Zg gpax x S8 8 Užiivate elská á přírručka a
Základní informace ............................................................................................................................................... 5 Obsah balení ...................................................................................................................................................... 5 Telefon ............................................................................................................................................................... 5 Karty SIM ........................................................................................................................................................... 6 Baterie ................................................................................................................................................................ 6
z
Zapnutí nebo vypnutí telefonu ........................................................................................................................ 7
.c
Pohybu prstů ..................................................................................................................................................... 8 Začínáme ................................................................................................................................................................ 9 První nastavení telefonu .................................................................................................................................. 9
op
Obrazovka Plocha ............................................................................................................................................. 9 Stav a oznámení ............................................................................................................................................. 10 Panel oznámení ............................................................................................................................................... 11
Sh
Připojení telefonu k počítači .......................................................................................................................... 13 Vyhledávání v telefonu a na Internetu ........................................................................................................ 14 Nastavení hlasitosti ......................................................................................................................................... 15 Režim spánku .................................................................................................................................................. 16
e-
Přizpůsobení ........................................................................................................................................................ 17 Přizpůsobte si telefon plně podle sebe ........................................................................................................ 17 Změna tapety .................................................................................................................................................. 17
er
Použití nového vzhledu (změna Launcheru) ............................................................................................... 17 Přizpůsobení obrazovky Plocha pomocí widgetů ........................................................................................ 18
H
Přidání ikon a dalších zástupců na obrazovku plocha ................................................................................ 19 Přeuspořádání nebo odebrání widgetů a ikon na obrazovce Plocha ....................................................... 19 Přeuspořádání obrazovky Plocha .................................................................................................................. 20
Telefonní hovory ................................................................................................................................................. 21 Telefonování .................................................................................................................................................... 21 Příjem hovorů .................................................................................................................................................. 23 Použití možností během hovoru .................................................................................................................... 24
Použití seznamu hovorů ................................................................................................................................. 26 Blokování volajících ......................................................................................................................................... 27 Zapnutí nebo vypnutí režimu Letadlo. ......................................................................................................... 28 Lidé / Kontakty .................................................................................................................................................... 29 O aplikaci Lidé ................................................................................................................................................. 29
z
Nastavení Mojí kontaktní karty ..................................................................................................................... 30 Způsoby nahrávání kontaktů do telefonu .................................................................................................... 30
.c
Slučování informací o kontaktech ................................................................................................................. 32 Seznam kontaktů ............................................................................................................................................ 33
op
Informace o kontaktech a konverzace ......................................................................................................... 35 Skupiny kontaktů ............................................................................................................................................ 36 Klávesnice ............................................................................................................................................................ 39 Používání klávesnice na obrazovce .............................................................................................................. 39
Sh
Zadávání slov s predikcí ................................................................................................................................. 40 Zadání textu hlasově ...................................................................................................................................... 42 Úprava textu .................................................................................................................................................... 42 Úprava nastavení zadávání dotykem ........................................................................................................... 43
e-
Zprávy................................................................................................................................................................... 45 O aplikaci Zprávy ............................................................................................................................................ 45
er
Odeslání textové zprávy (SMS) ..................................................................................................................... 45 Odeslání multimediální zprávy (MMS) .......................................................................................................... 46 Pokračování v psaní konceptu zprávy .......................................................................................................... 48
H
Zobrazení a odpověď na zprávu ................................................................................................................... 48 Správa konverzace pomocí zpráv ................................................................................................................. 49 Nastavení možností zpráv .............................................................................................................................. 50
Účty a synchronizace .......................................................................................................................................... 53 Synchronizace s online účty .......................................................................................................................... 53 Synchronizace s Outlook ................................................................................................................................ 55 Synchronizace s PC s windows xp a vyšší ................................................................................................... 57
Nastavení ............................................................................................................................................................. 58 SIM management (Správa sim) ......................................................................................................................... 58 Wi-Fi.................................................................................................................................................................. 58 Bluetooth .......................................................................................................................................................... 59 Využití dat ........................................................................................................................................................ 60
z
Tethering a přenosný hotspot ....................................................................................................................... 60 Připojení k síti VPN ......................................................................................................................................... 60
.c
Nastavení hovorů ............................................................................................................................................ 61 Zvukové profily - Audio profiles .................................................................................................................... 62
op
Zobrazení ......................................................................................................................................................... 62 Úložiště ............................................................................................................................................................. 63 Aplikace ............................................................................................................................................................ 64 Účty a synchronizace ...................................................................................................................................... 64
Sh
Místní služby .................................................................................................................................................... 64 Zabezpečení ..................................................................................................................................................... 64 Jazyk a klávesnice (zadávání) ....................................................................................................................... 64 Ochrana osobních údajů ................................................................................................................................ 64
e-
Usnadnění (Přístupnost) ................................................................................................................................ 64 Datum a čas..................................................................................................................................................... 65
er
Plánované zapnutí/vypnutí (Schedule power on/off) ................................................................................ 65 Info o telefonu ................................................................................................................................................ 65
Webový prohlížeč ................................................................................................................................................ 66
H
Používání webového prohlížeče telefonu ..................................................................................................... 66 Kopírování textu, vyhledávání informací a sdílení ...................................................................................... 69 Zobrazení záložek a dříve navštívených stránek ........................................................................................ 70 Nastavení možností prohlížeče ...................................................................................................................... 72
Dual sim ................................................................................................................................................................. 72 Přiřazení SIM karty ke kontaktu ........................................................................................................................ 75
ZÁKLA ADNÍ INF ORMACE OBSAH H BALENÍ
Mobil hodinkky Baterie 1 kuss Kabel USB aptér EU Napájecí ada
H
er
e-
Sh
op
.c
z
TELEFO ON
8 1
KARTY SIM Telefon podporuje 1 SIM kartu ve velikosti micro. Lze použít SIM kartu libovolného operátora.
.c
1. Sejměte boční kryt. Viz také část „Sejmutí zadního krytu”. 2. Vložte kartu po směru, který je nakreslen na krytu.
z
VLOŽENÍ KARTY SIM
VYJMUTÍ KARTY SIM
1. Sejměte boční kryt. Viz také část „Sejmutí zadního krytu”.
op
Před vyjmutím karty SIM nezapomeňte hodinky vypnout. Jinak se po vyjmutí karty SIM telefon automaticky vypne.
PAMĚŤOVÁ KARTA
Sh
2. Prstem zatlačte na SIM kartu, dojde k jejímu „vycvaknutí“.
Karta microSD(HC) je vložena již v přístroji. Lze ji po odborné instalaci vyměnit.
e-
BATERIE
Telefon používá dobíjecí baterii o kapacitě 470 mAh. Baterie je vestavěná. Výměna baterie je možná pouze odbornou instalací / servisem.
H
er
To, jak dlouho baterie vydrží bez nabíjení, závisí na tom, jak telefon používáte. Mimo jiné na tom, které funkce a příslušenství telefonu využíváte (spotřeba je například vyšší, pokud máte stále zapnuté připojení Bluetooth nebo WiFi). Velkou spotřebu energie představují dlouhé telefonáty a časté procházení webových stránek. Také dbejte na polohu: slabý signál mobilní sítě a extrémní teploty znamenají vyšší spotřebu.
NABÍJENÍ BATERIE
Baterie je při dodání částečně nabitá. Vložte ji do telefonu a po signalizaci, že je třeba dobít baterii, ji dobijte. Baterie poskytují nejlepší výkon až po několika cyklech úplného nabití a vybití. Doporučujeme v prvních třech cyklech baterii nabíjet 6 hodin. Pro další nabíjení stačí nabíjet po dobu 4 hodin. K dobíjení baterie používejte pouze síťový adaptér a kabel USB dodaný s telefonem. Nevyjímejte baterii z telefonu během dobíjení pomocí síťového adaptéru nebo USB kabelu.
1. Připojte napájecí adaptér do konektoru USB telefonu.
2. Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky, čímž zahájíte dobíjení baterie. (Nabíjet baterii lze také pomocí USB kabelu. Druhý konec kabelu stačí připojit do USB portu v počítači. Doporučujeme však telefon nabíjet přes síťový adaptér. Nabíjení je rychlejší.) Během dobíjení baterie při zapnutém telefonu je na stavovém řádku telefonu zobrazena ikona dobíjení baterie. Po úplném dobití baterie se ikona dobíjení baterie změní na ikonu plně nabité baterie. Z bezpečnostních důvodů se baterie v případě přehřívání přestane nabíjet.
.c
ZAPNUTÍ TELEFONU
z
ZAPNUTÍ NEBO VYPNUTÍ TELEFONU
VYPNUTÍ TELEFONU
op
Stiskněte dlouze tlačítko NAPÁJENÍ (hlavní tlačítko na boku přístroje).
1. Pokud je displej vypnutý, stisknutím tlačítka NAPÁJENÍ jej znovu zapněte a potom odemkněte obrazovku přetažením panelu na uzamčené obrazovce dolů. Podrobnosti viz v části „Odemčení obrazovky“ v kapitole Začínáme. 2. Stiskněte a podržte na několik sekund tlačítko NAPÁJENÍ.
Sh
3. Jakmile se zobrazí nabídka Možnosti napájení, klepněte na příkaz Vypnout napájení.
ZADÁNÍ KÓDU PIN
e-
Ve většině karet SIM je přednastaven kód PIN (Personal Identification Number, osobní identifikační číslo), který vám sdělí mobilní operátor. Pokud jste dotázáni na PIN, zadejte jej a pak klepněte na tlačítko OK. Informace o povolení, zakázání nebo změně kódu PIN karty SIM najdete v části „Ochrana karty SIM pomocí kódu PIN“ v kapitole Zabezpečení.
H
er
Jestliže kód PIN zadáte třikrát nesprávně, karta SIM bude zablokována. Nevadí, žádný problém. Obraťte se na svého mobilního operátora a požádejte o kód PUK (odblokovací kód PIN).
H
er
e-
Sh
op
.c
z
POHYB BU PRSTŮ
ZAČÍN NÁME
z
PRVNÍ NASTAVE NÍ TELEFO ONU
.c
Když zap pnete telefon n poprvé, bud dete požádán ni, abyste jejj nastavili. Můžete si zvollit jazyk, způsob připojeníí k Internetu a to, zda ch hcete automaaticky zjišťov vat svou aktu uální polohu. Pokud na sv vém starém ttelefonu máte e stále uložené osobní ko ontakty a udá álosti kalendáře, můžete je snadno přenést p na svůj n nový telefon prostřednicttvím Bluetootth.
op
Nezapom meňte se přih hlásit ke svém mu účtu Goo ogle Account tak, abyste mohli používvat aplikace Google, G jako je n například Gm mail™. Můžete e také nastavvit své ostatn ní e-mailové účty, oblíbenné sociální síítě, jako je Faceb book® a Twittter™, a tak dále. Jednoduše postupujtte podle poky ynů na obrazzovce a za ch hvilku máte telefon t nastaavený. Za někkteré funkce, ktteré vyžadují připojení k Intternetu, napříkklad služby sta anovení polohy a automaticcká synchronizzace vašich on nline účtů, můžže mobilní ope erátor účtovatt další poplatky y.
Sh
Neobávejte se však. Tyyto služby můžžete zapnout n nebo vypnout později v nastavení telefonnu. Pokyny naleznete v kapitole N Nastavení.
OBRAZ ZOVKA PLO OCHA
Obrazovka Plocha je ta, kde si můžete telefon n přizpůsobitt. Může být dodávána d se s widgetem m hodin brazuje čas a počasí ve vaašem místě. Můžete také é přidat oblíbeené aplikace e, a počasím m, který zob zástupce e, složky a widgety, abystte je měli přiipravené a sttačilo vám je en na ně kleppnout.
e-
Pokyny n naleznete v kapitole k Přizp působení.
ROZŠÍŘ ŘENÁ OBR RAZOVKA PLOCHA P
er
Když s te elefonem začčnete provád dět více věcí, můžete si všimnout, že vám obrazovvka Plocha nemusí najednou u stačit. Nevvadí, žádný problém. Použžít můžete ažž šest dodate ečných obrazzovek. Posuňte prst vodorovvně vlevo ne ebo vpravo a objevíte dalšší prostor pro o ikony, widggety a další funkce. f
H
u Plocha (ted dy na prostřeední obrazovku Stisknutíím tlačítka PLLOCHA se vrátíte na hlavvní obrazovku Plocha).
RYCHL É PŘESUN Y MEZI O BRAZOVKA AMI Chcete-lii přeskočit přřímo na obra azovku, ktero ou chcete, sttiskněte tlačíttko PLOCHA , když jsste na hlavní ob brazovce Ploccha nebo gestem štípnuttí zobrazte zo obrazení Skok. Zobrazí see všech šest obrazove ek. Plocha ve e formě minia atur. Klepněte e na požadovvanou a přejd dete přímo n na ní.
STAV A OZNÁME NÍ
H
er
e-
Sh
op
.c
z
IKONY STAVU
H
er
e-
Sh
op
.c
z
OZNAM MOVACÍ IK KONY
PANEL OZNÁMEN NÍ Když zob brazíte oznám mení, můžete e otevřít pan el Oznámeníí a zobrazit zprávy, z připo menutí a ozn námení. Panel ozznámení vám m také umožň ňuje co nejryc ychleji přepínat mezi nedá ávno otevřennými aplikace emi.
OTEVŘ ŘENÍ PANE LU OZNÁM MENÍ
e-
Sh
op
.c
z
Položte a podržte prsst na stavové ém řádku a ttažením prstu u směrem do olů otevřete ppanel Oznám mení. Stavový řádek je linie e v horní čássti displeje.
Pokud m máte několik oznámení, o můžete m přejít na obrazovcce dolů a zob brazit všechnyy. Panel oznámení můžete ta aké otevřít na obrazovce Plo ocha stisknutím m tlačítka MEN NU a klepnutím m na položku Oznámení.
er
UZAVŘ ENÍ PANE LU OZNÁM MENÍ
H
Klepněte e na spodní okraj o panelu oznámení a podržte jej, potom přesu uňte prst nahhoru na obrazovce nebo stisskněte tlačítkko ZPĚT.
PŘEPÍN NÁNÍ MEZII NEDÁVNO O OTEVŘE ENÝMI APL LIKACEMI 1. Stiskn něte a držte dlouze d prst na n HOME tlaččítku. Otevře se seznam spuštěných s aaplikací. 2. Posou uváním prstu nahorů nebo o dolů zobraazte nedávno o použité aplikace.
z .c
PŘIPOJJENÍ TELE FONU K P OČÍTAČI
op
3. Klepnutím aplikacii otevřete.
Pro syncchronizaci telefonu a počíítače použijtee program Sn napPea. www.sn nappea.com m
Sh
Odkaz prro stažení Sn napPea je tak ké k dispozicci přímo u pro oduktu v elektronickém oobchodě Here-Shop v záložce e Download. Stažený program naiinstalujete v PC s operač ním systéme em Windows.. Poté připojtte telefon přes USB kabel k P PC a spusťte e nainstalovaný program přes snappea.exe. Dojde e k automaticcké instalaci ovladačů pro váš ttelefon. Do telefonu t se nainstaluje syynchronizační aplikace.
e-
Program m umožňuje přesouvat, p zá álohovat a ko opírovat konttakty. Psát sm ms zprávy. Innstalovat aplikace bez nutn nosti připojen ní k Obchodu u Play.
KOPÍRO OVÁNÍ SO UBORŮ NA A PAMĚŤO OVOU KART TU A Z NÍ
er
Soubory hudby, fotog grafií nebo jiiné můžete zzkopírovat na a paměťovou u kartu vlože nou do telefo onu. o počítače po omocí dodanéého kabelu USB. U 1. Připojte telefon do 2. Na ob brazovce Přip pojit k počítačči v telefonu klepněte na možnosti Disková jednottka a pak na a Hotovo.
H
V počítačči je připojen ný telefon rozzpoznán jako o odpojovate elný disk. 3. Přejdě ěte k tomuto o odpojovatellnému disku a otevřete je ej. 4. Postup pujte některýým z následu ujících způso obů: Zkopírujtte soubory z počítače do kořenové slo ožky paměťo ové karty v te elefonu. Zkopírujtte soubory z paměťové karty k v telefo onu do složky y v počítači. 5. Po zko opírování sou uborů odpojtte odpojovateelný disk (tj. připojený te elefon) podlee požadavků operačníího systému a bezpečně telefon odeb berte. 6. Postup ujících způso obů: pujte některýým z následu
O Odpojte telefon od počíta ače.
Pokud chcete e ponechat telefon t připojjený k počíta ači a má-li telefon mít přís ístup k pamě ěťové kkartě, otevře ete panel Ozn námení, klep pněte na Disk ková jednotk ka, zvolte jeddnu z možnosstí kromě Disková jedn notka, pak kle epněte na H otovo.
VYHLED DÁVÁNÍ V TELEFON U A NA IN NTERNETU
z
Hledejte všechny typ py informací v telefonu a na webu. Widget W Vyhled dat prohledávvá různé sou ubory, out prohledáv vat web pom mocí oblíbené é služby informacce a aplikace v telefonu. Můžete se taaké rozhodno pro vyhle edávání na webu. w
op
3
.c
Jednoduše na obrazo ovce Plocha stiskněte s tlaččítko HLEDAT T (ikonka lup py). Potom zaadejte několik písmen toho,, co chcete vyhledávat. v P Při psaní se začnou z zobrazovat odpovvídající položk ky. prvních p
Nastavvení možno ostí hledán ní telefonu u
1. Na ob brazovce Ploccha klepněte na tlačítko H HLEDAT.
2. Když zzobrazí pole pro vyhledáv vání, stisknětte tlačítko MENU a potom m klepněte n a položku Na astavení.
e-
Sh
3. Klepně ěte na někte erou z násled dujících položžek:
RYCHL É VYHLED DÁVÁNÍ IN FORMACÍ NA WEBU
er
Díky funkci Rychlé hlledání můžette něco zjistitt okamžitě. Když K zadáte nové slovo nnebo slovní spojení, s hledat na pop pulárních we bových strán nkách nebo vyhledávacích v h službách, jako je můžete jje rychle vyh Wikipedia, Hledání Google, G YouTube, Překlad dač Google a Slovník Google.
H
pněte na iko nku lupy. 1. Na obrazovce Plocha klep
kde chcete infformace vyhledávat. Potoom do pole pro p 2. Přesuňte prsst přes karty a vyberte, kd vvyhledávání zadejte, co chcete c vyhled dávat.
z .c op
NASTA VENÍ HLA SITOSTI
Sh
Úpravou Hlasitosti vyyzvánění změ ěníte hlasitosst vyzvánění telefonu, zattímco úpravoou Hlasitosti médií ukových ozná ámení a přeh hrávání hudb by či videa. změníte hlasitost zvu
NASTA VENÍ HLA SITOSTI VYZVÁNĚN V NÍ
S Stisknutím tlačítka ZVÝŠIIT HLASITOS ST nebo SNÍŽ ŽIT HLASITO OST na levém m panelu tele efonu u ění na požad dovanou úrov veň. Na obrazovce se objjeví okno Hla asitost upravte hlasitost vyzváně vvyzvánění, kde k je zobrazena úroveň h hlasitosti. Pokud je nasstavena nejnižší hlasitostt vyzvánění (ttichý režim), jedním stiskknutím tlačítk ka S SNÍŽIT HLAS SITOST nasta avíte v telefo onu režim Vib brace. Telefo on zavibruje a na stavové ém řádku sse zobrazí ikkona režimu vibrací v ( ). Pokud je nasstaven režim Vibrace, jed dním stisknuttím tlačítka ZVÝŠIT Z HLASSITOST přepn nete
e-
er
ttelefon do ticchého režimu u. Na stavovvém řádku se e zobrazí ikon na ztlumení rreproduktoru u(
).
NASTA VENÍ HLA SITOSTI MÉDIA M
H
Při přehrrávání hudbyy nebo sledov vání videa sttisknutím tlaččítka ZVÝŠIT HLASITOST T nebo SNÍŽIT HLASITO OST na levém m panelu tele efonu upravítte hlasitost médií. m Na obrrazovce se obbjeví okno Hlasitost H média, kkde je zobrazzena úroveň hlasitosti.
NASTA VENÍ HLA SITOSTI SLUCHÁTK S KA PRO HO OVORY Během vvolání stiskně ěte tlačítko ZVÝŠIT Z HLAS SITOST nebo SNÍŽIT HLA ASITOST.
REŽIM SPÁNKU Režim sp pánku spoří energii e baterrie tím, že přeepne telefon n do režim nízzké spotřebyy, když je vyp pnutý displej. R Rovněž zabrá ání náhodným m stiskům tlaačítka, když máte telefon n uložen v taššce nebo kap pse. Přesto budete moci přijímat p zpráv vy a hovory. Chcete-li změěnit prodlevu před vypnutím m obrazovky, viz v část „Nastaven ní časového in ntervalu před vypnutím v obraazovky“ v kapiitole Nastaven ní.
PŘEPN UTÍ DO RE EŽIMU SPÁ ÁNKU
z
Krátkým stisknutím tlačítka t NAPÁ ÁJENÍ vypnette dočasně displej a přep pnete telefon do režimu spánku. s Telefon sse automaticcky přepne do režimu Spáánek, když je e chvíli v klid du.
.c
PROBU UZENÍ Z RE EŽIMU SPÁ ÁNKU
ODEMČ ČENÍ OBRA AZOVKY
op
Telefon sse aktivujte automaticky, a , když přijímááte příchozí hovor. Chcette-li telefon pprobudit ručn ně, stiskněte e tlačítko NAP PÁJENÍ. Obra azovku budeete muset odemknout.
H
er
e-
Sh
Chcete-lii odemknoutt obrazovku nebo n přijmou ut příchozí ho ovor, klepnětte na panel nna obrazovce e uzamčen ní a pak táhn něte prstem po p obrazovcee dolů.
Vzhled a způsob ode emčení či přijmutí hovoru se může lišit oproti zobrrazenému způůsobu. Vždy však platí, že odemčení te elefonu je pro ováděno tažeením z bodu A do bodu B. B v pro odemknutí obrazzovky, kód pin p nebo heslo, budete přřed odemknu utím Pokud jsste nastavili vzor displeje vvyzváni, abyyste tento vzo or nakreslili, zadali kód PIN P nebo heslo. Podrobnoosti naleznete e v části „Ochrana a telefonu po omocí zámku u obrazovky““ v kapitole Zabezpečení. Z
PŘIZP PŮSOBENÍÍ PŘIZPŮ ŮSOBTE SII TELEFON N PLNĚ PO ODLE SEBE E Vzhled i zvuky telefonu můžete upravit u podle svého vkusu u a potřeb. Přizpůsobte P te telefon tak, že ž e jinou tapettu, vzhled, vy yzváněcí tón a zvukové upozornění u na apříklad pro příchozí SMS S, e-mail, použijete a událossti kalendáře..
ZMĚNA A TAPETY
.c
z
Přizpůsobení tapety pomocí p oblíb bené fotograffie je rychlé a snadné a lzze tak změniit dojem z te elefonu a out mu svěžíí vzhled. Proccházejte sbírrkou tapet v telefonu t neb bo zvolte z footografií, kterré jste poskytno zhotovili pomocí foto oaparátu. Obrazovku Ploccha můžete také t změnit tak, t aby na nní byla animo ovaná tapeta. něte MENU tlačítko > Tap peta. Anebo d dlouze podržžte prst na plloše. 1. Stiskn
H
er
e-
Sh
op
2. Klepně ěte na někte erou z násled dujících položžek:
POUŽIT TÍ NOVÉH O VZHLED DU (ZMĚNA A LAUNCH ERU) Android telefon umožžňuje zcela změnit z graficcké prostředí,, ikonky, jejic ch uspořádn í atd. Pro tutto o přístroje insstalovat jiný Launcher. La aunchery jsou ke stažení zdarma přím mo možnostt je nutné do v Obchod du Play.
PŘIZPŮ ŮSOBENÍ OBRAZOVK O KY PLOCHA A POMOCÍÍ WIDGETŮ Ů Widgety zpřístupňujíí informace a multimediállní obsah přímo na obrazzovce Plocha.. Některé wid dgety jsou pro usnadnění již přidány na a obrazovku Plocha. Další můžete přid dat z dostupnných výběrů widgetů nebo si sstáhnout dalšší.
PŘIDÁN NÍ WIDGE TU
e-
Sh
op
.c
z
1. Přejděte do menu telefon nu . p na záložku widgeety anebo na a tuto záložku u rovnou kleepněte v horn ní části 2. Listováním přejděte d displeje.
er
3. V Vyberte poža adovaný widget tak, že n na něj položítte prst a takžžením ho um místíte na Plocchu.
H
Můžete ttaké přidat widgety, w které é umožňují rrychlé zapnuttí nebo vypnutí funkcí tellefonu, napřííklad Wi-Fi, Mo obilní síť nettwork, Blueto ooth a dalších h. Posouvejtte se seznam mem widgetů,, klepněte na a Nastaven ní a pak klep pněte na poža adovaný wid dget.
ZMĚNA A NASTAVE ENÍ WIDGE ETU Základníí nastavení některých wid dgetů (napříkklad widgetů Lidé a Pošta a) lze upravitt na obrazovce Plocha. něte a přidržtte widget na obrazovce P Plocha. Okolo o widgetu se zobrazí bareevné pole. Prrst ještě 1. Stiskn nezvedejjte.
op
3. Přizpů ůsobte nastavvení widgetu u.
.c
z
2. Přetáh hněte widgett na tlačítko Upravit (pokkud je povole eno). Potom se s otevře přííslušná obrazzovka, na které mů ůžete měnit některá n nastavení pro ten nto widget.
PŘIDÁN NÍ IKON A DALŠÍCH ZÁSTUPC CŮ NA OBR RAZOVKU PLOCHA
Sh
Umístěte e ikonu aplika ace na obrazzovku Plochaa a otevřete jij tak rychleji. Na obrazovvku Plocha můžete m také přid dat zástupce pro nastavení a specifickké informace e, jako jsou záložkou z oznaačení webové tránky, telefonníí čísla kontakktů, seznamy y stop hudbyy, trasy a dalšší položky. Dostupní zástupci závissí na aplikaci, kterou jste naainstalovali do telefonu.
1. Přejděte na část č obrazov vky Plocha, kkde je prostor pro přidání nové ikony nebo zkratky y. 2.
Klepněte na
a poté podržte p prst n na aplikaci, kterou k chcete e přesunout na plochu.
e-
PŘEUS POŘÁDÁN Í NEBO OD DEBRÁNÍ W WIDGETŮ A IKON NA N OBRAZO OVCE PLO CHA Přeuspořřádejte widgety a ikony na n obrazovcee Plocha a vy ytvořte tak prostor pro přřidání dalších h položek na obrazzovku Plocha a. Widgety a ikony můžette také odebrrat, pokud je e nepoužívátee často.
er
PŘESU NUTÍ WID DGETU NEB BO IKONY
H
1. S Stiskněte a držte d widget nebo ikonu, které chcete e přesunout. Zobrazí se bbarevné pole e okolo w widgetu nebo ikony. Prstt ještě nezveedejte.
2. Přetáhněte widget w nebo ikonu na novvé místo na obrazovce. o Pozastavte P see na levém nebo n p pravém okra aji obrazovky a přetáhnětte widget neb bo ikonu na jiný j panel obbrazovky Ploccha. 3. Když je widg get či ikona na n požadovan ném místě, prst p zvedněte e.
ODEBR RÁNÍ WIDG GETU NEBO O IKONY
z
1. S Stiskněte a držte d widget nebo ikonu, které chcete e odebrat. Zo obrazí se barrevné pole ok kolo w widgetu nebo ikony. Prstt ještě nezveedejte. 2. Přetáhněte widget w nebo ikonu na tlaččítko Odebra at. get nebo ikon na také zobra razí červeně, zvedněte prst. 3. Když se widg 4.
PŘEUS POŘÁDÁN Í OBRAZO VKY PLOC CHA
.c
Přeuspořřádejte pane ely na obrazo ovce Plocha jaakýmkoli způ ůsobem, kterrý odpovídá ttomu, jak ob brazovku Plocha p používáte. Na apříklad přesu uňte panely s často použžívanými widgety, zástupcci a složkami blíže na hlavní ob brazovku Plocha.
e-
Sh
op
1. Š Štípnutím na a obrazovce Plocha P můžeete zobrazit zobrazení z Sko ok. 2. S Stiskněte a přidržte p minia aturu obrazo ovky Plocha, kterou chcette přesunoutt. Prst ještě n nezvedejte. 3. Přetáhněte miniaturu m do nové pozicee a potom zve edněte prst.
H
er
Prostřední miniatura ve zobrazen ní Skok je vžd dy hlavní obrrazovka Ploch ha.
TELEF ONNÍ HO OVORY TELEFO ONOVÁNÍ Ve většině ě karet SIM je e přednastaven kód PIN (Peersonal Identiffication Numbe er, osobní idenntifikační číslo o), který vám sdělíí mobilní operá átor. Pokud jsste dotázáni naa PIN, zadejte e jej a pak klep pněte na tlačíttko OK. Jestliže kó ód PIN zadáte e třikrát nesprá ávně, karta SIIM bude zablo okována. Podro obnosti o odem mčení karty SIIM viz „Obnoven ní karty SIM, která k byla zam mčena” v kapitoole Zabezpeče ení.
.c
TELEFO ONOVÁNÍ NA OBRAZ ZOVCE APLLIKACE TE ELEFON
z
Anténa va ašeho telefonu u je umístěna pod spodním krytem. Dopo oručujeme vám m, abyste si sppodní kryt přip pevnili k zadnímu panelu telefon nu, abyste v te elefonu měli kkvalitní příjem rádia.
Můžete b buďto vytočit číslo přímo nebo použítt funkci Inteligentní vytáč čení pro hleddání a volání kontaktu nebo čísla v seznamu u hovorů.
op
o kle epněte na tlaačítko Telefon. 1. Na Výchozí obrazovce Začněte zadá ávat několik prvních číslicc telefonního o čísla nebo znaků z jménaa kontaktu na a 2. Z kklávesnici telefonu. O Obrazovka programu p Tellefon potom zobrazí sezn nam odpovída ajících čísel a názvů. Pok kud zzadáte nesprrávnou číslicii, lze ji vymaazat klepnutím m na tlačítko o zzadání, klepn něte a přidržte
.
. Chceteeli vymazat celé c
e-
Sh
3. Klepnutím na a položku efonu a zobrrazte, zda je k dispozici více v uzavřete kklávesnici tele o odpovídajícícch čísel nebo o kontaktů. C Chcete-li proccházet ve filtrovaném sezznamu, přetá áhněte p prst sezname em nebo jej pomalu přessunujte naho oru nebo dolů ů. 4. C Chcete-li tele efonovat, postupujte taktto: Klepněte na telefonní číslo nebo konttakt v seznam mu. elého čísla kle epněte na Vo olat. Po zadání ce Chcete-li volat jiné číslo spojené s s ko ontaktem, kle epněte na na pravé stran ě jména kon ntaktu. C ntaktu klepněěte na číslo, které chcete e volat. Na obrazovce detailů kon Při vytáččení nebo kdyyž již hovor probíhá, p je n na stavovém řádku zobrazzena ikona PProbíhající ho ovor( ). Co je Intteligentní vyttáčení?
er
Funkce IInteligentní vytáčení v teleffonu usnadň uje a urychlu uje sestavení spojení. Jeddnoduše zadejte telefonníí číslo nebo několik n prvníích písmen jm ména osoby, kterou chce ete volat. Funnkce Inteligentní vytáčeníí vyhledá a odfiltruje sezn nam kontaktů ů (uložený v telefonu a na n kartě SIM a na online účtech, jako je ú účet Google a Exchange ActiveSync) A a telefonní číísla ze seznamu hovorů.
H
POUŽIT TÍ RYCHLÉ É VOLBY
Pomocí R Rychlé volby můžete vola at telefonní ččíslo jediným stisknutím tlačítka. Pokuud například přiřadíte kontakt rychlé volbě č.3 , můžete e telefonní čííslo tohoto ko ontaktu vytočit stisknutím m a přidrženíím esnici na obrazovce Teleffon. tlačítka ččíslo na kláve Přiřazeníí tlačítka rych hlé volby 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na iko onku Telefon n (sluchátko)). Stiskněte tlačítko MENU a pak klepněěte na tlačítk ko Rychlá volba (Speed diial) > Přidat novou 2. S ((Tap to add speed dial) – vyberte čísslici z klávesn nice pro rychlou volbu. 3. Z Zadejte jmén no kontaktu, který chcetee přidat. Kdy yž se jméno zobrazí z na seeznamu, klep pněte na n něj.
4. Na obrazovce Rychlá volba zvolte požžadované tellefonní číslo kontaktu a ppřiřazené tlaččítko kklávesnici telefonu. 5. Klepněte na tlačítko Uložžit. Volání číísla rychlých voleb
z
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na tlaačítko Telefon. 2. Na klávesnicci telefonu: ovou schránku. Stiskněte Číslo 1 je obecně vyhraze eno pro hlaso e a podržte to toto tlačítko a volejte Č h hránku, kde si s můžete vyyzvednout ulo ožené zprávy y. hlasovou sch S Stiskněte a podržte p tlačíttko, které je spojeno s ko ontaktem, kte erý chcete voolat.
VOLÁN Í ČÍSLA U VEDENÉH O V TEXTO OVÉ ZPRÁ VĚ
op
.c
1. Na obrazovce Plocha klep pněte na tlaččítko > Zprávy Z anebo o přímo na plloše na ikonk ku Z Zprávy. 2. Klepněte na číslo nebo jm méno osoby, která vám zprávu z SMS odeslala. o 3. Klepněte na telefonní číslo ve zprávě .
Sh
4. JJe-li třeba, upravte u telefo onní číslo a p pak klepněte na tlačítko Volat. V
Chcete-li volat odesílate ele zprávy, stiskněte a podrržte odesílatele e nebo přijato ou zprávu, pakk klepněte na Volat V v možností. nabídce m
Chcete-lii získat další informace o zprávách SM MS, viz kapito ola Zprávy.
VOLÁN Í ČÍSLA U VEDENÉH O V E-MAIILOVÉ ZPR RÁVĚ
er
e-
1. Na obrazovce Plocha klep pněte na tlaččítko > Pošta. Ve schránce Doručená po ošta e-mailovvého účtu klepněte na e--mail, který oobsahuje pottřebné 2. V ttelefonní číslo. 3. V těle e-maillu klepněte na n telefonní ččíslo. Potom se zobrazí nabídka výběrru a telefonn ní číslo se zzvýrazní. T Telefon rozpo ozná číslo jako telefonní, pokud má minimálně m 5 číslic a alesppoň jedno z n následujících:
H
Č Čísla začínajíící znakem plus (+). Nap příklad +1-98 87-654-321 nebo n +19876654321. Č Čísla začínajíící směrovým m číslem oblaasti nebo zem mě v závorkách. Napříkladd (02)987654321 n nebo (02)987-654-321. Č Čísla oddělen ná pomlčkam mi. Například (02)-987-65 54-321 nebo 0987-654-3221. 4. Klepněte na Volat. a programu T Telefon s již zadaným čísslem, klepnětte na položk ku Volat. 5. Když se otevvře obrazovka
práv z telefon nu, viz kapitoola E-mail. Chcete-lii získat další informace o odesílání e- mailových zp
TÍSŇOV VÉ VOLÁN Í Tísňové volání můžette z telefonu uskutečnit i v případě, že ž nemáte vlo oženou kartuu SIM nebo je j karta SIM zabllokovaná. 1. Na obrazovce Plocha klep pněte na tlaččítko Telefon n. Vytočte mezinárodní číslo o tísňového vvolání pro va aši zemi (nap příklad 000) a klepněte na a 2. V p at. položku Vola Na kartě SIM mohou býýt obsažena další d čísla tísňoového volání. Podrobnosti P vá ám sdělí mobiilní operátor.
z
Pokud jsste povolili he eslo na obrazzovce uzamččení, vzor uza amčení anebo zámek karrty SIM, ale zapomně ěli jste je, mů ůžete provád dět tísňová vo volání klepnuttím na položku Tísňové vvolání na obrrazovce.
.c
PŘÍJEM M HOVORŮ Ů
Při přijettí telefonního o hovoru od kontaktu k se zzobrazí obrazovka Přícho ozí hovor a zoobrazí se ikona ID volajícího o, jméno a te elefonní číslo o volajícího.
op
Při přijettí telefonního o hovoru od někoho, n kdo není uložen ve složce Lid dé, se zobrazzí pouze výchozí ikona ID D volajícího a na obrazovcce Příchozí ho ovor se zobra azí telefonní číslo.
Pro přijím mání hovorů můžete využít diskrétní d vyzváánění a kapesn ní režim telefo onu. Další inforrmace najdete e v části „Zapnutí nebo vypnutí automatického uzpůsobenéé hlasitosti vyzzvánění“ v kap pitole Nastavenní.
H
er
e-
Sh
ODPOV VĚĎ NEBO ODMÍTNU UTÍ PŘÍCH OZÍHO HO OVORU
Pokud Přííjem volání Od dmítnutí volání
Poznámkka: při zamkn nuté obrazov vce nemusí p přetažení zám mku vždy býtt ve směru zee shora dolů. Jakým směrem,, to závisí na a používaním Launcheru ((velice rozšířřené přijímán ní hovorů při zamčené ob brazovce je přetažžení zleva do oprava).
utí příchozího o hovoru můžžete provést také následu ujícím způsob bem: Odmítnu 1. S Stiskněte dva akrát tlačítko o NAPÁJENÍ. 2. C Chcete-li odm mítnout hovo or a odeslat zzprávu SMS, stiskněte tla ačítko MENU a potom klepněte na p položku Ode eslat zprávu.
1. Na obrazovce aplikace Te elefon stiskn něte tlačítko MENU. M dpovědi. 2. Klepněte na položky Nastavení > Dallší nastavení > Rychlé od Zadejte novo ou zprávu a potom p klepn ěte na tlačítk ko OK. 3. Z
Postupujjte některým m z následujíccích způsobů :
S Stiskněte tlačítko SNÍŽIT T HLASITOST T nebo ZVÝŠIIT HLASITOS ST. S Stiskněte tlačítko NAPÁJE ENÍ. Položte teleffonu čelem dolů na rovnýý povrch.
op
.c
Vypnutí vvyzvánění be ez odmítnutí hovoru:
z
Změna zzprávy SMS, která se ode esílá při odmíítnutých hovo orech
Pokud je telefon již oto očen čelem dolů, bude zvon it, pokud se vyskytnou další příchozí hovoory.
POUŽIT TÍ MOŽNO OSTÍ BĚHE M HOVOR RU
Sh
Když pro obíhá hovor, použijte tato o tlačítka na obrazovce k vypnutí nebo zapnutí miikrofonu neb bo hlasitého o odposlechu u. Můžete tak ké stisknout ttlačítko MEN NU a přidat ho ovor, přidržeet jej, vypnou ut mikrofon n a provádět další operacce.
PŘIDRŽ ŽENÍ HOV ORU
Stiskněte e tlačítko ME ENU, potom klepnutím k naa tlačítko Přid držet hovor přidržte. p Kdyžž hovor přidrržíte, na
e-
stavovém m řádku se zobrazí z ikona Přidržet hovvor ( ) a je ejí barva se změní z na pulzzující červen nou. Stiskněte e tlačítko ME ENU a potom klepnutím n na položku Po okračovat po okračujte v hoovoru.
PŘEPÍN NÁNÍ MEZII HOVORY
Pokud jižž hovoříte a přijmete jiný ý hovor, můžžete přepínatt mezi oběma a volajícími.
H
er
1. Když přijmette další hovor, klepněte n na Přijmout a přijměte jejj, přičemž prrvní hovor přřidržíte. Chcete-li pře epnout mezi volajícími, v kl epněte na ob brazovce na osobu, s nížž chcete hovo ořit. 2. C
3. C Chcete-li uko ončit aktuální hovor a vráátit se k druh hému hovoru u, klepněte naa tlačítko Uk končit h hovor.
VYTVO ŘENÍ KON NFERENČN ÍHO HOVO ORU Konferen nční volání s přáteli, rodin nou nebo spo olupracovník ky je snadné. Proveďte prrvní hovor (n nebo hovor přřijměte), pakk jednoduše vytočte v násleedující hovor a přidejte do o konferencee. Ujistěte sse, že karta SIM má povolen nou službu kon nferenčních ho ovorů. Podrobnosti vám sděělí mobilní ope erátor.
1. Z Zavolejte prvvního účastníka konferen nčního hovoru u. 2. Po připojení stiskněte tlačítko MENU, klepněte na a položku Přid dat hovor a ppotom vytočtte číslo d druhého úča astníka. Běhe em vytáčení d druhého účastníka bude první hovor ppřidržen. 3. Po připojení druhého úča astníka klepn něte na položžku (slouč čit).
.c
z
na Chcete-li přid dat ke konferenčnímu ho ovoru dalšího o účastníka, klepněte k na ppoložku 4. C o obrazovce ko onferenčního o hovoru a po otom vytočte e číslo kontak ktu, který chhcete přizvat ke kkonferenčním mu hovoru. 5. Po připojení lze klepnutím m na položku u přidat účastníka ú ke konferenčním mu hovoru. K Když chcete hovořit s oso obou během konferenčního hovoru so oukromě, kleepněte , pak zvolte Soukr kromý hovor v nabídce mo ožností.
op
n na
6. Po dokončen ní klepněte na položku Uk Ukončit hovorr.
ZAPNU TÍ NEBO VYPNUTÍ V HLASITÉHO H O ODPOSL LECHU BĚH HEM HOVO ORU
Sh
Pro zapn nutí hlasitého o poslechu můžete m postup povat násled dovně:
Během hovo oru telefon ottočte (ujistětte se, že je vybrána možn nost Otočit kv kvůli reproduktoru v p položkách PLLOCHA > ME ENU > Nastavvení > Zvuk)). Na obrazovce hovoru kle epněte na tla čítko .
hlasitý poslecch zapnutý, na stavovém m řádku se zo obrazí ikona hlasitého h posslechu ( Když je h
).
e-
Pro vypn nutí hlasitého o odposlechu u jednoduše zzase telefon obraťte tak, aby byl předdní stranou nahoru. n Nebo kle epněte na tla ačítko . Abyste sn nížili možnosti poškození sluchu, nedržte ttelefon u ucha a, pokud je zapnutý hlasitý pposlech.
er
VYPNU TÍ MIKRO FONU BĚH HEM VOLÁ NÍ
Na obrazzovce hovoru u klepněte na a a přeepínejte mezii zapnutím a vypnutím m ikrofonu. Pokud je mikrofon n vypnutý, na a stavovém řádku ř se zob brazí ikona Zttlumit ( ).
H
UKONČ ČENÍ HOVO ORU
Hovor ukkončete něktterým z násle edujících způ ůsobů:
Na obrazovce hovoru kle epněte na po ložku Ukončit hovor. Pokud je displej telefonu vy ypnutý, stiskněěte tlačítko NA APÁJENÍ a zap pněte obrazovkku, abyste mo ohli klepnout na možnost m Ukonččit hovor.
V Vysuňte Panel oznámení a potom kleepněte na . uchátka s mikrofonem, sttisknutím tlaččítka hovor ukončete. u Pokud používváte dodaná kabelová slu
Pokud te elefonní číslo osoby, která á volala, nen ní v seznamu kontaktů, můžete m se po zavěšení rozhodno out, že číslo uložíte do se eznamu konttaktů.
POUŽIT TÍ SEZNAM MU HOVOR RŮ Nabídku Seznam hovvorů použijte e ke kontrole zmeškaných h hovorů, vollaných čísel nnebo h hovorů. přijatých
z
KONTR ROLA ZMEŠ ŠKANÝCH HOVORŮ
1. Přesuňte Panel oznámení a ov věřte si, kdo jje volající.
.
.c
Pokud zm meškáte hovvor, uvidíte na stavovém řřádku ikonu zmeškaného o hovoru
op
pněte na ozn námení o zme eškaném hov voru. Pak kleepněte na jm méno 2. Chcete-li telefonátt oplatit, klep o nebo číslo na obrazovce Seznam ho ovorů. volajícího
KONTR ROLA HOVO ORŮ V SEZ ZNAMU HO OVORŮ
Na obrazovce Plocha klep pněte na iko nku Telefon.. ovorů můžetee provádět následující: n Na obrazovce Seznam ho a jméno nebo číslo v sezn namu proved dete volání. Klepnutím na Klepnutím na a jméno nebo číslo v sezn namu a jeho o přidržením zobrazíte na bídku možno ostí, p pomocí které é lze zobrazitt informace o kontaktu (p pokud je číslo o uloženo v sseznamu kon ntaktů), o odeslat texto ovou zprávu, vymazat je ze seznamu hovorů nebo o volajícho bblokovat. Klepněte na a ověřte si historii h voláníí pouze specifického konttaktu. S Stiskněte tlačítko MENU a potom klep pněte na polo ožku Zobraziit pro zobrazzení jen určité ého typu h aných hovorrů nebo odch hozích hovorů ů. hovorů, napřříklad zmeška
Sh
1. 2.
e-
Seznam h hovorů je také é přístupný v aplikaci a Lidé. P Podrobnosti vizz v kapitole Lidé.
PŘIDÁN NÍ NOVÉH O TELEFO ONNÍHO ČÍÍSLA DO KONTAKTŮ K ZE SEZNA AMU HOVO ORŮ 1. Na ob brazovce Sezn nam hovorů stiskněte a p podržte teleffonní číslo, ktteré chcete ddo kontaktů uložit, pak klep pněte na Uložžit do aplikacce Lidé.
er
e, zda chcete e vytvořit nov vý kontakt neebo uložit čísslo do existujjícího kontakktu v telefonu u. 2. Zvolte 3. Postup pujte některýým z následu ujících způso obů: Při vytvářeníí nového kon ntaktu zadejtee do zobraze eného prázdn ného záznam mu kontaktu jméno j kkontaktu, typ p kontaktu a další inform mace. Telefon nní číslo se au utomaticky ppřidá do pole e Mobilní v části Číslo. Chcete-li je uložit jako jiiný typ čísla,, např. číslo domů, d klepněěte na tlačítk ko Mobilní. taktu klepnětte na kontaktt uložený v teelefonu a po otom Při ukládání čísla do existtujícího konta vvyberte typ čísla. č
H
4. Klepně ěte na tlačítkko Uložit. Další informace o přidá ání nebo úprav vě kontaktních h informací naleznete v kapitole Lidé.
VYMAZ ZÁNÍ SEZN AMU HOV ORŮ
Na obrazzovce Seznam m hovorů mů ůžete provád dět následujíccí činnosti:
C Chcete-li ze seznamu ode ebrat jedno jjméno nebo číslo, stiskně ěte a podržtee toto jméno nebo ččíslo a potom m klepněte na položku Od dstranit ze se eznamu hovo orů. C Chcete-li vym mazat celý se eznam, stiskn něte tlačítko MENU a pottom klepnětee na položku O Odstranit vše e.
BLOKO OVÁNÍ VOLLAJÍCÍCH
z
Když zab blokujete tele efonní číslo nebo n kontaktt tak, aby vám m nemohl vo olat, jsou všeechny blokov vané hovory p přímo do hlassové schránk ky.
.c
BLOKO OVÁNÍ JED NOHO NEB BO VÍCE K KONTAKTŮ Ů
1. Na obrazovce Plocha klep pněte na tlaččítko > Zablokovaní volající. e klepněte na a položku Při dat volajícího o. 2. Na kartě Vše Vyberte konttakty, které chcete c bloko ovat, a potom m klepněte na a položku Uloožit. 3. V
op
Můžete ta aké stisknout a přidržet jmé éno nebo telefoonní číslo v ap plikaci Lidé nebo Seznam hoovorů a potom m klepněte na položkku Zablokovat volajícího.
KONTR ROLA SEZN NAMU BLO KOVANÝC H HOVORŮ Ů
Sh
1. Na obrazovce Plocha klep pněte na tlaččítko > Zablokovaní volající. bo přesuňte prst na kartu u Seznam blo okovaných ho ovorů. 2. Klepněte neb a jméno nebo číslo v sezn namu a jeho o přidržením zobrazíte na bídku možno ostí, 3. Klepnutím na p pomocí které é lze ověřit seznam hovo rů, zobrazit informace i o kontaktu (pookud je číslo uloženo v seznamu kontaktů), k od deslat textovo ou zprávu ne ebo je vymazzat ze seznam mu hovorů.
ODBLO OKOVÁNÍ VOLAJÍCÍC V CH
e-
1. Na ob brazovce Ploccha klepněte na tlačítko
> Zablo okovaní volajjící.
2. Na kartě Vše stiskkněte tlačítko o MENU a pottom klepněte e na položku Odebrat vollající. bo více konta aktů a potom m klepněte na a položku Od dstranit. 3. Vyberrte jeden neb
er
4. Po zob brazení výzvyy klepněte na tlačítko OK K.
SLUŽBY Y VOLÁNÍ
H
Zařízení se může přím mo připojit k mobilní teleefonní síti a umožňuje u přistupovat k nnastavení růzzných užby volání mohou m zahrnovat přesměěrování hovorrů, telefonníích služeb prro zařízení a měnit je. Slu vyčkáván ní dalšího ho ovoru na lince e, hlasovou sschránku a další. d Informacce o dostupn nosti telefonn ních služeb p pro váš telefo on vám posky ytne mobilní operátor. Chcete-lii otevřít služb by volání, stiiskněte tlačíttko MENU na a obrazovce Plocha, P pak klepněte e na Nastavení > Hovor.
z .c op Sh
ZAPNU TÍ NEBO VYPNUTÍ V REŽIMU R LE ETADLO.
V mnoha a zemích je zákonem z vyžadováno vyp pnutí telefonu u na palubě letadla. Možnnost vypnout telefon je přepnutí zařízení do d režimu Letadlo. Zapnu utím režimu Letadlo L se vy ypnou všechnny bezdrátov vé etně funkce telefonu, dato ových služeb b a komunika ace Bluetoothh a Wi-Fi. vysílače zařízení, vče
e-
r Letadlo o: Chcete-lii zapnout nebo vypnout režim
S Stiskněte a přidržte p tlačíttko NAPÁJEN NÍ a potom klepněte na položku p Režim m Letadlo. Na obrazovce Plocha klep pněte na tlaččítko MENU. Klepněte na položky Nasstavení > Bezzdrátová ssíť a sítě, a potom p zaškrttněte nebo zzrušte zaškrtn nutí políčka Režim R Letadl o.
er
Je-li tentto režim povo olen, na stav vovém řádku u se zobrazí ikona režimu Letadlo (
).
H
Jestliže re ežim Letadlo zakážete, z bude e funkce telefoonu znovu zap pnuta a obnov ví se předchozíí stav komunik kace Bluetooth h a Wi-Fi.
LIDÉ / KONTAK KTY O APLIIKACI LIDÉ É S pomoccí aplikace Lid dé můžete sy ynchronizovaat kontakty v telefonu a na n účtech Gooogle a Facebook a v počítači. Další inform mace naleznete v části „Zp působy nahrá ávání kontak ktů do telefonnu“.
z
ormace o oso obě ze všech různých zdrojů do jednooho záznamu u, takže Pro jednotlivý kontakkt spojte info e mít duplicittní záznamy v seznamu kkontaktů. Další informace e o vytvářeníí odkazů nale eznete v nemusíte části „Slu učování inforrmací o konta aktech“.
.c
To není vvše. Můžete spravovat sv vou komunikkaci s kontaktty pomocí telefonu, zprávv a e-mailu bez b nutnosti přecházet mezi m jednotliv vými aplikaceemi. Po spoje ení kontaktů s účty sociállních sítí Face ebook, Twitter a Flickr rovně ěž uvidíte jejich aktualizaace a událostti z těchto účtů na jedno místě.
OBRAZ ZOVKA LID DÉ
H
er
e-
Sh
op
Obrazovka Lidé obsa ahuje následu ující karty:
z 1 2 33 4
.c
1: Karta a Skupiny – umožňuje přiřazení p kon ntaktů do sku upin, aby bylo o možné snaadno odesílatt SMS, MMS ane ebo e-maily celé c skupině. Další inform mace nalezne ete v části „S Skupina kontaaktů v této kapitole.“ k
op
2: Karta a Já – karta obsahující ko ontakty uložeené v telefon nu či na sim kartách. Na prvním řádku je možnostt „Nastavit prrofil“. V té si lze nastavit veškeré údaje o sobě.
3: Karta a Oblíbené – tato karta obsahuje neejčastěji použžívané kontakty pro rychllejší přístup k nim.
NASTA VENÍ MOJ Í KONTAK KTNÍ KART TY
1. 2. 3. 4.
Sh
Moje kon ntaktní karta poskytuje pohodlný p způ sob uložení osobních o kon ntaktních infoormací, které é lze snadno o odeslat prosttřednictvím SMS, S MMS, ee-mailu nebo Bluetooth. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé e telefonu či v menu. na Ploše Na kartě Vše e na obrazovce Lidé klepn něte na položku Já. Z Zadejte jmén no a podrobn nosti kontakttu. Klepněte na tlačítko Uložžit.
H
er
e-
ZPŮSO BY NAHRÁ ÁVÁNÍ KON NTAKTŮ D DO TELEFO ONU
PŘIDÁN NÍ NOVÉH O KONTAK KTU 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Ve spodní čá ásti obrazovk ky klepnete n na ikonku – viz v obrázek. 2. V
V otevřeném m okně vyberte, kam chcee kontakt ulo ožit – na SIM kartu (1 či 22) nebo do paměti p ttelefonu. Někkterá pole nem musí být podpoorována, kdyžž přidáváte kon ntakty na karttu SIM. 4. Do pole Jmé éno zadejte jm méno a příjm mení kontaktu u, potom kle epněte na tlaččítko OK. ačítko ZPĚT, pokud chcete 5. Do dostupnýých polí zadejjte kontaktníí informace. Stiskněte tla n nejprve uzavvřít klávesnicci na obrazovvce a snáze se s posouvat dalšími d poli. 6. Klepněte na tlačítko Uložžit. 3.
IMPOR TOVÁNÍ KONTAKTŮ K Z KARTY SIM
.c
z
Všechny kontakty na a kartě SIM lzze zkopírovatt do telefonu u. Můžete je importovat j ako kontakty y oogle nebo kontakty k Excchange Active eSync, pokud d máte odpovvídající účty telefonu,, kontakty Go nastaven né.
H
er
e-
Sh
op
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. ( stiskněte s tlaččítko MENU a pak klepnětte na tlačítkoo Importovatt 2. Na kartě Já (prosřední) //Exportovat.
erete odkud kontakty kop pírovat. Kopíírovat lze z je ednotlivých SSIM karet, z paměti Nejprve vybe ttelefonu či uložené konta akty na paměěťové kartě telefonu. t Potté klepnete nna tlačítko „N Next“ ((Další) ve sp podní části ob brazovky. 3. V dalším kroku vyberete kam kontaktty uložit – na a SIM kartu (1 ( či 2) anebbo paměť tele efonu. S Stisknete tlačítko „Next“ (Další) ve sp podní části obrazovky. 4. Na další obra azovce se ko ontakty načto ou a vy vyberrete které ko ontakty si přeejete zkopíro ovat. Pro rrychlý výběr všech konta aktů je ve spo odní části ob brazovky tlačítko 5. Klepněte na tlačítko v pra avé spodní ččásti obrazov vky
.
.
IMPOR TOVÁNÍ KONTAKTŮ K Z ÚČTU E EXCHANGE E ACTIVES SYNC Pracovníí kontakt můžete vyhleda at v účtu Exc hange Active eSync a pak jej j zkopírovaat do telefonu. Musíte m mít nejprve v telefonu nasstaven účet E Exchange AcctiveSync. Infformace o toom naleznete e v části „Přidání účtu Microso oft Exchange e ActiveSync““ v kapitole E-mail. E o kle epněte na ap plikaci Lidé e telefonu či v menu. 6. Na Výchozí obrazovce na Ploše e klepněte naa položku Adresář společnosti. 7. Na kartě Onlline adresáře
.c
SLUČO VÁNÍ INFO ORMACÍ O KONTAKT TECH
z
Zadejte náze ev, pak klepn něte na . 8. Z 9. V seznamu klepněte k na jméno kontakktu, které ch hcete zkopírovat do telefoonu. 10. Klepněte na položku Uložžit na kartu LLidé.
op
Pokud m máte v telefon nu a na onlin ne účtech ulo ožené kontak kty s podobnými kontaktnními informacemi, jako je jm méno, e-maiilová adresa nebo číslo m mobilního tele efonu, telefon se pokusí jje automaticky spojit do jedno oho nebo vyttvoří seznam návrhů ohleedně odpovíd dajících konta aktů. Pokud ttomu tak není, můžete p provést ruční spojení, abyste neměli v seznamu kontaktů k duplicitní záznam my. Spojte ta aké kontaktyy s dalšími úččty sociálních h sítí, jako jso ou Twitter a Flickr. Pak uuvidíte aktuallizace a události z těchto účtů ů na jednom místě.
PŘIJMU UTÍ NÁVRH HŮ OHLED DNĚ ODPOV VÍDAJÍCÍC CH KONTAKTŮ
Sh
Když vášš telefon najd de kontaktní informace, kkteré lze slou učit, zobrazí se ikona Návvrh ohledně odpovída ajících kontaktů (
vého řádku. ) v oblasti oznáámení stavov
H
er
e-
1. Přesuňte se k panelu Ozn námení a pottom klepněte e na položku Návrh ohleddně odpovída ajících kkontaktů. Te elefon zobrazzuje všechny navrhované é kontakty, ktteré lze slouččit. 2. Z Zkontrolujte navrhované odkazy.
3. Pokud někte eré kontakty sloučit s nechccete, klepnětte na pro pře erušení odkazzu informace eo kkontaktu. 4. Klepněte na tlačítko OK. Pokud ne echcete sloučitt žádné své ko ontakty, klepněěte na položku u Zavřít vše.
ZOBRA AZENÍ SEZN NAMU VŠE ECH SPOJE ENÝCH KO NTAKTŮ 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. e stiskněte tla ačítko MENU U a potom kle epněte na po oložky Další > Spojené ko ontakty. 2. Na kartě Vše Potom se ote evře seznam Všechny spo ojené kontak kty a v něm si s můžete pro rohlédnout ty ypy účtů a sloučené in nformace. Můžete se rozh hodnout, že klepnete na p přerušíte. 3. Po dokončen ní klepněte na tlačítko OK K.
z
RUČNÍ SLUČOVÁ ÁNÍ INFOR MACÍ O KO ONTAKTEC CH
vedle ttypu účtu a odkaz o
.c
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. k na jméno j kontaaktu (nikoliv ikonu i ani fottografii), kterrý chcete spo ojit. 2. Na kartě Já klepněte orním rohu obrazovky kleepněte na 3. V pravém ho d doporučovan né odkazy). 4. Na obrazovce můžete pro ovádět násleedující:
nebo
(pokud jssou k dispozici
op
kazy klepnětee na a spojte odkaz s účtem. V části Podporované odk V části Přidat kontakt kle epněte na jed dnu z možno ostí a připojte e další kontakkt. 5. Klepněte na a tlačítko Hottovo.
PŘERU ŠENÍ ODK KAZU INFO ORMACE O KONTAKT TU MEZI KONTAKTY
Sh
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na tlaačítko > Lidé é. k na jméno j kontaaktu (nikoliv ikonu i nebo fotografii), f jeehož odkaz chcete 2. Na kartě Já klepněte p přerušit. 3. V pravém ho orním rohu obrazovky kleepněte na 4. V části Spoje ené kontakty y klepněte naa 5. Klepněte na tlačítko Hoto ovo.
.
vedle e typu účtu a odkaz přeruušte.
e-
SEZNA M KONTAK KTŮ
Karta Všše na obrazovvce Lidé zobrazuje všech hny vaše konttakty, včetně ě kontaktů G Google, Excha ange ActiveSyync, kontaktů ů v telefonu a kontaktů u ložených na kartě SIM a kontaktů Faccebook.
er
Pokud jstte se přihlásili k účtu Google e Account a Faacebook při prrvním nastavení telefonu, vaaše kontakty z těchto účtů se zo obrazí v sezna amu při otevře ení aplikace Lid dé. 7
H
FILTRO OVÁNÍ SEZ ZNAMU KO ONTAKTŮ Můžete sse rozhodnou ut, že zobrazzíte pouze ko ontakty určité ého typu, například kontaakty Google nebo kontaktyy Facebook. na Ploše 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé e telefonu či v menu. s tlaččítko MENU a potom klep pněte na polo ožku Kontaktty k zobrazen ní. 2. Na kartě Já stiskněte Vyberte typyy kontaktů, které k chcete zzobrazit ve svém s seznam mu kontaktů. 3. V
z .c
Můžete také určit, jak chcete kontaktty zobrazit a setřídit. 4. Klepněte na tlačítko Hoto ovo.
op
VYHLED DÁNÍ KON NTAKTU
Sh
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Stiskněte iko onku lupy ve spodní levé části obrazovky, potom zadejte z prvníích několik písmen p 2. S jjména nebo příjmení, e-m mailu nebo n názvu firmy kontaktu. k dající Můžete také zadat několiik prvních čísslic telefonního čísla konttaktu. Zobrazzí se odpovíd kkontakty. 3. Klepněte na kontakt, pro o který chcetee otevřít obrazovku Podrobnosti konttaktu. Podrob bnosti n č „Inform mace o konta ktech a konv verzaci“ v tétto kapitole. naleznete v části
ZÁLOH OVÁNÍ KO ONTAKTŮ NA N PAMĚŤ ŤOVOU KAR RTU
e-
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Stiskněte tlačítko MENU a pak klepněěte na položk ky Importova a /Exportovatt. 2. S 3. V Vyberte odku ud kontakty zálohovat (p paměť telefon nu či SIM karta (1 nebo 22)) a stiskněte ttlačítko „Nexxt“ (Další). Dá ále postupujtte dle průvod dce. 4. V Vyberte cíl kopírování k kontaktů – SD karta.
er
IMPOR TOVÁNÍ KONTAKTŮ K Z PAMĚŤ OVÉ KART TY
H
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Stiskněte tlačítko MENU a pak klepněěte na tlačítk ko Importovat /Exportovaat. 2. S 3. V Vyberte SD kartu k jako zd droj odkud ko opírovat (cop py from) a sttiskněte tlačítítko „Next“ (D Další). Dále postupu ujte dle prův vodce. 4. V Vyberte cíl kam k kontakty y zkopírovat.
ODSTR RANĚNÍ KO ONTAKTŮ 1. 2. 3. 4.
Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Na kartě Vše e stiskněte tla ačítko MENU U a potom kle epněte na po oložku Deletee Contact (Od dstranit). V Vyberte konttakty, která chcete c odstraanit, a potom m klepněte na položku Oddstranit. Po zobrazeníí výzvy klepn něte na tlačíttko OK.
INFORM MACE O K ONTAKTEC CH A KONV VERZACE Pokud kllepnete na ko ontakt na ob brazovce Lidéé, otevře se obrazovka o Po odrobnosti koontaktu s informaccemi uloženýými k tomuto kontaktu, vzzájemně ode eslanými zprá ávami a hovoory s tímto kontakte em, aktualiza acemi a událo ostmi sociáln ních sítí a dalšími informacemi.
H
er
123456
e-
Sh
op
.c
z
Obrazovka Podrobno osti kontaktu obsahuje náásledující karrty:
ÚPRAV A INFORM MACÍ O KO ONTAKTU 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. s a podržte p kontaakt a potom klepněte na položku Upraavit kontakt. 2. Na kartě Já stiskněte N Není možné upravovat konttaktní informa ce přítele na serveru s Facebook.
3. Z Zadejte nové é informace o kontaktu. 4. Klepněte na tlačítko Uložžit.
ODESL ÁNÍ INFOR RMACÍ O KONTAKTE K ECH - SDÍÍLENÍ KON NTAKTU - V VCARD O inform mace o kontaktech v teleffonu se můžeete podělit rů ůznými způso oby, napříklaad pomocí zp právy SMS neb bo MMS, e-m mailu a Blueto ooth. Chcete--li se dozvědět jak odesílat pomocí Blluetooth, viz také kapitola Bluetooth. ní informací o kontaktech nějaké osob by Odesílán 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé e telefonu či v menu. na Ploše 2. Na kartě Já k klepněte na jméno j kontaaktu (nikoliv ikonu i nebo fotografii), f ktterý chcete sdílet. s N Nelze odesílatt kontaktní info ormace, kteréé jsou z vašeho o účtu na serv veru Facebookk.
Sh
op
.c
z
3. S Stiskněte tlačítko MENU a vyberte vo olbu Sdílet (Share). Otevře se nabídkaa s volbami.
4. V Vyberte typ sdílení.
Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Na kartě Já klepněte k na položku [vašše jméno] Mo oje kontaktníí karta. S Stiskněte tlačítko MENU a pak klepněěte na tlačítk ko Odeslat mé é kontaktní i nformace. Z Zvolte, jak chcete odeslá ání provést. V Vyberte konttaktní inform mace, které ch hcete sdílet, a potom klepněte na tlaččítko Odeslatt.
er
1. 2. 3. 4. 5.
e-
ní informací o kontaktech Odesílán
SKUPIN NY KONTA AKTŮ
H
Přiřaďte kontakty ke skupinám, abyste a mohli snadno odeslat zprávu nebo n e-mail ccelé skupině. Rovněž hronizovat skkupiny v telefonu se skup pinami v rám mci účtu Goog gle, které jsoou přístupné lze synch prostřednictvím webo ového prohlíížeče v počítaači. upinu Časté ja ako zvláštní ttyp skupiny, který autom maticky přidávvá jako členy y Přidali jssme také sku kontaktyy, jimž často voláte nebo od nichž čassto přijímáte hovory.
VYTVO ŘENÍ SKU PINY 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé
na Ploše e telefonu či v menu.
2. Na kartě Sku upiny klepnětte na položku u ikonku v pravé dolní čá ásti . Zadejte náze ev skupiny, pak p klepněte na Přidat ko ontakt do sku upiny. 3. Z 4. V Vyberte konttakty, které chcete c přidatt do skupiny,, a klepněte na položku U Uložit. Pokud je seznam konta aktů dlouhý, můžete m kontakkty rychle vyhle edat pomocí panelu p hledáníí nebo klepnuttím na tlačítko ZPĚT skrýt klávvesnici na obra azovce a přejít ít do dolní částti seznamu kontaktů.
.c
ÚPRAV A SKUPIN Y KONTAK KTŮ
z
5. Klepněte na a vyberte fotografii skup piny. 6. Klepněte na tlačítko Uložžit.
Sh
op
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. upiny stiskně ěte a podržte skupinu a potom p klepně ěte na položkku Upravit sk kupinu. 2. Na kartě Sku 3. Můžete provést následujíící: pněte na náze ev skupiny a změňte její jméno. Jmén no můžete zm měnit pouze v Klep přípa adě skupiny, kterou jste vvytvořili. Klep pněte na ikon nu vlevo od jm ny a změňte nebo odeberrte fotografii skupiny. ména skupin Chce ete-li přidat kontakty k do sskupiny, klep pněte na polo ožku Přidat kkontakt do sk kupiny, vybe erte kontakty y, které chcette přidat, kle epnutím na tlačítko skryjtte klávesnici na obra azovce a poto om klepněte na položku Uložit. U Chce ete-li odebratt kontakt ze skupiny, klepněte na na pravé straněě jména konttaktu. 4. Klepněte na tlačítko Uložžit.
ODESL ÁNÍ ZPRÁV VY NEBO E-MAILU P PRO SKUPIINU
Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Na kartě Sku upiny klepnětte na skupinu ete odeslat zprávu nebo ee-mail. u, které chce Přejděte na kartu Skupin nová akce, paak na jednu z následujícíc ch položek: eslat skupino ovou zprávu a zašlete zprávu skupině.. Informace o Klepněte na položku Ode ssestavení zprávy a jejím odeslání naleeznete v kap pitole Zprávy. eslat skupino ovou zprávu a zašlete e-m mailovou zpráávu skupině. Klepněte na položku Ode IInformace o sestavení e--mailové zpráávy a jejím odeslání o naleznete v kapittole E-mail.
er
1. 2. 3.
e-
Mobilní op perátor vám bude b účtovat každou k odesla nou zprávu. Pokud P např. od dešlete zprávuu skupině pěti lidí, bude vám účtovváno pět zprá áv.
H
PŘEUS POŘÁDÁN Í SKUPIN KONTAKT Ů 1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. 2. Na obrazovce Skupiny stiskněte tlačíttko MENU a potom klepněte na položžku Přeuspořádat. Stiskněte a podržte p tlačíttko na konci názvu skupin ny, kterou ch hcete přesunnout. Po zvýraznění 3. S řřádku jej pře etáhněte do nové n polohy..
4. Klepněte na položku Uložžit.
Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. Na kartě Sku upiny klepnuttím na skupi nu zobrazte její členy. S Stiskněte tlačítko MENU a potom klep pněte na polo ožku Přeuspo ořádat. S Stiskněte a podržte p tlačíttko na konci názvu kontaktu, který ch hcete přesunoout. Po zvýra aznění řřádku jej pře etáhněte do nové n polohy.. 5. Klepněte na tlačítko Uložžit.
ODSTR RANĚNÍ SK KUPINY
op
.c
1. 2. 3. 4.
z
PŘEUS POŘÁDÁN Í ČLENŮ SKUPINY S K KONTAKTŮ Ů
Sh
1. Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. upiny stiskně ěte a podržte skupinu, kte erou chcete odstranit o a ppotom klepně ěte na 2. Na kartě Sku p položku Odsttranit skupinu.
H
er
e-
Můžete od dstranit pouze e ty skupiny, které k jste vytvvořili.
KLÁVE ESNICE POUŽÍV VÁNÍ KLÁV VESNICE NA N OBRAZO OVCE Jestliže sspustíte aplikkaci nebo vyb berete pole, které vyžadu uje text nebo o čísla, zpřísttupní se kláve esnice na obrazzovce. nebo stisknutím tlačíttka ZPĚT zavvřít klávesnicii na
VÝBĚR USPOŘÁD DÁNÍ KLÁV VESNICE
.c
Volit můžžete ze tří rů ůzných uspořřádání klávessnice, podle způsobu z psaní.
z
Po zadán ní textu může ete klepnoutt na položku obrazovcce.
ZADÁVÁ ÁNÍ TEXTU
Sh
op
1. Na klávesnicci na obrazov vce klepněte na Jazyk (na apříklad na , pokud práávě používáte e A Angličtinu). Pak P v nabídcce možností M Mezinárodní klávesnice klepněte na N Nastavení. Pokud se po klepnutí na tlačítko Jazyyk nezobrazí nabídka Mezzinárodní klávvesnice, stisk kněte ttlačítka PLOC CHA > MENU U a potom kleepněte na po oložky Nastavení > Jazykk a klávesnice e> Z Zadávání dottykem. 2. Klepněte na položku Typ py klávesnice , pak vyberte e rozvržení, které k chcete používat. Vy yberte jjednu z násle edujících možností:
H
er
e-
Pomocí n následujících kláves může ete zadávat ttext na kláve esnici na obra azovce.
z .c
POVOLLENÍ NĚKO OLIKA JAZY YKŮ KLÁVE ESNICE
op
Pokud v telefonu má áte k dispozicci několika ja zyků klávesn nice, můžete vybrat, kterýý jazyk povo olíte na nice tak, abysste na jazykyy mohli přepíínat a použív vat je pro zaddávání textu. obrazovkkové klávesn
Sh
1. Na klávesnicci na obrazov vce klepněte na položku Jazyk J (napřík klad na , ppokud právě p používáte an nglickou kláve esnici na obrrazovce). Pak k v nabídce možností m Mezzinárodní klá ávesnice kklepněte na Nastavení. kněte Pokud se po klepnutí na tlačítko Jazyyk nezobrazí nabídka Mezzinárodní klávvesnice, stisk ttlačítka PLOC CHA > MENU U a potom kleepněte na po oložky Nastavení > Jazykk a klávesnice e> Z Zadávání dottykem. 2. Klepněte na položku Mezzinárodní klávvesnice. Zvolte požad dované jazyk ky. 3. Z Dostupné jazzyky závisí na oblasti, kdee jste si teleffon zakoupilii.
ZMĚNA A USPOŘÁD DÁNÍ KLÁV VESNICE N NA ŠÍŘKU
e-
Když zad dáváte text, můžete m si vy ybrat orientacci klávesnice na obrazovc ce. Otočte teelefon na stra anu, abyste m mohli používa at větší kláve esnici pro snaazší psaní. JJe nutné zaškrtnout políčko Obrazovka au uto-rotace v položkách p PLOCHA > MENU > Nastavení > Displej, p pokud chcete,, aby se orienttace obrazovkky automaticky y měnila. O Orientace klávvesnice na šířk ku není podpoorována všemi aplikacemi.
er
ZADÁV ÁNÍ SLOV S PREDIK KCÍ
H
Klávesnicce na obrazo ovce zobrazuje predikci teextu, abyste mohli psát rychleji r a přeesněji. Predik ktivní zadávání textu je sta andardně pov voleno, dopo oručená slova a se zobrazujjí během psaaní.
o v prediktivn ním režimu, p postupujte ta akto: Chcete-lii zadat slovo
Pokud vidíte požadované é slovo vybraané zeleně ne ebo oranžově ě, můžete jeddnoduše klep pnout na m v jej do textu. t mezerník a vložit
učeních než dokončíte jeho celé zadáání, klepněte na slovo Pokud vidíte zadávané slovo v doporu a vložte jej do d textu. Pokud je vprravo od seznamu doporuččení zobraze ena šipka, kle epnutím na ššipku zobrazítte další d doporučení.
NASTA VENÍ DRU UHÉHO JAZ ZYKA KLÁV VESNICE Kromě ja azyka klávesnice, který momentálně m p používáte, můžete m nastav vit dvojjazyč né zadávání slov s predikcí. Při psaní se e doporučená á slova budou u zobrazovatt ve dvou jazzycích, které se vyberete..
.c
z
1. Na klávesnicci na obrazov vce klepněte na položku Jazyk J (napřík klad na , ppokud právě p používáte an nglickou kláve esnici na obrrazovce). Pak k v nabídce možností m Mezzinárodní klá ávesnice kklepněte na Nastavení. kněte Pokud se po klepnutí na tlačítko Jazyyk nezobrazí nabídka Mezzinárodní klávvesnice, stisk ttlačítka PLOC CHA > MENU U a potom kleepněte na po oložky Nastavení > Jazykk a klávesnice e> Z Zadávání dottykem. 2. Klepněte na položku Dvo ojjazyčná preedikce a poto om zvolte jazyk, který si ppřejete.
op
PŘIDÁN NÍ SLOVA DO SLOVN NÍKU PRED DIKTIVNÍH HO TEXTU
Telefon sse dávává se e seznamem slov, které p používá pro prediktivní p do oporučování slov. Někdy je nutné do slovníku prediktivvního psaní te extu přidat s lovo, například jméno ne ebo specializoovaný technický termín.
Sh
omocí klávesnice QWERT TY klepněte na n libovolné slovo s v seznaamu doporuččných a Při zadávvání textu po bude takk automaticky ky přidáno do o slovníku, po okud se zde ještě j nenach hází. Slovo do o seznamu můžete m také přidat p ručně:
e-
1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po otom klepněte na položkku Nastavení >Jazyk a klávesnice > Zadávání dotykem. 2. Klepněte na položku Oso obní slovník > Upravit oso obní slovník > Přidat novvý. Zadejte slovo o, které chce ete přidat, a klepněte na tlačítko OK. 3. Z
ÚPRAV A NEBO ODSTRANĚ O NÍ SLOVA VE SLOVN NÍKU PRED DIKTIVNÍH HO TEXTU . Slova, ktterá jste přid dali do slovník ku prediktivn ního textu mů ůžete upravo ovat nebo oddstraňovat.
H
er
1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po otom klepněte na položkku Nastavení > Jazyk a klávesnice > Zadávání dotykem. 2. Klepněte na položku Oso obní slovník > Upravit oso obní slovník. ete-li upravit slovo, klepn něte na něj. Chce Chce ete-li slova ze e slovníku, st stiskněte tlačítko MENU a klepněte naa položku Odstranit. Poto om zvolte slova, která chccete odstranit, a klepněte e na tlačítko OK.
ZÁLOH OVÁNÍ OS SOBNÍHO SLOVNÍKU S U NA PAMĚ ĚŤOVOU KA ARTU Na pamě ěťovou kartu u můžete zálo ohovat nová slova, která přidáte do slovníku s preddiktivního tex xtu. 1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po otom klepněte na položkku Nastavení > Jazyk a klávesnice > Zadávání dotykem. 2. Klepněte na položky Oso obní slovník > Synchronizzovat osobní slovník > Koopírovat na p paměťovou kartu. 3. Po zobrazeníí výzvy klepn něte na tlačíttko OK.
IMPOR T OSOBNÍÍHO SLOVN NÍKU Z PA AMĚŤOVÉ KARTY K 1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po otom klepněte na položkku Nastavení > Jazyk a klávesnice > Zadávání dotykem. 2. Klepněte na položky Oso obní slovník > Synchronizzovat osobní slovník > Obbnovit z pam měťové kkarty. 3. Po zobrazeníí výzvy klepn něte na tlačíttko OK.
ZADÁN Í TEXTU HLASOVĚ H
z
Nemáte čas na psaníí? Zkuste slova vyslovit a tak je zadatt do většiny textových t poolí, které umo ožňují ní klávesnice na obrazovcce. používán
.c
Jednoduše stiskněte a přidržte klávesu Jazyk.. Když vás te elefon vyzve „Nyní mluvtee“, řekněte do d z telefonu,, co chcete zadat.
Nejprve ssi vyberte jazyyk, který budette používat v n nastavení Vstu up a výstup hlasu. Viz část „„Nastavení jazzyka hlasového o vstupu“.
op
Vzhledem m k tomu, že váš v telefon pou užívá službu G Google pro rozpoznávání hlasu, pro zadávvání textu hlasem musíte býýt připojeni k Internetu. I
NASTA VENÍ JAZY YKA HLASO OVÉHO VS STUPU
Sh
1. Na ob brazovce Ploccha stiskněte e tlačítko MEN NU a potom klepněte na položku Nasstavení > Vsttup a výstup h hlasu > Nasta avení rozpoznávače hlasu u. 2. Klepně ěte na položku Jazyk a potom p zvolte jazyk, který chcete. Dosttupné jazykyy závisí na to om, jaké jazyky hlasového vsttupu podporu uje Google.
ÚPRAV A TEXTU
Text, kte erý zadáte po omocí klávessnice na obraazovce, může ete vybrat, zk kopírovat ne bo vyjmout a potom jej vložitt do jiného te extového pole v téže neb bo jiné aplikaci. Některé ap plikace mohouu nabízet vlastní způsob
e-
výběru ne ebo kopírování textu.
VÝBĚR TEXTU
er
Zvýrazně ěte část textu u nebo vyberte vše, co c hcete zkopíro ovat nebo vy yjmout.
H
1. S Stiskněte a přidržte p texto ové pole obsaahující text, který chcete vybrat. Neppouštějte prstt, dokud sse nezobrazíí lupa.
2. Přetažením prstu p přemísttěte kurzor te textu na něktteré z písmen n v textu, kteerý chcete vy ybrat. Mělo by to jíít snadno, protože lupa vá vám dává věttší zobrazení textu.
3. Po umístění kurzoru textu prst zvedn ěte. Potom se s zobrazí na abídka pro výýběr textu. n z ná ásledujících zzpůsobů: 4. Postupujte některým Klep pněte na polo ožku Vybrat ttext. Když je slovo, na které umístíte kurzor textu u, zvýra azněné, přettáhněte počááteční a konccové značky tak, t abyste vvybrali požad dovaný text..
Klep pnutím na položku Vybratt vše vyberte e vše v textov vém poli.
z
.c
KOPÍRO OVÁNÍ A VKLÁDÁNÍ V TEXTU
op
1. Po výběru te extu, který ch hcete zkopíro ovat, klepnětte na položku u Kopírovat nnebo Vyjmou ut. Pak je vybraný text zkopírování do scchránky. 2. V Ve stejné ne ebo jiné aplik kaci stisknětee a přidržte te extové pole, do kterého cchcete text vložit. v Nepouštějte prst, dokud se nezobraz í lupa. 3. Přetažením prstu p přemísttěte kurzor te textu tam, ka am chcete tex xt vložit. s zobrazí na abídka pro výýběr textu. 4. Po umístění kurzoru textu prst zvedn ěte. Potom se 5. Klepněte na položku Vložžit.
ÚPRAV A NASTAV VENÍ ZADÁ ÁVÁNÍ DOT TYKEM
Na klávesnici k na obrazovce kklepněte na položku p Jazyk k (například na , pokud právě použžíváte anglick kou klávesnicci na obrazov vce). Pak v nabídce n možnností Mezinárodní kláve esnice klepně ěte na Nastaavení. Na obrazovce o Plo ocha stisknětte tlačítko MENU a potom m klepněte naa položku Na astavení > Ja azyk a klávessnice > Zadávvání dotykem m.
e-
Sh
Otevřete e Nastavení zadávání z doty ykem některrým z následu ujících způso obů:
H
er
NASTA VENÍ ZAD ÁVÁNÍ DO OTYKEM
Zadává ání textu WERTY W
z
.c
op
Sh
e-
er
H
ZPRÁV VY O APLIIKACI ZPRÁ ÁVY Buďte v kontaktu se důležitými lidmi svého žiivota. Pomoccí aplikace Zp právy sestavtte a odešlete e textové ní zprávy (MM MS). (SMS) a multimediáln
na Ploše telefonu či v menu.
Sh
op
.c
z
a klepněte na a aplikaci SM S a MMS Na obrazzovce Plocha
Na obrazzovce jsou vššechny odeslané a přijatéé zprávy poh hodlně seskupeny do konvverzací, podle jména kontaktů ů nebo telefo onního čísla. Můžete provvést následující:
e-
Posuňte se nahoru n a dolů ů seznamem m konverzací přesunutím prstu p po obraazovce. Klepněte na jméno konta aktu nebo čísslo a zobrazte přenášené zprávy. ebo ikonu a o otevřete nabíídku, kde mů ůžete rychle vvybrat, jak Klepněte na fotografii ne kkomunikovatt s kontaktem m.
H
er
ODESL ÁNÍ TEXTO OVÉ ZPRÁ ÁVY (SMS) Pokud přřekročíte poččet znaků pro o jednu zprávvu SMS, bud de tato zpráv va SMS doruččena jako jed dna, ale účtována a bude jako více v zpráv.
1. Na obrazovce Plocha klep pněte na apl ikaci SMS a MMS
na n Ploše teleefonu či v me enu.
2. V Ve spodní čá ásti obrazovk ky klepněte n na ikonku pro vytvořření nové zprrávy. Vyplňte e jjednoho neb bo několik přííjemců. Můžeete provést následující: n
Zade ejte několik prvních p čísel jména konta aktu nebo po očáteční číslicce mobilního čísla. Při psan ní se zobrazu ují všechna n alezená jména s telefonn ními čísly ze sseznamu kon ntaktů. Klep pněte na jméno nebo jedn no z čísle kontaktu.
Sh
op
.c
z
Klep pněte na ikon nu , pak zzvolte telefon nní čísla konttaktů, kterým m chcete zprávu posla at. Můžete ta aké vybrat skkupinu konta aktů jako příjjemce. Když vyberete vše echny příje emce zprávy, klepněte naa položku OK K. Zadá ávejte celá te elefonní číslaa přímo do po ole Komu. 3. Klepněte na pole „Napištte zprávu“, a potom začněte psát zprá ávu.
4. Po dokončen ní psaní stiskněte tlačítko pro ode eslání. Nebo stisknu utím tlačítka ZPĚT ji uložtte jako konce ept. Chcete-li otevřít a uppravit koncep pt zzprávy, viz část „Pokračo ování v psaníí konceptu zp právy“. Aplikace a automaticky převede p zprávu u SMS na zpráávu MMS, kdyžž do zadáte e--mailovou adreesu, přidáte předmět zprávy, přřipojíte položkku
nebo sestavíte s velm i dlouhou zprá ávu.
e-
ODESL ÁNÍ MULT TIMEDIÁLN NÍ ZPRÁVY Y (MMS)
er
Chcete-lii sestavit mu ultimediální zprávu, začněěte vytvářet novou textov vou zprávu. PPak si vybertte typ přílohy, kkterou do zp právy chcete zahrnout.
1. Na obrazovce Plocha klep pněte na apl ikaci SMS a MMS
na n Ploše teleefonu či v me enu.
H
2. Na obrazovce klepněte na ikonku pro vytvořření zprávy. Vyplňte jedn noho nebo ně ěkolik příjemcců. Můžete provést p násle edující: 3. V Zade ejte několik prvních p čísel jména konta aktu nebo po očáteční číslicce mobilního čísla. Při psan ní se zobrazu ují odpovídajíící jména s te elefonními číísly a e-mailoovými adresa ami ze sezn namu kontakttů. Klepněte na číslo kon ntaktu nebo e-mailovou e aadresu. E-mailové adre esy se zobrazzí, pokud je v nastavení Seznam S příjemců vybránaa možnost Zo obrazit e-ma ailovou adressu. Chcete-li získat další informace o nastavení zppráv, viz „Nastavení možností zpráv”..
pněte na ikon nu , pak zzvolte telefon nní čísla konttaktů, kterým m chcete zprávu Klep posla at. Můžete ta aké vybrat skkupinu konta aktů jako příjjemce. Když vyberete vše echny příje emce zprávy, klepněte naa položku OK K. Zadá ávejte celá te elefonní číslaa nebo e-mailovou adresu u přímo do ppole Komu. 4. C Chcete-li přid dat řádek pře edmětu, stiskkněte tlačítko o MENU a pa ak klepněte nna položky Přidat p předmět.
5. Klepněte na pole „Napištte zprávu“, a potom začněte psát zprá ávu. a pak zv volte typ příl ohy.
op
.c
z
6. Klepněte na
Sh
Chcete-li pro ovést změny v příloze, kleepněte na s 7. C (podle tohho, jaký typ souboru jje přiložen). ačítko MENU a potom klepněte na položku Odebraat a začněte znovu. Můžete také stisknout tla 8. Klepněte na tlačítko Odeslat. utím tlačítka ZPĚT ji uložtte jako konce ept. Chcete-li otevřít a uppravit koncep pt Nebo stisknu zzprávy, viz část „Pokračo ování v psaníí konceptu zp právy“.
VYTVO ŘENÍ PRE ZENTACE
V Ve vytvářené é multimediá ální zprávě kl epněte na > Prezenttace. Na obrazovce Upravit pre ezentaci klep pněte na Přid dat snímek. mek 1. Klepněte na položku Sním C Chcete-li sesstavit prezenttaci, postupu ujte následujícím způsobe em:
H
er
1. 2. 3. 4.
e-
V multim mediální zprávvě můžete přidávat sním ky s fotograffiemi, videem m nebo zvukeem.
Další info ormace zobra azíte stisknutím tlačítka M MENU a poto om klepnutím m na položku Další. 5. Po dokončen ní klepnutím na tlačítko H Hotovo připojjte prezentac ci ke zprávě. 6. S pro Stiskněte tlačítko o odeslání. utím tlačítka ZPĚT ji uložtte jako konce ept. Chcete-li otevřít a uppravit koncep pt Nebo stisknu zzprávy, viz část „Pokračo ování v psaníí konceptu zp právy“.
POKRA AČOVÁNÍ V PSANÍ KO ONCEPTU ZPRÁVY
ZOBRA AZENÍ A OD DPOVĚĎ NA N ZPRÁVU U
pro ode eslání.
.c
3. Po dokončen ní úprav stisk kněte tlačítko o
z
1. Na hlavní ob brazovce aplik kace SMS a M MMS jsou vid dět veškeré zprávy. z Konccepty mají v krátkém p popisku uved denou pozná ámku „Konceept“. 2. Klepnutím na a tuto zprávu u pokračujte v její úpravě ě a dokončen ní.
Na stavo ové liště se ta aké zobrazí ikona
.
op
V závislo osti na nastavvení oznamo ování telefon po přijetí no ové zprávy / e-mailu přehhraje vyzváně ěcí tón, zavibruje e nebo krátce e zobrazí e-m mailovou zpráávu ve stavo ovém řádku.
Sh
Můžete zm měnit způsob oznámení nov vých zpráv. Vizz „Nastavení možností m zpráv v“.
ZOBRA AZENÍ ZPRÁ ÁVY
Chcete-lii otevřít a přečíst přijaté zprávy, můžžete postupov vat takto:
e-
S Stiskněte a podržte p stavo ový řádek a sstažením dolů otevřete panel Oznámeení. Klepněte e na o oznámení o nové zprávy.. O Otevřete aplikaci Zprávy a zpřístupněěte a přečtěte e si zprávu.
H
er
Při čtení zprávy může ete provést následující: n
ODPOV VĚĎ NA ZP PRÁVU 1. Na hla avní obrazovvce aplikace SMS S a MMS kklepněte na kontakt (neb bo telefonní ččíslo) a zobra azte přenesen né zprávy s kontaktem. k 2. Chcete-li na zprávvu odpovědětt, klepněte n a textové po ole v dolní části obrazovky ky a zadejte odpověď. o
Odpověd dět můžete ta aké pomocí zprávy z MMS.. Podrobnostti viz v části „Odeslání „ muultimediální zprávy z (MMS)“. 3. Stiskn něte tlačítko
pro odesslání.
ODPOV VĚĎ NA JIN NÉ TELEFO ONNÍ ČÍSLLO KONTA KTU Pokud m má kontakt ve e vašem telefonu uloženo o více telefon nních čísel, uvidíte, které konkrétní te elefonní číslo je p použito ve zp právě. Před te elefonním čísslem se také é nachází tučné písmeno, které předsttavuje typ čísla (například M znamená Mobilní). M
z
v odpově ěď bude odesslána na tele efonní číslo po oslední zprávvy obdržené od Pamatujtte na to, že vaše kontaktu u.
.c
Pokud te elefonní číslo ještě před odesláním o od dpovědi chcete změnit, sttiskněte tlačítítko MENU, pak p klepněte e na položky Další > Telefonní číslo přříjemce. Vyberte jiné tele efonní číslo toohoto kontak ktu, a potom klepněte na tllačítko OK.
op
ZOBRA AZENÍ A ULLOŽENÍ PŘ ŘÍLOHY Z MULTIMED DIÁLNÍ ZP PRÁVY
Pokud se e obáváte přříliš vysokého o objemu sta hovaných da at, zkontrolujjte před staže žením velikosst zprávy MMS.
Pokud je v přijaté p zprávě ě multimediá lní příloha, například n foto ografie nebo video, klepn nutím zzobrazíte obssah. Pokud je příllohou kontak kt (vCard), kllepnutím zob brazte kontak ktní informacce a potom klepnutím k n na položku Uložit U je přide ejte ke svým m kontaktům. Otevřete ap plikaci Lidé a zobrazte kon ntakt. Podrobnosti viz v kapitole e Lidé. ost (vCalend ka nebo událo dar), klepněte e na ni a pakk zvolte kalen ndář pro Pokud je příllohou schůzk u uložení. Klep pněte na polo ožku Importo ovat. Otevřette aplikaci Ka alendář a zobbrazte schůzku nebo u událost. Podrobnosti viz kapitola Kaleendář. C Chcete-li ulo ožit přílohu na a paměťovou u kartu, stisk kněte a podržžte multimeddiální zprávu a pak kklepněte na tlačítko Uložit [typ příloh y] v nabídce e možností.
e-
Sh
Je-li v nasstavení zpráv MMS zakázána funkce Autoomaticky načísst, bude stažen no jen záhlavíí zprávy. Pro stažení s celé zprávvy klepněte na a tlačítko Stáh hnout vpravo ood zprávy. Chccete-li získat další d informacee o nastavení zpráv, viz „Nastaven ní možností zp práv“.
er
SPRÁVA A KONVER RZACE POM MOCÍ ZPRÁ ÁV
OCHRA ANA ZPRÁV VY PŘED ODSTRANĚ O ĚNÍM
H
Zprávu m můžete uzam mknout, aby nebyla n odstraaněna ani v případě, že odstraníte o jinné zprávy v konverza aci. 1. Na hlavní ob brazovce aplik kace SMS a M MMS klepnětte na kontaktt (nebo teleffonní číslo) a zobrazte p přenesené zp právy s konta aktem. 2. S Stiskněte a přidržte p zpráv vu, kterou ch hcete uzamk knout. 3. Klepněte na Uzamknout zprávu v nab bídce možností.
ámku ( Ikona zá
) se e zobrazí na pravé straněě zprávy.
ODSTRANĚNÍ JEDNÉ ZPRÁVY
ODSTRAŇOVÁNÍ NĚKOLIKA ZPRÁV V RÁMCI KONVERZACE
z
1. Na hlavní obrazovce aplikace SMS a MMS klepněte na kontakt (nebo telefonní číslo) a zobrazte přenesené zprávy s kontaktem. 2. Stiskněte a držte ikonu, kterou chcete odstranit. 3. Pokud je zpráva uzamčena, klepněte na Odemknout zprávu v nabídce možností a pak stiskněte a podržte zprávu a zobrazte nabídku možností znovu. 4. Klepněte na Odstranit zprávu v nabídce možností. 5. Po zobrazení žádosti o potvrzení klepněte na tlačítko OK.
.c
1. Na obrazovce Všechny zprávy klepněte na kontakt (nebo telefonní číslo) a zobrazte přenesené zprávy s kontaktem. 2. Stiskněte tlačítko MENU a potom klepněte na položky Další > Odstranit. 3. Klepněte na položku Odstranit podle výběru. Můžete také klepnout na položku Odstranit podle telefonního čísla, pokud kontakt během konverzace používal více telefonních čísel a vy chcete odstranit zprávy poslané z určitého čísla.
ODSTRANĚNÍ KONVERZACE
op
4. Vyberte zprávy, která chcete odstranit, a potom klepněte na položku Odstranit.
Sh
1. Na obrazovce Všechny zprávy stiskněte a podržte kontakt (nebo telefonní číslo), jejichž zprávy chcete odstranit, a pak klepněte na tlačítko Odstranit. Při pohledu na přenesené zprávy v konverzaci stiskněte tlačítko MENU a potom klepněte na položky Další > Odstranit > Odstranit vlákno. Žádné uzamčené zprávy v posloupnosti konverzace nebudou odstraněny, pokud nezvolíte zaškrtávací pole Smazat uzamčené zprávy. 2. Na výzvu k potvrzení klepněte na OK a odstraňte celou posloupnost.
ODSTRANĚNÍ NĚKOLIKA KONVERZACÍ
e-
Na obrazovce Všechny zprávy stiskněte tlačítko MENU a potom klepněte na položku Odstranit. Zvolte posloupnost konverzace, kterou chcete vytisknout. Klepněte na položku Odstranit.
er
Žádná uzamčená zpráva není odstraněna.
NASTAVENÍ MOŽNOSTÍ ZPRÁV Na hlavní obrazovce aplikace SMS a MMS stiskněte tlačítko MENU a potom klepněte na položku
H
Nastavení. Naleznete několik skupin nastavení.
z
.c
op
Sh
e-
er
H
z
.c
op
Sh
e-
er
H
ÚČTY A SYNCHRONIZACE SYNCHRONIZACE S ONLINE ÚČTY O ONLINE ÚČTECH Zde jsou některé typy informací, které váš telefon může synchronizovat s vašimi online účty:
op
z
Gmail™ a e-mail Exchange ActiveSync. Kontakty Google a Exchange ActiveSync a také kontaktní informace přátel na serveru Facebook® a v jejich profilu na serveru Twitter™. Informace o kontaktech naleznete v kapitole Lidé. Události kalendáře z primárního účtu Google, Exchange ActiveSync a z vašeho účtu Facebook. Informace o používání aplikace Kalendář naleznete v kapitole Kalendář. Aktualizace stavů a odkazy sdílené vašimi přáteli a vámi na sociálních sítích, například Facebook a Twitter. Podrobnosti viz kapitola Sociální sítě. Soubory s fotografiemi nahrané na Flickr™ a Facebook. Informace o zobrazování fotografií naleznete v kapitole Fotografie, videa a hudba.
.c
Účet Exchange ActiveSync v telefonu můžete nastavit buď v aplikaci Pošta nebo v nastavení Účty a synchronizace. Podrobnosti o nastavení aplikace Pošta najdete v části „Přidání účtu Microsoft Exchange ActiveSync“ v kapitole Email.
Sh
SYNCHRONIZACE S ÚČTEM GOOGLE
Přihlášení k účtu Google umožňuje synchronizaci kontaktů Gmail a Google a kalendářů mezi telefonem a webem. Chcete-li používat aplikace Google, např. Google Talk™ a Android Market™, rovněž je třeba se přihlásit k účtu Google.
e-
Pokud jste vynechali přihlášení k účtu Google při prvním nastavení telefonu, můžete se setkat s problémy při používání některých aplikací Google. Pokud tyto problémy přetrvávají, může být nutné provést obnovení původního nastavení telefonu a zadat podrobnosti účtu Google při následujícím nastavení telefonu. Chcete-li provést obnovení původního nastavení telefonu, viz „Restartování nebo obnovení původního nastavení telefonu” v kapitole Aktualizace a resetování.
er
PŘIDÁNÍ DALŠÍCH ÚČTŮ GOOGLE
Do telefonu můžete přidat více než jeden účet Google. Nicméně následující účty Google mohou pouze synchronizovat kontakty, e-maily a události kalendáře. Ostatní služby Google používají první přidaný účet Google.
H
1. Na obrazovce Plocha stiskněte tlačítko MENU a potom klepněte na položku Systémová nastavení > Účty a synchronizace. 2. Klepněte na Přidat účet > Google. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce a přihlaste se k účtu nebo vytvořte nový.
ZAPOMNĚLI JSTE HESLO K ÚČTU GOOGLE?
Budete potřebovat heslo k účtu Google, pouze tak lze provést synchronizaci s kontakty aplikací Gmail, Kalendář a Google v telefonu. Toto heslo budete také potřebovat k použití aplikace Google Talk a stahování aplikací pomocí nástroje Android Market (Obchod Play). Pokud jste heslo k účtu Google zapomněli, zkuste jej získat pomocí nástrojů na webových stránkách Google.
1. Na počítači nebo n v telefo onu si otevřette webový prohlížeč a přejděte na addresu h https://www w.google.com m/accounts/Fo orgotPasswd d. 2. Z Zadejte e-ma ailovou adressu nebo uživvatelské jmén no, které jste e používali prro přihlášení k účtu G Google. 3. Dokončete proces p slovníh ho ověření. Z Zadejte znak ky, které vidítte na obrazovvce a klepně ěte na m možnost Ode eslat. Bude vám m zaslán e-m mail na altern nativní e-maiilovou adresu u, kterou jste e zadali při vy vytváření účtu u Google. Postupujte podle p pokynů ů v e-mailu a resetujte sv vé heslo.
z
emáte altern nativní e-maillovou adresu u nebo nemá áte přístup k e-mailovémuu účtu, který ý jste Pokud ne použili pro vytvoření účtu Google e, můžete svů ůj účet Goog gle resetovat po 24 hodinnách odpověd dí na ostní otázku pro obnoven ní hesla. bezpečno
.c
PŘIDÁN NÍ ÚČTU SOCIÁLNÍ S SÍTĚ
1. 2. 3. 4.
op
Pokud jsste vynechali nastavení sv vého účtu so ociální sítě (n například Facebook, Twittter nebo Flick kr), když jste poprrvé zapnuli a nastavili telefon, můžetee se stále k danému d účtu u přihlásit proostřednictvím m nastaven ní telefonu. otom klepněte na položkku Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po hronizace. Nastavení > Účty a synch dat účet a po otom klepněte e na typ účtu u, který chceete přidat. Klepněte na položku Přid p pokynů ů na obrazovcce a nastavte e informace o účtu. Postupujte podle
Sh
ě bude přidán n do seznam u na obrazov vce Účty a sy ynchronizacee. V závislostti na tom, Váš účett sociální sítě jak jste n nastavili účett, může začítt synchronizaace nových in nformací s te elefonem.
SPRÁVA A ONLINE ÚČTŮ
Změna o obecného nasstavení synchronizace
er
e-
1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po otom klepněte na položkku Nastavení > Účty a ssynchronizacce. 2. V Vyberte nebo o zrušte vybrrání následujjících parame etrů:
H
RUČNÍ SYNCHRO NIZACE ÚČ ČTU 1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a po otom klepněte na položkku Nastavení > Účty a ssynchronizacce. 2. Klepněte na účet, který chcete c synch hronizovat. 3. Klepněte na položku Synchronizovat.
ZMĚNA A NASTAVE NÍ ÚČTU Můžete zzměnit takovvá nastavení, jako je četn nost synchron nizace a typy y synchronizoovaných info ormací, druhy přřijímaných ozznámení a zp působ, kterým m jsou zobra azovány inforrmace o účtuu. 1. Na obrazovce Účty a synchronizace kklepněte na účet, ú který ch hcete upravitt.
2. Klepněte na typ informací, které chcete synchronizovat nebo vyberte položku, chcete-li upravit její nastavení.
ODEBRÁNÍ ÚČTU Můžete odebrat účet a odstranit jej tak i se všemi souvisejícími informacemi z telefonu; například se jedná o zprávy, kontakty nebo nastavení. Odebrání účtu neodstraní informace ze samotné online služby.
z
Některé účty nemůžete odebrat, například první účet Google, ke kterému jste se přihlásili v telefonu, kromě odstranění osobních informací z telefonu obnovením hardwarového nastavení. Pokyny pro to naleznete v části „Restartování nebo obnovení původního nastavení telefonu” v kapitole Aktualizace a resetování.
.c
1. Na obrazovce Plocha stiskněte tlačítko MENU a potom klepněte na položku Nastavení > Účty a synchronizace. 2. Klepněte na účet, který chcete odebrat. 3. Klepněte na Odebrat účet a pak potvrďte, že chcete účet odebrat.
op
SYNCHRONIZACE S OUTLOOK
Ve svém telefonu máte nové fotografie z dovolené, ale pracovní kalendář máte v počítači. Co kdybyste ale měli tyto typy souborů a informací k dispozici na obou zařízeních? Aplikace Local Sync vám umožňuje:
Synchronizujte kontakty mezi aplikacemi Microsoft® Outlook®, Outlook® Express nebo Windows Kontakty v počítači a vaším telefonem. Synchronizujte události kalendáře mezi aplikacemi Outlook či Windows Kalendář v počítači a vaším telefonem. Převeďte fotografie, videa, dokumenty, skladby a seznamy stop z počítače do telefonu a užívejte si je na cestách. Jednoduše importujte zaznamenané fotografie a videa z telefonu do počítače.
Sh
Chcete-li synchronizovat multimediální soubory, mapy a dokumenty, musí být do telefonu
e-
vložena karta microSD.
NAINSTALUJTE SI APLIKACI LOCAL SYNC
er
Veškeré podklady pro stažení této aplikace jsou k dispozici v e-shopu www.here-shop.cz přímo u daného produktu v záložce „Download“. Je nutné stáhnout program (www.psencik.cz/filecabinet/LocalSync.zip) do vašeho PC a také aplikaci (https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.psencik.simple) do telefonu. Tu stáhnete z Obchodu Play
H
Aplikace Local Sync vyžaduje na počítači USB 2.0 pro připojení a synchronizaci telefonu.
LOCAL SYNC Local Sync umožňuje synchronizaci dat (úkoly, poznámky, kategorie, kontakty, soubory a kalendář) mezi Androidem 2.2 (a vyšším) a Microsoft Outlookem 2007 (a vyšším) pomocí WiFi nebo USB kabelu (nebo Bluetooth PAN - WiFi musí být aktivní). Instalační balíček pro Androidu (>=) 2.2 obsahuje aplikace Simple Notes a Simple Tasks umožňujících správu poznámek a úkolů a součásti synchronizace.
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY 1. 2. 3. 4. 5.
Android 2.2 a vyšší Microsoft Windows (XP, Vista, 7) Microsoft Outlook 2007 a vyšší WiFi nebo USB kabel ADB ovladače zařízení - pro USB sync metodu (kontaktujte výrobce vašeho zařízení pro získání těchto ovladačů)
POPIS
1. 2. 3. 4. 5.
op
Instalátor pro Android nainstaluje do zařízení aplikace
.c
1. Instalovat Local Sync do telefonu (soubor s příponou „apk“) 2. Instalovat Windows aplikaci
z
INSTALACE
Local Sync - umožňuje synchronizaci s PC Simple Notes - aplikace pro správu poznámek Simple Tasks - aplikace pro správu úkolů Manažer barevných kategorií Widget s úkoly (4x1, 2x2)
Sh
Pro zprovoznění synchronizace je potřeba v Androidu přidat účet Local Sync: Nastavení - Účty a synchronizace - Přidat účet. A spárovat s PC - spustit aplikaci Local Sync - Spárovat s PC, vyplnit IP adresu či jméno hostitele a port (tyto informace jsou zobrazeny ve stavové liště v PC aplikaci).
e-
Ve výchozím stavu je synchronizace jednotlivých služeb Android účtu Local Sync deaktivována, takže pokud je v Androidu aktivní nastavení Automatická synchronizace, žádná data synchronizována nebudou. Je potřeba ještě aktivovat jednotlivé služby (např. poznámky, kontakty atp.)
er
Synchronizace se spouští standardními prostředky Androidu (pro pohodlí lze např. použít widget HTC Sync, nebo jiné widgety jsou dostupné zdarma v Google Play). Úkoly, poznámky a kategorie jsou synchronizovány automaticky, pokud je povolena automatická synchronizace, při změně dat v Androidu. Ostatní služby (typy dat) jako Kontakty nejsou synchronizovány automaticky při změně dat (např. při změně kontaktu). Kontakty jsou synchronizovány na standardním Androidu do účtu Local Sync a při vytváření kontaktu v telefonu musí být samozřejmě vybrán účet Local Sync. V kontaktech se ukazuje tento účet jako Local Sync (pouze v telefonu). V aplikaci kontakty je potřeba aktivovat zobrazení kontaktů účtu Local Sync.
H
V zařízeních s HTC Sense jsou kontakty synchronizovány jako Lidé (Telefon). V Samsung tabletech do kontaktů zařízení.
V jiných zařízeních než HTC s proprietárními úpravami aplikace pro správu kontaktů by se měly kontakty synchronizovat do účtu Local Sync, je ale možné, že nebudou zobrazeny a/nebo je nebude lze editovat či vymazat (lze pak použít aplikaci Contact Remover volně stažitelnou z Google Play). Obrázek kontaktu se synchronizuje do Androidu jen pokud nebyl kontaktu obrázek ještě přiřazen. Data (Poznámky, Kontakty, Úkoly) v Outlooku jsou odstraňována do složky Odstraněná pošta.
TIPY K POUŽÍVÁN Í IP adre esa PC se zm mění Pokud se e změní IP ad dresa PC a nelze n synchro onizovat lze PC P jednoduše e změnit IP aadresu v And droidu buď sken nováním QR kódu z hlavn ní obrazovkyy Local Sync (provede se automatickyy), nebo v ko onfiguraci daného P PC se zmáčkkne tlačítko s obrázkem p propojení a ru učně se změní IP adresa.. Není nutné rušit párováníí a párovat Android A s PC nově.
z
SYNCH RONIZACE E S PC S WINDOWS W XP A VYŠ ŠŠÍ
.c
Synchron nizace s PC vám v umožní importovat / exportovat zálohované kontakty a aaplikace. Insttalaci aplikací b bez nutnosti přihlášeníní telefonu k ú účtu Google. Stahování videí a hudby přímo do tellefonu.
Pro syncchronizaci s PC P využívejte e program Sn napPea, který ý je možné stáhnout s ze zzáložky „Dow wnload“ přímo u produktu.
op
napPea: http p://www.snap ppea.com/ Stránky programu Sn
POSTU P INSTALA ACE PROG GRAMU PRO O SYNCHR RONIZACI S PC
H
er
e-
Sh
1. S Stáhněte si instalační ballíček do vašeeho PC: d dl.snappea.ccom/release/SnapPea_2.3 36.0.2643_newuser.exe 2. S Stažený soub bor spusťte a nainstalujtee jako běžný ý program. 3. S Spusťte nain nstalovaný prrogram Snap pPea. 4. V telefonu s Nastavení > Možnosti prro vývojáře se s ujistěte, že e máte zaškrrtnutou volbu u „Ladění U USB“. 5. Připojte teleffon k PC přess USB kabel,, který byl so oučástí balení. omatické insttalaci ovladaččů pro Váš mobilní m telefo on a automattické instalacci 6. Dojde k auto a aplikace pro telefonu. 7. Ú Úvodní obrazzovka po insttalaci veškerrých ovladačů ů může vypa adat např. takkto:
NASTAVENÍ SIM MANAGEMENT (SPRÁVA SIM) Mobilní telefon pracuje se 2 sim kartami současně. První slot pro kartu SIM (SIM 1) podporuje také datové připojení přes nejrychlejší 3G sítě na našem území.
SIM INFORMATION (INFORMACE O SIM)
z
Zobrazuje připojené karty SIM. Vpravé části u názvu SIM karty operátory je zaškrtávací políčko. Pokud je zaškrtlé, SIM karta je aktivní. Odškrtnutím je možné SIM kartu(y) deaktivovat.
.c
Pokud klepnete na název SIM karty, dostanu se do nastavení dané SIM karty.
Edit SIM name (Upravit název SIM) – umožňuje změnit standardní název SIM karty na libovolný námi zadaný. Tento název se poté bude zobrazovat v celém telefonu
op
Enter phone number (Vložit telefonní číslo) – pro vložení svého telefonního čísla
Set background color (Nastavit barvu pozadí) – touto barvou bude označena daná karta SIM. Slouží pro zjednodušení orientace při výběru SIM karet. Display numbers (Zobrazit čísla) – je možné si vybrat ze 3 možností: 1) první 4 číslice, 2) poslední 4, 3) nezobrazovat. Slouží pro zobrazení počtu viditelných čísel z vašeho vlastního telefonního čísla.
Sh
DEFAULT SIM (VÝCHOZÍ SIM)
Toto nastavení slouží pro určení jaká ze SIM karet bude sloužit k danému účelu, či jakou upřednostňovat anebo se vždy ptát.
Voice call (Hlasové volání) – klasický telefonický hovor. Je možné si zvolit SIM 1, SIM 2,
e-
Internetový hovor, Always ask (vždy se dotázat) jakou volbu si vybrat
Video hovor – video hovory je služba pracující pouze přes 3G sítě. Video hovor je možné provádět pouze přes kartu SIM ve slotu SIM 1. Messaging (zasílání zpráv) – SMS/MMS zprávy. Je možné si zvolit SIM 1, SIM 2, Internetový hovor, (vždy se dotázat jakou volbu si vybrat)
er
Always ask
Data connection (Datové spojení) – na výběr je mít datové spojení vypnuté (Off) anebo si zvolit
jednu ze karet SIM, která bude pro datové spojení využívána. Slot SIM 1 umožňuje datové spojení přes 3G sítě. Slot SIM 2 datové spojení maximálně EDGE.
H
WI-FI
Mobilní telefon podporuje bezdrátové připojení k internetu pomocí sítě WiFi. Zapnutí Wi-Fi adaptéru se provádí přetažením posuvníku zleva doprava.
PŘIPOJENÍ TELEFONU K WIFI 1. Klepněte na volbu Wi-Fi v menu Nastavení. Pokud je Wi-Fi vypnutá, zapněte ji přetažením jezdce doprava – v horní pravé části obrazovky. 2. Na displeji se zobrazí dostupné Wi-Fi sítě.
z .c op
3. Klepněte na požadovanou síť, do kteeré se chcete e připojit. Vyžžaduje-li hesllo, budete po ožádání k jeho zadán ní. Jakmile bu ude telefon p připojen, u dané Wi-Fi síttě se zobrazíí informace o p připojení.
Sh
DETAILLNÍ NASTA AVENÍ CHOVÁNÍ WI-FFI
V menu pro Wi-Fi – viz v obrázek výše v - stiskněěte tlačítko MENU. M Zobrazí se nová voolba „Upřesn nit“. Klepněte e na ni, otevřře se nové ok kno pro upřeesňující nasta avení / chová ání Wi-Fi. Síťové o oznámení – zaškrtnutím m této volby dostane od telefonu t informaci, pokudd bude v doh hledu WiFi síť.
e-
Zachova at Wi-Fi zap pnutou běh hem spánku u (vypnutý displej) – na výběr v jsou 3 volby. Tato funkce částečně ě ovlivňuje výýdrž baterie při nepoužívá vání Wi-Fi připojení. Poznámkka: výdrž batterie telefonu u prodloužítee vždy tím, že e po ukončen ní využívání bbezdrátového připojeníí Wi-Fi, Wi-Fi adaptér v telefonu vypn nete.
er
Use static IP (Použ žít staticko ou IP adresu u) – pro přip pojení do sítě ě Wi-Fi je moožné použít napevno n nastaven né hodnoty. Pro tuto volb bu je nutné zznát detaily sítě, s do které é se připojujeete.
BLUETO OOTH
H
Telefon p podporuje be ezdrátové přřipojení k perriferiím či jiné ému mobilnímu zařízení ppro přenos souborů. s Zapnutí Bluetooth se e provádí stejjným způsob bem jako u Wi-Fi W – přetažžením jezdcee zleva dopra ava.
SPÁRO VÁNÍ 4. Z Zapněte Blue etooth. Jezdccem přejeďtee zleva dopra ava. 5. V menu Blue etooth stiskně ěte tlačítko M MENU a v ote evřené nabíd dce vyberte vvolbu „Časov vý limit vviditelnosti“. Tato hodnotta určuje po jakou dobu bude váš telefon pro osttatní zařízení vviditelný, ted dy umožňova at připojení k tomuto tele efonu.
6. V nabídce si lze nastavit také název pro váš telefon. Tento název bude poté vidět u ostatních zařízení. 7. Stiskněte tlačítko „Vyhledat zařízení“. 8. Jakmile je zařízení vyhledáno, klepněte na něj v nabídce a proveďte spárování (Bond).
VYUŽITÍ DAT V této volbě máte přehled o množství stažených a odeslaných datech v určitém časovém limitu. Zobrazit si lze
z
TETHERING A PŘENOSNÝ HOTSPOT
.c
Tato funkce slouží ke sdílení vašeho datového připojení pro ostatní mobilní zařízení a také PC (telefon jako modem). Tethering naleznete v Nastavení > Další… > Tethering a přenosný hotspot
op
SDÍLENÍ DATOVÉHO PŘIPOJENÍ PŘES USB
Sh
Tato volba slouží pro připojení vašeho PC k internetu pomocí telefonu, který má zapnuta operátorova data (viz SIM management na začátku kapitoly Nastavení). Před zaškrtnutím této volby připojte telefon přes USB kabel k vašemu PC. Zapněte program SnapPea (viz kapitola Synchronizace s PC) a až poté zaškrtněte toto sdílení v telefonu. SnapPea vám automaticky nainstaluje veškeré ovladače pro komunikaci telefonu s PC v tomto režimu. Instalace může trvat až několik minut. Poté můžete tuto funkci bez problému využívat.
SDÍLENÍ DATOVÉHO PŘIPOJENÍ PŘES WI-FI
e-
Tato funkce umožňuje vytvořit z vašeho mobilního telefonu přístupový bod (Access point AP), přes který se ostatní zařízení mohou připojit na internet. Tuto volbu naleznete v Nastavení > Další… > Tethering a přenosný hotspot Zde je nutné zaškrtnout volbu „Mobilní Wi-Fi aktivní bod“.
er
Před samotným aktivováním doporučujeme tento aktivní bod nakonfigurovat ve volbě „Konfigurovat Wi-Fi aktivní bod“. Síťový název SSID – název Wi-Fi sítě, kterou bude váš telefon vysílat. Zabezpečení – doporučujeme vybrat volbu WPA2 PSK Heslo – nastavení hesla pro přihlášení do vysílané Wi-Fi sítě.
H
PŘIPOJENÍ K SÍTI VPN
Můžete přidat, nastavit a spravovat sítě VPN (virtual private network), které vám umožňují připojit a získat zdroje v rámci zabezpečené místní sítě, například vaší firemní sítě. Volbu VPN naleznete v Nastavení > Další… > VPN Podle typu používané sítě VPN může být nutné zadat přihlašovací údaje nebo nainstalovat bezpečnostní certifikát, než se budete moci k firemní síti VPN připojit. Tyto informace obdržíte od správce sítě.
musí také ne Telefon m ejprve sestav vit připojení W Wi-Fi nebo datové připoje ení, než budeete moci akttivovat připojeníí k síti VPN. Další D informa ace o nastaveení a používá ání těchto přřipojení v teleefonu viz „Da atové připojeníí” a „Wi-Fi” v této kapitolle.
NASTA VENÍ BEZP PEČNÉHO ÚLOŽIŠTĚ Ě PŘIHLAŠ ŠOVACÍCH ÚDAJŮ Pokud vá ás správce síítě informujte e o nutnosti stažení a nainstalování bezpečnostníc b ích certifikátů ů, musíte nejprve nastavit bezp pečné úložišttě přihlašovaacích údajů.
z
Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU, pak k klepněte na a Nastavení. bezpečení > N Nastavit hesllo. Klepněte na položku Zab Z Zadejte nové é heslo pro úložiště ú přihlaašovacích úd dajů. Posuňte se dolů d a potvrď ďte heslo, paak klepněte na n tlačítko OK K. Z Zvolte zaškrttávací pole Použít P zabezp pečená pověřření.
.c
1. 2. 3. 4. 5.
Pak můžžete stáhnoutt a nainstalov vat potřebnéé certifikáty pro p přístup k místní síti. IInformace o tom vám podá sprrávce sítě.
op
PŘIDÁN NÍ PŘIPOJJENÍ K SÍT TI VPN
Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU a pa ak klepněte na Nastavenní. drátová síť a sítě > Nastavení VPN. Klepněte na položky Bezd dat VPN a pottom klepněte e na typ VPN N, který chcette přidat. Klepněte na položku Přid PN a proveďt ďte nastaveníí podle údajů ů zabezpečenní, které jste získali Klepněte na nastavení VP o od správce sítě. s 5. S Stiskněte tlačítko MENU a potom klep pněte na polo ožku Uložit.
Sh
1. 2. 3. 4.
Příslušná á síť VPN se přidá do Odd dílu sítě VPN na obrazovcce Nastaveníí VPN.
PŘIPOJJENÍ K SÍT TI VPN
Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU, pak k klepněte na a Nastavení. drátová síť a sítě > Nastavení VPN. Klepněte na položky Bezd V části sítě VPN V klepněte e na VPN, ke které se chccete připojit. Na vyžádání zadejte údajje pro přihláššení a potom m klepněte na a položku Přiipojit. Po přip pojení se
e-
1. 2. 3. 4.
v oznamovaccí oblasti v zá áhlaví zobrazzí ikona připo ojení VPN (
).
er
Otevřete e prohlížeč, chcete-li c získa at přístup kee zdrojům, jako je intrane et na vaší fireemní síti.
ODPOJ ENÍ OD SÍÍTĚ VPN
1. S Stiskněte a podržte p stavo ový řádek a sstažením dolů otevřete panel oznámeení.
H
Klepněte e na Připojen ní k síti VPN, vraťte se naa obrazovku nastavení n VP PN a pak kleppněte na síť VPN, od které se chcete odpo ojit.
NASTA VENÍ HOV VORŮ VOICE CALL – KLLASICKÝ TELEFONN T Í HOVOR Voice m mail – hlaso ová schránk ka. Možnost nna výběr pou užít hlasovou u schránku svvého operáto ora anebo služby Google e Voice.
Přesměrování hovorů – pokud se Vám snaží někdo dovolat, zde si nastavíte kam volajícího přesměrovat v případech, kdy je vaše telefonní číslo: 1) vždy přesměrovat, 2) přesměrovat je-li obsazeno, 3) přesměrovat v nečinnosti, 4) přesměrovat v nedostupnosti Call barring – blokování hovorů. Vaše telefonní číslo bude nedostupné anebo nebude jej možné
použít pro volání: 1) All outgoing calls (všechny odchozí hovory), 2) International outgoing calls (mezinárodní odchozí hovory), 3) All incoming calls (všechny příchozí hovory), 4) Incoming calls while roaming (příchozí hovory přes roaming).
Deafaultně jsou všechny volby zakázané (disabled – nezaškrtnutá políčka)
z
Cancell all – zrušit vše, Change barring password – změnit heslo pro blokování
Další nastavení – ID volajícího. Další hovor na lince – oznamuje příchozí hovory i při probíhajícím
.c
hovoru.
VIDEO CALL – VIDEO HOVOR
Picture for replacing local video – nahradit obrázek probíhající video. Na výběr je: 1) defaultní
op
obr., 2) Freez me (první snímek z videohovoru), 3) My picture (můj obrázek)
Enable back camera – polovit zadní fotoaparát. Zaškrtnutá volba povolí zadní fotoaparát/videokameru pro videohovor.
Outgoing video call – zobrazení videa při videohovoru Disable (zakázáno)
Sh
Incoming video call – Příchozí video hovor. Na výběr: 1) Always (vždy), 2) Ask (ptát se), 3) Přesměrování video hovorů – viz přesměrování telefonních hovorů
INTERNET CALL – INTERNETOVÝ HOVOR
e-
Použít internetový hovor: ano/ne v závislosti na používaných účtech.
OTHER SETTINGS – DALŠÍ NASTAVENÍ Call cost – cena hovoru
er
Minute reminder – minutové připomenutí v 50. Sekundě v každé minutě.
ZVUKOVÉ PROFILY - AUDIO PROFILES K dispozici máte přednastavené profily, které je možné upravit. Rovněž si můžete vytvořit nové.
H
Zvolte zvuky, které se použijí jako vyzváněcí tóny a oznámení. Je možné nastavit snížení hlasitosti vyzvánění, když vezmete vyzvánějící telefon, zvýšit vyzvánění, když máte telefon v tašce nebo v kapse, a zapnout hlasitý poslech, když telefon otočíte. Zapnutí a vypnutí zvuku a vibrace, například Dotyky jsou provázeny zvuky, Ztišit vyzvánění po zvednutí, Kapesní režim a další. Pro nastavení individuálních vyzváněcích tónů doporučujeme si z Obchodu Play stáhnout aplikaci, která spravuje vyzváněcí tóny.
ZOBRAZENÍ
Nakonfigurujte nastavení displeje, například automatická orientace obrazovky, jasu, intervaly vypnutí obrazovky atd.
RUČNÍ NASTAVENÍ JASU DISPLEJE Na obrazovce Plocha stiskněte tlačítko MENU, pak klepněte na Nastavení. Klepněte na položky Zobrazení > Jas. Zrušte zaškrtnutí pole Automatický jas.
.c
NASTAVTE ČASOVÝ INTERVAL PŘED VYPNUTÍM OBRAZOVKY
z
Přetažením posuvníku jasu doleva snížíte jas displeje, přetažením posuvníku doprava jas zvýšíte. Klepněte na tlačítko OK.
Obrazovka telefonu bude po určité době nečinnosti vypnut za účelem úspory energie.
op
Můžete nastavit dobu nečinnosti, po které se obrazovka vypne.
Na obrazovce Plocha stiskněte tlačítko MENU, pak klepněte na Nastavení. Klepněte na položky Zobrazení > Interval vypnutí obrazovky. Klepněte na čas limitu vypnutí obrazovky.
Sh
VYPNUTÍ AUTOMATICKÉHO OTÁČENÍ OBRAZOVKY
Ve výchozím nastavení se orientace obrazovky automaticky upraví podle toho, jak telefon držíte. Automatické otáčení není podporováno na všech obrazovkách aplikací.
Na obrazovce Plocha stiskněte tlačítko MENU a pak klepněte na Nastavení.
e-
Klepněte na položku Zobrazení a potom zrušte zaškrtnutí políčka Automatické otočení obrazu.
NASTAVENÍ SENSORŮ (SENSOR SETTINGS)
er
Některé přístroje mají přímo v Nastavení > Zobrazení možnost zkalibrovat několik sensorů.
H
G-sensor – slouží pro natáčení obrazovky. Jeho kalibrací docílíte rychlejší a přesnější reakce na otáčení displeje. Kalibrace se provádí umístěním telefonu na rovnou desku (stůl) displejem nahoru. Poté se klepne na danou volbu a provede se kalibrace. Als_ps (Proximity) sensor – tento sensor má široké uplatnění při volání. Nachází se na přední části přístroje nad displejem. Jakmile vytočíte číslo a telefon si umisťujete k uchu, displej zhasne. Pokud tato funkce nepracuje správně, je nutné provést kalibraci. Kalibrace se provádí tak, že telefon umístíte na vodorovnou desku (stůl), dlaň umístíte cca 20 cm nad tento sensor a spustíte kalibraci klepnutím na danou volbu.
ÚLOŽIŠTĚ Slouží ke kontrole volného místa v paměťové kartě a paměti telefonu. Na této obrazovce nezapomeňte odpojit kartu microSD před jejím vytažením z telefonu.
Můžete také provést obnovení původního nastavení. Viz také kapitola Aktualizace a resetování, kde jsou další informace. Celková vnitřní paměť vašeho telefonu je rozdělena na 2 části Vnitřní paměť USB úložiště Po přidání externí paměťové karty se ve výpisu zobrazí také informace o paměťové kartě. Upřednostňované umístění instalace – vyberte si dle svého, kam si přejete aplikace instalovat a nechat ukládat data.
.c
z
APK installer – klepnutím na tuto volbu se vám zobrazí všechny dostupné instalační soubory (*.apk) aplikací, které nejsou v telefonu ještě nainstalované. Tato funkce zjednodušuje a zrychluje instalaci aplikací uložených na paměťové kartě.
APLIKACE
op
Spravujte spuštěné aplikace, přesunujte aplikace na paměťovou kartu a z ní a instalujte nebo odinstalujte programy.
Instalace aplikací z externí paměťové karty – před takovou instalací se ujistěte, že v telefonu je zaškrtnuta volba „Neznámé zdroje“ v Nastavení > Zabezpečení
ÚČTY A SYNCHRONIZACE
MÍSTNÍ SLUŽBY
Sh
Přihlaste nebo odhlaste se od účtů sociálních sítí, účtu Google, účtu Exchange ActiveSync. Můžete také spravovat synchronizaci a další nastavení svého účtu. Podrobnosti viz také kapitola Účty a synchronizace.
Vyberte, které zdroje se mají použít při určování polohy.
e-
Telefon podporuje GPS navigaci a také asistenční A-GPS navigaci využívající datové spojení. GPS navigace dokáže pracovat samostatně bez A-GPS.
ZABEZPEČENÍ
er
Slouží k nastavení zámku obrazovky, povolení zámku karty SIM nebo ke správě úložiště přihlašovacích údajů telefonu.
JAZYK A KLÁVESNICE (ZADÁVÁNÍ)
H
Nastavte jazyk operačního systému a region. Nastavit můžete také možnosti obrazovkové klávesnice. Český jazyk je plně podporován
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ Zvolte si automatické zálohování některých nastavení v telefonu (např. hesel Wi-Fi nebo záložek) na servery Google pomocí vašeho účtu Google, abyste je v případě potřeby mohli obnovit.
USNADNĚNÍ (PŘÍSTUPNOST) Aplikace týkající se usnadnění ovládání telefonu. Pokud v telefonu nejsou tyto aplikace nainstalovány, telefon je schopen si je sám stáhnout z Google Marketu.
Tlačítko o Napájeníí ukončuje hovor h – zaškkrtnout tuto volbu v pokud chci ukončov ovat hovor přřes hlavní napájecíí tlačítko a ne e přes displejj.
Quick bo oot – zaškrtnu utá volba umo ožní rychlejší s pouštění teleffonu
DATUM M A ČAS Nastavte e datum, čas, časové pássmo a formátt data a času u. Chceteli vy ypnout autom matickou synchron nizaci a umožžnit ruční zm měnu nastaveení časových pásem, viz „Nastavení „ daata, časovéh ho pásma a času” v kapitole Ho odiny a Počasí.
z
PLÁNO VANÉ ZAP PNUTÍ/VYP PNUTÍ (SC HEDULE POWER P ON N/OFF)
ON – prvvní položka. Nastavení ča asu pro zapín nání telefonu u OFF – drruhá položka a. Nastavení času č pro zap pínání telefon nu
op
INFO O TELEFON NU
.c
Plánovan né zapnutí a vypnutí mob bilního telefo nu v určitou dobu.
Zapněte nebo vypnětte plánované é kontroly akktualizací systémového so oftwaru, nebo bo ručně zkon ntrolujte ace. aktualiza Zobrazte e odlišné info ormace o tele efonu, napříkklad typ mob bilní sítě, inte enzitu signáluu, úroveň nabití baterie, využití baterrie jednotlivými aplikacem mi, verze softtwaru telefon nu a další. Poodrobnosti viiz a informací o telefonu” v této kapitolee. „Kontrola
Sh
KONTR ROLA INFO ORMACÍ O TELEFONU U
H
er
e-
1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU, pak k klepněte na a Nastavení. elefonu. 2. Klepněte na položku O te Vyberte jedn nu z následujjících možnosstí: 3. V
WEBO VÝ PROH HLÍŽEČ POUŽÍV VÁNÍ WEB BOVÉHO PR ROHLÍŽEČ ČE TELEFO NU Chcete-li přistupovat k Internetu, mu usíte mít k disp pozici aktivní datové d připoje ení. Pro otevřření webovéh ho
prohlížečče a procházení webu postupujte někkterým z následujících způ ůsobů: Na obrazzovce Plocha a klepněte na a tlačítko Inteernet. > Internet.
z
Na obrazzovce Plocha a klepněte na a tlačítko
PŘECH OD NA WE EBOVOU STRÁNKU S
Sh
op
.c
1. Na obrazovce prohlížeče stiskněte tlaačítko MENU a potom klepněte na polle adresy UR RL v horní ččásti obrazovvky. 2. Pomocí kláve esnice zadejtte adresu weebové stránky y. Během zadávání adressy se na obra azovce zzobrazí odpo ovídající adre esy webových h stránek. Kle epnutím na adresu a přejdděte přímo na a p příslušnou webovou w strán nku nebo po okračujte v za adávání adre esy webové sstránky.
3. Klepněte na klávesu Ente er
na obrrazovkové klávesnici.
e-
NASTA VENÍ DOM MOVSKÉ ST TRÁNKY
er
1. Na obrazovce prohlížeče stiskněte tlaačítko MENU a potom klepněte na polložky Další > movskou stráánku. Nastavení > Nastavit dom 2. Na obrazovce Nastavit do omovskou sttránku vybertte domovsko ou stránku, kkterou chcete e p používat.
ZMĚNA A ORIENTA ACE OBRAZ ZOVKY Telefon a automaticky mění orienta aci obrazovky ky v závislostii na tom, jak k telefon držítíte.
H
Otočte te elefon na strranu a zobrazzte webový p prohlížeč v re ežimu na šířk ku. Pokud se orientace obrrazovky nezmě ění automatickky, zapněte au utomatickou změnu orientacce. Na obrazov vce Plocha stiiskněte tlačítko o MENU, pak klepněte na N Nastavení > Diisplej a pak zv volte zaškrtávaací pole Obrazzovka auto-rotace.
PROCH HÁZENÍ PL NÝCH VER RZÍ VŠECH WEBŮ Některé weby zobrazzují mobilní verze v svých sstránek pro webové w prohlížeče telefonnů. Můžete si s však obrazení plné é verze všech stránek i p pro tyto weby y. Na obrazovce prohlížečče stiskněte tlačítko vybrat zo MENU, p pak klepněte na položky Další D > Nastaavení a potom zrušte zašškrtnutí políčkka Mobilní zo obrazení.
VOLBA TOHO, KD DY ZOBRA AZIT OBSA AH FLASH Zvolte si, který obsah h Flash® chccete zobrazitt, přepnutím na možnost Na vyžádáníí. Přepnutím na ní se rozhodn nete, když se má obsah Flash F zobrazitt na webové stránce. možnostt Na vyžádán 1. Na obrazovce prohlížeče stiskněte tlaačítko MENU a potom klepněte na polložky Další > Nastavení > Povolit moduly plug-in. 2. Klepněte na položku Na vyžádání. v na webov vé
z
Po přepn nutí na možn nost Na vyžád dání můžete zobrazit obssah Flash klepnutím na stránce.
.c
NAVIGA ACE NA WEBOVÉ W ST TRÁNCE
Sh
op
Navigova at na webové é stránce a zobrazit z dalšíí její oblasti můžete m posunutím prstu..
PŘIBLI ŽOVÁNÍ A ODDALOV VÁNÍ WEB BOVÝCH ST TRÁNEK
e-
Rychlým dvojitým kle epnutím na obrazovku o lzee stránku přiblížit, dalším m rychlým dvoojitým klepnu utím ji o obraazovky lze ro ovněž provést štípnutím pprsty nebo lze opět oddálit. Přiblížení nebo oddálení utím prstů na a obrazovce. roztáhnu
VÝBĚR ODKAZU NA WEBOV VOU STRÁ ÁNKU
H
er
Klepnutím m na prstem m na odkaz je ej můžete oteevřít, nebo sttisknutím a podržením p oddkazu zobrazzíte další možnostti.
Odkaz Po ostup
VÝBĚR ADRESY NEBO N TEL EFONNÍHO O ČÍSLA N A WEBOVÉ STRÁNC CE
z
Na webo ové stránce můžete m zmap povat adresu nebo vytočit telefonní čííslo.
OTEVŘ ŘENÍ NOVÉ ÉHO OKNA PROHLÍŽ EČE
.c
Pro snazzší přepínání z jedné web bové stránky na druhou otevřete o více oken prohlížžeče. Lze ote evřít až čtyři okn na prohlížeče e.
1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Windows. W .
op
2. Klepněte na
o prohlížeče a přejde na n nastavenou domovskou d stránku. s Otevře sse nové okno
PŘEPÍN NÁNÍ MEZII OKNY W EBOVÉHO PROHLÍŽE EČE
Sh
Při prohlížení webové strránky postup pujte některým z následujjících způsobbů: S Stiskněte tlačítko MENU a potom klep pněte na polo ožku Window ws. g štípnutíí (oddálení), dokud neuvidíte další ok kna prohlížečče. Provádějte gesto Posouváním prstu na obrrazovce zpra va doleva vy yberte okno prohlížeče, p kkteré chcete zobrazit. z
er
e-
1. 2.
H
ující: Lze provvádět následu
1
STAŽEN NÍ APLIKA ACÍ Z WEB U Všechny sstažené aplika ace jsou ukládány na paměťťovou kartu. Před P stažením aplikace z weebu se ujistěte, že jste do telefon nu nainstalova ali paměťovou kartu. Další i nformace o in nstalaci paměť ťové karty do ttelefonu najde ete v kapitole Z Základní inform mace.
Dříve ne ež bude možn né stahovat aplikace a z weebu, je nutné é povolit stah hování v nast stavení telefo onu. k klepněte na a Nastavení. 1. Na obrazovce Plocha stisskněte tlačítkko MENU, pak beype4en9 a pak zvolte zaškrtávací po ole Neznáméé zdroje. 2. Klepněte na položku Yab
z
Aplikace sstažené z web bu mohou pocházet z neznáámých zdrojů. Chcete-li chrá ánit telefon a ssvé osobní úda aje, stahujte a aplikace jen z důvěryhodnýcch zdrojů, jakoo je například Android Mark ket. Viz také čáást „Vyhledává ání a instalován ní aplikací ve službě s Android d Market” v kaapitole Další aplikace.
.c
Zobrazen ení stahovanýých souborů:
Na zobra azené webovvé stránce stiiskněte tlačíttko MENU a potom p klepně ěte na polož ku Další > Stahování.
op
KOPÍRO OVÁNÍ TEX XTU, VYHL LEDÁVÁNÍ INFORMA ACÍ A SDÍL LENÍ Text můžete vybrat a pak provésst následujícíí operace:
Kopírovat jejj. Hledat jej po omocí Vyhled dat Googlem.. V Vyhledat jej Wikipedii, na a YouTube n nebo ve slovn níku Slovník Google. G Z Získat překla ad textu z aplikace Překlaadač Google. S Sdílet text v novém e-ma ailu, nebo mu ultimediální zprávě z či v aktualizaci staavu v sociáln ní síti.
Sh
VYHLED DÁNÍ TEXT TU NA WE EBOVÉ STR RÁNCE
Na zobra azené webovvé stránce stiiskněte tlačíttko MENU a potom p klepně ěte na polož ku Další > Najít N na stránce.
H
er
e-
dávání znaků ů budou odpo ovídající znak ky zvýrazněnny. Klepnutím m na Zadejte, co chcete hledat. Při zad ebo pravou šiipku přejděte e na předcho ozí nebo dalšší odpovídajíc cí položku. levou ne
VÝBĚR TEXTU
1. Stiskn něte a podržtte slovo.
.c
z
2. Přetáh hněte počáte eční a koncov vou značku a vyberte oko olní text.
1
KOPÍRO OVÁNÍ A VKLÁDÁNÍ V TEXTU
op
Chcete-li vybrat text v odkazu, stiskn něte a podržtee odkaz a pak klepněte na Kopírovat K adreesu URL odkazzu.
Sh
1. Po výběru te extu, který ch hcete zkopíro ovat, klepnětte na položku u . Pak je vybraný textt zzkopírování do d schránky. 2. V poli pro za adávání textu u (například p při sestavová ání zprávy) sttiskněte a poodržte bod, kam k cchcete text vložit. v 3. Klepněte na Vložit.
VYHLED DÁVÁNÍ N EBO PŘEK KLÁDÁNÍ T TEXTU
.
H
er
e-
1. Po výběru te extu, který ch hcete vyhledaat nebo přelo ožit, klepněte e na položkuu n karet: 2. Klepněte na některou z následujících
NÍ TEXTU DO D NOVÉ Z PRÁVY NEB BO AKTUAL LIZACE STA AVU SOCIÁLLNÍ SÍTĚ VLOŽEN
1. Po výb běru textu, který k chcete zkopírovat, kklepněte na položku p
.
2. Zvolte e možnost prro vložení vyb braného texttu do nového o e-mailu, tex xtové nebo m multimediální zprávy nebo akttualizace stavvu sociální síítě, například d Twitter.
ZOBRA AZENÍ ZÁLO OŽEK A DŘ ŘÍVE NAVŠ ŠTÍVENÝC H STRÁNE EK
Do telefo onu můžete uložit libovolný počet zálo ožek. Můžete e také zpřístu upnit Seznam m historie we ebů, které jste e navštívili, nebo n rychle zobrazit z nejn navštěvovaně ější stránky.
ULOŽE NÍ ZÁLOŽ KY WEBOV VÉ STRÁNK KY Na zobra azené webovvé stránce stiiskněte tlačíttko MENU a potom p klepně ěte na polož ku Přidat záložku. Je-li třeb ba, upravte název n záložky y a pak klepn něte na tlačíttko Přidat.
z
OTEVÍR RÁNÍ ZÁLO OŽKY 1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z přřejděte na zááložku, ktero ou chcete ote evřít a pak naa ni klepněte e.
.c
2. Na kartě Zálo ožky
ÚPRAV A ZÁLOŽK KY
1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z
op
2. Na kartě Zálo ožky sttiskněte tlačít ítko MENU a potom klepn něte na položžku Upravit. 3. Klepněte na záložku, kterou chcete u upravit. Zadejte změny a klepnětte na položku u Přidat. 4. Z
ZOBRA AZENÍ DŘÍV VE NAVŠT ÍVENÝCH STRÁNEK
Sh
1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z 2. Na kartě Histtorie
přřejděte na strránku, kterou chcete zob brazit a pak nna ni klepnětte.
VYMAZ ZÁNÍ SEZN AMU DŘÍV VE NAVŠTÍÍVENÝCH WEBOVÝC W H STRÁNEEK 1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z stiskněte tlačíttko MENU a potom p klepněte na položžku Vymazat historii.
e-
2. Na kartě Histtorie
ZOBRA AZENÍ ČAST TO NAVŠT TĚVOVANÉ É STRÁNKY Y 1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z
er
2. Na kartě Nejjčastěji navšttěvované kklepněte.
přejděte na n stránku, kterou k chcetee zobrazit a pak p na ni
VYMAZ ZÁNÍ SEZN AMU NEJČ ČASTĚJI N AVŠTÍVEN NÝCH WEBOVÝCH ST TRÁNEK
H
1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z 2. Na kartě Nejjčastěji navšttěvované V Vymazat vše e.
stiskněte tlačítko t MENU a potom kklepněte na položku p
ZMĚNA A ZOBRAZE ENÍ ZÁLOŽ ŽEK NEBO NEJČASTĚ ĚJI NAVŠT TĚVOVANÝ ÝCH STRÁN NEK 1. Na zobrazené webové stránce stiskněěte tlačítko MENU M a potom klepněte nna položku Záložky. Z ožky ne ebo Nejčastěj ěji navštěvova ané stisskněte tlačítkko MENU a pak p 2. Na kartě Zálo kklepněte na tlačítko Minia atury, Sezna m, nebo Mřížžka a zobrazení změňte. Pokud se na apříklad n z Miniatury a chccete zobrazitt záložky v mřížce, m stiskněěte tlačítko MENU M > nacházíte v zobrazení S Seznam, pakk stiskněte tla ačítko MENU U > Mřížka.
NASTA VENÍ MOŽ ŽNOSTÍ PR ROHLÍŽEČE E Prohlížečč lze přizpůso obit podle vla astních zvykllostí procházzení. Pro používání prohlížžeče lze nasttavit možnostti zobrazení, ochrany soukromých údaajů a zabezpečení. Na obrazzovce prohlížžeče stiskněte tlačítko ME ENU a potom m klepněte na a položky Da lší > Nastave ení.
DUAL S IM
.c
z
Telefon p podporuje fu unkci dual sim m. To znameená, že je mo ožné využívatt až 2 sim kaarty najednou, ovšem není to p podmínkou. Při P používáníí pouze jednéé sim karty se s telefon cho ová jako běžžný jedno sim mkový přístroj. Používají-li se s obě SIM karty, k jejich ssouběžná akttivita se nijak k vzájemně nneomezuje. Uživatel U je dostup pný na obou telefonních číslech zárovveň Každý slo ot má své IM MEI, se který ým se SIM kaarty přihlašují do sítě.
H
er
e-
Sh
op
Aktivace a deaktivace e jednotlivýcch SIM slotů se provádí v Nastavení > SIM managgement (sprá áva) utím či odškrttnutím (na ob brázku je zap pnuta SIM ka arta ve slotu č.1). zaškrtnu
m si určiit, zda chcetee, aby pro hllasové voláníí, video hovoory, zasílání zpráv z či V nastavvení je také možné datové p připojení byla a výchozí SIM M karta ze slo otu č. 1 aneb bo č. 2 anebo o, aby při daaném úkonu vždy v docházelo k dotazu, zda úkon pro ovést přes SIIM 1 či SIM 2. 2
z .c op Sh eer
H
Poznámkka: na obrázccích je stále SIM karta vee slotu č. 2 vypnuta, protto ve výběru není zvýrazn něna.
op
.c
z
Pokud zvvolíte u hovo orů volbu „Vžždy se dotázaat“, bude to před hovorem m vypadat taakto:
Vy klepn nete na jednu u ze SIM kare et na displejii, kterou pro daný hovor chcete použžít.
H
er
e-
Sh
U SMS a MMS zpráv při vybrané volbě v „Vždy se dotázat“ to t po stisknu utí tlačítka prro odeslání vypadá takto:
n jednu ze SIM S karet na displeji a zp práva se přess toto číslo oddešle. Nyní staččí klepnout na
e-li pro volán ní či zprávy je ednu ze SIM M karet, viz Vý ýchozí SIM z prvního obrrázku, bude tato t akce Nastavíte přes dan nou SIM kartu provedena bez dotázán ní (bez vyska akovacího okna s výběrem m SIM karty)). Tato volba na astavení je výýhodná pro případy, p že jeedna ze SIM karet slouží pouze pro jeeden typ úko onů: volání, zprávy či dato ové připojeníí.
PŘIŘAZ ENÍ SIM KA ARTY KE KO ONTAKTU Toto nasstavení umožžňuje si k libo ovolnému ko ontaktu (konttaktům) přiřa adit napevnoo jakou SIM kartu k budu pro o daný konta akt vždy využžívat. Tato volb ba se hodí na apříklad pro kontaktován ní blízké osob by ze svého soukromého s čísla bez ruššení vyskakovvacího okna s výběrem s jakým chci h hovor či zprá ávu provést. K hovoru či zzaslání zpráv vy dochází ihned.
.c
Na Výchozí obrazovce o kle epněte na ap plikaci Lidé na Ploše e telefonu či v menu. V Vyberte prosstřední kartu Já (kontaktyy). Klepněte prsstem na jmén no kontaktu, u kterého ch hcete přiřaze ení provést. S Stiskněte tlačítko menu a z nabídky vvyberte „Asso ociate SIM ca ard“ (přiřaditt SIM kartu) – viz o obrázek.
e-
Sh
op
1. 2. 3. 4.
z
olby musí býtt kontakty ulo oženy v pam měti telefonu. Pro využžívání této vo
H
er
5. Do daného kontaktu k přib bude nový řá dek „Associa ated SIM“ (přřiřazená SIM M). ožadovanou SIM kartu, kterou chcetee ke kontaktu u přiřadit. 6. Klepněte na tento řádek a vyberte po
z
.c
op
Sh
e-
er
H
