Zápis č. 4. ze zasedání Zastupitelstva města Mělníka konaného dne od 17:00 hodin v zasedací místnosti MÚ

Zápis jednání ZM ze dne 25. 4. 2016

Zápis č. 4 ze zasedání Zastupitelstva města Mělníka konaného dne 25. 4. 2016 od 17:00 hodin v zasedací místnosti MÚ Přítomni: Bc. Robert Šlégl, Rudolf Fidler, Petr Patera, Mgr. Ondřej Tichota, DiS., Rudolf Kraj, Zbyněk Šnajdr, Mgr. Milan Schweigstill, MVDr. Ctirad Mikeš, Stanislav Barda, Jiří Kašparec, Vilém Kraus, Kryštof Marounek, Stanislav Kotek, Ing. Martin Legner, Petr Limprecht, Vilém Kraus, MUDr. Marie Housková, Alena Herinková, Mgr. et Mgr. Petr Volf, JUDr. Petr Kowanda (příchod 17:14) Omluven : MUDr. Jan Leicht

1. Zahájení: Jednání zastupitelstva města zahájil starosta města MVDr. Ctirad Mikeš, který přivítal přítomné členy ZM. Z jednání ZM je pořizován zvukový a obrazový záznam. Dle prezenční listiny je přítomna nadpoloviční většina členů ZM, zasedání je tedy usnášení schopné. Zápis ze zasedání ZM ze dne 21. 3. 2016 byl ověřovatelkami zápisu paní Alenou Herinkovou a MUDr. Marií Houskovou schválen bez připomínek.

2. Kontrola usnesení ze zasedání ZM 21. 3. 2016

ÚKOLY ZE ZM DNE 21. 3. 2016 Na úkoly a připomínky ze zasedání ZM ze dne 21. 3. 2016 odpověděl starosta MVDr. Ctirad Mikeš.

3. Volba komisí: Pro přípravu návrhu usnesení z dnešního zasedání byla navržena komise ve složení: 1. MUDr. Marie Housková 2. Alena Herinková HLASOVÁNÍ: pro 17 zdržel se 2 proti 0 Zdržel se : MUDr. Marie Housková, Alena Herinková

nehlasoval

0

HLASOVÁNÍ: pro 17 zdržel se 2 proti 0 nehlasoval Zdržel se : PhDr. Ilona Němcová, Mgr. Ondřej Tichota, DiS.

0

Ověřovateli dnešního zápisu byli starostou navrženi: 1. Mgr. Ondřej Tichota, DiS. 2. PhDr. Ilona Němcová

Návrh na složení pracovního předsednictva: ZM schvaluje pracovní předsednictvo ve složení: MVDr. Ctirad Mikeš, Mgr. et Mgr. Petr Volf, Mgr. Milan Schweigstill HLASOVÁNÍ:

Kučerová Petra

pro 19

zdržel se 0

proti 0

-1-

nehlasoval

0


Program: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8.

9. 10. 11. 12.

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Zahájení Kontrola zápisu ze zasedání ZM Volba komisí Náměty a připomínky občanů Kupní smlouva - výkup pozemků p.č.2925/4 a p.č.2927/3 k.ú.Mělník, Sady Ant. Junka Podmínky prodeje pozemků 4349/68 a 4349/69 dle geometrického plánu č.6880-2066/2013 k.ú.Mělník, ul.Kokořínská, René Paul Podmínky prodeje pozemku p.č.105/2 k.ú.Rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou Záměr a podmínky výkupu pozemku p.č. 7326/8 k.ú.Mělník dle geometrického plánu č.7648-2754/2016, Libor Švanda, Jana Šestáková, Jaroslava Švandová Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové dotace na aktivity v sociálně zdravotní oblasti (vzor) Smlouva o partnerství a vzájemné spolupráci za účelem realizace projektu „Labská cyklostezka, úsek Kly – Mělník“ Delegování člena RM jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM na valnou hromadu dne 24. 5. 2016 Věcné břemeno (služebnost) – rekonstrukce VO – ul. Na Fialkách, nám. Bož. Němcové, Kolmá, Řipská, Školní, Blahoslavova Věcná břemena (služebnosti) – rekonstrukce VO – ul. K. Světlé /Komenského/Truhlářská/Zelená/Dlouhá Dotace sportovním organizacím na investice a opravy Vyrovnávací platby na sociální služby – doplnění schváleného rozpočtu Rozpočtové opatření č. 6 Potvrzení historického znaku a revokace a návrh vlajky pro město Mělník Stanovisko rady města k zápisu ze zasedání kontrolního výboru ZM Mělník (2/2016) Zápis z jednání finančního výboru dne 19. 4. 2016 Investiční záměr - nákup CAS 20 pro potřeby JSDH v roce 2017 Diskuze Závěr

17:00

b 60

MAJ

61

MAJ

62

MAJ

63

MAJ

64

SOC

65

EURO

66

KAN

67

MAJ

68

MAJ

69

ŠKOL

70

FIN

71

FIN

72

KAN

73

KAN

74 75

FIN

0

VNI

Návrh p. starosty na úpravu programu : Neprojednávat na dnešním jednání materiály : č. 65 - Smlouva o partnerství a vzájemné spolupráci za účelem realizace projektu „Labská cyklostezka, úsek Kly – Mělník“ č. 69 - Dotace sportovním organizacím na investice a opravy č. 72 - Potvrzení historického znaku a revokace a návrh vlajky pro město Mělník Hlasování o upraveném programu jednání : HLASOVÁNÍ:

Kučerová Petra

pro 19

zdržel se 0

proti 0

-2-

nehlasoval

0


Náměty a připomínky občanů : Mgr. Ema Riegrová - předala zastupitelstvu petici za vybudování premiérového kina na Mělníku Jaroslav Mangl, jednatel společnosti ELPIS - předal zastupitelstvu nabídku na pronájem krematoria pan Zbyněk Šnajdr - tlumočil požadavek občanů na vybudování chodníku v ul. Kokořínská, z Blat až na Chloumek pan Daniel Lukáš - požádal o vybudování chodníku v ul. Kokořínská a to pouze v městské části Chloumek pan Balík - ptal se na situaci ohledně vybudování odbočovacího pruhu na křižovatce Kokořínská a Nádražní - zajímala ho možnost rozšíření parkovacích míst na Mělníku - požádal o znovuumístění kamery MP do ulice Jiřího z Poděbrad Mgr. Servus - upozornil na rozšiřování přístavu v souvislosti s železniční dopravou pan Zbyněk Šnajdr - přednesl žádost společnosti Erwin Junker, která vlastní ubytovnu v ul. Nůšařská – zhoršení stavu ubytování v souvislosti s rozšiřováním přístavu p. Špánek - požádal o opravu zábradlí mezi poštou a náměstím - v ul. Ve Žlábkách možnost zbudování retardéru - vyslovil se proti vybudování hřiště na Slovanech - ptal se na možnost znovu vyznačení přechodu pro chodce v křižovatce Italská x Cukrovarská p. Vojtěchovský - ptal se na možnost vybudování odbočovacího pruhu u křižovatky ul. Mladoboleslavská x Sportovní p. Kryml - požádal o řešení situace v ul. Světická – velká rychlost aut a prašnost

číslo materiálu: 60/2016

64/2016 (číslo usnesení)

Ve věci:

Kupní smlouva - výkup pozemků p.č.2925/4 a p.č.2927/3 k.ú.Mělník, Sady Ant. Junka částěčně ruší, schvaluje ZM částečně ruší usnesení č.226/2015 z 23.11.2015 ve věci uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní se závazkem uzavření kupní smlouvy do 31.12.2016. ZM schvaluje výkup pozemku p.č.2925/4 o výměře 4222 m2 a pozemku p.č.2927/3 o výměře 90 m2 k.ú.Mělník od Gustava Krále ½ a Jana Tynka ½ za podmínek uvedených v návrhu kupní smlouvy SK 730-02/2016, který je přílohou tohoto materiálu. ZM schvaluje návrh kupní smlouvy SK 730-02/2016 a pověřuje starostu města jejím podpisem.

HLASOVÁNÍ: pro 14 zdržel se 0 proti 6 nehlasoval 0 Proti : Alena Herinková, MUDr. Marie Housková, PhDr. Ilona Němcová, Mgr. Milan Schweigstill, Mgr. Ondřej Tichota, DiS., Mgr. et Mgr. Petr Volf

Kučerová Petra

-3-




Ve věci:

Kupní smlouva - výkup pozemků p.č.2925/4 a p.č.2927/3 k.ú.Mělník, Sady Ant. Junka částěčně ruší, schvaluje ZM částečně ruší usnesení č.226/2015 z 23.11.2015 ve věci uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní se závazkem uzavření kupní smlouvy do 31.12.2016. ZM schvaluje výkup pozemku p.č.2925/4 o výměře 4222 m2 a pozemku p.č.2927/3 o výměře 90 m2 k.ú.Mělník od Gustava Krále ½ a Jana Tynka ½ za podmínek uvedených v návrhu kupní smlouvy SK 730-02/2016, který je přílohou tohoto materiálu. ZM schvaluje návrh kupní smlouvy SK 730-02/2016 a pověřuje starostu města jejím podpisem.



Ve věci:

Podmínky prodeje pozemků 4349/68 a 4349/69 dle geometrického plánu č.68802066/2013 k.ú.Mělník, ul.Kokořínská, René Paul

schvaluje ZM schvaluje prodej pozemku p.č.4349/68 o výměře 630 m2, ostatní plocha, jiná plocha a pozemku p.č.4349/69 o výměře 5 m2, ostatní plocha, jiná plocha, oddělených geometrickým plánem č.6880-2066/2013 z pozemků p.č.4349/8 a p.č.4349/59 k.ú.Mělník za podmínek: kupující René Paul kupující uhradí náklady za znalecké posudky 2 800,- Kč náklady na geometrický plán 7 079,- Kč kupní cena 381 000,- Kč (dle orientační tržní hodnoty - doporučeno RM 5.8.2013)

HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

0 číslo materiálu: 61/2016


Ve věci:

nehlasoval

Podmínky prodeje pozemků 4349/68 a 4349/69 dle geometrického plánu č.6880-2066/2013 k.ú.Mělník, ul.Kokořínská, René Paul

schvaluje ZM schvaluje prodej pozemku p.č.4349/68 o výměře 630 m2, ostatní plocha, jiná plocha a pozemku p.č.4349/69 o výměře 5 m2, ostatní plocha, jiná plocha, oddělených geometrickým plánem č.6880-2066/2013 z pozemků p.č.4349/8 a p.č.4349/59 k.ú.Mělník za podmínek: kupující René Paul kupující uhradí náklady za znalecké posudky 2 800,- Kč náklady na geometrický plán 7 079,- Kč kupní cena 381 000,- Kč (dle orientační tržní hodnoty - doporučeno RM 5.8.2013)



Ve věci: Podmínky prodeje pozemku p.č.105/2 k.ú.Rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou schvaluje ZM schvaluje prodej pozemku p.č.105/2 o výměře 1094 m2, trvalý travní porost, k.ú.Rozhled, Kučerová Petra

-4-


obec Jiřetín pod Jedlovou za podmínek : prodej obálkovou metodou nejvyšší nabídce kauce 5 000,- Kč doba vyvěšení 2 měsíce minimální cena 75 000,- Kč (dle znal. posudku - cena obvyklá) HLASOVÁNÍ: pro 19 Zdržel se : Bc. Robert Šlégl

zdržel se 1

proti 0

nehlasoval

0



Ve věci:

Podmínky prodeje pozemku p.č.105/2 k.ú.Rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou

schvaluje ZM schvaluje prodej pozemku p.č.105/2 o výměře 1094 m2, trvalý travní porost, k.ú.Rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou za podmínek : prodej obálkovou metodou nejvyšší nabídce kauce 5 000,- Kč doba vyvěšení 2 měsíce minimální cena 75 000,- Kč (dle znal. posudku - cena obvyklá)



Ve věci:

Záměr a podmínky výkupu pozemku p.č. 7326/8 k.ú.Mělník dle geometrického plánu č.7648-2754/2016, Libor Švanda, Jana Šestáková, Jaroslava Švandová

schvaluje ZM schvaluje záměr výkupu a výkup pozemku p.č.7326/8 o výměře 260m2, odděleného geometrickým plánem č.7648-2754/2016 z pozemku p.č.7326/1 k.ú.Mělník od spoluvlastníků Libora Švandy spoluvl. podíl 1/3, Jany Šestákové spoluvl. podíl 1/3, Jaroslavy Švandové spoluvl. podíl 1/3 za podmínek: kupní cena 500,- Kč/m2 daň z nabytí nemovitých věcí uhradí kupující

HLASOVÁNÍ: pro 18 zdržel se 2 Zdržel se : Bc. Robert Šlégl, Zbyněk Šnajdr

proti 0

0



Ve věci:

nehlasoval

Záměr a podmínky výkupu pozemku p.č. 7326/8 k.ú.Mělník dle geometrického plánu č.7648-2754/2016, Libor Švanda, Jana Šestáková, Jaroslava Švandová

schvaluje ZM schvaluje záměr výkupu a výkup pozemku p.č.7326/8 o výměře 260m2, odděleného geometrickým plánem č.7648-2754/2016 z pozemku p.č.7326/1 k.ú.Mělník od spoluvlastníků Libora Švandy spoluvl. podíl 1/3, Jany Šestákové spoluvl. podíl 1/3, Jaroslavy Švandové spoluvl. podíl 1/3 za podmínek: kupní cena 500,- Kč/m2 daň z nabytí nemovitých věcí uhradí kupující

Kučerová Petra

-5-




Ve věci:

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové dotace na aktivity v sociálně zdravotní oblasti (vzor)

schvaluje ZM schvaluje vzor Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí účelové dotace na aktivity v sociálně zdravotní oblasti. HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0



Ve věci:

nehlasoval

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové dotace na aktivity v sociálně zdravotní oblasti (vzor)

schvaluje ZM schvaluje vzor Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí účelové dotace na aktivity v sociálně zdravotní oblasti.



Delegování člena RM jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM na valnou hromadu dne 24. 5. 2016 ruší, schvaluje 1) ZM ruší své usnesení č. 115/2015 ze dne 25. 5. 2015, kde delegovalo pana Kryštofa Marounka jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM na konání všech řádných a mimořádných valných hromad VKM. Ve věci:

2) ZM schvaluje delegování člena RM pana Viléma Krause jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM, se sídlem v Kladně, na konání valné hromady dne 24.5. 2016.

HLASOVÁNÍ: pro 14 zdržel se 5 proti 0 nehlasoval 1 Zdržel se : Rudolf Fidler, JUDr. Petr Kowanda, Rudolf Kraj, Petr Patera, Zbyněk Šnajdr Nehlasoval : Vilém Kraus číslo materiálu: 66/2016


Delegování člena RM jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM na valnou hromadu dne 24. 5. 2016 ruší, schvaluje 1) ZM ruší své usnesení č. 115/2015 ze dne 25. 5. 2015, kde delegovalo pana Kryštofa Marounka jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM na konání všech řádných a mimořádných valných hromad VKM. Ve věci:

2) ZM schvaluje delegování člena RM pana Viléma Krause jako zástupce akcionáře města Mělníka ve VKM, se sídlem v Kladně, na konání valné hromady dne 24.5. 2016.



Ve věci:

Věcné břemeno (služebnost) – rekonstrukce VO – ul. Na Fialkách, nám. Bož. Němcové, Kolmá, Řipská, Školní, Blahoslavova

schvaluje Kučerová Petra

-6-


ZM schvaluje zřízení věcného břemene - služebnosti: Stavba: „Rekonstrukce VO – ul. Na Fialkách, nám. Bož. Němcové, Kolmá, Řipská, Školní a Blahoslavova“ Povinný – Ředitelství silnic a dálnic ČR, státní příspěvková organizace Oprávněný – město Mělník Povinné pozemky p.č. 3876/2, 3904/1 a 3905/4, k.ú. Mělník, ul. Na Fialkách Jednorázová úhrada ve výši 20 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka vedení VO cca 24 m

HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval



Ve věci:

0

Věcné břemeno (služebnost) – rekonstrukce VO – ul. Na Fialkách, nám. Bož. Němcové, Kolmá, Řipská, Školní, Blahoslavova

schvaluje ZM schvaluje zřízení věcného břemene - služebnosti: Stavba: „Rekonstrukce VO – ul. Na Fialkách, nám. Bož. Němcové, Kolmá, Řipská, Školní a Blahoslavova“ Povinný – Ředitelství silnic a dálnic ČR, státní příspěvková organizace Oprávněný – město Mělník Povinné pozemky p.č. 3876/2, 3904/1 a 3905/4, k.ú. Mělník, ul. Na Fialkách Jednorázová úhrada ve výši 20 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka vedení VO cca 24 m



Ve věci:

Věcná břemena (služebnosti) – rekonstrukce VO – ul. K. Světlé/Komenského/Truhlářská/ Zelená/Dlouhá

schvaluje ZM schvaluje zřízení věcných břemen - služebností: Stavba "Rekonstrukce VO - ul. K. Světlé/Komenského/Truhlářská/Zelená/Dlouhá" 1/ Povinný - Sluka Jan Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3756, k.ú. Mělník, ul. Dlouhá Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 55 bm 2/ Povinný - Hendrich Václav Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3757, k.ú. Mělník, ul. Dlouhá Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 22 bm 3/ Povinný - TINA Mělník s.r.o. Kučerová Petra

-7-


Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3723, k.ú. Mělník, ul. Komenského Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 17 bm 4/ Povinný - Štolc René a Štolcová Jana Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3705/1, k.ú. Mělník, ul. Komenského Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 49 bm HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval



Ve věci:

Věcná břemena (služebnosti) – rekonstrukce VO – ul. K. Světlé/Komenského/Truhlářská/ Zelená/Dlouhá

schvaluje ZM schvaluje zřízení věcných břemen - služebností: Stavba "Rekonstrukce VO - ul. K. Světlé/Komenského/Truhlářská/Zelená/Dlouhá" 1/ Povinný - Sluka Jan Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3756, k.ú. Mělník, ul. Dlouhá Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 55 bm 2/ Povinný - Hendrich Václav Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3757, k.ú. Mělník, ul. Dlouhá Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 22 bm 3/ Povinný - TINA Mělník s.r.o. Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3723, k.ú. Mělník, ul. Komenského Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 17 bm 4/ Povinný - Štolc René a Štolcová Jana Oprávněný - město Mělník Povinný pozemek p.č. 3705/1, k.ú. Mělník, ul. Komenského Jednorázová úhrada ve výši 100,-Kč/bm, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti Předpokládaná délka cca 49 bm

Kučerová Petra

-8-




Ve věci: Vyrovnávací platby na sociální služby – doplnění schváleného rozpočtu schvaluje ZM schvaluje v rámci rozpočtu 2016 financování sociálních služeb, podporovaných v rámci dotačního řízení Středočeským krajem, formou vyrovnávací platby na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu: A) Sociální služby poskytované příspěvkovou organizací města Centrum seniorů: a) kap. 28 §4357 pol. 5331 Část příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizaci Centrum seniorů Mělník pro rok 2016 ve výši 1 870 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Domov Vážka. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8531/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 21.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) b) kap. 28 §4350 pol. 5331 Část příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizaci Centrum seniorů Mělník pro rok 2016 ve výši 5 675 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Domov Penzion a Domov Ludmila. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8531/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 21.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) c) kap. 28 §4351 pol. 5331 Část příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizaci Centrum seniorů Mělník pro rok 2016 ve výši 2 187 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Terénní pečovatelská služba. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8531/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 21.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012)

Kučerová Petra

-9-


B) Sociální služby poskytované městem a jeho organizační složkou a) kap. 30 § 4371 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 316 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) b) kap. 30 § 4378 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 219 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Terénní programy. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) c) kap. 29 § 4374 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 3 312 200,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Azylové domy. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) d) kap. 29 § 4311 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 15 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Odborné sociální poradenství. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje.

Kučerová Petra

-10-


Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) e) kap. 29 § 4375 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 80 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) f) kap. 29 § 4374, org. 0709 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 145 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Noclehárny. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012)

HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0



Ve věci:

nehlasoval

Vyrovnávací platby na sociální služby – doplnění schváleného rozpočtu

schvaluje ZM schvaluje v rámci rozpočtu 2016 financování sociálních služeb, podporovaných v rámci dotačního řízení Středočeským krajem, formou vyrovnávací platby na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu: A) Sociální služby poskytované příspěvkovou organizací města Centrum seniorů: a) kap. 28 §4357 pol. 5331 Kučerová Petra

-11-


Část příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizaci Centrum seniorů Mělník pro rok 2016 ve výši 1 870 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Domov Vážka. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8531/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 21.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) b) kap. 28 §4350 pol. 5331 Část příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizaci Centrum seniorů Mělník pro rok 2016 ve výši 5 675 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Domov Penzion a Domov Ludmila. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8531/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 21.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012)

c) kap. 28 §4351 pol. 5331 Část příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizaci Centrum seniorů Mělník pro rok 2016 ve výši 2 187 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Terénní pečovatelská služba. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8531/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 21.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) Kučerová Petra

-12-


B) Sociální služby poskytované městem a jeho organizační složkou a) kap. 30 § 4371 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 316 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) b) kap. 30 § 4378 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 219 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Terénní programy. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) c) kap. 29 § 4374 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 3 312 200,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Azylové domy. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům Kučerová Petra

-13-


pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) d) kap. 29 § 4311 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 15 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Odborné sociální poradenství. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) e) kap. 29 § 4375 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 80 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012) f) kap. 29 § 4374, org. 0709 Část příspěvku zřizovatele na provoz poskytovateli sociální služby pro rok 2016 ve výši 145 000,- Kč je poskytován ke krytí nezbytných nákladů vynaložených na zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Noclehárny. Financování této části příspěvku zřizovatele je prováděno na základě Smlouvy o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu číslo S-8598/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno Středočeským krajem dne 22.3.2016, ke kterému tímto zřizovatel přistupuje. Tato část příspěvku zřizovatele tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům Kučerová Petra

-14-


pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012)

75/2016 (číslo usnesení) Ve věci: Rozpočtové opatření č. 6 schvaluje A) Rozpočtová opatření, která ovlivní výši rezerv, fondů a financování


1. ZM schvaluje navýšení příjmů ve výši 1 366,68 tis. Kč (pol. 4132 převody z ost. vlastních fondů - depozit). O stejnou výši je navyšována rezerva města (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 2. ZM schvaluje navýšení investičních výdajů ve výši 4 226 tis. Kč (ka 17 odd. 36 komunální služby a územní rozvoj). Finanční krytí z investiční rezervy města (odd. 63 finanční operace ka 41). 3. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na deratizaci o 520 tis. Kč na celkových 895 tis. Kč (ka 02, odd. 37 životní prostředí). Finanční krytí z rezervy města v téže výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 4. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na restaurátorské práce na opravě sochy kpt. Jaroše o 632 tis. Kč tis. Kč na celkových 642 tis. Kč (ka 50, odd. 33 Kultura). ZM schvaluje navýšení neinvestičních transferů o 523 tis. Kč (neinv. transfer sk. 41, UZ 34054, ka 50). Zbývající část nákladů ve výši 109 tis. Kč je hrazena z rezervy města v téže výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 5. ZM schvaluje novou investiční akci Rekonstrukce ulice Hleďsebská ve výši 2 000 tis. Kč (ka 39 odd. 22 komunikace). Finanční krytí z investiční rezervy města v téže výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 6. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na obnovu Židovského hřbitova v Mělníku v ulici Dobrovského – vícenáklady ve výši 1 331 tis. Kč. (ka 50 odd. 36). Finanční krytí z navýšení očekávaného neinvestičního transferu o 35 tis. Kč (sk. neinv. dotace, ka 50) a provozní rezervy města ve výši 1296 tis. Kč (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 7. ZM schvaluje navýšení příjmů z radaru Medonosy-Chudolazy ve výši 4 320 tis. Kč (sk. 2 nedaňové příjmy, ka 10, příloha č. 9 ). Zároveň jsou posíleny rozpočtové výdaje ve výši, a to: Informatika – výdaje s radary – příloha č. 12 347 tis. Kč (odd. 31 Správa, ka 18) Mzdy celkem – příloha č. 10 1 401 tis. Kč (odd. 61 Správa vč. zastupitelstva, odd. 53 MP, ka 01) Kultura – příloha č.11 (odd. 33 kultura a 21 Cest. ruch, ka 16) 722 tis. Kč Dotace na základě VPS pro ČSAD (ka 50 SMI) 250 tis. Kč Úplata za výběr pokut – 10,5 měsíců (ka 39) 748 tis. Kč rezerva města (ka 41 dd. 63 Fin. operace) 852 tis. Kč 8. ZM schvaluje navýšení neinv. příspěvku příspěvkové organizace ZŠ J. Matiegky o 400 tis. Kč. Na základní vybavení svého odloučeného pracoviště ve školní budově v ul. Cukrovarská (odd. 31 Školství ka 14). Finanční krytí z provozní rezervy města v téže výši (ka 41 odd. 63 Finanční operace). B) Rozpočtová opatření, která neovlivní výši provozní a investiční rezervy

Kučerová Petra

-15-


1. ZM schvaluje snížení celkových příjmů o výši 30 tis. Kč, z toho: Navýšení daňových o 1 750 tis. Kč daň z příjmů za obce Snížení salda hospodářské činnosti o 1 780 tis. Kč pol. 4131, neinv. transferypřevody z vlastních fondů hosp. činnosti Zároveň dojde ke snížení výdajů – daně z příjmů z hlavní činnosti o tutéž částku, tj. o 30 tis. Kč. Vše ka 41 FIN. 2. ZM schvaluje snížení příjmů - investičních transferů o 31 tis. Kč (sk. 42 ka 50), a to: a) HZ Blata snížení dotace o 65,1 tis. Kč b) Hala Bios navýšení dotace o 34,09 tis. Kč c) korekce financování o -0,01 tis. Kč Zároveň se snižují výdaje ka 50 SMI o 31 tis. Kč - HZ Blata odd. 55 Požární ochrana) 3. ZM schvaluje přijetí dotace UZ 13305 v celkové výši 4 823 tis. Kč na specifikované sociální služby (příjmy, neinv. transfery, sk. 41). Zároveň se zvyšují sociální služby v oblastech: Ka 29 celkem 3 640,80 tis. Kč z toho na mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) 3 350,20 tis Kč Ka 30 celkem 1 182,20 tis. Kč z toho na mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) 1 089,00 tis. Kč Vše odd. 43 Sociální služby. 4. ZM schvaluje přijetí dotace KÚ Středočeského kraje UZ 13305 ve výši 7 533,70 tis. Kč, na „Poskytování sociálních služeb“ pro Centrum seniorů Mělník (neinv. transfer, sk. 41). Zároveň dojde k navýšení neinvestičního transferu Centra seniorů Mělník o tutéž částku (ka 28, odd. 43) 5. ZM schvaluje navýšení neinv. příspěvku příspěvkové organizace ZŠ J. Matiegky o 262 tis. Kč. Z důvodu převzetí budovy školy v ul. Cukrovarská jako svého odloučeného pracoviště. Finanční krytí převodem z neinv. příspěvku ZŠP a ZŠS ve stejné výši ( ka 14 odd. 31 Školství). 6. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na komunikaci Požární o 350 tis. Kč (na celkových 1 100 tis. Kč). Finanční krytí převodem z komunikace Světická v téže výši (vše ka 39 odd. 22).

Návrh p. starosty – hlasování o každém bodu zvlášť Hlasování o A 1) HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0

Hlasování o A 2) HLASOVÁNÍ: pro 15 zdržel se 0 proti 5 nehlasoval 0 Proti : MUDr. Marie Housková, PhDr. Ilona Němcová, Mgr. Milan Schweigstill, Mgr. Ondřej Tichota, DiS., Mgr. et Mgr. Petr Volf Hlasování o A 3) HLASOVÁNÍ: pro 19 Nehlasoval : Bc. Robert Šlégl

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

Hlasování o A 4) HLASOVÁNÍ: pro 15 zdržel se 4 proti 1 nehlasoval Zdržel se : Rudolf Kraj, Petr Patera, Bc. Robert Šlégl, Zbyněk Šnajdr Proti : JUDr. Petr Kowanda

Kučerová Petra

-16-

1

0


Hlasování o A 5) HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0

Hlasování o A 6) proti 0 nehlasoval 0 HLASOVÁNÍ: pro 14 zdržel se 6 Zdržel se : Rudolf Fidler, JUDr. Petr Kowanda, Rudolf Kraj, Petr Patera, Bc. Robert Šlégl, Zbyněk Šnajdr Hlasování o A 7) HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0

Hlasování o A 8) HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0

Hlasování o B 1) HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0


pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0

Hlasování o B 3) HLASOVÁNÍ: pro 15 zdržel se 5 proti 0 nehlasoval 0 Zdržel se : Rudolf Fidler, JUDr. Petr Kowanda, Rudolf Kraj, Petr Patera, Zbyněk Šnajdr Hlasování o B 4) HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0

Hlasování o B 5) HLASOVÁNÍ: pro 19 Nehlasoval : Stanislav Kotek

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

1

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0


pro 20



Ve věci: Rozpočtové opatření č. 6 schvaluje A) Rozpočtová opatření, která ovlivní výši rezerv, fondů a financování 1. ZM schvaluje navýšení příjmů ve výši 1 366,68 tis. Kč (pol. 4132 převody z ost. vlastních fondů - depozit). O stejnou výši je navyšována rezerva města (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 2. ZM schvaluje navýšení investičních výdajů ve výši 4 226 tis. Kč (ka 17 odd. 36 komunální služby a územní rozvoj). Finanční krytí z investiční rezervy města (odd. 63 finanční operace ka 41). 3. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na deratizaci o 520 tis. Kč na celkových 895 tis. Kč (ka 02, odd. 37 životní prostředí). Finanční krytí z rezervy města v téže výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 4. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na restaurátorské práce na opravě sochy kpt. Jaroše o 632 tis. Kč tis. Kč na celkových 642 tis. Kč (ka 50, odd. 33 Kultura). ZM schvaluje navýšení neinvestičních transferů o 523 tis. Kč (neinv. transfer sk. 41, UZ 34054, ka 50). Zbývající část nákladů ve výši 109 tis. Kč je hrazena z rezervy města v téže výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace). Kučerová Petra

-17-


5. ZM schvaluje novou investiční akci Rekonstrukce ulice Hleďsebská ve výši 2 000 tis. Kč (ka 39 odd. 22 komunikace). Finanční krytí z investiční rezervy města v téže výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 6. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na obnovu Židovského hřbitova v Mělníku v ulici Dobrovského – vícenáklady ve výši 1 331 tis. Kč. (ka 50 odd. 36). Finanční krytí z navýšení očekávaného neinvestičního transferu o 35 tis. Kč (sk. neinv. dotace, ka 50) a provozní rezervy města ve výši 1296 tis. Kč (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 7. ZM schvaluje navýšení příjmů z radaru Medonosy-Chudolazy ve výši 4 320 tis. Kč (sk. 2 nedaňové příjmy, ka 10, příloha č. 9 ). Zároveň jsou posíleny rozpočtové výdaje ve výši, a to: Informatika – výdaje s radary – příloha č. 12 347 tis. Kč (odd. 31 Správa, ka 18) Mzdy celkem – příloha č. 10 1 401 tis. Kč (odd. 61 Správa vč. zastupitelstva, odd. 53 MP, ka 01) 722 tis. Kč Kultura – příloha č.11 (odd. 33 kultura a 21 Cest. ruch, ka 16) Dotace na základě VPS pro ČSAD (ka 50 SMI) 250 tis. Kč 748 tis. Kč Úplata za výběr pokut – 10,5 měsíců (ka 39) rezerva města (ka 41 dd. 63 Fin. operace) 852 tis. Kč 8. ZM schvaluje navýšení neinv. příspěvku příspěvkové organizace ZŠ J. Matiegky o 400 tis. Kč. Na základní vybavení svého odloučeného pracoviště ve školní budově v ul. Cukrovarská (odd. 31 Školství ka 14). Finanční krytí z provozní rezervy města v téže výši (ka 41 odd. 63 Finanční operace).

B) Rozpočtová opatření, která neovlivní výši provozní a investiční rezervy 1. ZM schvaluje snížení celkových příjmů o výši 30 tis. Kč, z toho: Navýšení daňových o 1 750 tis. Kč daň z příjmů za obce Snížení salda hospodářské činnosti o 1 780 tis. Kč pol. 4131, neinv. transfery- převody z vlastních fondů hosp. činnosti Zároveň dojde ke snížení výdajů – daně z příjmů z hlavní činnosti o tutéž částku, tj. o 30 tis. Kč. Vše ka 41 FIN. 2. ZM schvaluje snížení příjmů - investičních transferů o 31 tis. Kč (sk. 42 ka 50), a to: a) HZ Blata snížení dotace o 65,1 tis. Kč b) Hala Bios navýšení dotace o 34,09 tis. Kč c) korekce financování o -0,01 tis. Kč Zároveň se snižují výdaje ka 50 SMI o 31 tis. Kč - HZ Blata odd. 55 Požární ochrana) 3. ZM schvaluje přijetí dotace UZ 13305 v celkové výši 4 823 tis. Kč na specifikované sociální služby (příjmy, neinv. transfery, sk. 41). Zároveň se zvyšují sociální služby v oblastech: Kučerová Petra

-18-


Ka 29 celkem z toho na mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) Ka 30 celkem z toho na mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) Vše odd. 43 Sociální služby.

3 640,80 tis. Kč 3 350,20 tis Kč 1 182,20 tis. Kč 1 089,00 tis. Kč

4. ZM schvaluje přijetí dotace KÚ Středočeského kraje UZ 13305 ve výši 7 533,70 tis. Kč, na „Poskytování sociálních služeb“ pro Centrum seniorů Mělník (neinv. transfer, sk. 41). Zároveň dojde k navýšení neinvestičního transferu Centra seniorů Mělník o tutéž částku (ka 28, odd. 43) 5. ZM schvaluje navýšení neinv. příspěvku příspěvkové organizace ZŠ J. Matiegky o 262 tis. Kč. Z důvodu převzetí budovy školy v ul. Cukrovarská jako svého odloučeného pracoviště. Finanční krytí převodem z neinv. příspěvku ZŠP a ZŠS ve stejné výši ( ka 14 odd. 31 Školství). 6. ZM schvaluje navýšení provozních výdajů na komunikaci Požární o 350 tis. Kč (na celkových 1 100 tis. Kč). Finanční krytí převodem z komunikace Světická v téže výši (vše ka 39 odd. 22). číslo materiálu: 73/2016


Ve věci:

Stanovisko rady města k zápisu ze zasedání kontrolního výboru ZM Mělník (2/2016)

ukládá ZM ukládá kontrolnímu výboru, aby svůj zápis 2/2016 přepracoval a znovu předložil ZM.

Návrh p. Fidlera : Slovo „přepracoval“ nahradit na doplněn o vyjádření dotčených orgánů a zaměstnanců. HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval



Ve věci:

Stanovisko rady města k zápisu ze zasedání kontrolního výboru ZM Mělník (2/2016)

ukládá ZM ukládá kontrolnímu výboru, aby svůj zápis 2/2016 doplnil o vyjádření dotčených orgánů a zaměstnanců. číslo materiálu: 74/2016


Ve věci: Zápis z jednání finančního výboru dne 19. 4. 2016 bere na vědomí ZM bere na vědomí Zápis z jednání finančního výboru ze dne 19. 4. 2016.



Ve věci: Zápis z jednání finančního výboru dne 19. 4. 2016 bere na vědomí ZM bere na vědomí Zápis z jednání finančního výboru ze dne 19. 4. 2016.

Kučerová Petra

-19-




Ve věci: Investiční záměr - nákup CAS 20 pro potřeby JSDH v roce 2017 schvaluje ZM schvaluje investiční záměr na pořízení CAS 20 pro potřeby JSDH v roce 2017.

HLASOVÁNÍ:

pro 20

zdržel se 0

proti 0

nehlasoval

0



Ve věci: Investiční záměr - nákup CAS 20 pro potřeby JSDH v roce 2017 schvaluje ZM schvaluje investiční záměr na pořízení CAS 20 pro potřeby JSDH v roce 2017.

Diskuze : pan starosta pověřil kontrolní výbor, aby vydefinoval, kdo je považován za osobu blízkou a aby své závěry předložil ZM.

MVDr. Ctirad Mikeš starosta města

Mgr. Milan Schweigstill místostarosta města

Mgr. Ondřej Tichota, DiS. ověřovatel zápisu

Kučerová Petra

PhDr. Ilona Němcová ověřovatelka zápisu

-20-

Zápis č. 4. ze zasedání Zastupitelstva města Mělníka konaného dne od 17:00 hodin v zasedací místnosti MÚ

Recommend Documents