ZDARMA PROSINEC 2012

ZDARMA

PROSINEC 2012

ADVENT A VÁNOCE Vánoční historické trhy Máme rádi zvířata sobota 1. prosince

WWW.BRANDYSKO.CZ

Brandýský zámek má nový kabát, poslední část vnější fasády je opravena

Rozsvícení vánočních stromků neděle 2. prosince

Vánoční trhy v Brandýse 2.–24. prosince

Adventní koncert ZUŠ úterý 4. prosince

Vánoce s Kantilénou úterý 11. prosince

Ladovy staročeské Vánoce sobota 15. prosince

Vánoční koncerty 15., 20. a 26. prosince

Předvánoční jarmark v DPS 17.–20. prosince

Vánoční živý betlém

Jednatřicátého října skončila oprava poslední části zámecké fasády. Opravou nejrozsáhlejší a stavebně nejnáročnější východní strany byla úspěšně završena několikaletá obnova vnější fasády brandýského zámku. Společně se zámeckou fasádou se podařilo také opravit omítky kolem vstupní brány pod Rudolfinkou a zpevnit schodiště vedoucí k terase restaurace. Část nákladů na opravu fasády město hradí z dotace získané z Fondu záchrany architektonického dědictví Ministerstva kultury ČR.

čtvrtek 20. prosince

Výstava České lidové Vánoce 2.–30. prosince Úplný přehled všech adventních akcí a vánočních bohoslužeb najdete na str. 12–13.

UVNITŘ LISTU >> Rekonstrukce boleslavského sídliště začíná str. 2 >> Město přivítá barmské rodiny žijící v České republice str. 5 >> Plán zimní údržby komunikací

str. 9

>> Přání zastupitelů do roku 2013

str. 10

>> Tipy na knížky pod vánoční stromek str. 17

Staroboleslavská rezidence ožila dětmi Areál Staroboleslavské rezidence přivítal v polovině října nové nájemníky. Dětský klub provozuje v opravených prostorách občanské sdružení Rodinný klub Klíček.

v průběhu roku některé děti odcházejí a místa se průběžně uvolňují,“ uvedl předseda klubu Milan Zuna. Vedle provozování dětského klubu připravuje Klíček i odpolední aktivity pro větší děti. „Chceme nabízet kroužky se zaměřením na přírodu a především takové, které ve městě jiné organizace nenabízejí – např. mladý přírodovědec nebo astrologický kroužek. Tyto aktivity bychom rádi zahájili od nového roku,“ upřesnil Milan Zuna. – Redakce

V průběhu letošního roku areál Staro- a postupně i starší děti při odpoledboleslavské rezidence výrazně „pro- ních kroužcích. Prostor jsme na rok koukl“. Město, jako majitel této kulturní svěřili k provozování Rodinnému klupamátky, pročistilo zeleň a opravilo pří- bu Klíček, přičemž přispíváme na provoz jejich dětského zemní byt. Informace o Rodinném klubu klubu,“ doplnila Nina „Rezidence a okolí Klíček včetně přihlášky do Nováková. se nabízí k tomu, dětského klubu najdete na Dětský klub aby zde probíhaly www.boleslavskyklicek.cz. Klíček zahájil aktivity blízké přírodě. Zároveň, vzhledem k vnitřní dispo- provoz 17. října a přijímá děti ve zici, je jasné, že prostory jsou vhodné pro věku 3–6 let. Vedení klubu činnost spíše menšího počtu lidí, tedy pro využívá zkušeností lesních mazařízení typu rodinný eko-klub,“ popsala teřských škol a snaží se o častý zamýšlené využití areálu místostarostka pobyt dětí v přírodě. „Ke 12 dětem, které máme Nina Nováková. Prvními novými nájemníky areálu se v klubu nyní, přibudou od nostaly v polovině října děti. „V opravených vého roku další čtyři. Ač tedy prostorách najdou zázemí malé děti, máme stav naplněn, rodiče se Nově opravené prostory Staroboleslavské které se nedostaly do mateřské školy mohou stále hlásit, protože rezidence využívají děti od 17. října.

[

]

Zpravodajství

2 | MĚSTSKÉ LISTY

Slovo úvodem

Město požádá o dotaci na opravu domu č. 98 Historický dům č. 98 na Masarykově náměstí by se mohl dočkat potřebné rekonstrukce. Začátkem příštího roku město požádá ROP Střední Čechy o dotaci na opravu domu.

Ondřej Přenosil, starosta

Rok 2012 ončí rok velkých změn v našem městě, které pro většinu z nás znamenají obrovskou úlevu a návrat k normálnímu životu na brandýském náměstí i k pohodlnému cestování mezi Brandýsem a Boleslaví. Přicházejí Vánoce. Pro někoho období velkého shonu a příprav, pro někoho nejoblíbenější období roku, kdy se setkává s rodinou, přáteli, kdy je čas na kulturu, výlety. Ale pro všechny by toto období mělo být dobou, kdy se zamyslí nad svými životy, životy svých blízkých a nad podmínkami pro život lidí na celé planetě. Zároveň by slavnostní atmosféra svátků měla vnést slušnost a úctu do vzájemných vztahů, měla by přinést i vzpomínku na všechny, kterým vděčíme za náš dnešní život. Vážení spoluobčané, dovoluji si Vám popřát krásné Vánoce v kruhu svých blízkých a nejmilejších a úspěšné vykročení do nového roku.

K

17. VEŘEJNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA se uskuteční v pondělí 10. prosince 2012 od 17.00 hod. v kapli brandýského zámku.

PROSINEC 2012

Památkově chráněný dům, o který se soukromý majitel dlouhé roky řádně nestaral, odkoupilo město před dvěma lety. Od té doby se snaží najít peníze na nezbytnou rekonstrukci objektu.

Spolkový dům

ní požádat o finanční dotaci z evropských fondů,“ sdělil k opravě domu starosta města Ondřej Přenosil.

Příprava projektu V současné době se připravuje projekt rekonstrukce domu a zároveň město jedná s potencionálními partnery, to znamená budoucími uživateli objektu.

průzkumné práce v objektu, na základě kterých předloží městu studii rekonstrukce. Vzhledem k tomu, že se jedná o památkově chráněný objekt, není možné na něm dispozičně skoro nic měnit. Jednou z podmínek rekonstrukce také je, aby všechna podlaží byla bezbariérově přístupná, což by znamenalo ze zadního zahradního traktu přistavět výtah.

V letošním roce se vyskytla možnost Podání žádosti o dotaci financovat opravu přes Regionální opeCo nejdříve po zpracování projektu by rační program, který vypisuje město chtělo požádat o dotadotace na rekonstrukce domů ci. „Počátkem příštího roku Naše představa je, že v „98“ vznikne tzv. spolkopro spolkovou činnost. by se měla podat žádost vý dům, který by měl sloužit různým místním „Naše představa je, že v „98“ o spolufinancování opravy na spolkům, organizacím, zájmovým nebo sportovvznikne tzv. spolkový dům, ROP Střední Čechy. To, zda ním kroužkům. Ondřej Přenosil, starosta města který by měl sloužit různým dotaci získáme či ne, bychom místním spolkům, organizacím, zájmo- Projekční kancelář Murus, s. r. o., se měli dozvědět během příštího roku,“ vým nebo sportovním kroužkům. zabývající se projektováním obnovy dodal Ondřej Přenosil. Výstavba tohoto typu domu nám umož- historických památek zahájila první – Redakce

Rekonstrukce boleslavského sídliště začíná Dlouho očekávaná rekonstrukce sídliště ve Staré Boleslavi začíná. Do zimy by se mohly opravit inženýrské sítě, na jaře pak vnitřní komunikace, chodníky a parkovací plochy. Ve čtvrtek 15. listopadu byla podepsána smlouva s firmou T.A.Q., s. r. o., na realizaci druhé etapy rekonstrukce sídliště ve Staré Boleslavi. „Pokud to klimatické podmínky umožní, mohly by se do zimy

opravit inženýrské sítě a na jaře bychom dokončili povrchy komunikací, chodníky, parkovací stání a úpravy zeleně,“ uvedl Ladislav Antončík z odboru územního rozvoje a památkové péče. – Redakce

Obyvatelé staroboleslavského sídliště se dočkají opravených komunikací, parkovacích stání a inženýrských sítí.

Stolní kalendář na rok 2013 je v prodeji

Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vydává ve spolupráci s Oblastním muzeem Praha-východ reprezentativní stolní kalendář na rok 2013. Kalendář nazvaný „Pohledy na město a jeho proměny“ mapuje historii a vývoj města za posledních 100 let. Vedle zajímavých historických i současných fotografií přináší program kulturních akcí na rok 2013, důležitá telefonní čísla a daňový kalendář. Kalendář za cenu 60 Kč je možné zakoupit v infocentru na brandýské radnici nebo na Czech Pointu na staroboleslavské radnici.

MĚSTSKÉ LISTY BRANDÝSA NAD LABEM – STARÉ BOLESLAVI • Vydává Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav • IČ: 00240079 • Odpovědná redaktorka: Michaela Miková, e-mail: [email protected] • Redakční rada: Otakar Kovanda, Petra Fialová • Vychází v nákladu 7300 výtisků zdarma do poštovních schránek • DTP: Bronislav Veselý-SAGRAT® • Inzerce: ZERA GROUP, s. r. o., Jilemnického 12, Brandýs nad Labem, tel. č.: 326 904 421 • Tisk zajišťuje Strategic Consulting, s. r. o. • Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210 • Neoznačené fotografie jsou redakční • Nevyžádané články se nevracejí. • Uzávěrka materiálů do lednového čísla je 10. prosince 2012.

PROSINEC 2012

Zpravodajství

Pětasedmdesátníci slavili v Klášterní vinárně Občany města, kteří v letošním roce slaví 75. narozeniny, pozval již tradičně před koncem roku do Klášterní vinárny odbor sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu.

Letošní pětasedmdesátníci se sešli 8. listopadu v Klášterní vinárně.

Setkání pětasedmdesátníků, která pořádá město již šestým rokem, jsou velmi oblíbená a i letos dokázali jubilanti spolu s doprovodem zaplnit celou Klášterní vinárnu. „V letošním roce dovrší 75 let celkem 99 let obyvatel našeho města. Věříme, že tato společná oslava, na které se mohou setkat a popovídat si s přáteli, je pro ně milým dárkem k narozeninám,“ uvedla Jana Nosková z oddělení sociálního zabezpečení.

Pevné zdraví a hodně sil do další třetiny života popřála všem oslavencům, mezi nimiž je letos například i rychtář Obce baráčníků z Vrábí Václav Pekař, místostarostka města Nina Nováková. Po gratulacích vyrazila řada jubilantů na taneční parket a za hudebního doprovodu Miloše Rady a New Banjo Tria prověřila své taneční umění. – Redakce

Slavnostní koncert vzpomněl válečné veterány i Ottu Habsburského

MĚSTSKÉ LISTY | 3

Zeptali jsme se... Jiřího Nekvasila, místostarosty města,

na nová dopravní opatření ve městě Pane místostarosto, jak hodnotíte dopravní situaci na Masarykově náměstí po jeho otevření? Jednou větou velmi dobře. Upřímně děkuji řidičům a chodcům za respektování nového dopravního značení. Jsem rád, že se postupně zabíhá režim zásobování provozoven na náměstí a řidiči dodávek využívají vybudované parkovací zálivy. Oceňuji toleranci k chodcům při zásobování z chodníku v jihovýchodní části náměstí. Osvědčuje se také umístění autobusových zastávek. Jediný problém zatím vidím v dodržování pravidel některými řidiči v části, která je vymezena jako obytná zóna. Věřím, že i tito jednotlivci se naučí dodržovat maximální rychlost 20 km/hod. a ctít přednost chodců. Značný ohlas vyvolalo zavedení zón placeného parkování. Jaké jsou první zkušenosti s novým systémem? Ode dne otevření náměstí 21. října platí řidiči ve vybraných lokalitách za parkování. Jednoznačně lze konstatovat, že se placené parkování osvědčilo na Mariánském i Masarykově náměstí, kde se podstatně zvýšila obrátkovost vozidel, což byl hlavní důvod zavedení parkovacích automatů. Reakce některých obyvatel, zejména těch, kteří bydlí poblíž parkovacích zón, nebyly příliš pozitivní. V říjnových Městských listech jsem uvedl, že jsem připraven k otevřené diskuzi, jak co nejvíce eliminovat dopady zavedení placených zón na rezidenty žijící v jejich blízkosti. V reakci na žádosti a podněty těchto občanů rozhodla Rada města s předstihem oproti původnímu záměru o zavedení tzv. smíšených zón v brandýských ulicích Karla

Tájka, Michalovická, Petra Jilemnického, spojovací uličce pod kinem, části parkoviště u OD Labe a v boleslavské Komenského ulici. Na základě žádostí občanů bydlících v blízkosti uvedených lokalit budou vydány rezidenční parkovací karty, jejichž cena je 500 Kč na rok. Karty budou zatím vydány jen v počtu odpovídajícím kapacitě placených parkovacích míst. Podmínky pro získání karty jsou specifikovány v nařízení města, které je zveřejněno na webových stránkách města. Po otevření odstavného parkoviště u nádraží v Brandýse nad Labem bude pokračovat zavádění dalších rezidenčních zón. S kritikou řady občanů se setkala nová trasa linky 346. Budete nějak reagovat na tuto situaci, případně měnit trasu linky? Potvrzuji, že došla celá řada stížností na novou trasu linky 346, zatímco pozitivní ohlas byl jenom jeden. Změna byla motivována snahou zlepšit dopravní obslužnosti městské části Královice, která je v porovnání s ostatními částmi nedostatečná. Po vyhodnocení připomínek občanů došlo k přehodnocení původního rozhodnutí a byla stanovena nová trasa linky č. 346, jejíž průběh je uveden na mapce. Tato změna však musí projít předepsaným správním řízením v délce dvou měsíců. Bude snaha o zkrácení této lhůty tak, aby nová trasa platila již od 9. prosince 2012, kdy se mění jízdní řády. Do té doby bude linka 346 jezdit ve stávajícím režimu. Omlouváme se občanům, kterým jsme způsobili komplikace. Jsme si vědomi, že je třeba se dále zabývat zlepšením dopravní obslužnosti Královic. Michaela Miková

Upravená trasa linky č. 346

Významným výročím, které jsme si v těchto dnech připomínali – 100. výročí narození Dr. Otty Habsburského, čestného občana našeho města, Dni válečných veteránů a liturgickému svátku blahoslaveného krále Karla I. Rakouského, byl věnován slavnostní koncert v zámecké kapli v pátek 9. listopadu. Komorní orchestr Far Musica pod taktovkou Zdeňka Klaudy přednesl posluchačům skladby z díla W. A. Mozarta. Árie z opery La clemenza di Tito nebo klarinetový koncert se setkaly s velkým diváckým ohlasem a všichni účinkující byli na závěr oceněni dlouhotrvajícím potleskem. Koncert, kterému předcházela Mše svatá v chrámu Nanebevzetí Panny Marie, proběhl ve spolupráci Města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, zemské pobočky Modlitební ligy císaře Karla I. za mír mezi národy v ČR, Matice staroboleslavské a Spolků vojenské historie.

Zprávy z města

4 | MĚSTSKÉ LISTY

PROSINEC 2012

Na opravu kočárovny město vyhlásí nové výběrové řízení

Před DPS jsou nové poštovní schránky

Město zrušilo původní výběrové řízení na obnovu kočárovny. Hlavním důvodem jsou velké rozdíly jak v nabídkových cenách, tak ve vztahu ke kontrolnímu rozpočtu. Ještě do konce roku by měla být vyhlášena nová soutěž. Rekonstrukci kočárovny město plánovalo na letošní rok. Projekt byl připravený již několik let a letos se podařilo zajistit i financování opravy – zastupitelstvo schválilo použití 8 milionu Kč, které byly v rozpočtu města původně určené na opravu střechy domu č. 98.

„Nyní dopracováváme do dalších detailů výkresovou dokumentaci a co nejdříve vypíšeme nové výběrové řízení. Doufáme, že se tentokrát dostaneme s nabídkovými cenami na stav blízký reaokenní výplně a okenice s kováním. Tyto litě,“ uvedl starosta Přenosil a dodal, že prvky by měly být z kvalitních materiálů věří, že v příštím roce se rekonstrukci koa předložené ceny, které se pohybovaly čárovny podaří zrealizovat. Společně s opravou objektu by se zreDo soutěže se přihlásili pouze tři potenciální konstruovala také komunidodavatelé a jejich nabídkové ceny byly ve kace před kočárovnou.

srovnání s kontrolními rozpočty značně podhodnocené. Ondřej Přenosil, starosta města

Podhodnocené nabídkové ceny V létě vypsanou soutěž na dodavatele stavby město ale nakonec zrušilo. „Koncem prázdnin jsme vypsali výběrové řízení na dodavatele stavby. Do soutěže se přihlásili pouze tři potenciální dodavatelé a jejich nabídkové ceny byly ve srovnání s kontrolními rozpočty značně podhodnocené. Týká se to především jedné z hlavních položek, a tou jsou

leckdy sotva na polovině předpokládaných cen, nás vedly k přesvědčení, že by oprava nebyla zhotovena kvalitně,“ popsal jeden z hlavních důvodů zrušení soutěže starosta města Ondřej Přenosil.

Vypsání nové soutěže Nové výběrové řízení by město chtělo vyhlásit ještě do konce tohoto roku.

Od listopadu můžete vhazovat dopisy do dvou nových poštovních schránek, které jsou umístěny před domy s pečovatelskou službou. „Zejména na základě požadavků obyvatel DPS byly 30. října nainstalovány poštovní schránky před brandýským DPS na Martinovské ulici a před DPS ve Staré Boleslavi,“ uvedla vedoucí pečovatelek Alice Benediktová, která iniciovala jednání s Českou poštou. – Redakce

Návrat kočáru

Opravená kočárovna by měla poskytnout zázemí všem věkovým skupinám obyvatel města i návštěvníkům zámku a okolí. V hlavní vstupní části jsou plánované veřejné toalety nebo koutek pro matky s malými dětmi. „Rádi bychom také návštěvníkům připomněli původní využití objektu a do hlavní vstupní části umístili historický kočár,“ dodal Ondřej Přenosil. – Redakce

Z parkoviště u školy Na Výsluní vyjedete na Kosteleckou Provoz na parkovišti u Základní školy Na Výsluní bude od konce roku bezpečnější a pohodlnější pro rodiče i děti. Město buduje nový výjezd z parkoviště na Kosteleckou ulici.

Nový výjezd Rozšířený chodník

Situace na parkovišti u školy Na Výsluní, která zejména v době před začátkem vyučování bývala problematická, by se měla vybudováním nového výjezdu na Kosteleckou ulici značně zlepšit. „V těchto dnech se již buduje jednosměrný výjezd z parkoviště na ulici Kostelecká. Vozidla budou moci z parkoviště odbočit pouze vpravo

ve směru na Kostelec nad Labem. Podél výjezdu bude vybudován nový chodník a rozšířen bude chodník vedoucí podél parkoviště pod školou,“ popsal stavební úpravy Jiří Polák z odboru územního rozvoje a památkové péče. Stavební práce na parkovišti začaly 15. listopadu a skončit by měly 20. prosince. Město za ně zaplatí 480 tisíc Kč. – Redakce

Na brandýských sídlištích probíhá obnova zeleně V okolí panelových domů v ulicích Královická a Na Vinici probíhá regenerace veřejné zeleně.

Královická ulice

lehlého parkoviště. „Po provedeném průzkumu dřevin jsou v těchto dnech odstraňovány nebo ošetřovány nemocné stromy a prořezávány přerostlé dřeviny. Odstraněnou zeleň nahradí nová výsadba, která je vhodná do městského prostředí a neklade velké nároky na údržbu. Před domy a kolem parkoviště vysadíme 20 stromů, převážně okrasných třešní, javorů babyk a jeřábů,“ popsala obnovu zeleně Petra Karbanová z odboru životNová výsadba v Královické ulici – vizualizace. ního prostředí. V listopadu začala obnova sídlištní zeleně na Královické ulici před panelovými domy č. 1685–1689 a v okolí při-

Ulice Na Vinici Do konce tohoto roku proběhne regenerace zeleně také v okolí panelových domů v ulici Na Vinici. O obnovu zeleně v této lokalitě požádali sami obyvatelé domů a přislíbili spolupráci při následné údržbě trávníků a stromů. „Kolem panelových domů Na Vinici chceme především upravit přerostlé a nevhodně zasahující dřeviny a obnovit nebo vysadit nový trávník. V okolí domů bude nově vysazeno 21 stromů a 58 keřů,“ uvedla Petra Karbanová. Za obnovu sídlištní zeleně město zaplatí 324 tisíc Kč (Královická) a 305 tisíc Kč (Na Vinici). – Redakce

Ořez stromů v ulici Na Vinice.

Zprávy z města

PROSINEC 2012

MĚSTSKÉ LISTY | 5

Město přivítá rodiny barmských přesídlenců Téměř stovka Barmánců přesídlených do České republiky se sejde v polovině prosince v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi. Akci „Předvánoční setkání s barmskými přesídlenci“ pořádá ve dnech 14.–16. prosince Barmské centrum Praha, o. p. s., ve spolupráci s Městem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Úřadem vysokého komisaře OSN pro uprchlíky v České republice a Ministerstvem vnitra ČR.

Setkání na náměstí a ve Sportcentru

[

„Smyslem těchto setkání je, aby čeští spoluobčané lépe poznali své barmské sousedy a naopak, aby Barmánci moh-

dou moci s životem a kulturou Barmánců seznámit při akcích v sobotu 15. prosince. Na Masarykově náli prožít předvánoční čas nejen se svý- městí mezi 9. a 11. hodinou rodiny mi krajany, ale také s českými přáteli,“ představí barmské výrobky a vystoupí uvedla k akci, na kterou je pozváno s krátkým kulturním programem. Od všech sedmnáct barmských rodin žijí- 14 hodin proběhne společné setkání cích v ČR i sedm nově přesídlených, všech barmských rodin, pořádajících organizací a zástupců města Barmské centrum Praha, o. p. s., hledá dobrov brandýském Sportcentru. volníky pro pomoc se zajištěním sobotního programu (15. 12.). Zájemci se mohou hlásit: Michal Merhaut, Barmské centrum Praha, tel.: 775 682 740, e-mail: [email protected].

paní Sabe Amthor Soe, ředitelka Barmského centra Praha. Občané i návštěvníci města se bu-

Rodina Siakhelova žije ve Staré Boleslavi již druhým rokem.

]

Dvě rodiny ve městě

Od března 2011 žijí dvě barmské rodiny také v našem městě, a tak výběr místa pro letošní společné setkání nebyl obtížný. „Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav se odhodlalo k mimořádnému kroku, když přijalo dvě rodiny barmských přesídlenců najednou. Vzhledem k tomu, jak přátelské prostředí pro přesídlence město a jeho představitelé vytvořili, je výběr místa pro celostátní setkání velmi vhodný,“ uvedl Pavel Dymeš z odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra, které Národní přesidlovací program organizuje. Barmské rodiny budou ubytovány v brandýském Sportcentru, většinu nákladů na jejich pobyt ve městě hradí Barmské centrum a Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. – Redakce

Projekty Technologické centrum a Vnitřní integrace úřadu byly úspěšně uvedeny do provozu Na konci října letošního roku byly úspěšně dokončeny a předány do rutinního provozu dva spolu související a téměř rok probíhající IT projekty – „Technologické centrum“ a „Vnitřní integrace úřadu“. Tyto dva současně realizované projekty, jejichž celkové investiční náklady přesáhly 6 milionů Kč, byly spolufinancovány částkou 4,1 milionu Kč z dotačního programu Evropské unie IOP 06. „Hlavním cílem a důvodem realizace těchto projektů bylo zejména zefektivnit činnosti městského úřadu, snížit finanční nároky na chod administrativy a zajistit větší transparentnost výkonu veřejné správy,“ řekl starosta města Ondřej Přenosil. Realizací projektů došlo k zásadní modernizaci technického vybavení. „Byla pořízena výkonná serverová technologie, došlo k integraci všech hlavních IT aplikací do Technologického centra, jejich vzájemnému provázání či převedení do jednoho informačního systému. Došlo rovněž ke sjednocení pracovního počítačo-

vého prostředí úředníků a zaměstnanců úřadů a k významné standardizaci procesů a agend vykonávaných v působnosti obce s rozšířenou působností (ORP),“ popsal hlavní přínosy projektů Libor Šrám, administrátor dotace.

aplikací provozovaných pro potřeby města Brandýs nad Labem – Staré Boleslav a obcí ve správním obvodu ORP a zřizovaných institucí, ■ centrálních projektů, zejména pro implementaci potřebných komponent základních registrů.

Barmánci v ČR ■ V rámci Národního přesidlovacího programu bylo v letech 2009–2011 do České republiky přesídleno celkem 17 rodin uprchlíků z Barmy (85 osob). ■ Skupina se za dobu pobytu v ČR rozrostla již o šest nově narozených dětí. ■ Začátkem prosince Česká republika přijme dalších sedm rodin (25 osob). ■ V březnu 2011 přijalo město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav dvě barmské rodiny. ■ Rodina Siakhelova žije ve Staré Boleslavi. Pan Siakhel pracuje ve společnosti TRW ve Staré Boleslavi. Paní Siakhelová je zaměstnána v boleslavské základní škole, kterou navštěvují obě jejich dcery. ■ Rodina Myintova bydlí v Brandýse nad Labem. Pan Myint a jeho synové pracují v zemědělské firmě Bramko ve Staré Lysé.

Krátce z města ODBOR ÚZEMNÍHO ROZVOJE PAMÁTKOVÉ PÉČE ■ Havarijní opravy kanalizace Opravy havarijního stavu kanalizace probíhají na dvou místech města. V boleslavské ulici Zdeňka Fibicha (v úseku od ulice 17. listopadu směrem k dálnici) oprava v těchto dnech končí. V brandýské Kaštanově ulici začala rekonstrukce v polovině listopadu. Za opravy kanalizačního řadu zaplatí město na základě proběhlých poptávkových řízení částky 1,9 milionu Kč (Z. Fibicha) a 994 tisíc Kč (Kaštanová).

Po realizaci projektu Vnitřní integrace úřadu je dosaženo: ■ připravenosti agendových infor-

Technologické centrum nyní zajišťuje a umožňuje provozování: ■ elektronické spisové služby včet-

ně pracovních datových úložišť, elektronické spisovny a rozhraní na datové schránky ve vazbě na implementaci zákona 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ■ systémových služeb a dalších

mačních systémů úřadu na komunikaci se základními registry prostřednictvím integračních bodů přístupu k eGon službám, ■ integrace SW komponent pro výkon agend a jejich elektronizace, ■ prezentace poskytovaných služeb prostřednictvím portálu, včetně integrace na Portál veřejné správy. – Redakce

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ ■ Pasportizace zeleně Ulicemi města projíždí v těchto dnech speciální vozidlo, které provádí tzv. pasportizaci zeleně. „Jedná se o zaměření a následné vypracování přehledu zeleně, která roste volně mimo les. Pasport zeleně je základní podklad, který potřebuje každý vlastník pro účelnou a hospodárnou péči o zeleň,“ vysvětlila Petra Karbanová z odboru životního prostředí.

6 | MĚSTSKÉ LISTY

Zprávy z města

PROSINEC 2012

Rekonstrukce autobusového nádraží zdárně pokračuje Rozsáhlá modernizace autobusového terminálu ve Staré Boleslavi probíhá podle plánovaného harmonogramu. Cestující budou moci nové nádraží využívat od jara příštího roku.

Stavbaři pracují souběžně na ploše nádraží a nové provozní budově.

Říká se, že...

Od konce září zajíždějí autobusy na dočasné zastávky v ulici J. Truhláře přes opravenou část nádraží. Pouze v době dopravní špičky, kdy kapacita opravených odstavných ploch nestačí pro všechny linky, projíždějí autobusy i nadále ulicí J. Truhláře. „Do konce letošního roku by stavbaři měli dokončit vnější úpravu nové provozní budovy a položit zbývající povrchy s výjimkou prvního nástupiště přiléhajícího k budově,“ upřesnil postup prací Jiří Polák z odboru územního rozvoje a památkové péče. Do ukončení rekonstrukce odjíždějí všechny spoje z ulice Josefa Truhláře. Informační kancelář s předprodejem jízdenek je dočasně přesunuta k obchodu Norma.

Maruš, už si to slyšela, že...

... no a to si představ, že prej dokonce...

– Redakce

Po městě se říká, že …

Zfalšované oznámení mělo za cíl zastavit rekonstrukci náměstí Vedení města pokládá za potřebné vyhradit prostor a podat pomocnou ruku brandýskému podnikateli Františku Vaňourkovi, jehož jméno bylo pošpiněno neznámou osobou ve spojitosti s rekonstrukcí Masarykova náměstí. Neznámá osoba zaslala na Krajský úřad Středočeského kraje oznámení o hrubém porušení stavebního postupu při rekonstrukci Masarykova náměstí ,upozorňující na uložení nevyhovující kabeláže a korupci. Pod oznámením byl podepsán brandýský podnikatel František Vaňourek, majitel firmy VAN-ELEKTRO. Ukázalo se však, že pan Vaňourek žádný takový dopis nepsal a o jeho existenci se dověděl až po zaslání

vyrozumění z kraje. Okamžitě kontaktoval hejtmanku Středočeského kraje a od dopisu se distancoval. „Jak na krajském, tak na městském úřadě jsem osobně a písemně potvrdil, že jsem žádné oznámení nenapsal a s obsahem dopisu se neztotožňuji. Smyšlený dopis poškodil nejen mě a mou rodinu, ale především vrhl špatné světlo na mou podnikatelskou činnost v oboru elektro. Doufám, že lidé jsou rozumní a pochopí, že s oznáme-

ním nemám nic společného,“ uvedl František Vaňourek. „Mrzí mne, že byl pan Vaňourek, kterého znám dlouhou dobu jako poctivého podnikatele, zneužit k pokusu o zastavení prací na rekonstrukci náměstí. Naštěstí se podařilo v krátké době doložit všechna potřebná osvědčení o kvalitě položené kabeláže na oddělení realizace projektů a plateb Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy a to spolu s jednoznačným postojem pana Vaňourka eliminovalo hrozbu pozastavení dotačních plateb,“ sdělil místostarosta města Jiří Nekvasil. – Redakce

Na brandýském Masarykově náměstí letos nebude stát vánoční stromek, protože na nově položené dlažbě nelze strom bezpečně ukotvit.

… a jaká je skutečnost? Ale bude stát! Po několika letech jsme si odvykli na vánoční stromek na brandýském náměstí. Po dobu rekonstrukce býval jen na boleslavském náměstí a na zámku. Na Masarykově náměstí mezi kašnou a sochou sv. Jana Nepomuckého je v dlažbě zabetonována trubka na stromeček a hned vedle je připravena přípojka elektřiny. Vše je za běžného provozu schováno pod kryty. Samozřejmě Vánoce se stromkem a koledami zůstávají i ve Staré Boleslavi na náměstí. Ondřej Přenosil, starosta města

Radní předali starostovi partnerského Montescudaia Svatováclavskou plaketu Svatováclavskou plaketu jako projev ocenění několikaleté úspěšné spolupráce převzal z rukou radních Evy Štíbrové a Daniela Procházky starosta partnerského města Montescudaio. Do italského Montescudaia dora- václavskou plaketu starostovi města zili na říjnové slavnosti zástupci Aureliu Pellegrinimu a pamětní Rudolfa II. Lorisi většiny partnerských měst toskán- medaili ského městečka. Z Brandýsa nad Capraimovi. „Starosta Aurelio Pellegrini letos Labem – Staré Boleslavi se setkání zúčastnili radní Eva Štíbrová a Da- končí ve své funkci. Návštěvou a předáním ocenění niel Procházka a od Jsme rádi, že jsme se mohli jsme mu chtěli poitalských hostitelů sejít s manžely Loris a Dorou děkovat za několise jim dostalo stejné Capraim a poděkovat jim za kaletou oboustranpohostinnosti, jato, jak se starají o naše děti ně prospěšnou spokou naše město poběhem jejich pobytu v Itálii. lupráci. Zároveň skytlo toskánské deEva Štíbrová, radní města jsme moc rádi, že legaci při letošní jsme se mohli sejít s manžely Loris Národní svatováclavské pouti. Během své návštěvy ve dnech a Dorou Capraim a poděkovat jim 4.–8. října předali radní Svato- za to, jak se starají o naše děti během

Podzimní slavnosti v ulicích Montescudaia.

jejich týdenního pobytu v Itálii. Skupina brandýských a boleslavských školáků výraží do přímořské Ceciny každoročně koncem června

a italská strana jim plně hradí ubytování i stravu,“ uvedla k návštěvě radní Eva Štíbrová. – Redakce

PROSINEC 2012

Zprávy z města

MĚSTSKÉ LISTY | 7

Dobrovolní hasiči učí děti, jak se chovat při požáru Kde všude zasahují hasiči, jak vypadá jejich výstroj a výzbroj nebo jak správně zavolat pomoc – to vše se dozvěděli druháci z boleslavské základní školy od dobrovolných hasičů, kteří je navštívili v pondělí 15. října. Říjnová návštěva u druháků byla první ze tří výukových hodin, které pro děti v rámci preventivněvýchovného programu Hasík připravují brandýští dobrovolní hasiči. „Výuka je zaměřena na žáky druhých a šestých tříd. Děti se formou her a praktických ukázek dozvědí například jak správně nahlásit požár na tísňové linky, co dělat, když na kamarádovi hoří oblečení, jaké jsou hlavní zásady první pomoci a další důležité rady a infor-

mace,“ shrnul hlavní body programu velitel Sboru dobrovolných hasičů Brandýs nad Labem Jaroslav Dušek. S programem Hasík navštíví brandýští dobrovolní hasiči v průběhu roku všechny základní školy ve městě. Děti za aktivní účast na výuce obdrží spoustu zajímavých materiálů s hasičskou tematikou, na jejichž pořízení připívá město v rámci preventivněvýchovné činnosti na školách. – Redakce

Hasiči předvedli dětem skutečnou výstroj, ve které zasahují při požárech.

Novým velitelem sil podpory V Milovicích vzpomněli na italské válečné zajatce se stal generál Pavel Adam Ve čtvrtek 25. října byl v Jaselských kasárnách ve Staré Boleslavi jmenován nový velitel sil podpory. Dosavadního velitele Jána Gurníka nahradil ve funkci brigádní generál Pavel Adam.

Historie hřbitova italských válečných zajatců

Na italském hřbitově v Milovicích si 3. listopadu pamětníci, armáda, zástupci italského velvyslanectví a další lidé připomněli památku pochovaných válečných zajatců. Za Společnost přátel Itálie položili věnec předseda celostátního výboru Společnosti Dr. Rostislav Pietropaolo spolu s předsedou Společnosti v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi a členem celostátního výboru Společnosti Janem Voděrou (na snímku).

V roce 1914 byl v Milovicích vybudován zajatecký tábor pro italské, ruské a srbské válečné zajatce. Bylo zde uvězněno 30 tisíc, ale při větších bojích i 50 tisíc válečných zajatců, kteří zde žili v neuvěřitelně těžkých podmínkách. Umírali na nakažlivé choroby, na vyčerpání z námahy a z nedostatku potravin. Jen o něco lépe na tom byli ti, kteří mohli pracovat v okolních lesích, statcích či v kamenolomu. Podle archivních dokladů bylo na vojenském hřbitově pohřbeno 5276 italských, 527 ruských a 60 srbských zajatců. V roce 1922 byl na vojenském hřbitově odhalen pomník, později byl hřbitov renovován a každý rok se zde koná pietní akt, na který pravidelně přijíždějí i velmi početné delegace z Itálie. – Redakce

Nový velitel sil podpory Armády ČR Pavel splníme,“ řekl na závěr slavnostního náAdam přišel do posádky Stará Bole- stupu, kterého se zúčastnili představitelé slav v září roku 2011 ze zahraničního armády, města i další hosté, generál Pavel pracoviště, kde od roku 2007 vykoná- Adam. – Redakce val funkci zástupce ředitele divize pro regionální bezpečnost a spolupráci partnerských zemí NATO Mezinárodního vojenského štábu NATO v Bruselu. U velitelství sil podpory působil ve funkci náčelníka štábu, později zástupce velitele sil podpory. „Příští rok nás čekají velké změny, ale vůbec nemám pochyb o tom, že společně Od října velí silám podpory brigádní generál Foto: kpt. Marcela Jandová veškeré úkoly důstojně Pavel Adam.

Brandýský Matýsek nabízí pomoc začínajícím podnikatelkám Občanské sdružení Brandýský Matýsek zahajuje nový projekt nazvaný „Ženy umí podnikat“. Po již běžícím celorodinném projektu „Chci práci a rodinu“ je nový program určen tentokrát výhradně pro ženy. Na to, co vše projekt ženám nabízí a přináší, jsme se zeptali projektové manažerky Barbory Roušarové.

Pro které ženy je projekt především určen? Nový projekt Brandýského Matýska, o. s., je určený ženám, které chtějí být úspěšné v podnikání, anebo chtějí začít s podnikáním a potřebují podporu. Do programu se může zapojit až 150 žen, které již podnikají, nebo o podnikání uvažují. Účastnice projektu musí bydlet nebo podnikat ve Středočeském kraji. Jak dlouho a jakým způsobem bude projekt probíhat? Projekt, na který jsme získali dotaci z Evropského sociálního fondu a veřejných prostředků ČR, byl zahájen v listopadu letošního roku a naplánovaný je na dva roky, to znamená do konce října 2014.

Projekt je rozdělen do šesti etap, přičemž každá etapa trvá tři měsíce a v každé etapě bude proškoleno 25 osob. Jakou konkrétní podporu ženám v rámci projektu nabízíte? Účastnicím nabízíme vzdělávací semináře například z oblasti personální, ekonomické nebo marketingu. V rámci programu může jedna účastnice absolvovat až šest seminářů. Dále se mohou ženy zúčastnit až osmi workshopů zaměřených například na obchodní a komunikační dovednosti nebo time management a organizaci práce. V neposlední řadě může účastnice projektu využít až 27 hodin bezplatných konzultací s poradci

z oblastí ekonomie, marketing, právo, poradenství a zúčastnit se několika besed u kulatého stolu, tzv. pracovních snídaní. Kompletní přehled seminářů, workshopů i dalších služeb nabízených v rámci projektu najdou ženy na www.zenyumipodnikat.cz. Spolupracují s vámi na projektu i další partneři? Ano, partnery projektu jsou Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Krajská hospodářská komora Střední Čechy, Markéta Křížková – Optika Markéta a Občanská poradna Nymburk, o. s. Michaela Miková

Projekt „Ženy umí podnikat“ Informace na: www.zenyumipodnikat.cz Info a přihlášky: Ivana Foltanovičová, tel.: 775 477 001 Barbora Roušarová, tel.: 774 842 464 e-mail: [email protected] Informační schůzky: Úterý 11. 12. od 18.00 hod. v Riegrově 600, Brandýs nad Labem Čtvrtek 13. 12. od 9.30 hod. a od 16.00 hod. v Zahradnické 1723, Brandýs nad Labem

8 | MĚSTSKÉ LISTY

Zprávy z města

Za sběr starého elektra můžete vyhrát nový tablet! Od listopadu do února 2013 probíhá soutěž ve sběru drobného elektra. Za pět odevzdaných spotřebičů postupujete do slosování o tablet Samsung a další ceny. Soutěž pořádá společnost Asekol ve spolupráci s městem a společností AVE CZ a potrvá do 28. února 2013. Zapojením do soutěže můžete vyhrát hodnotné ceny a zároveň přispějete k ochraně životního prostředí. Každý elektrospotřebič totiž obsahuje až 80 % materiálů, které lze znovu využít. Navíc se zabrání úniku škodlivých látek, jako je rtuť nebo olovo.

Pravidla soutěže ● Pro účast v soutěži potřebu-

jete níže uvedený leták. Leták

lze vytisknout také ze stránek www.asekol.cz, sekce Sbírej a vyhraj! ● Vysloužilé elektro odneste do sběrného dvora v Brandýse nad Labem nebo ve Staré Boleslavi, kde vám orazítkují leták (1 spotřebič = 1 razítko). ● Jakmile budete mít pět razítek, vyplňte kontaktní údaje, odpovězte na otázku a leták odešlete na uvedenou adresu. ● Počet letáků není omezen, naopak, čím více donesete elektra a odešlete orazítkovaných letáků, tím větší šanci máte na výhru.

● Vítězové se budou losovat za celý

kraj, první místo bude oceněno nejnovějším tabletem Samsung, hodnotné spotřebiče obdrží i vylosovaní na 2.–5. místě. ● Přesná pravidla soutěže najdete na www.asekol.cz, v sekci Sbírej a vyhraj! – Redakce

Provozní doba sběrných dvorů listopad–únor SD Brandýs nad Labem, Průmyslová ul. (areál bývalého BSS) SD Stará Boleslav, Mělnická ulice pondělí–pátek: 11.00–16.00 hod. sobota a neděle: 9.30–16.00 hod.

PROSINEC 2012

Zimní údržba komunikací a chodníků ve městě

➜

● KRAJSKÉ KOMUNIKACE

Silnice II. a III. třídy (červeně vyznačené na mapě) jsou ve vlastnictví Středočeského kraje. Za jejich údržbu a sjízdnost zodpovídá Krajská správa a údržba silnic. ● MÍSTNÍ KOMUNIKACE

Za údržbu místních komunikací (viz mapa) v zimním období, tj. od 1. listopadu 2012 do 31. března 2013, zodpovídá Městský úřad Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Údržbu těchto komunikací provádí společnost AVE CZ. Místní komunikace jsou uklízeny podle pořadí důležitosti, které vychází zejména z intenzity provozu, vedení autobusových linek, blízkosti zdravotnických a školských zařízení. Úklidová vozidla vyjíždějí do ulic od začátku sněžení: nejdéle do 30 minut v pracovní době a do 60 minut po pracovní době. Sjízdnost komunikací by měla být zajištěna v těchto časových lhůtách: I. pořadí důležitosti – sjízdnost do 4 hodin od výjezdu techniky II. pořadí důležitosti – sjízdnost do 12 hodin od výjezdu techniky III. pořadí důležitosti – po ošetření komunikací I. a II. pořadí, sjízdnost nejpozději však do 48 hodin. V případě kalamitního stavu jsou přednostně uklízeny nejfrekventovanější komunikace ve městě. ● CHODNÍKY

Schůdnost chodníků by měla být zajištěna v těchto lhůtách: I. pořadí důležitosti – chodníky schůdné do 4 hodin od výjezdu techniky II. pořadí důležitosti – chodníky schůdné do 12 hodin od výjezdu techniky Redakce, Ladislav Antončík – OÚRPP

PROSINEC 2012

Plán zimní údržby komunikací

MĚSTSKÉ LISTY | 9

Chodníky – I. pořadí důležitosti autobusová nádraží a zastávky na území města • mosty – levá strana (úsek Boleslavská tůň – zámek) • mosty – pravá strana (Svatováclavské nám. – Na Prádle) • chodníky u DPS Martinovská a Stará Boleslav • Masarykovo nám. • Karla Tájka • Kaštanová • Kostelecká (židovský hřbitov – ZŠ Na Výsluní) • Královická (U Parku – podél parku) • Královická (gymnázium – Plantáž) • Zápská (Královická – trať ČD) • park na Zápské ul. • Na Kopečku • Nádražní • P. Jilemnického • Pražská (Masarykovo nám. – nádraží ČD) • chodník mezi Lipovou a Jasanovou • Jiřího Wolkera • Výletní (Pražská – J. Wolkera) • Riegrova • Palachova • Mariánské nám. • Boleslavská (Mariánské nám – Jezdecká) • Jungmannova • Dr. Janského • Školní • kolem parku u legionáře – J. Truhláře, Boleslavská • Komenského (Lázeňská – Školní). Chodníky – II. pořadí důležitosti oba hřbitovy • chodník (Masarykovo nám. – Komenského nám.) • schody v ul. Dělnické domky • schody z ul. Jiskrovy k Labi • Šarochova • Zápská (vlečka – bus zastávka na Průmyslové) • Jasanová • Vrbová • Lipová • Zahradnická • Na Vinici • Chobotská • V Olšinkách • U Nemocnice • Dřevčická • Jasmínová • Rozmarýnová • Heřmánková • chodník (restaurace Hvězda – vojenská ubytovna) • lávka přes dálnici v ul. 5. května • Dvořákova (pplk. Sochora – Erbenova) • Lázeňská (Komenského – U Staré školy).

Udržované komunikace – Stará Boleslav LEGENDA Krajské silnice (údržbu zajišťuje SUS) Místní komunikace I. pořadí (sjízdnost do 4 hod.) Místní komunikace II. pořadí (sjízdnost do 12 hod.) bez označení Místní komunikace III. pořadí (sjízdnost do 48 hod.)

Udržované komunikace – Brandýs nad Labem

Názory zastupitelů

10 | MĚSTSKÉ LISTY

PROSINEC 2012

Zástupci politických stran a sdružení zvolených do zastupitelstva města vyjadřují své názory na téma:

>

Co přejete městu a jeho občanům do roku 2013? OBČANSKÁ DEMOKRATICKÁ STRANA

Jako by to bylo včera, kdy se v kalendáři začal psát letopočet 2012, a hle, najednou z něj zbývá jen posledních pár dnů. Čas neúprosně letí vpřed a než se nadějeme, nový rok nám již opět zaklepe na dveře. Uplynulý rok 2012 rozhodně nebyl pro naše město rokem tuctovým, jak by snad mohlo zdánlivě napovídat poslední dvojčíslí v letopočtu. Naopak lze konstatovat, že byl obdobím, v němž bylo úspěšně završeno několik dlouhodobých projektů, které zásadním způsobem řadu let ovlivňovaly život celého města a všech jeho obyvatel. Z tohoto hlediska bezpochyby nejvýznamnějším mezníkem byla v létě dokončená rekonstrukce sedmi mostů spojujících naše dvojměstí a představujících jediné přirozené spojení Brandýsa a Staré Boleslavi. V živé paměti pak všichni máme říjnové slavnostní otevření nového brandýského náměstí, jemuž se po mnoha desetiletích zanedbávání a velmi nedůstojného vzhledu navrátila podoba, kterou si místo s tak bohatou historií dozajista zaslouží a na níž mohou být všichni obyvatelé našeho města právem hrdí. Zásadní obnova po několik desítek let zanedbávané infrastruktury by měla pokračovat i v roce následujícím. Přestože nás (zaplať pán Bůh) již nečekají tak rozsáhlé akce jako v roce letošním, investice do rozvoje města se rozhodně nezastaví. V těchto dnech se rozbíhá druhá etapa revitalizace staroboleslavského sídliště, v plném proudu je přestavba autobusového nádraží ve Staré Boleslavi, která bude dokončena na jaře 2013.

V brandýské části města je klíčovou výzvou pro další období rekonstrukce Pražské ulice včetně veškerých inženýrských sítí. Jelikož je tato komunikace v celé své délce v majetku Středočeského kraje, bude zde však velmi záležet i na jeho přístupu, jakým způsobem se rozhodne o svůj majetek starat. V běhu jsou projekční práce na opravách dalších místních komunikací v obou částech města. V zámeckém okrsku byl dokončen několikaletý proces sanace fasád brandýského zámku a rozběhne se obnova zámecké kočárovny. Přál bych si, aby bylo město i v následujícím roce stejně jako v minulých letech úspěšné v čerpání evropských a jiných dotací, které nám umožňují rozvoj města urychlit. V tomto ohledu se připravují projekty rekonstrukce Kralupské a Riegrovy ulice, rekonstrukce domu čp. 98 na brandýském náměstí, nová cyklostezka mezi Houštkou a Novým Vestcem s napojením na již vybudovanou Polabskou cyklostezku a další projekty. Za své kolegy i za sebe bych chtěl do nového roku všem našim spoluobčanům popřát především pevné zdraví a co nejvíce úspěchů v osobním i profesním životě. Přestože celá Evropa prochází vleklým hospodářským útlumem, který ovlivňuje náladu a životy nás všech, chtěl bych vyjádřit naději a přání, abychom se všichni v roce 2013 dočkali více dobrých zpráv, věřili ve vlastní síly a mysleli do budoucna pozitivně. Hezké Vánoce a šťastný nový rok! Miroslav Emr za ODS Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

>

TOP 09 Vážení občané, ani ten nejlepší lékař nám neumí naordinovat takovou medicínu, abychom se všichni měli rádi. Všichni však máme alespoň tolik rozumu, abychom poznali, že neláska nepřináší uspokojení nikomu. I ti největší přátelé nepřátelství jsou spokojení vždy jen na chvíli. Doba je zvláštní a nálada, jak by řekl Václav Havel, „blbá“. Mnozí nevíme, kudy kam, a tak máme vztek na všechno a na všechny. Zbořit, vyhnat, zavřít, nikomu nevěřit. Obraťme se k sobě samým: Vám se přece věřit dá, Vy přece takoví nejste…! Jinak nešťastná třináctka může být šťastnější, jen se – alespoň na zkoušku – staňme lidmi dobré vůle.

Přejeme Vám i sobě, aby nám i lidem z okolí zůstala nemocnice, aby se v dopravě dařilo kromě aut také cyklistům a pěším, abychom se ve městě mohli osvěžit uprostřed zeleně, aby bylo bezpečno na ulicích i o půlnoci, aby maminky a tatínkové mohli v případě potřeby svěřit své děti do důvěryhodných rukou…, abychom dovedli rozeznat dobré od méně dobrého a důležité od malicherného. Všechno dobré Vám i nám všem přeje TOP09. za zastupitele Nina Nováková, Eva Moravcová, Jiří Nekvasil, Miroslav Písačka

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za stranu TOP09 zvoleni: Nina Nováková, Jiří Nekvasil, Eva Moravcová, Miroslav Písačka.

ČESKÁ STRANA SOCIÁLNĚ DEMOKRATICKÁ Přejeme občanům našeho města zejména hodně zdraví a spokojenosti v životě a aby příští rok pro ně znamenal splnění řady konkrétních úkolů a přání v jejich pracovním i soukromém životě. Dále jim přejeme co nejméně rozkopaných ulic a chodníků, více udržované městské zeleně a příjemného životního prostředí. Abychom se jako zastupitelé dohodli na hlavních investičních akcích,

a to na zahájení konkrétních kroků na výstavbě domova důchodců pro naše staré občany, výstavbě nebo přestavbě vhodné budovy pro kulturní dům města a na rekonstrukcích budov a přírodních lokalit (Houštka) ve městě, které kazí vzhled upravených částí města. Bohumil Javůrek, Josef Dašek, bezpartijní zastupitelé města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za ČSSD zvoleni: Josef Dašek, Bohumil Javůrek, Pavel Bíma.

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za ODS zvoleni: Ondřej Přenosil, Eva Štíbrová, Ivana Osuská, Martin Vokurka, Milan Vávra, Miroslav Emr.

SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ

Umělecká agentura PET-ART

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za SNK zvoleni: Ivana Čierná Peterová, Tomáš Benda, Daniel Procházka.

Děkujeme vedení města a všem našim partnerům za laskavou podporu při konání největších koncertních projektů v roce 2012 konaných v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi

KSČM

(OPERA GALA OPEN AIR a MOZART – REQUIEM).

Všem lidem samozřejmě přeji zdraví, štěstí, radost, klidnou mysl a co nejpříjemnější život ve městě. Městu pak přeji hodně lidí, kteří si život v něm

V roce 2013 přeji všem občanů města hodně zdraví a pohody a minimum existenčních starostí. Přání mám hodně. Například, aby nám zůstala zachovaná funkční nemocnice, aby se Staroboleslaváci mohli těšit na nákupní centrum ve své části města, aby se rodiče, kterým končí mateřská či rodičovská dovolená, nemuseli bát, zda své dítě umístí do předškolního zařízení, aby se i okrajovým

umí užít a kteří zpříjemňují život ve městě i ostatním. Daniel Procházka za SNK, Sdružení nezávislých kandidátů

částem našeho města dostávalo takové péče jako centru, aby se dům č. 98 na Masarykově náměstí začal postupně probouzet k životu, aby bylo stále hodně dospělých, kteří svůj volný čas věnují dětem v různých kroužcích a klubech, aby fungoval spolkový život. Prostě, abychom mohli klidně a spokojeně v našem městě žít. Zdeňka Hajleková za KSČM

V komunálních volbách 2010 byly do zastupitelstva města za KSČM zvoleny: Zdeňka Hajleková, Ida Elsnerová.

STRANA ZELENÝCH Vážení občané, co přát do příštího roku? Nejsem přítelem dlouhých proslovů, a tak Vám přeji především pevné zdraví,

optimismus a aby rok 2013 byl pro nás všechny lepší než ten uplynulý. Petr Kváča, Strana zelených

V komunálních volbách 2010 byl do zastupitelstva města za Stranu zelených zvolen: Petr Kváča.

VĚCI VEŘEJNÉ Strana Věci veřejné se k tématu nevyjádřila. V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za Věci veřejné zvoleni: Stanislav Huml, Vladimír Kapal.

Zároveň přejeme hezké Vánoce a šťastný nový rok a těšíme se na spolupráci v roce 2013. MgA. Peter Hlucháň

Zprávy z města

PROSINEC 2012

MĚSTSKÉ LISTY | 11

Galerie podnikatelů z Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi Iveta Vodičková Riegrova 602, 250 01 Brandýs nad Labem Tel.: 603 423 085 E-mail: [email protected] www.zdravenohy.com www.lymfodrenazmanualni.cz Nabídku služeb firmy Iveta Vodičková tvoří dva základní pilíře. Jedním z nich je péče o zdraví nohou. Kromě jemné přístrojové pedikúry po-

IN Publishing group, s. r. o. Na Tvrzi 1097/8, 250 01 Brandýs nad Labem Tel.: 774 584 104 – Lenka Oršošová E-mail: [email protected] Abyste měli co číst! Určitě nás znáte. Časopisy Moje rodina a já již řadu let nacházíte v lékárně na Pražské ulici, na gynekologii či v porodnici.

JUKO, spol. s r.o. – Chata Doubravka Průhon 303, 250 01 Stará Boleslav Tel.: 777 352 731 – Martin Koubek E-mail: [email protected] Společnost byla založena ve Staré Boleslavi již v roce 1993, od roku 2007 mimo jiné vlastní a provozuje vzdělávací a rekreační středisko Chata Doubravka nedaleko Chotěboře. Toto moderní středisko se nachází na polosamotě na Vysočině, v překrásném pro-

skytuje také bezbolestné řešení mnoha potíží nohou a nehtů. Zdraví nohou úzce souvisí se správnou funkcí lymfatického systému. Proto paní Vodičková rozšířila svou nabídku o manuální lymfodrenáž, mimo oblast zdravotnictví, a o anticelulitidní a liporedukční manuální masáže a techniky související s formováním postavy.

V lednu 2013 rozšiřuje možnosti péče o jednu z nejnovějších a velmi účinných metod využívaných k urychlení toku lymfy, o lymfo-taping. U zrodu vzniku firmy bylo nadšení paní Vodičkové z reflexní masáže nohou a z účinků této techniky. Hledala proto možnost rozšíření svých znalostí a zapojila se do vzdělávacího

programu České podiatrické společnosti i jiných vzdělávacích center v oblasti masáží a péče o zdraví. Rekvalifikovala se v oboru pedikér pro přístrojovou pedikúru a v oboru masér mimo oblast zdravotnictví a v květnu 2010 otevřela Studio péče o nohy Iveta. Iveta Vodičková je členkou České podiatrické společnosti a zúčastňuje se pravidelně vzdělávacích akcí v oblasti podiatrie a lymfologie.

O tom, že ho rádi čtete, svědčí fakt, že je každý měsíc rozebrán. Kromě časopisu pro maminky vydáváme i časopis zaměřený na moderní interiéry a exteriéry Moje bydlení a luxusní lifestylový magazín Ice. Naší filozofií v počátku bylo – založit časopis

pro maminky, rozdávat jim ho zdarma a zároveň nabízet maminkám práci. U nás mají proto otevřené dveře ti, o které ostatní firmy až tak nestojí – maminky, které potřebují zkrácený úvazek, aby si mohly děti vyzvednout po obědě ze školky, studenti,

kteří bez praxe marně hledají práci. Prostě všichni ti, kteří se nebojí pracovat, jen nejsou schopni pracovat od šesti do šesti. Začátkem roku bychom rádi uvítali v našem kolektivu další tři šikovné a schopné ženy – pokud máte jen trochu obchodního ducha, možná je to příležitost právě pro vás.

středí Železných hor, u skalnatého kaňonu řeky Doubravy, v přírodní rezervaci. Středisko funguje celoročně. Se svojí kapacitou a variabilitou ubytování je schopno zastřešit od základních 50–70 lůžek v hlavní budově až přes 100 lůžek, včetně chatiček a mobilních domků. Na rozlehlém pozemku o rozloze 15 000 m2 najdete téměř vše: dvě hřiště, ohniště, poseze-

ní na terase i u řeky, horolezeckou stěnu, pro děti velkou trampolínu a vlastní les patřící k pozemku. Snažíme se být společensky odpovědnou firmou. Naše společnost dlouhodobě spolupracuje a formou přímé podpory (sponzoringu) podporuje mimo jiné společnosti Člověk v tísni, o. p. s., Ústav sociální péče Laguna Psáry, či Centrum pro osoby se zdravotním

postižením Bazalka České Budějovice. Nepřímo pak pomocí dotace ceny a organizací služeb pomáháme našim vybraným klientům přímo při uskutečnění jejich pobytu u nás na Chatě Doubravka. Společnost je vlastníkem ekologické certifikace kvality ECEAT (European Centre for Ecology and Tourism) Quality label a dále certifikace B.E.W. (Business Events Welcome) pro podporu firemních a skupinových akcí.

Rada města ■ se seznámila s informací o první

■ doporučila zastupitelstvu města

etapě řešení parkování ve městě. Deset parkovacích automatů bylo zprovozněno 22. října. Současně bylo vydáno Nařízení města o placeném stání motorových vozidel. Realizace dalších etap je plánována na léta 2013 a 2014. Jde zejména o vybudování odstavného parkoviště a zavedení rezidenčních zón v sídlištní zástavbě (více v rozhovoru na str. 3); ■ odsouhlasila zavedení smíšených parkovacích zón v některých ulicích města. Rezidenti zde mohou parkovat na rezidenční karty a zároveň je ulice vybavena parkovacím automatem, který umožňuje stání ostatním občanům bez rezidenčních karet. Za vydání parkovací karty pro rezidenty bude vybírán roční poplatek 500 Kč (podrobnosti a přesný výčet míst na str. 3);

schválit přijetí účelové dotace ve výši 400 000 Kč pro MPZ Stará Boleslav a 430 000 Kč pro MPZ Brandýs nad Labem od Ministerstva kultury v rámci státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón; ■ v souladu s vyhodnocením dvou veřejných zakázek rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na akci „Oprava kanalizace v ulici Kaštanová“ se společností Stavokomplet, s. r. o., za cenu 994 415 Kč včetně DPH) a smlouvu o dílo na akci „Revitalizace sídliště ve Staré Boleslavi, etapa II” s vybraným uchazečem T.A.Q., s. r. o., s nabídkovou cenou 9 195 092 Kč bez DPH (více na str. 5); ■ schválila podání žádosti o dotaci na rok 2013 z prostředků Státního fondu životního prostředí

z Operačního programu Životního prostředí pro realizaci projektu „Obnova krajinných struktur Polabí“, který se skládá ze dvou projektů, a to Obnova sadů U Světice a Popovické stromořadí; ■ na základě vyhodnocení veřejné zakázky na zhotovitele projektové dokumentace v rámci projektu Spolkový dům Brandýs nad Labem rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky, uchazeče Murus Monumenta Renovamus, s. r. o., Praha 7 s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 984 000 Kč s DPH (více na str. 2). Otakar Kovanda

Podrobné zápisy z jednání Rady města naleznete na webových stránkách města www.brandysko.cz v rubrice MĚSTO. V písemné podobě lze do zápisů nahlédnout v sekretariátu starosty města.

Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Brandýse nad Labem zve veřejnost na setkání

s pedagogem a básníkem Petrem Kukalem ve čtvrtek 13. prosince od 19.00 hod. na evangelické faře, Horova 1885 (vedle kostela sv. Petra). Autor přednese skladbu s podtitulem „40 roků“! Aktuální zvláště pro generaci středního věku, ale také pro ty, kdo je snad mají za sebou, nebo je teprve čeká.

Vánoce ve městě


Městská historická garda, o. s., a Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vás srdečně zvou na

HISTORICKÉ VÁNOČNÍ TRHY „MÁME RÁDI ZVÍŘATA“ pořádané v sobotu 1. prosince 2012 od 10.00 do 17.30 hodin na zámku Brandýs nad Labem Moderátorem celé akce bude opět herec Zdeněk Srstka. Program na nádvoří zámku 10.00 Zahájení 10.15 Představení zvířátek z útulků 10.45 Skupina sportovního šermu Praha 11.05 Taneční skupiny Animata 11.20 Představení útulku Bucifálek 11.35 Skupina historického šermu Strejtax 12.00 Drezúra koní 12.10 Taneční skupina Ambrosia 12.30 Povídání o dravcích 12.45 Představení útulku Mělník 13.15 Taneční skupina Animata 13.35 Skupina historického šermu Memento Mori 14.00 Představení útulku Konečně šťastný domov 14.15 Povídání o dravcích 14.30 Taneční skupina Ambrosia 14.45 Kat

15.00 15.30 16.40

Drezúra koní Historická hudba Ohnivá show + Xena

Program v zámecké zahradě 14.30–15.00 Ukázka výcviku služebních psů 16.00–16.30 Ukázka bitvy 12.00–16.00 Možnost jízdy na koních Vstupenka v podobě psí a kočičí konzervy či granulované stravy bude předána útulku, který své svěřence přiveze na zámek. Své vlastní výrobky budou na zámku opět prodávat děti a výtěžek předají zvířecímu útulku. Akci „Prodej ve prospěch psího útulku“ organizuje Městský dům dětí a mládeže a podílejí se na ní ZUŠ, tři základní školy ve městě a skautská organizace Retra.

ADVENT VE MĚSTĚ Adventní neděle ve Staré Boleslavi neděle 2. prosince na Mariánském náměstí 13.00 14.00 16.00 17.00

trhy neziskových organizací a dílny pro děti (zdobení perníčků) program pro děti se soutěžemi „Milanovy hrátky s Bobem a Bobkem“ vystoupení základní umělecké školy, ZŠ Stará Boleslav a MDDM rozsvícení vánočního stromu za doprovodu skupiny Suit Up

Po celé odpoledne se na náměstí zahřejete u stánků s občerstvením a nakoupíte drobné vánoční dárky. Akci organizuje Městský dům dětí a mládeže s podporou města. Adventní neděle v Brandýse nad Labem neděle 2. prosince na Masarykově náměstí 17.30

rozsvícení vánočního stromu, adventní písně zazpívají Slůňata, dětský sbor ZŠ Na Výsluní

Akci pořádá Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

VÁNOČNÍ DÍLNY PRO DĚTI

VÁNOČNÍ ŽIVÝ BETLÉM

neděle 9. prosince od 14.00 do 17.00 hodin v divadelním sále brandýského zámku Přijďte načerpat tvořivou atmosféru při výrobě vánočních přáníček a ozdob. Pořádá o. s. Malé Radosti za podpory Města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

čtvrtek 20. prosince v 10.30 hod. a v 16.30 hod. na Masarykově náměstí v Brandýse nad Labem První představení je určené především pro žáky základních škol, na druhé představení je zvána široká veřejnost. Betlém s živými zvířaty připravili a nacvičili studenti Střední zemědělské školy v Brandýse nad Labem, s koledami vystoupí dětský sbor Slůňata. Akce je pořádána s podporou Města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

LADOVY STAROČESKÉ VÁNOCE sobota 15. prosince od 10.00 do 17.00 hodin na Mariánském náměstí ve Staré Boleslavi U Ladova velkého betlému se můžete těšit na kulturní program (Kris Kros Kvintet) a vánoční stánky. Pořádá Staroboleslavský dvůr s podporou Města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

Dům s pečovatelskou službou Stará Boleslav zve na

PŘEDVÁNOČNÍ JARMAK V DPS STARÁ BOLESLAV Předvánoční předvádění lidových řemesel 17.–20. prosince ✿ paličkovaná krajka, vánoční ozdoby ze šustí a dalších přírodních materiálů, korálky pro malé i velké ✿ možnost nákupu malých vánočních dárků 17. 12. 9.00–15.00 hod. 18. a 19. 12. 8.00–15.00 hod. 20. 12. 8.00–12.00 hod.

Předvánoční prodej sobota 22. 12. od 8.00 do 12.00 hodin ✿ bílé klobásy a další výrobky od řezníka Pixy z Polerad ✿ vánočky a domácí cukroví manželů Villových ze Staré Boleslavi ✿ vánoční dekorace od Benešů

PROSINEC 2012

VÁNOČNÍ TRHY Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav ve spolupráci se společností AAA Blesk, s. r. o., vás srdečně zvou na

TRADIČNÍ VÁNOČNÍ TRHY na Masarykově náměstí v Brandýse nad Labem ve dnech 2.–24. prosince 2012. Stánky s vánočními výrobky a občerstvením budou otevřeny každý den od 10.00 hod.

KONCERTY VE MĚSTĚ ADVENTNÍ KONCERT ZUŠ úterý 4. prosince v 19.00 hod., kaple brandýského zámku. Účinkují sólisté a komorní soubory ZUŠ.

VÁNOCE S KANTILÉNOU úterý 11. prosince v 19.00 hod., kaple brandýského zámku. Vystoupí Komorní orchestr ZUŠ a pěvecký sbor Kantiléna. Pořádá základní umělecká škola a Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

VÁNOČNÍ KONCERT KOMORNÍHO SOUBORU BOHUMÍRA HANŽLÍKA čtvrtek 20. prosince v 19.00 hod., kaple brandýského zámku. Předprodej vstupenek v městském infocentru.

ČESKÉ VÁNOCE Vánoční koncerty Komorního orchestru Far Musica, Chrámového sboru Václav a Pěveckého sboru Bojan Koncerty v kapli brandýského zámku sobota 15. prosince v 16.00 hod. sobota 15. prosince v 19.00 hod. Koncert v chrámu Nanebevzetí Panny Marie čtvrtek 26. prosince v 16.00 hod. Program: J. I. Linek, K. Kejklíček, T. Koutník: České pastorely z 18. století J. Herden: Tři vánoční z Podkrkonoší J. J. Ryba: Česká mše vánoční Předprodej vstupenek na všechny tři koncerty v městském infocentru, vstupné 100 Kč, studenti a mládež 50 Kč.

PROSINEC 2012

Vánoce ve městě

MĚSTSKÉ LISTY | 13 Mariánské nám. 1396, 250 02 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Tel., fax: 326 911 674, mob.: 732 410 323 www.mddmbrandys-boleslav.cz

VÁNOČNÍ A NOVOROČNÍ BOHOSLUŽBY

v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi

Informace a přihlášky: Klára Jurčíková, tel.: 732 410 323 e-mail: [email protected]

Římskokatolická církev

▲

V SOBOTU 15. prosince od 10.00 hod.

VNÍMÁME HUDEBNÍ VIBRACE A BUBNOVÁNÍ NA DJEMBE opět s Jonášem Kouklem


výtvarnou dílnu s Vlastou VÁNOČNÍ DEKORACE NA STŮL

Přijďte si zarelaxovat v předvánočním shonu.

Cena: dospělí 200 Kč, děti 60 Kč. V CENĚ JE veškerý MATERIÁL.

▲

Vstup zdarma, ale je nutné se předem přihlásit!

▲

Bazilika svatého Václava, Stará Boleslav Úterý 25. 12. 18.00 hod. Úterý 1. 1. 18.00 hod.

POŘÁDÁ

▲

Kostel Nanebevzetí Panny Marie, Stará Boleslav Pondělí 24. 12. 16.00 hod. 24.00 hod. Půlnoční mše, J. J. Ryba: Česká mše vánoční (Chrámový sbor Václav) Úterý 25. 12. 9.00 hod. Středa 26. 12. 9.00 hod. Pondělí 31. 12. 17.00 hod. Mše Bohu na poděkování s prosbou o Boží ochranu do dalšího roku Úterý 1. 1. 9.00 hod.


MDDM srdečně zve od pondělí 17. prosince na

VÁNOČNÍ VÝSTAVU dětských prací a fotografií

výtvarnou dílnu s Renatou Kostel Obrácení sv. Pavla, F. X. Procházky, Brandýs nad Labem Pondělí 24. 12. 16.00 hod. Vánoční mše vhodná především pro rodiny s dětmi Úterý 25. 12. 8.30 hod. Středa 26. 12. 8.30 hod. Čtvrtek 27. 12. 18.00 hod. Pátek 28. 12. 18.00 hod. Neděle 30. 12. 8.30 hod. Pondělí 31. 12. 17.00 hod. nebo 18.00 hod. (bude upřesněno) Úterý 1. 1. 8.30 hod.

KORÁLKOVÁNÍ: Zvoneček – dáreček na ouška či na stromeček Cena: dospělí 200 Kč, děti 60 Kč. V CENĚ JE veškerý MATERIÁL.

v nově zrekonstruované caffetterii La Badia, ulice F. X.Procházky, Brandýs nad Labem. Výstava potrvá do ledna 2013.

Zveme vás na

prodejní vánoční výstavu Církev československá husitská Kostel sv. Vavřince, Na Nižším hrádku, Brandýs nad Labem Neděle 23. 12. 9.00 hod. Pondělí 24. 12. 22.00 hod. „Půlnoční mše“ Úterý 25. 12. 9.00 hod. Neděle 30. 12. 9.00 hod.

Českobratrská církev evangelická Kostel sv. Petra, Na Vyšším hrádku, Brandýs nad Labem Fara při kostele, Horova 1885, Brandýs nad Labem Neděle 23. 12. 9.30 hod. Bohoslužba na faře Pondělí 24. 12. 24.00 hod. Půlnoční program vánočního evangelia a písní, kostel sv. Petra Úterý 25. 12. 9.30 hod. Bohoslužba na faře Neděle 30. 12. 9.30 hod. Bohoslužba na faře Úterý 1. 1. 9.30 hod. Novoroční bohoslužba na faře

ČESKÉ LIDOVÉ VÁNOCE v Oblastním muzeu Praha-východ, v Arnoldinovském domě na Masarykově náměstí v Brandýse nad Labem

2.–30. prosince 2012 (prodejní část 2. 12.–21. 12.) Zahájení v neděli 2. prosince ve 14.00 hod. ÚT–PÁ: 10.00–12.00 12.30–16.00 SO: 10.00–12.00 12.30–15.00 NE: 10.00–12.00 12.30–17.00 Dozvíte se zajímavosti o lidových tradicích a zvykoslovných předmětech v čase adventu a Vánoc. Přijďte si odpočinout do příjemné vánoční atmosféry a nechte se inspirovat. Můžete zakoupit výrobky výhradně z českých dílen. Adventní svícny klasické, keramické i perníkové, vánoční dekorace, ubrusy a prostírání, svíčky, ozdoby ze slámy, háčkované ozdoby, perníčky, dekorativní pečivo, tradiční české skleněné ozdoby aj. Součástí prodejní výstavy jsou i výtvarné dílničky (nejen) pro děti, ze kterých si můžete odnést vlastní výrobek. Další informace na e-mail: [email protected], nebo na tel: 739 628 902.

Senioři/Organizace ve městě


Senioři města Brandýs n. L. – St. Boleslav

PEČOVATELSKÁ SLUŽBA

VOLNOČASOVÉ AKTIVITY PRO SENIORY – PROSINEC BRANDÝS NAD LABEM – ZÁMEK

10.00 14.00

PRAVIDELNÉ PROGRAMY ● pondělí 9.30–10.15 španělština (gymnázium) 13.30–15.00 trénování paměti

●

úterý 9.00–10.00 zdravotní cvičení (sokolovna) 10.00–11.00 zdravotní cvičení (sokolovna)

●

●

středa 13.00–13.45 angličtina (mírně pokročilí) 13.45–14.30 angličtina (konverzace) ●

angličtina s Tomášem „vlastoviny“

čtvrtek 10.00 „výtvarničení s Jarmilou“ 17.00 německá konverzace s Ivou každý sudý pátek 8.30 výuka na PC

OSTATNÍ AKCE ● čtvrtek 13. 12. 14.00 Návštěva svíčkárny Rodas v Šestajovicích, odjezd ve 13.15 hod. od boleslavské DPS, ve 13.30 hod. z brandýského nádraží. 17.–20. 12. Tradiční předvánoční předvádění lidových řemesel (pozvánka na str. 12).

PROSINEC 2012

Města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav SÍDLO: Dům s pečovatelskou službou, Martinovská čp. 940 – přízemí, Brandýs nad Labem KONTAKT A ÚŘEDNÍ HODINY PS: Alice Benediktová – vedoucí pečovatelek Pondělí–pátek: 7.30–9.00 hod. Dům s pečovatelskou službou, Martinovská 940 – přízemí vpravo, Brandýs nad Labem telefon: 326 902 349, 326 907 164 • e-mail: [email protected]

■

Pondělí a středa: 10.00–17.00 hod. Městský úřad Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, oddělení sociálního zabezpečení, Masarykovo nám. 1, 2, – přízemí, Brandýs n. L. telefon: 326 909 133 • e-mail: [email protected]

■

V uvedené úřední hodiny je možno v sídle pečovatelské služby, případně na oddělení sociálního zabezpečení Městského úřadu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav podat žádost o zavedení pečovatelské služby, či nahlásit veškeré změny v již zavedených poskytovaných službách. Pečovatelská služba se poskytuje buď v domácnostech klientů – terénní péče, nebo ve středisku osobní hygieny pečovatelské služby – ambulantní péče, a to v pracovní dny pondělí až pátek, pokud není některý ze dnů státem uznaným svátkem, v době od 8.00 do 15.00 hodin.

●

čtvrtek 10.00–10.45 angličtina (úplní začátečníci, DPS Martinovská)

●

OSTATNÍ AKCE ● sobota 1. 12. 10.00–17.00 Výroba vánoční výzdoby, přijďte si vyrobit vánoční dekoraci pro sebe, ale i pro seniory, kteří pobývají na oddělení následné péče brandýské nemocnice

sobota 22. 12. 8.00–12.00 Předvánoční prodej bílých klobás, vánoček a vánočních dekorací (viz pozvánka na str. 12).

čtvrtek 6. 12. 14.00–16.00 Tvůrčí dílna s Jarkou – pletení z papíru (s sebou listy tenkého papíru z novin nebo časopisů, tenkou jehlici a špejli)

sobota 31. 12. 16.00 Divadelní představení Limonádový Joe. Prožijte s námi poslední den v roce v mladoboleslavském divadle.

●

●

čtvrtek 20. 12. 17.00 Vánoční podvečer – Šporkovo trio a hosté. ●

●

POSKYTOVANÉ SLUŽBY: ● ● ● ● ● ● ●

pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu v přirozeném prostředí vlastní domácnosti; pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu ve středisku osobní hygieny pečovatelské služby (doprava klientů zajištěna); pomoc při zajištění stravy – dovážka obědů, nákup stravenek; pomoc při zajištění běžného chodu domácnosti; nákupy, pochůzky a zajištění doprovodu (pěšky např. k lékaři); praní a žehlení osobního i ložního prádla ve středisku osobní hygieny pečovatelské služby (doprava zajištěna); pedikúra.

OKRUH PŘÍJEMCŮ PEČOVATELSKÉ SLUŽBY: osoby se sníženou soběstačností z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního znevýhodnění; ● rodiny s dětmi, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. ●

Více informací na stránkách města www.brandysko.cz pod odkazem Město/Pečovatelská služba. Jana Nosková, vedoucí oddělení sociálního zabezpečení

pátek 7. 12. 10.00–12.00 Tvůrčí dílna s Alenou – skládání čajových sáčků, vytvoříme vánoční ozdoby a novoroční přání (čajové sáčky máme k dispozici) ●

čtvrtek 14. 12. 10.00–12.00 Tvůrčí dílna s Jarkou – pletení z papíru (pokračování) ●

DPS BRANDÝS NAD LABEM ●

pondělí 8.00 výuka na PC

●

každé sudé pondělí 8.00 výtvarničení s Jarmilou

čtvrtek 10.00 angličtina pro začátečníky ●

čtvrtek 20. 12. 15.00–16.00 Předvánoční posezení, společně zavzpomínáme na Vánoce a vánoční tradice z dob dětství a ochutnáme vánoční cukroví. ●

Zájemci o němčinu, prosím, kontaktujte nás na tel.: 602 654 847. Bližší informace k programu poskytne Klára Cingrošová na tel.: 602 654 847.

DPS STARÁ BOLESLAV PRAVIDELNÉ PROGRAMY ● úterý 9.30 kurz „Zdravý životní styl“ 14.00 kondiční cvičení s Alicí ●

středa 8.00 9.00

francouzština s Jindřiškou angličtina s Tomášem

●

každý lichý pátek 8.00 výuka na PC 8.00 výtvarničení s Jarmilou

V brandýském DPS zahajujeme kurzy výuky na PC. Většina hodin už je obsazena, proto prosíme další zájemce, aby se přihlásili telefonicky a my jim postupně budeme sdělovat termín zahájení výuky. V boleslavském DPS probíhají kurzy vždy v pátek sudého týdne od 8.00 do 12.30 hod. Hledáme lektory, kteří by vedli výuku na PC. Pokud se nám povede najít lektory, můžeme rozšířit vyučovací hodiny pro více zájemců v brandýské i boleslavské části města. Bližší informace k programu poskytne Jarmila Viplaková, tel.: 734 417 340, e-mail: [email protected]. Oddělení sociálního zabezpečení OSVZ

„Čaje 2012“ Nedělní podvečery s hudbou k tanci a poslechu každou neděli od 7. října do 16. prosince 2012 vždy od 17.00 do 20.00 hod. Klášterní vinárna Stará Boleslav Pořádá a hraje: New Banjo Trio a hosté Vstupné: 60 Kč

PROSINEC 2012

Školy/Organizace ve městě/Sociální služby


V Základní škole Palachova se zaměřují na prevenci Prevence dětských úrazů a nemocí v České republice probíhá na několika úrovních. Primární a sekundár-

ní prevence především u ambulantních lékařů, ve školských zařízeních a v rodině, preventivní programy mají v náplni práce i různé organizace. Toto téma řeší škola ve svém školním vzdělávacím programu. Bezpečnosti a zdraví dětí se týká na prvním stupni okruh Člověk a jeho zdraví. Děti se učí pochopit a uplatňovat zdravotně preDěti ve škole navštěvují hasiči i policisté.

Integrovaná střední škola Františka Melichara Pražská 370, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

ventivní návyky, orientovat se v prostoru, vyhýbat se nebezpečným situacím, zkoušejí připravit pokrmy podle zásad zdravé výživy, hrají hry s dopravní tématikou, dělají pokusy s autíčky, aby poznaly, jak je důležité se v autě připoutat, seznamují se s dopravními značkami, pracují s moderními učebnicemi a pomůckami. V rámci akce Hasík pracují s dětmi v naší škole dobrovolní hasiči. Žáky seznamují se všemi činnostmi, které vykonávají, vysvětlují jim rozdíl mezi dobrovolným a profesionálním hasičem, žáci vidí zblízka uniformu, kyslíkový přístroj a další pomůcky ve své

Fotoklub BrandoBol si vás dovoluje pozvat na podzimní akce

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ V KAVÁRNĚ LA BADIA 11. 11. – 15. 12. 2012

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

V brandýské kavárně LA Badia (ul. F. X. Procházky) můžete zhlédnout fotografie členů fotoklubu (Brandýs nad Labem – www.labadia.cz). Výstava prezentuje vítězné fotografie měsíčních témat za poslední měsíce.

V pátek 11. ledna 2013 od 8 do 14 hodin; v sobotu 12. ledna 2013 od 8 do 12 hodin.

ŽIVOT POD HLADINOU RUDÉHO MOŘE

Vás zve na

Zájemcům nabízíme výuku maturitních a učebních oborů. Zveme Vás k prohlídce celého areálu školy. Informace získáte na tel. č.: 326 902 326, 326 904 730. Mgr. Bc. Dana Koberová, pověřená řízením školy

Beseda s fotografem Kamilem Voděrou čtvrtek 13. 12. od 18 hod. na brandýském zámku O své cestě z pouště pod hladinu Rudého moře, o někdy až bizardních formách života, o slavných vracích lodí a zážitcích z potápění v jednom z nejhezčích moří světa promluví nejznámější brandýský fotograf Kamil Voděra.

třídě. Děti získají nezbytné informace o tom, jak chránit zdraví a život svůj i svých kamarádů, jak si poradit a přivolat pomoc nejen při požáru, ale i v dalších krizových situacích. Práci hasičů měly možnost pozorovat také přímo v hasičské zbrojnici. Do školy za dětmi přicházejí také příslušníci Policie ČR. Hlavním tématem je dítě jako účastník dopravy (chodec a cyklista). Druhou hlavní oblastí, které se preventivní programy týkají, je chování k neznámým lidem a chování při nebezpečí. Mgr. Olga Medová, třídní učitelka 2.B

Setkání rodičů dětí se zdravotním postižením Místní organizace Společnosti pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR, o. s. Brandýs nad Labem (MO SPMP) ve spolupráci s Brandýským Matýskem, o. s., – centrem pro rodiny s dětmi pořádá v pondělí 10. 12. 2012 od 18.30 hodin setkání psychoterapeutické podpůrné skupiny rodičů dětí se zdravotním postižením. Setkání proběhne v Brandýském Matýsku na adrese Riegrova 600, Brandýs nad Labem.

Rok 2012 očima skautského střediska „VJAS“

Cílem setkávání skupiny je:

Kromě našich každoročních akcí, do kterých patří Květinový den, výpravy a tábor, byl pro nás letošní rok navíc rokem nových projektů, které jsme se jako středisko rozhodli pomocí grantů od Ministerstva školství a s finanční podporou města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav zrealizovat.

■

Jednou z nejúspěšnějších novinek se stal Otevřený srub. Každý měsíc se během jednoho víkendu konala aktivita otevřená všem zájemcům s důrazem na nečleny Junáka. Od dubna do letošního prosince si tak děti mohly vyzkoušet fotit metodou Pinhole, zahrát si indiánský lakros, rozluštit tajemné abecedy, zahrát si rugby, zapátrat v tajuplné mapě našeho města nebo si vyrobit vlastní kostým na maškarní. Druhým letošním projektem byla akce Vyřádíme se při oslavách. Děti z Brandýsa a okolí si tak mohly v únoru, dubnu a listopadu vyzkoušet nejen netradiční sportovní disciplíny, ale i zúčastnit se maškarního bálu nebo si vydlabat vlastní dýni. Letošní štafetu skautských akcí zakončujeme dvěma akcemi pro veřejnost: ● 8. prosince čeká děti prosincový Otevřený srub s večerem u krbu – výjimečně od 18.00 hod! Otevřou se při něm příběhy indiánů, dojde na pohádky Petra Síse a možná i na Rychlé šípy a noční bojovku. S sebou si přineste spacák, teplý svetr a ponožky, pyžamo, kartáček, svačinu, baterku a odvahu vydat se tmou (pro větší)! Konec akce 9. 12. v 9.00 hod.

● 24. prosince se můžete těšit na každoroční rozdávání

Betlémského světélka. Pro světélko si k nám můžete přijít jako každý rok na Masarykovo náměstí mezi 10. a 11. hodinou. Všechny naše letošní akce měly u dětí úspěch a my doufáme, že i další rok bude náš srub plný dětského smíchu a radosti! Těšíme se na vás. S přáním krásného a pohodového adventu, za vedoucí Střediska „VJAS“ Brandýs n. L. Petra Čtrnáctá

http://skaut-brandys.ic.cz

■

■ ■ ■

vzájemná podpora rodičů handicapovaných dětí; zájemné sdílení; společné hledání řešení problémů; příležitost k setkání s podobně zatíženými rodinami; vzájemná podpora a pochopení v situaci vyhoření a přetížení.

Skupinu vede psychoterapeutka Marta Linková, absolventka výcviku skupinové psychoanalytické psychoterapie. Skupina je otevřena všem rodičům dětí se zdravotním postižením, kteří potřebují podporu a pomoc při zvládání své situace a každodenních starostí. V případě dotazů se na nás můžete obrátit prostřednictvím: MO SPMP: Hana Radilová, tel: 603 160 575, [email protected] Brandýský Matýsek: Barbora Roušarová, tel: 774 842 464, [email protected] Jsme tu pro Vás!

Skauti se připravují na svátek Halloween.

Hana Radilová

Kultura


Kino Brandýs nad Labem, Karla Tájka 100/2

PROGRAM PROSINEC 2012 ■ Kino

■ Klub Egzyl

■ So 1. 12. od 20.30 hod.

■ Pá 14. 12. od 20 hod.

klub Egzyl

Narušené spojení, Dry Lips Vstupné 50 Kč.

■ So 15. 12. od 20 hod.

■ Ne 2. 12. od 15 hod.

Jamchestra, Ju ju Vstup volný.

Autopohádky Animovaný/Povídkový, ČR, 2011, 83 min., vstupné 50 Kč.

■ Ne 16. 12. od 17 hod.

■ Po 3. 12. od 19 hod.

klub Egzyl

FF Jeden svět: Z popelnice do lednice Valentin Thurn/Germany/2011/88 min., vstup volný klub Egzyl

Setkání s Táňou FIšerovou Beseda občanů s kandidátkou na prezidentku ČR, vstup volný.

klub Egzyl

Divadlo Ančí Fančí: Zlatovláska Interaktivní pohádka pro děti od 3 do 100 let, vstupné 50 Kč. ■ Po 17. 12. od 20 hod.

■ Čt 6. 12. od 18 hod.

klub Egzyl

Václav Koubek: Vánoční koncert Vstupné: 120 Kč na místě, 100 Kč v předprodeji.

Galerie Crux připravila výstavu, výtvarný kurz i hudební večer V pátek 9. listopadu byla otevřena v Galerii Crux prodejní výstava grafik, obrazů a plastik moravského umělce Karla Cyrila Votýpky. Výstavu uvedl pan Laslo Kovacs, maďarský kunsthistorik, který upozornil na to, že Votýpka je jedním z mála, kteří prezentují českou kulturu v Maďarsku. Votýpka je opravdu výjimečným tvůrcem vzhledem ke svému zaměření na psaní nových ikon, které tematicky navazují na tradiční ikony, nicméně jsou nové výrazovými prostředky. Votýpka je též kvalitním muzikantem, vede soubor Malé hudební sdružení. K výstavě, která potrvá do 29. prosince, jsou naplánovány dva doprovodné programy.

VÝTVARNÝ WORKSHOP klub Egzyl

V pátek 7. prosince od 17.00 hod. proběhne pod vedením ikonopisce Karla Cyrila Votýpky devadesátiminutový kurz zlacení obrazů. Cena je 150 Kč, v ceně je materiál a kurzovné. Prosíme účastníky, aby si donesli jeden široký plochý štětec a jeden tupírovací štětec.

Film jako Brno Dokumentární/Komedie, Česko, 2011, 72 min., vstupné 70 Kč. ■ St 19. 12.

■ Pá 7. 12. od 16 hod.

ZŠ Na Výsluní: Vánoční koncert

Doba ledová 4 Animovaný/Dobrodružný/Komedie/Rodinný/USA, 2012, 94 min.

■ Čt 20. 12.

■ Pá 7. 12. od 20 hod.

Gymnázium J. S. Machara: Vánoční akademie klub Egzyl

■ So 22. 12. od 15 hod.

Rosie, Stormes, SO Vstupné 50 Kč.

Twilight sága: Rozbřesk – 2. část Dobrodružný/Drama/Fantasy/Romantický, USA, 115 min.

■ So 8. 12. od 21 hod.

■ St 26. 12. od 20 hod.

Okrej – sólový projekt kytaristy Oldy Krejčovese (Monkey Business)

Porno Bazookas a přátelé Vstupné 50 Kč.

■ Ne 9. 12. od 15 hod.

■ Čt 27. 12. od 15 hod.

Peklo s princeznou Pohádka / Komedie, ČR, 2009, 90 min. Vstupné 50 Kč.

Madagaskar 3 Animovaný/Dobrodružný/Komedie, USA, 2012, 92 min.

■ Po 10. 12. od 19 hod.

■ So 29. 12. od 15 hod.

klub Egzyl

FF Jeden svět: Vzdám to až zítra Dokumentární, USA, 2011, 95 min., vstup volný

■ St 12. 12. od 20 hod.

Ve stínu Krimi/Drama/Thriller, ČR/SR/Polsko, 2012, 106 min.

Galerie Crux, Ivana Olbrachta 45, Brandýs nad Labem, www.galeriecrux.cz David Válka, Galerie Crux

HALLOWEEN klub Egzyl

Sedm psychopatů Komedie/Krimi, USA/Velká Británie, 2012, 109 min. Vstupné 70 Kč. Vstupné 80 Kč, pokud není uvedeno jinak. Prodej vstupenek 20 min. před začátkem představení na baru kinokavárny.

■ Čt 13. 12. od 20 hod.

Meruňkový ostrov Drama/Romantický, Slovensko, 2011, 102 min.

V sobotu 8. prosince od 19.00 hod. pořádáme hudební večer se zpěvem českých a moravských balad a písní na počest Panny Marie. Večerem Vás provede českomoravské duo David Válka a Karel Cyril Votýpka. Vstupné 70 Kč, 50 Kč snížené.

Okénko mladých reportérů

Fimfárum 3 – Do třetice všeho dobrého Animovaný/Loutkový/Pohádka, Česko, 2011, 72 min., vstupné 50 Kč. ■ Ne 30. 12. od 19 hod.

VEČER PANNY MARIE

klub Egzyl

■ Út 11. 12. od 16 hod.

Twilight sága: Rozbřesk – 2. část Dobrodružný/Drama/Fantasy/Romantický, USA, 115 min.

PROSINEC 2012

Rezervace vstupenek přes SMS na tel. č.: 602 258 582, potvrzovací zprávy nejsou zasílány.

www.kinobrandys.cz • www.egzyl.cz

Nikdy jsem nechápala jeho kouzlo. Až do teď. Letos jsem totiž o Halloweenu byla v Anglii. Teprve tam jsem mu propadla. Neměla jsem šanci. Poslední týden v říjnu jste doslova obklopeni vším, co jen k Halloweenu patří. Dýně, lebky, falešné pavučiny a pavouci, kostry, čarodějnice, černé kočky a vše, co vás jen napadne. Nedá se před tím utéct.

Rocková smršť v klubu Egzyl V sobotu 10. listopadu si v brandýském klubu Egzyl přišli na své fanoušci rockové hudby. Za podpory města se zde uskutečnil druhý ročník mezinárodního festivalu Rock nad Labem.

Hlavní hvězda večera – německá rocková skupina 7IEBEN.

Festival odstartovala brandýská skupina Porno Bazookas a obecenstvu naservírovala pořádnou porci svižného, nekompromisního speed rock’n’rollu. Druzí Vombat Kruton protentokrát přeskočili své úsměvné taškařice a balady z Polabí a nahrnuli na posluchače v pravdě krutou vlnu mozolnatého rocku. Po závěrečné vypalovačce Vombat Kruton čekaly na posluchače už jen samé hvězdné výkony: kompaktní trio G-Bod se představilo publiku v dokonalé formě a Petr Henych, frontman formace, učaroval všem v sále svojí virtuózní hrou na kytaru, podporovanou bezchybnou rytmikou Martina Hroňka a Jakuba Homoly. Kolem jedenácté hodiny se posluchači dočkali hlavní hvězdy večera, drážďanské skupiny 7ieben. Kapela

A není to jen svátek pro malé děti. I velcí si ho umí užít. U kostýmů v obchodech uvidíte malé, ale i velké přehrabovat se se stejnou horlivostí. Každý chce zazářit. V určitých ohledech mi to připomíná kombinaci karnevalu, Velikonoc a Dušiček. Halloween je událost, při které se i z rozumných dospělých na chvilku stávají malé děti. Karolína Hrůšová

hrála především kusy ze svého posledního CD Lupus und Lea. Zazněla i skladba Von der Sonne lernen, která také zakončuje sampler Rock nad Labem, který byl vydán minulý rok a na němž se všechny účinkující kapely podílely. 7ieben tu a tam vklínili mezi své kusy převzaté skladby, atmosféra v klubu se pak dostávala k bodu varu, především při skvělé Killing in the name of… od Rage Against the Machine. Nepřehlédnutelným faktorem úspěchu celé akce byl dobrý zvuk, který, jak je notoricky známo, je v Egzylu velmi obtížné zajistit. Zvukař Mirek Šebesta se úkolu zhostil se ctí. Nezbývá než doufat, že se napřesrok podaří akci zopakovat, doufejme v podobně hvězdném obsazení. David Šenk (redakčně upraveno)

Kultura

PROSINEC 2012

Knížka – nejlepší vánoční dárek Víte o jakou knihu si letos napsat Ježíškovi, nebo jakou knihu darovat svým nejbližším či přátelům? V Knihovně Eduarda Petišky jsme pro vás připravili několik tipů.

Petra Braunová: O chlapci, který spadl z nebe Osmiletá Eliška neví co dřív. Péct cukroví, vyrábět vánoční řetěz, nebo psát dopis Ježíškovi? Kvapem se totiž blíží Vánoce! A Eliška netrpělivě čeká na sníh. Konečně se z nebe snáší první vločka a s ní Eliška spatří – padat chlapce s křídly! Žuchne přímo na zahrádku. Kdo by se nepostaral o ztraceného unaveného anděla? Chlapec s podivným jménem Ryel však netuší, co jsou Vánoce, a nechová se láskyplně, jak by se očekávalo. Je to vůbec anděl?

Jean-Michel Guenassia: Klub nenapravitelných optimistů Paříž v roce 1959 a v ní dvanáctiletý Michel Marini, který prožívá první krizi v rodině. Rodiče se nemohou na ničem shodnout a bratr Franck narukuje do války v Alžírsku. Michelovým jediným útočištěm se stávají knihy a utajený šachový klub ve čtvrti Montparnasse, kde se scházejí uprchlíci z východního bloku a vyprávějí si jen stěží uvěřitelné osobní příběhy. Během několika let přichází Michel o přítelkyni i o iluze, přesto se však stává právoplatným členem šachového klubu a jedním z nemnoha nenapravitelných optimistů.

Peter Hoeg: Děti chovatelů slonů Čtrnáctiletý Peter Fino žije poklidný život se svými dvěma sourozenci a nekonformními rodiči – tatínek je kněz dánské státní církve a maminka neobyčejný technický talent a milovnice hudby. Jednoho dne však oba dospělí bez vysvětlení zmizí a jejich

potomci se ocitnou v ústavu, kde je až nezvykle přísně střeží sociální pracovníci a policisté. Dětem se však podaří uniknout a všechny tři se vydávají po stopách zmizelých rodičů.

Emmanuel Guibert, Didier Lefe`vre, Frédéric Lemercier: Fotograf Novela Fotograf zachycuje náročnou a nebezpečnou cestu fotografa Lefe`vra, který v roce 1986 doprovází do Afgánistánu Lékaře bez hranic. Kniha je kombinací komiksu a fotografického dokumentu. Lefe`vrovy krásné černobílé fotografie spolu s uměním Emmanuela Guiberta vypráví silný příběh poselství mužů a žen, kteří se pokoušejí léčit válečné rány.

David Jan Žák: Návrat Krále Šumavy, Román o Josefu Hasilovi Životopisný román o nepolapitelném převaděči, který se stal předobrazem Krále Šumavy a známého Kachyňova filmu. Vychází z jeho vlastních vzpomínek, svědectví pamětníků i archivních dokumentů. Jedná se o dosud nejrozsáhlejší literární rekonstrukci příběhu muže, který po válce nejprve pomáhal chránit hranici v policejní uniformě tehdejšího Sboru národní bezpečnosti, aby se po únoru 1948 stal jeho nejobávanějším soupeřem.

Petr Zídek: Po boku, Třiatřicet manželek našich premiérů (1918–2012) Kniha Petra Zídka popisuje osudy i soukromý život třiatřiceti manželek českých a československých premiérů od roku 1918 po naši současnost. Nabízí příběhy dam z doby prvo-

republikové i období protektorátu, manželek komunistických předsedů vlády a nakonec i žen polistopadových premiérů, jejichž jména jsou ještě v živé paměti. Autor čerpal z dosud nezveřejněných archivních materiálů i osobních vzpomínek a rozhovorů.

Petra Hůlová: Čechy, země zaslíbená Hrdinka románu Olga přijíždí z Ukrajiny do Čech, aby si vydělala. Příběh je výpovědí o nelehkém životě v cizí zemi. Vyprávění se pokouší vyrovnat se se stereotypy, týkajícími se jak Ukrajinců, českých zaměstnavatelů a neziskových organizací, tak žánru „gastarbeiterského románu“, který životy svých hrdinů často redukuje na boj za slušnou materiální existenci a rodinné štěstí. V lehce ironickém tónu jsou zde zobrazováni všichni zúčastnění. Prostřednictvím Olžina příběhu poznáváme jak její minulost na Ukrajině, tak širší komunitu pražských imigrantů.


Kateřina Tučková: Žítkovské bohyně Vysoko v kopcích Bílých Karpat jsou řídce rozeseta přikrčená stavení. Všude je daleko. Říká se, že právě proto si tam některé ženy dokázaly uchovat vědomosti a intuici, kterou jsme ztratili. Říkali jim bohyně, protože dokázaly bohovat – prosit Boha o pomoc. Dora Idesová je poslední z bohyní. Brání se přijmout zastaralý způsob života. Vše se ovšem změní, jakmile pochopí, že co se v jejím životě zdálo být nešťastnou shodou okolností, bylo pečlivě promyšleným plánem. Její umístění v internátě, Jakoubkova ústavní péče, hospitalizace v psychiatrické léčebně v Kroměříži… Na konci 90. let na ni v pardubickém archivu ministerstva vnitra čeká operativní svazek vedený StB na vnitřního nepřítele – její tetu Surmenu. Dora nevěřícně rozplétá neznámé osudy své rodiny i dalších bohyní. Za Knihovnu Eduarda Petišky připravil Jiří Zradička (s využitím materiálů nakladatelství Kosmas)

Literární večer představí Stanislava Vávru a básníka Ticho Ve středu 12. prosince proběhne v Knihovně Eduarda Petišky autorské čtení Stanislava Vávry a básníka Ticho. Představí se nám tak dva autoři, které od pro Miladu a román Obchodník s nocí, narcis sebe dělí dvě generace, ale kteří k sobě mají a netopýr. O hudební doprovod literárního večera se natolik blízko, že si jeden druhého k prosincovépostará jazzové duo Pavel Kopecký (kytara) mu společnému vystupování vybrali. Stanislav Vávra byl na počátku padesátých a Jitka Černohorská (příčná flétna). Akce začíná let členem Záběhlické skupiny surrealistů v 18.30 hod. Jste srdečně vítáni. a Libeňských psychiků, v letech 1953–1957 Za Knihovnu Eduarda Petišky úzce spolupracoval s Vladimírem Boudníkem Jiří Zradička a od roku 1953 patřil k libeňskému okruhu přátel Bohumila Hrabala. Na konci 60. let připravoval k vydání básnickou sbírku Pijící květy. Ta však nakonec nemohla vyjít. Publikovat začal až po roce 1989. Od roku 1993 žije v Brandýse nad Labem. Básník Ticho, vlastním jménem František Vaněček, pochází ze Slaného. Vystřídal řadu povolání, pracoval například jako signalista na železniční stanici nebo jako vrchní. Dlouhou dobu Stanislav Vávra a básník Ticho se představí strávil v cirkusu Berousek. Knižně 12. prosince v brandýské knihovně. Foto: foto@dapony vydal „squaterský román“ Růže

Organizace ve městě/Sport


Falconi pokořili „dvoustovku“ Stejně jako se ve škole zapisují žáci do třídních knih, tak i florbal má své kroniky a databáze, kde se shromažďují veškeré informace a čísla o hráčích, vstřelených brankách apod. V tomto obřím množství čísel se občas objeví i jedno neobyčejné. Dnes je to číslo 200, spíše hranice toho čísla, kterou se Falconům podařilo překonat. Ve své první sezoně startoval klub pouze se 2 kategoriemi. Celkový počet hráčů v klubu byl 29. Druhý rok už to bylo 53, třetí rok 95, čtvrtý 125 atd. Letos Falcony čeká již šestá sezona. Začátek té nové jim přinesl příliv dalších zájem-

ců o florbal. Všechny věkové kategorie praskají ve švech, bylo nutné vytvořit „béčkové“ týmy, aby bylo umožněno zahrát si všem. Po šesti letech fungování se Floorball Club Falcon dotknul hranice 200 aktivně hrajících členů a toto číslo není konečné. Těchto úspěchů by nebylo bez přízně stávajících i nových členů, bez trpělivosti a ochoty rodičů a samozřejmě bez pevných nervů trenérů. Nesmíme opomenout vedení klubu, který tento kolos dokáže pevně udržet ve vzduchu, a přesto si zachová chladnou hlavu ve všech situacích. Hana Vrbová, Floorball Club Falcon

Zveme všechny milovníky předvánoční atmosféry – maminky a děti na SPOLEČNÉ VÁNOČNÍ PEČENÍ Zapomeňte na hodiny osamělého pečení a hory špinavého nádobí doma a přijďte si užít zábavu při společném pečení vánočního cukroví. K pečení nám budou hrát české koledy, vonět vánoční svíčky a chutnat vánoční svařák. Péct budeme pro zájemce i alternativně bez bílého cukru a bílé mouky např. z mouky špaldové, pohankové a javorového sirupu. Děti si s učiteli upečou a ozdobí vánoční perníčky, uslyší vyprávění o vánočních zvycích a zazpívají si koledy.

sobota 8. 12. od 9 h. v Brandýse nad Labem, Výletní 1240, budova Bunny-Eko školky. Co budeme péct: linecké, perníčky, ořechové dortíky, vanilkové rohlíčky, rumové kuličky z vloček a brusinek – fotky a recepty pošleme na vyžádání e-mailem. Vhodné pro všechny rodiče s dětmi od asi 2 let. Prosíme zájemce, aby svou účast předem nahlásili na: [email protected] nebo telefonicky: 736 437 829 z důvodu omezené kapacity prostor 2x 15 dospělých.

VSTUP ZDARMA CUKROVÍ ZA CENU SUROVIN Vstupné: cukroví za cenu surovin, např. 1 kg lineckého/100 Kč (platba na místě). Místo a čas: čtvrtek 13. 12. od 15 h. nebo

SK Skeleton Brandýs nad Labem pořádá XIII. ročník turnaje ve futsalu

PROSINEC 2012

Brandýský Matýsek vás zve na: ● VYRÁBĚNÍ VÁNOČNÍ VÝZDOBY V sobotu 1. 12. od 10 do 17 hod. Vás spolu s Volnočasovými aktivitami pro seniory zveme na společné předvánoční tvoření nejen pro nemocné seniory v brandýské nemocnici. Přijďte se svými dětmi ochutnat vánoční atmosféru a udělat radost malou ozdobou sobě i jiným. Tvoření se bude konat na zámku v Brandýse nad Labem. ● MIKULÁŠSKÁ V sobotu 8. 12. od 10 a od 16 hod. v jídelně ZŠ Palachova čeká na děti (1–6 let) zábavný program, vstupenka 90 Kč/dítě. Mikulášský balíček v ceně. Předprodej vstupenek v Matýsku od 26. 11. 2012. Akce jsou dvě – DOPOLEDNÍ a ODPOLEDNÍ. Riegrova ● SEBEOBRANA ŽEN Ve středu 12. 12. od 18 hod. přednáší Michal Žežulík. Rezervace na tel.. 773 842 464 nebo na našem e-mailu. Vstup ZDARMA. Zahradnická ● KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ – váza s otiskem V úterý 4. 12. od 20 hod. každý, kdo sní o tom, že by si chtěl někdy vyzkoušet práci s keramickou hlínou, je vítán a zván. Cena 70 Kč/hod. Keramika pro dospělé se koná pravidelně 1x/měsíc. ● ROZVOJ ZRAKOVÉHO VNÍMÁNÍ U DĚTÍ A ZRAKOVÁ STIMULACE Ve čtvrtek 6. 12. od 15.30 hod. přednáší Martina Herynková. Vstup ZDARMA. ● INDIVIDUÁLNÍ VÝŽIVOVÉ PORADENSTVÍ PRO DOSPĚLÉ – vážení a měření diagnostickým přístrojem Tanita Ve čtvrtek 13. 12. od 15 hod. konzultace s Mgr. Ivanou Martínkovou. ZDARMA. ● SBÍRKA PRO AZYLOVÝ DŮM PRO MATKY S DĚTMI V BRANDÝSE NAD LABEM – hračky, potřeby pro domácnost Ve čtvrtek 13. 12. od 15.30 do 18.30 hod.

Děkujeme Vám za přízeň v tomto roce a přejeme krásné vánoční svátky a úspěšný vstup do nového roku. [email protected] • www.brandyskymatysek.cz

Projekt „Chci práci i rodinu“ – akce v prosinci: Nově nabízíme vyzvedávání dětí ve Staré Boleslavi Rozšiřujeme aktivity projektu do Staré Boleslavi, kde nabízíme vyzvedávání dětí ze škol a školek a jejich doprovod na kroužky (např. do MDDM apod.). Služba je zdarma. Zájemci o službu hlaste se prosím na [email protected] nebo na tel.: 734 326 686.

Bezplatné besedy pro rodiče – Jak se vrátit po MD/RD do práce?

VÁNOČNÍ FUTSALOVÝ TURNAJ

Neratovice – čtvrtek 6. 12. od 9.00 do 11.00 hod. v RC Myšák. Toušeň – pondělí 10. 12. od 10.00 hod. v RC Toušeňský Myšák . Registrace míst na [email protected] nebo v příslušném rodinném centru. www.chcipraciirodinu.cz

sobota 22. prosince ve sportovní hale Sportcentra v Brandýse nad Labem

Projekt „Ženy umí podnikat“

Program: 7.45 zahájení turnaje 8.00–16.20 vlastní průběh turnaje 16.35 vyhlášení vítězů Startovné: 2000 Kč za mužstvo uhradit při odevzdání přihlášky do 10. 12. 2012 Václavu Langerovi. V pondělí 10. 12. 2012 v 17.30 hod. na recepci Sportcentra v Brandýse n. L. proběhne losování turnaje. Pravidla: Počet hráčů ve hře je 1 + 4, na soupisce 8 hráčů + 2 náhradníci. Hrací doba je 2 x 10 minut. Hraje se futsalovým míčem ve dvou skupinách po 4 mužstvech, každý s každým, pak systém K.O.

Kontakt: Václav Langer, tel.: 728 036 615, e-mail: [email protected].

Zahajujeme nový projekt financovaný z ESF na podporu začínajících i již podnikajících žen – Semináře, workshopy a bezplatné poradenství pro podnikatelky všech generací zajišťují poradci z oblastí ekonomie, marketingu, práva, personalistiky apod. První běh projektu proběhne od 1. 1. do 31. 3. 2013 (vzdělávání 2x–3x týdně).

Informační schůzky pro zájemkyně o více informací: – úterý 11. 12. od 18.00 hod. v Riegrově ul., – čtvrtek 13. 12. od 9.30 hod. a od 16.00 hod. v Zahradnické. Více na www.zenyumipodnikat.cz, tel.: I. Foltanovičová 775 477 001, B. Roušarová 774 842 464.

Sport

PROSINEC 2012


Boxeři ASK Stará Boleslav uspěli i na mezinárodním poli Z mnoha podzimních klání staroboleslavských boxerů přinášíme ty nejzajímavější výsledky. ■ V polském Knurowu se 8. září uskutečnilo přátelské utkání juniorských reprezentací Polska a České republiky. Ve váze 52 kilogramů reprezentoval ČR náš Standa Bradáč, který polského soupeře porazil jednoznačně 3:0 na body. ■ 16. září se Standa Bradáč, reprezentující také prvoligové Kladno, utkal s Markem Čurejou z celku České Kamenice a vyhrál opět jednoznačně všechna tři kola. ■ Pět našich borců se 29. září zúčastnilo v Dřetovicích u Kladna oblastního kola II. ligy mládeže a mužů. Žák Dan Šafr jednoznačně přeboxoval soupeře z SKB České Budějovice, junior Standa Bradáč na body porazil Mhera Maranyana z celku BC Žižkov a senior Tomáš de Giorgi zvítězil nad Hanušem z BC Broumov. ■ Do prvoligového utkání zasáhl úspěšně 6. října Standa Bradáč (60 utkání – 50 vítězných).

V dresu SK Arena Kladno porazil vysoko na body soupeře z BC Rohovník Armex Děčín. ■ Ve 2. kole oblastní soutěže II. ligy v Třeboni vyhráli svá utkání všichni tři zástupci ASK Stará Boleslav – Jakub Truhlář, Rosťa Bílý a Tomáš de Giorgi. Ve 3. kole v Libčicích nad Vltavou uspěli Jakub Truhlář a Tomáš de Giorgi. ■ V Ústí nad Labem se konal od 26. do 28. října turnaj mládeže o Pohár Ústí nad Labem – Turnaj olympijských nadějí za účasti mladých boxerů z Polska, Slovenska, Litvy, Německa a České republiky. Na turnaji za boleslavský klub nastoupili Dan Šafr a Lukáš Urbánek a oběma se vedlo velmi dobře. Dan z turnaje přivezl bronzovou a Lukáš stříbrnou medaili. Redakce s přispěním Jindřicha Šindeláře

Vánoční turnaj ve stolním tenise Aktivní příznivci stolního tenisu z městské části Královice připravili na předvánoční čas již 4. ročník tradiční Velké vánoční ceny Královic „O zlaté prasátko“. Turnaj se uskuteční v sobotu 15. prosince od 10.00 hod. v restauraci Na Radosti v Královicích. Hraje se opět v losovaných smíšených deblech. Přihlásit se můžete do pondělí 10. prosince přímo v restauraci. Další informace získáte na tel: 728 427 745, nebo na www.facebook.com/NaRadosti. Vlastimil Roflík

Mladí Gepardi s novými tréninkovými pomůckami.

Gepardi táhnou na Alpy Dětská atletická přípravka Gepardi, trénující v Houštce pod TJ Slavoj Stará Boleslav, v září vyrazila na cestu kolem světa. Po úspěšné virtuální cestě do Helsinek v rámci projektu Atletika pro děti se Gepardi rozhodli obházet, oběhnout, objet a obskákat celý svět. K tomuto cíli pomáhají i rodiče, kteří zapisují výkony dětí mimo tréninky. Výsledky se každý týden evidují a Gepardi se posunují po mapě. Od září již doslova proběhli Rusko a Ukrajinu a přes Slovensko, Rakousko a Itálii se blíží k africkému kontinentu, kam by měli dorazit na přelomu roku. Kromě svalů musí děti namáhat i mozky – o každé zemi, kterou na své cestě projdou, si vždy řeknou největší zajímavosti a každý týden mají i domácí úkol. „Nejdříve jsme dětem dávali domácí úkoly

ústní, ale trochu nám přes prázdniny zlenivěly, tak jsme přešli na kreslení obrázků, pomocí kterých si děti zapamatují více,“ řekl Petr Žemlička, jeden z trenérů Gepardů. Pro zjednodušení se úkoly vždy aktualizují na webových stránkách Gepardů, o které pravidelně pečuje hlavní Gepardice Lenka Hřebíčková. Do nové tréninkové sezony nastoupili Gepardi nejen s vervou, ale také s novým vybavením. Dík za to patří třetímu z trenérů Tomáši Sýkorovi, který zprostředkoval sponzorský dar společnosti Veolia v hodnotě 20 000 Kč. Díky nadačnímu fondu „MiniGranty Veolia“ tak mohl oddíl nakoupit řadu moderních, zejména balančních tréninkových pomůcek, které jsou v permanenci každý trénink. – Redakce

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA

RELAX ODPOLEDNE

Funatic Club zve všechny děti na Mikulášskou nadílku a soutěž One in Group v sobotu 1. prosince od 14.00 hod. ve velké tělocvičně PedF UK, Fakultní ul. v Brandýse nad Labem. Vstupenky v předprodeji za 100 Kč, na místě za 150 Kč.

Zveme všechny maminky na relax odpoledne ve Funatic clubu v neděli 9. prosince.

Více informací na www.funatic.cz.


Inzerce

PROSINEC 2012

PROSINEC 2012

Inzerce



Inzerce

PROSINEC 2012

PROSINEC 2012

Inzerce



Inzerce

PROSINEC 2012

ZDARMA PROSINEC 2012

Recommend Documents