1.8.2014 sr
ohnivzdorné materiály
N
1.8.2014 st
energetická účinnost budov
D
1.8.2014 st
energetická efektivita budov
N
1.8.2014 st
využití energie v budovách
N
1.8.2014 st
energetický audit
D
1.8.2014 st
hodnocení energetické náročnosti budov
D
1.8.2014 st
energetická náročnost budov
N
1.8.2014 st
průkaz ENB
N
1.8.2014 st
průkaz energetické náročnosti budov
N
1.8.2014 pr
domácí násilí
D
1.8.2014 ps slaďování pracovního a osobního života
D
Požadavek Gender studies, o.p.s. (vkladatelé do NUŠL)
1.8.2014 ps work-life balance
N
Požadavek Gender studies, o.p.s. (vkladatelé do NUŠL)
5.8.2014 gl
D
břidlicový plyn
6.8.2014 ps sociální vnímání
N
6.8.2014 ps sociální stereotypy
D
6.8.2014 ps genderové stereotypy
D
6.8.2014 zd sexuální orientace
D
6.8.2014 zd sexuální preference
N
6.8.2014 zd homosexualita
D
6.8.2014 zd homosexuálové
N
6.8.2014 zd lesby
N
6.8.2014 zd gayové
N
6.8.2014 zd homosexuální orientace
N
6.8.2014 zd heterosexualita
D
6.8.2014 zd heterosexuální orientace
N
6.8.2014 zd heterosexuálové
N
6.8.2014 ze smrk
D
8.8.2014 zd sociální poradenství
D
8.8.2014 zd traumata
N
8.8.2014 zd lidé s postižením
N
8.8.2014 zd hendikep
N
Požadavek Gender studies, o.p.s. (vkladatelé do NUŠL)
Požadavek Gender studies, o.p.s. (vkladatelé do NUŠL)
Požadavek CZEPA (vkladatelé do NUŠL)
8.8.2014 zd tělesná postižení
N
8.8.2014 zd tělesně postižení
D
8.8.2014 zd tělesně postižené osoby
N
8.8.2014 zd osoby s tělesným postižením
N
8.8.2014 zd physically challenged people
E
8.8.2014 zd physically disabled people
E
8.8.2014 zd physically handicapped
E
8.8.2014 zd physical disabilities
E
8.8.2014 zd people with physical disabilities
E
8.8.2014 zd poruchy hybnosti
D
8.8.2014 zd motorické poruchy
N
8.8.2014 zd pohybové poruchy
N
8.8.2014 zd poruchy motoriky
N
8.8.2014 zd poruchy pohyb
N
8.8.2014 zd dyskinesia
E
8.8.2014 zd motor disorders
E
8.8.2014 zd dyskinesias
E
8.8.2014 zd movement disorders
E
8.8.2014 zd paralýza
D
8.8.2014 zd ochrnutí
N
8.8.2014 zd plegie
N
8.8.2014 zd paralysa
E
8.8.2014 zd palsy
E
8.8.2014 zd plegia
E
8.8.2014 zd paralysis
E
8.8.2014 zd paréza
D
8.8.2014 zd paresis
E
8.8.2014 zd paraplegie
D
8.8.2014 zd paraplegia
E
8.8.2014 zd tetraplegie
D
8.8.2014 zd kvadruplegie
N
Podle Medviku
8.8.2014 zd quadriplegia
E
8.8.2014 zd tetraplegia
E
8.8.2014 zd paraplegici
D
8.8.2014 zd paraplegics
N
8.8.2014 zd tetraplegici
D
8.8.2014 zd tetraplegics
N
8.8.2014 zd kvadruplegici
N
8.8.2014 zd quadriplegics
E
12.8.2014 zd poranění míchy
D
12.8.2014 zd spinal cord injury
E
12.8.2014 zd poškození míchy
N
12.8.2014 zd spinal cord trauma
E
12.8.2014 zd vozíčkáři
D
12.8.2014 zd wheelchair users
E
12.8.2014 zd kompenzační pomůcky
D
12.8.2014 zd adaptive equipment
E
12.8.2014 zd compensatory aids
E
12.8.2014 zd adaptive aids
E
12.8.2014 zd invalidní vozíky
D
12.8.2014 vt
přístupnost webu
D
12.8.2014 vt
přístupné webové stránky
N
12.8.2014 vt
bezbariérový web
N
12.8.2014 vt
web accessibility
E
12.8.2014 vt
accessible web sites for people with disabilities
E
12.8.2014 pp technologie potravin
N
12.8.2014 hu nerezové oceli
N
12.8.2014 um jazz
N
12.8.2014 gr
letecká meteorologie
D
12.8.2014 gr
aerial meteorology
E
12.8.2014 gr
Aviation meteorology
E
anglický termín v autoritách NK přeřazeny pod kompenzační vozíky - původně v dopravě pod dvoustopými vozidly
LC heslo
12.8.2014 st
železniční geodezie
D
12.8.2014 st
railroad surveyin
E
12.8.2014 if
big data
D
12.8.2014 if
big data
E
12.8.2014 if
velká data
N
12.8.2014 ps prokrastinace
D
12.8.2014 ps procrastination
N
12.8.2014 if
počítačová architektura
N
12.8.2014 if
computer architecture
E
12.8.2014 bi
bioremediace
D
12.8.2014 bi
bioremediation
E
12.8.2014 bi
fytoremediace
D
12.8.2014 bi
phytoremediation
E
15.8.2014 sj
číslicové zpracování signálů
N
15.8.2014 in
academic theses
E
15.8.2014 in
disertace
D
15.8.2014 in
bakalářské práce
D
15.8.2014 in
bachelor’s theses
E
15.8.2014 in
bachelor theses
E
15.8.2014 in
diplomové práce
D
15.8.2014 in
master theses
E
15.8.2014 in
master's theses
E
15.8.2014 in
habilitační práce
D
15.8.2014 in
habilitation theses
E
15.8.2014 ev management rizik
N
15.8.2014 bi
N
life cycle
19.8.2014 ch bioanalýza
D
19.8.2014 ch bioanalysis
E
19.8.2014 au malá města
D
19.8.2014 au small towns
E
19.8.2014 au věnná města
D
2.pdf - varianta biodegradace, stejně tak v lc
19.8.2014 au dowry towns
E
19.8.2014 au horní města
D
19.8.2014 au mining towns
E
19.8.2014 ps karetní hry
D
19.8.2014 ps card games
E
19.8.2014 pe m-learning
D
19.8.2014 pe m-learning
E
19.8.2014 au radnice
D
19.8.2014 au city halls
E
19.8.2014 au town halls
E
19.8.2014 au školské stavby
D
19.8.2014 au školní stavby
N
19.8.2014 au školní budovy
N
19.8.2014 au schoolhouses
E
19.8.2014 au school buildings
E
19.8.2014 au valené klenby
D
19.8.2014 au wagon vaults
E
19.8.2014 au tunnel vaults
E
19.8.2014 au klášterní klenby
D
19.8.2014 au cloister vaults
E
19.8.2014 au domical vault
E
20.8.2014 pr
vícepráce
D
20.8.2014 pr
extra work
E
20.8.2014 so komunikační modely
D
20.8.2014 so modely sociální komunikace
N
20.8.2014 so models of communication
E
20.8.2014 so communication models
E
20.8.2014 vo dešťová voda
D
20.8.2014 vo rainwater
E
20.8.2014 gr
digitální mapy
D
20.8.2014 gr
internetové mapy
N
20.8.2014 gr
digital maps
E
20.8.2014 gr
internet maps
E
20.8.2014 ze sklízecí mlátičky
D
20.8.2014 ze obilní kombajny
N
20.8.2014 ze combine harvesters
E
20.8.2014 ze žací mlátičky
N
20.8.2014 ev cenotvorba
N
20.8.2014 ev cenové strategie
N
22.8.2014 ze permakultura
N
22.8.2014 ze permaculture
N
22.8.2014 sr
mezikrystalová koroze
D
22.8.2014 sr
intergranular corrosion
E
22.8.2014 sr
intergranular attack
E
22.8.2014 bi
dřevokazné houby
D
22.8.2014 bi
Wood-decaying fungi
E
22.8.2014 bi
Wood-destroying fungi
E
22.8.2014 bi
Wood decay fungi
E
22.8.2014 bi
Wood-rotting fungi
E
22.8.2014 st
kamenořez
D
22.8.2014 st
stonecutting
E
22.8.2014 st
stone cutting
E
22.8.2014 au dětská hřiště
D
22.8.2014 au playgrounds
E
22.8.2014 au playparks
E
22.8.2014 au play areas
E
22.8.2014 st
železobetony
D
22.8.2014 st
reinforced concrete
E
22.8.2014 st
vodostavební betony
D
22.8.2014 st
vodotěsné betony
N
22.8.2014 st
hydroizolační betony
N
22.8.2014 st
hydrotechnics concrete
E
i podle Agrovoc jen NT
22.8.2014 sp nebezpečné odpady
D
22.8.2014 sp hazardous wastes
E
22.8.2014 ze přidružená lesní těžba
D
22.8.2014 ze harvesting of non-timber forest products
E
22.8.2014 ch chemické výpočty
N
22.8.2014 ch chemical calculations
E
22.8.2014 ev bonita
D
22.8.2014 ev kredibilita
N
22.8.2014 ev financial credibility
E
22.8.2014 ev creditworthiness
E
22.8.2014 zd biokeramika
D
22.8.2014 zd bioceramics
E
22.8.2014 zd biokompatibilní materiály
D
22.8.2014 zd biocompatible materials
E
22.8.2014 zd biomateriály
N
22.8.2014 zd biomaterials
E
22.8.2014 en fotovoltaické kolektory
N
22.8.2014 en solární kolektory
N
22.8.2014 en fototermické kolektory
D
22.8.2014 en fototermické panely
N
22.8.2014 en solar water heating panels
E
22.8.2014 en solar hot water panels
E
22.8.2014 ps psychologie prodeje
N
22.8.2014 st
umělý kámen
D
22.8.2014 st
faux stone
E
22.8.2014 bi
cell biology
N
22.8.2014 bi
cellular biology
N
nedeskriptor
N
deskriptor
D
pojem v angličtině
E
LC
http://www.medvik.cz/bmc/view.do?gid=311138&type=3
