo u expedice pro kladenský závod, kde se v roce 2014 vyexpedovalo o 24,5 kt kontislitků více než v roce 2010. Z původních 281,4 dosáhla loni expedice 305,9 kt. Pro provoz ve Vítkovicích je nárůst expedice o 3,4 kt, z 86,6 kt na 90 kt. U expedice pro externí zákazníky je rovněž evidováno zvýšení, a to o 15,5 kt, z původních 236,7 kt na loňských 252,2 kt. Těchto rekordních čísel bylo dosaženo i zásluhou mimořádného přístupu všech pracovníků, počínaje kontrolou kvality, přes jeřábníky, až po dopravu, kde zabezpečovali expedici i mimo pravidelný pracovní cyklus, na nočních směnách a o víkendech. Výborná byla i údržba Nezanedbatelnou údržbářskou akcí, ležící na kritické cestě výroby oceláren, byla oprava sekundární komory ZPO 2. Složitost akce spočívala ve výměně 30 t nosné konstrukce, 13 t konstrukce zajišťující přesné vedení kontislitků a dalších konstrukčních dílů v celkovém objemu 15 mil. Kč. Akce proběhla velmi úspěšně ve zkráceném termínu. Významnými akcemi, které proběhnou v roce 2015, budou výměna potrubí plynu a prašníku VP 6. Druhou stěžejní akcí, která má vliv na výrobu TŽ, je umožnění odlévání průměru 525 na třetím licím proudu ZPO 1. Obě akce budou časově i technicky velmi náročné, proto se musí skloubit výroba s prací, termínem, a to za dodržování BOZ ve všech směrech. Na závěr chci jménem svým i celého vedení provozu poděkovat všem zaměstnancům provozu Výroba železa a oceli i spolupracovníkům z ostatních provozů a útvarů TŽ, se kterými jsme společnými silami dosáhli na našem provoze v roce 2014 takovýchto výsledků.

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

5

Z p r avo da j s t v í z T Ž a M S

Na ekologických stavbách začíná závod s časem, dodavatelé slibují dodržet termíny, kvalitu i BOZ

TŽ Ekologické stavby v Třineckých železárnách je nutno dokončit včas, aby je bylo možno ještě letos dotačně vypořádat. Aktuální situací všech v TŽ probíhajících ekologických staveb se proto důsledně zabýval kontrolní den generálního ředitele Jana Czudka konaný minulou středu. Konkrétně se jednalo o 16 akcí zahrnutých do 36. a 38. výzvy Operačního programu Životní prostředí SFŽP ČR, jejichž uznatelné náklady jsou dotované Evropskou unií. Jiří Wawrzacz

Vedle generálního ředitele Jana Czudka byli přítomni odborní ředitelé TŽ, zástupci dodavatelských firem a pracovníci zodpovědní za celou akci ze strany TŽ. Kontrolní den řídil ředitel pro investice a strategii Radek Olszar a stav jednotlivých akcí přiblížili jednotliví projektoví manažeři útvaru IV – Rozvoj a investice, Libor Kuča, Gustav Hofierka, Zbigniew Kantor a Jiří Baier. Podle jejich informací již byly k 31. prosinci 2014 ukončeny menší projekty, konkrétně: Odprášení pracoviště pro pálení slitků, které sníží roční emise tuhých znečišťujících látek (TZL) o 4 tuny, Mobilní odprašovací zařízení sníží TZL o 3 t/rok, Víceúčelové odprašovací jednotky sníží TZL

Účastníci kontrolního dne před prohlídkou sekundárního odprášení haly KKO. V levé části snímku projektový manažer Libor Kuča popisuje generálnímu řediteli Janu Czudkovi stav prací na této akci.

Nový ředitel dodavatelské firmy ZVVZ – Enven Engineering Milevsko Tomáš Dunovský (vlevo) s uspokojením sleduje funkčnost odprášení odpichového otvoru na VP4. Vedle něj v diskusi technický ředitel Henryk Huczala, investiční ředitel Radek Olszar a projektový manažer Gustav Hofierka. o 5 t/rok. Pořízením univerzálního zametacího a skrápěcího vozu dojde ke snížení TZL o 11 t/rok, pomocí vysavačů na VJ se sníží fugitivní emise (TZL) o 24 t/rok. Skrápěním vodní mlhou dojde ke

snížení fugitivních emisí (TZL) o 280 t/rok a o dalších 12 tun se sníží prašnost na víceúčelové ekologické ploše. Z nejvýznamnějších projektů je již ve zkušebním provozu od-

sávání odléváren vysokých pecí č. 4 a 6. Jejich cílem bylo dosáhnout zbytkového úletu tuhých znečišťujících látek v garancích do 10 mg/m³ za každým filtrem. Při garančním měření dne 7. ledna 2015 byly na filtrech VP4 a VP6 naměřeny emise TZL významně pod garantovanou hodnotou. Podstatná část prací je již zrealizovaná i na sekundárním odprášení haly KKO, které sníží roční emise TZL o 154 tun. Ve zkušebním provozu jsou agregáty pro odsíření, konvertor č. 1 a dílna vypalování trysek. Zbývá dokončit odsávání homogenizačních stanic, úseků chemického ohřevu (IRUT), přelévání surového železa a vakuovací stanice. Jednou ze závěrečných operací bude napojení odprášení konvertoru č. 2 při odstávce KKO v rámci střední opravy na přelomu září a října. Samotné ukončení stavby je plánováno na první polovinu října. V nejmenší fázi rozpracova-

nosti je projekt Odprášení spalin a uzlů na aglomeraci č. 2, u nějž byla žádost na ekologické dotace schválena Evropskou komisí v nejzazším termínu. Účelem stavby je dosažení zbytkového úletu TZL do 20 mg/m³. V současné době je již v komplexních zkouškách látkový filtr č. 5 pro druhotné třídění aglomerátu, ukončena byla výstavba vlastního filtru č. 4, demontáž elektroodlučovačů odprášení uzlů a stavební části plošiny. Byla zahájena výstavba filtru č. 3, začaly práce spojené se zesílením ocelové konstrukce plošiny odprášení uzlů látkových filtrů 1 až 4, probíhá rekonstrukce rozvodny Mír. Stavba by podle harmonogramu měla být ukončena do 20. srpna 2015. Podle vyjádření na kontrolním dnu GR přítomných vrcholových představitelů dodavatelských firem jsou termíny rozestavěných akcí, především Odprášení spalin a uzlů na aglomeraci II, velmi na-

pjaté, avšak ujistili, že tyto „ostré“ termíny včetně požadavků na kvalitu a bezpečnost práce dodrží. V neformálním rozhovoru na stavbě pak připustili, že v případě ideálních podmínek není nereálné ani uspíšení zprovoznění stavby nebo přinejmenším zkrácení pro výstavbu nutných odstávek jednotlivých pásů. Obě alternativy by byly pro TŽ významné z hlediska snížení ztrát z nákladů na výrobu aglomerátu a potažmo surového železa a oceli. K dalším menším akcím, které probíhají v TŽ a jsou vázány termínem ukončení v letošním roce, patří Snížení emisí na zařízení pro výrobu vysokopecní vsázky, Odprášení multifunkčního zařízení pro výrobu ocelárenského aglomerátu, Odprášení výklopníků 3 a 4, Odprášení třídírny pelet (rud), Snížení fugitivních emisí na pásové dopravě rudiště pomocí mlžné clony i Odprášení vykládací jámy uhlí na koksovně.

Co (možná) nevíte o svých spolupracovnících ? Nejvyšší vzdělání? Vysokoškolské, VŠB-TU Ostrava, obor Technologie výroby kovů.

Jiří Wawrzacz

Vážení werkovi kolegové, setkáváme se na chodbách, v šatně, jídelně, autobuse, v provozech či kancelářích, prostě ve werku, a přesto o sobě často nevíme vůbec nic. Abychom to alespoň částečně změnili, pokračujeme v dlouhodobé anketě mezi zaměstnanci naší skupiny a budeme velmi rádi, pokud nám sami dáte své tipy na zajímavé spolupracovníky, které bychom měli oslovit. A nyní již k dalšímu oslovenému, kterým je tentokrát:

Ing. Aleš Marszalek, 30 let, rodák z Písečné, nyní žije v Mostech u Jablunkova. Je ženatý, s manželkou Gabrielou vychovávají pětiletého syna Denise.

? Jak dlouho pracujete ve skupině a kterými pracovišti jste prošel? V TŽ jsem necelých osm let. Po absolvování Střediska nástupní praxe jsem začínal na útvaru Příprava a řízení výroby jako koordinátor výroby válcoven. V současné době jsem plánovačem výroby oceláren provozu VO – Výroba železa a oceli. ? Na jaký počin v dosavadní pracovní kariéře jste sám nebo

vykonaný společně s kolektivem hrdý? Dosažení mé aktuální pracovní pozice a řešení rozmanitých úkolů se svými kolegy.

? Váš cíl, kterého byste chtěl dosáhnout v zaměstnání? Cílů mám dost. Úspěchem bude je alespoň částečně jich dosáhnout. ? Jeden koníček, proč, co vás na něm nejvíce fascinuje? Rodina. Pořád mě něčím překvapuje. ? Máte nějaké oblíbené místo k odpočinku?

Místo ani ne. Odpočinkem je pro mě dovolená.

? Kam byste tedy nejraději jel na dovolenou? Kamkoliv s rodinou. Nejlépe k moři. ? Kterou z domácích prací nesnášíte? Nevím o takové, i když se do nich moc nehrnu. ? Vaše nejoblíbenější jídlo? Svíčková nebo steak. ? Vaříte rád? Vařím, jen pokud musím.

6

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Inf o Z ao lz i e

Trwają zapisy Region Chociaż zapisy do klas pierwszych trwają, znamy już dane z niektórych polskich szkół podstawowych. „Do placówki przy ul. Dworcowej zapisano 19 dzieci, do placówki elokowanej przy ul. Kopernika ósemkę dzieci, tyleż samo, co do placówki w Oldrzychowicach. Cóż dodać? To napawa optymizmem”, stwierdziła z zadowoleniem Anna Jeż, dyrektor Polskiej Szkoły Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu. Trudno się dziwić zadowoleniu, bowiem z danych wynika, że w przyszłym roku szkolnym w trzyniekich polskich podstawówkach rozpocznie naukę 13 dzieci więcej, niż w roku bieżącym. W Wędryni też jest dobrze. Do pierwszej klasy zapisało się 13 dzieci, czyli piątka więcej, niż rok temu. „Przy wstępnych rozmowach poprzedzających zapis do szkoły dzieci były bardzo fajne, rozgarnięte. Optymistycznie to wygląda”, podsumowała zapisy Elżbieta Wania, dyrektor wędryńskiej placówki.

Więcej pierwszoklasistów będzie miała także Polska Szkoła Podstawowa im. Jana Kubisza w Gnojniku. W porównaniu z obecną jedenastką, pierwszaków będzie piętnaście. Nieznaczny spadek zanotowały szkoły małoklasowe w Ropicy

Wkrótce Zjazd Gwiaździsty i Bukowcu. Do pierwszej z nich zapisała się piątka dzieci (teraz jest siódemka pierwszaków). Do do drugiej siódemka. „Co prawda to trójka dzieci mniej, niż przed rokiem, ale i tak trzymamy się nieźle“, stwierdziła Ivana Wrona, dyrektor szkoły z Bukowca. (ikz)

Jeden z przyszłych trzynieckich pierwszoklasistów

Foto: Ryszard Legierski

Srebrny krzyż dla rusznikarza

CIESZYN, KATOWICE Srebrny Krzyż Zasługi przyznany przez prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego wręczony został w piątek 23 stycznia w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim w Katowicach znanemu rusznikarzowi cieszyńskiemu Jerzemu Wałdze. „To dla mnie wielkie wyróżnienie, wielka satysfakcja, że po tylu latach pracy rzemiosło rusznikarskie zostało zauważone i uhonorowane. W sytuacji, kiedy jestem już ostatnim rusznikarzem wykonującym strzelby cieszynki jest to niewątpliwie wielka przyjemność, że władza nasza chce dołożyć wszelkich starań, żeby rzemiosło rusznikarskie było nadal kultywowane i tradycja przekazana naszym następcom, młodemu pokoleniu”, stwierdził Wałga. Od lat 70. ubiegłego wieku prowadzi w Cieszynie przy ulicy

Stary Targ własny warsztat, w którym powstają te piękne strzelby. Za ten czas wykonał już ponad czterdzieści legendarnych cie-

szynek, które trafiły do muzeów i kolekcjonerów prywatnych nie tylko w Polsce, ale też poza jej (EŚ) granicami.

Mosty koło Jabłonkowa Największa szkolna impreza zimowa w regionie odbędzie się w sobotę 7 lutego. Początek zawodów został zaplanowany na godz. 8.30. Organizatorem tegorocznego, 43. już z kolei Zjazdu Gwiaździstego jest Polska Szkoła Podstawowa w Wędryni. (ikz)

Studia w Polsce 2015 Region Wszyscy, którzy w tym roku chcą rozpocząć studia w Polsce, niezbędne dokumenty muszą skompletować i oddać w czeskocieszyńskiej siedzibie Kongresu Polaków lub w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie do 31 marca. Egzaminy dla osób narodowości polskiej mieszkających w naszym regionie odbędą się 23 i 24 kwietnia w Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Studia w Polsce na zasadach stypendialnych będzie mogło podjąć w tym roku 25 osób. Gimnazjum, wraz z Fundacją „Semper Polonia” organizuje kursy przygotowawcze z konkretnych przedmiotów. . Wszyscy kandydaci we własnym zakresie powinni zaznajo-

mić się z zasadami, trybem i zakresem rekrutacji osób polskiego pochodzenia (narodowości polskiej) z państw Europy Środkowo-Wschodniej na kształcenie w Polsce ze stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego i trybem rekrutacji na studia wyższe do Polski. Zasady wraz z wszystkim załącznikami, kwestionariuszami i informacjami zostaną udostępnione na stronach internetowych Biura Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej (www.buwiwm.edu.pl) na początku lutego. W razie jakichkolwiek pytań można zwracać się do Konsulatu Generanego RP w Ostrawie, który jest instytucją odpowiedzialną za wysyłanie uczniów z RC na studia do Polski. (ikz)

O książce kucharskiej w Książnicy Cieszyn Już w przyszłym tygodniu, w czwartek 5 lutego w Książnicy Cieszyńskiej odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu „Najstarsze, największe, najcenniejsze“. Tym razem głównym bohaterem spotkania będą najstarsze skiążki kucharskie, które znajdują się w zbiorach Książnicy. Wśród nich znajdziemy najstarszy drukowany zbiór przepisów kulinarnych Bartolomeo Platiny, reprezentowany w zbiorach Książnicy przez strasburską edycję z 1517 roku, a także drukowana polska książka kucharska Compendium ferculorum albo Zebranie potraw, napisane przez Stanisława Czernieckiego, kuchmistrza wojewody krakowskiego Aleksandra Michała Lubomirskiego i wydane w Krakowie w 1682 roku. (ikz)

Premiery w teatrze już niebawem Czeski Cieszyn Komedię kryminalną „Intryga” hiszpańskiego dramaturga Jaime Saloma w reżyserii dyrektora Teatru Cieszyńskiego Karola Suszki Scena Polska wystawi 7 lutego. Natomiast Scena Bajka zaprasza na premierę „Kija samobija“ 28 lutego. Spektakl ten zostanie wystawiony również w czeskiej wersji językowej. (ikz) Jerzy Wałga z cieszynką

Foto: EŚ

W „Przystanku grafika“ dawne grafiki Jasińskiego

Grafiki Jasińskiego przypominają pejzaże

Foto: EŚ

Cieszyn Pierwsza tegoroczna wystawa w Galerii „Przystanek Grafika“ Muzeum Drukarstwa nazwana została Dawne grafiki – Linoryty. Prezentuje grafiki cieszyńskiego artysty Henryka Jasińskiego, który znany jest ze swych rozlicznych działań na terenie miasta. Tym razem postanowił przypomnieć się swymi dawniejszymi pracami linorytowymi posiadającymi już prawie 30-letnią historię i proponującymi nowe spojrzenie na wyraz artystyczny, chociaż technika linorytu stara jest jak świat. Są to bardzo ciekawe prace i każdy widzi w nich coś innego. „Moje prace graficzne to przeważnie kompozycje abstrakcyjne, wszelkie podobieństwo do form, kształtów i przedstawień jest przypadkowe, ponieważ dla mnie in-

spirujące były zawsze formy „naturalnie kształtowane” i różnego rodzaju struktury wizualne”, wspomina autor. „Przed fotografią cyfrową robiłem podobne przeróbki zdjęć metodami tradycyjnymi, efekty przypominały fotografie cyfrowe po przetworzeniu i grafiki też tak wyglądały. W efekcie obrazy przypominają najczęściej pejzaże, ale nie są inspirowane przyrodą w najprostszym pojęciu, chociaż struktury, które były inspiracją też możemy uznać za pochodzące z natury, albo z otaczającej nas przyrody. Nazwy grafik nawiązują do tego, co przypominają, bo jakoś trzeba je nazwać, ale nazw nie należy brać dosłownie”, mówi Henryk Jasiński. Wystawę oglądać można do 10 (EŚ) lutego.

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Obrazem

7

Konečně zima, jaká má být

Ze sněhu se radují velcí i malí.

Ano, sníh je fajn.

Děti je nutno hlídat. Tatínkům to šlo pěkně od ruky.

Já už opravdu nemůžu!

Radši si vezmu sníh domů, co když zase pochybí?

Procházky bílou krajinou stojí za to.

... taktéž kochání se pohledem.

Foto: Irena Cichá (2)

Na parketu se věk neřeší aneb Ples důchodců Třinec Sál kutlurního domu Trisia se v sobotu zaplnil hojným počtem babiček, které papuče vyměnily za boty na podpatku, a dědečků s kravatou. Konal se totiž tradiční Ples důchodců. Začal v 16 hodin a toto načasování odpovídalo seniorům natolik, že se protančili až do pozdní noci. Ples, na kterém samozřejmě nechyběla tombola, tradičně pořádal Klub důchodců TŽ. (ikz) Kdo říkal, že důchodci neradi tančí?

Foto: Petr Rubal (2)

Foto: ikz (5)

Zdravíme, ples je fajn.

8

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

K u lt u r a

Dvojitá dávka umění Izabela Kraus-Żurová

Třinec Pět poslechových míst se sluchátky. A instrukce, ve které čteme: „Jednotlivá místa jsou na sobě nezávislá, přesto tvoří jednu věc. Není tedy nutné absolvovat všech pět poslechových míst popořadě. Je to ale možné. Co je nutné – investovat jistý čas“. Zřejmě poprvé v historii se městská galerie dočkala zvukové instalace, která vznikla přímo ve vystavovaném místě, tedy v galerii v městské knihovně. Jejím autorem je Tomáš Vaněk, rektor Akademie výtvarných umění v Praze. Particip č. 180, neboť tak zní název instalace, je počinem o tolik zajímavým, že zachycuje zvuky nahrané binaurálním mikrofonem přímo v místě poslechu. Tudíž majíce sluchátka na uších, občas začnete otáčet hlavou, když například uslyšíte otevírající se dveře, neboť zvuky jsou zaznamenány v přirozené prostorové kvalitě. Každá z nahrávek trvá od dvou do čtyř minut, vyslechnutí všech si žádá zhruba 20 minut. Vernisáž zvukové instalace se konala minulé úterý a byla v Třinci druhou vernisáži tohoto dne. Ta první se uskutečnila v Galerii města Třince v Trisii a důvodem byly Doteky, čili výstava kreseb třineckého rodáka Milana Lasoty. K oběma výstavám se budou konat galerijní animace pro veřejnost: 28. ledna k výstavě Tomáše Vaňka, 25. února pak k výstavě Milana Lasoty. Obě začínají v 17 hodin.

ČESKÝ TĚŠÍN První z řady katalogů muzejních sbírek, které vydalo Muzeum Těšínska, je věnovaný malovanému nábytku. Jeho autorkou je etnografka Wiesława Branna. Prezentace se konala před časem v Klubu Muzea Těšínska. „Malovaný nábytek zaujímá v etnografických sbírkách našeho muzea, vedle krojů a šperků, výjimečné postavení. Je jakousi reprezentativní částí této instituce, a jelikož se jedná o velmi rozměrné předměty, jen stěží je lze prezentovat veřejnosti všechny. Proto jsme zvolili tento způsob,“ řekla etnografka. Jak dále zmínila, katalog je výsledkem dvouleté práce. „V prvním roce jsme v provizorním fotografickém ateliéru pořizovali poměrně složitým způsobem fotografie, letos to byla textová příprava a uspořádání katalogu podle datací,“ uvedla. Muzeum Těšínska se věnuje dokumentaci malovaného nábytku již delší dobu. V současné době vlastní jednu z největších sbírek malovaného nábytku v České republice, která čítá 174 kusů. Nejpočetnější skupinu v rámci tohoto fondu tvoří truhly, jichž je 125. Kdysi byly základní součástí svatební výbavy a uchovávaly se v nich sváteční oděvy a cennosti.

Třinec Když country základna – Hospůdka u Pašíka před časem lehla popelem a s ní celá řada hudebních nástrojů včetně piana, regionální muzikanty rozbolelo srdce. Natolik, že se rozhodli hospůdce pomoct. A to tak, jak nejlépe umí, čili hudbou. Dvoudenní benefiční koncert Anti-fire Gig, což lze přeložit jako protipožární koncert, se bude konat už tento víkend 31. ledna a 1. února. A dávka kvalitního folku a country bude opravdu úctyhodná. V sobotu se bude hrát na Glejtovně od 16 hodin. Kromě Blafu, který s nápadem uspořádat koncert přišel, zahrají a zazpívají: Drnkálisti, Iveta s harmonikou, Whiskey Before Breakfast, Mendoš, Petiar Lachký, Druhá Náhoda a samozřejmě Magdon, kterému de facto shořela zkušebna. Koncert bude pokračovat v neděli, restartem Hospůdky u Pašíka, které se podařilo, stejně jako Fénixovi, vstát z popela. Začátek koncertu je naplánován na 14. hodinu a hudební nadílku si tentokrát vezmou do parády Ferband, Labajovci, The New Gryf, Burčáci, Liberda Gang a Béďa Band. (ikz)

P ozvá nk y Particip č. 180 v praxi.

Foto: ikz (2)

Rocky Leon v Jazzu Český Těšín Ukulele, kytara, loopery a dredy do pasu – to všechno dohromady a ještě něco navíc, to je Rocky Leon, hipík ze San Francisca, který přisurfuje přes oceán na vlně brakických vod reggae, rocku, ska a snad i popu. Jedinečná one man show s energií velkého orchestru a nábojem velkých rockových koncertů začne v Jazzklubu na Střelnici 27. února ve 20 hod. Jako předkapela vystoupí těšínští BACK TO BASICS. A po koncertě nebude chybět afterparty s DJem iobem, který slibuje, že přiveze pražské klubové rytmy! Předprodej vstupenek v KaSS Střelnice bude zahájen 2. února. (ikz)

Avion v únoru Český Těšín Příští měsíc bude v kavárně a čítarně Avion/Noiva rozmanitý. Po fotografickém salonu žáků Albrechtovy střední školy (4. 2.) přijde na řadu Tenká hranice – výstava Jakuba Adamce (6. 2. v 17 hod.). Následovat bude recitační soutěž , kulinářská exhibice, zemědělská revue a městská přehlídka v dětském zpěvu lidových písní Zpěváček. Ve čtvrtek 19. února v 17 hod. začne LiStOVáNí Lukáše Hejlíka, den nato v 17 hod. zahraje Michal Michna Kvartet. Únor uzavře Večer plný aforismů Lecha Przeczka (26. 2. v 16.30 hod). (ikz)

Vernisáž v galerii města v kulturním domě Trisia.

Katalog malovaného nábytku Emilie Świdrová

Koncertní restart hospody

Nejstarší truhla má dataci 1700 a pochází z Bukovce. Byla pečlivě zrestaurována v pražských restauračních ateliérech. „Tato truhla je skutečnou chloubou muzejní sbírky a patří k nejstarším tohoto druhu, které se podařilo zachránit na území Čech, Moravy a Slezska,“ podotkla Branna. Nejmladší truhla s datací 1918 je z Košařisek.

Kromě truhel nalezneme ve sbírkách malovaného nábytku závěsné skříňky, police na nádobí, skříně na šatstvo, malou poličku na cennosti, postel, kolébky. „Těšínské Slezsko je jediným regionem v České republice, kde se tradice malování lidového nábytku uchovala až do třicátých let 20. století,“ uzavřela etnografka téma.

Yellow Sisters třeštičkou esoterického festivalu

Třinec Kulturní dům Trisia se chystá již na VI. ročník Esoterického festivalu, který nabídne bohatý a zajímavý program, a to první březnovou sobotu. Závěr celého dne bude patřit Labyrint hlasů – tedy koncertu ženské vokální skupiny Yellow Sisters. Ta svým zpěvem prochází s lehkostí napříč žánry soulu, funku, r‘n‘b, world music, jazzu i reggae. Sestry jsou zvukovým iluzionistkami. Experimentují s melodií a rytmem a hledají nové způsoby práce s hlasem. Jsou nejoriginálnější českou a cappellou, jejich tvorba je ryze autorská. Skupina vystupuje v koncertních sálech, divadlech, klubech,

ale i na různých festivalech, ať už hudebních či filmových, na společenských akcích a ceremoniálech, vernisážích výstav, městských slavnostech a podobně. Čtenáři Třineckého hutníku mohou soutěžit o dvakrát dvě volné vstupenky na koncert Yellow Sisters, který 7. března v 17 hodin uzavře festival. Stačí jen správně odpovět na soutěžní otázku a mít štěstí při losování. Odpověď zašlete na originálu kuponu na adresu redakce Třineckého hutníku do pondělí 16. února. Dva vylosovaní šťastlivci a jejich doprovod obdrží vstupenky, které si bude možné vyzvednout v pokladně předprodeje KD Trisia. (pm)

Ku pon ye llow siste rs Od kterého roku existují Yellow Sisters? a) od roku 1995

b) od roku 2002

c) od roku 2005

Odpověď: . ..................................................................................................... Jméno a příjmení:.............................................................................................. Adresa:.............................................................................................................. Telefon, příp. e-mail:......................................................................................... Wiesława Branna s novým katalogem.

Foto: EŚ

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Z našich GruNí

Pověsti o Těšíňance Irena Cichá

Górka Farska v Puncově V zápiscích badatele Roberta Zanibala z Błogocic z let 1869-1872 je uvedeno: „Lidé mi ukázali na tomto pahorku místo, kde stál dříve pohanský oltář. Obětní kameny se na místě nacházely až do roku 1833, kdy je někdo odnesl a použil zřejmě pro stavební účely. Lidé také říkají, že jsou ve Farské Górce sklepení, ve kterých jsou ukryty vzácné sošky bůžků. Ty tam měli uložit pohanští kněží před svým nuceným odchodem. Otvor byl poté zazděn a zasypán. Místní lidé na místě kopali a nalezli otvor, do nějž spustili dlouhou tyč. Nic však nevytáhli, protože uviděli jakési zjevení a utekli.“ Zajímavým městem i z přírodovědného hlediska je Těšín. Přímo v jeho katastru je hned několik přírodních rezervací a navíc má město také svůj kvítek. Těšíňanka Těšíňanka – Cieszynianka wiosenna, hvězdnatec zubatý (Hacquetia epipactis) – se v Těšíně a okolí

vyskytuje především v městském lesíku za pomníkem knížete Měška a dále podél řeky Olzy až do Konské. Přestože roste například také v okolí Ustroně, na Opavsku i na některých místech v Horním Slezsku, obyvatelé Těšína ji přece jen považují za svůj kvítek a nazvali ji podle svého města. Těšíňanka se objevuje také v několika pověstech. „Obležení Těšína v roce 1645 se zúčastnili také dva švédští šlechtici, kteří byli velmi dobrými přáteli. Ze svého domova si vzali trochu hlíny a slíbili si, že kdyby jeden z nich padl, druhý mu dá na hrob hrstku té švédské hlíny. Jeden z nich jménem Ethelrad u Těšína padl a jeho přítel dodržel svůj slib. Příští jaro spatřili obyvatelé Těšína na jeho hrobě kvítek, který dosud nikdy neviděli. Kvítek se zakrátko v okolí rozmnožil.“ V další pověsti se hovoří o tom, že švédskému vojákovi dala hlínu s sebou jeho matka, aby mu tento symbol domova pomáhal v nejtěžších chvílích. Když byl voják u Těšína raněn, našla ho místní dívka Hanka Zabystrzanowa a začala o něj pečovat. Mladí lidé v sobě našli zalíbení, avšak voják

Těšíňanka – hvězdnatec zubatý.

Foto: J. Tesarczyk

bohužel po čase následkům zranění podlehl. Dívka nasypala na jeho hrob hlínu, kterou si přinesl z domova, a sázela tam květy, které však vždy usychaly. Teprve za nějaký čas vyrostly na hrobě zvláštní rostlinky, které v těchto místech dosud nikdo neviděl, a brzy rozkvetly zvláštními zelenými květy. Podle přírodovědců pochází těšíňanka z jižních Alp a ve Švédsku vůbec neroste. Svůj latinský název dostala od jména botanika Baltazara Hacqueta, profesora na univerzitě ve Lvově, který v letech 1788-1795 podnikal přírodovědné cesty po Karpatech. Rezervace Kopce Na katastru města Cieszyn v místní části Marklovice se téměř na 15 hektarech nachází lesní rezervace (255 - 320 m n. m.), která byla vyhlášena již v roce 1953. Ve větší části lesního porostu roste především habr obecný (Corpinus betulus) a dub letní (Quercus robur) s příměsí lípy malolisté (Tilia cordata), javoru babyky (Acer campestre), javoru klenu (Acer pseudoplatanus), modřínu opadavého (Larix decidua)a jilmu horského. Na severním svahu rokle rozdělující rezervaci rostou především buky lesní (Fagus sylvatica) s příměsí javorů, jasanu ztepilého (Fraxinus excelsior) a částečně smrku. Najdeme zde na 160 druhů cévnatých rostlin. Jednou z nich je i ve Slezsku známá těšíňanka – hvězdnatec zubatý (Hacquetia epipactis). Z výskytu chráněných rostlin uveďme například áron karpatský (Arum alpinum), přesličku obrovskou (Equisetum telemateia), prstnatec Fuchsův (Dactylorhiza fuchsii), kruštík širolistý (Epipactis helleborine) nebo hlístník hnízdák (Neotia nidus-avis). V rokli se nachází nevelká jeskyně nazývaná Ondráškova díra, která pravděpodobně vznikla dobýváním magmatické horniny těšínitu.

Z a j í m avo s t i

9

z á p i sn í k s e k u r i ťá k a

O štíhlé blonďaté Karkulce Petr Vokůrka

Při nástupu k ostraze jedné drogerie v centru Prahy jsem byl upozorněn na některé tzv. známé firmy, které to tam čas od času znovu a znovu zkouší. Ani se mi tomu nechtělo věřit, ale jednou z nich byla velice krásná, štíhlá, vysoká blondýna. Našinec by řekl: Toš to je fajno děvucha! Jistě by se hravě uživila jinými a hlavně poctivými způsoby, ale podle mne byla nejspíš nemocná a trpěla kleptomanií. Jak si jinak vysvětlit, že ač byla již mnohokrát chycena, přesto se na místo činu neustále absolutně beze studu vracela. Ani neměla žádný svůj vyhraněný sortiment. Brala vše, co jí v tu chvíli pod ruku přišlo. V minulosti se prý dokonce pokoušela utéct se dvěma 15kilogramovými baleními pracích prášků. Jednoho dne se s červeným šátkem na hlavě jako Karkulka vmísila mezi skupinku turistů a vplula nikým nezpozorována do prodejny. Procházím uličkou, pak jsem udělal otočku a vracel se pomalu zpět, chci přejít z třetí uličky do čtvrté, když tu malý kousek od mé hlavy spatřím dlouhatánské prsty, které jak nějaký superstroj střelhbitě nabírají drahé zubní pasty a hází je do velké kabely. Ihned jsem věděl, s kým mám tu čest, a doufal, že mne nezahlédla. Ale mýlil jsem se. Měla oči všude. Rychle jsem tedy vystartoval k východu, abych jí zamezil v útěku. Byla rychlejší. Frr! Proběhla kolem pokladny. Frrr! Proběhl jsem já a paní pokladní jen s otevřenou pusou a vytřeštěnýma očima zírala, co se to děje. Nikdy nezapomenu na útěk té dlouhonohé zlodějky. Neběžela, ona skákala! Jeden její skok byl jako tři moje. Pamatuji se, jak jsem si v duchu tenkrát pomyslel: To není člověk! To je gazela! A pak skočila na eskalátor jedoucí opačným směrem, čili nahoru. A zase hop! Dva chody. Hop! Tři schody. Ne, nebudu se chválit, jak jsem ji nakonec dohonil. Lhal bych. K mému štěstí začali dole k eskalátoru přicházet lidé a blondýna to správně vyhodnotila, že mohou být pro ni i s její naládovanou kabelou osudovou brzdou. Asi na desátém schůdku odspoda rychle strhla kabelu z ramene, hodila mi ji pod nohy, hop, hop… a byla pryč. V kanceláři jsme pak v její „kabelce“ objevili kolem sedmdesáti zubních past. Dodnes si nejednou říkám: Takové krásná ženská, je jí tohle zapotřebí?

Vedení města mezi lidmi Třinec Také v letošním roce bude vedení Třince pokračovat v dobré tradici společných setkání s lidmi v jednotlivých lokalitách města. Letošní první hovory s občany se uskuteční ve středu 28. ledna v místní části Kanada od 16 hodin v prostorách Střední odborné školy TŽ, učebna č. 53 (vchod kolem vrátnice).

Na programu jednání bude všeobecná informace o aktuálních problémech ekonomického a sociálního rozvoje města Třince. Občané mají možnost přednést v diskuzi své konkrétní náměty týkající se dané lokality, připomínky a požadavky na městské zastupitelstvo a Měst(th) ský úřad Třinec.

D z i e ń d o b r y, l u d k o w i e z ł o c i

Ludzie listy piszóm. Zwykłe, polecóne, anonimowe... Najisto żodyn nima rod, jak mu pocztorka prziniesie anonim. Tak sie stało aji mie. Reagować by sie nimiało, aspóń ni w nerwach, a z kubertym zaroz mignyć do kosza. Ale po przeczytaniu, żech se uświadomiła, że starszo pani, co mi pisze, woło cicho ło pómoc i pyto ło rade. Możne jóm je aji w jejich rokach miersko, że sie musi kómusi polutować, bo swoje se przeżyła. A potym, czy człowiek wiy, jako sie ta drugo stróna ku tymu postawi, bo plotki majóm rychłość tajfunu, lecóm jako lawina, kieróm żodyn nie zastawi. Na miano ji dóm Janka. Otóż pisze mi, że po piyndziesiynci piynci rokach małżyństwa sie ji chłop zegził. Naszeł se ło wiela młodszóm. Z chałpy ale łodynść nie chce, a ani że nimo zamiaru. A óna że se nie wiy rady, co mo zrobić.

Na jesi to je prowda, a to jo też wiedzieć nimogym i wychodzim z tego, co mi pani Janka napisała, tak bych se z tego wielki tragedie nie robiła. Na jak sie ci, chłopie, podobo kaj indzi, tóż se tam idź. Ale sakóm-pakóm ze wszeckim. Z kustym aji pranim. Pierziny bych mu nie dała. Bo to je najisto każdej niewiasty wybawa. A ani cyche z płachtóm. Bo cóżby sie miały moje płachty w cudzym łóżku drzić. Ale ze względu na jego roki, kiej siedzi nieroz wiyncej u dochtora niż w chałpie, bych zaś tymu taki wielki wogi nie przikłodała. Pani Janko, na trzeba zónść se do fryzjera, pieknie sie łobrychtować i symtam kajsi z kamratkóm wypolić. Chłopowi sie nie spowiadać, kaj sie idzie. Każdo zdrada, czy już z jednej albo drugi stróny, je dlo partnera bolesno. W mło-

dych rokach sie to jakosi przeżyje, a jak inaczyj nie idzie, tak sie małżyństwo rozpadnie. Teraz sie łod łoża aji stołu rozpado połówka małżyństw. A to nómero sie mi zdo gwóli dziecek tragiczne. Bo jak sie stołu łoderznóm dwie nogi, to musi zhórczeć aji z talyrzami ku ziymi. Ale człowiek sie zaś jakosi zmatorzi i z tych kolan sie dźwignie – bo trza żyć dlo dziecek. Starczy, że tata łodeszeł. A mama je ta, kiero by tyn ogiyń miała w piecu udzierżeć, aby nie wygasło. Gorsze je, jak sie na starość kómusi hormony spłoszóm i nie wiy se rady sóm ze sebóm. A możne to je jyny taki podejrzywani jedyn drugigo, bez tego, aby to było czorne na biołym. Wiym, że każdo tako sytuacja je dlo łobu strón bolesno. Ale noszyni jedyn kole drugigo garnca z wrzón-

cóm wodóm grozi łoparzynim. A to je roz dwa. Chce to siednyć se jedyn z drugim ku stołu, chycić sie za rynce i z mosta do prosta, bez emocji se powiedzieć, co tego drugigo gryzie i gwóli czego mo nieprzespane noce. Dyć tyn nasz żywot je taki krótki, a czym my sóm starsi, tym wiyncej nóm ucieko. Kómu zoleży, aby ludzie już w podeszłym wieku suli se po kapeczce jedyn drugimu sól prosto do łoczy. Dyć przeżyć jedyn z drugim piyndziesiont piynć roków to już je undzóny porzóndny sznyt cesty w dobrym aji we złym. Przeszliście jako stówki inszych małżyństw ciyrnim aji różami wysypane chodniczki. A nikiedy aji ceste przez mynke z wszelijakimi tragediami. A na starość byście sie mieli żrać jako cudze psy? I raziwie se już nimocie co powiedzieć? Nóndźcie se

spatki ceste ku sebie, dyć na ty dalsze roki żywota, kiere wóm jeszcze zbywajóm, to stoji za to. Jesi se kiery myśli, że przi tej drugi albo drugim sie bedzie mioł jako w barani skórze zawinióny, tóż niech spruguje. Ganc inaczyj sie starnie jednymu z drugim łod młodu, niż jako sie naroz przeprzóngnie kónie, kiere nigdy społu pełnego wozu nie cióngły. Gor, jak jedyn je stary dychawiczny sztajerok, a drugi młodo kobyła. Wedle mojigo gupigo rozumu, by sie już ludzie w tych rokach mieli jednako kapke statkować a jedyn drugigo podeprzić. To je moja filozofia. Dalszymu anonimowi dziynkujym za pieknóm kartke z Piosku. Szkoda, że sie nie podpisoł. Ale to by nie był anonim. Waszo Jewka Trzynczanka

10

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

S v ě t ml a dýc h

Svět mladých

Povídky, úvahy, poezii a další literární příspěvky či zprávy z akcí, také fotografie doplněné krátkým textem o obsahu snímku posílejte do této rubriky e-mailem na adresu [email protected]. Děti se na této stránce mohou pochlubit i svými obrázky, které mohou poslat v obálce na adresu Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, 739 61 Třinec nebo naskenované e-mailem. Nezapomeňte napsat své jméno, adresu, děti rovněž věk. Studenti mohou své texty posílat i na e-mail redakce studentského časopisu Prostor: [email protected]. Těšíme se na vaše příspěvky.

Být tak ředitelem třinecké hutě (3)

Do literární soutěže žáků místních středních škol podalo svou práci 15 studentů. O tom, jak se poprali s myšlenkou: „Ředitelem železáren – co v prvé řadě prosadím a proč?“, se přesvědčíte v textech, které postupně zveřejníme. Aby bylo možné zveřejnit co nejvíce zdařilých prací, některé byly redakčně kráceny.

Ondřej Mitrenga

Gymnázium Třinec, 6. ročník šestiletého studia Prvním z mnoha důležitých kroků, které by měly nastartovat a zvýšit ziskovost Třineckých železáren, je bezesporu vytvoření ideálních podmínek pro pracovníky, a to především díky vypracování bilaterálně výhodné kolektivní smlouvy, která by měla zahrnovat motivační meziroční navyšování platů nad hranicí inflace. Tento krok by mohl významně vést ke zvýšení produkce a dosažení potřebné kvality výrobků, jež by dlouhodobá spokojenost pracovníků umožňovala. Významnou součástí této úmluvy by měla být potřebná finanční ohodnocení pro pracovníky, jež naleznou nové možnosti usnadnění výroby. S krokem usnadňování a zvyšování produkce vidím jako dlouhodobě výnosnou investici s

obrovskou perspektivou nákup a modernizaci pracovních strojů. Na straně druhé je také potřeba myslet na zajištění naprosto bezpečného prostředí pro své pracovníky, a to především pomocí pravidelných kontrol a zavedení striktních norem, čímž by došlo k eliminaci možných zranění a s tím spjatým výpadkem provozu a placení vysoké nemocenské. Součástí mého návrhu je také investování do firem, jež tvoří podíl na trhu s ocelí, a jejich následné skupování, čímž si Třinecké železárny mohou zajistit výsadní postavení na trhu a dopomoct si touto cestou k nalezení nových odbytišť pro své výrobky v rámci celého světa. Důležitou složkou prosperity je také vychovávání si vlastní generace vysokoškolsky vzdělaných

pracovníků a odborníků ve svém oboru, k čemuž by mělo docházet formou nabízení pracovních stáží a stipendií, a to již pro nadané studenty středních škol, u kterých je očekávatelné směřování na školy se zaměřením na techniku. Poslední, neméně významná část, je péče o životní prostředí, k níž se řadí instalace moderních čističek vod a zakoupení filtrů chránících proti nadměrné prašnosti a vysokým emisím skleníkových plynů. Tyto kroky přinášejí mnoho dobrého nejen pro celou lidskou populaci, ale také pro Třinecké železárny samotné, neboť díky této prevenci se naskýtá možnost zisku dalších dotací vhodných pro rekultivaci, a to především díky naplňování stále přísnějších norem Evropské unie.

Radka Kropová SOŠ TŽ, 3. ročník

V prvé řadě bych se zaměřila na problematiku životního prostředí. Z ekologického hlediska sice Třinecké železárny začaly provádět změny, kdy se například zaměřily na snížení ekologické zátěže hutní výroby, ale stále je co vylepšovat. Mým hlavním cílem by bylo snížení vypouštění emisí do ovzduší na nejnižší možnou hranici. Například renovací komínů by se dalo zamezit úniku škodlivých látek na minimum. Dále bych se snažila udržet trend pořádání různých ekologických akcí, jakými bylo odprašování hal vysokých pecí a KKO, či odprášení spalin

a uzlů aglomerace č. 2., což do značné míry přispělo ke zlepšování ekologického prostředí. Chtěla bych též prosadit zkvalitňování podmínek pro všechny pracovníky Třineckých železáren nejen na jednotlivých provozech a pracovištích, ale i v oblasti volnočasových aktivit, sportu a kultury. Nabídla bych více pracovních míst absolventům vysokých škol a celkově rozšířila nabídku práce. Zvýšila bych přísnost kontroly ve výrobě, abychom měli více zakázek a mohli zvýšit dodávku vyrobeného materiálu. V neposlední řadě bych přizpůsobila nároky na práci zaměstnanců a vylepšila systém od-

měňování tak, aby byli motivováni co jak nejlépe pracovat. Dále bych se zaměřila na podporu malých, ale nadějných firem. Velká většina z nich nemá takové prostředky jako Třinecké železárny na udržování již zmíněného životního prostředí. V jejich spolupráci bychom například mohli získávat nové klienty a partnery. Na závěr bych chtěla zmínit, že Třinecké železárny už nyní podporují nemalými částkami malé neziskové organizace. V tomto směru bych určitě pokračovala, neboť si myslím, že je to štědré gesto, které ocení nejen naše, ale i budoucí generace.

Za jedničky na bruslení do Werk Areny

Třinec Odměna za pět měsíců školní dřiny? Oslavit pololetí a vysvědčení jde také netradičně - bruslením v nové Werk Areně. Tu namísto hokejových Ocelářů obsadí 30. ledna děti. Zábavné odpoledne na ledě čeká na všechny školou povinné od 16.30 do 18.00 hodin. Akci odstartuje exhibice třineckých krasobruslařek Adélky Sciskalové a Anety Janiczkové.

Knihovna čte s nečtenáři

Třinec Dětem, kterým ještě písmenka v knihách nic neříkají, připravila třinecká knihovna speciální klub. Předškoláci od 5 do 7 let budou spolu se zkušenou lektorkou Marikou Zadembskou rozvíjet čtenářské dovednosti, které pomáhají porozumění textu, pracovat v týmu i samostatně, učit se naslouchat jeden druhému, učit se říkat svůj názor a především trávit čas s knížkou mezi knihami. Marika a její dobrodružství z říše knih čeká na děti už od 4. února. Do klubu nečtenářů je nutné se předem přihlásit do 3. února, a to e-mailem [email protected] nebo telefonicky na číslo 775 722 394. Přítomnost rodičů je dobrovolná. (pm)

Walczysko Filip, Capcara Pavel SOŠ TŽ, 2. ročník

V první řadě bych se asi podíval na školu, protože bych stále potřeboval přísun nových a spolehlivých zaměstnanců. Tak, že bych určitě u maturitních oborů zavedl přijímací zkoušky, abych trochu rozdělil lepší studenty od těch horších, protože takto se tam dostane skoro každý, kdo si podá přihlášku, a stejně to později končí tím, že přestupuje na jiný obor nebo rovnou na jinou školu. Dále bych zlepšil vybavení školy, jako například novější pomůcky do odborných předmětů, lepší vybavení učeben (více PC učeben, více učeben s data projektory, vybavení tělocvičen atd.). Všechny tyto „maličkosti“ povedou ke zkvalitnění výuky a vyučující by tyto změny určitě také uvítali. Zavedl bych kontroly dodržování pracovní doby a to by znamenalo, že by zaměstnanci museli využívat svou pracovní dobu na maximum. Takto by vymizelo bezcílné potulování po pracovišti a opouštění pracoviště ještě před koncem směny. Já bych začal už u samotného počátku pracovního procesu, kde bych se snažil nabídnout

zaměstnancům zařazení, které by odpovídalo jejich znalostem, schopnostem a dovednostem. Dále bych se jim snažil nabídnout možnost dalšího rozvoje, vzdělávání, postupu či přestupu na jinou, zajímavější pozici. Všichni by měli samozřejmě také otevřené dveře do kanceláře manažerů s případnými stížnostmi a návrhy. Další nemalou věcí, která může pomoct, jsou anonymní průzkumy spokojenosti zaměstnanců. A samozřejmě nejspolehlivější a nejpracovitější zaměstnanci by dostávali jisté odměny a benefity, které slouží jako další motivace k ještě lepším výkonům. Zavedl bych přísné kontroly výrobků, které zajistí vysokou kvalitu. Tím bych zlepšil pověst Třineckých železáren zase o něco více. Všude okolo je velká konkurence a je jí stále více. Jedna firma předbíhá druhou a ředitelé se snaží o co největší produkci, ale jenom ti nejlepší vědí, že dobrý vztah se zaměstnanci, zdravý rozum, který netouží jen po zisku, a dobrá pověst firmy jsou věci, které jsou velmi důležité a přesně takový ředitel bych chtěl být i já.

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

S bl a h opř á n í m – Z ż ycz e n i a m i

11

Sp o l eč e n s k á r u b r i k a

Horoskop

G r at u l a c j e

Vodnář 21. 1. – 20. 2. STŘEDA 28. 1.

PÁTEK 30. 1.

NEDĚLE 1. 2.

Otýlie, Tomáš, Karel, Paulína, Radomír, Walery, Agnieszka, August, Augustyna, Julian, Karol, Tomasz, Lech, Leszek, Piotr, Roger

Robin, Martina, Ema, Hyacinta, Dobrotěch, Maciej, Martyna, Cyntia, Adelajda, Feliks, Gerard, Hiacynta, Marcin, Dobiegniew, Sebastian, Teofil

Hynek, Ignác, Hořeslav, Tatiana, Brygida, Ignacy, Iga, Paweł, Seweryn, Zbigniew, Żegota, Zybert PONDĚLÍ 2. 2.

ČTVRTEK 29. 1.

SOBOTA 31. 1.

Zdislava, Sulpicius, František, Samuel, Franciszek, Zdzisław, Ismena, Hilda, Hanna, Konstancja, Salezy, Salomea, Walerian, Zenon

Marika, Jan, Marcela, Miroslava, Ludvika, Spytihněv, Marcelina, Joanna, Euzebiusz, Ksawery, Luiza, Ludwik, Piotr

Blahopřejeme – Gratulujemy

Třinec U příležitosti blížícího se Národního týdne manželství, který v České republice proběhne od 9. do 15. února, vyhlašuje odbor sociálních věcí třinecké radnice soutěž na téma Recept na šťastné manželství. Do soutěže můžete zaslat svůj tip, recept či radu, co děláte pro to, aby vám to ve vztahu klapalo

a vaše manželství bylo šťastné. K tipu můžete připojit i fotografii z manželského života. Tipy i fotografie je možné zasílat do 2. února na e-mailovou adresu [email protected] nebo přinést osobně na odbor sociálních věcí do kanceláře č. 351. Z došlých tipů bude vylosován jeden výher(th) ce, který obdrží cenu.

Ryby 21. 2. – 20. 3. Snadno ostatní rozčílíte. Vyhněte se přílišnému utrácení za věci do domácnosti. Zaneprázdněte se aktivitami, které baví vás i partnera. Následujte svou intuici a buďte rozhodní.

Blahopřání

Dne 30. ledna oslaví krásné 90. narozeniny paní Anna Gabryšová z Třince-Lyžbic. Za lásku, péči a vychování z celého srdce děkují a do dalších let přejí pevné zdraví a hodně štěstí syn Bedřich, dcery Dana a Marcela s rodinami, vnoučata a pravnoučata.

Blahopřání

Blažej, Oskar, Błażej, Hipolit, Ignacy, Laurencja, Maksym, Stefan, Telimena, Wawrzyniec

Šťastné manželství

V práci si pomozte svým zdravým rozumem a pozitivním přístupem. Příležitost k přivýdělku se nejspíš zkříží s vašimi osobními plány. Vyhýbejte se osobám, které nejsou v rovnováze.

Helena Kadłubcowa z Milikowa. Drogiej solenizantce samych radosnych chwil życzą Renata, Iveta, Dorota z rodzinami i Stasio z przyjaciółką.

Nela, Alfred, Erika, Marie, Miloslava, Joanna, Kornel, Maria, Mirosław, Katarzyna, Ermentruda, Marcin, Miłosław, Marian, Teodoryk ÚTERÝ 3. 2.

Ludvika (31. ledna): Ženská podoba jména Ludvík. Má původ v staroněmeckém Hlútwít, kde hlút znamená „slavný” a wít (wig) se překládá jako „boj”. Význam jména je tedy „slavná v boji”, „slavná bojovnice”).

Dnia 29 stycznia obchodzi swój zacny jubileusz pani

Beran 21. 3. – 20. 4. Pokud představíte své nápady, můžete zabodovat. Pozor si dejte, abyste něco nezanedbali. Zkuste více zapracovat doma. Soustřeďte se na přítomnost a na to, co je důležité.

Dne 30. ledna se dožívá krásného věku 85 let pan

Býk 21. 4. – 20. 5. V práci by se vám mělo dařit. Pokud budete jednat rychle, vyjde vám jistá finanční investice. K nabídkám a doporučením buďte obezřetní. Při cestování vás nejspíš čekají menší obtíže.

Rudolf Tomica z Třince, dlouholetý zaměstnanec učiliště na Kanadě, aktivní včelař, pozitivní a srdečný člověk, ale hlavně dobrý manžel a táta na celý život! Přejeme Ti pevné zdraví, neutuchající optimismus, štěstí, radost a dobré lidi na blízku! Tvá manželka Ruth a dcery s rodinami.

Blahopřání

Dne 1. února se dožívá 91 let paní Emilie Farugová z Třince. K těmto krásným narozeninám do dalších let pevné zdraví, štěstí a pohodu přejí synové Rudolf a Stanislav, snachy, vnučka Katka a její manžel a syn Jindřišek, vnučka Gábinka a její dcera Izabelka, vnuk Tomáš, vnučka Jolanka a její dcery Natalka a Sárinka, blahopřejí rovněž sousedé, známí a přátelé.

Vodnáři mívají silnou a přitažlivou osobnost Dne 21. ledna začíná období nadvlády lunárního znamení Vodnáře a potrvá do 20. února. Lidé narození v tomto období jsou nezávislí, originální, vynalézaví a většinou rozumní. Dá se s nimi dobře spolupracovat, bývají rovněž diplomatičtí, přátelští, lidumilní, upřímní, aktivní, věcní, nezaujatí a loajální. Na druhou stranu jsou také extrovertní, zarputilí, nepředvídatelní, výstřední, sobečtí, zatvrzelí, ale i dogmatičtí ve svých názorech. Rádi bojují za věc, sní a plánují budoucnost, myslí na minulost, jsou dobrými společníky a chtějí se bavit. Nemají rádi imitace, prázdné sliby, přílišnou samotu a průměrnost.

Zrozenci Vodnáře mívají silnou a přitažlivou osobnost. Najdeme mezi nimi dva hlavní typy, jednoho stydlivého, citlivého, trpělivého a jemného, ten druhý je energický, exhibicionista. Někdy schovávající hloubku svého charakteru pod pláštěm lehkovážnosti. Oba typy mají silnou vůli, pevné přesvědčení, ráznost v pátrání po vlastní cestě, a protože hledají ve všem pravdu, nechybí jim schopnost změnit názor v případě, že se našel důkaz o tom, že se spletli. Dokáží věci spojit do celku a vidět obě strany. Potýkají se s problémem zapamatování si jmen ostatních, ale ne proto, že by měli špatnou paměť, ale kvůli své roztržitosti.

Os m i s m ě r k a

Měli by se naučit více si zorganizovat den a dopřát si i nové věci. Někdy na chvíli vyhledávají samotu, proto je nacházíme mimo hlavní dav. Mnozí Vodnáři jsou snílci, ale většina se nesnaží sny splnit, jen někteří za své sny bojují. K lidem nemívají předsudky a jsou tolerantní. Přátele si snadno nedělají, protože působí chladně. Ale pokud už se rozhodnou, že jim za to někdo stojí, pak jsou schopni mu zůstat věrní a obětovat se. Často si myslí, že jsou v lásce vyzrálí, ale není to, jak si představují. Mnohdy se zklamou v lásce i přátelství, protože čekají více, než je rozumné. Jejich zlost pak může být strašná a zbaveni iluzí neodpouštějí.

Šachy

Hodí se k nim práce v kolektivu, zvláště, když mohou stát v jeho čele. Najdeme mezi nimi dobré vědce, ale i jakékoli povolání spojené s elektronikou a technikou. Bývají talentovaní v umění, zvláště dramatu. Někdy působí tak trochu jako romantici, díky svému nadání pro psaní, zvláště básní, ale pro svou lenivost to příliš nedělají. Svůj vyšetřovací a zvídavý talent příliš nevyužívají. Také se z nich stávají učitelé, sociální pracovníci atd. Někteří jsou dobrými herci a hudebníky. Mezi slavné zrozence Vodnáře patří např. Charles Darwin, Franklin D. Roosevelt, John Travolta, Jules Verne a Jane Sey(DaR) mour.

Blíženci 21. 5. – 21. 6. V práci si před činností vše dobře promyslete. V lásce se vám bude dařit. Dopřejte si s partnerem nějakou společnou činnost. Myslete na to, že stres a nervozita může uškodit vašemu zdraví. Rak 22. 6. – 22. 7. Vaše citlivá povaha přiláká srdce ostatních. Ale vaše nerozhodnost bude ostatní přivádět k šílenství. Při plánování mějte realistický přístup. Zřejmě budete muset jednat s většími institucemi. Lev 23. 7. – 23. 8. Zamyslete se nad tím, jak vedete svůj život. V lásce zapomeňte na žárlivost a užívejte si toho, co máte. Snažte se věci nehrotit. Hrozí vám zanedbání pozornosti, které může vyústit v nehodu. Panna 24. 8. – 23. 9. Budete mít dostatek energie a dobrých nápadů, abyste zvládli, co potřebujete. Následujte své sny a intuici. Dávejte si pozor na to, co jíte, především nejezte příliš mnoho doplňků stravy. Váhy 24. 9. – 23. 10. Pokud se vám něco nelíbí, nebuďte hned kritičtí, mohlo by vás to dostat do nechtěné pozice. Díky konverzaci se zkušenějšími byste mohli získat cennou informaci. Štír 24. 10. – 22. 11. Neříkejte nic nerozumného. Než se rozhodnete, zvažte všechna možná hlediska. Dopřejte si malý výlet. Pamatujte, že zdraví si udržíte díky rovnováze, takže se snažte nic nepřehánět.

sudoku

Střelec 23. 11. – 21. 12. Zvažte, kam se v osobním životě vydáte, a dejte si své věci do pořádku. Jestliže chcete pročistit vzduch, čeká vás dlouhá diskuze. Věnujte svému partnerovi důvěru a něhu, kterou si zaslouží.

Tajenka: Shrekova žena. Legenda: camping, činitel, grizeta, chorus, ischias, jetel, očaři, olivka, sloje, statik, stlát, terče, učitel, vymezit. (pw)

Bílý vyhraje. Těch bílých figurek, které cílí na černého krále, je příliš mnoho, ale přesnost musí být! (jsl)

Dnešní sudoku patří ke snadným. Ř e š e n í v š e c h z a d á n í n a s t r a n ě 13 .

(JT)

Kozoroh 22. 12. – 20. 1. Nadřízení se na věc nejspíš nebudou dívat stejně jako vy. Věřte více svým schopnostem a jednejte odpovědně. Hýčkejte se. Vyhněte se milencům, kteří už jeden vztah mají. Dopřejte tělu pohyb. (DaR)

12

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Rodinná kronika / Kronika rodzinna



oznámení



V hlubokém zármutku oznamujeme, že dne 20. ledna 2015 zemřel ve věku 94 let náš drahý Rudolf Byrtus z Karpentné. Zarmoucená rodina.



oznámení



Oznamujeme všem známým, že dne 20. ledna zemřela ve věku nedožitých 93 let paní Mgr. Jiřina Volfová z Třince, bývalá učitelka základní školy v Třinci. Paní Jiřina byla manželkou dlouholetého zaměstnance TŽ pana Ing. Jana Volfa. Zarmoucená rodina.

poděkování



wspomnienie



Děkujeme všem příbuzným, sousedům a známým za květinové dary a účast při posledním rozloučení s naší drahou maminkou a babičkou, paní Anielou Zwyrtkovou z Vendryně, která nás navždy opustila 13. 1. 2015 ve věku 78 let. Zarmoucená rodina.

Dnia 24 stycznia minęła 7. bolesna rocznica śmierci naszego Kochanego śp. Franciszka Brackiego z Trzyńca. Wszystkich, którzy Go znali, o chwilę wspomnień proszą najbliżsi.

wspomnienie

W dniach 25 i 30 stycznia obchodziliby 100 lat nasi Kochani Emilia i Paweł Klimkowie z Trzyńca-Łyżbic. Z miłością i szacunkiem wspomina wnuczka Lenka z rodziną.



Dziękujemy wszystkim krewnym, sąsiadom i znajomym za wsparcie, wyrazy współczucia i udział w ostatnim pożegnaniu naszej Kochanej śp. Wandy Motykowej z Karpętnej, która zmarła 16 stycznia 2015 w wieku 82 lat. Zarazem gorąco dziękujemy personelowi działu MOJIP w Trzyńcu na Sośnie za wszelką pomoc i opiekę naszej Drogiej Mamy w ostatnich chwilach Jej życia. Córka Renia z rodziną.



v zpomínk a



„Rok za rokiem mijają, lecz serca najbliższych nie zapominają“.

 podziękowanie



v zpomínk a







wspomnienie



Dnia 27 stycznia minęła pierwsza rocznica, kiedy na zawsze umilkło serce śp. Władysławy Maroszowej z Gródku. Z miłością i szacunkiem wspominają małżonek, mama, córka Jana i syn Stanisław z rodzinami.

wspomnienie





Dziś, 28 stycznia, przypominamy sobie niedożytych 90 lat naszego Drogiego śp. Jerzego śniegonia z Tyry. Z miłością wspominają najbliżsi.

Jen chvilku trvá život.

Dne 25. ledna jsme si připomněli nedožitých 90 let pana Josefa Bystroně z Třince. Zemřel 24. 9. 2008. S láskou a úctou vzpomíná neteř s rodinou.



v zpomínk a

v zpomínk a



v zpomínk a



v zpomínk a







Dne 26. ledna uplynulo 6 let, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, manželka, sestra, teta, paní Janka Chmielová z Třince. S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou manžel Martin, syn Michal a nejbližší rodina.



v zpomínk a



Dne 1. února si připomeneme 10. smutné výročí úmrtí paní Štěpánky Dadakové z Horní Líštné. S láskou a úctou vzpomínají dcery s rodinami.





wspomnienie

v zpomínk a



Utichlo Tvé dobré srdce, zůstal jen žal. Ti, co Tě měli rádi, vzpomínat budou dál.

Dne 1. února si připomeneme 3. smutné výročí, kdy zemřel pan Stanislav Laboj z Třince. Nikdy nezapomenou manželka a synové Stanislav, Martin a Miroslav s rodinami.



v zpomínk a





Milovaní lidé zůstávají v našich srdcích navždy.

Dnes, 28. ledna, si připomínáme 1. smutné výročí úmrtí pana Zdeňka Kupiece z Bystřice. S láskou vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami.

 Za noci tmavé, když ztichl den, odešla jsi spát svůj věčný sen. Loučení žádné, nezbyl Ti čas, jen vzpomínky na Tebe zůstanou navždy v nás.

v zpomínk a



Tichou vzpomínkou uctíme 31. ledna 20. výročí úmrtí pana Karla Kotase z Nebor. S úctou a láskou v srdcích vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka a dcery s rodinami.





Dne 31. ledna si připomeneme 5. smutné výročí úmrtí pana Stanislava Kotoučka z Třince. S láskou vzpomínají manželka, syn a nejbližší rodina.

Dne 30. ledna uplynou 4 roky od chvíle, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek, syn, bratr, zeť a švagr, pan Josef Zoň z Písku. S láskou a smutkem v srdcích vzpomínají manželka, syn s dcerou a nejbližší rodina.

I když nejsi mezi námi, v srdcích žiješ stále s námi.





Dnes, 28. ledna, si připomínáme nedožité 70. narozeniny našeho drahého manžela, otce a dědečka, pana Aloise Gazura z Písku. Dne 1. února uplyne 20 let, kdy nás navždy opustil. S láskou a úctou vzpomíná celá rodina.

Dne 26. ledna jsme si připomněli 20. smutné výročí, kdy ve věku 42 let tragicky zahynul pan Pavel Bocek z Dolní Lomné, bývalý zaměstnanec IPS. S láskou a úctou vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka Marie, synové Pavel, René, dcera Karin s rodinami a všichni příbuzní.



v zpomínk a





Dne 24. ledna jsme si připomněli nedožitých 81 let paní Marie Nieslanikové z Třince. S láskou vzpomínají synové Roman a Bronislav s rodinami.

v zpomínk a

Už nikdy nepomůžeš, neporadíš a svých sedm vnoučátek nepohladíš. Kdo s Tebou žil, ví, co ztratil.

„Kto znał, w dobrym wspomni, kto kochał, nigdy nie zapomni“.







v zpomínk a



„Dziękujemy za to, czym dla nas byłeś i za dzień każdy, który z nami żyłeś“.

Dnia 31 stycznia minie 12. rocznica, kiedy opuścił nas na zawsze śp. Franciszek Ferenc z Mostów koło Jabłonkowa. Z szacunkiem i miłością wspominają żona i synowie z rodzinami.

Dne 1. února si připomeneme 20. výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek, pan Adam Raszka z Bystřice. Dne 1. srpna si připomeneme 6. výročí úmrtí jeho manželky, naší drahé maminky, paní Evy Raszkové. Nikdy nezapomeneme. Dcera a syn s rodinami.

 

Jen kytičku květů Ti na hrob můžeme dát, zapálit svíci a tiše vzpomínat.

Dnes, 28. ledna, si připomínáme 15. výročí, kdy nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dědeček, pan Rudolf Adamiec z Ropice. S láskou vzpomínají manželka, syn Libor, dcery Věrka a Pavla s rodinami.

v zpomínk a



I když nejsi mezi námi, v srdcích žiješ stále s námi.

Dne 31. ledna si připomeneme 3. smutné výročí, kdy nás navždy opustila paní Anna Szczerbová z Třince. S láskou a úctou vzpomínají dcera s rodinou a manžel.

v zpomínk a



Dne 1. února si připomeneme 10. smutné výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček, pan Ing. Otto Kurek z Jablunkova-Radvanova. S úctou a láskou vzpomínají manželka a dcery Blanka a Karin s rodinami.

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015



v zpomínk a





v zpomínk a





Rodinná kronika, Služba čtenářům, inzerce

v zpomínk a



13

Pr ávn í k r a d í

Problematika zajištění a utvrzení dluhu Mgr. David Troszok Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři Měl jsi rád život a chtěl jsi žít, přišla zlá nemoc a Ty jsi musel odejít. Těžko se s Tebou loučilo, těžko je bez Tebe žít, láska však smrtí nekončí, v srdcích Tě navždy budeme mít.

Dne 2. února si připomeneme 5. smutné výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dědeček, tchán, strejda a švagr, pan Antonín Kral z Jablunkova. S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka a děti s rodinami.

Měl jsi rád život a chtěl jsi žít, přišla zlá nemoc a Ty jsi musel odejít.

Dne 2. února uplyne 10 let, kdy jsme naposledy řekli sbohem našemu milovanému Bronislavu Lisztwanovi z Třince. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Manželka a syn s rodinou.

Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska, úcta a vzpomínky v srdcích žijí dál.

Dne 3. února uplyne 25 let od úmrtí pana Jana Cieslara z Hrádku. Dne 12. září uplyne 5 let od úmrtí jeho manželky, paní Evy Cieslarové. S úctou a láskou na milované rodiče vzpomínají tři dcery a dva synové s rodinami.

KRBY - KAMNA OC Oceán, 2. patro Mob: 777 555 688 Email: [email protected] www.apskrby.cz

, , , , , ,Ř , ,e ,,š ,,ení ,.

osmisměrky

Řešení sudoku

Institut zajištění závazku či zajištění dluhu, jak hovoří nový občanský zákoník (NOZ), má své místo v celé řadě závazkových smluvních vztahů, tj. smluv a je věřiteli velmi často využíván, aniž by si dlužníci a zejména osoby, které zajištění jejich závazků poskytují, uvědomovali všechny jeho dopady. V následujících článcích se vám pokusíme objasnit jednotlivé druhy zajištění a některé obdobné právní instituty. Úvodem je vhodné specifikovat si některé pojmy, jako je závazek (tzv. obligace), který lze definovat jako vztah mezi dvěma subjekty, z něhož jednomu – dlužníku – plyne povinnost k právnímu chování, pod které je možno přiřadit povinnost něco dát, něco udělat, zdržet se konkrétního chování či něco strpět, kdežto druhému – věřiteli – naopak plyne právo splnění povinnosti očekávat, případně i vymáhat. Jinými slovy dle § 1721 NOZ – ze závazku má věřitel vůči dlužníku právo na určité plnění jako na pohledávku a dlužník má povinnost toto právo splněním dluhu uspokojit. Pohledávkou se rozumí právo požadovat po dlužníkovi nějaké plnění, dluhem pak povinnost dlužníka toto plnění věřiteli poskytnout, tedy něco dát, vykonat, zdržet se něčeho či něco strpět. Z výše uvedeného tak vyplývá, že pohledávka či dluh nejsou vždy pouze peněžité, ale mohou spočívat i například v povinnosti něco vytvořit (dílo), dodat (zboží) atp. Smyslem zajištění dluhu je především zlepšení věřitelova postavení tím, že je mu poskytnuta náhradní možnost vymožení jeho pohledávky za dlužníkem pro případ, že by dlužník nebyl schopen svůj dluh splnit sám; smyslem utvrzení dluhu je pak posílení pozice věřitele jiným způsobem. Pod zajištění dluhu tedy spadají zejména (1) zástavní právo, (2) ručení, (3) finanční záruka, (4) zajišťovací převod práva, (5) dohoda o srážkách ze mzdy nebo jiných příjmů a (6) zadržovací právo. Pokud jde o utvrzení dluhu, zná NOZ dva způsoby, a to (1) smluvní pokutu a (2) uznání dluhu. Obdobnou funkci jako zajištění či utvrzení dluhu má dále např. (1) výhrada vlastnického práva, (2) přistoupení k dluhu nebo (3) závdavek a samostatnou kategorií je institut spoludlužnictví. Jednotlivými instituty zajištění a utvrzení dluhu se budeme zabývat v následujících článcích.

Lékařská pohotovostní služba Nemocnice Třinec Pohotovost pro dospělé . . . . . . . . . . . . . . . 558 309 399 Po – Pá. . . . . . . . . 17.00 – 22.00 So, Ne, svátky (příjmové oddělení) 8.00 – 20.00 Pohotovost pro děti . . . . . . . . . . . . . . . 558 309 214 Po – Pá. . . . . . . . . 17.00 – 22.00 So, Ne, svátky (dětská ambulance) . . . . . . . . . . . . . . . 8.00 – 20.00 Příjmové oddělení . . . . . . . . . . . . . . . 558 309 403 Stomatologická pohotovost . . . . . . . . . . . . . . . 558 309 909 Po – Pá. . . . . . . . . . . neordinuje So, Ne, svátky (hlavní hala) . . . . . . . . . . . . . . . 8.00 – 13.00

Ř e š e n í ŠACHOVÉ ÚLOHY, ta j e n k a k ř í ž o v k y a v ý h e r c e

1. Vf6!! [1e5? f5!] 1 ... Kg8 [1 ... Sxf6 2. e5]  2. e5 h6 3. Je2 c5 4. Vxd6 (Aforismus) P ro dlouhodobé zdraví kloubů je nejlepší celý den ležet v posteli. Výhercem je Libor Kluz, Bezručova ul., Třinec. Výhru je nutno vyzvednout do 2 týdnů od zveřejnění.

Finanční akademie

Kosmetická chirurgie u dětí? MUDr. Martin Brzuchanski

V obecném povědomí veřejnosti jsou zákroky kosmetické či estetické chirurgie spojovány s operacemi poprsí či nosu, nejčastěji u hvězd či hvězdiček, jejichž návštěvy u plastických chirurgů jsou ochotně propírány do nejmenšího detailu bulvárními novináři. Již v daleko menší míře je veřejnosti známo, že existuje jeden typ zákroku, který můžeme označit za ryze kosmetický, a přesto jej provádíme nejčastěji u dětí. V neposlední řadě také díky tomu, že tento výkon dětem do deseti let věku proplácejí zdravotní pojišťovny. Jedná se o operaci odstálých ušních boltců, takzvanou otoplastiku.

Odstálé boltce představují estetický problém, který je způsoben nedokonalým zahnutím části jejich chrupavky. V důsledku toho dochází k vyhlazení reliéfu boltce a zvětšení úhlu v jeho zadní části na 150 a více stupňů. Vada bývá většinou oboustranná, i když úhel odstupu boltce nemusí být na obou stranách stejný. Děti s nápadně odstálými boltci mohou být terčem bezohledného posměchu svého okolí, který může vyvolat různé psychické poruchy. Pro optimální načasování operace je nutný velmi individuální přístup k pacientovi. Dítě si většinou svou odchylku uvědomuje až po vstupu do školního kolektivu, a proto se tento problém snažíme řešit individuálně mezi 5. – 7. rokem života. Nikdy však neprovádíme zákrok u dítěte, které

operaci jednoznačně odmítá a požadovaný výkon je spíše přáním rodičů než dítěte samotného. V tomto případě výkon odložíme do doby rozhodnutí dítěte k operaci, kterou lze provést i kdykoliv v pozdějším věku. Operace nevyžaduje speciální přípravu. V drtivé většině případů provádíme tento výkon v místním znecitlivění, kombinovaném s celkovým podáním léků tlumicích bolest. Na našem pracovišti nepreferujeme provádění tohoto výkonu v celkovém znecitlivění, neboť se domníváme, že představuje zbytečné riziko a zátěž dětského organismu pro zákrok čistě kosmetický, který snese odklad a není nutný ani k záchraně života či zdraví dítěte. Metody provedení otoplastiky se v uplynulých desetiletích

ustálily na několika typech, které dávaly přijatelné a trvalé výsledky. Každé oddělení plastické chirurgie i jednotliví plastičtí chirurgové mají svou vyzkoušenou, ověřenou metodu, kterou nabízejí svým pacientům. Na našem pracovišti se postupem času vypracovala metoda vycházející z techniky nestorů plastické chirurgie, pánů Mustardého a Furase, spočívající v odstranění proužku pokožky za boltcem, obnažení zadní strany chrupavky boltce a v její modelaci do nového, příznivějšího tvaru pomocí několika nevstřebatelných stehů. Tato metoda vyžaduje nošení poměrně mohutného modelačního obvazu 7-10 dní. V současné době můžeme nabídnout rodičům našich malých pacientů i jiný typ korekce boltců,

vycházející z principů uzavřené otoplastiky německého otorinolaryngologa Fritsche. Metoda spočívá v zavřeném založení nevstřebatelných fixačních stehů bez nutnosti odstraňovat úsek pokožky za boltcem, čili odpadá jizva, která ve většině případů komplikací klasické techniky bývá jejich zdrojem. Před operací odstálých boltců je v každém případě nutná předoperační konzultace se zkušeným plastickým chirurgem, který posoudí vhodnost užití té či oné techniky a nabídne rodičům dítěte nejvhodnější variantu zákroku. V případě zájmu o tento typ operace rádi odpovíme na vaše dotazy a prodiskutujeme nejvhodnější variantu zákroku na ambulanci plastické chirurgie Nemocnice Třinec, p.o.

14

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Inzerce

Auto – moto

Podnikatelská inzerce

Výkup aut a přívěsných vozíků, autovraků i na LPG, platba hotově. T. 777 333 973, 608 877 026, WWW.VYKUPAUT.EU

Nabízíme 15% slevu pro firemní a společenské akce na leden, únor a březen 2015 v RESTAURACI GUTSKÁ KRČMA. Info na tel. 558 339 051, 723 100 238, www.gutskakrcma.cz

Prodám Š Fabii 1.3, r.v. 96, eko daň zaplacena, 6000 Kč. T. 777 495 986. Prodám Toyotu Hiace, 9místná, r. v. 99, STK 1/2017, 40 000 Kč, dohoda jistá. Tel. 777 141 119.

Restaurace Gutská Bašta pořádá 21. 2. 2015 v 19.00 hod. tradiční riflový ples. Vstupné 250 Kč (přípitek, večeře, DJ, tombola). Tel. 604 872 181.

Koupím staré moto Jawa-ČZ, pionýr, babetta. 776 812 521.

Restaurace Gutská Bašta pořádá tyto akce: 13. – 14. 2. Valentýnské menu, 21. 2. Riflový ples a 6.3. Travesti Divoké kočky. Tel. 604 872 181.

Koupím moped Pionýr nebo ČZ 250, 350 a skútr. 605 482 445. Ekologická likvidace aut, 1000 Kč na ruku, odtah nepojízdného vraku zdarma. T. 777 333 973 p. Strouhal. Koupě Koupím starožit. 732 996 145. Starož., nábytek, hud. nástr., hodiny atd. 608 854 807. Koupím hudební nástroje a starožitnosti. 608 374 432. Prodej Prodám levně ložnicové skříně (DT mahagon) 2 ks 100x60x180 cm, 1 ks 50x60x180 cm včetně nástavců. Velmi dobrý stav. Tel. 558 323 803. Prodám kombinovanou ledničku 210+100 l a mrazničku 300 l (6 zásuvek), oboje zn. Gorenje. Zn. levně. Tel. 723 081 341. Prodám běžky Atomic 205 cm + boty a hůlky komplet, zachovalé. Tel. 777 043 433. Prodám pánské horské kolo zn. Fort, barva zelená, cena 2000 Kč. Tel. 737 356 540, volejte po 16. hod. (Č. Těšín).

Prodám byt 3+1 v Jabl. v os. vl. v pův. stavu. Tel. 724 967 430. Prodám dr. byt 2+1, 56 m², v centru Třince, na Terase, 1. patro s výtahem a výhledem do přírody. Nová plastová okna, el. v mědi, plovoucí podlaha, nové WC, upravena koupelna, cena 590 000 Kč. Tel. 607 584 830.

Pronajmu 2+1, Dukelská 997, Třinec, 5. p., výtah, dům po rekonstrukci, vl. parking. Od 2/2015. Tel. 602 570 779.

Prodám garáž na Terase, ul. Dukelská. Tel. 607 248 999.

Prodám ročního berana. Tel. 774 348 500.

Prodám garáž u Městského úřadu v Třinci za tratí. Tel. 606 241 586.

Domy – byty – chaty Koupím starší rodinný dům nebo chatu, případně pozemek na Třinecku. T. 702 679 695. Koupíme RD nebo pozemek v okolí Třince. Volat po 18. hod. – 730 955 300, Czepczorovi. Hledám ke koupi byt 2+1 v Lyžbicích. Spěchá! Tel. 775 774 644. Koupím byt 3+1 v Třinci. Tel. 731 931 419. Koupíme byt v Třinci nebo Č.T. i v původním stavu. Tel. 734 477 551. Prodám byt 3+1 v Jablunkově. Tel. 775 774 644. Prodám byt 3+1 na Terase. Tel. 775 774 644.

Účetní s praxí nabízí vedení účetnictví, daňové evidence, mzdové a personální agendy. Zpracování všech daňových přiznání. Také zpracování intrastatu. Zastupování v jednání s úřady. Dlouholetá praxe, spolehlivost, diskrétnost a časová flexibilita. Tel. 724 972 233.

Garáže – pozemky

Prodám vykrmená prasata. Tel. 0048 606 761 453, 0048 338 529 566.

Prodám pracovní bílé pláště, nové, č. 58. Tel. 777 043 433.

Externí účetní nabízí: vedení účetnictví, daň. evidence, mezd, DPH a ostatní. Spolehlivost a diskrétnost samozřejmostí. Pracuji v ekonomickém softwaru MONEY S3. Tel. 777 313 001.

Máte hodně peněz? Kupte si starý dům. Anebo chcete bydlet levně a úsporně? Stavíme moderní domy pro mladé i seniory za ceny bytů. 731 401 781, eudomy.cz

Prodám garáž na Folvarku, spěchá. Cena 60 000 Kč. Tel. 604 972 148.

Prodám jelení kůže, vyčiněné, 2 ks. T. 777 043 433.

Nabízím vedení účetnictví i daňové evidence, vedení mezd a zpracování daňových přiznání, včetně komplexní komunikace s úřady. Dlouholetá praxe. V případě zájmu volejte na tel. č. 604 814 412.

Pronájem bytu 2+1 v Č. T., ul. Tovární, celková revitalizace. Nástup od února 2015. Kontakt: e-mail: [email protected], sms 736 520 435.

Prodám jasanové fošny. Tel. 774 348 500.

Prodám domácí česnek Lukan, 1 kg/100 Kč. Tel. 604 737 206.

Na sv. VALENTÝNA do Gutské Krčmy Vážení hosté, vezměte své drahé polovičky a přijďte oslavit svátek zamilovaných právě k nám. VALENTÝNSKÉ MENU s lahvinkou sektu zdarma. Jako překvapení pro své milé můžete zarezervovat krásný apartmán s infrasaunou.

Prodám byt 2+1 v Třinci na Terase. Tel. 775 774 644.

Hledám ke koupi stavební pozemek ve Vendryni. Tel. 775 774 644. Nabízím k prodeji stavební pozemek o rozloze 1790 m² v klidné části obce Návsí. Pozemek je slunný, s krásným výhledem na Beskydy. Elektřina a kanalizace u pozemku. Cena 295 za m². V případě zájmu volejte na tel. 776 560 199. Prodám stavební pozemek v Neborech, 1274 m², dostupný, rovinatý, od budoucího obchvatu vzdál. 850 m ve směru na Jarovový. Cena 290 Kč/m². Tel. 735 086 244. EUdomy hledají, vykupují st. pozemky pro své klienty. Tel. 731 401 781. Osobní Hledám ženu nebo dívku od 18 do 37 let, i svobodná maminka s dítětem. Jsem svobodný, pracující, abstinent, nekuřák 37 let. Okolí Těšín, Havířov, Ostrava. Tel. 732 636 813. Různé Hledám brigádu, ŘP B, C, profesní průkaz. T. 724 057 758.

F.U.D. Servis s.r.o. finance, účetnictví, daně Email: [email protected]

Komplexní služby v oblasti zpracování účetnictví a daňového poradenství Třinec, 1. máje 500, tel. 558 997 494, 777 249 300 www.fudservis.cz Akce řasy 649 Kč. Kavitace 5 ošetření za 999 Kč (1 ošetření 350 Kč). www.monabella. cz, tel. 725 026 717. www.masaze-trinec.cz 737 700 280

Ośrodek pomocy psychologicznej CASTEL zaprasza na pobyty terapeutyczne. Prowadzimy wstępną detoksykację oraz terapię uzależnień od środków zmieniających nastrój alkoholu, narkotyków, leków. Hazard, depresja. Długoletnie doświadczenie poparte wieloma sukcesami w leczeniu pacjentów. Ustroń, Wisła www.castel-terapia.pl Tel. 0048 609 504 509 Doučím matematiku (SŠ i VŠ) Tel. 733 617 349. Výrobce EKO BRIKET nabízí: brikety úsporné, lisované z pilin, baleno po 20 kg. Cena za balení 90 Kč. Nízké náklady na topení. Dle dohody i s dopravou. Akce: 1000 kg za 4100 Kč. 777 752 408, [email protected] Pánské kadeřnictví „Pračka“ oznamuje svým zákazníkům, že od 26. 1. 2015 je provozovna přemístěna do Steelhouse na 4. patro, č. dv. 424 (býv. Hotelový dům). T. 604 591 541. M FASHION PLESOVĚ ŠATY, SPOL. ODĚVY, PÁNSKÉ OBLEKY Třinec, Staré Město, naproti Policii ČR. ZIMNÍ VÝPRODEJ 10% – 50%

Uzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.

SECONDHAND Bystřice – Prodej plesových a společenských šatů opět zahájen. Velký výběr. Budova ubytovny a veteríny – vchod ze zadu. Po-Pá 8.30-12.00, 13.00-16.00. Tel. 777 313 001. Opravy motocyklů, skútrů, babett. Tel. 774 194 197. Opravy zem. strojů. Kompletní GO traktorů 2011-7340, Proxima. Cena 180 Kč/hod. Tel. 602 391 141. AUTOŠKOLA SZYMCZYKOVÁ Poštovní 244, Třinec 1 (za úřadem práce) provádí výcvik říz. motor. vozidel sk. B a kondiční jízdy. Zahájení 6. 2. 2015 v 15.30. Tel. 603 931 148.

Přeprava osob mikrobusy. Tel. 777 210 043. AUTODOPRAVA – STĚHOVÁNÍ a různé přepravní služby malými i velkými vozy. Tel. 777 752 408.

STROJNÍ OMÍTKY AKCE! Tel. +420 702 606 656. www.omitky-simax.cz Zednické práce, sádrové omítky, malování pokojů. Tel. 736 109 276. Provádím: výměnu oken, dveří, omítky, SDK, zednické a dokončovací práce, zateplení s dotací v programu Zelená úsporám. Tel. 603 522 584. Komplexní stavební služby – střechy – krovy a střešní krytiny. Grzegorz Kawulok, Jaworzynka 780, tel. 0048 506 101 024. STROJNÍ OMÍTKY, ZATEPLENÍ FASÁD, SÁDROKARTONY. STROJOVÉ STŘÍKÁNÍ FASÁD. TRINITY. Robert Bocek, tel. 0048 667 122 252.

www.SWABUD.cz ZATEPLOVÁNÍ FASÁD NÁTĚRY FASÁD OPRAVY HISTORICKÝCH FASÁD Rychlá a kvalitní realizace zakázek. Příjem objednávek na rok 2015. 776 218 494, 608 556 915 RE N OVACE VA N . 0048 501 707 632, 776 192 113. Provedu veškeré zednické práce – rekonstrukce RD, bytových jader, rekonstrukce koupelen, obklady, dlažby, malby interiéru, sádrokartony, instal. práce. Dlouholetá praxe, poradenství. Tel. 731 222 075. KLEMPÍŘSTVÍ-POKRÝVAČSTVÍ Montáž střešních krytin, střešních oken Montáž okapových systémů. Výroba klempířských prvků (parapety, opl. zdí, štíty, okapové plechy) Zateplení střešních konstrukcí [email protected] Tel. 733 556 207 Sławomir Rucki – POKRÝVAČSKÉ, KLEMPÍŘSKÉ a TESAŘSKÉ PRÁCE. Stavby a rekonstrukce střech. Střešní krytiny za super ceny. Střechy na klíč. Tel. 0048 668 133 556. Levně vymaluji. 773 169 172. Malby, nátěry. 737 505 205. ELEKTROINSTALAČNÍ PRÁCE v RD, bytech, dílnách. Montáž a opravy hromosvodů. Rekonstrukce elektroinstalací. Tel. 728 306 838, [email protected] Rizikové kácení stromů, ořez větví, lesní těžba. Tel. 776 583 816. Údržba rod. domů, bytů, zahrady. 739 094 099.

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Inzerce

Podnikatelská inzerce Nejlevnější nebankovní úvěr v ČR Od 5 000 Kč do 100 000 Kč 10 000-36 splátek po 376 měs. 30 000-36 splátek po 1134 měs. 50 000-36 splátek po 1889 měs. RPSN: již od 22,72% Nebankovní hypotéky až na 20 let. To vše pro ženy na MD, zaměstnané, OSVČ, důchodce, pečovatelské atd. T. 725 70 90 67 od 9 do 18 hod.

NÁBYTEK NA MÍRU Nebory 603 816 420, nabytkarskavyroba.cz KUCHYNĚ A SKŘÍNĚ NA MÍRU. Tel. 0048 508 509 177. KUCHYNĚ NA MÍRU polský výrobce, různá provedení, projekt ve 3D. Třinec, 1. máje 230 – v prodejně M-FASHION. Tel. 558 341 169. INTERIÉROVÉ DVEŘE ČESKÉ VÝROBY, mob. 774 465 558.

Peníze hotově. Nová půjčka. OSVČ, důchodce, MD. Tel. 728 037 643. Nebankovní půjčka. MD, OSVČ, důchodcům, zaměst. půjčujeme, rychlé vyřízení, maximální servis. Tel. 736 677 025.

Nábytek v Prioru, Třinec ČALOUNICTVÍ Akce na sedací soupravy české výroby SLEVA AŽ 50% Přečalouňujeme kuch. židle. Prodáváme postele českých výrobců. Tel. 731 442 738. Žaluzie – sleva 21 %, síta pr. hmyzu a opravy. Čalounictví Starý 558 357 232, 603 355 496.

Smart půjčka pro MD, OSVČ, zaměstnané i důchodce! Splátka již od 650 Kč. T. 777 184 255, 739 789 580. Hypopůjčka na cokoliv se zástavou nemovitosti bez prokazování příjmu až do věku 75 let, odhad zdarma. Snadné vyřízení! Tel. 777 773 715. Zaměstnání nabízí Hledáme wellness poradce, CV na jo.li@ seznam.cz Přijmeme mistra pro vazače armovací výztuže, spolehlivost, odbornost. Praxe vítána. Tel. 774 994 599.

Prodám zařízený salón manikúra-pedikúra v Třinci. Cena 50 000 Kč. Tel. 731 336 881. Pizzerie Verdi, Vendryně 966 nabízí výhodné ubytování – i dlouhodobé a prostory pro kanceláře, sídla pro firmy. Informace tel. 774 550 064. Pronajmu nově zrekonstruované kancelářské prostory, 34 m², v Třinci Starém Městě přímo na autobusovém stanovišti. Pronájem možný od 01. 02. 2015. Okna směřují na autobusové stanoviště, možnost reklamy. Info na tel. 723 442 207, 732 329 368. Pizzerie Verdi, Vendryně 966 nabízí nový prostor pro společenské akce, prezentace firem atd. Přijďte se podívat. Informace tel. 774 550 064.

Stavební firma přijme řemeslníky pro dřevostavby, tesaře, truhláře, sádrokartonáře a zedníky. Jablunkovsko, Třinecko. Nástup možný ihned. Profesní životopis zasílejte na [email protected]. Pizzerie Verdi Jablunkov přijme ihned pizzaře/ku, kuchaře/ku, praxe vítaná. Info 777 043 432, p. Niedoba. Přijmeme řidiče sk. C, E. Požadujeme praxi a profesní průkaz. Tel. 602 741 691. Přijmeme kuchaře/ku na HPP do „Baru pod Kympom” v Bukovci. Nástup možný ihned. Platové ohodnocení dle domluvy a zkušeností. Více info na tel. 777 294 665, www.podkympom.cz

Pronajmu dvě kanceláře v 1. patře budovy „M“ v Jablunkově (u aut. stanoviště). Volné ihned. Vhodné i jako studia. Více info tel. 777 753 660, 777 753 663. Krotké i divoké. Dvě sexy rošťandy z Č. Těšína Ti nabídnou... Nonstop: 730 966 743. Int. sl. Č. T. 704 050 221. Super erotika v Č. Těšíně denně od 9 h. ráno. 774 992 443. Půjčím 50 tis. – 1 mil. bez popl. předem, nejsme linka 900, reg. neřešíme! Volejte 608 374 741. Poskytujeme půjčky zaměstnaným, důchodcům. Volejte tel. 733 672 683. Hypo půjčka – jednoduchá a rychlá půjčka bez poplatků přichází i k Vám. Volejte zdarma 800 800 606.

Očista organismu – možnost přivýdělku. Volejte: 728 499 564 (i sms).

Výrobce stavebních materiálů pro průmyslové podlahy FORTEMIX (www.fortemix.cz) hledá pro rozšíření svého týmu schopného a spolehlivého ASISTENTA/-TKU EXPEDICE. Aktivní znalost německého jazyka podmínkou, polského jazyka-výhodou. Nástup možný ihned. Své životopisy zasílejte pod heslem „Asistent/-ka expedice“ na adresu: [email protected] STAVEBNÍ FIRMA PŘIJME PRACOVNÍKA DO DĚLNICKÉHO STAVU S ŘIDIČSKÝM OPRÁVNĚNÍM SK. B, INFO NA TEL. 558 735 765. Stavební firma přijme do pracovního poměru administrativní pracovnici. Požadujeme vzdělání ekonomického směru, aktivní znalost softwaru Microsoft Excel, orientace ve stavební problematice, samostatnost, spolehlivost a komunikativnost. Nástup možný ihned. Profesní životopis zašlete na e-mailovou adresu [email protected] Firma TC Beskyd přijme řidiče tahače + sklápěče, C+E, karta řidiče, i brigádně. Třinec. Ihned. Tel. 725 994 292.

Váš inzerát na tomto místě o této velikosti za necelých 250

korun bez DPH?

JISTĚ! Informujte se v Třineckém hutníku, tel.: 558 532 103, 602 514 250, e-mail: [email protected] VAŠE SDĚLENÍ SE DOSTANE DO RUKOU AŽ 30 TISÍC ČTENÁŘŮ TŘINECKÉHO HUTNÍKU!

Uzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.

15

16

Z p r avo da j s t v í z T Ž a M S

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Správná volba = št ,astná budoucnost aneb řemeslo má zlaté dno.

Č L E N S K U PI N Y T Ž / M S

DEN

OTEVŘENÝCH DVEŘÍ středa 4.2.2015 9:00 - 16:00 areál školy — Třinec–Kanada • Nabízíme obory potřebné pro skupinu TŽ–MS a trh práce • Možnost výdělku v průběhu studia • Možnost odborných zahraničních stáží • Získání pracovního místa po absolvování školy ve skupině TŽ–MS • Volné vstupenky na hokejové utkání HC OCELÁŘI TŘINEC

Zjistíš svou profesní orientaci • Podnikneš cestu řemesel • Dozvíš se 10 mýtů o řemeslech

Mgr. Aleš Adamus, ředitel školy

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Z a j í m avo s t i

17

Neslyšícím pomáhá speciální tablet

Tablet tlumočí do znakového jazyka online na dálku. Foto: Nemocnice Podlesí Třinec Zdravotníkům Nemocnice Podlesí, která je členem skupiny AGEL, nově pomáhá při komunikaci s neslyšícími pacienty tablet. Nové vybavení zprostředkovává tlumočení do znakového jazyka online „na dálku“. Nemocnice má možnost využívat tuto novou službu díky projektu ,,Bezbariérová nemocnice i pro neslyšící klienty s využitím moderních technologií“. Domluvit se s neslyšícími pacienty bude pro zdravotníky Nemocnice Podlesí zase o něco jednodušší. „Pokud se zdravotnický personál setká s pacientem či s příbuznými, kteří mají vadu sluchu anebo vůbec neslyší a zároveň ovládají znakovou řeč, bude

se s ním moci rychle a účinně domluvit. Pomocí tabletu může zprostředkovat komunikaci na dálku prostřednictvím online tlumočníka přítomného na obrazovce zařízení,“ vysvětluje manažerka kvality Nemocnice Podlesí Regina Gryczová s tím, že díky novince se sníží komunikační bariéra a odstraní obavy klienta i personálu z možného nepochopení. Projekt, který má usnadnit komunikaci pacientů s personálem zdravotnických zařízení, zahájila před dvěma lety obecně prospěšná společnost Tichý svět a je realizován s podporou České televize, která pro ni uspořádala jeden ze svých Adventních kon-

Rodiče a učitelé tvoří přelomový dokument

Třinec Ještě před třemi lety byla Lubomíra Špilová z Jubilejní Masarykovy základní školy v Třinci klasickou učitelkou na běžné základní škole. Pak se ale mezi prvňáčky, které tehdy učila, objevila nedoslýchavá Terezka. Dívka se střednětěžkým sluchovým postižením byla prvním dítětem se zdravotním postižením, s nímž jako pedagožka přišla do styku. To setkání oběma zásadně změnilo život. Terezka dostala šanci vyrůstat mezi zdravými vrstevníky a Lubomíra Špilová nastartovala „integrační“ učitelskou kariéru. „Přiznávám, že zpočátku jsem měla obavy. Vůbec jsem nevěděla, co taková integrace obnáší,“ vzpomíná na začátky paní učitelka. Dnes je Lubomíra Špilová jednou z mnoha českých učitelů, kteří své zkušenosti promítají do přelomového dokumentu ve vzdělávání dětí se speciálními vzdělávacími potřebami – Katalogu podpůrných opatření. Praktický manuál, který připravili odborníci z Univerzity Palackého a společnosti Člověk v tísni, krok za krokem poradí pedagogům, jak pracovat s dítětem, které ve výuce selhává – ať už kvůli tělesnému handicapu, smyslovému, mentálnímu postižení či zdravotnímu nebo sociálnímu znevýhodnění. Pedagožka spolu s maminkou Terezky materiál připomínkují v

oblasti týkající se dětí se sluchovou vadou. „Katalog hodně pomůže učitelům, kteří nikdy nepřišli do styku s dítětem s postižením. Integrací stále přibývá a nikdo neví, kdy se s takovým žákem setká,“ myslí si paní Monika, maminka Terezky. Katalog podpůrných opatření navazuje na novelu školského zákona, kterou v srpnu schválila česká vláda. Novela přináší změny i ve vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími potřebami. Opouští totiž dělení podle medicínských nebo psychologických diagnóz do kategorií „zdravotní postižení“, „zdravotní znevýhodnění“ a „sociální znevýhodnění“ a nově zavádí takzvaný systém podpůrných opatření. Ten více zohlední skutečné dopady postižení či znevýhodnění dětí do vzdělávání. Pomoc, která bude dětem určená, se bude nově dělit do pěti stupňů. „Tento způsob podpory umožní rychleji a efektivněji reagovat na potřeby žáků se speciálními vzdělávacími potřebami,“ zdůraznil Jan Michalík, hlavní řešitel projektu Systémová podpora inkluzivního vzdělávání v ČR, v jehož rámci vzniká i Katalog podpůrných opatření. Projekt je podpořen z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR. Autoři počítají s tištěnou i elek(th) tronickou verzí Katalogu.

certů. Každá nemocnice, která díky tomuto projektu uskuteční významný krok k bezbariérovosti pro skupinu neslyšících pacientů, je označena modrobílou nálepkou s označením „Bezbariérová nemocnice pro neslyšící“. Na ní bude uvedeno místo, kde lze v areálu nemocnice tablet najít. „V naší nemocnici jsme tablet umístili na příjmové oddělení. Bude v případě potřeby k dispozici klientům z lůžkových oddělení a ambulancí nemocnice,“ doplnila Bc. Regina Gryczová. Klienti si tablet mohou zarezervovat na určitý den i hodinu. Společnost Tichý svět (dříve APPN – Agentura pro neslyšící) provozuje od roku 2011 online tlumočnickou službu NONSTOP, která je založena na tlumočení do znakového jazyka „na dálku“. Tlumočník se nachází na jiném místě než klient, takže je možné jeho tlumočení využít i z druhého konce republiky. Podstatou je možnost přenosu znakového jazyka prostřednictvím webkamery a zároveň přenos mluvené řeči prostřednictvím běžného telefonu. Tímto způsobem lze tlumočit jednak osobní rozhovor neslyšícího například s lékařem či zaměstnavatelem, ale lze tlumočit i telefonický hovor či textový dokument. Dále je možné poslat slyšícímu i neslyšícímu člověku (th) vzkaz, zprávu apod.

Děti se v pojišťovně nenudí Ostrava, Region Než rodiče vyřídí nezbytné záležitosti, jejich ratolesti si mohou třeba vybarvovat omalovánky. Česká průmyslová zdravotní pojišťovna zřídila v 15 pobočkách po celé republice mobilní dětské koutky a usnadnila tak ještě více rodinám s dětmi nezbytná jednání v pojišťovnách. Odpočinkovými mobiliáři pojišťovna vybavila své pobočky také v Třinci, Českém Těšíně či Bohumíně. V odpočinkových koutcích mohou děti čekat na rodiče, aniž by se nudily, naopak aktivně se zabaví a mohou přitom projevit i svou kreativitu. V koutku, navrženém podle loga ČPZP, si děti mohou kreslit, trénovat své motorické schopnosti, kromě jiného mají k dispozici stylové tematické omalovánky, které pak mohou vystavit na magnetické nástěnce. Designově mobiliáře korespondují s modro-červeno-bílým logem ČPZP a zároveň splňují všechny bezpečnostní normy. „Dlouhodobý záměr ČPZP podporovat rodiny s dětmi se projevuje nejen formou příspěvků na preventivní programy, ale také prostřednictvím dalších služeb,“ sdělila tisková mluvčí Elenka Mazurová. Tentokrát je tato forma podpory určena rodinám s malými dětmi předškolního a školního věku. Rodiče novinku vítají, nadšené jsou i děti. „Již po zhruba dvouměsíční existenci zábavných dětských mobiliářů na našich pobočkách zaznamenáváme pozitivní ohlasy od rodičů i dětí. To nás utvrzuje v rozhodnutí postupně rozmisťovat dětské koutky i do dalších obchodních míst ČPZP,“ dodala Mazurová. (th)

Senioři posnídali s policií

Debatovalo se především o bezpečnosti seniorů. Emilie Świdrová

Český Těšín Jak vnímají senioři pocit bezpečí ve městě, jaké na ně číhají nástrahy, jak se bránit nekalým obchodním praktikám. To je jen zlomek toho, o čem se hovořilo na setkání seniorů se zástupci Policie České republiky, městských strážníků a vedení Českého Těšína na pilotní akci nazvané Dobré ráno s policií. V Čítárně a kavárně Avion/Noiva byla pro všechny účastníky připravena malá snídaně a zajímavý kalendář se spoustou užitečných rad pro babičky a dědečky. Na neformální besedě senioři otevřeně hovořili o tom, co je nejvíce trápí ve městě, pokud jde

Foto: EŚ

o jejich bezpečnost. Byla řeč o drogách, hernách, bezdomovcích, falešných popelářích, kominících a vodařích, podvodných e-mailech a telefonech, pouličním prodeji apod. Zástupci všech složek bedlivě naslouchali, reagovali na jejich bolístky i podněty a dávali rady, jak nenaletět podvodníkům. Senioři by především neměli pouštět nikoho cizího k sobě domů, neboť pachatelé dokážou využít jakékoliv záminky k tomu, aby je zmátli. Neměli by přijímat doprovod nabízený neznámými lidmi, i kdyby vypadali důvěryhodně. „Může to být jenom zástěrka, aby se dostali k vám domů a okradli vás,“ upozorňoval muž zákona. Těch rad padla celá řada. „V případě jakéhokoliv problému volejte

linku 156 nebo 158,“ nabádal manažer prevence kriminality Městské policie Petr Glaic. Akce se setkala s obrovským zájmem občanů. „Jsem rád, že setkání splnilo svůj účel, zájemců přišlo hodně a byli velmi aktivní. Obě strany se vzájemně doplňovaly, senioři některé věci totiž vnímají jinak než vedení města a policisté, proto je dobře, když si můžeme jejich názory poslechnout,“ uvedl starosta města Vít Slováček. Podle zástupce Policie ČR Jaroslava Kuse beseda byla velmi prospěšná pro obě strany a prostřednictvím neformálního setkání si mohli povídat o různých problémech přímo z očí do očí. „Je to úžasné, protože máme možnost říct svůj názor, a z druhé strany ihned slyšíme užitečné rady policie i radních pro nás seniory,“ pochvalovala si besedu předsedkyně Svazu invalidů Marie Procházková. Dvaaosmdesátiletý Stanislav Vincour si také cenil tuto aktivitu policie a města směrem k seniorům. Jak uvedl Petr Glanc z městské policie, setkání bylo pro ně velkým přínosem a předčilo jejich očekávání. „Dozvěděli jsme se o mnoha věcech, které trápí seniory, o nichž jsme dosud nevěděli. Můžeme teď na ně reagovat. V takových akcích chceme pokračovat a na další bychom si již mohli říct, co se změnilo k lepšímu,“ konstatoval.

18

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Sp o r t

extrémní závod Marcel Žuška skončil třetí v extrémním závodě „Adidas 24 hodin na Lysé hoře“, který má statut zimního mistrovství ČR v horském maratonu jednotlivců. Cílem je absolvovat během jednoho dne (24 hodin) co nejvíce výstupů na nejvyšší vrchol Beskyd – Lysou horu. Závodník z Bystřice zvládl třináct okruhů (jeden byl 11,4 km dlouhý a převýšení měl přes 750 m), což v přepočtu znamenalo, že celkově zdolal zhruba 150 kilometrů.

Za den ušel a uběhl 150 kilometrů Luboš černek

„Taky se dnes necítím nejlépe. Zvládl jsem ujít jen 200 metrů tam a zpátky, jinak jsem se nehýbal. Pouze odpočívám, musel jsem si v práci vzít i dovolenou,“ uvedl den po závodě Žuška, který věděl, že má na to být v první desítce. A umístění obětoval i spánek. „Jel jsem nonstop. V momentě kdybyste šel spát, nemůžete pomýšlet na dobrý výsledek,“ podotkl s tím, že se dobře vyspal i najedl večer předtím. „Hlavně jsem si dopřál hodně sacharidů v těstovinách a rýži. Hodně ale vděčím svému podpůrnému týmu, který mi na každém okruhu zajistil energetický drink a jídlo a navrch přidali i pár povzbuzující slov. To hraje taky velkou roli,“ pokračoval. Přesto se krizím nevyhnul. „Potkala mě ve čtvrtém kole. Postihly mě křeče a až v sedmém jsem to znova rozběhnul. To bylo klíčové, že jsem z toho dostal,“ reagoval Žuška a nad dotazem, zda si člověk může závod tohoto typu užít, chvíli přemýšlel. „Myslím si, že každý závodník si to užívá tak první dvě kola a potom je to o hlavě. Říká si, proč jsem do toho vůbec šel. Kdyby třeba svítilo sluníčko, tak se může

Dětské dopoledne Atletika Organizátoři Beskydské laťky pojali letošní ročník výškařského mítinku netradičně a na atletický svátek přichystali i zajímavý dopolední program pro děti. Jeho součástí je i autogramiáda závodníků Beskydské laťky, která se uskuteční 8. února ve Werk Areně. „Máme pro děti připraveny soutěže i drobné odměny. Přímo na hlavní ploše si můžou vyzkoušet dětskou atletiku, například hod pěnovým oštěpem, běh přes pěnové překážky, hod na cíl, štafetové závody. Společnost bude dětem navíc dělat dvojice klaunů, která je bude bavit svými legračními nápady,“ prozrazoval Stanislav Sajdok náplň sportovního dopoledne, které proběhne od 10 do 12 hodin. Na celý dopolední program je vstup pro všechny účastníky zdarma, v provozu bude i bufet. Program bude zahájen v 9.30 žákovskými soutěžemi ve skoku vysokém a před hlavní částí se uskuteční ještě vložený závod juniorek (13.00) a juniorů (14.00). Obě akce ponesou název Memoriál Bronislava Labudy, jenž byl zakladatelem Beskydské laťky. (lc)

Krize potkala Marcela Žušku ve čtvrtém kole, kdy ho začaly chytat křeče. kochat krajinou. Ale když vám vítr mete facku do tváře a jste na každou stranu vylískaný třicetkrát, tak už to moc o užívání není. To je pravda,“ pousmál se. Navíc během závodu začalo i hustě sněžit, což ale považoval Žuška spíše za výhodu. „Závodníkům sníh pomohl, protože nebyl

podklad tak nebezpečný a běželo se po sněhu. Dalo se to zvládnout i bez nesmeků, pokud byl člověk opatrný a dával si pozor, kam šlápne,“ narážel na podmínku organizátorů, kteří na poslední chvíli pro zajištění větší bezpečnosti závodníků nařídili jako součást povinné výbavy nesmeky.

Výškaři ukázali formu

SKOK DO VÝŠKY Beskydskou laťkou vyvrcholí letošní ročník Moravské výškařské Tour, která úspěšně začala v Hustopečích. Zejména zásluhou italských závodníků. Marco Fassinotti a Alessia Trostová dosáhli nejlepších výkonů roku (234 cm, 196 cm), přičemž skok Itala 234 cm je zároveň národním rekordem. Potěšitelné je, že oba italští závodníci budou startovat i v Třinci. Stejně jako loňská jednička Mutaz Essa Barším a Andrej Procenko, kteří už mají ve své kariéře sko-

čeno 240 cm a více. Sezonu odstartoval i Alexej Dmitrik, který v sobotu zdolal 231 cm. V ženské části bude vedle Trostové, která na Beskydské laťce skočila svůj osobní rekord, soutěžit i další eso ženské výšky Maria Kučinová (o víkendu skočila 196 cm). Ve startovním poli jsou i Kamila Licwinková, Justyna Kasprzycká, Irina Gordějevová a Ana Šimičová. Soupiska mužské i ženské soutěže naznačuje, že letošní ročník Beskydské laťky bude ne(lc) všedním zážitkem.

Foto: archiv Marcela Žušky „Vyplašili nás, že nás bez toho nepustí na start. Pro některé, například pro studenty, to byl šok, když ráno před závodem zjistili, že si musí koupit nesmeky za devět stovek. Přitom led už tam byl před týdnem během závodu Lysa Cup a podmínky byly podobné,“ dodal.

Jeho taktiku to ale neovlivnilo. „Rovinaté úseky a klesání jsem běžel v kuse, prudké pasáže šel rychlou chůzí. Zpočátku se člověk snažil i mírné stoupání cupitat, ale později to přešlo v rychlou chůzi,“ pousmál se. Marcel Žuška má natrénováno, jak sám říká, z naší Goralie, kde taky pořádá další dva extrémní závody – Perun Skymarathon a Nezmar Ultraskymarathon. Netroufá si ale posoudit, který z nich je nejnáročnější. „Každý z nich je o něčem jiném. Na Lysé člověk krouží 24 hodin po jednom okruhu, zatímco Perun je maraton v horách. Jsou to úplně jiné disciplíny,“ dodal. Nicméně je evidentní, že zájem o adrenalinové běžecké závody je obrovský. Na každou z nich je kapacita velmi rychle zaplněna. „Mám pro to jednoduché vysvětlení. Lidi pochopili, že je v přírodě krásně. Nechtějí trávit čas v shopping parcích, a tak si raději zajdou do hor. Navíc máme výhodu, že je tady máme. A pohyb, zvláště na čerstvém vzduchu, je i zdraví prospěšný,“ uzavřel Marcel Žuška. Vítězem extrémního závodu se stal Václav Utinek, který rovněž zdolal 13 kol. Na rozdíl od Žušky ale uzavřel poslední okruh o 74 minut rychleji.

Přebornický titul Sikorové těsně unikl Šachy Pokud by se dával přebornický titul v mistrovství ČR v bleskovém šachu již po základní skupině, nebylo co řešit. Třinecká Olga Sikorová mezi 24 hráčkami kralovala ziskem 10,5 b s náskokem 1,5b. První čtyři ovšem ještě hrály vyřazovacím způsobem o medaile a ve finále tentokrát po velkém boji a doplňkových par-

tiích naši Olgu nakonec porazila karvinská Tereza Olšarová. Třinecká hráčka tak rozšířila své bohaté medailové sbírky o stříbro. Mezi 56 muži se tentokrát náš Vojtěch Plát do finálové čtyřky neprobojoval. S 8 body dělil s dalšími čtyřmi hráči velmi hezké šesté místo, uvážíme-li účast (MB) kompletní české špičky.

Soutěž o volné vstupenky Na hvězdně obsazený výškařský mítink Beskydská laťka, který proběhne 8. února, pět šťastlivců získá po dvou volných vstupenkách, pokud se zúčastní naší soutěže a zároveň bude následně ze správných odpovědí vylosován.

Odpověď zašlete na originálu kuponu na adresu redakce Třinecký hutník, TŽ, a.s., Průmyslová 1000, 739 61 Třinec, a to do pondělí 2. února. Pět výherců si pak bude moci vstupenky vyzvednout v redakci Třineckého hutníku.

Ku pon b e sk ydsk á l aťk a Otázka: Kde proběhne letošní ročník Beskydské laťky? a) Werk Arena

b) Vitality Slezsko

c) Hala STaRS

Odpověď: Jméno a příjmení:.............................................................................................. Adresa:.............................................................................................................. Telefon, příp. email:........................................................................................... Trostová vyhrála v Hustopečích skokem 196 cm.

Archivní foto: Petr Rubal

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Sp o r t

19

Futsal Futsalisté Likopu po domácí prohře s Tangem Brno zůstali v první lize předposlední. Podle kouče Radka Koreného, který třinecký tým vede třetím týdnem, je ale stále reálné, že Likop nejvyšší soutěž udrží. Předpokládá, že se rozhodovat bude až v samotném závěru ligy.

Kouč Korený vidí v týmu potenciál luboš černek

Likop se během své klubové historie v obou případech vrátil po jednoroční epizodě v nejvyšší futsalové soutěži opět o patro níž. V letošním ročníku ale svými výkony zanechává u soupeřů dobrý dojem, sklízí slova uznání a chvály. A rozdílu si všiml i Korený, jenž s Jistebníkem před čtyřmi lety proti Likopu nastoupil. „Je to úplně jiný Třinec. Na prvním tréninku jsem byl příjemně překvapený. Přiznám se, že jsem čekal nižší kvalitu. Je znát, že Pepa Cieslar tu během čtyř let odvedl kus dobré práce. Nevázne souhra, kluci mají zažité kombinace a standardní situace. Jen to chce dotáhnout nějaké detaily ve hře, aby jejich úsilí bylo i adekvátně podloženo výsledky,“ uvedl po utkání s Tangem nový třinecký trenér, který minulý rok působil u české reprezentace do 21 let. A mladými hráči je obklopen i v Třinci. „Pamatuji si jen Pepu Cieslara a Lukáše Mendroka. Jinak je tu spousta mladých kluků, hodně z nich je kvalitních. Vidím v týmu velký potenciál. Jen se kluci potřebují vyhrát. Je vidět, že jim chybí zkušenosti z těžších zápasů,“ pokračoval Korený. Všímá si i, že tým je v zápasech postaven na několika jedincích,

Trenér Radek Korený (vlevo) vysvětluje, co mají zahrát. přitom na tréninku má k dispozici podstatně širší skupinu hráčů. „Je zde hodně kvalitních šest až osm borců. Zbytek, i když chodí na tréninky, do utkání nenaskakují. Nemají zápasový rytmus, těžko je teď můžu použít. I proto jsme se rozhodli, že o víkendu vyrazíme na turnaj do Vsetína. Zde si pořádně zahrají náhradníci a já si udělám obrázek, jak na tom jsou. Z tréninků je znám, ale potřebuji vědět, jak se chovají i v zápasech. Uvidíme, co z toho vzejde,“ dodal.

Korený po utkání s Brnem přiznal, že ho soupeř zaskočil, jak brzy se odhodlal ke hře bez brankáře (od úvodu druhé půle, za stavu 2:0 pro Likop). A právě postavení hráčů na hřišti vůči ostatním je jedním z hlavních bodů, na kterých chce s týmem pracovat. „Kluci jsou technicky vyspělí, kombinačně schopní, jen je potřeba se vyvarovat taktických chyb, které ze hry vyplynou. To chci změnit. Jde například o detaily v postavení hráčů během obranné a

Zkoušení míchají sestavou Fotbal Překvapivě vysoký počet zkoušených hráčů si říká o místo v kádru třineckých fotbalistů. Trenér Marek Kalivoda si díky tomu pochvaluje nárůst konkurence v týmu, zároveň ale podotýká, že určitě dojde k zúžení současné soupisky. A změny se můžou dotknout i hráčů, kteří v týmu působí delší dobu. „Jsem rád, že se zvedla konkurence a že na hráče působí. Někte-

ří žili v domnění, že místo mají pod palcem, a najednou zjistili, že jsou tu hráči, kteří je můžou ze sestavy vytlačit. Je na nich vidět, že si to uvědomili, i když je tu i část těch, kterým to ještě nedošlo. Možná to pochopí v momentě, kdy budou muset odejít do jiného klubu,“ uvedl Kalivoda. Po podzimní části se Třinec rozloučil s Janem Zawadou (obránce), Patrikem Kundrát-

V třineckém fotbalovém kádru vzrostla konkurence.

Foto: Petr Rubal

Foto: Petr Rubal

kem (záložník) a Janem Lukášem (útočník), a prioritní bylo do každé řady na jejich místo najít náhradu. „To v tuhle chvíli máme. Hlocha (půlroční hostování s opcí) do obrany, Tomečka (přestup) do zálohy a Malcharka (půlroční hostování) do útoku. K nim jsme přiřadili hráče, kteří se nám na zkoušce líbili. Dohoda by měla klapnout s Krejčím, slibně vypadá i Gajdošík. O týden jsme zkoušku ještě prodloužili Janoščinovi a Válovčanovi. Naopak s námi po sobotních zápasech nepokračují Poliach a Števček,“ vyjmenovával změny třinecký kouč. Výsledkem ale je, že má v současnosti vyšší počet hráčů, než mají stanovenou kapacitu. „Určitě dojde k zúžení, některé pošleme na hostování. Kádr se smrskne na dvacet hráčů plus gólmani. Ale nechceme výběr uspěchat, i proto někteří hráči na zkoušce zůstali. Chceme je ještě vidět a dát jim prostor, abychom se rozhodli správně,“ vysvětloval Kalivoda. Zároveň ale nevyloučil, že by ještě někdo nepřišel. Vždyť přestupní termín začíná teprve prvního února a ani prvoligové kádry ještě nezačaly své kádry zužovat. „Nemyslím si, že by ještě měl proběhnout nějaký velký nábor. Budeme se spíše bavit o tom, kdo odejde. Ale je ještě reálné, že nějaký hráč na zkoušku k nám přijde,“ uzavřel třinecký trenér Marek (lc) Kalivoda.

útočné powerplay, při signálech a standardkách. Snažíme se na tom pracovat, aby bylo chyb méně a nedostávali jsme laciné branky. To by se následně mělo promítnout i do pozitivních výsledků,“ podotkl Korený. Opakovanou slabinou týmu, která se projevila v plné nahotě i v zápase s Tangem, je proměňování šancí. V závěru Třinečtí několikrát trestuhodně zahodili tutovky. „Asi chybí kanonýr typu Stoszka, který střelecké předpoklady měl. Je pozitivní, že se kluci do šancí dostávají, ale neumí je zakončovat. Jsou to mladí kluci, nemají tolik zkušeností. Ale je to i o návycích z tréninků. Musím v nich na kluky cílevědomě tlačit, vést je k tomu, aby i při nácviku střelby byli důslednější a důraznější. To jsem například u naší poslední šance dvě sekundy před koncem postrádal,“ pokračoval Korený. Přesto považuje záchranu Likopu v nejvyšší soutěži za reálnou. „Hodně napoví série, kdy se postupně utkáme s Mělníkem, Hradcem Králové a Vysokým Mýtem. Rozhodovat se ale podle mě bude do posledního kola. Záležet pak bude, jak si kluci budou plnit povinnosti, proměňovat šance a taky zčásti i na štěstíčku. Moc bych si přál, aby se to povedlo a zůstala v regionu a vlastně i v celém kraji první liga ve futsale,“ uzavřel.

Futsal Futsalisté Likopu ztratili poněkolikáté v sezoně dobře rozehraný zápas a s Tangem Brno prohráli 2:3. Třinečtí přitom po úvodním poločase disponovali dvoubrankovým náskokem, ale hosté je v úvodu překvapili brzkou hrou bez brankáře, což je dostalo do zápasu. „Tam se lámal zápas. Nezaujali jsme na power play nejlepší postavení, a než kluci zareagovali na mé pokyny, bylo vyrovnáno,“ mrzelo trenéra Likopu Radka Koreného. „I v závěru jsme měli za stavu 2:3 dost šancí. Je pravda, že jim brankář Kubíček zachytal výborně, ale my jsme jednu ze tří čtyř šancí prostě měli dát. Remíza by byla spravedlivější.“

Likop – Tango Brno 2:3 (2:0) Branky 9. Kantor, 19. Mendrok – 24. Záruba, 24. Prokeš, 31. Mareš Likop: Sikora (Kreželok) – Baron, Cieslar, Kantor, Opluštil – Mendrok, Sierota, Przyczko, Buryan – Csikán, Očadlík

Tři zápasy, tři remízy Fotbal Třinečtí fotbalisté sehráli minulý týden další tři přátelské zápasy a všechny skončily remízou. V dosavadních pěti utkáních zimní přípravy ještě nevyhráli. „Je nesmysl koukat se teď na výsledky. Samozřejmě vždy jdete do zápasu vyhrát, ale pro nás v nich byla prioritní jiná věc. Zkoušeli jsme hodně hráčů a bylo důležité je vidět v akci a udělat si obrázek o jejich výkonnosti. Sestavy byly navíc diametrálně odlišné v jednotlivých zápasech, točily se po poločasech celé jedenáctky,“ vysvětloval třinecký kouč Marek Kalivoda. Třinečtí po remíze se Senicí (1:1) sehráli dvojzápas během soboty, kdy se na umělé trávě na Lesní rozešli smírně s Baníkem Ostrava (2:2) a Frýdkem-Místkem (0:0).

„Na druhou stranu utkání s Baníkem už určitým měřítkem bylo. Má vypovídající hodnotu, protože sestava byla záměrně s ohledem na kvalitu soupeře silnější než proti Frýdku. I co se zatížení týče, jsme odehráli celý zápas až na pár výjimek se stejnou sestavou. A výkon i výsledek hodnotím kladně. To je příslib. Další zápasy beru jako součást tréninkového procesu,“ podotkl Dvě utkání za sebou si mohli dovolit i díky tomu, že měli hodně hráčů na zkoušce. „I proto jsem rád, že jich tu bylo tolik. Dva zápasy za sebou by jeden hráč nezvládl. A těší mě i to, že se v utkání s Baníkem neztratili dva naši talentovaní hráči dorosteneckého věku (Zimka, Samiec), které jsem v závěru nasadil. “ dodal kouč, (lc)

Senica – Třinec 1:1 (1:0)

Branky: 20. Pavlík – 83. Dedič. Třinec: I. poločas: Paleček – Velner, Vomáčka, Hloch, Kubáň – Tomeček, Hupka, Motyčka, Málek – Malcharek, Smetana. II. poločas: Bruk – Matoušek, Čelůstka, Poliach, Kubáň – Malíř, Janoščin, Ceplák (75. Motyčka), Gajdošík – Dedič, Števček. Trenér: Kalivoda.

Třinec – Baník Ostrava 2:2 (1:1)

Branky: 45+1. Smetana, 90. Tomeček – 26. Baroš, 75. Štěpán. Třinec: Paleček (46. Rohel) – Matoušek, Hloch, Vomáčka, Kubáň – Tomeček, Hupka, Motyčka (72. Samiec), Janoščin (88. Dedič) – Smetana (72. Zimka), Malcharek.

Třinec – Frýdek-Místek 0:0

Třinec: Bruk – Poliach, Krejčí, Čelůstka, Velner – Malíř (46. Voves), Kučera, Válovčan, Gajdošík – Joukl (46. Števček), Dedič.

20

Třineck ý / Tr z yniecki / Hutník / 28. ledna – 3. únor a 2015

Sp o r t

HOKEJ Oceláři před dvěma týdny stanovili nové maximum extraligy v počtu vyhraných zápasů v základní části za sebou. Nyní otřásají s dalším úctyhodným rekordem soutěže.

Na rekordy nemyslí luboš černek

Na jeho vytvoření potřebují uhrát dvacet bodů v 11 utkáních (včerejší zápas s Litvínovem se odehrál po redakční uzávěrce). „Určitě to bude hodně těžké, ale už jsme jednu dlouhou šňůru měli a rádi bychom na ni navázali. Rekord však pro nás není priorita. My se připravujeme na play off a snažíme se už teď v tomhle duchu nadcházející zápasy brát,“ uvedl Daniel Rákos, který hrál za dorost Pardubic, jejichž áčko v sezoně 2002/03 stanovilo dosud platný rekord v nasbíraných bodech v základní části (111 bodů). „Vzpomínám si, že jim to v základní části šlo, ale v play off už to pak nebyla žádná hitparáda. I proto vím, že je nejdůležitější stále se soustředit na svou hru, abychom byli na play off co nejlépe připraveni a hráli v něm co nejlépe,“ podotkl. To se Ocelářům daří. Vyhráli ve 14 z posledních 15 zápasů a jedinou porážku si připsali minulý pátek právě v Pardubicích, kde nevstřelili ani gól a přišli o rekordní sérii 13 výher. „Určitě náš zápas brali prestižně. Když k nim přijel tým z čela tabulky nebo mužstvo, kterému se dařilo, bylo to tam vždy více vyhecované. A stejné to bylo i tentokrát, šlo o

Výsledky Ocelářů v minulém týdnu Olomouc – Třinec 2:4 (0:1, 0:2, 2:1)

Branky a nahrávky: 6. T. Rachůnek (Herman), 59. Rác (Marosz, Jergl) – 17. Hrabal (Polanský), 34. Nosek (M. Doudera, Polanský), 39. Klesla (Dravecký, Adamský), 55. Klesla (Hrabal). Rozhodčí: Homola, Pavlovič – Lučan, Kis. Vyloučení: 7:7, navíc Cibák (Olomouc) 10 min. Využití: 0:2. Diváci: 4431. Třinec: Hamerlík – Klesla, Hrabal, Linhart, Galvas, Doudera, Nosek, Foltýn – Rákos, Kreps, Orsava - Dravecký, Polanský, Adamský – Marek Růžička, Plíhal, Matuš – Cienciala, Jašek, Chmielewski. Trenéři: Kalous a Varaďa.

Pardubice – Třinec 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)

Branky a nahrávky: 36. T. Zohorna (Starý, Píša), 56. Starý (Čáslava, T. Zohorna). Rozhodčí: Mrkva, Polák – Bryška, Skopal. Vyloučení: 9:7. Využití: 2:0. Diváci: 8224. Třinec: Hamerlík – Hrabal, Klesla, Galvas, Linhart, D. Nosek, M. Doudera, Foltýn – Rákos, Kreps, Orsava – Dravecký, Polanský, Adamský – Matuš, Plíhal, M. Růžička – Cienciala, Jašek, Chmielewski. Trenéři: Kalous a Varaďa.

Můžou vytvořit rekord v počtu získaných bodů za 52 kol. hodně kvalitní zápas,“ pokračoval Rákos. On sám na rekordy moc není a nesleduje je. „Pro mě je nejdůležitější příští zápas, jen se kouknu, s kým hrajeme. Na tabulku se sice podívám, ale i včera po cestě z Olomouce jsme si říkali, že ani přesně nevíme, jak velký náskok máme,“ přiznal. Před včerejším šlágrem s druhým Litvínovem byl jedenáctibodový. „To je hodně, museli bychom mít opravdu velkou černou sérii, abychom o něho přišli. A být první po základní části samozřej-

Foto: Petr Rubal

mě chceme. Musíme hrát stále stejně jako doteď,“ zdůraznil. Strašákem pro Oceláře může být Sparta Praha, která loni suverénně ovládla základní část, ale v play off brzy narazila. „Není to nic jednoduchého. Týmy, které bojují o play off a šestku, jsou už odteď v jakémsi play off módu a tomu se musíme přizpůsobit. Nesmíme myslet na to, že máme velký náskok. Hrát bychom měli stejně, jako by i nám teď začínalo play off. I když je leden,“ uzavřel Daniel Rákos.

Klesla je v reprezentaci Hokej Trio třineckých hokejistů je v nominaci reprezentačního výběru na dvojzápas s Ruskem. Povolán byl kapitán Ocelářů Rostislav Klesla, který se do české ligy vrátil po 16 letech v zámoří a před sezonou uvedl v rozhovoru pro TH, že jsou pro něho prioritní výsledky v Třinci. „Záleží, jak se mi bude dařit, zda budu zdravotně v pořádku. Hlavně se chci ale obětovat pro třinecký klub,“ řekl Klesla na téma reprezentace před sezonou. A v Třinci se mu daří. S 16 kladný-

mi body za účast na ledě při vstřelené a inkasované brance je mezi obránci druhý v extralize. Poslední dobou se i rozstřílel, minulý týden se dokonce dvakrát trefil do sítě Olomouce. Na reprezentační akci ho doplní dvojice spoluhráčů z Třince Jakub Klepiš a Martin Adamský. Ve výběru je ještě brankář Šimon Hrubec, který s litvínovským Francouzem tvoří dvojici náhradníků za Salákem s Kovářem. Dvojzápas proti Rusku odehrají Češi 5. (lc) a 7. února.

Foltýn potřebuje zesílit, proto změnil od Nového roku jídelníček HOKEJ Dvacetiletý obránce Ocelářů Michael Foltýn se rozhodl vzít hokejové štěstí do svých rukou. Začal více dbát o životosprávu, jejímž hlavním cílem je, aby zesílil. „Je to moje novoroční předsevzetí. Potřebuji nabrat svalovou hmotu, abych byl rychlý i odolný v osobních soubojích. Abych je ustál, protože ve srovnání se

mnou mají všichni silově navrch,“ vysvětloval své rozhodnutí. Má svého poradce (Jonáš Kollárik), jí osmkrát denně. „I proto vstávám o hodinu dříve než předtím, abych stačil strávit snídani a nešel na trénink s plným žaludkem. Je hlavně sacharidová, dávám si 300 gramů jogurtu s ovocem. Nakoupil jsem si i pat-

Michael Foltýn nám zaslal ukázku svého nového jídelního stolu. Ve změně ho podporuje i přítelkyně Nikola, která mu s láskou vaří.

náct kilo několika druhů masa. Hovězího, vepřového, kuřecího a taky lososa. To mi k obědu připravuje přítelkyně Nikola. A podstatně častěji jím rýži a těstoviny. Dávám si taky spoustu svačinek, druhý oběd, sním toho dost,“ pousmál se Foltýn. Přebytek energie se mu hodí pro tréninky navíc. I v tomhle změnil myšlení. „Musím víc a víc makat, abych si vybojoval místo v třineckém áčku. I po náročném cvičení v posilovně proto zůstávám alespoň ještě patnáct minut déle, to stejné jsem teď zavedl i s ledem. Zvláště když jsem dostal od trenérů po utkání ve Varech kartáč za bruslení. Musím se v něm zlepšit,“ podotkl. V hokejovém růstu mu podle jeho slov hodně pomáhá i hostování v prvoligovém Havířově. „Hraji první obrannou dvojici, nabírám zkušenosti. Pomalu, ale jistě mi díky tomu v hlavě dochází, co mám a nemám dělat. Jen je škoda, že v Havířově nemůžu po konci týmového tréninku protáhnout svůj pobyt na ledě ještě o pár minut déle, protože ho nabídli školám a školkám. Musím tedy hledat jiné cesty. A teď chci využít toho, že jsem zase v Třinci, kde máme možnost zůstat na

ledě s Vencou Varaďou a Pavlem Markem,“ pokračoval. Ve Werk Areně chodí i odpoledne do posilovny ke kondičním trenérům Miroslavovi a Pavlovi Sajlerovi, aby si fyzicky polepšil. „Je to užitečné, děláme spolu rychlostní a silové tréninky. Ale není to pravidelné, docházím podle pocitu. V Havířově hrajeme v pondělí a ve středy a nedávno se mi stalo, že jsem v kombinaci se zápasy Třince nastupoval v šesti utkáních v osmi dnech. Musím si tedy umět rozvrhnout síly, aby mi nějaká zůstala i na zápas (úsměv) a nepřetrénoval se,“ pokračoval Foltýn. K tomu je zapotřebí i vhodná regenerace. „V tom mám taky rezervy. Moc neodpočívám. Jsem hyperaktivní, mám i problém od-

poledne po tréninku a obědě na chvíli usnout. To stejné večer. Zápasy se mi promítají v hlavě, když se mi povede zabrat kolem 23.00, jsem rád. Ale i to jsem zlepšil, nechodím spát pozdě. Spánek je důležitá část životosprávy a vím, že mi sedm hodin stačí. I na to dbám,“ zdůraznil. A zda už registruje na sobě i výsledky změny, ke které se odhodlal na Silvestra? „Zatím to není moc vidět, co? Výsledky se ještě nedostavují, ale je příliš brzy na nějaké závěry,“ prohlásil Michael Foltýn, který své předsevzetí stále dodržuje. „Je to těžké, ale musím to zvládat. Pokud chci hrát profesionálně, musím to snést. A věřím, že mě tahle zkušenosti taky posílí do života.“ (lc) Inzerce

Týdeník Třineckých železáren. Vydavatel: Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, IČO 18 05 06 46. ● Redakce: Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, telefon 558 532 103, fax 558 532 500. ● Šéfredaktorka: PhDr. Anna Bortlíčková, tel. 5585/32 101, e-mail: [email protected]; zástupce šéfredaktora: Mgr. Dana Holubcová, tel. 5585/33 012, e-mail: [email protected]; redaktoři: Mgr. Izabela Kraus-Żurová, tel. 5585/35 872, e-mail: [email protected]; Bc. Petra Martynková, tel. 5585/36 012, e-mail: petra.martynkova @trz.cz; Lubomír Černek, tel. 5585/34 833, e-mail: [email protected] ● Sekretariát a inzerce: tel. 558 532 103, 5585/34 834, 602 514 250, 724 105 845, e-mail: [email protected]. Příjem inzerce v redakci: pondělí až čtvrtek od 6.15 do 14 hodin, pátek od 6.15 do 12 hodin. Příjem inzerce v inzertní kanceláři v Třinci, 1. máje 276: středa od 14 do 18 hodin a čtvrtek od 8 do 12 a od 12.30 do 16 hodin. ● ISSN 1213 - 2810 ● Registrační číslo MK ČR E-12312. ● Vychází ve středu. ● Tiskne Czech Print Center a.s. ● Distribuce na území TŽ: závodní pošta. Mimo TŽ rozšiřují: PNS, a. s., a Mediaprint & Kapa ● Předplatné doručuje Česká pošta, s. p. Příjem objednávek a reklamace: bezplatná tel. linka 800 300 302, písemně na adrese: Česká pošta, s. p., oddělení periodického tisku Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3, nebo e-mail: [email protected]. ● Za technickou kvalitu fotografií v rubrikách Blahopřání a Rodinná kronika redakce nezodpovídá. ● Materiály označené zkratkou (in) jsou placenou inzercí. ● Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací.