ZůDÁVůCÍ DOKUMENTůCE A POKYNY PRO ZPRůCOVÁNÍ NůBÍDKY na ve ejnou zakázku
Publicita a mediální kampa projektu Podpora proces v sociálních službách zadávanou v otev eném nadlimitním ízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách, v platném zn ní Ědále jen zákoně
Zadavatel ve ejné zakázky: Česká republika – Ministerstvo práce a sociálních v cí se sídlem Na Po íčním právu 1/376, 12Ř 01 Praha 2 IČ: 00551023
_____________________________________________ Osoba oprávn ná jednat jménem zadavatele PhDr. Karel Vít, Ph.D. editel odboru implementace fond Evropské unie Kontaktní osoba zadavatele Ing. Vendula Knížová, odd lení ve ejných zakázek e-mail:
[email protected] tel.: +420 221 922 825
1.
KLůSIFIKůCE P EDM TU PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY ....................................................... 3
2.
P EDM T PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY ................................................................................... 3
3.
POŽůDůVKY Nů VůRIůNTY NůBÍDKY ................................................................................... 10
4.
DOBů ů MÍSTO PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY ........................................................................ 11
5.
POŽůDůVKY Nů PROKÁZÁNÍ SPLN NÍ KVůLIFIKůCE ....................................................... 11
6.
POŽůDůVKY Nů ZP SOB ZPRůCOVÁNÍ NůBÍDKOVÉ CENY ............................................. 18
7.
.NÁVRH RÁMCOVÉ SMLOUVY, PLůTEBNÍ ů OBCHODNÍ PODMÍNKY ................................ 19
8.
JINÉ POŽůDůVKY ZůDůVůTELE Nů PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY ................................... 19
9.
ZP SOB HODNOCENÍ NůBÍDEK ............................................................................................. 20
10.
POŽůDůVEK Nů POSKYTNUTÍ JISTOTY................................................................................ 22
11.
POKYNY PRO ZPRůCOVÁNÍ NůBÍDKY .................................................................................. 23
12.
ZůDÁVůCÍ DOKUMENTůCE ů PODMÍNKY P ÍSTUPU ČI POSKYTNUTÍ ZůDÁVůCÍ DOKUMENTACE ........................................................................................................................ 24
13.
DODůTEČNÉ INFORMůCE K ZůDÁVůCÍM PODMÍNKÁM ů PROHLÍDKů MÍSTů PLN NÍ 24
14.
LH Tů, MÍSTO ů ZP SOB PRO PODÁNÍ NůBÍDEK .............................................................. 24
15.
TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NůBÍDKůMI ......................................................................... 25
16.
ZůDÁVůCÍ LH Tů ĚLH TA, PO KTEROU JSOU UCHAZEČI SVÝMI NůBÍDKůMI VÁZÁNIě25
17.
P ÍLOHY ZůDÁVůCÍ DOKUMENTACE .................................................................................... 25
2
1.
KLůSIFIKůCE P EDM TU PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY
Druh ve ejné zakázky: Druh zadávacího ízení:
ve ejná zakázka na služby otev ené nadlimitní ízení Název
CPV
Reklamní a marketingové služby Organizace seminá Služby v oblasti grafického designu Návrh webových stránek
79340000–9 79951000–5 79822500–7 72413000–8
P edpokládaná hodnota ve ejné zakázky: 4 100 000,- Kč bez DPH
2.
P EDM T PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY
P edm tem pln ní ve ejné zakázky je realizace nástroj publicity k projektu „Podpora proces v sociálních službách“, reg. č.: CZ.1.04/3.1.00/04.00005 (dále jen „projekt“) a realizace mediální a PR kampan zam ené na medializaci projektu, výstup projektu a zm n z nich vyplývajících, a to v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami. Ve ejná zakázka je součástí projektu Ministerstva práce a sociálních v cí podpo eného v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zam stnanost (dále jen „OP LZZ“) a bude financována z prost edk Evropského sociálního fondu (dále jen „ESF“) a státního rozpočtu České republiky.
I.
Publicita projektu
Publicitu projektu požaduje zadavatel zajistit po celou dobu trvání zakázky minimáln níže uvedenými prost edky Ěnástrojiě – viz body 1 až 4. Uchazeč m že v rámci nabídky navrhnout zajišt ní publicity i dalšími prost edky Ěnástrojiě. 1) Návrh a zpracování vizuální identity projektu Pro projekt bude zajišt na jednotná vizuální identita informačních a propagačních opat ení, která se k n mu vztahují. Uchazeč, jehož nabídka bude vybrána jako nejvhodn jší (dále jen „dodavatel“), vytvo í manuál vizuální identity a pr b žn p i realizaci informačních a komunikačních opat ení v rámci části I a II p edm tu pln ní ve ejné zakázky zajistí vizuální identitu projektu. Vizuální identita bude využívána p i všech p íležitostech v rámci ízení, administrace a realizace projektu a jeho aktivit tak, aby p sobila na cílové skupiny projektu tak, aby si byly v domy faktu, že se jedná o činnost v rámci projektu a že je projekt spolufinancován práv z Evropského sociálního fondu (resp. Operačního programu Lidské zdroje a zam stnanost) a státního rozpočtu České republiky. Návrh podoby vizuální identity projektu musí být v souladu s Manuálem pro publicitu OP LZZ 2007–2013 (tento 3
dokument je dostupný na webových stránkách Evropského sociálního fondu v ČR www.esfcr.cz.) a dalšími manuály ESF. Pro pot eby projektu bude dodavatelem vytvo eno logo projektu včetn hesla/motta/textu v českém jazyce, barevné, černobílé a šedé (pokud to bude zadavatel požadovat) verzi, které bude odsouhlaseno zadavatelem (tj. zadavatel konečnou verzi loga schvaluje). Manuál vizuální identity jasn definuje principy a zp soby aplikace loga. Logo musí ladit s ostatními logy (viz manuály pro publicitu). Logo bude p iloženo i v elektronické podob . Manuál vizuální identity musí dále obsahovat vzorové šablony jednotlivých dokument , které budou v rámci projektu používány. V manuálu bude vytvo ena i ada log v souladu s Manuálem pro publicitu OP LZZ 2007–2013 (logo ESF, vlajka EU, OPLZZ, logo projektu, Podporujeme Vaši budoucnost). Manuál bude p edevším rozpracovávat vzory konkrétního použití vizuální identity (p íklady umíst ní loga) na hlavičkových papírech (dopisy), powerpointových prezentacích, výstupech projektu (metodiky, analýzy, p íručky apod.), propagačních materiálech (nap . letáky) a p edm tech (nap . tužka, propiska). Manuál vizuální identity bude použit i na webové stránky projektu (viz bod 2). Uchazeč jako součást nabídky p edloží návrh vizuální identity projektu, včetn návrhu loga (včetn hesla/motta/textu). Výstupy: - manuál vizuální identity projektu v elektronické podob 1x na CD/DVD (ve formátu .doc a ppt a .pdf) a loga v k ivkovém a bitmapovém formátu: p edevším ve formátu .tif ve vysokém rozlišení a dále ve formátu .jpg/.gif/.rgb/.cmyk/.pdf v nízkém, st edním a vysokém rozlišení); - manuál vizuální identity projektu 1x v brožovaném výtisku velikosti A4 v kroužkové vazb . Termín dodání finální verze: - do 21 kalendá ních dn od podpisu smlouvy.
2) Webové stránky projektu – vytvo ení + pr b žná aktualizace/správa Vytvo ení webových stránek projektu (v souladu se schváleným manuálem vizuální identity projektu), zajišt ní jejich správy, provozu a jejich pr b žná aktualizace po celou dobu trvání ve ejné zakázky. Dodavatel vytvo í úvodní systém internetové stránky, jehož prvními vklady budou p i spušt ní veškeré materiály na stránkách MPSV v novaných PPvSS (http://www.mpsv.cz/cs/9749). V pr b hu celého projektu bude docházet k aktualizacím minimáln jedenkrát za 3 týdny. Fakturováno bude na základ reáln odpracovaných člov ko/hodin po 15 minutách. Texty aktualizací budou dodána pracovníkem MPSV. Webové stránky budou sloužit p edevším k pravidelnému informování ve ejnosti a zejména odborné ve ejnosti (poskytovatelé a zadavatelé sociálních služeb – kraje, obce, ve ejná správa, vzd lávací instituce) o pr b hu realizace jednotlivých aktivit v rámci projektu, činnosti projektového týmu, monitorovací skupiny projektu, činnosti pracovních/expertních skupin, k prezentaci výstup projektu, k uve ej ování pozvánek nap . na kulaté stoly, k diskusní platform k výstup m projektu zejména v rámci jednotlivých pracovních/expertních skupin a monitorovací skupiny. Webové stránky budou také sloužit k ukládání informací/dokument pod heslované p ístupy. Dodavatel zakoupí doménu, jejímž vlastníkem bude MPSV. Doména bude zaplacena od zahájení realizace zakázky do konce kv tna 2015.
4
Webové stránky budou vystaveny pomocí technologií (x)html + css a vhodného scriptovacího jazyka na serveru s využitím databáze pro uložení dat: preferované CMS musí být otev ený a distribuovaný pod licencí GPL verze 2 a vyšší nebo licencí obdobného charakteru,
úpravy CMS na míru musí být vytvo eny formou modulu zcela respektující API systému z d vodu snadné aktualizace jádra a celého CMS s minimalizací možnosti dysfunkce na míru vystav né funkčnosti,
rozši ování funkčnosti b hem provozu nesmí zp sobovat výpadky stránek.
Výstupy: - webové stránky projektu – po ízení domény, vytvo ení, správa, provoz, servis (zajišt ní stálé funkčnosti) a aktualizace. Termín dodání: - webové stránky projektu – vytvo ení: do 30 kalendá ních dn od podpisu smlouvy. - správa: po celou dobu trvání zakázky.
3) Pr b žné konference a záv rečná konference Dodavatel zajistí konání konferencí, které budou zam eny na pr b žnou prezentaci výstup z jednotlivých aktivit projektu a komunikaci zm n v systému sociálních služeb a sociální ochrany. Účastníky konferencí budou zástupci realizátora projektu (MPSV), p edstavitelé krajských a obecních samospráv, účastníci z ad poskytovatel a uživatel sociálních služeb, profesních organizací a asociací, odborné ve ejnosti, sociální partner apod. Bude se jednat vždy o jednodenní akce pro min. 70 účastník a max. 100 účastník . Záv rečná konference pro min. 140 účastník a max. 200 osob. Konference se budou konat v Praze, nebo v dalších krajských m stech (výb r konkrétního místa konání konference navrhne dodavatel, výb r podléhá souhlasu zadavatele). Konference se uskuteční ve I. čtvrtletí 2013, IV. čtvrtletí 2013, II. čtvrtletí 2014 a v I. čtvrtletí 2015. P ičemž konference v roce 2015 bude pojímána jako záv rečná a bude zam ena na celkové vyhodnocení realizace projektu. Jedná se o p edpokládaný harmonogram, který se m že zm nit v závislosti na datu podepsání smlouvy a v závislosti na výstupech projektu. Dodavatel zajistí veškerou organizaci, administrativní a technickou podporu p edem, b hem a po konání konference, zejména se jedná o: a) Dodavatel spolupracuje p i tvorb obsahového a technického scéná e. b) Dodavatel je povinen zajistit konferenční sál: reprezentativní neku ácké prostory s bezbariérovým p ístupem, účastníci musí sed t čelem k ečnickému pultu, v p ilehlých prostorách musí být šatna, sociální za ízení a prostory pro občerstvení vyhrazené pouze pro účastníky konference, prostory pro občerstvení musí být odd lené od konferenčního sálu, zajišt né prostory musí mít v p ilehlém okolí parkovišt s dostatečnou kapacitou, kompletní organizační a produkční zabezpečení,
5
zajišt né prostory musí být označeny pro orientaci účastník a zárove v souladu s Manuálem pro publicitu OP LZZ, respektive vizuální identitou projektu, včetn loga a motta projektu.
c) Dodavatel je povinen zajistit technické vybavení prostor konference dle požadavk zadavatele – ozvučení, osv tlení, klimatizace, dataprojektor, plátno, notebook. d) Dodavatel je povinen zajistit moderátora a další organizátory akce. e) Dodavatel zajiš uje dle doporučení zadavatele, p ípadn dle vlastních návrh schválených zadavatelem vhodné ečníky na konferenci, včetn oslovení a úhrady všech náklad spojených se zajišt ním ečník (nap . ubytování, doprava, honorá ). f)
Dodavatel se zavazuje rozeslat pozvánky na konferenci včetn programu, dle seznamu účastník dodaného zadavatelem a vlastních návrh schválených zadavatelem. Dodavatel pozvánky navrhne a po odsouhlasení zadavatelem zajistí jejich tisk. Pozvánky rozešle nejpozd ji 30 kalendá ních dn p ed konáním konference. Dodavatel m že pro distribuci pozvánek využít elektronickou formu (e-mail s doručenkou) nebo poštu. Dodavatel obdrží od zadavatele pouze jmenný seznam, poštovní či e-mailové adresy si zjiš uje dodavatel.
g) Dodavatel je povinen si zajistit zp tnou vazbu od účastník konference ve form registrace a potvrzení účasti, na jejímž základ vytvo í prezenční listinu a zajistí svým pracovníkem v dob konání konference podpisy zúčastn ných osob a prezenční listinu s podpisy zúčastn ných osob dodavatel p edá zadavateli. h) Dodavatel je povinen zajistit jmenovky, propagační a tiskové materiály a jejich p edání účastník m konference. i)
Dodavatel je povinen zajistit fotodokumentaci z místa konání konference, videozáznam z konference (videozáznam z konferencí dodavatel umístí na webových stránkách projektu po skončení konference) a sborník z konference v elektronické podob .
j)
Všechny výstupy vzniklé v souvislosti s realizací konference musí být označeny dle Manuálu pro publicitu OP LZZ a v souladu se schválenou vizuální identitou projektu (viz bod 1).
k) Dodavatel je povinen zajistit občerstvení pro všechny účastníky včetn obsluhy po celou dobu pr b hu konference takto: celou dobu konání konference budou účastník m k dispozici studené a teplé nealkoholické nápoje (v minimálním rozsahu: káva, čaj, minerální voda), dopolední a odpolední coffee break – slané a sladké pečivo, ob d – teplý a studený bufet včetn dezert a nápoj . l)
Dodavatel je povinen zajistit po dobu podávání občerstvení p ítomnost pracovník zajiš ujících catering v odpovídajícím počtu.
m) Zadavatel kontaktuje dodavatele minimáln 60 kalendá ních dn p ed požadovaným termínem konání konference a stanoví termín jejího konání. n) Dodavatel potvrdí termín konání konference a v rámci osobní sch zky se zástupcem zadavatele up esní podmínky konání akce. Z této sch zky bude učin n zápis, který dodavatel po ídí a zadavateli odevzdá do 3 pracovních dn . o) Dodavatel je povinen zajistit konference požadované zadavatelem v dohodnuté kvalit , rozsahu a cen . p) Dodavatel garantuje účast svého zástupce na všech sch zkách se zadavatelem týkajících se p ípravy konferencí. q) Dodavatel zjistí zp tnou vazbu od účastník z hodnotících dotazník p edá zadavateli. 6
konference ve form
dotazníku a souhrn
r)
Dodavatel je povinen na žádost zadavatele zajistit tiskové konference, jejichž cena je již součástí cenové nabídky.
Výstupy: - 4 konference pro celkem max. 500 osob (3x pro 100 osob, 1x pro 200 osob). organizáto i se do celkového počtu účastník nezapočítávají.
ečníci ani
Termín dodání: - 4x v pr b hu realizace zakázky dle harmonogramu konferencí – I. čtvrtletí roku 2013, IV. čtvrtletí 2013, II. čtvrtletí 2014 a I. čtvrtletí 2015. 4) Propagační p edm ty Dodavatel v rámci ve ejné zakázky zajistí drobné propagační p edm ty určené pro propagaci projektu (zejména na konferencích a p ípadn dalších akcích – kulaté stoly, seminá e konané v rámci projektu). Na všech p edm tech musí být uvedena ada log Povinného minima publicity dle Manuálu pro publicitu, logo a název projektu. Jako drobné propagační p edm ty požadujeme: poznámkový blok A4, propisovací tužka, flashdisk, samolepky a vlaječky. Další informace o propagačních p edm tech a cenové limity (max. cena za kus, počet kus atd.) jsou uvedeny v P íloze č. 4 nabídková cena – člen ní dle výstup . Propagační p edm ty budou dodány po částech dle pot eb zadavatele p ímo na místo konání konference či dalších akcí nebo jinam, jak zadavatel určí. Skladování propagačních p edm t , dopravu a standardní zabalení zajistí dodavatel a náklady na dopravu, skladování i zabalení budou zahrnuty v nabídkové cen . Výstupy: - propagační p edm ty dle p ílohy č. 4 Termín dodání: - nejpozd ji v den konání konference či jiné akce na p edem určené místo a v daném čase určeném zadavatelem.
II.
Mediální a PR kampa projektu
Cílem mediální a PR kampan je informovat širokou ve ejnost o realizaci projektu, jeho výstupech a zm nách, které byly nebo budou uskutečn ny na základ výstup projektu (podrobn ji o projektu v p íloze č. 5). Mediální kampa musí být zam ena na všechny regiony ČR, krom Prahy.
Cílová/-é skupina/-y občané ČR (ve ejnost) akté i systému sociálních služeb p edevším státní správa a samospráva uživatelé sociálních služeb a jejich rodinní p íslušníci poskytovatelé sociálních služeb odborná ve ejnost 7
Poselství kampan „Sociální služby jsou komplexním systémem, který efektivn , p ehledn a transparentn slouží všem, co jsou do n j aktivn zapojeni.“
Mediální a PR kampa projektu požaduje zadavatel zajistit po celou dobu trvání zakázky níže uvedenými prost edky – viz body 1 až 2.
1) Pr b žné poskytování PR služeb projektu Dodavatel bude v pr b hu realizace zakázky poskytovat PR služby projektu, které budou zahrnovat tyto činnosti:
zpracování a pr b žná aktualizace komunikační strategie projektu v souladu se strategickými cíli projektu a se zam ením na cílové skupiny projektu, zpracování a pr b žná aktualizace plánu komunikačních aktivit, vydání minimáln jedné tiskové zprávy/tiskové informace v každém čtvrtletí, p íprava minimáln jednoho odborného článku v každém čtvrtletí, realizace minimáln 5 tiskových konferencí/setkání s médii v pr b hu pln ní zakázky, vč. produkčního organizačního a technického zajišt ní, vyhledávání vhodných konkrétních témat k medializaci projektu PPSS, pr b žná p íprava článk , exkluzivních materiál , rozhovor , úvah apod., p íprava a distribuce elektronického newsletteru projektu v každém pololetí, navržení preferovaných médií pro definované cílové skupiny projektu (tzv. medialist) a jejich pravidelná aktualizace každých šest m síc , PR aktivity zam ené na informování ve ejnosti, uživatel sociálních služeb a jejich rodinných p íslušník , PR aktivity zam ené na informování odborné ve ejnosti, aktér systému sociálních služeb a poskytovatel sociálních služeb, zajišt ní publicity a mediální prezentace konferencí projektu, pr b žné setkávání s noviná i (tzv. médialobbing) – podpora projektu Podpora proces v sociálních službách a zadavatele mezi noviná i, monitorování jejich názor a p ipravovaných témat, systematické informování o pr b hu projektu a jeho dílčích výsledcích, p edpokládaná publicita pr m rn 5 mediálních výstup m síčn , monitoring médií – m síční p ehled mediálních výstup o projektu.
P edpokládaný objem PR prací v pr m rném rozsahu cca 40 hodin m síčn pln ní zakázky.
po celou dobu
Uchazeč jako součást nabídky p edloží návrh všech PR služeb projektu včetn časového plánu. Tento tzv. harmonogram PR služeb musí být zárove vytvo en ve shod s touto zadávací dokumentací. Výstupy: pravidelný m síční report o všech realizovaných PR aktivitách dodavatele souvisejících s touto ve ejnou zakázkou. Reporty bude dodavatel zpracovávat pr b žn a v elektronické podob je p edkládat zadavateli vždy nejpozd ji do 10. dne v m síci následujícím po m síci, za který je report zpracován. 8
Termín dodání: b hem celého trvání ve ejné zakázky 2) Tisková inzerce projektu Dodavatel bude vytvá et a inzerovat články podle níže uvedených podmínek:
obsahem tiskové inzerce budou články, které budou informovat o projektu a o jeho postupných dílčích krocích a p ínosech, o pozitivních zm nách, které projekt m že p inést, seznamovat cílové skupiny s výstupy projektu atd. dodavatel zajistí zpracování text jednotlivých článk včetn grafické p ípravy, v p ípad použití p ímé eči musí dodavatel p ímou eč autorizovat danou osobou, vytvo ené články musí spl ovat pravidla vizuální identity daných manuály k publicit , zadavatel požaduje realizaci tiskové inzerce ve dvou vlnách – první v roce 2013 a druhou v roce 2014. Zadavatel požaduje uve ejnit tiskovou inzerci: 1) Ve významném celostátním deníku s pokrytím všech region České republiky. Významný celostátní deník je deník, který má minimální náklad 1Ř0 tis. výtisk v ČR. Podmínka minimálního nákladu platí pro jeden denní náklad jednoho celostátního deníku. V každé vln požaduje zadavatel uve ejn ní 30 barevných článk ve formátu ¼ tiskové strany, p ičemž z toho v každém kraji, mimo hl. m sta Prahy, budou inzerovány minimáln 2 články. Uchazeč musí nabídnout inzerci pro každý kraj v regionálních vydáních alespo dvou celostátních deník . 2) Ve t ech časopisech pro pracovníky v sociální oblasti (jeden časopis s minimálním nákladem 3 tisíce výtisk a dva časopisy s minimálním nákladem 1 tisíc výtisk ). Počet výtisk je roven tišt nému nákladu. Podmínka minimálního nákladu platí pro jeden čtvrtletní, dvoum síční, m síční, čtrnáctidenní či týdenní náklad jednoho celostátního odborného časopisu. Celostátní časopis musí být dostupný ve všech m stech region Čechy a Morava. Uchazeč nesmí nabídnout časopis, který by m l denní frekvenci vydání či který by m l frekvenci vydání delší než čtvrtletní. V každé vln požaduje zadavatel uve ejn ní 20 odborných článk minimáln na jednu p lstránku. realizace veškerých komunikačních aktivit bude dodavatelem zdokumentována a zadavateli budou tyto dokumenty společn s kompletními výstupy komunikačních aktivit p edávány k archivaci, dodavatel fakturuje dle p ílohy č. 4 po dodání výstupu.
Postup: a) Podklady pro p ípravu článku dodá zadavatel v textové a p íp. i obrazové podob p ípadn vč. log, zpravidla v elektronické podob . b) Dodavatel vytvo í článek, který bude zpracován v cn , stylisticky, graficky apod. Následn ho pošle zadavateli ke schválení. c) Zadavatel do 5 pracovních dn článek zkontroluje a p ipomínkuje. Dodavatel článek opraví dle p ipomínek zadavatele a do 3 pracovních dn zašle zadavateli opravený článek. Tento postup se opakuje, pokud článek není hotov. d) Hotový článek schvaluje zadavatel. 9
e) Dodavatel se zadavatelem písemn dohodne závazný termín uve ejn ní inzerce. Zadavatel vybere z médií uvedených v nabídce to médium, ve kterém bude článek zve ejn n. f)
Dodavatel zajistí u stanoveného média zve ejn ní článku – jeho inzerci.
g) Vybrané médium zve ejní článek.
Uchazeč stanoví v nabídce, v p íloze č. 4, cenu za uve ejn ní článku dle výše uvedené specifikace a p edloží návrh mediaplánu Ěnávrh mediaplánu a harmonogramu m že být dle pot eb zadavatele upravován, ovšem pouze z objektivních d vod , tedy t ch, které zadavatel neovlivní, tiskové inzerce ve výše požadovaném rozsahu a specifikaci a návrh níže uvedených vzorových materiál , které budou sloužit pro hodnocení nabídky podle kritéria „Kvalita a odborné zpracování nabídky“ a to konkrétn bodu B1. „Kvalita vzorového návrhu“:
návrh textu tiskové zprávy, která podá základní úvodní informace o projektu a o jeho smyslu a p ínosech pro občany ČR (cílová skupina - ve ejnost), návrh textu odborného článku, který podá úvodní informace o projektu a o jeho klíčových aktivitách odborné ve ejnosti (cílová skupina - státní správa, samospráva, poskytovatelé sociálních služeb), návrh textu článku, který podá základní informace o projektu pro občany ČR (cílová skupina ve ejnost). Návrhy musí být v souladu s povinným minimem vizuální identity OP LZZ. Informace, podle kterých by m l uchazeč sepsat návrhy vzorových materiál , jsou dostupné na momentálních stránkách projektu http://www.mpsv.cz/cs/9749. Výstupy: - hotový schválený článek v tišt né a elektronické verzi - médium, ve kterém byl článek uve ejn n (v tišt né form ) - doložené potvrzení vydavatele o výši tišt ného nákladu v den uve ejn ní inzerce. Termín dodání: b hem celého trvání ve ejné zakázky
Dodavatel bude p edm t pln ní ve ejné zakázky uvedený v nabídce realizovat podle skutečných pot eb zadavatele a úhrada bude probíhat na základ skutečn poskytnutých služeb. Zadavatel musí odsouhlasit veškeré finální návrhy komunikačních nástroj . Realizace veškerých komunikačních aktivit bude dodavatelem zdokumentována a zadavateli budou tyto dokumenty společn s kompletními výstupy komunikačních aktivit p edávány k archivaci.
3.
POŽůDůVKY Nů VůRIůNTY NůBÍDKY
Zadavatel nep ipouští variantní ešení nabídky.
10
4.
DOBů ů MÍSTO PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY
Doba pln ní ve ejné zakázky P edpokládaný termín zahájení pln ní je ihned po uzav ení smlouvy s vybraným uchazečem. P edpokládaný termín ukončení pln ní: 31. 3. 2015. Pokud nebude možno z d vod na stran zadavatele dodržet lh ty a termíny harmonogramu pln ní stanovené touto zadávací dokumentací, mohou být upraveny s ohledem na datum skutečného podpisu smlouvy s vybraným uchazečem. Místo pln ní ve ejné zakázky Česká republika (mediální kampa mimo Prahu)
5.
POŽůDůVKY Nů PROKÁZÁNÍ SPLN NÍ KVůLIFIKůCE
5.1.
OBECNÉ POŽůDůVKY ZůDůVůTELE Nů PROKÁZÁNÍ KVůLIFIKůCE
5.1.1.
Kvalifikační p edpoklady
Kvalifikovaným pro pln ní ve ejné zakázky je dodavatel, který: a) splní základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 zákona (viz čl. 2) b) splní profesní kvalifikační p edpoklady dle § 54 zákona (viz čl. 3) c) p edloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční zp sobilosti splnit ve ejnou zakázku (viz čl. 4) d) splní technické kvalifikační p edpoklady dle § 56 zákona (viz čl. 5) 5.1.2.
Prokázání spln ní určité části kvalifikace prost ednictvím subdodavatele
Pokud není dodavatel schopen prokázat spln ní určité části kvalifikace požadované zadavatelem dle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona v plném rozsahu, je oprávn n dle § 51 odst. 4 zákona spln ní kvalifikace v chyb jícím rozsahu prokázat prost ednictvím subdodavatele. Subdodavatelem se v souladu s ustanovením § 17 písm. i) zákona rozumí osoba, pomocí které má dodavatel plnit určitou část ve ejné zakázky nebo která má poskytnout dodavateli k pln ní ve ejné zakázky určité v ci či práva. Dodavatel je v takovém p ípad povinen zadavateli p edložit: a) Doklady prokazující spln ní základního kvalifikačního p edpokladu dle § 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního p edpokladu dle § 54 písm. a) zákona subdodavatelem, b) Smlouvu uzav enou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí pln ní určeného k pln ní ve ejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí v cí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávn n disponovat v rámci pln ní ve ejné zakázky, a to alespo v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal spln ní kvalifikace dle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona. Dodavatel není oprávn n prost ednictvím subdodavatele prokázat spln ní kvalifikace dle § 54 písm. a) zákona, tj. výpis z obchodního rejst íku, pokud je v n m zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. 11
5.1.3.
Prokázání spln ní kvalifikace v p ípad podání společné nabídky
V p ípad , že má být p edm t ve ejné zakázky pln n n kolika dodavateli společn a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je dle § 51 odst. 5 zákona každý z dodavatel povinen prokázat spln ní základních kvalifikačních p edpoklad podle § 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního p edpokladu dle § 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Spln ní kvalifikace dle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společn . V p ípad prokazování spln ní kvalifikace v chyb jícím rozsahu prost ednictvím subdodavatele se použije § 51 odst. 4 zákona obdobn . V p ípad , že má být p edm t ve ejné zakázky pln n dle § 51 odst. 5 zákona společn n kolika dodavateli, jsou zadavateli dle § 51 odst. 6 zákona povinni p edložit současn s doklady prokazujícími spln ní kvalifikačních p edpoklad smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou v či ve ejnému zadavateli a t etím osobám z jakýchkoliv právních vztah vzniklých v souvislosti s ve ejnou zakázkou zavázáni společn a nerozdíln , a to po celou dobu pln ní ve ejné zakázky i po dobu trvání jiných závazk vyplývajících z ve ejné zakázky. Požadavek na závazek podle v ty první tohoto ustanovení zákona, aby dodavatelé byli zavázáni společn a nerozdíln , platí, pokud zvláštní právní p edpis nebo zadavatel nestanoví jinak. 5.1.4.
Prokázání spln ní kvalifikace u zahraničního dodavatele
V p ípad , že nevyplývá ze zvláštního právního p edpisu jinak, prokazuje dle § 51 odst. 7 zákona zahraniční dodavatel spln ní kvalifikace zp sobem podle právního ádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydlišt , a to v rozsahu požadovaném tímto zákonem a ve ejným zadavatelem. Pokud se podle právního ádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydlišt zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat spln ní takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž spln ní má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydlišt zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující spln ní kvalifikace p edkládá zahraniční dodavatel v p vodním jazyce s p ipojením jejich ú edn ov eného p ekladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v p ípad , prokazuje-li spln ní kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost p ipojit k doklad m ú edn ov ený p eklad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 5.1.5.
Seznam kvalifikovaných dodavatel
V p ípad , že dodavatel p edloží zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatel dle § 125 a násl. zákona ve lh t pro prokázání spln ní kvalifikace, nahrazuje tento výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatel prokázání spln ní: a)
základních kvalifikačních p edpoklad podle § 53 odst. 1 zákona a
b)
profesních kvalifikačních p edpoklad podle § 54 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující spln ní t chto profesních kvalifikačních p edpoklad pokrývají požadavky ve ejného zadavatele na prokázání spln ní profesních kvalifikačních p edpoklad pro pln ní ve ejné zakázky.
V p ípad , že si zadavatel v oznámení o zahájení zadávacího ízení vyhradil, že spln ní kvalifikace dle § 53 odst. 1 písm. f) až h) zákona musí být prokázáno p edložením jednoho či více doklad dle § 53 odst. 3 zákona, pak spln ní této kvalifikace nem že být dle § 127 odst. 3 zákona prokázáno výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatel . 12
Zadavatel je povinen dle § 127 odst. 4 zákona p ijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatel , pokud k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno spln ní kvalifikace, není výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatel starší než 3 m síce. 5.1.6.
Systém certifikovaných dodavatel
V p ípad , že dodavatel p edloží zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatel dle § 133 a násl. zákona, který obsahuje náležitosti stanovené v § 13ř zákona, ve lh t pro prokázání spln ní kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejmén k poslednímu dni lh ty pro prokázání spln ní kvalifikace (§ 52 zákona), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v n m uvedených údaj prokázání spln ní kvalifikace dodavatelem. 5.1.7.
Zahraniční seznam dodavatel
Zadavatel p ijme za podmínek stanovených v § 143 odst. 4 zákona výpis ze zahraničního seznamu dodavatel či zahraniční certifikát od zahraničního dodavatele v p ípad , pokud má zahraniční dodavatel sídlo či místo podnikání, pop ípad bydlišt , ve stát , ve kterém byl výpis ze zahraničního seznamu dodavatel či zahraniční certifikát vydán. Výpis ze zahraničního seznamu dodavatel či zahraniční certifikát nesmí být starší 3 m síc a musí být platný k poslednímu dni lh ty pro prokázání kvalifikace. Výpisem ze zahraničního seznamu dodavatel či zahraniční certifikát dodavatel prokazuje spln ní kvalifikace, pop ípad spln ní její p íslušné části, v rozsahu stanoveném dle § 143 odst. 3 zákona. V p ípad , že si zadavatel v oznámení o zahájení zadávacího ízení vyhradil, že spln ní kvalifikace dle § 53 odst. 1 písm. f) až h) zákona musí být prokázáno p edložením jednoho či více doklad dle § 53 odst. 3 zákona, pak spln ní této kvalifikace nem že být dle § 143 odst. 3 zákona prokázáno výpisem ze zahraničního seznamu dodavatel či zahraničního certifikátu. 5.1.8.
Pravost doklad
Pokud není zákonem stanoveno jinak, p edkládá dle § 57 odst. 1 zákona dodavatel kopie doklad prokazujících spln ní kvalifikace. Zadavatel je p ed uzav ením smlouvy oprávn n požadovat p edložení originál nebo ov ených kopií doklad prokazujících spln ní kvalifikace. Uchazeč, se kterým má být uzav ena smlouva dle § Ř2 zákona, je povinen je p ed uzav ením smlouvy p edložit. Doklady prokazující spln ní základních kvalifikačních p edpoklad a výpis z obchodního rejst íku nesm jí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno spln ní kvalifikace, starší ř0 kalendá ních dn dle § 57 odst. 2 zákona. 5.1.9.
Další požadavky na prokázání spln ní kvalifikace
V p ípad , kdy zákon nebo zadavatel v rámci prokázání kvalifikace požaduje p edložení čestného prohlášení dodavatele o spln ní kvalifikace, musí takové prohlášení obsahovat zákonem a zadavatelem požadované údaje o spln ní kvalifikačních p edpoklad a musí být současn podepsáno osobou oprávn nou jednat jménem či za dodavatele. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávn né jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce p edložena plná moc v originále nebo v ú edn ov ené kopii. 5.1.10. Zm ny v kvalifikaci dodavatele Pokud do doby rozhodnutí o výb ru nejvhodn jší nabídky p estane dodavatel spl ovat kvalifikaci, je dodavatel povinen dle § 5Ř odst. 1 zákona nejpozd ji do 7 pracovních dn tuto skutečnost písemn 13
oznámit zadavateli. Dodavatel je povinen p edložit pot ebné dokumenty prokazující spln ní kvalifikace v plném rozsahu do 10 pracovních dn od oznámení této skutečnosti zadavateli. Povinnost podle p edchozího odstavce se dle § 5Ř odst. 2 zákona vztahuje obdobn na uchazeče, se kterým je v souladu s rozhodnutím zadavatele dle § Ř1 možné uzav ít smlouvu, a to až do doby uzav ení smlouvy. V takovém p ípad musí uchazeč, s nímž zadavatel uzavírá smlouvu, p edložit pot ebné dokumenty prokazující spln ní kvalifikace v plném rozsahu nejpozd ji p ed uzav ením smlouvy. 5.1.11. Lh ta pro prokázání spln ní kvalifikace Dodavatel povinen prokázat spln ní kvalifikace ve lh t pro podání nabídek.
5.2. a)
ZÁKLůDNÍ KVůLIFIKůČNÍ P EDPOKLůDY Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) zákona spl uje dodavatel, který nebyl pravomocn odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prosp ch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupin , legalizace výnos z trestné činnosti, podílnictví, p ijetí úplatku, podplacení, nep ímého úplatká ství, podvodu, úv rového podvodu, včetn p ípad , kdy jde o p ípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento p edpoklad spl ovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento p edpoklad spl ovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prost ednictvím své organizační složky, musí p edpoklad podle tohoto písmene spl ovat vedle uvedených osob rovn ž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační p edpoklad musí dodavatel spl ovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydlišt .
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. a) zákona výpis z evidence Rejst íku trest . b)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. b) zákona spl uje dodavatel, který nebyl pravomocn odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s p edm tem podnikání dodavatele podle zvláštních právních p edpis nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku spl ovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento p edpoklad spl ovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prost ednictvím své organizační složky, musí p edpoklad podle tohoto písmene spl ovat vedle uvedených osob rovn ž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační p edpoklad musí dodavatel spl ovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydlišt .
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. a) zákona výpis z evidence Rejst íku trest . c)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. c) zákona spl uje dodavatel, který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé sout že formou podplácení podle zvláštního právního p edpisu. 14
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. d) zákona čestné prohlášení dodavatele. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem. d)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. d) zákona spl uje dodavatel, v či jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neprob hlo insolvenční ízení, v n mž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhrad náklad insolvenčního ízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních p edpis .
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. d) zákona čestné prohlášení dodavatele. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem. e)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. e) zákona spl uje dodavatel, který není v likvidaci.
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. d) zákona čestné prohlášení dodavatele. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem. f)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. f) zákona spl uje dodavatel, který nemá v evidenci daní zachyceny da ové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydlišt dodavatele.
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. b) zákona potvrzení p íslušného finančního ú adu a ve vztahu ke spot ební dani čestné prohlášení. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem. g)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. g) zákona spl uje dodavatel, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na ve ejné zdravotní pojišt ní, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydlišt dodavatele.
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. d) zákona čestné prohlášení dodavatele. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem. h)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. h) zákona spl uje dodavatel, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a p ísp vku na státní politiku zam stnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydlišt dodavatele.
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. c) zákona potvrzení p íslušného orgánu či instituce. i)
1
j)
Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. j) zákona spl uje dodavatel, který není veden v rejst íku osob se zákazem pln ní ve ejných zakázek.
1 Písm. i) zákona, tedy disciplinární a kárnou bezúhonnost, zadavatel prokázat nevyžaduje, z d vodu toho, že není požadováno prokázání odborné zp sobilosti dle § 54 písm. dě zákona.
15
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. d) zákona čestné prohlášení dodavatele. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem. Základní kvalifikační p edpoklady dle § 53 odst. 1 písm. k) zákona spl uje dodavatel, kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocn uložena pokuta za umožn ní výkonu nelegální práce podle zvláštního právního p edpisu.
k)
K prokázání tohoto základního kvalifikačního p edpokladu p edloží dodavatel dle § 53 odst. 3 písm. d) zákona čestné prohlášení dodavatele. Z obsahu čestného prohlášení musí být z ejmé, že dodavatel spl uje p íslušný základní kvalifikační p edpoklad požadovaný zadavatelem.
5.3.
PROFESNÍ KVůLIFIKůČNÍ P EDPOKLůDY
Dle § 54 písm. aě zákona: Spln ní profesního kvalifikačního p edpokladu dle § 54 písm. aě zákona prokáže dodavatel, který p edloží výpis z obchodního rejst íku, pokud je v n m zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Dle § 54 písm. bě zákona: Spln ní profesního kvalifikačního p edpokladu dle § 54 písm. bě zákona prokáže dodavatel, který p edloží doklad o oprávn ní k podnikání podle zvláštních právních p edpis v rozsahu odpovídajícím p edm tu ve ejné zakázky, zejména doklad prokazující p íslušné živnostenské oprávn ní či licenci.
5.4.
EKONOMICKÁ ů FINůNČNÍ ZP SOBILOST DODůVůTELE
Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) zákona p edloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční zp sobilosti splnit ve ejnou zakázku. Čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávn nou jednat jménem či za dodavatele a z jeho obsahu musí vyplývat, že dodavatel spl uje požadavek zadavatele. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávn né jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce p edložena plná moc v originále nebo v ú edn ov ené kopii. 5.5.
TECHNICKÉ KVůLIFIKůČNÍ P EDPOKLADY
Dle § 56 odst. 2 písm. aě zákona: Rozsah požadovaných informací a doklad dle § 56 odst. 5 písm. a) zákona: Dodavatel p edloží seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí. P ílohou tohoto seznamu musí být: -
osv dčení vydané ve ejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány ve ejnému zadavateli, nebo
-
osv dčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osob zadavateli, nebo 16
než ve ejnému
-
smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečn ní pln ní dodavatele, není-li současn osv dčení podle odrážky druhé od této osoby získat z d vod spočívajících na její stran .
možné
Zp sob prokázání spln ní tohoto kvalifikačního p edpokladu dle § 56 odst. 5 písm. b) zákona: Dodavatel k prokázání tohoto kvalifikačního p edpokladu p edloží seznam významných služeb ve form čestného prohlášení včetn p íslušných p íloh, z nichž bude patrné spln ní níže vymezené úrovn kvalifikačního p edpokladu. Seznam významných služeb je uchazeč povinen p edložit ve form čestného prohlášení v následující struktu e, nejlépe ve form tabulky: název objednatele, název významné služby, popis poskytovaných služeb, celkový rozsah pln ní (ve finančním vyjád ení v Kč); u pln ní zasahujících do budoucnosti uvede dodavatel rozsah pln ní ve finančním vyjád ení v Kč vztahujícím se ke dni podání nabídky, budoucí pln ní nebudou uznána. doba realizace služeb, označení, zda se jedná o ve ejného nebo soukromého objednatele a údaj o tom, zda je p iloženo osv dčení objednatele, p íp. prohlášení dodavatele o ádném poskytnutí služeb či smlouva a doklad o uskutečn ní pln ní dodavatele. Osv dčení uchazeče o poskytnutí služeb, musí obsahovat následující údaje: název objednatele (ve ejného zadavatele), popis poskytovaných služeb, dobu realizace služeb, cenu poskytovaných služeb. Vymezení minimální úrovn tohoto kvalifikačního p edpokladu odpovídající druhu, rozsahu a složitosti p edm tu pln ní ve ejné zakázky dle § 56 odst. 5 písm. c) zákona: Dodavatel spl uje tento kvalifikační p edpoklad, pokud v posledních 3 letech realizoval alespo 3 služby obdobného charakteru a rozsahu. Službou obdobného charakteru a rozsahu je mín na služba v oblasti PR, a v oblasti Publicity a mediální propagace, a to minimáln v hodnot 1.000.000,- Kč bez DPH za každou takovou službu.
Dle § 56 odst. 2 písm. eě zákona Rozsah požadovaných informací a doklad dle § 56 odst. 5 písm. a) zákona: Dodavatel p edloží osv dčení o vzd lání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zam stnanc nebo osob v obdobném postavení a osob odpov dných za poskytování p íslušných služeb. Zp sob prokázání spln ní tohoto kvalifikačního p edpokladu dle § 56 odst. 5 písm. b) zákona: Dodavatel k prokázání tohoto kvalifikačního p edpokladu p edloží osv dčení o vzd lání a odborné kvalifikaci člen ešitelského týmu, kte í jsou odpov dní za poskytnutí služeb, dle níže vymezené úrovn kvalifikačního p edpokladu. Dodavatel p edloží za každého požadovaného člena ešitelského týmu následující dokumenty: - osv dčení o dosaženém vzd lání a odborné kvalifikaci (maturitní vysv dčení/vysokoškolský diplom); 17
-
zpracovaný profesní životopis Ěpodepsanýě; čestné prohlášení o p ímém podílení se na realizaci zakázky.
Profesní životopis musí být zpracován minimáln v níže uvedené struktu e: a) osobní informace (jméno a p íjmení pracovníka, kontakty …); b) dosažené vzd lání a kurzy (období, název a typ organizace poskytující vzd lání či kurzy …); c) pracovní zkušenosti (období, název a adresa zam stnavatele, dosažená pozice, profesní praxe vztahující se k pln ní této ve ejné zakázky); d) další znalosti, dovednosti a zkušenosti ve vztahu k pln ní ve ejné zakázky; e) datum a vlastnoruční podpis pracovníka. Pokud není dodavatel z objektivních d vod schopen prokázat spln ní technických kvalifikačních p edpoklad zp soby stanovenými zadavatelem, je oprávn n je prokázat i jinými rovnocennými doklady, avšak ve ejný zadavatel má právo z objektivních d vod tyto jiné doklady odmítnout. Vymezení minimální úrovn tohoto kvalifikačního p edpokladu odpovídající druhu, rozsahu a složitosti p edm tu pln ní ve ejné zakázky dle § 56 odst. 5 písm. c) zákona: Dodavatel spl uje technický kvalifikační p edpoklad, pokud ešitelský tým podílející se na pln ní p edm tu ve ejné zakázky, složený alespo z p ti (5) osob spl uje min. následující požadavky:
všichni členové ešitelského týmu musí mít ukončené st edoškolské vzd lání s maturitou a současn
alespo dva (2) členové týmu musí mít alespo 3 roky profesní praxe v oblasti PR, reklamní komunikace, marketingu, médií a po ádání konferencí nebo seminá .
Dále každý člen ešitelského týmu p edloží čestné prohlášení, že se bude p ímo podílet na realizaci zakázky.
POŽůDůVKY Nů ZP SOB ZPRůCOVÁNÍ NůBÍDKOVÉ CENY
6.
Požadavky na zpracování nabídkové ceny:
Uchazeč stanoví nabídkovou cenu celou částkou za celé pln ní p edm tu ve ejné zakázky.
Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady spojené s pln ním p edm tu ve ejné zakázky.
Nabídková cena bude uchazečem stanovena v souladu se zadávacími podmínkami, a to včetn finančních limit , které jsou popsány v kapitole „Finanční limity ve ejné zakázky“ a dále také v p íloze č. 4 této ZD.
Nabídková cena bude uvedena v člen ní: nabídková cena bez DPH (Kč), sazba DPH (%), nabídková cena včetn DPH (Kč).
Uchazeč uvede nabídkovou cenu v člen ní dle jednotlivých cíl Ěvýstup ě p edm tu pln ní ve ejné zakázky Ěnap . uchazeč stanoví v nabídce cenu za uve ejn ní článku dle specifikace popsané v kapitole 2/II.2). K tomuto účelu využije p ílohu č. 4. Nabídková cena bude uvedena v Kč. Uchazeč vyplní v p íloze č. 4 jednotkové ceny na listu č. 1.
Nabídková cena v této skladb bude uvedena na krycím listu nabídky (viz p íloha č. 2 zadávací dokumentace).
Celková nabídková cena však nesmí p ekročit finanční limit ve ejné zakázky, tj. 4.100.000,- Kč bez DPH. Cenový limit stanoví zadavatel jako závaznou obchodní podmínku. 18
Objektivní podmínky, za nichž je možno p ekročit výši nabídkové ceny: Zadavatel nep ipouští p ekročení nabídkové ceny vyjma zm ny sazeb DPH a zákonných poplatk . Finanční limit ve ejné zakázky Vzhledem k tomu, že p edm t pln ní ve ejné zakázky je spolufinancován v rámci individuálního projektu z Evropského sociálního fondu, je hlavním finančním limitem celková nabídková cena, která pro pln ní p edm tu této ve ejné zakázky nesmí být vyšší než 4 100 000,-- Kč bez DPH, a to z d vodu limitovaného objemu finančních prost edk zajišt ným Ministerstvem práce a sociálních v cí na realizaci ve ejné zakázky. Dalším finančním limitem je cena za publicitu projektu (obsah publicity projektu je definován bodem 2/I této ZD), která nesmí p ekročit 35% nabídkové ceny ve ejné zakázky, kterou je uchazeč povinen uvést ve své nabídce. Mezi další finanční limity pat í také maximální cena za jednotlivé druhy propagačních p edm t , která je uvedena v sloupci „Cenový limit v Kč (bez DPH)“ tabulky, která je obsažena v p íloze č. 4 této zadávací dokumentace. Finanční limity zadavatel stanoví jako závaznou zadávací podmínku.
7.
NÁVRH RÁMCOVÉ SMLOUVY, PLůTEBNÍ ů OBCHODNÍ PODMÍNKY
Uchazeč je povinen p edložit v nabídce jediný návrh smlouvy, a to na celý p edm t pln ní ve ejné zakázky. K tomuto účelu využije vzorový návrh smlouvy, který je P ílohou č. 1 této zadávací dokumentace.
Uchazeč není oprávn n činit zm ny či dopln ní vzorového návrhu smlouvy, vyjma údaj , u nichž vyplývá z jejich obsahu povinnost dopln ní (vynechaná místa). V p ípad nabídky podávané společn n kolika dodavateli je uchazeč oprávn n upravit návrh smlouvy nad rámec p edchozí v ty pouze s ohledem na tuto skutečnost.
Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán osobou oprávn nou jednat jménem či za uchazeče (statutárním orgánem nebo osobou k tomu statutárním orgánem zmocn nou v souladu se zp sobem jednání jménem uchazeče; originál či ú edn ov ená kopie zmocn ní musí být v takovém p ípad součástí návrhu smlouvy uchazeče).
Závazné platební podmínky jsou uvedeny v návrhu smlouvy, který tvo í P ílohu č. 1 této zadávací dokumentace.
8.
JINÉ POŽůDůVKY ZůDůVůTELE Nů PLN NÍ VE EJNÉ ZůKÁZKY
Subdodavatelský systém V souladu s ustanovením § 44 odst. 6 zákona zadavatel požaduje, aby uchazeč v nabídce specifikoval části ve ejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatel m a aby uvedl identifikační údaje (§ 17 písm. d) zákona) a kontaktní údaje každého subdodavatele. Uchazeč tak učiní prohlášením, v n mž popíše subdodavatelský systém spolu s uvedením, jakou část této ve ejné zakázky bude konkrétní subdodavatel realizovat (nap . uvedením druhu služeb a procentuálního (%) finančního podílu na ve ejné zakázce). 19
Požadavek zadavatele na publicitu V p ípad , že dodavatel bude poskytovat informace o realizaci ve ejné zakázky, bude materiály označovat v souladu s Manuálem pro publicitu Operačního programu Lidské zdroje a zam stnanost. Informace k publicit jsou na internetových www.esfcr.cz.
ZP SOB HODNOCENÍ NůBÍDEK
9.
Základním kritériem hodnocení je ekonomická výhodnost nabídky. Hodnocení bude provedeno následujícím zp sobem: Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce je dle dílčího kritéria p id lena bodová hodnota, která odráží úsp šnost p edm tné nabídky v rámci dílčího kritéria. Jednotlivým dílčím kritériím jsou zadavatelem stanoveny váhy v procentech podle jejich d ležitosti tak, že jejich součet je celkem 100. Dílčí hodnotící kritérium
váha v %
A.
Celková nabídková cena (bez DPH)
40
B.
Kvalita a odborné zpracování nabídky
60
Uchazeč není oprávn n podmínit jím navrhované podmínky, které jsou p edm tem hodnocení, další podmínkou. Podmín ní nebo uvedení n kolika rozdílných hodnot podmínek, které jsou p edm tem hodnocení, je d vodem pro vy azení nabídky a vyloučení dodavatele ze zadávacího ízení. Hodnocení nabídek podle kritéria “Nabídková cena (bez DPH)“ V p ípad hodnocení nabídek podle kritéria „Nabídková cena bez DPH“, které je číseln vyjád itelné, získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a pom ru hodnoty nejvýhodn jší nabídky k hodnocené nabídce. Nejvýhodn jší nabídkou je v tomto p ípad nabídka s nejnižší cenou. Zp sob zpracování nabídkové ceny viz kapitola 6 této zadávací dokumentace. Hodnocení nabídek podle kritéria “Kvalita a odborné zpracování nabídky“ V p ípad hodnocení nabídek podle kritéria „Kvalita a odborné zpracování nabídky“, které nelze vyjád it číseln , provede hodnocení hodnotící komise tak, že sestaví po adí nabídek od nejvýhodn jší k nejmén výhodné. V rámci jednotlivých dílčích kritérií, resp. subkritérií (pokud jsou stanovena) p i adí nejvýhodn jší nabídce 100 bod a každé následující nabídce p i adí takové bodové ohodnocení, které vyjad uje míru spln ní dílčího kritéria ve vztahu k nejvýhodn jší nabídce. Nejúsp šn jší bude vyhodnocena nabídka, která dosáhla nejvyšší bodové hodnoty. P edm tem hodnocení v rámci kritéria „Kvalita a odborné zpracování nabídky“ bude navrhovaný zp sob a postup p i zajišt ní pln ní p edm tu ve ejné zakázky související s napln ním cíl zakázky, tj.:
20
B1. Kvalita vzorového návrhu text
20
B2. Návrh vizuální identity projektu
30
B3. Kvalita a proveditelnost návrhu komunikační strategie
50
ad B1. V rámci kritéria „Kvalita vzorového návrhu“ bude hodnocen obsah návrhu tiskové zprávy a článk (více podrobností k vzorovému návrhu naleznete v části II.2) „Tisková inzerce projektu“), konkrétn :
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit vzorový návrh materiál (tiskové zprávy a článk ), který bude obsahovat srozumiteln jší sd lení vzhledem k charakteru cílové skupiny,
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit vzorový návrh materiál který bude v cn správný
(tiskové zprávy a článk ),
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit vzorový návrh materiál (tiskové zprávy a článk ), který bude atraktivn jší, tzn. bude mít vyšší schopnost zaujmout p íslušníky daných cílových skupin a p esv dčit je o p ínosu projektu. ad B2. V rámci kritéria „Návrh vizuální identity projektu“ bude hodnocena kreativita a vhodnost návrhu loga (podrobné informace k návrhu loga se nachází v části I.1) „Návrh a zpracování vizuální identity projektu“), konkrétn :
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit zpracování loga, které bude nezam nitelné s jinými logy, bude nápadit jší a bude mít schopnost lépe zaujmout cílovou skupinu,
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit logo, které bude lépe provázáno s komunikačními cíli projektu. ad B3. V rámci kritéria „Kvalita a proveditelnost návrhu komunikační strategie“ bude hodnocena propracovanost komunikační strategie vzhledem k dosažení komunikačních cíl , které mají být obsaženy v návrhu mediaplánu a návrhu všech PR služeb (oba návrhy musí být součástí nabídky, více podrobností k mediaplánu nalezne uchazeč v části II.2) „Tisková inzerce projektu“ a informace k návrhu všech PR služeb se nacházejí v části II.1) „Pr b žné poskytování PR služeb projektu“), konkrétn :
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit nabídku, která bude obsahovat návrh komunikační strategie, který bude lépe reflektovat charakter jednotlivých cílových skupin,
jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit nabídku, která bude obsahovat podrobn jší, srozumiteln jší a realističt jší časový plán p edpokládaného pln ní stanovených komunikačních cíl a bude obsahovat vyšší míru provázanosti mezi jednotlivými aktivitami komunikačního mixu, jako vhodn jší bude zadavatel hodnotit nabídku, která bude obsahovat relevantn jší a vhodn jší volbu komunikačních sd lení a zp sob oslovení cílových skupin stanovených touto zadávací dokumentací.
21
Metoda hodnocení: Míra napln ní kritéria B:
dílčího
hodnotícího
„vynikající“ 100 %
Nabídka p ekračuje požadavky i očekávání zadavatele a prokazuje výjimečn vysokou kvalitu nabízeného pln ní. Nabízené pln ní zcela spl uje očekávání zadavatele.
„velmi dobrý“ Ř1 % - 99%
Nabídka spl uje požadavky i očekávání zadavatele a prokazuje výjimečn vysokou kvalitu nabízeného pln ní. Nabízené pln ní zcela spl uje očekávání zadavatele.
„vyhovující“ 61 % - 80 %
Nabídka spl uje očekávání zadavatele v odpovídajícím rozsahu ve vztahu k požadovanému p edm tu pln ní. Zadavatel nemá k nabízenému pln ní p ipomínky.
„částečn vyhovující“ 41 % - 60 %
Nabídka nem že splnit očekávání zadavatele v plném rozsahu. Zadavatel má k nabízenému pln ní drobné p ipomínky.
„částečn vyhovující s výhradami“ 21 % - 40 %
Nabídka nem že splnit očekávání zadavatele v plném rozsahu. Zadavatel má k nabízenému pln ní p ipomínky.
„nevyhovující“ 0 % - 20 %
Nabídka v bec nenapl uje očekávání zadavatele. Zadavatel má k nabízenému pln ní velké množství zásadních p ipomínek.
Celkové hodnocení nabídek Celkové hodnocení nabídek provede hodnotící komise tak, že jednotlivá bodová hodnocení nabídek dle dílčích kritérií (resp. subkritérií) vynásobí vždy p íslušnou váhou daného kritéria (subkritéria). Takto získané hodnoty hodnotící komise sečte pro každou nabídku a stanoví po adí úsp šnosti uchazeč tak, že nejúsp šn jší nabídkou se stane nabídka, která dosáhla nejvyšší bodové hodnoty. Uchazeč není oprávn n podmínit jím navrhované podmínky, které jsou p edm tem hodnocení, další podmínkou. Podmín ní nebo uvedení n kolika rozdílných hodnot podmínek, které jsou p edm tem hodnocení, je d vodem pro vy azení nabídky a vyloučení uchazeče ze zadávacího ízení. Uchazeč je povinen uvést do své nabídky pro účely hodnocení podrobné a p esné údaje a popisy ve vztahu k ob ma hodnotícím kritériím, a to odd len pro jednotlivá hodnotící kritéria.
10.
POŽůDůVEK Nů POSKYTNUTÍ JISTOTY
Zadavatel jistotu nepožaduje. 22
POKYNY PRO ZPRůCOVÁNÍ NůBÍDKY
11.
Platí pro všechny t i části p edm tu pln ní ve ejné zakázky:
Uchazeč m že podat jednu nabídku.
Nabídka bude zpracována v českém jazyce.
Za účelem efektivní kontroly nabídek p i otevírání obálek s nabídkami a následn p i posouzení a hodnocení nabídek je vhodné, aby uchazeč p edložil nabídku ve 3 vyhotoveních (tj. 1 originál a 2 kopie). Za účelem odlišení originálu nabídky s originály ú edních listin je nutné originál nabídky označit jako „Originál“ a ostatní výtisky jako „Kopie č. …“.
Za originál nabídky bude považována pouze listinná forma nabídky označená jako „Originál“. V nabídce (ve vyhotovení nazvaném „Originál“) musí být dále vložen nosič s elektronickou podobou nabídky ve formátu pdf.
Všechny listy nabídky včetn p íloh budou ádn očíslovány vzestupnou číselnou adou a nabídka bude zajišt na proti neoprávn né manipulaci.
Nabídka nebude obsahovat p episy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl.
Uchazeč použije po adí dokument pro zpracování nabídky:
specifikované v následujících bodech t chto pokyn
Titulní strana nabídky, na které bude uveden alespo název ve ejné zakázky a označení „originál“ nebo „kopie“ a název (obchodní firma) uchazeče. V p ípad podání společné nabídky dle § 6ř odst. 4 zákona pak budou na titulní stran uvedeni všichni dodavatelé podávající společnou nabídku.
Obsah nabídky. Nabídka bude opat ena obsahem s uvedením čísel stránek u jednotlivých oddíl (kapitol).
Krycí list nabídky. Pro sestavení krycího listu uchazeč použije p ílohu č. 2 – Krycí list nabídky (vzor).
Seznam subdodavatel , s jejichž pomocí chce pln ní ve ejné zakázky uskutečnit v souladu s § 44 odst. 6 zákona, k čemuž uchazeč využije p ílohu č. 3 – Seznam subdodavatel (vzor).
Návrh smlouvy podepsaný osobou oprávn nou jednat jménem či za uchazeče, k čemuž uchazeč závazn využije p ílohu č. 1 – Návrh smlouvy (vzor). V p ípad podání společné nabídky dle § 6ř odst. 4 zákona budou účastníky smlouvy se zadavatelem na stran uchazeče všichni dodavatelé podávající společnou nabídku. Pokud jedná jménem či za uchazeče zmocn nec na základ plné moci, musí být v nabídce za návrhem smlouvy p edložena platná plná moc v originále nebo v ú edn ov ené kopii.
Stanovení nabídkové ceny – zpracované dle požadavk této zadávací dokumentace.
Podrobný popis a specifikace pln ní nabízeného uchazečem, zejména dle požadavk stanovených v bod 2 této ZD a v bod ř v rámci zp sobu hodnocení nabídek.
Časový harmonogram realizace p edm tu pln ní.
Dokumenty k prokázání kvalifikace. Požadavky na prokázání kvalifikačních p edpoklad a zp sob jejich prokázání jsou stanoveny v bod 5 této ZD. 23
12.
Seznam statutárních orgán nebo člen statutárních orgán , kte í v posledních 3 letech od konce lh ty pro podání nabídek byli v pracovn právním, funkčním či obdobném pom ru u zadavatele.
Má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastník akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota p esahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lh t pro podání nabídek,
Prohlášení uchazeče dle § 6Ř odst. 3 písm. c) zákona o tom, že neuzav el a neuzav e zakázanou dohodu podle zvláštního právního p edpisu v souvislosti se zadávanou ve ejnou zakázkou.
Ostatní doklady a prohlášení vztahující se k p edm tu pln ní ve ejné zakázky (další zadavatelem požadované p ílohy a dokumenty).
ZůDÁVůCÍ DOKUMENTůCE DOKUMENTACE
ů
PODMÍNKY
P ÍSTUPU
ČI
POSKYTNUTÍ
ZůDÁVůCÍ
Zadávací dokumentace vč. všech p íloh je uve ejn na v souladu s § 4Ř zákona na profilu zadavatele: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilMPSV.
13.
DODůTEČNÉ INFORMůCE K ZůDÁVůCÍM PODMÍNKÁM ů PROHLÍDKů MÍSTů PLN NÍ
Žádost o dodatečné informace k zadávacím podmínkám je možno podat a doručit písemn pošta) nejpozd ji 6 pracovních dn p ed uplynutím lh ty pro podání nabídek.
(e-mail,
Žádost o dodatečné informace k zadávacím podmínkám musí být doručena na adresu zadavatele: Na Po íčním právu 1, Praha 2, kontaktní osoba: Ing. Vendula Knížová, tel: +420 221 922 825, e-mail:
[email protected]. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám včetn p esného zn ní požadavku budou poskytnuty stejným zp sobem, kterým byla poskytnuta zadávací dokumentace a uve ejn ny na profilu zadavatele, a to nejpozd ji do 4 pracovních dn ode dne doručení požadavku dodavatele dle § 4ř odst. 2 zákona. Prohlídka místa pln ní ve ejné zakázky nebude vzhledem k charakteru ve ejné zakázky uskutečn na.
14.
LH Tů, MÍSTO ů ZP SOB PRO PODÁNÍ NůBÍDEK
Lh ta pro podání nabídek: Datum:
23. 10. 2012
Hodina: 10:00
Adresa pro podání nabídek: Na Po íčním právu 1, 120 00 Praha 2 (podatelna) Uchazeč podá nabídku v souladu s § 6ř zákona. Nabídku m že uchazeč doručit po celou dobu lh ty pro 2 podání nabídek vždy v pracovních dnech na podateln zadavatele na výše uvedené adrese. Doručení 2 Provozní doba podatelny MPSV (vyjma dn pracovního klidu)
24
nabídky musí být v ádn uzav ené obálce, označené názvem ve ejné zakázky a části ve ejné zakázky, nápisem „NůBÍDKů – NEOTEVÍRůT“ a dále na obálce musí být uvedena adresa uchazeče, na niž je možné zaslat vyrozum ní podle § 71 odst. 6 zákona.
15.
TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NůBÍDKůMI
Otevírání obálek s nabídkami bude zahájeno ihned po uplynutí lh ty pro podání nabídek, v sídle zadavatele, tj. na adrese Na Po íčním právu 1/376, 12Ř 01 Praha 2. Otevírání obálek s nabídkami se m že zúčastnit jeden zástupce uchazeče, který podal nabídku do konce lh ty pro podání nabídek. Zástupce uchazeče se prokáže plnou mocí účastnit se jednání podepsanou osobou oprávn nou za dodavatele jednat.
16.
ZůDÁVůCÍ LH Tů ĚLH TA, PO KTEROU JSOU UCHůZEČI SVÝMI NůBÍDKůMI VÁZÁNIě
Délka zadávací lh ty dle § 43 zákona: do 31. 10. 2012. Zadávací lh ta začíná b žet okamžikem skončení lh ty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výb ru nejvhodn jší nabídky. Zadávací lh ta se prodlužuje uchazeč m, s nimiž m že zadavatel uzav ít smlouvu, až do doby uzav ení smlouvy podle § Ř2 odst. 4 zákona nebo do zrušení zadávacího ízení.
17. P P P P P
P ÍLOHY ZůDÁVůCÍ DOKUMENTACE
íloha č. 1 – Návrh smlouvy íloha č. 2 – Krycí list nabídky (vzor) íloha č. 3 – Seznam subdodavatel (vzor) íloha č. 4 – Nabídková cena a rozpočet ve ejné zakázky íloha č. 5 – Popis aktivit schváleného projektu Podpora proces v sociálních službách
V Praze dne 30. 8. 2012
PhDr. Karel Vít, Ph.D. v.r editel odboru implementace fond Evropské unie
7.30 - 17.00 hod. - pond lí a st eda 7.30 - 16.15 hod. - úterý a čtvrtek 7.30 - 15.00 hod. - pátek
25
