Zkrácené zápisy z rady a zastupitelstva města Odpadková turistika v Kostelci Informace jdou vstříc občanům Výsledky voleb do zastupitelstva

Z obsahu čísla 3

Zkrácené zápisy z rady a zastupitelstva města

7

Odpadková turistika v Kostelci

9

Informace jdou vstříc občanům …

11

Výsledky voleb do zastupitelstva

12

Podzimní výstava v ZŠ a PŠ

13

Kostelecká zákoutí v muzeu

14

II. ročník Setkání se seniory

17

Živý betlém v Kostelci n. Č. l.

19

Svatbín v historii času (2. část)

22

Černokostelecká dvanáctka anóbrž …

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

2

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 11/2014

PODZIMNÍ OHLÉDNUTÍ

KOMUNÁLNÍ VOLBY

Volby do městského zastupitelstva jsou za námi. O výsledcích jsme se dověděli na internetu hned v sobotu 11. října večer, poté na webu města, souhrn je i v tomto zpravodaji. Hodně lidí se ptá, zda mohou blahopřát. Než sdělím odpověH na tuto otázku, dovolte mi malé zamyšlení. Předvolební kampaň je za námi, zastupitelé jsou zvoleni, karty jsou rozdány. Tak jako i v mnoha jiných obcích noví zastupitelé nebyli z velké většiny zvoleni jako členové politické strany nebo volebního uskupení, ale voliči „křížkovali“ jednotlivé osoby. Voliči tímto způsobem poslali do zastupitelstva i osoby, které byly i na zadních místech kandidátek a získáním mandátu jsou víceméně překvapeny. Měli jsme zde sedm kandidátek a do zastupitelstva byli vysláni zástupci všech uskupení, takže máme pestrobarevné zastupitelstvo. To, co se nyní pilně vyjednává, je vedení města - kdo bude starostou, místostarostou a členem rady města. Nyní čile probíhá povolební vyjednávání a je možné, že v době, kdy vyjde tento zpravodaj, město bude mít již nové vedení. Vyjednávání je o to složitější, že předvolební kampaň byla v některých aktivitách „hodna“ velké politiky. Jedná se zejména o osobní útoky a nepravdivé informace, které byly zveřejněny v předvolebních tiskovinách. Takže moje odpověH komu blahopřát je zde: blahopřeji všem, kteří zvolili věcný a zároveň lidský přístup, neuváděli neúplné či nepravdivé informace (př. bioplynka na cihelně, sanatorka) a neuchýlili se k neopodstatněným osobním útokům. Představa, že bez argumentů a důkazů zkritizuji a pomluvím něčí práci, a poté ho vyzvu ke spolupráci, je dosti zvláštní postup pro zlepšení vztahů a zahájení aktivní spolupráce. Volební účast byla v našem městě 45,78 %, což znamená, že více než polovina oprávněných voličů nepřišla k volbám a nevyužila svého práva volit své zastupitele. Kladu si otázku - proč? Je to tím, že není zájem o město? Je to tím, že je ve společnosti, jak kdysi řekl prezident Václav Havel, „blbá nálada“? Všech příčin se asi nedohledáme. Pokud však přestaneme hledat u jiných a zkusíme sami změnit věci, které změnit můžeme tady a teH, bude to pomyslné světlo na konci tunelu stále větší ☺. Jana Havelková, místostarostka

Komunální volby bývají v Kostelci od nepaměti vypjaté. Letošní rok ovšem minulá období zcela zastínil. Nepravd, polopravd a lží ve jménu volebního vítězství bylo napsáno opravdu mnoho, pro funkci byli někteří ochotni učinit téměř vše. Blíží se ustavující zasedání zastupitelstva a noví zastupitelé rozhodnou, komu dají důvěru při volbě nového vedení města. Za poslední 4 roky jsem potkala mnoho skvělých, laskavých, vstřícných a milých lidí, kteří i v tíživé životní situaci chápali, že stavební práce se bez výkopu provádět nedají. Potkala jsem i několik málo zákeřných jedinců plných zloby a nenávisti. Město tvoří občané, a to, jak se ve městě chovají, je vidět na první pohled. Nevěříte? Souhlasíte, že každý, kdo poškozuje či nezákonně využívá majetek města ve svůj prospěch, přispívá k nedobrému vzhledu Kostelce? Víte, že každý, kdo bez povolení vypouští splaškové vody do dešcové kanalizace či do přírody, působí městu škodu v řádu několika milionů? A stejně tak každý, kdo vypouští na ulici dešcové či drenážní vody, nese zodpovědnost za stav místních komunikací? A každý, kdo vyhazuje odpadky na veřejné prostranství, nese zodpovědnost za vysoké náklady na likvidaci odpadů? Víte, že každý, kdo nepřizná odběr vody ze studny s cílem „ušetřit“ za stočné, okrádá ostatní, kteří náklady řádně platí? Nejen o peníze, ale i o právo žít v důstojném prostředí? Žádná volební hesla to nezmění. Dokud občané budou tolerovat výše jmenovaná jednání, nic se u nás nezmění! Všem novým zastupitelům přeji, aby se při své práci setkali s menší mírou záště, závisti či podrazů, než tou, se kterou jsem se setkávala v posledních letech já. A také jim přeji, aby byli schopni unést zodpovědnost, která na nich leží, a aby při správě našeho města vždy rozhodovali hlavou - pokud možno vlastní… Ewa Chmelíková

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

3

ZKRÁCENÉ ZÁPISY Z RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA

Členství města Kostelec n. Č. l. ve Sdružení místních samospráv ČR " V roce 2012 zastupitelstvo města na návrh vedení města schválilo přistoupení města Kostelec nad Černými lesy do Sdružení místních samospráv ČR. Předpoklady o přínosu pro města spočívající ve členství se nenaplnily a rada města projednala návrh ukončení členství a pověřila starostu města písemným vypovězením. Na žádost o zrušení členství SMS ČR reagovala žádostí, aby město svůj odchod ještě zvážilo a uhradilo příspěvek pro rok 2014 ve výši 5 578 Kč, proto je tento materiál předložen k projednání v zastupitelstvu. " Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy, dále jen ZM, neschválilo dle § 46 a § 84 odst. 2 písm. e) zákona čísla 128/2000 Sb., o obcích ukončení členství města Kostelec nad Černými lesy ve Sdružení místních samospráv ČR a nepověřilo starostu města písemným vypovězením členství.

Smlouva o smlouvě budoucí kupní a smlouva o zřízení zákazu zcizení a zatížení k nemovitostem " Předkládá starosta města. Z důvodu nutnosti rozšíření kapacity základní školy je ke zřízení učeben a prostor pro technické zajištění výuky uvažováno využít pozemky p. č. 3451/2, 12/1, 3436, 33, 34, pozemku p. č. 31 o výměře 146 m2 - jehož součástí je i objekt k bydlení budova č. p. 28 a p. p. č. 32 o výměře 232 m2 jehož součástí je zemědělská stavba. Stávající vlastník je ochoten nemovitosti odprodat. " ZM schválilo uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní a smlouvy o zřízení zákazu zcizení a zatížení k nemovitostem p. č. 3451/2, 12/1, 3436, 33, 34, 31 a 32 v k. ú. Kostelec n. Č. l. mezi městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, a Ing. Karlem Fouskem, Tyršova 503, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.

Aktuální informace o přípravě nového územního plánu " Předkládá místostarostka Ing. Jana Havelková. Město Kostelec nad Černými lesy připravuje nový územní plán, pořizovatelem je MěÚ Říčany, zpracovatelem Ing. Ivan Plicka Studio, s. r. o. Zpracovatel předal návrh ÚP, proběhla koordinační schůzka u pořizovatele, kde byl navržen další postup a určen termín veřejného projednání návrhu ÚP na 30. 6. 2014. V zákonné lhůtě byly podány námitky a připomínky vlastníků nemovitostí i dotčených osob včetně stanoviska MěÚ Říčany a koordinovaného stanoviska KÚSK. Dotčené orgány státní správy rozporují některé plochy a jejich využití (podrobně materiál v příloze originálu zápisu). " MěÚ Říčany rozporuje i návrh řešení ohledně pozemku p. č. 3024/1, 3024/2 a 3024/3 v k. ú. Kostelec n. Č l. Při schvalování „Pokynů pro vypracování návrhu územního plánu“

se ZM usneslo, aby tento pozemek byl zahrnut do zastavitelného území. Pořizovatel ÚP požaduje deklarovat vůli města formou usnesení zastupitelstva města. Rada města projednala dne 18. 8. 2014 a doporučila zastupitelstvu města vyhovět námitce majitelů pozemků podané ke konceptu ÚP Kostelec nad Černými lesy a zařadit pozemky p. č. 3024/1, 3024/2 a 3024/3 do ploch určených pro bydlení. Vzhledem k tomu, že návrh ÚP bude změněn, je nutné vypracovat upravený návrh ÚP a tento veřejně projednat, předpokládaný termín je listopad/prosinec 2014. " ZM schválilo zařazení pozemků p. č. 3024/1, 3024/2 a 3024/3 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy do návrhu územního plánu jako plochy určené k bydlení (BM).

Uzavření smlouvy o zápůjčce částky 350 000 Kč pro financování projektu „Rekonstrukce klubovny Svatbín“ " Jedná se o rekonstrukci č. p. 11 ve Svatbíně, objekt je majetkem města, OS Pro Svatbín jej má pronajatý. Rekonstrukce objektu je podpořena dotací z Programu rozvoje venkova. Město se zavázalo zapůjčit o. s. Pro Svatbín finanční prostředky na realizaci projektu s tím, že po proplacení dotace bude tato částka navrácena městu, z rozpočtu města je financován vlastní podíl. Zasmluvněná dotace je 350 000 Kč. Ing. Havelková předala členům ZM přehled financování projektu. " ZM schválilo uzavření smlouvy o zápůjčce mezi městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy a Občanským sdružením Pro Svatbín, Svatbín 100, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, IČ: 22672656, dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o zápůjčce.

Pořízení strojů za účelem snížení prašnosti ve městě Kostelec nad Černými lesy " Ing. Chmelíková informovala o aktuální situaci v souvislosti s podanou žádostí o dotaci s názvem „Pořízení techniky za účelem snížení prašnosti ve městě Kostelci nad Černými lesy“. SFŽP nás vyzvalo, abychom v termínu do 31. 8. 2014 předložili podrobný harmonogram, zejména předpokládané termíny pro výběrové řízení, předložení podkladů k RoPD, zahájení a ukončení realizace projektu, což jsme učinili. Dále uvedla, že termín pro otevírání obálek s nabídkami byl stanoven na 23. 9. 2014 a vyzvala přítomné k účasti v komisi. Svoji účast nabídl pan Brachovec a Ing. Čvančara, pan Knop je ochoten být v případě potřeby náhradníkem. Stejný termín byl stanoven i pro otevírání obálek s nabídkami na akci „Zkvalitnění nakládání s odpady v Kostelci nad Černými lesy“, což je materiál k bodu 16 zasedání ZM.

Pořízení strojů - multikára, kontejnery, štěpkovač " Členům zastupitelstva byl předložen „Registrační list“ akce a kopie dokumentace pro předmětný projekt, kterou zpracovala firma 3L studio, s.r.o. " Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy vzalo na vědomí informaci k akcím „Pořízení strojů za účelem snížení


Zkrácený zápis č. 5 /2014 ze zasedání Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy konaného dne 3. 9. 2014

4



prašnosti ve městě Kostelec nad Černými lesy“ a „Zkvalitnění nakládání s odpady v Kostelci nad Černými lesy“.

Peněžitý dar za přínosné aktivity pro město Kostelec nad Černými lesy " Informace k materiálu přednesla paní tajemnice. Uvedla, že důvodem návrhu je, že Ing. Ewa Chmelíková se dlouhodobě věnuje několika investičním akcím, které město realizuje. Zejména se jedná o realizaci stavby splaškové kanalizace II. etapa 1. část, rekonstrukce kanalizace v areálu základní školy, stavby „Prevence svahových sesuvů strží pod zámkem“, rekonstrukce čerpací stanice ve dvoře č. p. 15 i dalších aktivit. Vzhledem k tomu, že se této činnosti přínosné pro celé město věnuje na úkor svého volného času a s velkým pracovním nasazením bylo navrženo poskytnutí finančního daru. Původně ve výši min. 50 tis. Kč, při projednání v radě města byla navržena částka ve výši 90 tis. Kč. " ZM na základě doporučení Rady města Kostelec nad Černými lesy schválilo poskytnutí finančního daru ve výši 90 000 Kč Ing. Ewě Chmelíkové za mimořádně přínosnou činnost pro město Kostelec nad Černými lesy v souvislosti s investičními akcemi města.

Smlouva o zajištění zpětného odběru elektrozařízení " ZM schválilo uzavření „Smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení“ mezi městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy IČ: 00235474 a společností Elektrowin, a.s., Michelská 300/60, 140 00 Praha 4, IČ: 27257843 ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřilo starostu podpisem smlouvy.

Nabídka na prodej pozemků (TESCO) " Starosta podal informaci o nabídce společnosti Tesco Franchise Stores ČR, a.s., k odprodeji pozemků p. č. 709, 710/4, 710/5, 714/2, a 3552/2 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy. Společnost se rozhodla nerealizovat původní záměr výstavby supermarketu. Rada města pověřila starostu města k jednání se společností Tesco Stores ČR, a.s., za nabídkovou cenu 600 Kč/m2.

Zkrácený zápis č. 24/2014 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 24. 9. 2014 Darovací smlouva - Římskokatolická farnost Kostelec nad Černými lesy " Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy při schvalování rozpočtu města pro rok 2014 usnesením č. 7/2/2014 schválilo přidělení částky 50 000 Kč Římskokatolické farnosti v Kostelci nad Černými lesy na opravu fasády kostela sv. Andělů strážných v Kostelci n. Č. l. Zástupce Římskokatolické farnosti, pan farář Lízner, požádal s odkazem na toto usnesení ZM o vyplacení schválené částky a předložil návrh darovací smlouvy. " Rada města Kostelec nad Černými lesy, dále jen RM, schválila uzavření darovací smlouvy mezi městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Čer-

nými lesy, nám Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, IČ: 00 235 474 a Římskokatolickou farností Kostelec nad Černými lesy, náměstí Smiřických 23, 281 63 Kostelec nad Černými lesy IČO: 48663913 jako obdarovaným dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřila starostu města podpisem darovací smlouvy.

Veřejná zakázka - Zkvalitnění nakládání s odpady v Kostelci n. Č. l. " Předkládá Ing. Chmelíková. Zadavatel ve stanoveném termínu neobdržel žádnou nabídku na realizaci VŘ „Zkvalitnění nakládání s odpady v Kostelci n. Č. l“, a proto rozhodl dne 24. 9. 2014 o zrušení zadávacího řízení. " RM schválila zrušení zadávacího řízení na veřejnou zakázku - „Zkvalitnění nakládání s odpady v Kostelci n. Č. l.“, část I. svozové vozidlo, část II. štěpkovač, část III. sběrné nádoby v souladu s § 84 odst. 1, písm a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a pověřila starostu města podpisem Rozhodnutí zadavatele o zrušení zadávacího řízení.

Veřejná zakázka - Pořízení techniky za účelem snížení prašnosti ve městě - rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky a pořadí nabídek " Komise pro posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek na svém jednání dne 23. 9. 2014 přezkoumala předložené nabídky v souladu s § 59 a § 76 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění a posoudila, zda uchazeči nepodali nabídku v rozporu s platnými právními předpisy. Nabídky, které splnily uvedené, komise hodnotila postupně podle jediného hodnotícího kritéria - výše nabídkové ceny. V souladu s doporučení komise a výsledkem hodnocení zadavatel rozhodl, že na 1. místě se umístila firma HANES, s.r.o., IČ: 261 31 919, U Albertova vrchu 1 157/7, 155 00 Praha 5, s nabídkovou cenou ve výši 2 898 000 Kč bez DPH, 2. místě KOBIT, spol. s r.o., Rozvojová 269, Praha 6, za nabídkovou cenu ve výši 3 021 500 Kč bez DPH, 3. místě Unikont Group, s.r.o., Služeb 609/6, Praha 8, za nabídkovou cenu ve výši 2 937 500 Kč bez DPH. " RM schválila na základě doporučení hodnotící komise firmu HANES, s.r.o., U Albertova vrchu 1157/7, 155 00 Praha 5, IČ: 26131919 jako vítěze veřejné zakázky „Pořízení techniky za účelem snížení prašnosti ve městě Kostelec nad Černými lesy“ za cenu 2 898 000,- Kč bez DPH a pověřila starostu města podpisem Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky a pořadí nabídek.

Zkrácený zápis č. 25/2014 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 29. 9. 2014 Základní praktická škola Kostelec n. Č. l. - žádost o sponzorský dar " Ředitelka Základní školy a Praktické školy, K Jatkám 748, Kostelec nad Černými lesy, podala žádost o sponzorský dar na dofinancování asistentů pedagoga pro žáky navštěvující


Uzavření smlouvy mezi městem Kostelec n. Č. l. a Českobratrskou církví evangelickou o předání provozování Domova pro seniory Kostelec n. Č. l. " Smlouvou uzavřenou dne 15. 7. 2014 mezi Českou republikou a ČCE došlo k navrácení nemovitosti - pozemku i budovy, kde město Kostelec n. Č. l. provozuje činnost Domova pro seniory. ČCE spolu s převzetím nemovitosti nabídlo i převzetí provozování DpS. Na základě předkládané „Dohody“ bude město DpS provozovat do 31. 12. 2014 a dnem 1. 1. 2015 se provozovatelem DpS stane ČCE. „Dohoda“ mimo jiné řeší povinnost nového provozovatele poskytovat služby DpS po tři následující roky s tím, že přebírá všechny stávající klienty i zaměstnance DpS. Město se tak zavazuje, že na provoz tohoto zařízení bude následující tři roky každoročně přispívat částkou 2 176 000 Kč. " RM doporučila ZM schválit „Dohodu“ mezi městem Kostelec nad Černými lesy a Českobratrskou církví evangelickou o předání provozování Domova pro seniory, Lázeňská 462, Kostelec n. Č. l., ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.

Úhrada za právní služby Mgr. Drumevovi - dohody o narovnání - kauza VOD-KA " Starosta města informoval o jednání zástupce právní kanceláře města s Mgr. Drumevem o vypořádání nároku zbývajícího z uzavřené smlouvy. " Rada města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí informaci starosty.

Výpověo ze smlouvy o nájmu veřejného prostranství " Předkládá Ing. Hervertová, provozovatel prodejních trhů, které se každý měsíc pořádají na náměstí Smiřických, podal dne 26. 9. 2014 výpověH ze smlouvy o nájmu veřejného prostranství, kterou město s provozovatelem uzavřelo dne 10. 2. 2014. VýpověH ze smlouvy je v souladu s ustanovením čl. 5 smlouvy o nájmu veřejného prostranství. " RM vzala na vědomí výpověH ze smlouvy o nájmu veřejného prostranství uzavřené dne 10. 2. 2014 s panem Jiřím Němcem, Kosmonautů 1580, Chotěboř, a souhlasila s termínem ukončení smlouvy k 1. 11. 2014.

Návrh na odměnu ředitelce DpS " RM schválila odměnu ředitelce DpS Kostelec n. Č. l. paní M. Volavkové, ve výši dle návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.

Smlouva o spolupráci " Ing. Havelková předložila radě města návrh smlouvy o spolupráci mezi městem a firmou AK Auto Kostelec, s. r. o., týkající se umístění sběrných nádob na tříděný odpad na soukromém pozemku.

" RM schválila uzavření smlouvy o spolupráci mezi městem Kostelec n. Č. l. a firmou AK Auto Kostelec, s.r.o., IČ: 26780488 ve znění dle návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřila starostu podpisem smlouvy.

Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na akci „Zateplení MŠ - pavilon „A“ " RM schválila ustanovení komise na otevírání obálek a hodnocení nabídek na akci „Zateplení MŠ - pavilon „A“ ve složení, členové: Bc. Jan Šimek - vedoucí ORM MěÚ, Bc. Miroslava Feherová - ředitelka MŠ, Ing. Jan Svatoš - starosta, Ing. Jiří Kubíček, Ing. Jiří Čvančara.

Smlouva o zpětném odběru elektrozařízení " Starosta uvedl, že dne 3. 9. 2014 usnesením č. 16/5/2014 ZM schválilo uzavření smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení s firmou Elektrowin, a.s. Aby tuto činnost, tak jako dosud, mohli provádět členové SDH, je nutno uzavřít smlouvu mezi městem a SDH jíž město přenese povinnosti ze smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení s firmou Elektrowin, a.s., na SDH. " RM schválila uzavření smlouvy mezi městem Kostelec nad Černými lesy a SDH Kostelec nad Černými lesy, zastoupeného panem Žylou, ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřila starostu města podpisem smlouvy.

Zkrácený zápis č. 6/2014 ze zasedání Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy konaného dne 8. 10. 2014 Uzavření „Dohody“ mezi městem Kostelec nad Černými lesy a Českobratrskou církví evangelickou o předání provozování Domova pro seniory Kostelec n. Č. l. " Materiál předložil pan starosta. V důvodové zprávě uvádí, že smlouvou uzavřenou dne 15. 7. 2014 mezi Českou republikou a ČCE došlo k navrácení nemovitosti - pozemku i budovy, kde město Kostelec n. Č. l. provozuje činnost Domova pro seniory. ČCE spolu s převzetím nemovitosti nabídlo i převzetí provozování DpS. Ze strany rady města byla tato nabídka akceptována. Na základě předkládané „Dohody“ bude město DpS provozovat do 31. 12. 2014 a dnem 1. 1. 2015 se provozovatelem DpS stane ČCE. „Dohoda“ mimo jiné řeší povinnost nového provozovatele po tři následující roky převzít všechny stávající klienty i zaměstnance DpS. Město se zavazuje, že na provoz tohoto zařízení bude následující tři roky každoročně přispívat minimálně částkou 2 176 000 Kč. Pan starosta představil přítomným generálního ředitele Diakonie - Českobratrské církve Evangelické, pana Petra Hašku, který se dostavil, aby členům zastupitelstva zodpověděl jejich případné otázky. Ten úvodem nastínil historii Diakonie v českých zemích a následně seznámil přítomné se současnou činností Diakonie ČCE, která slaví v letošním roce 25. výročí znovuzrození. Za 25 let obnovené činnosti Diakonie je z ní samostatná, konkurence schopná organizace, která poskytuje sociální, zdravot-


tuto školu, kteří potřebují nadstandardní péči ve formě asistentů pedagoga. " RM doporučila Zastupitelstvu města Kostelec n. Č. l. schválit částku ve výši 20 000 Kč - jako dar ZŠ a PŠ na dofinancování asistentů pedagoga a současně uložila Ing. Hervertové upravit o tuto částku připravované RO č. 5/2014.

5


6


ní, vzdělávací a pastorační služby ve 33 střediscích a 8 speciálních školách. Pečuje o ty, kteří se pro svůj věk, zdravotní postižení, nemoc, osamění či životní krizi neobejdou bez pomoci druhých. Uvedl, že provoz Domova pro seniory v Kostelci n. Č. l. je dobře vedený, zájmem Diakonie ČCE je využít zkušenosti zaměstnanců a dále provozovat služby ve stejné kvalitě jako dosud. Z následné diskuze - i když názory členů zastupitelstva na předloženou „Dohodu“ nebyly shodné - vyplynulo, že by bylo dobře, aby zodpovědnost za uzavření „Dohody“ neslo nové zastupitelstvo. To se pak projevilo i na hlasování. " ZM neschválilo uzavření „Dohody“ mezi městem Kostelec nad Černými lesy a Českobratrskou církví evangelickou o předání provozování Domova pro seniory, Lázeňská 462, Kostelec n. Č. l. ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a nepověřuje starostu města jejím podpisem.

Zkrácený zápis č. 26/2014 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 13. 10. 2014 Uzavření smlouvy s vítězem zadávacího řízení „Pořízení techniky za účelem snížení prašnosti v KNČL“ " Tato kupní smlouva se uzavírá na základě výsledku související veřejné zakázky vedené pod názvem „Pořízení techniky za účelem snížení prašnosti ve městě Kostelec nad Černými lesy“. Veřejná zakázka byla vyhlášena a následně zadána v souvislosti s realizací stejnojmenného projektu podpořeného z Operačního programu životní prostředí (OPŽP). Předmětem této kupní smlouvy je samosběrný zametací stroj se systémem redukce prachových částic BUCHER CityCat 2020 XL. " RM schválila uzavření kupní smlouvy mezi městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, IČ: 00235474 a firmou HANES, s.r.o., U Albertova vrchu 1157/7, 155 00 Praha 5, vítězem veřejné zakázky s názvem „Pořízení techniky za účelem snížení prašnosti ve městě Kostelec nad Černými lesy“ na dodávku samosběrného zametacího stroje se systémem redukce prachových částic BUCHER CityCat 2020 XL a pověřila starostu města podpisem kupní smlouvy ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu.

Dodatek č. 1 ke smlouvě na TDI a BOZP s firmou KPCM na akci „Přepojení ZŠ na splaškovou a deštovou kanalizaci“ " Předkládá Ing. Chmelíková, která konstatovala, že v průběhu realizace akce došlo k významným změnám v rozsahu požadovaných prací. S ohledem na zajištění chodu ZŠ došlo k nutnosti prodloužit termín dokončení stavby (vyvolané vícepráce za více než 700 tisíc Kč), je tedy nutné prodloužit smlouvu s firmou Stavokomplet, s.r.o., i s firmou KPCM, s.r.o. " RM schválila uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo s firmou Stavokomplet, s.r.o., ze dne 4. 7. 2014 na akci „Přepojení ZŠ na splaškovou a dešcovou kanalizaci“ spočívající

v prodloužení termínu dokončení stavby a pověřila starostu města podpisem předmětného dodatku. " RM schválila uzavření dodatku č. 1 k příkazní smlouvě s firmou KPCM, s.r.o. ze dne 4. 7. 2014 na zajištění TDI a BOZP na akci „Přepojení ZŠ na splaškovou a dešcovou kanalizaci“ spočívající v prodloužení termínu trvání smlouvy a navýšení částky o 30 tisíc Kč a pověřila starostu města podpisem dodatku.

Jeden den v Kostelci " Materiál přednesl pan Kuba. Uvedl, že projekt „Jeden den v Kostelci n. Č. l.“ je ukončen. Byla zahájena provozní fáze projektu, běží zkušební provoz infopanelu. Režim projektu umožňuje městu poskytovat placenou reklamu, je tedy nutné upravit stávající „Pravidla stanovující výši úhrad ekonomických činností s DPH účinná od 14. 10. 2014“. " RM schválila „Pravidla stanovující výši úhrad ekonomických činností s DPH účinná od 14. 10. 2014“ ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu, a současně pověřila výkonem prací spojených s obsluhou infopanelu pracovníka ve funkci vedoucího oddělení kultury MěÚ.

Odkoupení telemetrických jednotek " Návrh přednesla Ing. Chmelíková. Uvedla, že již od podzimu roku 2011 má město pronajaty 2 telemetrické jednotky od firmy Fiedler - Mágr. V současné době jsme obdrželi nabídku na jejich odkup za zůstatkovou cenu ve výši 60 000 Kč bez DPH. Jednotky lze použít nejen v případě rekonstrukce stoky „K“, ale i pro měření průtoku na dalších ohrožených stokách. " RM schválila odkoupení 2 ks telemetrických jednotek od firmy Fiedler - Mágr ve výši nabízené zůstatkové ceny a pověřila starostu města podpisem objednávky.

Vodovod Přehvozdí " Starosta informoval o doručení návrhu „Dohody o úpravě vzájemných práv a povinností vlastníků provozně souvisejících vodovodů (jejich částí) č. 2/2014“. V minulosti město souhlasilo s tím, že se obec Přehvozdí bude moci připojit na vodovodní řad města, a to v ulici Sportovní. V současné době je vodovod do Přehvozdí vybudován a účelem předkládané dohody je splnění zákonné povinnosti vlastníků provozně souvisejících vodovodů upravit svá vzájemná práva a povinnosti při zajištění plynulého a bezpečného provozování vodovodu. " RM schválila uzavření „Dohody o úpravě vzájemných práv a povinností vlastníků provozně souvisejících vodovodů (jejich částí) č. 2/2014“ mezi obcí Přehvozdí, městem Kostelec n. Č. l., svazkem obcí JEKOZ a zmocněným zástupcem firmou VODOS, s.r.o., provozovatelem vodovodu dodavatele, ve znění dle návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem dohody.

Dovolená starosty " Starosta informoval přítomné členy rady, že dnem 14. 10. 2014 nastupuje na řádnou dovolenou, kterou nečerpal v podsta-


Dar " Ing. Havelková informovala o nabídce daru - fotoaparátu zn. CANON.

" RM schválila uzavření darovací smlouvy mezi firmou Alarm KFS, s.r.o. Kolín, jako dárcem a městem Kostelec n. Č. l. jako obdarovaným, kdy předmětem daru je fotoaparát zn. CANON, a pověřila starostu města podpisem darovací smlouvy. Sou-

časně rada města schválila předání fotoaparátu do užívání Městské policii Kostelec n. Č. l.

MŠ - zateplení pavilonu „A“ " Ing. Havelková informovala, že máme zpracovánu projektovou dokumentaci na akci „Zateplení MŠ Kostelec n. Č. l. - pavilon „A“. Doporučuje nezávislou kontrolu dodaného materiálu. " RM schválila zadání objednávky na kontrolu zpracované projektové dokumentace a výkazu výměr na akci „Zateplení MŠ Kostelec n. Č. l. - pavilon „A“ v ceně 4 500 Kč bez DPH. Zpracoval Mgr. František Knop Úplné znění zápisů naleznete na www.kostelecncl.cz

ODPADKOVÁ TURISTIKA V KOSTELCI Používání (ne)vlastních popelnic a odkládání domovního odpadu, kde se to zrovna hodí, jen když to není před vlastním… Občané města si všímají chování svých spoluobčanů a apelují na svědomí každého z nás. Jak chceme, aby se ostatní lidé chovali k nám, měli bychom se chovat k ostatním. Uvádíme příklady, které se opakují stejným způsobem nebo podobně. Když se „výtečníka“ náhodou podaří přistihnout, tak se některý omluví, ale pravděpodobně pokračuje za lovem jiného místa k odložení odpadu, další v klidu zamává a ujede nebo je ještě sprostý. V ulici Dvouletky před odjezdem na dovolenou dal majitel nemovitosti poloprázdnou popelnici před dům již v sobotu ráno. Po deseti dnech se vrátil k popelnici doplněné sklenicemi a klubem drátu, což nemohlo být vyvezeno. Cizí dráty majitel popelnice odveze až nyní na místo svozu objemného odpadu a sklenice odnosil do cca 160 m vzdáleného kontejneru. Nejmenovaný mladší manželský pár bydlící v Kutnohorské ul. - paní si ukládá prázdninový nákup, pán taškou plnou domovního odpadu zacpe celý odpadkový koš u Billy. Parkoviště Billa - zelená igelitová taška páchnoucího odpadu ležela více jak dva týdny na krajním parkovacím místě u vjezdu od Pražské ul., odklidil ji zřejmě některý zákazník nebo obsluha obchodu. Náměstí u zdravotního střediska - rádoby čistotný tatínek jde se dvěma dětmi od lékařky, posadí je do velkého vozu Audi, otevře kufr auta a velký odpadkový pytel plný domovního odpadu nacpe do již vyvezené popelnice u jednoho z okolních domů, kde zrovna zaparkoval. Majitelům nemovitosti nezbývá nic jiného než tento „dáreček“ přesunout i se svou popelnicí na vlastní pozemek, vyřešit (ne stejným způsobem) kam budou dávat týden do dalšího svozu svůj domácí odpad, protože jim tímto zbyla jen polovina prostoru ve vlastní popelnici. Prosba majitelům ubytoven - zajistěte si dostatek kontejnerů vzhledem k počtu nájemníků. Máte podobnou zkušenost nebo se titíž pachatelé vracejí na již osvědčená „místa činu“? Další příklad bezohlednosti: zkusili jste v pondělí čekat na autobus na zastávce Pražská, směr Kutná Hora? Je to velmi nepříjemný zážitek, při kterém si mnohdy nejen zrak, ale i čich cestujících přijdou na své. Zde bych zvláště apelovala na chalupáře,

kteří se takto zbavují odpadu, který vyprodukovali přes víkend na chalupě a nechtějí ho vláčet do města, tak „ho vyhodí někde při cestě“. Občané podávající podnět k tomuto článku a zamyšlení prosí o nezveřejnění jmen. Mají obavu, aby jim s další várkou cizích odpadků nepřibyla i dlažební kostka v okně. Děkujeme všem slušným spoluobčanům, že se nechovají podobným způsobem, a oslovujeme rádoby čistotné občany, kteří v našem městě zřejmě ani nemají trvalé bydliště a jen nám život v něm takto znepříjemňují. Opravdu vás, kteří to řešíte tímto způsobem, nenapadá správná možnost likvidace vašeho páchnoucího odpadu než ta, že se ho doma zbavíte a uděláte si pořádek tím, že ho hodíte někomu jinému nebo někam jinam? Zamyslete se nad sebou, a pokud jste alespoň trochu vzdělaní a kulturní lidé, jistě najdete řešení. Nemusíme si od odpadkářů nechat všechno líbit a namísto upozorňujícího článku by se příště mohla objevit jejich fotografie, číslo auta, jméno a adresa, ac z toho také něco mají. Třeba ostudu! Za občany, kterým není jedno, jak jsme, či nejsme k sobě ohleduplní, Lenka Szabóová,odd. životního prostředí. [email protected]

Ilustrační foto


tě po celé čtyři roky, a předává veškeré kompetence vedení města místostarostce Ing. Havelkové. Dále členy rady a místostarostku informoval o postupu ve věci jednání s Mgr. Drumevem a o zítřejší sjednané schůzce s arch. Velinským.

7

8



ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE V MĚSÍCI ZÁŘÍ 2014 Stánkový prodej Blokové pokuty

10 950 Kč 5 500 Kč

Celkem

16 450 Kč

30. 9. měření rychlosti v obci Svatbín 30. 9. ohlášení nálezu peněženky s finančním obnosem, předána majiteli

Denní činnost:

Činnost: 9. 9. měření rychlosti v obci Kostelec n. Č. l. 14. 9. kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města 18. 9. oznámení o podomním prodeji ul. Prokopova, výsledek negativní 19. 9. vykázání osob z dětského hřiště na náměstí Smiřických 20. 9. únik psa, provedeno vyrozumění majitelky - Skalka 25. 9. zjištěno poškozování cizí věci, předáno OO PČR Kostelec n. Č. l. 27. 9. rušení nočního klidu - rekonstrukce u Penny Marketu, řešeno domluvou 28. 9. oznámení o ležícím muži na silnici v ul. Českobrodská pod pivovarem, po ověření totožnosti, tento muž odešel za doprovodu OO PČR domů

" dohled nad bezpečným odchodem dětí do školy - nám. Smiřických

" dohled nad dodržováním veřejného pořádku " kontrola stavu místních komunikací a dopravního značení

Další činnost: " kontrola svozu separovaného odpadu " kontrola stavu veřejného osvětlení " dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době konání společenských akcí Jaromír Zabilka, vedoucí strážník MP Tel.: 602 487 355

ČINNOST SDH V ZÁŘÍ A ŘÍJNU 2014 Jednotka požární ochrany zasahovala v období 23. 9. až 27. 10. u těchto mimořádných událostí:

Poslední sobotu v září se v Pňově již tradičně konala soutěž pro družstva dospělých nazvaná Poslední sání. Družstvo žen stejně jako loňský rok reprezentovalo město a dosáhlo nakonec pěkného výsledku. Po prvním kole, po celkem podařeném útoku (24,48 s), jsme obsadily čtvrté místo, ale věděly jsme, že máme na lepší čas. Všechny jsme se tedy soustředily na druhý pokus a jeho výsledný čas 22,97 s byl náš druhý nejlepší čas letošní sezony. S napětím jsme sledovaly soupeř-

ky, které ale také postupně zlepšovaly své výkony, a čtvrté místo nám tedy zůstalo i po druhém kole závodu. Odjížděly jsme domů spokojeny se čtvrtým místem ze čtrnácti družstev. První sobotu v říjnu jsme dostali pozvání na Memoriál Františka Holuba a Jiřího Štěpánka do Zásmuk, kam se i přes chladné a vlhké počasí vydala soutěžit všechna družstva mimo přípravku. V posledním letošním závodě si všichni pěkně zaběhali a dosáhli pěkných časů. Družstvo žen zvítězilo nad domácím družstvem a obsadilo první místo. Muži se také účastnili memoriálu a útokem na starý způsob s mašinou PS 8 se umístili v druhé polovině výsledkové listiny. Následující neděli se družstva mladších a starších žáků vydala na první část okresního kola hry Plamen, a to na závod požárnické všestrannosti (branný závod) do Starého Kolína. Pětičlenné hlídky se vydaly na trac poměřit své doved-

Družstvo mladších při střelbě (branný závod)

Družstvo starších při střelbě

" 24. 9. 18:12

požár - Kostelec n. Č. l., Prokopova (planý poplach)

Činnost soutěžních družstev v září a říjnu


li s nimi příjemný den, který začal soutěží v požárním útoku, ukázkou slaňování a záchrany osob pomocí lezecké techniky, naražením 140 litrového sudu piva se školením správného čepování a prohlídkou pivovaru. SDH Kostelec nad Černými lesy vás zve na silvestrovskou zábavu, která se uskuteční poslední den letošního roku v sokolovně od 20 hodin. Aleš Bitter, Šárka Žylová www.hasici-kostelecncl.cz Foto archiv SDH

PODĚKOVÁNÍ HASIČŮM Vedení města Kostelec n. Č. l. obdrželo 5. 10. 2014 děkovný e-mail od pí Mgr. Dagmar Štensové z Ostravy, která pravidelně navštěvuje se svou rodinou chatu nedaleko našeho města. Letos se jí na chatě usídlil velký roj včel. Co s nimi? Obrátila se tedy na kostelecké hasiče, kteří jí vyšli vstříc a včelí roj odstranili. Paní Štensová velice děkuje našim kosteleckým hasičům za obětavý přístup a odborný a rychlý zásah. Pisatelka zaslala i fotografii, kterou zveřejňujeme. redakce

Odstraňování včelího roje

INFORMACE JDOU VSTŘÍC OBČANŮM, INFOPANEL NABÍZÍ I PROSTOR PRO REKLAMU Jak už jsme informovali a někteří z vás si i všimli, na náměstí Smiřických na autobusové zastávce u parku je nový informační panel. V tuto chvíli sdílí záznamy s naší internetovou televizí, zobrazuje fotografie z městského webu. K dispozici jsou také textové informace upozorňující na aktuality v našem městě - zajímavé akce, důležité zprávy apod. Ve střední části se zobrazují aktuální plošné informace (plakáty, fotky, delší texty). V těchto dnech pracujeme na finálních úpravách na základě zkušeností z prvního měsíce provozu. Monitor bude aktivní od 6 do 22 hodin, všechny části monitoru poskytují prostor nejen pro informace města a propagaci místních akcí, ale nabízíme i prostor pro reklamu, cena za reklamu je dána schválenými Pravidly stanovujícími výši úhrad z ekonomických činností s DPH (účinnost od 14. 10. 2014, viz níže).

V případě zájmu o propagaci akcí nebo reklamu se obracejte na vedoucí oddělení kultury paní Hanu Flusserovou, tel.: 311 240 915, e-mail: [email protected] Ing. Jana Havelková, místostarostka Pravidla stanovující výši úhrad z ekonomických činností s DPH

Při kombinaci min. 2 druhů inzerce 10% sleva z celkové částky.

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU / AKTUÁLNÍ

nosti a rychlost s ostatními závodníky kolínského okresu. Družstvo mladších obsadilo výborné šesté místo z patnácti hlídek a družstvo starších osmé místo z patnácti hlídek. Okresní kolo bude pokračovat na jaře a výsledek branného závodu se započítává do celkového hodnocení celoroční činnosti. V sobotu 18. října se konal v Zásmukách VI. Hasičský ples Podlipanské ligy, účastnili se ho také zástupci našeho sboru. Dne 25. října Pivovar Velké Popovice pořádal netradiční setkání sborů, které v letošním roce oslavily výročí 140 let od založení stejně jako Velkopopovický pivovar. Na akci jsme se setkali také se sbory z Moravy i západních Čech a strávi-

9

AKTUÁLNÍ

10


Výběr z obsahu… celý text na webu www.kostelecncl.cz Nová midibusová linka 294 vyjela napříč Prahou 1 Rozšíření plné integrace vlaků na Kralupsku a Neratovicku Nový autobus pro linku 232 mezi Jižním Městem a Uhříněvsí Již čtvrtý nízkopodlažní autobus jezdí od října 2014 na autobusové lince 232, která spojuje městské čtvrti Křeslice a Pitkovice s Jižním Městem a Uhříněvsí. Ke třem částečně nízkopodlažním třídveřovým autobusům Iveco Crossway LE přibyl plně nízkopodlažní třídveřový autobus MAN Lion’s City. Samozřejmostí jeho výbavy je také výklopná nájezdová plošina pro vozíčkáře. Linka 232, kterou provozuje dopravce ČSAD POLKOST, navazuje v zastávce Uhříněves na vlaky linky S9 ve směru od Prahy a jezdí v intervalu 15 minut ve špičkách všedních dnů a 30 minut v ostatních obdobích včetně víkendů.

Nové automaty prodají jízdenku i poradí cestu Hlavní město Praha představilo zcela nový typ jízdenkových automatů Pražské integrované dopravy, které umějí nejen prodat jízdenku, ale i vyhledat konkrétní dopravní spojení. V nových automatech je možné platit nejen mincemi, ale také bankovkami nebo platební kartou. Nové jízdenkové automaty PID jsou umístěny na Letišti Václava Havla Praha a na pražském Hlavním nádraží, tedy tam, kde proudí nejvíce návštěvníků Prahy, kteří mají s pořizováním jízdenek největší potíže. Navíc jde o místa prvního kontaktu s Prahou i Českou republikou. Je tak žádoucí, aby se zejména tito cestující dostali k jízdnímu dokladu co nejsnáze. Tyto automaty jsou vybaveny bezkontaktní technologií, která umožní cestujícím zakoupit jízdenku pohodlně a rychle pouhým přiložením bezkontaktní platební karty nebo jiného platebního nástroje k automatu. Odpadá tak hledání drobných po kapsách a shánění mincí do automatu u dalších obchodníků.

Co nové jízdenkové automaty umí?

" rychlý a intuitivní výběr jízdenky na dotykovém displeji " možnost vyhledání spojení a jeho vytištění " podle nalezené aktuální trasy automat sám nabídne odpovídající druh jízdenky

" platit lze mincemi, bankovkami, kontaktní i bezkontaktní platební kartou

" možnost zobrazit dopravní mapy a schémata " anglická a německá jazyková mutace (ruská verze v přípravě)

Současná generace jízdenkových automatů PID nabízí pouze platbu mincemi, což neodpovídá současným požadavkům. Naší snahou je umožnit co největší dostupnost jízdních dokladů, zejména zahraničním návštěvníkům, kteří nemají možnost zakoupit si jízdenku pomocí SMS nebo u sebe nemají drobné v tuzemské měně. Navíc placení bezkontaktní kartou je opravdu snadné, stačí po výběru jízdenky přiložit kartu na označené místo na automatu. Jízdenkové automaty nové generace pořídila organizace ROPID v počtu 4 kusů za celkovou částku 1,4 mil. Kč. Vítězem výběrového řízení, kterého se zúčastnili 4 uchazeči, se stala společnost Sec-Communicaton, a. s. Jedná se o pilotní projekt prodejních automatů nové generace, na jehož základě bude navržena celková koncepce obnovy a rozmístění jízdenkových automatů v rámci Pražské integrované dopravy. Provoz těchto nových jízdenkových automatů bude zajišcovat Dopravní podnik hl. m. Prahy, a. s.

Interaktivní kiosky pomáhají cestujícím v Uhříněvsi Nový typ informačních kiosků funguje od 9. října 2014 v přestupním uzlu Nové náměstí v pražské Uhříněvsi. Cestující se dozvědí nejen aktuální odjezdy autobusových linek, ale mohou získat celou řadu dalších informací k cestování Pražskou integrovanou dopravou. Velký dotykový displej interaktivních kiosků umožňuje zobrazit dopravní mapy a schémata, nalézt konkrétní dopravní spojení, zobrazit si jízdní řád jakékoli linky PID. Poradí také s cenou jízdenky. Hlavní předností jsou však on-line informace o odjezdech autobusových linek ze zastávky Nové náměstí, která je významným přestupním bodem pro celou jihovýchodní oblast Prahy a okolí. Potkávají se tu totiž městské a příměstské linky směřující do oblasti od stanic metra Háje a Depo Hostivař. Vzhledem k častým kolonám v Kutnohorské ulici a na průtahu Uhříněvsí jsou informace o aktuálním zpoždění potřebné víc než jinde.

Co umějí nové informační kiosky:

" " " " " " "

zobrazení aktuálních odjezdů autobusových linek v reálném čase nalezení aktuálního dopravního spojení zobrazení jízdního řádu jakékoli linky PID zobrazení dopravních map a schémat včetně libovolného zvětšení informace o cenách jízdného a tarifních pásmech informace o prodejních místech a validátorech včetně dalších kontaktů speciální režim pro vozíčkáře a pro slabozraké

Uhříněvské interaktivní kiosky pořídila organizace ROPID v rámci testovacího provozu nových informačních prvků na zastávkách a ve vozidlech PID. Zkušební provoz také ukáže využití jednotlivých druhů informací a poslouží k nastavení celkové koncepce informačního systému vznikající integrované dopravy pro Prahu a celý Středočeský kraj. V zastávce Nové náměstí zastavují linky:

" 232, 265, 266, 267, 269, 325, 364, 366, 381, 382, 383, 387, 506, 609 Zpracovala Ing. Jana Havelková Převzato z PID informačního zpravodaje č. 19/2014


11

VÝSLEDKY VOLEB DO ZASTUPITELSTVA Kraj: Středočeský kraj Okres: Praha-východ Obec: Kostelec nad Černými lesy

Zvolení zastupitelé dle výsledku voleb

Celkem 15 kandidátů Převzato z: http://www.volby.cz/pls/kv2014/kv21111?xjazyk=CZ&xid=1&xv=23&xdz=2&xnumnuts=2109&xobec=533416&xstrana=0&xodkaz=1

Volby v našem městě proběhly bez problémů. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kdo se na hladkém průběhu voleb podíleli. Především členům volebních komisí, zaměstnancům organizační složky městského úřadu. Volební okrsek č. 2 sídlil v budově školní jídelny, chtěla bych poděkovat vedení Základní školy v Kostelci nad Černými lesy a pa-

nu Pacalovi za vstřícnost. Volební okrsek č. 3 sídlil v budově sokolovny v Kostelci nad Černými lesy, poděkování patří i vedení Sokola. Okrsek č. 4 byl v objektu č. 11 ve Svatbíně, který byl v letošním roce zrekonstruován, a tak po dlouhé době má volební komise důstojné prostředí pro svou práci. Svatava Fousková, za pověřený obecní úřad

VOLBY

10. 10. - 11. 10. 2014 proběhly volby do Zastupitelstva města Kostelce nad Černými lesy. Jak jsme volili v Kostelci nad Černými lesy, ukazuje tabulka s výsledky.

12


ŠKOLSTVÍ

„NAHORU A DOLŮ“ Po úspěšných výpravách za poznáním, které jsme s našimi nejstaršími dětmi podnikali minulý školní rok, jsme se rozhodli na tyto dobrodružně vzdělávací cesty navázat. První cesta mířila až za Vlašim, k úpatí památné hory Velký Blaník nedaleko Louňovic pod Blaníkem. Byl před námi 4 km úsek se 17 zastaveními. Každé z těchto zastavení prověřovalo naši pozornost, zdatnost a vědomosti. Především první kilometr k rozhledně dal zabrat naší fyzické kondici. Pěšina byla sice dobře značena červenou barvou, ale museli jsme v příkrém členitém stoupání zdolávat kořeny a polomy stromů, kameny různých tvarů i velikostí.

Zasloužený odpočinek u rozhledny

Na zastaveních děti plnily různé úkoly

První odpočinek nás čekal na samém vrcholu u rozhledny. To už jsme měli za sebou vyprávění pověsti O blanických rytířích a první úkoly z poznávání přírody. S radostí jsme se zakousli do řízků a dalších dobrot. Zprvu jsme se těšili na cestu z kopce, ale to vám byl zase tak velký sešup, že nám nožky podklouzávaly! Místy jsme ztráceli díky polomům směr. O to víc nás dospělé potěšilo, že děti respektovaly daná pravidla a každý sám si užil výpravu po svém. Někteří se projevili jako „hledači“ značek, jiným učarovala příroda a na všechny dolehlo tajemno pověsti o spícím vojsku. V každém skalním zákoutí odhadovali vstup do nitra hory. Nedaleko Kondrace byl konec našeho putování. V altánu uprostřed geologické expozice jsme se naposledy posilnili a poté nasedli do autobusu, který na nás čekal na blízkém parkovišti. Do Kostelce jsme si přivezli nezapomenutelné zážitky a vřele doporučujeme jako tip pro rodinný výlet. paní učitelky Jarka Páchová a Bohunka Kallaschová

PODĚKOVÁNÍ Základní škola a Praktická škola, Kostelec nad Černými lesy, K Jatkám 748, děkuje městu Kostelec nad Černými lesy za finanční dar, který věnovalo město na podporu asistentů pedagoga v naší škole. Mgr. Pavla Rývová, ředitelka školy

PODZIMNÍ VÝSTAVA Na Základní škole a Praktické škole, K Jatkám 748, Kostelec nad Černými lesy, se konala 22. — 24. 10. 2014 již tradiční Podzimní výstava spojená se Dny otevřených dveří. Začátkem roku se sbíral přírodní materiál — listy, šípky, bukvice, žaludy, kaštany, kůra, šišky, abychom z nich vyrobili různé výrobky. Aby bylo co návštěvníkům výstavy ukázat, zorganizovali jsme výtvarné podzimní dílny. Žáci se podíleli na výrobě dušičkové vazby a ostatní pracovali se svými třídními učitelkami a vytvářeli zajímavé výrobky a dárečky: obrázky, domečky, svícny… Děkujeme všem, kteří nám přinesli materiál na výrobu věnečků, hlavně rodině Pittnerových z Jevan, panu Karáskovi a dalším.

Podzimní výstava výrobků

Zároveň děkujeme všem návštěvníkům, kteří se zastavili a přišli naši školu podpořit. Mgr. Pavla Rývová, ředitelka školy foto archiv školy


13

KOSTELECKÁ ZÁKOUTÍ V MUZEU

V pátek 17. října se u nás ve škole konala přednáška na téma „Dentální hygiena“. Žáci se dozvěděli 5 pravidel pro zdravé zuby: 1. kartáček měníme každé 2-3 měsíce (děti dnes dostaly nové) 2. na preventivní prohlídky docházíme 2x ročně 3. zuby čistíme 2x denně a dětem je pokaždé dočistíme 4. před slazenými nápoji dáváme přednost neslazeným čajům a vodě 5. pokud chceme dítěti dopřát něco sladkého, nechme ho poté vypláchnout ústa čistou vodou

Sobotní odpoledne 25. října patřilo v muzeu všem návštěvníkům, kteří přišli na předávání cen vítězům již III. ročníku výtvarné soutěže „Kostelecká zákoutí“.

Přednáška o dentální hygieně

Slavnostní přípitek vítězkyň soutěže (zleva místostaroska J. Havelková, paní V. Špíralová, R. Pacalová a V. Roškotová)

Děti jsou v tomto směru velice tvárné a učenlivé, důslednost jim zajistí správné hygienické návyky, a tím i zdravý chrup. Žáci se dozvěděli, že tam, kde není bakteriální plak, tam není zubní kaz, zároveň není třeba bolestivé endodontické ošetření či drahé protetické řešení. Děkujeme studentce 3. ročníku Vyšší odborné školy zdravotnické Karolíně Lhotákové za poutavou a zajímavou přednášku na téma „Dentální hygiena.“ Mgr. Pavla Rývová řed. školy foto archiv školy

Úvodního slova a předání cen se ujala místostarostka našeho města, paní Ing. Jana Havelková. Po předání finančních odměn vítězkám soutěže paní Havelková všem popřála spoustu dalších tvůrčích nápadů a následoval slavnostní přípitek a pro návštěvníky připravené občerstvení.

MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ INFORMUJE " Až do 20. 12. 2014 můžou návštěvníci muzea navštívit výstavu Kostelecká zákoutí.

" Výstava Řezby pana Petra Kameníčka je prodloužena do 29. 11. 2014. " Zároveň se připravuje rozšíření expozice Patronování (zdobení přes šablonu) v chodbě muzea. " Od 30. 10. 2014 se mění otevírací doba muzea na obvyklý čas a dny, tj. čt, pá, so 10-12, 13-16 hod. V ostatních dnech se můžete obracet na MěÚ - odd. kultury, tel. 311 240 915. Jiří Filípek, muzeu [email protected]

Vystaveny byly i práce, které zvítězily v minulých ročnících soutěže

S myšlenkou soutěže přišel před 3 roky starosta města Ing. Jan Svatoš a nápad se, jak vidno, ujal. Rád bych popřál, ac se za rok sejdeme všichni u dalšího ročníku této soutěže, a jistě se můžeme těšit na zajímavá zákoutí našeho města. Výstavu můžete navštívit až do 20. 12. 2014. Jiří Filípek, muzeum [email protected] foto Hana Flusserová

ŠKOLSTVÍ / KULTURA

PŘEDNÁŠKA NA TÉMA — DENTÁLNÍ HYGIENA

14


KULTURA

OSLAVY 28. 10. 2014 Oslavy 28. 10. 2014, Dne vzniku samostatného československého státu (1918), jsou za námi. 27. 10. 2014 jsme položili věnce k pomníkům na náměstí Smiřických a na návsi ve Svatbíně. Slavnostního aktu se zúčastnili skauti a dobrovolní hasiči, kteří vytvořili čestnou stráž, a společně jsme zavzpomínali a vzdali poctu padlým spoluobčanům i státníkům, kteří se zasloužili o vznik prvního samostatného státu. Snad vzhledem k nepříznivému počasí byl zájem občanů minimální. Proto jen krátká úvaha - pomníky padlým ve válce máme na očích po celý rok, jeden den v roce je vyhrazen jako státní svátek. V tento den oficiálně vzpomínáme. Ale opravdu nic nebrání tomu zastavit se kdykoli během roku, přečíst si jména těch, kteří položili život ve válce - je to i příležitost

Položení věnce u pomníku obětí I. sv. války

k zamyšlení a možná dospějeme k tomu, že dočasná objížHka nebo fronta na poště není to nejhorší, co nás v životě může potkat. Přeji městu a jeho občanům vše dobré. Jana Havelková, místostarostka Foto Hana Flusserová


Vokálně-instrumentální soubor Karmína vznikl v Praze v roce 1993 z dřívějšího Souboru starých lidových nástrojů. Jeho členové jsou většinou mladí absolventi Pražské konzervatoře. Mnozí se úspěšně věnují pedagogické práci nebo vedle Karmíny působí v jiných hudebních tělesech či jako sólisté, někteří ještě dále studují. Všechny však spojuje zájem o interpretaci české historické hudby, ac už duchovní, světské nebo lidové, a každý ovládá hru na několik dobových nástrojů. Použití nejrůznějších replik historických hudebních nástrojů dodává přednesu autentický a barevně zajímavý zvuk. Atmosféru vystoupení dokreslují lidové nebo historické kostýmy. Soubor spolupracuje s FOK, s médii, natočil řadu CD a mnohokrát reprezentoval naši vlast na významných ak-

PODĚKOVÁNÍ Občanské sdružení Pro Svatbín by rádo touto cestou poděkovalo bývalému zastupiteli, panu Bohumilovi Štěpánovi ze Svatbína. Finanční odměny, které pravidelně dostával jako zastupitel během fuknčího období 2010 - 2014, věnoval na podporu akcí a vybavenosti OS Pro Svatbín. Za OS Pro Svatbín Alena Skořepová Pospíšilová

PODĚKOVÁNÍ POCTIVÉ NÁLEZKYNI Touto cestou bychom velice rádi poděkovali paní Ewě Chmelíkové za příkladné chování při nálezu finanční částky před kavárnou Modré dveře. Částka byla vrácena majitelce, která byla velice mile překvapena poctivostí, které je dnes podle nás jako šafránu. Iveta Bílá

cích doma i v zahraničí. Kromě evropských zemí vystupoval též v Kanadě, USA, JAR, Namibii a v Japonsku.

Na jejich vystoupení se můžeme tedy těšit 8. 12. 2014 od 18.30 hod. na zámku. Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] Převzato z http://www.karmina.cz/

MYŠLIENKY BÁSNIKA My všetci sme návštevníci tohto času a tohto miesta. Len prechádzame. Dovod, prečo sme tu, je pozorovac, učic sa, rásc, milovac... a potom sa vrátime domov... (aboriginské príslovie)... Básnik sa tri-krát nadýchol a znova sa pustil do písania. Zasnívane hladel niekam do dialky... maloval obraz a jeho vidiny dával na papier, ktorý šuchotal †úbozvučným zvukom. Svet a život je tak krásny... hladáme a objavujeme zákutia v našej duši, v našom vedomí. Neni to tá oná cesta, po ktorej kráčame. Cesta plná krás a poznania. Napádajú ma budhove myšlienky... Šcastie prichádza len vtedy, keH človek prestane po čomkolvek túžic... a prima život tak ako prichádza... Vlad von Tier Text a foto V. Škuta

KULTURA / PŘÍSPĚVKY

VÁNOČNÍ KONCERT SOUBORU KARMÍNA

15

VOLNÝ ČAS

16


KALENDÁŘ POŘÁDANÝCH AKCÍ V LISTOPADU A PROSINCI 2014 Po

14.30 - 16.00 hod. 15.00 - 16.30 hod. 18.00 - 20.00 hod. 20.00 - 21.30 hod.

: :

Basketbal děti Angličtina pro děti Nohejbal Rekreační kopaná pro veřejnost

TJ Tatran TC Modré dveře TJ Sokol TJ Sokol

Út

9.00 - 11.30 hod. 15.30 - 16.30 hod. 16.30 - 17.30 hod. 16.30 - 18.00 hod. 17.00 - 18.00 hod. 17.00 - 19.00 hod. 18.00 - 19.30 hod. 19.00 - 20.30 hod. 20.00 - 21.30 hod.

: :

Hrátky s batolátky, bar. těloc., OÚ Jevany Florbal pro děti Kuželník Fotbal ml. žáci Fotbal přípravka Box Fotbal muži Stolní tenis Basketbal muži

Tudyznudy TJ Tatran TJ Sokol SK Kostelec SK Kostelec TJ Sokol SK Kostelec TJ Sokol TJ Tatran

15.00 - 16.30 hod. 15.00 - 16.30 hod. 15.30 - 16.30 hod. 16.00 - 17.00 hod. 16.30 - 17.30 hod. 16.30 - 18.00 hod. 17.00 - 18.00 hod. 18.00 - 19.00 hod.

: :

Angličtina pro děti Kreslíme s Jiřím Filípkem Orientační běh Správňáci, bar. tělocvična, OÚ Jevany Cvičení rodiče a děti Taekwon - do, tréninky v tělocvičně ZŠ Kuželník Zdravotní cvičení dle metody Borise Tichanovského (klouby, páteř, lektorka J. Veselá) Florbal

TC Modré dveře TC Modré dveře TJ Sokol OS Tudyznudy TJ Sokol Škola Taekwon - do TJ Sokol TJ Sokol

Basketbal děti Florbal pro děti Fotbal ml. žáci Fotbal přípravka Nohejbal Fotbal muži Box

TJ Tatran TJ Tatran SK Kostelec SK Kostelec TJ Sokol SK Kostelec TJ Sokol

Stolní tenis

TJ Sokol

6. 9. - 29. 11.

Výstava Petra Kameníčka - Řezby

Muzeum hrnčířství

25. 9. - 20. 12.

Výstava Kostelecká zákoutí


30. 11. - 6. 1. 2015

II. ročník Betlémování - výstava betlémů

Kavárna Modré dveře

St

: :

: : :

19.30 - 20.30 hod.

Čt

14.30 - 16.00 hod. 16.00 - 17.00 hod. 16.30 - 18.00 hod. 17.00 - 18.00 hod. 17.30 - 19.30 hod. 18.00 - 19.30 hod. 18.30 - 20.30 hod.

Pá

19.00 - 20.30 hod.

: : : :

TJ Tatran

St

19. 11.

19.30 hod.

Koncertík Františka Kasla


So

22. 11.

17.00 hod.

Přednáška o mariánském poutním místě Medjugore

Římskokat. farnost

Čt

27. 11.

15.00 hod.

II. ročník Setkání se seniory v sokolovně

Město Kostelec n.Č.l.


Ne

30. 11.

:

Rozsvěcení vánočního stromu na nám. Smiřických, zpívají děti z MŠ

Město Kostelec n.Č. l.

16.35 hod.

:

Vánoce, Vánoce přicházejí - otevření živého betlému, rozsvícení ván. stromečku… v zahradě Modrých dveří


:

Mikuláš pro děti aneb radost všem na zahradě v Modrých dveřích


Pá

5. 12.

15.30 hod

Po

8. 12.

18.30 hod.

Vánoční koncert - Vánoce s Karmínou

Město Kostelec n. Č.l.

St

10. 12.

19.30 hod.

Koncertít - Justin Lavash


: akce určená dětem

TJ SOKOL

SK Kostelec n. Č. l.

www.sokolkostelec.cz

www.sk-kostelecncl.cz


Škola Taekwon - do I. T. F.

www.modredvere.cz/cz/kavarna

www.tkd.cz

Terapeutické centrum Modré dveře


www.modredvere.cz

www.kostelecncl.cz

OS Tudyznudy Jevany

Římskokatolická farnost

www.tudyznudy.eu

http://www.farnostkostelec.cz/

ŽIVÝ BETLÉM V KOSTELCI NAD ČERNÝMI LESY Terapeutické centrum Modré dveře vás srdečně zve na živý betlém na zahradě Modrých dveří v Kostelci nad Černými lesy. PřijHte se potěšit předvánoční atmosférou a zapálit vánoční svíčku svého štěstí. V neděli 30. 11. v 16.35 hodin se v zahradě Modrých dveří rozsvítí vánoční strom a tím bude otevřen živý betlém a zároveň zahájen 2. ročník Betlémování, tedy výstavy betlémů. Děti se mohou těšit na ovečky, kozy, králíky a oslíka, se kterým se mohou vyfotit. Rodiče mohou ochutnat vánoční horké nápoje a sladké dobroty a též nakoupit originální vánoční dárky z dílen sdružení. Nabízet budeme šperky, vánoční ozdoby, textilní hračky, keramiku a výrobky z proutí, které vyrobili klienti v rámci terapeutických programů. Nákupem výrobků přispějete na činnost centra. Živý betlém i výstavu můžete navštívit do Tří králů, vstupné je zdarma. Terapeutické centrum nabízí sociální, psychologické a psychoterapeutické služby pro osoby s mentálním postižením a duševním onemocněním a též volnočasové aktivity pro veřejnost. Naše služby v roce 2014 podpořily Ministerstvo pro místní rozvoj, Ministerstvo zemědělství, Ministerstvo práce a sociálních věcí, Nadace Vinci, ČSOB, Nadace ČEZ a GE Money Bank.

Všem dárcům, poskytovatelům dotací, grantů a příspěvků děkujeme! Akce trvá od 30. 11. 2014 do 6. 1. 2015; www.modredvere.cz Mgr. Taqána Plecháčková Foto archiv Modrých dveří

Živý betlém na zahradě Modrých dveří, prosinec 2013

VOLNÝ ČAS

16.00 hod.

17

18


VOLNÝ ČAS

MĚSTSKÁ KNIHOVNA KOSTELEC NAD ČERNÝMI LESY Přehled knih zakoupených z rozpočtu města v říjnu 2014: VEBROVÁ, Sandra EISLEROVÁ, Jana HLAVÁČKOVÁ, Kristina

Ducháčkovic rodina Jak souhvězdí dostala svá jména

Dračí oči. Černý jezdec Osobnosti českých dějin BREZINA, Thomas C. Kočičí gen BREZINA, Thomas C. Případ pro tebe a Klub tygrů. Ostrov děsivých goril MARZI, CHristoph Poslední čarodějka. Mlžné kameny WORTH, Sandra Dáma z Růže TAYLOR, Patrick Doktore, to je ale kotrmelec! WATT, Peter Osedlat vítr ROBB, J. D. Smrtící hrátky ROBB, J. D. Smrtící vzpomínky STENDHAL Červený a černý ŠKVORECKÝ, Josef Sedmiramenný svícen. Legenda Emöke CRAIS, Robert Hlídka ASTON, Elizabeth Strastiplné peníze paní Darcyové ASTON, Elizabeth Slečna Darcyová se nevzdává JAMES, Peter Mrtvá jako ty Tituly jsou řazeny chronologicky v pořadí, v jakém byly zakoupeny. Bližší informace k jednotlivým titulům najdete v ON-LINE KATALOGU na http://knihovna.kostelecncl.cz ne-

BÁSNIČKY NA LISTOPAD

bo na webových stránkách města www.kostelecncl.cz ve složce Infocentrum, Městská knihovna. Eva Šoukalová, knihovnice [email protected]

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST — AKCE " V sobotu 22. 11. 2014 v 17.00 hod. se bude konat na faře přednáška o mariánském poutním místě Medjugorie v Bosně a Hercegovině. Přednáší a obrazy přibližuje p. Vlastimil Hubička. " Blíží se doba adventní, kterou naši předkové ozdobili hudbou a zpěvem tzv. roráty. Rádi bychom na tuto tradici navázali. Kdo by se chtěl zúčastnit, nechc se ohlásí na faře nebo na e-mail Petra Lutky, který by vedl nácvik. Kontakty jsou: [email protected], tel.: 777 633 222. " Vánoce - Česká mše vánoční bude koncertně provedená opět v kostelecké sokolovně 26. 12. v 17.00 hod. Na všechny akce srdečně zve Jaroslav Lízner, administrátor

DUŠIČEK HLAS Setkání s drahými kolem nás přivádí k jednání s Bohem

PODZIMNÍ Slunce do zlatova barví listy, ranní mrazík je už místy. Dny se krátí, počasí se hatí. Když přijde a vydaří se sobota, tak to je pro nás novota. Obuje se turistická bota. I v tom podzimním čase chodíme ven po nám známé trase. Někdy jdeme jinam zase. Taky v zimě vydáme se, vždyc dobře je v našem lese. Toto zveršoval a napsal Kohoutek Jan - za poetu amatéra dán. Kresba Jiří Filípek

v duši vždy zkrušeni myšlenkou vzrušeni, že osud podobný čeká i nás přejde vše v kratičké chvíli ani věk dlouhý babiččin nás nepomýlí čas rychle uplývá na zánik života nikdo myšlenku nemívá dušiček pochmurný ráz jednou si pozve i nás tak volá dušiček hlas. Text Josef Šimon Kresba Jiří Filípek


ČERNOKOSTELECKÉ DOMY V tomto domě sídlí obchod Akvaristika - Zveřímek. Obchod nabízí vše kolem zvířátek, ac už jsou to doplňky pro akvaristy, potřeby k chovu ptactva, všemožné radosti, různé pochutiny a kvalitní krmiva. Majitelkou tohoto obchodu je paní Pavlína Zámostná z Kostelce n. Č. l. Obchod na tomto místě funguje již 6 let. Majitelem domu je pan Josef Homolka.

Dům čp. 427, ul. Pražská Na této adrese najdete obchod s masem, vínem a uzeninami. Obchod nese název VLAMEXA - MASOPRODUKT, s.r.o. Spotřebitele zaujme nízká cena výrobků a moderní interiér prodejny. Odpovědným vedoucím je Vladimír Červenka. V obchodě kromě masa a masných výrobků můžete zakoupit také dobré víno ze sklepa Modrá Hora. Vlamexa vyhrála 1. místo za produkt s názvem Jevanská šunka s kostí, a stala se tak regionální potravinou. V zadním traktu budovy se nachází zázemí celé firmy a výrobna uzenin a bourárna masa. Text a foto Jiří Filípek

Dům čp. 239, v němž sídlí obchod Akvaristika - Zveřímek

Budova čp. 427, obchod Vlamexa - Masoprodukt, s.r.o.

Obchod nabízí rozmanitý sortiment a živá zvířátka

V obchodě si vyberete z bohaté nabídky masných výrobků

SVATBÍN V HISTORII ČASU

1914 odjela první část záložníků. Odvodem zůstala starost o hospodářství pouze ženám, dětem a starcům. V roce 1915 od 25. července do 11. září následkem dešců obilí polehlo. Ke konci listopadu napadlo mnoho sněhu, zima provázena vánicemi. Na podzim téhož roku přišli do obce váleční uprchlíci, Židé od Černovic z Bukoviny - 2 muži, 4 ženy a chlapec. V květnu 1916 přišli do obce vojíni, 5 italských zajatců. Pomáhali při hospodářství. 20. listopadu téhož roku byl odebrán zvon ze zvoničky k válečným účelům.

V „Pamětní knize“ z r. 1922 pan František Pouch, starosta a první kronikář obce, zaznamenal o 1. světové válce: „Před rokem 1914 měla obec 342 obyvatel, z toho 167 mužů a 175 žen. Obec měla 76 domů, 4 čísla byla zrušena následkem spojení, zboření nebo požárem. Pravidelné odvody 18 a 19 letých nastaly v první výzvě. Záložníci 21 až 39 letí, později až do 50 letých. 27. července

SOUČASNOST NAŠEHO MĚSTA / HISTORIE

Dům čp. 239/42, ul. Pražská

19

HISTORIE

20


V roce 1916 dle osevu se předepisoval kontingent a ze sklizně se odevzdávala dávka obilí, kterou musel každý prodat za cenu stanovenou úřadem dle vládního nařízení. Potřebné věci v domácnosti se musely kupovat na lístky, jako mouka, chleba, cukr, mýdlo, tabák, petrolej a jiné věci. V roce 1917 byla první 4 měsíce velká zima a dosti sněhu. Ještě 22. dubna byly sněhové přeháňky. V roce 1918 byla úroda špatná, výměna obilí za jiné zboží. Byly náhražky mýdla a piva. Vázané hospodářství trvalo až do r. 1920. Z Ameriky byla dovezena mouka a tuky, příděly se zvětšily a poměry se pomalu uklidňovaly. V roce 1921 by postaven pomník padlým z dobrovolné sbírky v naší obci. V jeho základech je uložena listina se zprávou o postavení a kovové mince.

" Holub Václav z čp. 1, zemřel po válečných útrapách (1916).

Na pomníku je uvedeno 16 jmen padlých hrdinů:

" Pokorný Antonín z čp. 58, padl v Karpatech (1914).

" Hájek Vinceslav z čp. 75, jako americký legionář bojoval ve

" Pudil Jan, padl neznámo kde.

Francii, kde padl.

" Hájek Bedřich z čp. 70, padl u města Tagilu v Rusku (1918).

" Chlapec Alois z čp. 31, zemřel po válečných útrapách (1917).

" Jirka Alois z čp. 50, raněn, zemřel v nemocnici v Praze (1918).

" Jirka Václav čp. 50, raněn na srbské frontě, zemřel v nemocnici ve Štýrsku.

" Jetenský Jan z čp. 25, padl na ruské frontě (1914). " Králík Jan z čp. 56, padl na italské frontě. " Moravec František z čp. 30, padl na ruské frontě. " Moravec Václav z čp. 30, padl neznámo kde. " Němec Jan z čp. 61, padl na italské frontě.

" Slezák Josef z čp. 22, padl na ruské frontě (1914). " Šmejkal Jan z čp. 64, padl neznámo kde.

" Hájek František z čp. 70, bojoval v Rusku a Karpatech, těžce raněn, zemřel v Benešově (1915).

Pomník na návsi

To byla krutá daň této malé obce. Svoboda těžce vykoupená krví. Zpracoval Stanislav Bürger, Svatbín Foto archiv P.S.

Šly jich tisíce, ale všichni se už nevrátili


21

BOJOVALI ZA VLAST - ČESKOSLOVENSKÉ LEGIE V ITÁLII

"

35. čs. střelecký pluk Pluk vznikl 13. 9. 1918 z doplňovacích praporů čs. divize v Itálii. Měl se stát prvním plukem nové divize, po ukončení války a reorganizaci čs. jednotek byl připojen k 11. stř. brigádě, která se přeměnila v 6. stř. divizi, s níž pluk koncem prosince odjel do vlasti. Velitel byl E. Grasseli. Po návratu do ČSR se zúčastnil bojů na Slovensku, kde padlo 56 mužů a 16 mužů v Itálii. Po unifikaci zařazen do čs. armády jako 35. pěší pluk Foligno. Z našeho města v jeho řadách bojovali: " Jan Pašek (nar. 6. 3. 1896). Narukoval k 6. jízdnímu pluku (R. UH). " Josef Barták (24. 12. 1894 - 3. 10. 1934). Rotmistr z Doubravčic, tracmistr u čsl. státní dráhy, v legiích od 10. 9. 1918.

39. čs. střelecký pluk Pluk vznikl 21. 9. 1918 z čs. výzvědných oddílů a velitelství II. praporu 31. stř. pluku. Do konce října 1918 působil po jednotlivých rotách v rámci italských sborů a armád. Při reorganizaci čs. legií v Itálii byl zařazen do nově vytvořené 7. stř. divize, s níž se vrátil v prosinci 1918 do ČSR. Velitelé: A. Vigevano, R. Giovanelli a E. Macaluso. Po příjezdu do vlasti byl pluk nasazen do bojů na Slovensku. Po unifikaci byl zařazen do čs. armády jako 39. pěší pluk výzvědný generála Grazianiho. V Itálii padlo 98 a na Slovensku 69 mužů. Z našeho města sloužili u pluku: " František Hrdlička (14. 4. 1890 - 30. 10. 1960), klempíř. Bydlel v Českobrodské ul. č. 15. Narukoval k 36. C. K. pluku, na frontu šel s regimentem 76/3. Byl zajat na italské frontě a odvezen do zajateckého tábora Santa Maria Capua Vetere u Neapole. V baráku č. 20, zde vstoupil 9. 4. 1917 do čsl. dobrovolnického sbo-

"

" "

ru k výzvědným hlídkám, byl zraněn na krku. Byl nositelem IT. válečného kříže, Čsl. revoluční medaile, Čsl. medaile za vítězství. 8. - 15. 5. 1945 se zúčastnil odzbrojování německé armády na barikádách v Bohumili a Horním Peklově. Václav Konrád (25. 10. 1892 Diblíkov - 16. 6. 1918 Conegliano). Topič F. Hrdlička v uniformě italského legionáře v cihelně J. Veselého v Molitorově. Svobodný. Byl zajat 24. 10. 1917 na Piavě Italy. U 39. p. pluku sloužil v 6. rotě. Se 14 rozvědčíky byl zajat Rakušany v boji na vrchu Montello. V Coneglianu byl polním soudem 24. rakouského armádního sboru odsouzen k smrti zastřelením. Poprava byla vykonána před půl desátou večer 16. 6. 1918 na dvoře kasáren Viktora Emanuela II. Popravčí četu tvořilo 6 MaHarů. Tuto tragickou událost dodnes připomíná pamětní deska na místě bývalých kasáren v ulici Československých mučedníků - Martini Cecoslovaccha. V. Konrád Po válce byly ostatky V. Konráda a jeho druhů převezeny do vlasti a s pietou uloženy 24. 4. 1921 na Olšanských hřbitovech. Byl vyznamenán in memoriam Čsl. válečným křížem 1914 - 1918, Čsl. revoluční medailí a italskou Fattiche di Guerro. V Kouřimi je V. Konrád uveden na pomníku padlých na náměstí a pamětní deska s jeho jménem je na bývalé chlapecké škole v chrámu Sv. Štěpána z 5. 5. 1946. V našem městě žila jeho sestra, provdaná Krulišová (podle F. Šimáčka - kronikáře). Antonín Hájek (13. 8. 1895), Kostelec nad Černými lesy č. 7. Narukoval k 11. zemskému pluku a poté k 36. pěšímu pluku. V čs. legiích v Itálii sloužil v depos. rotě. Další italský legionář, ale bez udání pluku, byl Bohumil Roškota (4. 2. 1881). Hrnčíř. František Krpálek (2. 6. 1896). Dubá, o. Česká Lípa. Vrchní strážmistr. Není veden v databázi V.H.Ú. Připravuje Jiří Bohata Foto archiv Jiří Bohata

HISTORIE

34. čs. střelecký pluk Pluk vznikl 22. 4. 1918 jako 4. stř. pluk, 3. 6. 1918 byl přečíslován na 34. stř. pluk a byl zařazen do 12. stř. brigády. Od listopadu 1918 do 7. stř. divize. Účastnil se bojů o Doss’Alto se ztrátou 38 vojáků. Pluk se vrátil koncem roku 1918 do vlasti. Velitelé byli: O. Casiroli, E. Bambi. Po návratu do ČSR byl pluk nasazen do bojů na Slovensku, kde padlo 73 mužů. Později zařazen do čs. armády jako 34. stř. pluk střelce Jana Čapka. V jeho řadách bojoval Kostelák Karel Lizner. 21. 12. 1887 narukoval k 36. pěšímu pluku (R. UH).

SPORT / SPOLEČENSKÁ KRONIKA

22


ČERNOKOSTELCKÁ DVANÁCTKA ANÓBRŽ PIVOVARSKÝ PŘESPOLNÍ VÝBĚH Černokostelecký pivovar ve spolupráci s městem Kostelec nad Černými lesy uspořádal 11. října v lese mezi Kostelcem a Přehvozdím běžecký závod. Jak již název závodu napovídá, jednalo se o přespolní běh na trati dlouhé dvanáct kilometrů.

Nedočkaví účastníci na startu

V sobotu dopoledne se v pivovaru sešlo 58 účastníků závodu. Někteří si přišli zazávodit, jiní si jen udělat procházku krásným podzimním lesem. Počasí vyšlo na jedničku, a tak chvíli po jedenácté hodině mohla místostarostka města, paní Jana Havelková, odstartovat první ročník tohoto závodu. Start a zároveň i cíl závodu byl u pivovarského komína a po odstartování se běžci vydali do prvního kopce směrem k náměstí a po červené turistické značce dále směrem do lesa, kde se během závodu podívali až k místu bývalé vojenské základny, a pak se údolím podél Jalového potoka vrátili zpět. Vítěz tuto trac zdolal v čase 47 minut a 49 vteřin. Všichni účastníci obdrželi památeční pohled se svým umístěním v závodě. Hodnotné ceny pro nejlepší závodníky věnoval Černokostelecký pivovár a firma REHAPRO. Po vyhlášení vítězů se na nádvoří pivovaru strhla bujará diskuse a pro kladné ohlasy jsme se rozhodli tuto akci opakovat i příští rok a přidat i jarní přespolní běh a v létě další sportovní akci se zajímavým názvem Koloběh. Text Pavel Čihák Foto Jiří Bína

POSLEDNÍ MOTO VÝLET 2014 Dne 11.10 2014 se pod záštitou občanského sdružení Motoklub Kostelec n. Č. l. uskutečnil poslední moto výlet v sezoně 2014. Sraz proběhl na parkovišti bývalého JZD. V přátelské atmosféře se sešlo na 50 motorek všech kubatur. Spanilou jízdu jsme zahájili v 13.15 hodin. 60 kilometrů dlouhá trasa vedla přes Stříbrnou Skalici, Sázavu, Uhlířské Janovice, Červený Hrádek, Bečváry, Zásmuky, Olešku a Kostelec nad Černými lesy. Po návratu proběhla srdečná diskuze a následné rozloučení. Poté se někteří účastníci přesunuli do klubovny Motoklubu, kde bylo pro ně přichystáno občerstvení. Akce se dle odezvy účastníků velmi vydařila a počasí nám přálo. Děkujeme všem, kteří nám pomohli při pořádání této akce - a to především městu Kostelec n. Č. lesy za propůjčení prostor, SDH Kostelec n. Č. lesy za doprovod, panu Pavlu Strejčkovi a Miroslavu Vejrostkovi.

GRATULACE Dne 7. 11. 2014 oslavili zlatou svatbu manželé Evženie a Jaroslav Kořínkovi z Olešky. Hodně lásky, zdraví, vzájemné úcty, trpělivosti a optimismu jim do dalších společných let přejí a za lásku a výchovu děkují syn Jaroslav a dcera Evženie s rodinami.

Sraz při posledním moto výletu

Za občanské sdružení Motoklub Kostelec n. Č. l. Kateřina Lomičová Foto archiv motoklubu


23

Dne 23. 11. 2014 v 10.15 hod. to budou 4 dlouhé roky, kdy odešel Honza Hošek do vzpomínek. Za vzpomínku děkuje Hanka s rodinou.

Dne 10. 10. 2014 to byl již 1 rok, kdy náhle a bez rozloučení zemřel náš milý táta, pan Stanislav Kobián z Kostelce n. Č. l. Stále vzpomínají manželka, děti s rodinami a švagrové Jiřina a Jindra.

Dne 28. 11. 2014 uplynou 2 roky, kdy nás opustil pan Josef Mikeš. Vzpomíná maminka a sestra s rodinou.

Dne 19. 10. 2014 by se dožil 90 let náš táta, pan Karel Kamínek. Všichni vzpomínáme. Dne 4. 11. 2014 to bylo již dlouhých 21 let, kdy zemřela vinou nesvědomitého řidiče naše milá maminka, paní Josefa Rousová z Kostelce n. Č. l. Stále vzpomínají vděčné děti s rodinami. Dne 22. 11. 2014 to budou 2 roky, kdy navždy odešel pan Arnold Strejček. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Vzpomíná rodina.

Řádková inzerce

V měsíci listopadu 2014 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Ludvík Kocián Hana Moravcová Václav Růžička Ladislav Dudek

Alena Kulíšková Ladislav Dobeš Gratulujeme!

Kostelec nad Èernými lesy

" Koupím pole, louky, zahrady do 60 Kč/m2. Tel.: 603 442 474

Prodej levných zasí8ovaných stavebních pozemků v okolí Kostelce - Tuchoraz u Českého Brodu. Zaváděcí cena 999 Kč/m2. tel. 776 001 064

VÝROČÍ

www.jablonovastran.cz

Prořezávání a kácení stromů z lana Opravy, nátěry střech, okapů, fasád a jiné výškové práce

Michal Pták, tel.: 603 712 174, [email protected]

PRONAJMEME RESTAURACI V KOZOJEDECH. TEL.: 605 170 371 PRONAJMU SAMOSTATNÝ POKOJ od ledna, v rodinném domì v Kostelci, Nerudova ul.

Tel. 734 581 693

Podìkování volièùm Dìkujeme všem volièùm, kteøí pøišli k volbám, a dìkujeme za hlasy našim kandidátùm. Podpory si velmi vážíme a udìláme vše, co bude v našich silách, abychom vaši dùvìru nezklamali. I nadále chceme a budeme pracovat pro rozvoj našeho mìsta dle svého nejlepšího vìdomí a svìdomí. Kandidáti TOP 09 Kostelec nad Èernými lesy

SPOLEČENSKÁ KRONIKA / INZERCE

VZPOMÍNKY


INZERCE

24

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ Periodikum — 12x ročně # Číslo 11, vydáno 14. listopadu 2014 # Náklad 1660 ks # Vydává město Kostelec n. Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 # Místo vydání — Kostelec n. Č. l. # Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma # Redakční rada: Mgr. František Knop, Mgr. Veronika Fořtová, Jakub Novák, Ing. Jan Svatoš, Mgr. Eva Havlová, Hana Flusserová # Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 # www.kostelecncl.cz # e-mail: [email protected], [email protected] # Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací # Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady # Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce # Uzávěrka příštího čísla 24. listopadu 2014

Zkrácené zápisy z rady a zastupitelstva města Odpadková turistika v Kostelci Informace jdou vstříc občanům Výsledky voleb do zastupitelstva

Recommend Documents