Zápis
z jednání Zastupitelstva Města Nová Bystřice, konaného dne 21. 5. 2008
Zapsal: Mgr. Rudolf Hubinger - tajemník V 17:05 h zahájil starosta města 3. řádné zasedání Zastupitelstva města Nová Bystřice v roce 2008. Na jednání se dostavilo 11 zastupitelů, p. Kopáček, p. Musil a pí. Malinová se z pracovních důvodů omluvili, pan Pokorný se nedostavil. Po přivítání zastupitelů a přítomných občanů starosta konstatoval, že zápis z minulého jednání byl řádně ověřen a vyvěšen a připomínky ze strany zastupitelů k němu vzneseny nebyly. Dále starosta přečetl program dnešního jednání navržený radou města. Vzhledem k tomu, že se dnešního jednání od počátku zúčastnili i zástupci obou složek policie, navrhl starosta úpravu programu tak, že bod č. 15 „Zpráva zástupců obou složek Policie ČR …“ by byl zařazen za bod 2. Zastupitelé s touto úpravou programu souhlasili. Žádné další připomínky k návrhu programu nebyly vzneseny, proto byl takto upravený program všemi hlasy schválen (hlasování: 11 – 0 – 0). Dále starosta konstatoval, že většina projednávaných materiálů byla zastupitelům zaslána předem a tudíž se bude v průběhu jednání na tyto materiály odkazovat a prezentovat je především kvůli přítomným občanům. Schválený upravený program jednání: 1. Zahájení, volba ověřovatelů zápisu 2. Kontrola usnesení 3. Zpráva zástupců obou složek Policie ČR v NB a diskuse nejen o připravenosti na nadcházející sezónu 4. Zpráva o činnosti za uplynulé období 5. Projednání návrhu o úhradě reg.poplatků za pobyt v nemocnici pro vybrané skupiny obyvatel NB 6. Projednání spolufinancování Města na opravě fasády věže kostela v N.Bystřici 7. Projednání smlouvy s JčSN na projektu „Založení hospodářské platformy EUREGIO“ 8. Projednání Smlouvy o spolupráci s JCCR 9. Projednání OZV č.1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí 10. Zpráva o plnění rozpočtu za měsíce I-IV/2008 11. Rozpočtové změny č.1/2008 12. Schválení Závěrečného účtu hospodaření Města N.Bystřice za rok 2007 13. Schválení rozvahového účtu za rok 2007 14. Projednání Výroční zprávy Technických služeb Města N.Bystřice, s.r.o. 15. Projednání Směrnice pro tvorbu sociálního fondu a jeho čerpání 16. Zpráva výborů ZM 17. Majetkové záležitosti 18. Projednání nabídky bezúplatného převodu nemovitého majetku státu na silničním hraničním přechodu N.Bystřice/Grametten 19. Různé 20. Závěr Zápisem byl pověřen tajemník úřadu, za ověřovatele zápisu byli navrženi a schváleni 9 hlasy p. Nováček a Ing. Kovář, kteří se hlasování zdrželi. Tím byl naplněn jeho 1. bod.
1
K bodu 2 - Zpráva o činnosti za uplynulé období Usnesení č.25/2008: Zastupitelstvo města schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí služeb realitní kanceláře s AB-RAKO, s.r.o. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Starosta konstatoval, že smlouva byla podepsaná a že zatím nemá aktuální informace o dalších potenciálních zájemcích o nabízené prostory. Usnesení č.26/2008: ZM schvaluje uzavření Dohody o partnerství se společností Blanko projekt s.r.o. I v tomto případě byla smlouva uzavřena, podepsána. Jedním z jejích výsledků je i sobotní akce, při které se slavnostně odhalovaly nové naučné trasy a která se konala právě v areálu společnost Blanko projekt s.r.o. Usnesení č.28/2008: Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku v rámci projektu Graselovy stezky se Slavonickou renesanční, obecně prospěšnou společností. I toto usnesení zastupitelstva bylo splněno a starosta ukázal zastupitelům již hotové letáky. Usnesení č.32/2008: Zastupitelstvo Města NB schvaluje uzavření mandátní smlouvy s Recte.cz, s.r.o. Starosta uvedl, že VŘ již proběhlo a že se blíže tomuto tématu bude věnovat v bodu 3. Usnesení č.37/2008: ZM schvaluje rozdělení dotace MK v PR MPZ pro rok 2008 takto: p. Pátkovi 170 tis. Kč, p. Krajcrovi 130 tis. Kč a p. Babickému 100 tis. Kč. V každém z těchto případů se bude Město spolupodílet a v souladu s podmínkami pro přidělení dotace poskytne ze svého rozpočtu odpovídající částku. V případě, že některý ze žadatelů dotaci odmítne, bude dotace v celé výši přidělena Římskokatolické církvi na opravu fasády věže kostela sv.Petra a Pavla a Město se bude v souladu s podmínkami podílet ve výši min. 10% na celkových nákladech. I zde starosta uvedl, že usnesení bylo splněno a že více informací uvede v bodě 5. Vzhledem k tomu, že se k výzvě o následnou diskusi nikdo nepřihlásil, navrhl starosta usnesení. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o plnění usnesení z minulého jednání ZM. Hlasování : 11 – 0 - 0
K bodu 3 - Zpráva zástupců obou složek Policie ČR v NB a diskuse nejen o připravenosti na nadcházející sezónu Starosta přivítal p. Hartmanna a Mgr. Novotného (zástupce obou složek policie) a požádal je o krátkou zprávu o jejich činnosti. Mgr. Novotný seznámil zastupitele se změnou struktury referátu cizinecké policie po vstupu ČR do Schengenského prostoru, s činností smíšených hlídek našich a rakouských policistů a s úkoly, které čekají policii v souvislosti se zahájením ME v kopané v Rakousku a Švýcarsku. Pan Hartmann seznámil zastupitele s hlavními úkoly, které řeší jeho obvodní oddělení, porovnal počty přestupků a trestných činů v letošním a loňském roce a pochválil spolupráci s referátem cizinecké policie i s městem. Starosta také poděkoval za činnost policistům - především za intenzivnější měření rychlosti aut ve městě i za kontrolu aut, které porušují zákaz vjezdu na cestě ze Smrčné do Haugschlagu. Připomněl, že i město se snaží pomoci v oblasti prevence kriminality. Konkrétními kroky je instalace kamer na náměstí a radaru na měření rychlosti, který bude umístěn na příjezdu od J. Hradce. Další poděkování se policistům dostalo od p. Garhofera za spolupráci a vstřícnost při organizaci kulturních a společenských akcích.
2
K bodu 4 - Zpráva o činnosti za uplynulé období Vývoj situace kolem Technických služeb a areálu Almy Starosta uvedl, že proběhlo výběrové řízení na nového jednatele TS, kde ze 7 nabídek vybrala valná hromada společníků p. Tomáška, který nejlépe splňoval požadavky VŘ. Dále konstatoval, že pokračují práce na budování zázemí (vlastní zázemí, přípojky elektřiny, vody a kanalizace) a že se TS přestěhují do konce května do svých nových prostor. Dále se zmínil i o určitých stížnostech majitelů zahrádek týkajících se spíše dohody na jiném umístění skladovaného materiálu (lednice, PET lahve). V žádném případě nechceme lidem znepříjemňovat situaci a tyto záležitosti průběžně řešíme. Pořízení regulačního plánu na Smrčné Starosta promítnul mapku lokality ve Smrčné, kde máme obavy z nekontrolovatelné zástavby. Již nyní se setkáváme se zájmem developerů některé pozemky prodat, protože jde o velice atraktivní lokalitu (blízkost golfu, přechod s Rakouskem, Penzion Blanko, Lesní hotel apod.) Proto jsme požádali o pomoc architektku, která se na podobné plány specializuje a z rozhovoru s ní jednoznačně vyplynulo, že by zpracování regulačního plánu mělo z důvodu zachování vesnické rázu Smrčné velký význam. Regulační plán je na rozdíl od studie pro budoucí stavebníky závazný. Po schválení nahrazuje regulační plán ve schváleném rozsahu územní rozhodnutí. Obsah a rozsah dokumentace je dán zákonem č. 183/2006 Sb. a nabídková cena je vypočítána na základě honorářového řádu, uvažované měřítko 1:1 000. Regulační plán by řešil plochu cca 16 ha, na které se nachází pozemky jak města tak i soukromníků. Celková cena dokumentace: 314 820,- Kč (projektant není plátcem DPH, k ceně se nepřičítá DPH 19 %). V následné diskusi zastupitelé tento návrh na zpracování plánu podpořili. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje pořízení regulačního plánu pro místní část Smrčná na plochy řešené v ÚP jako plochy bydlení v rodinných domech. Dále určuje starostu Mgr. Jiřího Zimolu v souladu s § 47 stavebního zákona jako zastupitele pro jednání s pořizovatelem regulačního plánu. Hlasování : 11 – 0 – 0 Schválení smlouvy na zpracování projektu demolice Starosta promítl návrh smlouvy a uvedl, že za zpracování zaplatíme jednorázově 25 tis. Kč a následně 1% z přidělené dotace. Vzhledem k tomu, že investice do této akce se pohybuje v řádech milionů, doporučila i rada uzavření této smlouvy. Dále také starosta uvedl, že se předpokládá velký přetlak žádostí a pokud bychom peníze získali, určitě nebudou v námi požadované výši. K následné diskusi se nikdo nepřihlásil, proto starosta přednesl návrh usnesení. Návrh usnesení: ZM schvaluje smlouvu s pí.V.Drymlovou na zpracování žádosti o dotaci z programu Podpora regionálního rozvoje v roce 2008 – Podpora úprav bývalých vojenských areálů k obecnímu využití na projekt „Bývalý areál pohraniční stráže a policie v Nové Bystřici“ dle předloženého návrhu a pověřuje starostu podpisem. Hlasování : 11 – 0 - 0 Víceúčelové hřiště Dále starosta konstatoval, že proběhlo VŘ na tuto akci a vzhledem k tomu, že jednotlivé firmy nabídly dost rozdílné ceny, došlo na odborné posouzení jednotlivých nabídek. Přišlo se na to, že nesouhlasí údaje dle projektu a dle výkazu výměr (jiný rozměr hřiště, méně minigolfu, vodovodní přípojka) a protože máme podanou žádost o dotaci, mohli bychom v případě úspěchu o dotační prostředky i přijít. Proto došlo k novému VŘ, s jehož výsledky budou následně zastupitelé seznámeni. K realizaci této stavby by mělo dojít do konce srpna 2008.
3
Informace o vyřizování grantů a dotací Starosta v tomto bodě seznámil zastupitele s granty a dotacemi z JčK, ve kterých jsme zatím uspěli. Uvedl, že v součtu jsme získali již přes 1 milion Kč. Přehled dotací : -
na Živou kulturu – Kulturní léto v NB – 70.000,- Kč
-
neinvestiční dotace na činnost SDH – 91.460,- Kč
-
M. Hána – Lyžování na Novobystřicku – 150.000,- Kč.
-
autobusové zastávky – 75.000,-
-
terénní sociální služby – 180.000,-
-
internetové stránky města – 170.000,-
-
oprava střechy MěÚ – 100.000,- (žádáno 124.000,-)
-
drobná sakrální architektura – 45.000,- (požadováno 46.000,-) – boží muka Hradiště, Klášter a pod hřbitovem
-
zateplení hasičské zbrojnice – 176.250,-
Dobrou zprávou je i zisk dotace na rekonstrukci MŠ, kterou chceme jednak zateplit, jednak vyměnit okna a zřídit novou kotelnu, aby nedocházelo k úniku tepla při přenosu z budovy ZŠ. Náklady na tuto rekonstrukci jsou celkem dle projektu 7.933 mil., uznatelné náklady 6 mil., dotace činí 5,4 mil., takže podíl Města je 2,6 mil. Kč. Nyní bude vyhlášeno VŘ, které nám opět pomůže zorganizovat firma Recte s.r.o. V souvislosti se získáním této dotace uvedl starosta, že velký podíl a tím i poděkování patří Mgr. Kořínkové, která tuto žádost zpracovávala. O ostatních podaných žádostech zatím nemáme informace – jedná se o žádosti o dotace na víceúčelové hřiště u školní tělocvičny, rekonstrukci místních komunikací a ZŠ - Modernizace vybavení tříd. Návrh usnesení: ZM bere na vědomí všechny další informace ze zprávy o činnosti za uplynulé období. Hlasování : 11 – 0 - 0
K bodu 5 - Projednání návrhu o úhradě regulačních poplatků za pobyt v nemocnici pro vybrané skupiny obyvatel NB Starosta bod uvedl konstatováním, že se rada na svém poslední zasedání zabývala dopady zdravotnické reformy na některé skupiny obyvatel a projednala návrh na proplácení poplatků za pobyt v nemocnici pro novorozence, děti mladších 15 let věku, nastávající maminky v rámci jejich hospitalizace v případě komplikovaného těhotenství a maminky novorozenců v rámci jejich nemocničního pobytu bezprostředně po porodu. Radní se shodli v názoru, že město má zájem o stabilizaci mladých rodin na Novobystřicku a tento návrh je konkrétním vyjádřením tohoto zájmu. V diskusi se všichni přítomní zastupitelé vyjádřili k návrhu rady kladně a vyjádřili mu podporu. Návrh usnesení: ZM schvaluje v rámci zájmu města o stabilizaci mladých rodin ve městě N.Bystřice zpětně od 1.1.2008 úhradu regulačních poplatků za pobyt v nemocnici pro -
novorozence,
-
děti do dosažení 15 let věku,
-
nastávající maminky v rámci jejich hospitalizace z důvodu komplikovaného těhotenství
-
maminky novorozenců v rámci jejich nemocničního pobytu bezprostředně po porodu
Úhrada bude provedena pouze u těch dětí a maminek, které mají trvalé bydliště ve městě N.Bystřice; v případě novorozenců tehdy, jestliže jejich maminky mají trvalé bydliště ve městě N.Bystřice. Úhradu město provede následně po předložení dokladu o úhradě regulačního poplatku v kterékoliv nemocnici nebo porodnici v ČR. Hlasování : 11 – 0 - 0
4
K bodu 6 – Projednání spolufinancování Města na opravě fasády věže kostela v N. Bystřici Na březnovém jednání se zastupitelé usnesli, že peníze z tohoto programu budou tento rok přiděleny fyzickým osobám, konkrétně p. Pátkovi, p. Krajcrovi a p. Babickému a v případě, že některý z těchto žadatelů příspěvek odmítne, bude veškerá částka přidělena církvi na opravu fasády věže kostel. Jak jsou zastupitelé ze zápisů z rady informováni, p. Krajcr oznámil, že se dostal do složitější finanční situace, a příspěvek odmítl. Proto jsme se snažili hledat náhradní řešení, jehož výsledkem by bylo zachování příspěvku p. Pátkovi a p. Babickému (navýšení příspěvků dvou stávajícím žadatelům, oslovili jsme majitele zámku p. Koželouha, uvažovali jsme o opravě jiné části kostela či balustrád u zámeckého parku), bohužel vše bez úspěchu. Tím nastoupila k realizaci 2.část našeho usnesení a ve spolupráci s církví bude letos s naší výraznou finanční spoluúčastí opravena fasáda věže kostela. Starosta pouze pro upřesnění uvedl zastupitelům způsob financování: Dotace z ministerstva kultury činí 400 tis. PR MPZ (70%), Město 20% (114.400,- Kč), církev 10% (57.200,- Kč). Celkem cca 570 tis., zbývá doplatit cca 380 tis. Po dohodě s církví bychom nutný doplatek uhradili tak, že v konečném součtu by celkový příspěvek města činil 300 tis. (114 dle pravidel, 186 navíc) a celkový příspěvek církve 250 tis. (57 dle pravidel, 193 vlastních navíc). S touto variantou zastupitelé souhlasili. Dále starosta uvedl, že by chtěl i touto cestou poděkovat za pochopení a vstřícnost především p. Pátkovi a p. Babickému, kteří již zahájili přípravné práce na plánovaných opravách jejich nemovitostí, ke kterým měla směřovat výše uvedená dotace. Řekl, že by bylo vhodné touto cestou deklarovat, že v příštím roce bude příspěvek poskytnut oběma žadatelům, pochopitelně za předpokladu, že bude tento dotační titul opět vyhlášen a peníze město získá. Zastupitelé s touto deklarací souhlasili. Nakonec přednesl starosta návrh usnesení. Návrh usnesení: ZM schvaluje příspěvek města na opravu fasády věže kostela sv.Petra a Pavla v roce 2008 ve výši 300 tisíc korun. Hlasování : 11 – 0 - 0 V souvislosti s tímto projednávaným bodem seznámil starosta zastupitele také s informacemi, které zazněly při jednání s proboštem a týkaly se hledání možností na pokračování archeologických prací v kostele sv. Petra a Pavla v N.Bystřici. Připomněl, že cca před 10 lety objevili archeologové pod naším kostelem pozůstatky kruhové apsidy, která se ukazuje jako největší ve střední Evropě, a tudíž by bylo vynikající, kdybychom mohli ve spolupráci s p.Mgr. V.Burianem z jindřichohradeckého Muzea existenci rotundy potvrdit a následně pak tento unikát prezentovat i návštěvníkům. Nejenže by byla známa historie novobystřického kostela, ale existencí rotundy nevídaných rozměrů by jistě Nová Bystřice zaujala všechny laické i profesionální badatele a historiky. Pan starosta zdůraznil, že se nyní pokouší dojednat získání dotace od Ministerstva kultury a že zájem projevil i pan ministr, který přislíbil finanční pomoc. Důležité je podat do konce června oficiální žádost s celkovým projektem – ten již paní Kovaříková z jindřichohradeckého proboštství zpracovala – počítá se v něm s odvlhčením celého objektu a v případě potvrzení existence kruhové apsidy s jejím vyznačení přímo v kostele (dlažba, tvrzené sklo), dále s odbornými pracemi, ale i s popularizací objevů – informační cedule. Cena těchto prací je kolem 3 mil. Kč. Přesto starosta navrhl, aby město předložilo tento projekt do konce června na MK ČR a podle eventuálně získaných prostředků se rozhodlo, jak dál. Další informace starosty se týkala nabídky církve na možnosti využití fary v N. Bystřici. Návrh usnesení: Zastupitelstvo schvaluje podání žádosti na MK ČR na pokračování archeologického průzkumu kostela sv.Petra a Pavla v N.Bystřici, zabezpečení nezbytných stavebních úprav a popularizaci získaných údajů, vše ve spolupráci s Římskokatolickou farností v N.Bystřici a Muzeem v J.Hradci. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 7 – Projednání smlouvy s JčSN na projekt „Založení hospodářské platformy EUROREGIO“ Starosta seznámil zastupitele s tím, že nyní končí projekt Sítě ERSN, z něhož byla hrazena činnost i našeho Impuls centra, takže ho není možné dále financovat touto formou. Byl však nalezen jiný způsob - hospodářská 5
platforma – což je forma spolupráce podnikatelů, pořádání workshopů a další akce. Starosta uvedl, že pracovnice IpC vykonává řadu činností i pro město a je tudíž pokračování tohoto projektu byť jinou formou pro nás vždy výhodné. Návrh usnesení: ZM souhlasí s předložením grantové žádosti Založení hospodářské platformy EUREGIO do programu Cíl 3, Česko-rakouská územní spolupráce 2007-2013. Nositelem projektu a žadatelem je Jihočeská Silva Nortica, Město Nová Bystřice je jedním z partnerů, realizace projektu bude probíhat v termínu 05/200812/2010. Celkové náklady Města jsou navrženy ve výši 1.450.000,- Kč, dotace z ERDF je 85%, o 5% se bude žádat ze státního rozpočtu. Podíl Města Nová Bystřice činí 145.000,-, tedy 10% nákladů. ZM zároveň souhlasí s realizací projektu, zajistí jeho předfinancování a spolufinancování ve výši 10% v případě schválení dotace. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 8 – Projednání Smlouvy o spolupráci s JCCR Starosta odkázal na fakt, že zprávu a návrh Smlouvy dostali zastupitelé spolu s dalšími materiály před jednáním a že letos nám JCCR nabízí 75 tis. Kč, které budou využity na propagaci a medializaci nejrůznějších akcí. Pochopitelně se musíme zavázat k recipročním reklamním ustanovením, ale ta nedoznala žádných změn v porovnání s předchozími roky. K diskusi se nikdo nepřihlásil, a proto přednesl starosta návrh usnesení. Návrh usnesení: ZM schvaluje Smlouvy o spolupráci s Jihočeskou centrálou cestovního ruchu na rok 2008. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 9 – Projednání OZV č.1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitosti Starosta zdůvodnil nutnost přijetí této normy a celou OZV vysvětlil. Uvedl, že koeficienty 0,3 a 0,6, kterými se snižovala daň z nemovitosti na malých vesnicích, byly zrušeny a tudíž není v kompetenci města tuto daň nezvýšit. Zastupitelé dostali návrh vyhlášky předem k prostudování a tak se ani další diskuse nevedla. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města N.Bystřice č.1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí, platnou od 1.1.2009. Současně ruší Vyhlášku Města o úpravě daní z nemovitostí a pozemků ze dne 18.1.1994. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 10 – Zpráva o plnění rozpočtu za měsíce I – IV/2008 Starosta promítl celou zprávu a ve spolupráci s účetní L.Hrubou jednotlivé položky stručně okomentoval, nikdo další se do diskuse nepřihlásil. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bere na vědomí Zprávu o plnění rozpočtu za měsíce I-IV roku 2008. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 11 – Rozpočtové změny č.1/2008 Starosta zastupitelům promítl rozpočtové změny, jejichž návrh zastupitelé obdrželi předem, a zdůvodnil navýšení jednotlivých položek. Na straně příjmů dochází k navýšení původního rozpočtu o 869.143,- Kč, na straně výdajů o 768.500,- Kč a do položky financování 8115 se převádí 100.643,- Kč. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje provedení rozpočtové změny č.1/2008. Hlasování : 11 – 0 – 0
6
K bodu 12 – Schválení Závěrečného účtu hospodaření Města N. Bystřice za rok 2007 I tento materiál dostali zastupitelé v dostatečném předstihu k prostudování, přesto ho starosta ještě promítl a vysvětlil jednotlivé položky. Vzhledem k tomu, že se žádná další diskuse nevedla, nechal starosta hlasovat o návrhu usnesení. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje Závěrečný účet hospodaření Města N.Bystřice za rok 2007 s výrokem: bez výhrad. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 13 – Schválení rozvahového účtu za rok 2007 Starosta s odkazem na možnost prostudování si tohoto materiálu předem stručně vysvětlil zastupitelům jeho obsah se zaměřením na nejdůležitější položky. Ani zde se žádná diskuse nerozvinula a tak starosta nechal hlasovat o návrhu usnesení. Návrh usnesení: Zastupitelstvo Města Nová Bystřice schvaluje rozvahový účet za rok 2007 Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 14 – Projednání Výroční zprávy Technických služeb Města N. Bystřice, s.r.o. I tuto výroční zprávu si prostudovali zastupitelé předem, proto ji starosta pouze krátce prošel a zdůraznil některá důležitá fakta z ní. Starosta připomenul, že ji schválila již valná hromada, diskuse k jejímu obsahu nebyla. Návrh usnesení: Zastupitelstvo Města Nová Bystřice schvaluje Výroční zprávu TS za rok 2007. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 15 – Projednání Směrnice pro tvorbu sociálního fondu a jeho čerpání. Vzhledem k tomu, že se tato směrnice týká především pracovníků městského úřadu, požádal starosta tajemníka, aby tento dokument zastupitelům prezentoval. Tajemník uvedl, že cílem bylo posílení tohoto fondu a především rozšíření nabídky využití finančních prostředků tak, aby lépe odrážely uspokojování potřeb jednotlivých zaměstnanců. Vedle tradičních možností využití fondu (stravování, půjčky a výročí) existuje možnost čerpání i na penzijní připojištění, úrazové pojištění, ošatné a rekreaci, příp. dětský tábor. Důležitá je i možnost hrazení příspěvku na akce kulturní, sportovní a společenské organizované zaměstnavatelem. Návrh usnesení: ZM schvaluje Směrnici pro tvorbu sociálního fondu a jeho čerpání. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 16 – Zpráva výborů Starosta vyzval oba předsedy výborů, aby, pokud prováděli nějakou kontrolu, přednesli zprávu z této kontroly. Oba předsedové oznámili, že se v tomto období žádná schůze jejich výborů nekonala.
K bodu 17 – Majetkové záležitosti Panu Karlu Mejzlíkovi ZM dne 4. 12. 2007 usn. č. 170/07 schválilo směnu lesa za rybník a dřevník tak, že p. Mejzlík doplatí částku 47.309 Kč. Vzhledem k tomu, že OŽP MěÚ J.Hradec nevydal souhlas s dělením lesního pozemku, jak bylo radou a následně zastupitelstvem odsouhlaseno, bylo nutno po dohodě s p. Mejzlíkem upravit hranici převáděného lesního pozemku ve prospěch města. Při zachování způsobu výpočtu ceny dle původního rozhodnutí ZM by p. Mejzlík doplatil městu 28.189 Kč. P. Mejzlík rovněž žádá o zajištění možnosti 7
přístupu do lesa na zbytku jeho ppč. 3014 přes ppč. 3014/3, která bude v majetku města. Povinnost města jako vlastníka pozemku umožnit p. Mejzlíkovi přístup do jeho lesa je však zakotven v lesním zákoně č. 289/1995 Sb. Návrh usnesení: ZM souhlasí se snížením doplatku městu od p.Mejzlíka za směnu pozemků z 47.309 Kč na 28.189 Kč. z důvodu získání větší části lesa městem. Hlasování : 11 – 0 – 0 Pan Jan Lemka požádal o prodej části pozemku pč. 5491 – orná půda. Vzhledem k tomu, že je zapotřebí nejdříve zpracovat projekt na zasíťování celé lokality, nelze této žádosti nyní vyhovět. RM nedoporučila ZM z výše uvedeného důvodu tento prodej. Návrh usnesení: ZM nesouhlasí s prodejem části pozemku pč. 5491 – orná půda v k.ú. N. Bystřice. Hlasování : 11 – 0 – 0 Alena a Petr Vlčkovi požádali o prodej pozemku ppč. 599/1 – ostatní plocha o výměře cca 2400 m2 a ppč. 18/2 – trvalý travní porost o výměře 413 m2, oba v k.ú. Senotín. RM souhlasila s návrhem SMM prodat žadatelům celou ppč. 18/2 a pouze část ppč. 599/1 o výměře cca 2400 m2 tak, aby zůstal zachován přístup na pozemek města ppč. 594/1, schválila záměr prodeje těchto pozemků a vzhledem k tomu, že se po dobu zveřejnění záměru další zájemce nepřihlásil, doporučuje zastupitelstvu tyto pozemky žadatelům prodat. Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem ppč. 599/1 – ostatní plocha o výměře cca 2400 m2 za cenu dohodou 1,- Kč/m2, ppč. 18/2 – trvalý travní porost o výměře 413 m2 za cenu dohodou 32,- Kč/m2, oba v k.ú. Senotín, dřevin za cenu dohodou 3.350,- Kč a dalších administrativních nákladů spojených s převodem, vše pro manžele Alena a Petr Vlčkovi. Hlasování : 11 – 0 – 0 Ing. Miloslav Bryol požádal o prodej části pozemku pč. 594/1 o výměře cca 732 m2 v k.ú. Senotín. RM souhlasila s návrhem SMM, která navrhla prodat žadateli část ppč. 594/1 tak, aby zůstala možnost průjezdu na ppč. 606/3 (na severozápadní hranici ponechat pruh o šíři cca 4 m jako přístupovou cestu) a prodat žadateli i část ppč. 599/1. Celková plocha by pak byla cca 918 m2. V e svém usnesení č. 114/08 RM schválila záměr prodeje části ppč. 594/1 a části ppč. 599/1 o celkové ploše cca 918 m2 v k.ú. Senotín a uložila SMM zveřejnění tohoto záměru na ÚD po dobu min. 15 dnů. Vzhledem k tomu, že se po dobu zveřejnění záměru další zájemce nepřihlásil, doporučuje RM zastupitelstvu tyto pozemky žadatelům prodat za cenu : ppč. 594/1 – 32 Kč/m2, ppč. 599/1 – 1,- Kč/m2. Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem části ppč. 594/1 o výměře cca 850 m2 za cenu dohodou 32,- Kč/m2 a části ppč. 599/1 o výměře cca 68 m2 za cenu 1,- Kč/m2, obě v k.ú. Senotín a dalších administrativních nákladů spojených s převodem, vše pro Ing. Miloslava Bryola. Hlasování : 11 – 0 – 0
Krimovi a Fiedlerovi požádali o prodej pozemku ppč. 368/3 o výměře 544 m2 v k.ú. Albeř. Pozemek navazuje na nemovitosti žadatelů a evidentně je jimi užíván. Žadatelé hodlají pozemek rozdělit na dva díly. V těsném sousedství pozemku je v cestě veden vodovod, dále zde ÚP počítá s s výstavbou kanalizace. Z tohoto důvodu doporučila SMM neprodávat pozemek celý, ale ponechat v majetku města pruh podél jižní hranice pozemku o šíři cca 2,5 m. RM svým usnesením č. 108/08 schválila záměr prodeje tohoto pozemku s podmínkou ponechání pruhu tohoto pozemku v majetku města podél jižní hranice pozemku o šíři cca 2,5 m a uložila SMM zveřejnění tohoto záměru na ÚD po dobu min. 15 dnů. Vzhledem k tomu, že se po dobu zveřejnění záměru další zájemce nepřihlásil, doporučuje RM zastupitelstvu pozemek žadatelům prodat za cenu dohodou 33,- Kč/m2. Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem části ppč. 368/3 v k.ú. Albeř manželům Krimovým a Fiedlerovým za cenu dohodou 33,- Kč/m2 a dalších administrativních nákladů spojených s převodem. Hlasování : 11 – 0 – 0 Ing. Vlasta Khaurová požádala o prodej části pozemku pč. 256/1 – zahrada o výměře cca 350 m2 a ppč. 258/2 – zahrada o výměře cca 185 m2, obě v k.ú. Hůrky. RM schválila svým usnesením č. 107/08 záměr prodeje částí těchto pozemků s podmínkou ponechání 3 metrového pruhu na okraji pozemku jako přístupové cesty a uložila SMM zveřejnění tohoto záměru na ÚD po dobu min. 15 dnů. Vzhledem k tomu, že se po dobu zveřejnění záměru další zájemce nepřihlásil, doporučuje RM zastupitelstvu tyto části pozemků žadatelce prodat za cenu dohodou 33,- Kč/m2 a za cenu dřevin 100 Kč. 8
Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem části pč. 256/1 – zahrada o výměře cca 270 m2 a části ppč. 258/2 – zahrada o výměře cca 140 m2, obě v k.ú. Hůrky za cenu dohodou 33,- Kč/m2, za cenu dřevin 100 Kč a další administrativní náklady spojené s převodem, vše pro Ing. Vlastu Khaurovou. Hlasování : 11 – 0 – 0 Pan Miloslav Mrázek požádal o prodej pozemku ppč. 416/3 – ostatní plocha o výměře 37 m2 v k.ú. N. Bystřice, který navazuje na jeho pozemky. Vzhledem k tomu, že se jedná o pozemek ve svahu pro město těžko přístupný a těžko využitelný, doporučila SMM jeho prodej. RM schválila svým usnesením č. 101/08 záměr prodeje tohoto pozemku a uložila SMM zveřejnění tohoto záměru na ÚD po dobu min. 15 dnů. Vzhledem k tomu, že se po dobu zveřejnění záměru další zájemce nepřihlásil, doporučuje RM zastupitelstvu tento pozemek žadateli prodat za cenu dohodou 24,- Kč/m2. Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem ppč. 416/3 – ostatní plocha o výměře 37 m2 v k.ú. N. Bystřice panu Mrázkovi za cenu dohodou 24 Kč/m2 a dalších administrativních nákladů spojených s převodem. Hlasování : 11 – 0 – 0
Prodej pozemků za domem čp. 121 RM schválila dne 17.3.2008 záměr prodeje pozemků pč. 316 a 317 – oba zahrada o celkové výměře 1449 m2 v k.ú. N. Bystřice, které se nacházejí za čp. 121 ve Vídeňské ulici, který vlastní p. Schwarz. V období zveřejnění záměru prodeje těchto pozemků si žádost o koupi podali p. Schwarz a pí. Milada Nováková. Dle znaleckého posudku je cena těchto pozemků 53.480,- Kč + cena dřevin. Vzhledem k tomu, že se o koupi pozemků přihlásili dva zájemci, doporučuje RM zastupitelům předmětné pozemky prodat obálkovou metodou, kterou provede SMM a kde bude stanovena minimální cena jako cena odhadní + cena za dřeviny. Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem pozemků pč. 316 a 317 – oba zahrada o celkové výměře 1449 m2 v k.ú. N. Bystřice za cenu min. 53.480,- Kč + cena dřevin dle Směrnice. Hlasování : 11 – 0 – 0 Prodej pozemků pod chatami na Horním Žižpašském rybníku a na Osice Zastupitelé schválili dne 21.11.2001 prodej pozemků pod rekreačními chatami u rybníka Osika a Horní Žižpašský za cenu 70,- Kč/m2, a to pouze pozemky zastavěné chatami. V roce 2007 bylo provedeno zaměření skutečného stavu, zajištěno vyjmutí těchto pozemků z pozemků určených k plnění funkcí lesa, zápis GP do KN. V současné době je stav v KN uveden do souladu se skutečností. Aktuální cena dle vyhlášky 3/2007 činí 91,47 Kč/m2. SMM doporučuje ponechat původně schválenou cenu 70,Kč/m2, protože se prodej neprotahoval vinou vlastníků chat. K ceně pozemků budou připočítány administrativní náklady (poplatek za vyjmutí pozemků z PUPFL, za geometrické zaměření, vyúčtované dlužné nájemné a cena za vyhotovení smlouvy). Rada se shodla, že podmínkou prodeje by měl být i písemný souhlas kupujících s pravidly stanovenými městem, kde bude stanoven způsob řešení problémů např. s ohrožením stavby stromy v majetku města. SMM připravila a radě předložila : a) Rámcová pravidla pro zajištění bezpečnosti osob a majetku v chatových osadách v lesích města N. Bystřice b) Pravidla pro povolení vjezdu a stání motorových vozidel na lesních pozemcích města N. Bystřice (v chatových osadách) Rada se s těmito pravidly seznámila, dlouze o nich diskutovala a shodla se v názoru, že by bylo žádoucí zapracování těchto pravidel k prodejní smlouvě. V následné diskusi uvedl pan Janovský, který také vlastní jednu z těchto chat, že vítá takovéto opatření, aby bylo zabráněno vandalství a případné zlovůli při odstraňování nepohodlných, ale zdravých stromů u chat. Pan Nováček se ptal na možnost vjezdu k rybníku pro rybáře, na to starosta uvedl, že o tomto režimu budeme jednat s majitelem zmíněných vodních ploch. Návrh usnesení: ZM souhlasí s prodejem pozemků pod rekreačními chatami u rybníka Osika a Horní Žižpašský majitelům chat za cenu 70,- Kč/m2 při současném seznámení majitelů chat s Rámcovými pravidly pro zajištění bezpečnosti osob a majetku v chatových osadách v lesích města N. Bystřice a Pravidly pro povolení vjezdu a stání motorových vozidel na lesních pozemcích města N. Bystřice (v chatových osadách). Hlasování : 11 – 0 – 0
9
Úplatný převod pozemku od PF Jedná se o pozemek ve správě PF ČR, který z části zasahuje do přístupové cesty vedoucí k nemovitostem p. Loskota. Převodem pozemku na město a následným prodejem p. Loskotovi se zvýší pravděpodobnost, že se převod urychlí. Návrh usnesení : ZM schvaluje úplatný převod pozemku pč. 523/10 – trvalý travní porost o výměře 111 m2 v k.ú. Albeř od PF ČR. Hlasování : 10 – 0 – 0 (p. Loskot se hlasování nezúčastnil).
K bodu 18 – Projednávání nabídky bezúplatného převodu nemovitého majetku státu na silničním přechodu N. Bystřice / Grametten Jak bylo již dříve avízováno, stát uvažuje o převodu budov a přilehlých pozemků na hraničních přechodech na obce. Starosta informoval zastupitele o posledních jednáních v této záležitosti a o nabídce Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, že bychom mohli bezúplatně získat budovy na hraničním přechodu N. Bystřice / Grametten a přilehlé pozemky. Promítl zastupitelům mapku s vyznačením dotčených nemovitostí a usnesení vlády s podmínkami, za jakých lze tyto nemovitosti na obce bezúplatně převést. Zastupitelé se jednoznačně rozhodli o převod požádat. Návrh usnesení: Zastupitelstvo Města Nová Bystřice schvaluje bezúplatný převod nemovitého majetku státu na silničním hraničním přechodu N.Bystřice na Město Nová Bystřice a souhlasí s podepsáním smlouvy v souladu s podmínkami dle usnesení Vlády ČR č.382/2008. Hlasování : 11 – 0 – 0
K bodu 19 – Různé V tomto bodu měl dotaz p. Procházka, kronikář města, jakým způsobem bude zabezpečeno zásobování pitnou vodou v případě opravy přehradní nádrže Landštejn, na kterou je N. Bystřice napojena. P. místostarosta odpověděl, že minulý týden proběhlo jednání na ministerstvu a jako nejpravděpodobnější varianta se jeví vyčištění tří rybníků, které se nacházejí nad Lanštejnem a které tuto nádrž zásobují. Paní Strončeková opět upozornila na neutěšený stav povrchu komunikace v ulici Luční. P. místostarosta jí sdělil, že je dohodnuta s firmou Swietelsky s.r.o. dodávka odfrézovaného asfaltu, kterým se povrch této cesty letos upraví. Další úpravy tímto materiálem se budou týkat zadní cesty kolem Bojiště a části příjezdové komunikace ke Sběrnému dvoru. Pan Garhofer tlumočil připomínku pí. Malinové, která se týká opravy cesty k chatám na Osice. Tuto opravu slíbil p. Zdeněk Beneš, protože k poškození došlo v důsledku těžby dřeva v této lokalitě.
Protože se k další příspěvkům již nikdo nepřihlásil, poděkoval starosta všem přítomným za účast a ukončil v 20,00 toto jednání zastupitelstva.
10
Usnesení
z jednání Zastupitelstva Města Nová Bystřice, konaného dne 21. 5. 2008
48.
ZM schvaluje navržený program jednání.
49.
Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o plnění usnesení z minulého jednání ZM.
50.
ZM schvaluje pořízení regulačního plánu pro místní část Smrčná na plochy řešené v ÚP jako plochy bydlení v rodinných domech. Dále určuje starostu Mgr. Jiřího Zimolu v souladu s § 47 stavebního zákona jako zastupitele pro jednání s pořizovatelem regulačního plánu. ZM schvaluje smlouvu s pí. V.Drymlovou na zpracování žádosti o dotaci z programu Podpora
51.
regionálního rozvoje v roce 2008 – Podpora úprav bývalých vojenských areálů k obecnímu využití na projekt „Bývalý areál pohraniční stráže a policie v Nové Bystřici“ dle předloženého návrhu a pověřuje starostu podpisem. 52.
ZM bere na vědomí všechny další informace ze zprávy o činnosti za uplynulé období.
53.
ZM schvaluje v rámci zájmu města o stabilizaci mladých rodin ve městě N.Bystřice zpětně od 1.1.2008 úhradu regulačních poplatků za pobyt v nemocnici pro -
novorozence,
-
děti do dosažení 15 let věku,
-
nastávající maminky v rámci jejich hospitalizace z důvodu komplikovaného těhotenství
-
maminky novorozenců v rámci jejich nemocničního pobytu bezprostředně po porodu
Úhrada bude provedena pouze u těch dětí a maminek, které mají trvalé bydliště ve městě N.Bystřice; v případě novorozenců tehdy, jestliže jejich maminky mají trvalé bydliště ve městě N.Bystřice. Úhradu město provede následně po předložení dokladu o úhradě regulačního poplatku v kterékoliv nemocnici nebo porodnici v ČR. 54.
ZM schvaluje příspěvek města na opravu fasády věže kostela sv. Petra a Pavla v roce 2008 ve výši 300 tisíc korun.
55.
Zastupitelstvo schvaluje podání žádosti na MK ČR na pokračování archeologického průzkumu kostela sv. Petra a Pavla v N.Bystřici, zabezpečení nezbytných stavebních úprav a popularizaci získaných údajů, vše ve spolupráci s Římskokatolickou farností v N.Bystřici a Muzeem v J.Hradci.
56.
ZM souhlasí s předložením grantové žádosti Založení hospodářské platformy EUREGIO do programu Cíl 3, Česko-rakouská územní spolupráce 2007-2013. Nositelem projektu a žadatelem je Jihočeská Silva Nortica, Město Nová Bystřice je jedním z partnerů, realizace projektu bude probíhat v termínu 05/2008-12/2010. Celkové náklady Města jsou navrženy ve výši 1.450.000,- Kč, dotace z ERDF je 85%, o 5% se bude žádat ze státního rozpočtu. Podíl Města Nová Bystřice činí 145.000,-, tedy 10% nákladů. ZM zároveň souhlasí s realizací projektu, zajistí jeho předfinancování a spolufinancování ve výši 10% v případě schválení dotace.
57.
ZM schvaluje Smlouvy o spolupráci s Jihočeskou centrálou cestovního ruchu na rok 2008.
58.
Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města N.Bystřice č.1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí, platnou od 1.1.2009. Současně ruší Vyhlášku Města o úpravě daní z nemovitostí a pozemků ze dne 18.1.1994.
59.
Zastupitelstvo města bere na vědomí Zprávu o plnění rozpočtu za měsíce I-IV roku 2008.
60.
Zastupitelstvo města schvaluje provedení rozpočtové změny č.1/2008.
61.
Zastupitelstvo města schvaluje Závěrečný účet hospodaření Města N.Bystřice za rok 2007 s výrokem: bez výhrad.
62.
Zastupitelstvo Města Nová Bystřice schvaluje rozvahový účet za rok 2007.
63.
Zastupitelstvo Města Nová Bystřice schvaluje Výroční zprávu TS za rok 2007. 11
64.
ZM schvaluje Směrnici pro tvorbu sociálního fondu a jeho čerpání.
65.
ZM souhlasí se snížením doplatku městu od p.Mejzlíka za směnu pozemků z 47.309 Kč na 28.189 Kč. z důvodu získání větší části lesa městem.
66. 67.
68.
69. 70.
71. 72. 73.
74. 75.
ZM nesouhlasí s prodejem části pozemku pč. 5491 – orná půda v k.ú. N. Bystřice. ZM souhlasí s prodejem ppč. 599/1 – ostatní plocha o výměře cca 2400 m2 za cenu dohodou 1,Kč/m2, ppč. 18/2 – trvalý travní porost o výměře 413 m2 za cenu dohodou 32,- Kč/m2, oba v k.ú. Senotín, dřevin za cenu dohodou 3.350,- Kč a dalších administrativních nákladů spojených s převodem, vše pro manžele Alena a Petr Vlčkovi. ZM souhlasí s prodejem části ppč. 594/1 o výměře cca 850 m2 za cenu dohodou 32,- Kč/m2 a části ppč. 599/1 o výměře cca 68 m2 za cenu 1,- Kč/m2, obě v k.ú. Senotín a dalších administrativních nákladů spojených s převodem, vše pro Ing. Miloslava Bryola. ZM souhlasí s prodejem části ppč. 368/3 v k.ú. Albeř manželům Krimovým a Fiedlerovým za cenu dohodou 33,- Kč/m2 a dalších administrativních nákladů spojených s převodem. ZM souhlasí s prodejem části pč. 256/1 – zahrada o výměře cca 270 m2 a části ppč. 258/2 – zahrada o výměře cca 140 m2, obě v k.ú. Hůrky za cenu dohodou 33,- Kč/m2, za cenu dřevin 100 Kč a další administrativní náklady spojené s převodem, vše pro Ing. Vlastu Khaurovou. ZM souhlasí s prodejem ppč. 416/3 – ostatní plocha o výměře 37 m2 v k.ú. N. Bystřice panu Mrázkovi za cenu dohodou 24 Kč/m2 a dalších administrativních nákladů spojených s převodem. ZM souhlasí s prodejem pozemků pč. 316 a 317 – oba zahrada o celkové výměře 1449 m2 v k.ú. N. Bystřice za cenu min. 53.480,- Kč + cena dřevin dle Směrnice. ZM souhlasí s prodejem pozemků pod rekreačními chatami u rybníka Osika a Horní Žižpašský majitelům chat za cenu 70,- Kč/m2 při současném seznámení majitelů chat s Rámcovými pravidly pro zajištění bezpečnosti osob a majetku v chatových osadách v lesích města N. Bystřice a Pravidly pro povolení vjezdu a stání motorových vozidel na lesních pozemcích města N. Bystřice (v chatových osadách). ZM schvaluje úplatný převod pozemku pč. 523/10 – trvalý travní porost o výměře 111 m2 v k.ú. Albeř od PF ČR. Zastupitelstvo Města Nová Bystřice schvaluje bezúplatný převod nemovitého majetku státu na silničním hraničním přechodu N.Bystřice na Město Nová Bystřice a souhlasí s podepsáním smlouvy v souladu s podmínkami dle usnesení Vlády ČR č.382/2008.
76.
ZM bere na vědomí další náměty, připomínky a informace přednesené v rámci bodu Různé.
V Nové Bystřici 26. 5. 2008 Ověřovatelé zápisu a usnesení:
Mgr. Jiří Zimola, starosta města
12
