Zápis
z 95. zasedání rady města, konaného dne 26. května 2014
Přítomni: Mgr. Karel Filip RNDr. Libuše Vosátková
- starosta města - místostarostka města
člen rady města člen rady města člen rady města člen rady města
Ing. Jan Bechyně Ing. Jan Bureš Ing. Karel Kestner Bc. Pavel Novák
-
JUDr. Jiří Tláskal
- tajemník MěÚ
Omluveni: Mgr. Richard Spiegl
- člen rady města
H o s t é: p. Pavel Friebert
- vedoucí OI MěÚ (k bodu č. 4, 5, 6 7, 8, 9)
O v ě ř o v a t e l é z á p i s u: (jmenováni řídícím schůze)
…………………………………………. Ing. Karel Kestner v.r. (29.5.2014)
…………………………………….. Ing. Jan Bureš v.r. (29.5.2014)
95. zasedání rady města – 26. května 2014
2
Program: Zahájení 1) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy 2) Žádost o pronájem nebytových prostor čp. 414, ul. Čsl. armády, místnost č. 303, podkroví polikliniky (kuchyňka) a zřízení nové ordinace v místnosti č. 305 3) Dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci při zajištění sběru odpadního textilu č. 169/2011/OI 4) Dodatek č. 1 k plánovací smlouvě č. 168/2012/OI se spol. AR auto, s. r. o. 5) Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov – kanalizační přípojky – Smlouva o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství 6) Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 232/2013/OI na realizaci stavby „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ Rákosníček v Novém Strašecí“ – změna termínu dokončení 7) Veřejná zakázka malého rozsahu na služby – Technický dozor stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ 8) Veřejná zakázka malého rozsahu na služby – Výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ 9) Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Ke Stadionu, U Školy a Poděbradova, Nové Strašecí – dodatek smlouvy o dílo č. 3 10) Rozpočtové opatření č. 6/2014 11) Smlouva o investičním příspěvku – PATIO INVEST s.r.o. – napojení myčky aut do veřejné kanalizace, navýšení kapacity čistírny odpadních vod 12) Různé Závěr
Zahájení Zasedání zahájil v 17:35 hodin starosta města Mgr. Karel Filip, přivítal přítomné a konstatoval, že rada města je schopna se usnášet vzhledem k účasti 5 členů rady města. Starosta města konstatoval, že zápis z minulé rady města byl ověřen Bc. Pavlem Novákem A Mgr. Richardem Spieglem. Starostka města jmenoval za ověřovatele dnešního zápisu Ing. Karla Kestnera a ING. Jana Bureše. Starosta města seznámil přítomné s programem jednání rady města. Tento program byl schválen 5 členy rady města.
1) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy Dne 12. 5. 2014 požádala paní xxxxxxx o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 6 v ulici xxxxxxx v Novém Strašecí. Jedná se o byt o velikosti 1+1 a celkové ploše 44 m2. Paní xxxxxxx má nájemní smlouvu vedenou pod číslem 89/2012/OI na dobu určitou. Nájemní vztah má být ve smyslu nájemní smlouvy prodlužován vždy o půl roku na základě žádosti paní xxxxxxx a schválení radou města. Odbor investic navrhuje radě města, aby předmětná nájemní smlouva byla na základě žádosti paní xxxxxxx změněna na dobu neurčitou. Dle zjištění odboru investic paní xxxxxxx na nájemném a službách nic nedluží a nájemné hradí vždy včas.
95. zasedání rady města – 26. května 2014
3
Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1228 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 3 k nájemní smlouvě č. 89/2012 na byt č. 6 v ulici xxxxxxx v Novém Strašecí, s paní xxxxxxx, kterým se mění trvání nájemního vztahu z doby určité na dobu neurčitou. II. u k l á d á starostovi města podepsat dodatek nájemní smlouvy č. 3 s paní Miluší Machovou. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
2) Žádost o pronájem nebytových prostor čp. 414, ul. Čsl. armády, místnost č. 303, podkroví polikliniky (kuchyňka) a zřízení nové ordinace v místnosti č. 305 1) Dne 14. 4. 2014 byla na MěÚ doručena žádost xxxxxxx, sídlem Čsl. armády čp. 414, Nové Strašecí, o pronájem nebytového prostoru v ulici Čsl. armády, čp. 414 (poliklinika), a to místnosti č. 303 ve 3. nadzemním podlaží o výměře 14 m2 (kuchyňka). Nebytový prostor chce žadatelka využívat jako sklad zdravotnického materiálu a zároveň jako zázemí pro lékaře a dentální hygienistku. Pronájem místnosti č. 303 požaduje od 1. 6. 2014. Nájem místnosti č. 303 by byl ošetřen dodatkem č. 4 nájemní smlouvy č. 182/2006, jehož návrh je přílohou k tomuto usnesení. Záměr pronájmu byl vyvěšen na úřední desce od 2. 5. 2014, do této doby byla podána pouze jedna žádost o pronájem nebytového prostoru č. 303. 2) Dne 14. 4. 2014 byla na MěÚ doručena žádost xxxxxxx, sídlem Čsl. armády čp. 414, Nové Strašecí, o vyjádření ke změně užívání stávajícího skladu (místnost č. 305) na zubní ordinaci pro nového zubního lékaře. Žadatelka avizuje vypracování projektové dokumentace. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1229 I. s c h v a l u j e a) dodatek č. 4 na pronájem nebytového prostoru místnosti č. 303 v podkroví budovy polikliniky čp. 414, ul. Čsl. armády, xxxxxxx, pro účely zřízení zázemí pro zubního lékaře a dentistku a zároveň pro zřízení skladu zdravotnického materiálu. Text dodatku je přílohou tohoto usnesení. b) záměr využití místnosti č. 305 (stávající sklad v podkroví polikliniky) na zřízení zubní ordinace. II. u k l á d á starostovi města podepsat dodatek č. 4 nájemní smlouvy č. 182/2006 s xxxxxxx. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
95. zasedání rady města – 26. května 2014
4
3) Dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci při zajištění sběru odpadního textilu č. 169/2011/OI Mezi městem a spol. Koutecký, s. r. o., sídlem Družby 1413, 419 01 Duchcov, IČ: 63147084, byla dne 30. 6. 2011 uzavřena smlouva o spolupráci při zajištění sběru odpadního textilu č. 169/2011/OI (dále jen „Smlouva“) na provozování sběru odpadního textilu (katalogové číslo 20 01 11). Sběr je prováděn pomocí 3 kontejnerů (v Křivoklátském sídlišti a u diskontní prodejny Lidl) bez finančního plnění mezi smluvními stranami. OI MěÚ projednal se spol. Koutecký, s. r. o. finanční příspěvek společnosti městu za provozování sběru odpadního textilu ve výši 1.100,- Kč/kontejner/rok. Předmětem předkládaného dodatku č. 1 ke smlouvě je tedy úprava písm. b) odst. 2 čl. 3 smlouvy, a to smluvní ošetření finančního příspěvku společnosti městu ve výše uvedeném rozsahu. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1230 I. s c h v a l u j e dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci při zajištění sběru odpadního textilu č. 169/2011/OI ze dne 30. 6. 2011 se spol. Koutecký, s. r. o., sídlem Družby 1413, 419 01 Duchcov, IČ: 63147084; obsahem dodatku č. 1 je smluvní ošetření finančního příspěvku společnosti městu ve výši 1.100,- Kč/kontejner/rok. Text dodatku č. 1 je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města dodatel č. 1 se spol. Koutecký, s. r. o., sídlem Družby 1413, 419 01 Duchcov, IČ: 63147084, podepsat. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
4) Dodatek č. 1 k Plánovací smlouvě č. 168/2012/OI se spol. AR auto, s. r. o. Mezi městem a spol. AR auto, s. r. o., sídlem Průmyslová 1208, 271 01 Nové Strašecí, IČ: 261 29 205, byla dne 30. 5. 2012 uzavřena plánovací smlouva na vybudování veřejné dopravní a technické infrastruktury v rozsahu: - na pozemcích parc. č. 1059 a 1057 v kat. území Nové Strašecí bude umístěna dopravní a technická infrastruktura pro budoucí výstavbu 14 RD – místní komunikace včetně jednostranných chodníků, veřejné osvětlení, distribuční rozvody vody, distribuční rozvody elektřiny, distribuční rozvody plynu, rozvody kanalizace – splašková kanalizace tlaková i gravitační, dešťová kanalizace gravitační a rozvody elektro čerpací stanice tlakové kanalizace, - na pozemcích parc. č. 2151/4 a 2151/5 bude uložen distribuční rozvod plynu, - na pozemcích parc. č. 875, 2147/1, 2147/3, 848/22, 817/50, 848/5, 460/3 a 456/4 bude uložen rozvod splaškové kanalizace tlakové i gravitační, dešťové kanalizace gravitační, vodovodní řád a rozvod elektřiny čerpací stanice tlakové kanalizace. Dne 18. 4. 2014 byla na MěÚ doručena žádost spol. AR auto, s. r. o., o uzavření dodatku č. 1 k výše uvedené plánovací smlouvě, jehož předmětem by byly změny v rozsahu: a) Účastníky smlouvy jsou místo spol. AR auto, s. r. o., IČ: 261 29 205, sídlem Průmyslová 1208, 271 01 Nové Strašecí, na základě kupní smlouvy ze dne 18. 12. 2013: xxxxxxx, bytem xxxxxxx, xxxxxxx, bytem xxxxxxx 95. zasedání rady města – 26. května 2014
5
Vlastníkem pozemků parc. č. 1059 a parc. č. 1057 (dle návrhu geometrického plánu k dělení pozemků parc. č. 1059/1, 1059/2, 1059/3, 1059/4, 1059/5, 1059/6, 1059/7, 1059/8, 1059/9, 1059/10, 1059/11, 1059/12, 1059/13, 1057/1, 1057/2, 1057/3, 1057/4, 1057/5, 1057/6, 1057/7, 1057/8) v kat. území Nové Strašecí jsou stavebníci xxxxxx, bytem xxxxxxx a xxxxxxx, bytem xxxxxxx, c) Stavebníci xxxxxxx a xxxxxxx upustili od záměru vybudování technické infrastruktury distribučního rozvodu plynu pro řešenou lokalitu. Pro výše uvedený rozsah změn plánovací smlouvy byl zpracován dodatek č. 1 plánovací smlouvy, který se předkládá RM k projednání. b)
Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1231 d o p o r u č u j e, aby zastupitelstvu města přijalo toto usnesení: U s n e s e n í č. Zastupitelstvo města I. s c h v a l u j e dodatek č. 1 Plánovací smlouvy ze dne 30. 5. 2012 č. 168/2012/OI mezi městem Nové Strašecí na straně jedné, a xxxxxx, bytem xxxxxxxx a xxxxxxx, bytem xxxxxxx, na straně druhé jako stavebníky investičního záměru vybudování veřejné dopravní a technické infrastruktury v lokalitě V Dolejších hlavách. Předmětem dodatku č. 1 Plánovací smlouvy jsou změny v rozsahu: změny v rozsahu: a) Účastníky smlouvy jsou místo spol. AR auto, s. r. o., IČ: 261 29 205, sídlem Průmyslová 1208, 271 01 Nové Strašecí, na základě kupní smlouvy ze dne 18. 12. 2013: xxxxxxx, bytem xxxxxx xxxxxxx, bytem xxxxxxx b) Vlastníkem pozemků parc. č. 1059 a parc. č. 1057 (dle návrhu geometrického plánu k dělení pozemků parc. č. 1059/1, 1059/2, 1059/3, 1059/4, 1059/5, 1059/6, 1059/7, 1059/8, 1059/9, 1059/10, 1059/11, 1059/12, 1059/13, 1057/1, 1057/2, 1057/3, 1057/4, 1057/5, 1057/6, 1057/7, 1057/8) v kat. území Nové Strašecí jsou stavebníci xxxxxxx, bytem xxxxxxxx a xxxxxxx, bytem xxxxxxx, c) Stavebníci xxxxxxx a xxxxxxx, upustili od záměru vybudování technické infrastruktury distribučního rozvodu plynu pro řešenou lokalitu. Text dodatku č. 1 Plánovací smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města dodatek č. 1 Plánovací smlouvy podepsat. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města.
95. zasedání rady města – 26. května 2014
6
5) Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov – kanalizační přípojky – Smlouva o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství V rámci realizace stavby Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov město zajišťuje výstavbu částí kanalizačních přípojek na veřejném prostranství od kanalizační stoky za okraj komunikace, např. cca 75 cm za hranu asfaltového povrchu, případně s logickým zakončením (za příkopem atd., přesné ukončení veřejné části kanalizační přípojky by bylo řešeno jednotlivě na místě samém). Ve smyslu usnesení RM č. 1148 z 10. 3. 2014 byl připraven tajemníkem MěÚ ve spolupráci s OI návrh Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství, který se předkládá radě města k projednání jako vzorový návrh. Návrh vzoru smlouvy je koncipován na schválený investiční příspěvek občanů na vybudování části kanalizační přípojky na veřejném prostranství ve výši 10.000,- Kč se zajištěním realizace ze strany města a předáním vybudované části kanalizační přípojky vlastníkům přípojek nejpozději do 31. 10. 2014 s úhradou investičního příspěvku ze strany vlastníků kanalizačních přípojek nejpozději do 31. 12. 2014. OI MěÚ současně doporučuje radě města, v případě schválení vzorového textu předmětné smlouvy, zmocnit starostu města k podpisu jednotlivých smluv s občany z důvodu zrychlení a racionalizace postupu, a odstranění administrativní zátěže. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1232 I. s c h v a l u j e text vzorové Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství pro zajištění realizace výstavby částí kanalizačních přípojek na veřejném prostranství v souvislosti s realizací stavby Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov, výše investičního příspěvku občanů 10.000,- Kč se zajištěním realizace ze strany města a předáním vybudované části kanalizační přípojky vlastníkům přípojek nejpozději do 31. 10. 2014 s úhradou investičního příspěvku ze strany vlastníků kanalizačních přípojek nejpozději do 31. 12. 2014. Text vzorové smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. z m o c ň u j e starostu města k podpisu jednotlivých Smluv o zajištění realizace částí kanalizačních přípojek na veřejném prostranství s majiteli kanalizačních přípojek v souvislosti s realizací stavby Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
6) Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 232/2013/OI na realizaci stavby „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ Rákosníček v Novém Strašecí“ – změna termínu dokončení Mezi městem a spol. Investice a stavební práce, s. r. o., se sídlem Kuštova 2655, 269 01 Rakovník, IČ: 271 05 539, byla dne 11. 11. 2013 uzavřena smlouva o dílo na provedení díla – stavby „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ Rákosníček v Novém Strašecí“, a to: - Provedením stavebních úprav budovy, a to zateplovacího systému dle opatření navržených energetickým auditem, které sníží energetickou náročnost budovy, dojde k významnému poklesu spotřeby energie, a tedy ekologickému přínosu s kladným dopadem na životní prostředí. Realizací opatření bude dosaženo splnění požadavku normy ČSN 73 0540-2 na průměrný součinitel obálky budovy a budou splněny požadavky vyhlášky Ministerstva 95. zasedání rady města – 26. května 2014
7
průmyslu a obchodu ČR č. 148/2007 Sb., na energetickou náročnost budov. Rozsah stavebních úprav: a) zateplení obvodových stěn, b) zateplení stropu k nevytápěnému suterénu, c) zateplení podlahy k nevytápěné půdě, d) související opravy. Dne 21. 5. 2014 byla na MěÚ doručena žádost zhotovitele o prodloužení lhůty k dokončení stavby o 1 měsíc. Žádost je odůvodněna: - vzhledem k ochraně zdraví dětí jsme plánovali demontáž škodlivého azbestu na víkend, kdy je budova MŠ bez provozu. Vzhledem ke koordinaci prací na MŠ U Lesíka (rovněž se prováděla likvidace venkovního obložení s obsahem azbestu a budova je zásadně větší než budova MŠ Rákosníček) jsme demontáž desek s obsahem azbestu museli termínově odsunout a v předpokládaném termínu nastaly nevhodné klimatické podmínky. Obávali jsme se zatečení vody do stěn a škody na budově s dopadem na provoz školky. V žádosti zhotovitel stavby dále uvádí, že v současné době práce na stavbě intenzivně pokračují, k dokončení stavby využijí prodloužení pracovní doby. Stavbu však z výše uvedeného důvodu nebude možné dokončit do 31. 5. 2014, a proto zhotovitel žádá o prodloužení termínu pro dokončení stavby do 30. 6. 2014 (o 1 měsíc). Podle registračního listu SFŽP je termín realizace projektu nastaven do 31. 7. 2014. Po konzultaci s Energy Benefit Centre, a. s. (příkazník pro komunikaci se SFŽP, zpracovatel žádosti o dotaci) je prodloužení termínu dokončení možné, je spojeno s administrativním vyřízením na SFŽP po schválení dodatku smlouvy o dílo. OI MěÚ předkládá radě města k projednání dodatek smlouvy o dílo č. 1, jehož předmětem je výše uvedené prodloužení lhůty k dokončení stavby o 1 měsíc. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1233 I. s ch v a l u j e dodatek č. 1 smlouvy o dílo č. 232/2013/OI se spol. Investice a stavební práce, s. r. o. se sídlem Kuštova 2655, 269 01 Rakovník, IČ: 271 05 539, na provedení díla – stavby „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ Rákosníček v Novém Strašecí“, jehož předmětem je prodloužení lhůty k dokončení stavby do 30. 6. 2014. Text dodatku č. 1 smlouvy o dílo je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města dodatel č. 1 smlouvy o dílo se spol. Investice a stavební práce, s. r. o., se sídlem Kuštova 2655, 269 01 Rakovník, IČ: 271 05 539, podepsat. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
7) Veřejná zakázka malého rozsahu na služby – Technický dozor stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ U výzvy č. 74, prioritní osa 1. Doprava, oblasti podpory 1.1 Regionální dopravní infrastruktura (místní komunikace) Regionálního operačního programu Střední Čechy řídící výbor ROP Střední Čechy rozhodl o schválení financování projektu Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní. 95. zasedání rady města – 26. května 2014
8
V rámci přípravy realizace předmětné stavby OI MěÚ připravil zadávací dokumentaci veřejné zakázky malého rozsahu na služby – zajištění technického dozoru investora nad prováděním stavby. Povinnost stavebníka zajistit výkon technického dozoru investora u stavby financované z veřejných rozpočtů vyplývá z ustanovení § 152 odst. (4) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění. Předmětem veřejné zakázky je: a) Zajištění technického dozoru stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ v rozsahu denní kontroly souladu provádění stavby s projektovou dokumentací stavby, platným stavebním povolením a dalšími rozhodnutími správních orgánů, které se týkají předmětné stavby, smlouvou o dílo, rozpočtem stavby, zákonnými předpisy, technickými normami, příslušnými bezpečnostními předpisy, stanovisky dotčených orgánů a pokyny investora stavby. b) Účast při úkonem investora stavby spojených s předáním staveniště dodavateli stavby. c) Účast na jednáních investora s dotčenými orgány v souvislosti s realizací předmětné stavby. d) Účast na kontrolních dnech dle pokynů investora stavby (předpokládaná četnost kontrolních dnů – 1 x týdně). e) Kontrolu objemu a kvality prováděných prací, kontrola stavebního deníku. f) Průběžné sledování aktuálnosti projektové dokumentace, včetně případných změn a dodatků, v průběhu realizace stavby. g) Kontrola plnění průběhu realizace ve vztahu na harmonogram výstavby (celkový i dílčí). h) Sledování řádného provádění předepsaných a dohodnutých zkoušek materiálů, konstrukcí a prací zhotovitelem stavby, kontrolování jejich výsledků a vyžadování dokladů prokazujících kvalitu prováděných prací a dodávek (certifikáty, atesty, protokoly apod.). i) Vyhotovení průkazné fotodokumentace stavby s dodáním fotografií ve formátu *.jpg na nosiči CD nebo DVD ve dvojím vyhotovení. j) Kontrolu fakturace z hlediska věcné náplně faktur. k) Účast při úkonem investora stavby spojených s převzetím staveniště od dodavatele stavby. l) Kompletace dokladů předkládaných zhotovitelem stavby v průběhu výstavby a dokladů potřebných k odevzdání a převzetí dokončené stavby. m) Kontrolování odstraňování vad a nedodělků zjištěných při přebírání stavby nebo jejich částí v dohodnutých termínech. n) Spolupráce na podkladech pro vydání kolaudačního souhlasu pro předmětnou stavbu. o) Spolupráce na kompletaci dokumentace stavby k archivaci po jejím dokončení. Cenu za hotové dílo lze dle odhadu OI MěÚ předpokládat v rozmezí cca 100.000,- Kč bez DPH, jedná se tedy o zakázku malého rozsahu na služby, která se neřídí zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Dle § 6 výše uvedeného zákona o veřejných zakázkách je třeba zakázku malého rozsahu na služby zadat dle zásady transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Finanční limit pro veřejné zakázky malého rozsahu na služby je do 1. mil. Kč bez DPH. Financování bude nutné zajistit projednáním příslušného rozpočtového opatření v orgánech města. OI MěÚ navrhuje výzvu k předložení nabídky, spolu se zadávací dokumentací, zveřejnit na webových stránkách města a profilu zadavatele města Nové Strašecí. OI MěÚ navrhuje radě města veřejnou zakázku hodnotit podle kritéria: nejnižší nabídková cena. Otevřením a hodnocením nabídek a jejich následným předložením RM k rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky navrhuje OI pověřit hodnotící komisi. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1234 I. s o u h l a s í a)
s oznámením veřejné zakázky malého rozsahu na služby – Technický dozor stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní 95. zasedání rady města – 26. května 2014
9
b)
– Nové Strašecí“, ve smyslu § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a zveřejněním oznámení veřejné zakázky na webových stránkách města a profilu zadavatele města Nové Strašecí. se zněním zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby: – Technický dozor stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“. II. s t a n o v u j e
hodnocení veřejné zakázky malého rozsahu na služby – Technický dozor stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“, dle kritéria – nejnižší nabídková cena. III. j m e n u j e hodnotící komisi veřejné zakázky malého rozsahu na služby – Technický dozor stavebníka nad prováděním stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ ve složení: Členové hodnotící komise: 1. Pavel Friebert 2. RNDr. Libuše Vosátková 3. Stanislav Zahálka Náhradníci hodnotící komise: 1. Ing. Marie Králová 2. Ing. Jan Vitner 3. Zdeňka Kratinová Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
8) Veřejná zakázka malého rozsahu na služby – Výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ U výzvy č. 74, prioritní osa 1. Doprava, oblasti podpory 1.1 Regionální dopravní infrastruktura (místní komunikace) Regionálního operačního programu Střední Čechy, řídící výbor ROP Střední Čechy rozhodl o schválení financování projektu Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní. V rámci přípravy realizace předmětné stavby OI MěÚ připravil zadávací dokumentaci veřejné zakázky malého rozsahu na služby – výkon koordinátora bezpečnosti práce při prováděním stavby. Povinnost stavebníka zajistit výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby vyplývá ze zákona č. 309/2006 Sb.: Budou-li na staveništi působit současně zaměstnanci více než jednoho dodavatele určit, s přihlédnutím k rozsahu a složitosti výstavby a její náročnosti na koordinaci, ve fázi přípravy a ve fázi její realizace koordinátora, popř. více koordinátorů (§ 14, odst. 1), a to u staveb, jejichž celková předpokládaná doba realizace je delší než 30 pracovních dnů, v nichž budou práce vykonávány současně více než 20 pracovníky po dobu delší než 1 pracovní den, nebo celkový plánovaný objem prací a činností během provádění stavby přesáhne 500 pracovních dnů v přepočtu na 1 pracovníka (vymezené stavby).
95. zasedání rady města – 26. května 2014
10
Předmět veřejné zakázky: a) Koordinátor bezpečnosti práce na staveništi (dále jen „koordinátor“) zajistí výkon koordinátora bezpečnosti práce dle příslušných ustanovení zákona 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů, a splnění všech povinností s tím souvisejících (zejména dle § 18 tohoto zákona). b) Koordinátor vypracuje plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ (dále jen „plán“). Plán bude investorovi stavby předán ve třech písemných vyhotoveních + v elektronické podobě na CD nosiči v otevřených formátech (např. *doc, *xls, .*jpg, .*pdf). c) Dále bude mandatář vykonávat zejména následující činnosti: - předá podklady generálnímu dodavateli stavby (dále jen GDS), aby byl plán odsouhlasen a podepsán všemi zhotoviteli, pokud jsou v době zpracování plánu známi, a dále, aby nově příchozí zhotovitelé, popř. subdodavatelé, před vstupem na staveniště plán odsouhlasili a podepsali nejdéle při nástupu, - vypracuje a zašle oznámení o zahájení prací na stavbě „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ příslušnému oblastnímu inspektorátu bezpečnosti práce, - GDS a investorovi stavby předá přehled právních předpisů vztahujících se k předmětné stavbě, - provede informování GDS a investora o bezpečnostních a zdravotních rizicích, která jsou mu známa nebo která vznikla na staveništi v průběhu postupu prací, - upozorňuje na bezpečnost a vyžaduje nápravu sledování provádění jednotlivých činností na staveništi se zřetelem na dodržování požadavků na bezpečnost a ochranu zdraví při práci, upozorňování na zjištěné nedostatky a požadování bez zbytečného odkladu zjednání nápravy, - informuje zadavatele v případě, že nebyla zhotovitelem přijata opatření v rámci BOZP, - dává podněty a na vyžádání GDS doporučuje technická řešení nebo opatření k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pro stanovení pracovních nebo technologických postupů a plánování bezpečného provádění prací, které se s ohledem na věcné a časové vazby při realizaci stavby uskuteční současně nebo na sebe budou bezprostředně navazovat, - spolupracuje při stanovení času potřebného k bezpečnému provádění jednotlivých prací nebo činností, - sleduje provádění prací na staveništi se zaměřením na zjišťování, zda jsou dodržovány požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci, upozorňuje na zjištěné nedostatky a požaduje bez zbytečného odkladu zjednání nápravy, - kontroluje zabezpečení obvodu staveniště, včetně vstupu a vjezdu na staveniště s cílem zamezit vstup nepovolaným fyzickým osobám, - zúčastňuje se kontrolní prohlídky stavby, k níž byl přizván stavebním úřadem nebo ke které byl stavebním úřadem přizván mandant, - bude organizovat průběžné schůzky (kontrolní dny k dodržování plánu BOZP) se všemi dotčenými zhotoviteli stavby (s GDS a jeho subdodavateli) na nichž bude přítomné informovat o bezpečnostních rizicích, která vznikají na staveništi postupem stavebních prací,
95. zasedání rady města – 26. května 2014
11
-
navrhne termíny kontrolních dnů k dodržování plánu za účasti GDS a jeho subdodavatelů nebo osob jimi pověřených a organizuje jejich konání, - sleduje, zda GDS a jeho subdodavatelé dodržují plán BOZP a projednává s nimi přijetí opatření a termíny k nápravě zjištěných nedostatků, - provádí zápisy o zjištěných nedostatcích v bezpečnosti a ochraně zdraví při práci na staveništi a dále zapisuje údaje o tom, zda a jakým způsobem byly tyto nedostatky odstraněny. O zjištěných nedostatcích písemně informuje GDS a jeho subdodavatelé, - v rámci svých kompetencí spolupůsobí při vyšetřování pracovních úrazů na staveništi. d) Spolupráce na kompletaci dokumentace stavby k archivaci po jejím dokončení. Cenu za hotové dílo lze dle odhadu OI MěÚ předpokládat v rozmezí cca 50.000,- Kč bez DPH, jedná se tedy o zakázku malého rozsahu na služby, která se neřídí zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Dle § 6 výše uvedeného zákona o veřejných zakázkách je třeba zakázku malého rozsahu na služby zadat dle zásady transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Finanční limit pro veřejné zakázky malého rozsahu na služby je do 1. mil. Kč bez DPH. Financování bude nutné zajistit projednáním příslušného rozpočtového opatření v orgánech města. OI MěÚ navrhuje výzvu k předložení nabídky, spolu se zadávací dokumentací, zveřejnit na webových stránkách města a profilu zadavatele města Nové Strašecí. OI MěÚ navrhuje radě města veřejnou zakázku hodnotit podle kritéria: nejnižší nabídková cena. Otevřením a hodnocením nabídek a jejich následným předložením RM k rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky navrhuje OI pověřit hodnotící komisi. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1235 I. s o u h l a s í a) s oznámením veřejné zakázky malého rozsahu na služby – Výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“, ve smyslu § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a zveřejněním oznámení veřejné zakázky na webových stránkách města a profilu zadavatele města Nové Strašecí. b) se zněním zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby: - Výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“. II. s t a n o v u j e hodnocení veřejné zakázky malého rozsahu na služby – Výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ dle kritéria – nejnižší nabídková cena. III. j m e n u j e hodnotící komisi veřejné zakázky malého rozsahu na služby – Výkon koordinátora bezpečnosti práce při provádění stavby „Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Mšecká a Sportovní – Nové Strašecí“ ve složení: Členové hodnotící komise: 1. Pavel Friebert 2. RNDr. Libuše Vosátková 3. Stanislav Zahálka Náhradníci hodnotící komise: 95. zasedání rady města – 26. května 2014
12
1. Ing. Marie Králová 2. Ing. Jan Vitner 3. Zdeňka Kratinová Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
9) Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Ke Stadionu, U Školy a Poděbradova, Nové Strašecí – dodatek smlouvy o dílo č. 3 Se spol. VIAMO Praha, s. r. o., sídlem Za Mototechnou 1619, Praha 5, byla dne 29. 11. 2013 uzavřena smlouva o dílo č. 253/2013/OI na realizaci stavby Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Ke Stadionu, U Školy a Poděbradova, Nové Strašecí. Dne 15. 4. 2014 byl uzavřen dodatek č. 2 smlouvy o dílo. 1) Dne 30. 4. 2014 podal dodavatel stavby, spol. VIAMO Praha, s. r. o., žádost o prodloužení lhůty k dokončení stavby do 21. 6. 2014. Žádost je odůvodněna: - nárůstem objemu prací na základě požadavků investora na provedení dodatečných stavebních prací, - zdržením stavby způsobeným koordinací realizace s pokládkou nového veřejného osvětlení ze strany TSNS, - nezbytnou opravou kanalizačních šachet ze strany Středočeských vodáren, a. s., - nutností opravy 2 úseků dešťové kanalizace, kdy bylo zjištěno její poškození po sejmutí asfaltových vrstev, - vyšší mocí – požadavkem investora na způsob provádění prací v zimním období. K obsahu žádosti dodavatele stavby bylo zpracováno stanovisko technického dozoru investora nad prováděním stavby pana Jana Tomana. OI MěÚ současně konstatuje, že nepovažuje veškeré důvody pro prodloužení termínu dokončení stavby uvedené v žádosti za důvodné, požadovaný termín prodloužení do 21. 6. je nepřiměřený a na kontrolních dnech stavby je dodavatel dlouhodobě upozorňován na prodlevu s termínem a vyzýván k posílení stavby a urychlení prací – viz zápis z kontrolního dne s chronologií vývoje stavby. Žádost spol. VIAMO Praha, s. r. o. na prodloužení termínu dokončení stavby byla předjednána s Úřadem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy. Dne 13. 5. 2014 bylo ze strany ROP Střední Čechy městu písemně sděleno, že nově se nastavuje termín ukončení realizace projektu na 13. 6. 2014. 2) Součástí žádosti spol. VIAMO Praha, s. r. o. ze dne 30. 4. 2014 je požadavek na změnu odst. 7.2. článku č. VII. Oprávnění zástupci smluvních stran smlouvy o dílo v rozsahu: - oprávněným zástupcem zhotovitele ve věcech technických je Ing. Petr Starý (hlavní stavbyvedoucí) a Jiří Kašpar (zastupující stavbyvedoucí). - oprávněným zástupcem zhotovitele ve věcech smluvních je Daniel Štych, zmocněnec jednatele společnosti na základě plné moci. 3) Předmět díla dle smlouvy, v souladu s projektovou dokumentací stavby DSP „Rekonstrukce místních komunikací ve městě Nové Strašecí, ul. Ke Stadionu“, prováděcí projektovou dokumentací předmětné stavby a zadávacími podmínkami veřejné soutěže, uvažoval u stavebního objektu SO 102 – chodníky a parkovací stání – ul. Ke Stadionu před pozemkem parc. č. 216/3 v kat. území Nové Strašecí (naproti bočnímu vchodu do objektu pošty) se zeleným pásem. Při realizaci výše uvedené stavby byla dojednána úprava stávajícího chodníku u RD čp. 370 (manželé xxxxxxx, na jejich náklad), která vytvořila podmínky pro vytvoření chodníku od rohového domu čp. 113 (od křižovatky naproti poště) až k uvedenému RD čp.370. Vznikl tak důvodný požadavek na záměnu zeleného pásu za chodník ze zámkové dlažby. Dodavatel stavby byl požádán o cenovou kalkulaci, která byla upravena a schválena panem Janem Tomanem (TDI) ve výši 45.199,74 Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 9.491,94 Kč, cena včetně DPH je 54.691,68 Kč. 95. zasedání rady města – 26. května 2014
13
Navrhovanou úpravou dojde ke zlepšení podmínek pro chodce v dotčeném místě s pozitivním vlivem na jejich bezpečnost. Předmětný úsek stavby v rozsahu záměny zeleného pásu za chodník ze zámkové dlažby nelze provést samostatně, odděleně, a to ani technicky ani časově. Na základě výše uvedených skutečností se jeví provedení dodatečných stavebních prací jako zcela nezbytné pro další pokračování stavby v dotčeném místě z důvodu zajištění řádné a požadované kvality díla a dosažení požadovaných užitných vlastností. Rozsah dodatečných stavebních prací je podrobně vymezen písemným soupisem s cenovou nabídkou „Rekonstrukce MK Nové Strašecí – vícepráce 2 (ROP) – silniční rekultivace zeleného pásu u p.č. 216/2“ dodavatele stavby ve formě oceněného výkazu výměr s datem zpracování 8. 4. 2014. 4) Předmět díla dle smlouvy, v souladu s projektovou dokumentací stavby DSP „Rekonstrukce místních komunikací ve městě Nové Strašecí, ul. Ke Stadionu“, prováděcí projektovou dokumentací předmětné stavby a zadávacími podmínkami veřejné soutěže, uvažoval u stavebního objektu SO 101 – místní komunikace – ul. Ke Stadionu s napojováním nově osazovaných uličních vpustí pro účely odvodnění komunikace do stávající kanalizace. Provozovatel kanalizace uplatnil požadavek na provedení zaústění uličních vpustí navrtávkou, kterou provedou pracovníci Středočeských vodáren, a. s. Po projednání byla ze strany dodavatele stavby předložena cenová kalkulace na základě ocenění subdodávky Středočeských vodáren, a. s. Předmětem cenové kalkulace je provedení 3 ks navrtávek za cenu díla 12.405,-Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 2.605,05 Kč, cena celkem včetně DPH 15.010,05 Kč. Cenovou nabídku schválil technický dozor investora nad prováděním stavby. Jedná se o dodatečnou stavební práci, kterou je nezbytné provést pro řádné provedení stavby, zajištění požadované kvality a zajištění požadovaných užitných vlastností ve vztahu k předepsané udržitelnosti stavby. Provedení předmětných 3 ks navrtávek je zcela nezbytné pro další pokračování stavby. 5) Předmět díla byl vymezen smlouvou o dílo č. 253/2013/OI mezi objednatelem a zhotovitelem, v souladu s projektovou dokumentací stavby DSP „Rekonstrukce místních komunikací ve městě Nové Strašecí, ul. Ke Stadionu“, prováděcí projektovou dokumentací předmětné stavby a zadávacími podmínkami veřejné soutěže. Při realizaci výše uvedené stavby byly shledány drobné požadavky na upřesnění technického řešení: a) výškovou úpravu vjezdu v ul. U Školy (přeskládání) 16 m2 zámkové dlažby na stávajícím chodníku – vjezd u domu čp. 113 z důvodu výškového napojení stávajících a nových konstrukcí v prostoru zvýšeného přechodu pro chodce, b) výškovou úpravu chodníku v prostoru ÚK – ul. Ke Stadionu a ul. U Školy – hmatová dlažba stávajícího chodníku na rohu budovy gymnázia (přeskládání) 9 m2 z důvodu výškového napojení stávajících a nových konstrukcí v prostoru zvýšeného přechodu pro chodce, c) výrobu a instalace zábradlí v komunikaci pro pěší – ul. Ke Stadionu, bezpečnostní prvek mezi vjezdy na pozemky parc. č. 2951 a 216/2 v kat. území Nové Strašecí, d) rektifikaci kolektoru ČEZ v ul. Poděbradova, při odkrytí konstrukcí původního chodníku byl zjištěn zeminou se zatravněním a přizdívkou zakrytý kolektor spol. ČEZ, ve kterém vede přívodní VN vedení do trafostanice v areálu školy, poloha kabelů byla zakreslena v prováděcí projektové dokumentaci a známa vytýčením, existence kolektoru byla odhalena až po sejmutí stávajících konstrukcí chodníku, e) rekonstrukci kanalizační šachty dešťové kanalizace v ul. Ke Stadionu, při odtěžení konstrukcí původní vozovky na pláň byla zjištěna pod RD čp. 370 poškozená kanalizační šachta (v chodníku, v místě nástupu na přechod pro chodce), které dle předmětu díla měla být snížena, její poškození však vyžadovalo opravu i spodních konstrukcí, které měly být zachovány. Bez provedení výše uvedených dodatečných stavebních prací nelze realizovat stavbu. Rozsah dodatečných stavebních prací je podrobně vymezen písemným soupisem s cenovou nabídkou „Vícepráce 4 – (ROP) – lokální úpravy komunikací v rámci stavby mimo PDPS“. Pořízený soupis je zpracován ve formě oceněného výkazu výměr s datem zpracování 95. zasedání rady města – 26. května 2014
14
20. 5. 2014. Cena dodatečných stavebních prací č. 4 byla oceněna na 35.995,78 Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % je 7.559,11 Kč, cena včetně DPH činí 43.554,89 Kč. OI MěÚ v souladu s § 23 a § 34 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších zákonů, zajistil a vypracoval podklady pro provedení jednacího řízení bez uveřejnění. V případě dodatečných stavebních prací je zadavatel povinen pořídit písemný soupis a odůvodnění nezbytnosti takto zadaných stavebních prací včetně ceny. Na základě výše uvedeno navrhuje OI radě města uzavřít dodatek smlouvy o dílo č. 3, jehož obsahem bude: a) prodloužení lhůty pro dokončení stavby do 13. 6. 2014, v souladu se schválením Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy, b) změna jednajících oprávněných osob za zhotovitele, c) schválení dodatečných stavebních prací č. 2 v rozsahu „Rekonstrukce MK Nové Strašecí – vícepráce 2 (ROP) – silniční rekultivace zeleného pásu u p.č. 216/2“, za cenu 45.199,74 Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 9.491,94 Kč, cena včetně DPH je 54.691,68 Kč, d) schválení dodatečných stavebních prací č. 3 v rozsahu „Rekonstrukce MK Nové Strašecí vícepráce 3 – místní komunikace ul. Ke Stadionu“, za cenu 12.405,- Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 2.605,05 Kč, cena celkem včetně DPH 15.010,05 Kč, e) schválení dodatečných stavebních prací č. 4 v rozsahu „Vícepráce 4 – (ROP) – lokální úpravy komunikací v rámci stavby mimo PDPS“, za cenu 35.995,78 Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % je 7.559,11 Kč, cena včetně DPH činí 43.554,89 Kč. Hodnota dodatečných stavebních prací – víceprací č. 2., 3. a 4. je v součtu 113.256,62 Kč včetně DPH. Celková cena stavby Rekonstrukce místních komunikací v ulicích Ke Stadionu, U Školy a Poděbradova, Nové Strašecí byla dodatkem smlouvy o dílo č. 2 zvýšena z 6.551.352,91 Kč včetně DPH na částku 6.612.073,91 Kč včetně DPH; dodatkem č. 3 smlouvy o dílo by došlo ke zvýšení celkové ceny díla na částku 6.725.330,53 Kč včetně DPH. OI MěÚ dále zpracoval návrh dodatku č. 3 smlouvy o dílo se zhotovitelem, který je předkládán radě města ke schválení. Úhradu dodatečných stavebních prací – víceprací č. 2, 3 a 4 ve výši 113.256,62 Kč včetně DPH, je nutné řešit v případě jejich schválení příslušným rozpočtovým opatřením. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1236 I. s c h v a l u j e dodatek č. 3 smlouvy o dílo č. 253/2013/OI ze dne 29. 11. 2013 se spol. VIAMO Praha, s. r. o., sídlem Za Mototechnou 1619, Praha 5, IČ: 264 49 587; obsahem dodatku č. 3 je: a) změna lhůty dokončení stavby z 30. 5. 2014 do 13. 6. 2014, b) změna jednajících oprávněných osob za zhotovitele, c) rozšíření předmětu díla o dodatečné stavební práce – vícepráce č. 2: - „Rekonstrukce MK Nové Strašecí – vícepráce 2 (ROP) – silniční rekultivace zeleného pásu u p.č. 216/2“ za cenu 45.199,74 Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 9.491,94 Kč, cena včetně DPH je 54.691,68 Kč, d) rozšíření předmětu díla o dodatečné stavební práce – vícepráce č. 3: - „Rekonstrukce MK Nové Strašecí – vícepráce 3 – místní komunikace ul. Ke Stadionu“ za cenu 12.405,- Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 2.605,05 Kč, cena celkem včetně DPH 15.010,05 Kč, e) rozšíření předmětu díla o dodatečné stavební práce – vícepráce č. 4: - „Vícepráce 4 – (ROP) – lokální úpravy komunikací v rámci stavby mimo PDPS“ za cenu 35.995,78 Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % je 7.559,11 Kč, cena včetně DPH činí 43.554,89 Kč. Text dodatku č. 3 je přílohou tohoto usnesení. 95. zasedání rady města – 26. května 2014
15
II. u k l á d á a) b)
starostovi města dodatel č. 3 se spol. VIAMO Praha, s. r. o., sídlem Za Mototechnou 1619, Praha 5, IČ: 264 49 587, podepsat, tajemníkovi MěÚve spolupráci s OF a OI MěÚ připravit příslušnou rozpočtovou změnu.
Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
10) Rozpočtové opatření 6/2014 Radě města se předkládá návrh na rozpočtové opatření, které je vyvoláno následující skutečností: Na základě uzavřené smlouvy č. 13160204 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR ze dne 12. 3. 2014 byla upřesněna výše přiznané dotace na akci „Rozšíření kapacity shromažďovacího místa odpadů – sběrného dvora města Nové Strašecí“. Z finanční přílohy této smlouvy vyplývá, že výše dotace je o 207.083,12 Kč vyšší, než bylo předpokládáno v době sestavování rozpočtu na rok 2014. Z tohoto důvodu je třeba navýšit příjmovou část rozpočtu o zmiňovanou částku. Dále byly upřesněny položky rozpočtu (část III. Převody mezi položkami). Město obdrželo příspěvek ze SR na volby do Evropského parlamentu ve výši 82.800,- Kč. Další navýšení příjmové části rozpočtu plyne z výplaty pojistného plnění ve výši 38.955,- Kč. Jedná se o pojistné plnění v důsledku škody vzniklé poruchou přívodního ventilu vodovodu v budově čp. 1150 (bývalá družina na Kocourku) ze dne 5. 4. 2013. Tato škodní událost se týká poškozené elektroinstalace a akumulačních kamen. Jedná se o celkové navýšení rozpočtovaných příjmů o 328.838,12 Kč. Část tohoto příjmu se navrhuje použít na úhradu částky ve výši 46.284,- Kč, která vyplývá ze smlouvy o úhradě nákladů na předškolní děti navštěvující MŠ v Rudě. Smlouva číslo 219/2013/ST byla schválena radou města usnesením č. 1016 ze dne 29. 10. 2013. Další část navýšených příjmů se navrhuje použít na poskytnutí finančních prostředků na dofinancování pozice speciálního pedagoga pro ZŠ a MŠ J. A. Komenského Nové Strašecí, a to ve výši 200.000,- Kč. O tuto částku žádá ředitel školy. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1237 schvaluje ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ č. 6/2014 I. PŘÍJMY Položka 4216 – Ostatní investiční přijaté transfery ze SR Pozn.: Navýšení dotace dle finanční přílohy dotační smlouvy. Položka 4213 – Invest. přijaté transfery ze státních fondů Pozn.: Navýšení dotace dle finanční přílohy dotační smlouvy.
90.578,51
116.504,61
§ 3639 – Komunální služby a územní rozvoj Položka 2322 – přijaté pojistné náhrady Pozn.: Pojistné plnění od České pojišťovny a.s.
38.955,-
Položka 4111 – Neinvestiční přijaté transfery ze SR Pozn.: Jedná se o poskytnutí zúčtovatelné dotace na výdaje spojené se zajištěním voleb.
82.800,-
95. zasedání rady města – 26. května 2014
16
II. VÝDAJE § 6112 – Zastupitelstva obcí Položka 5321 – neinvestiční transfery obcím Pozn.: Smlouva o úhradě neinvestičních nákladů na předškolní děti v MŠ Ruda. § 3113 – Základní školy Položka 5331 – neinvestiční příspěvky zřízeným PO Pozn.: Příspěvek na pozici speciálního pedagoga § 6117 – Volby do evropského parlamentu Položky: 5021,5139,5169,5175 – osobní a věcné výdaje související se zajištěním voleb. III. PŘEVODY MEZI položkami Položka 4222 – Investiční přijaté transfery od krajů Pozn.: Tato částka byla schválena v rozpočtu na rok 2014 jako očekávaná dotace na akci „Rozšíření kapacity shromažďovacího místa odpadů – sběrného dvora města Nové Strašecí“ a vycházela z podkladů, které byly dostupné při sestavování rozpočtu. Položka 4216 – Ostatní investiční přijaté transfery ze SR Pozn.: Jedná se o upřesnění položky v rozpočtu.
46.284,-
200.000,-
82.800,-
-1.890.000,-
1.890.000,-
IV. FINANCOVÁNÍ Položka 8115 – změna stavu prostředků na bankovních účtech. Navýšení výdajů o 245,88 Kč bude pokryto z běžného účtu. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
11) Smlouva o investičním příspěvku – PATIO INVEST s.r.o. – napojení myčky aut do veřejné kanalizace, navýšení kapacity čistírny odpadních vod Společnost PATIO INVEST s.r.o. hodlá v Novém Strašecí realizovat stavbu samoobslužné myčky osobních vozidel v lokalitě mezi markety Penny a Lidl na pozemku č. 2934/21. Na základě jednání ve věci napojení citované myčky do kanalizace města je zřejmé, že pro zajištění správné funkčnosti ČOV vzniknou nové finanční náklady, konkrétně: - doplnění nového dmychadla a repase stávajících - úprava řídícího systému ČOV - úprava rozvodů vzduchu do aktivačních nádrží - výměna kyslíkových sond měření kyslíku za optické Citovaná společnost je proto ochotna podílet se na úplném financování těchto opatření a poskytnout městu investiční příspěvek v celkové výši 550.00,- Kč, a to ve dvou splátkách v závislosti na územním rozhodnutí a stavebním povolení. Uzavření smlouvy o poskytnutí investičního příspěvku umožní provozovateli městské kanalizace a ČOV vydat povolení k napojení myčky aut do městské kanalizace. Dle techniků Ing. Švejkovského, p. Šorma a jednatele společnosti Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. navržená výše citovaná opatření na ČOV výrazně zlepší proces čištění a umožní myčku aut napojit. Společnost PATIO INVEST je připravena podílet se na krocích vedoucích ke zlepšení chodu čistírny odpadních vod a uhradit tak náklady, které by stejně muselo v budoucnu uhradit město v souvislosti s plánovanými investicemi do čistírny odpadních vod. 95. zasedání rady města – 26. května 2014
17
Radě města se proto předkládá ke schválení smlouva o poskytnutí investičního příspěvku se společností PATIO INVEST s.r.o. V souvislosti s investicí navýšení kapacity ČOV je nutné realizovat ještě navazující opatření související s kalovým hospodářstvím. Na základě doporučení technologa Ing. Radovana Šorma se jedná o potřebu odvézt vodu ze stíračů z dosazovacích nádrží do aktivačních nádrží. Současný stav je takový, že se tato „balastní“ voda odvádí do kalojemu, kde zbytečně zvyšuje jeho průtok a zhoršuje proces usazování kalů v kalojemu. Jednalo by se o vyhotovení retenční přečerpávací nádrže (prefabrikátu) (cca 2 m hlubokou), přepojení nátoku z dosazovací nádrže, vybudování revizního přepadu, osazení čerpadlem a vybudování potrubí do aktivační nádrže o délce cca 20 m. Odhadované náklady jsou do 250.000,- Kč bez DPH. Celkové práce budou městu řádně zdokladovány a vyúčtovány. Realizované opatření je nutné realizovat také v souvislosti s meziročním nárůstem čištěných odpadních vod navážených fekálními vozy. Zatímco v roce 2012 ČOV vyčistila 11.096 m3, v roce 2013 to bylo již 13.488 m3. Jedná se o meziroční navýšení o 21,5 %. TSNS navrhují, aby se realizovala navržená opatření, která zlepší proces čištění odpadní vody a umožní tak napojovat další žadatele o připojení, případně neomezovat ty odběratele, kteří musí odpadní vody nechat čistit návozem fekálními vozy na ČOV. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1238 I. s c h v a l u j e uzavření smlouvy se společností PATIO INVEST s.r.o. se sídlem U Hřiště 879, 280 02 Kolín, IČ: 27174433, o poskytnutí investičního příspěvku městu ve výši 550.000,- Kč na spolufinancování nákladů na zvýšení kapacity ČOV v důsledku napojení stavby samoobslužné myčky osobních automobilů do kanalizace města. Přípěvek bude poskytnut ve dvou splátkách, a to 200.000,- Kč po vydání územního rozhodnutí pro umístění stavby a 350.000,- Kč po nabytí právní moci stavebního povolení. Text smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. b e r e n a v ě d o m í, 1) že uzavření smlouvy o poskytnutí investičního příspěvku umožní provozovateli městské kanalizace a ČOV Technickým službám Nové Strašecí s.r.o. vydat povolení k napojení myčky aut do městské kanalizace. 2) vyjádření k aktuálním potřebám investičního charakteru na ČOV Nové Strašecí III. u k l á d á 1) starostovi města smlouvu o poskytnutí investičního příspěvku podepsat 2) jednatelům Technických služeb Nové Strašecí s.r.o. zpracovat a předložit cenovou nabídku dle návrhu Dr. Ing. Radovana Šorma Pro toto usnesení hlasovali 4 členové rady města, 1 člen se zdržel (Ing. Jan Bechyně) Poznámka: v 18:50 hod. přišla místostarostka města RNDr. Libuše Vosátková (6)
95. zasedání rady města – 26. května 2014
18
6) Různé a) Souhlas s přijetím daru Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1239 schvaluje v souladu s ustanovením čl. 6 odst. 1, písm. c) zřizovací listiny Základní školy a mateřské školy J. A. Komenského v Novém Strašecí přijetí daru od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o.p.s. na proplacení obědů ve školní jídelně třem žákům. Pro toto usnesení hlasovalo 6 členů rady města.
Účetní závěrka ZŠ a MŠ J. A. Komenského v Novém Strašecí Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1240 schvaluje účetní závěrku Základní a mateřské školy J.. A. Komenského v Novém Strašecí za rok 2013 Pro toto usnesení hlasovalo 6 členů rady města
c) Použití městského znaku Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1241 souhlasí v souladu s ustanovením čl. 10 OZV č. 1/2004 s užitím městského znaku Domovem seniorů v Novém Strašecí na tabuli o poskytování sociálních služeb vedle znaku Středočeského kraje. Pro toto usnesení hlasovalo 6 členů rady města Další projednávané body bez přijatého usnesení – Nové vodné zdroje – Faktura TSNS – zeleň, ceník 2014 – OPS – dozorčí a správní rada – Poděbradova ulice – omezení těžké dopravy – Změna zakladatelské listiny ZŠ – Směna pozemků – parcelizace – sad v Křivoklátském sídlišti – SFDI – neschválení příspěvku – Územní plán 95. zasedání rady města – 26. května 2014
19
Závěr Starosta města ukončil jednání rady města v 19:50 hod.
96. zasedání rady města se uskuteční v pondělí 09. 06. 2014 od 17:30 hod.
Mgr. Karel Filip v.r. starosta města
RNDr. Libuše Vosátková v.r. místostarostka města
Zapsala: Hana Papežová, 28. 5. 2014 95. zasedání rady města – 26. května 2014
