Zápis o průběhu 25. zasedání Zastupitelstva Městské části Brno-Chrlice, konaného dne 6.10.2010 Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Úplné znění „Zápisů o průběhu zasedání zastupitelstva Statutárního města Brna, Městské části Brno-Chrlice“ jsou dle § 95 odst. (2), ve smyslu § 16, odst. (2), písm. e), zákona 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších změn a předpisů, uloženy k nahlédnutí na Úřadu městské části města Brna, Brno-Chrlice, Chrlické nám. 4, 643 00 Brno, 1. poschodí dv. č. 12. __________________________________________________________________________________________ Zahájení zasedání: 16.00 hodin Místo konání zasedání: Zasedací místnost ÚMČ Brno-Chrlice, Chrlické nám.4 Předsedající: starosta MČ Brno-Chrlice, Ing.Vladimír Kučera 1. ZAHÁJENÍ, SCHVÁLENÍ PROGRAMU 25. ZASEDÁNÍ ZMČ Starosta (předsedající) zahájil zasedání Zastupitelstva městské části Brno-Chrlice (dále jen „ZMČ“) v 16.00 hod. Přivítal všechny přítomné a konstatoval, že informace o konání zasedání ZMČ byla zveřejněna na úřední desce ÚMČ Brno-Chrlice, a to nejméně sedm dní přede dnem konání zasedání a dále konstatoval, že je přítomno 13 členů ZMČ z celkových 15 a ZMČ je tedy usnášeníschopné. Přítomno: 13 členů ZMČ – viz.prezenční listina. Nepřítomno: MVDr.Hunkes Bohumil – omluven; Prokeš Martin - omluven. Starosta (předsedající) předložil následující návrh k doplnění programu 25.zasedání ZMČ: -doplnit bod č.6) programu o projednání rozpočtového opatření č.17/2010 a č.18/2010; -za bod č.9) programu doplnit nový bod č.10) „Oprava kapličky na ul.Zámecká v Brně-Chrlicích“ a nový bod č.11) „Vyjádření MČ k úplatnému převodu pozemků p.č.2249/2 a p.č.2153 k.ú.Chrlice z vlastnictví města Brna do vlastnictví ČR-Ředitelství silnic a dálnic“; -stávající bod č.10) Různé – informace, dotazy, připomínky, náměty, bude nově označen jako bod č.12). Návrh byl předložen písemně. Doplnění programu bylo schváleno jednomyslně bez připomínek. Usnesení č.1/1 Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice schvaluje doplnění bodu č.6) programu 25. zasedání Zastupitelstva Městské části Brno-Chrlice o projednání rozpočtového opatření č.17/2010 a č.18/2010 a dále schvaluje doplnění dvou nových bodů do programu 25.zasedání Zastupitelstva Městské části Brno-Chrlice, a to bodu č.10) „Oprava kapličky na ul.Zámecká v Brně-Chrlicích“ a bodu č.11) „Vyjádření MČ k úplatnému převodu pozemků p.č.2249/2 a p.č.2153 k.ú.Chrlice z vlastnictví města Brna do vlastnictví ČR-Ředitelství silnic a dálnic“. Hlasování č.1/1: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 Starosta (předsedající) přednesl konečné znění návrhu programu 25.zasedání ZMČ. Návrh schválen bez připomínek jednomyslně. Usnesení č.1/2 Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice schvaluje následující program 25. zasedání zastupitelstva: 1) Schválení programu 25. zasedání ZMČ 2) Technický bod (volba ověřovatelů zápisu) 3) Zpráva o plnění úkolů uložených Zastupitelstvem MČ 4) Zpráva z výborů 5) Zpráva z 82. schůze RMČ 6) Rozpočtové opatření č.16, 17, 18/2010 7) Novela Tržního řádu 8) Vyjádření MČ k prodeji části pozemku p.č. 1369/1, k. ú. Chrlice 9) Informace k ukončení volebního období 10) Oprava kapličky na ul.Zámecká v Brně-Chrlicích 11) Vyjádření MČ k úplatnému převodu pozemků p.č.2249/2 a p.č.2153 k.ú.Chrlice z vlastnictví města Brna do vlastnictví ČR-Ředitelství silnic a dálnic 12) Různé – informace, dotazy, připomínky, náměty Hlasování č.1/2: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 2. TECHNICKÝ BOD (volba ověřovatelů zápisu)
Starosta (předsedající) konstatoval, že zápis z předchozího zasedání ZMČ byl řádně ověřen a je vyložen k nahlédnutí v zasedací místnosti a vyzval zastupitele, aby podali návrhy na dva ověřovatele zápisu o průběhu 25. zasedání ZMČ. Navržen byl Barák Karel, který vyslovil s návrhem souhlas a dále Ing.Smejkal Libor, který vyslovil s návrhem souhlas. ZMČ nemělo k návrhu ověřovatelů připomínky a bylo přistoupeno k hlasování. -1/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/ -2/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/
Usnesení č.2 Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice schvaluje za ověřovatele zápisu o průběhu 25. zasedání ZMČ BrnoChrlice dva členy ZMČ – Barák Karel; Ing.Smejkal Libor. Hlasování č.2: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 3. ZPRÁVA O PLNĚNÍ ÚKOLŮ ULOŽENÝCH ZASTUPITELSTVEM MČ Vzhledem ke skutečnosti, že na 24. zasedání ZMČ nebyl uložen žádný konkrétní termínovaný úkol, zpráva nebyla předložena. 4. ZPRÁVA Z VÝBORŮ -Za Kontrolní výbor (KV) vystoupil jeho předseda Šik Václav; zpráva předložena písemně – viz.příloha č.4/1. KV se za uplynulé období sešel jedenkrát a provedl kontrolu vedení dokladů o příjmech a výdajích a kontrolu pokladní hotovosti pokladny ÚMČ Brno-Chrlice. Usnesení č.4/1: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice bere bez připomínek na vědomí zprávu o činnosti Kontrolního výboru (příloha č.4/1). Hlasování č.4/1: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 -Zprávu Finančního výboru (FV) přednesl jeho předseda Ing.Hunkes Jaroslav; zpráva předložena písemně – viz.příloha č.4/2. FV projednal zejména RO č.16, 17 a 18/2010. Usnesení č.4/2: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice bere bez připomínek na vědomí zprávu o činnosti Finančního výboru (příloha č.4/2). Hlasování č.4/2: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 5. ZPRÁVA Z 82. SCHŮZE RMČ Zpráva z 82. schůze RMČ předložena písemně – viz.příloha č.5. K předložené zprávě nebyly vzneseny dotazy či připomínky. Usnesení č.5: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice bere bez připomínek na vědomí zprávu z 82. schůze RMČ BrnoChrlice (příloha č.5). Hlasování č.5: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 6. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ č.16, 17, 18/2010 Komentář k předloženým rozpočtovým opatřením (dále jen „RO“) podal již v bodě 4) programu zasedání Ing.Hunkes Jaroslav, předseda FV; doplňující komentář podala vedoucí Odboru financování a sociálního, ÚMČ Brno-Chrlice; RO č.16/2010, č.17/2010, č.18/2010 předložena písemně – viz.příloha č.6/1, 6/2, 6/3. -RO č.16/2010, zvýšení rozpočtu 70 tis. Kč, se provádí na základě rozhodnutí Magistrátu města Brna, Odboru rozpočtu a financování; bylo projednáno ve Finančním výboru a schváleno Radou MČ Brno-Chrlice; zastupitelstvu je předkládáno na vědomí. K předloženému RO nebyly vzneseny dotazy či připomínky. Usnesení č.6/1: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice bere bez připomínek na vědomí rozpočtové opatření č.16/2010, dle písemné přílohy (příloha č.6/1). Hlasování č.6/1:
pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 -RO č.17/2010, zvýšení rozpočtu 1.144 tis. Kč. K předloženému RO nebyly vzneseny dotazy či připomínky. -2/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/ -3/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/
Usnesení č.6/2: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice schvaluje rozpočtové opatření č.17/2010, dle písemné přílohy (příloha č.6/2). Hlasování č.6/2: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 -RO č.18/2010, zvýšení rozpočtu 105 tis. Kč. K předloženému RO nebyly vzneseny žádné dotazy či připomínky. Usnesení č.6/3: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice schvaluje rozpočtové opatření č.18/2010, dle písemné přílohy (příloha č.6/3). Hlasování č.6/3: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 7. NOVELA TRŽNÍHO ŘÁDU Návrh novely Tržního řádu předložen písemně – viz.příloha č.7; komentář podala místostarostka MČ JUDr.Šiková Jana. V souvislosti s připravovanou novelizací nařízení č.1/2002 statutárního města Brna, kterým se vydává Tržní řád, má zastupitelstvo možnost předložit požadavky na změnu stávajících lokalit nebo navrhnout nová tržní místa. Novela Tržního řádu by měla nabýt účinnosti od 1.11.2010. RMČ nenavrhuje zastupitelstvu žádné změny v Tržním řádu z důvodu vyhovujícího stávajícího stavu. K předloženému bodu nebyly vzneseny dotazy či připomínky. Usnesení č.7: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice nenavrhuje v souvislosti s připravovanou novelizací nařízení č.1/2002 statutárního města Brna, kterým se vydává Tržní řád, žádné změny či doplnění lokalit a tržních míst v MČ Brno-Chrlice. Hlasování č.7: pro: 13 proti: 0 zdržel: 0 8. VYJÁDŘENÍ MČ K PRODEJI ČÁSTI POZEMKU p.č.1369/1 k.ú.CHRLICE Návrh k odprodeji pozemku předložen písemně – viz.příloha č.8; komentář podala místostarostka MČ JUDr.Šiková Jana. Pan Richard Falc, bytem V Rejích 12, Brno, žádá město Brno o prodej části pozemku p.č. 1369/1 ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře cca 12 m2 v k.ú. Chrlice, za účelem rozšíření základového pásu rodinného domu. V tomto pásu jsou umístěny mikropiloty zpevňující základy domu na pozemku p.č.1370. Brněnské komunikace a.s. nemají k prodeji části pozemku námitky. RMČ doporučuje zastupitelstvu s prodejem souhlasit. K předloženému návrhu nebyly vzneseny dotazy či připomínky. Usnesení č.8: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice souhlasí s prodejem části pozemku p.č. 1369/1 o výměře cca 12 m2, v k.ú. Chrlice, panu Richardu Falcovi, bytem V Rejích 12, Brno, za účelem rozšíření základového pásu rodinného domu postaveného na pozemku p.č.1370 k.ú.Chrlice. Hlasování č.8: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 9. INFORMACE K UKONČENÍ VOLEBNÍHO OBDOBÍ Tajemník ÚMČ Brno-Chrlice informoval zastupitelstvo o nové právní úpravě týkající se ukončení volebního období, ustavujícího zasedání zastupitelstva a řízení městské části v tzv. volebním meziobdobí. Novelou zákonů o územních samosprávných celcích č. 298/2008 Sb. byla změněna pravidla pro „fungování“ obce v tzv. volebním mezidobí, tedy v době ode dne konání voleb do zastupitelstva obce (tímto dnem zaniká mandát dosavadním členům zastupitelstva) do konání ustavujícího zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce,
respektive do zvolení nových obecních orgánů (starosty a rady obce). Touto novelou byla současně změněna i pravidla pro konání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce, jehož svolání je nově podmíněno uplynutím lhůty pro podání návrhu soudu na neplatnost voleb nebo hlasování, resp. neúspěšností takového návrhu. Usnesení č.9: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice bere na vědomí informace k nové právní úpravě týkající se ukončení volebního období, ustavujícího zasedání zastupitelstva a řízení městské části v tzv. volebním meziobdobí. -3/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/ -4/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/
Hlasování č.9: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 10. OPRAVA KAPLIČKA NA UL.ZÁMECKÁ V BRNĚ-CHRLICÍCH Přednesl starosta (předsedající); předloženo písemně – viz.příloha č.10. 1. Přijetí daru od Odboru památkové péče Jihomoravského kraje Městská část Brno-Chrlice podala žádost o dotaci z rozpočtu Jihomoravského kraje z oblasti kultury a památkové péče na projekt „Oprava kapličky na ul. Zámecká v Brně-Chrlicích – výměna střešní krytiny a sanace proti vlhkosti“. Materiál byl projednán v Radě města Brna s tímto usnesením: - RMB souhlasí s podáním žádosti o dotaci z JMK z oblasti kultury a památkové péče na rok 2010 na projekt „Oprava kapličky na ul. Zámecká v Brně-Chrlicích – výměna střešní krytiny a sanace proti vlhkosti“, bez nároku na finanční prostředky z rozpočtu Statutárního města Brna; - RMB pověřuje starostu Ing. Vladimíra Kučeru podpisem žádosti včetně čestných prohlášení. Vlastní nemovitost p.č. 216, výměra 13 m2 byla převedena do evidence hmotného investičního majetku městské části Brno-Chrlice. Objekt není samostatnou kulturní památkou dle zákona, ale má historickou, kulturní a památkovou hodnotu regionálního významu. Jeho současný stav vyžaduje odbornou obnovu tak, aby památné hodnoty byly zachovány a byla zvýšena reprezentační kvalita stavby. Největší poškození jsou způsobena havarijním stavem střechy a vzlínající vlhkostí ve zdivu. Památkový ústav doporučuje přidělení dotace. Zastupitelstvo JMK na svém 13. zasedání dne 29. 4. 2010 schválilo pro MČ Brno-Chrlice na projekt „Oprava kapličky na ul. Zámecká v Brně-Chrlicích – výměna střešní krytiny a sanace proti vlhkosti“ dotaci ve výši 40 tisíc Kč. Vzhledem k tomu, že kaplička je ve špatném technickém stavu, požádala MČ Brno-Chrlice JMK o navýšení této dotace. Zastupitelstvo JMK na 15. zasedání, v II. kole schvalování dotací, schválilo další dotaci ve výši 150 tisíc Kč. Při podávání projektu MČ doložila čestné prohlášení o zajištění vlastních zdrojů financování bez nároku na finanční prostředky statutárního města Brna a nutnost vykrytí dotace v poměru 50:50. Rekapitulace: Dotace JMK: 40 000 + 150 000 = 190 000,- Kč Vlastní zdroje MČ : 200 000,- Kč, z toho v rozpočtu na rok 2010 100 000,- Kč K návrhu nebyly vzneseny dotazy či připomínky. 2. Smlouva o dílo s firmou Kavestav, s.r.o. pro II. etapu prací na opravě kapličky na ul. Zámecká RMČ Brno-Chrlice na své 80. schůzi vypsala poptávkové řízení na projekt „Oprava kapličky na ul. Zámecká v Brně-Chrlicích – výměna střešní krytiny a sanace proti vlhkosti“. V provedeném výběrovém řízení žádná oslovená firma nepředložila vyhovující cenovou nabídku prací. Proto bylo provedeno nové měření objektu a k nacenění prací byla oslovena firma Kavestav, s.r.o. S touto firmou byla uzavřena smlouva o finančním objemu 254 390,- Kč vč. DPH. Po získání další dotace firma Kavestav s.r.o. nacenila také II. etapu prací v rozsahu 134 350,- Kč . Práce je nutné dokončit do 30 6. 2011. K návrhu nebyly vzneseny dotazy či připomínky. Usnesení č.10: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice schvaluje přijetí dotace z Odboru kultury a památkové péče Jihomoravského kraje, ve výši 150 000,- Kč na projekt „Oprava kapličky na ul. Zámecká v Brně-Chrlicích – výměna střešní krytiny a sanace proti vlhkosti“ a dále schvaluje smlouvu o dílo s firmou Kavestav, s.r.o. pro II. etapu prací na opravě kapličky na ul. Zámecká v Brně-Chrlicích, dle předloženého písemného návrhu a pověřuje starostu jejím podpisem. Hlasování č.10: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 11. VYJÁDŘENÍ MČ K ÚPLATNÉMU PŘEVODU POZEMKŮ p.č.2249/2 a 2153 k.ú.CHRLICE Z VLASTNICTVÍ MĚSTA BRNA DO VLASTNCTVÍ ČR-ŘEDITELSTVÍ SILNIC A DÁLNIC Návrh k převodu pozemků předložen písemně – viz.příloha č.11; komentář podala místostarostka MČ JUDr.Šiková Jana. Majetkový odbor Magistrátu města Brna žádá MČ Brno-Chrlice o vyjádření k úplatnému převodu pozemků p.č. 2249/2 o výměře 404 m2 a p.č.2153 o výměře 15 m2 v k.ú. Chrlice, zastavěných dálnicí D2, z vlastnictví
statutárního města Brna do vlastnictví ČR- Ředitelství silnic a dálnic. K návrhu nebyly vzneseny dotazy či připomínky. Usnesení č.11: Zastupitelstvo Městské části Brno-Chrlice souhlasí s úplatným převodem pozemků p.č. 2249/2 o výměře 404 m2 a p.č. 2153 o výměře 15 m2 v k.ú. Chrlice, zastavěných dálnicí D2, z vlastnictví statutárního města Brna do vlastnictví ČR- Ředitelství silnic a dálnic. -4/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/ -5/5/Zápis 25. zasedání ZMČ konaného dne 6.10.2010/
Hlasování č.11: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 12. RŮZNÉ – INFORMACE, DOTAZY, PŘIPOMÍNKY, NÁMĚTY -Starosta (předsedající) předložil zastupitelstvu statistiku účasti jednotlivých členů na zasedání ZMČ ve volebním období 2006 – 2010, viz.příloha č.12. -Starosta (předsedající) a předseda Finančního výboru Ing.Hunkes Jaroslav poděkovali zastupitelstvu za spolupráci ve volebním období 2006 – 2010. Starosta (předsedající) ukončil, po projednání všech bodů programu, 25.zasedání Zastupitelstva Městské části Brno-Chrlice dne 6.10.2010 v 16.50 hod. Zapsala: Miroslava Houšťová V Brně-Chrlicích dne 6.10.2010 Přílohy zápisu: Prezenční listina 25.zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice Svolání 25.zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice Komentář k jednotlivým navrženým bodům 25.zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice Další přílohy - dle textu zápisu
Ověřovatelé zápisu : Barák Karel ...................................................................................... Ing.Smejkal Libor...................……………………………………..
Ing. Kučera Vladimír starosta MČ Brno-Chrlice
JUDr.Šiková Jana místostarostka MČ Brno-Chrlice
