ZANZIBAR
ZANZIBAR - velmi oblíben˘ ostrov leÏí v Indickém oceánu pfii v˘chodním pobfieÏí Afriky, 6° jiÏnû od rovníku. Ostrov je souãástí Tanzánie, jejímÏ hlavním mûstem je Dar es Salaam. Zanzibar se skládá z hlavního ostrova Unguja, ostrova Pemba a nûkolika mal˘ch okolních ostrÛvkÛ. Rozloha celého souostroví je 2.332 km2. Na ostrovech dominuje svahilská kultura, která byla utváfiena pÛvodní africkou kmenovou kulturou a ovlivÀována persk˘mi, arabsk˘mi a indick˘mi pfiistûhovalci, vût‰inou obchodníky, ktefií sem zavítali, jako první cizinci. Moderní historie se datuje od pfiíjezdu prvních portugalsk˘ch a britsk˘ch obchodníkÛ. Jako první Evropan pfiiplul na Zanzibar portugalsk˘ mofieplavec Vasco da Gama, kter˘ pfiistál na jeho v˘chodním pobfieÏí pfii obchodní cestû do Indie v roce 1499. První britská loì – Edward Bonaventure – vedená kapitánem Jamesem Lancesterem, pfiiplula na Zanzibar roku 1592. Od tûchto dob se Zanzibar stal dÛleÏit˘m obchodním místem, odkud se vyváÏelo pfiedev‰ím kofiení a látky. Dnes je ostrov stále více oblíbenou turistickou destinací, a to hlavnû díky nádhern˘m bíl˘m pláÏím, velmi zachovalému podmofiskému svûtu a nádherné pfiírodû v nitru ostrova. Pfiímo v pfiístavu Zanzibaru mÛÏeme obdivovat starou ãtvrÈ, tzv. Stone Town, kter˘ byl vyhlá‰en svûtovou památkou UNESCO a kde najdeme typické úzké kfiivolaké uliãky, staré me‰ity, arabské paláce, stará trÏi‰tû, kde byli dfiíve nabízeni otroci, zdobné katedrály a historickou pevnost, která dodnes pfiipomíná historii ostrova. V neposlední fiadû doporuãujeme nav‰tívit trÏi‰tû, kde je nabízeno mnoho druhÛ kofiení, jehoÏ vÛnû se nese cel˘m ostrovem.
40
Mûsíc
vzduch (°C)
voda (°C)
sráÏky (mm)
TANZANIE - ZANZIBAR I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.
32 32 33 31 29 29 28 28 29 30 31 32
27 71 28 64 28 120 28 280 28 303 27 35 25 33 25 25 27 29 27 49 27 79 27 91
DÒLEÎITÉ INFORMACE: V‰eobecné údaje: Zanzibar je malé souostroví patfiící k Tanzanii, které se skládá z hlavního ostrova Zanzibaru (místní jej naz˘vají Unguja), ostrova Pemba a nûkolika mal˘ch okolních ostrÛvkÛ. Rozloha celého souostroví: 2.332 km2. Poãet obyvatel vãetnû ostrova Pemba: zhruba 1.000.000. Státní zfiízení: republika.
Zemûpisné údaje: Ostrov leÏí v Indickém oceánu pfii v˘chodním pobfieÏí Afriky 6 stupÀÛ jiÏnû od rovníku. Ostrov je souãástí Tanzanie, jejímÏ hlavním mûstem je Dar es Sallam (za hlavní mûsto Zanzibaru je povaÏován pfiístav Zanzibar s historick˘m centrem naz˘van˘m Stone Town).
Obyvatelstvo: PÛvodní obyvatelé jsou ãerno‰i. Na ostrovech dominuje svahilská kultura, která byla utváfiena pÛvodní africkou kmenovou kulturou a ovlivÀována persk˘mi, arabsk˘mi a indick˘mi pfiistûhovalci, vût‰inou obchodníky, ktefií sem zavítali jako první cizinci. NáboÏenství: muslimské, hinduistické, kfiesÈanské a tradiãní místní náboÏenství. Bûhem svatého mûsíce Ramadánu (datum se mûní) se mÛÏe stát, Ïe z dÛvodu celodenního modlení místních obyvatel najdete velmi málo otevfien˘ch restaurací bûhem dne. Hotelové restaurace jsou samozfiejmû v provozu a existují zde i vefiejné restaurace, které turisty bûhem tohoto období obsluhují. V období Ramadánu nejezte, nepijte a nekufite na vefiejn˘ch místech.Také pití alkoholu na vefiejn˘ch místech mÛÏe b˘t pro místní obyvatele uráÏející. Pfied fotografováním poÏádejte vÏdy obyvatele o souhlas. Je zakázáno fotografovat vojenské a bezpeãnostní sloÏky. Nevûfiícím je zakázán vstup do me‰it a fotografování interiéru me‰it pfies vchod je zakázáno bûhem motlitby.
Podnebí: Oblast tropického klimatu. Období ãerven – bfiezen je povaÏováno za nejvy‰‰í sezónu se stálej‰ím poãasím a prÛmûrn˘mi teplotami 28 °C – 32 °C. Nejteplej‰í a nejsu‰‰í mûsíce jsou fiíjen aÏ bfiezen. Období kvûten - listopad s prÛmûrn˘mi teplotami 24°C – 28°C je povaÏováno za niωí sezónu s promûnlivûj‰ím poãasím, tzn. sluneãno a obãasné de‰tivé sráÏky. Teplota mofie neklesá pod 25 °C a vlhkost vzduchu je relativnû vysoká. Na ostrovû pozorujeme 2 druhy monzunÛ: severní monzun (Kaskazi) v období prosinec – bfiezen, kter˘ pfiiná‰í tepl˘ such˘ vzduch a jihozápadní monzun (Kusi) v období duben – fiíjen, kter˘ nese chladnûj‰í vzduch od mofie.
Vstupní formality: Vstupní vízum, které lze vyfiídit po pfiíletu na Zanzibar za poplatek 50,- USD / osoba. Pas musí platit je‰tû 6 mûsícÛ po návratu. Pro vstup na území Tanzanie (= Zanzibaru) je vyÏadováno platné oãkování proti Ïluté zimnici, které musí b˘t vyznaãeno v mezinárodním oãkovacím prÛkazu.Velvyslanectví âR sídlí v Keni v Nairobi na adrese: Embassy House, Harambee Avenue, Nairobi, P.O.BOX 48785, telefon: +254 / 20 / 210494 ; 223448
Oãkování a zdraví: Povinné oãkování proti Ïluté zimnici. Doporuãujeme preventivní uÏívání antimalarik, anebo alespoÀ pouÏívání repelentÛ proti moskytÛm, protoÏe malárie je tímto zpÛsobem pfiená‰ena. Riziko nakaÏení malárií je velmi malé, ale existuje.Voda tekoucí v hotelech je hygienicky ãistá, ale nesmí se pouÏívat k pití ani k ãi‰tûní zubÛ.
Mûna: Místní mûnou je tanzansk˘ ‰ilink (TZS), kter˘ se dûlí na 100 centÛ, pfiiãemÏ 1.000 TZS = cca 2,35 Kã. Vût‰ina hotelÛ má vlastní smûnárnu, kde jsou nabízeny oficiální kurzy zejména USD. Peníze lze smûÀovat také v bankách a smûnárnách. Je ilegální smûÀovat peníze na ulici. VymûÀte si vÏdy jen nezbytnû nutnou ãástku, protoÏe tanzánsk˘ ‰ilink je ‰patnû smûniteln˘ zpût. Vût‰ina hotelÛ pfiijímá také platební karty (VISA, MASTER). Na Zanzibaru v‰ak nefungují bankomaty, takÏe je nutné vézt si ssebou hotovost (doporuãujeme USD). Místní obchodníci taktéÏ vyÏadují hotovost.Tanzanské ‰ilinky se nesmí vyváÏet ze zemû.
âasov˘ posun: + 3 hodiny oproti stfiedoevropskému ãasu (+ 2 hodiny v období letního ãasu).
Úfiední jazyk: Svahil‰tina a angliãtina.
Dovoz/v˘voz - suven˘ry: Dovoz: je povoleno dovézt 200 ks cigaret nebo 50 doutníkÛ, 1 l vína nebo tvrdého alkoholu a 250 ml parfému. V˘voz: zákaz vyváÏení pfiírodního bohatství (= mu‰le, koráli, koÏe‰iny, atd...). Oblíben˘mi suven˘ry jsou zejména dfievofiezby, kofiení a obrazy místních umûlcÛ. U suven˘rÛ zakoupen˘ch na Zanzibaru mÛÏe b˘t kontrolován jejich pÛvod a pokud je nejasn˘, mohou b˘t zdanûny. Proto doporuãujeme uschovat potvrzení o nákupu – úãtenku.
Ubytování: Standardní typ pokoje je pro dvû osoby, k dispozici jsou v‰ak v omezené mífie i rodinné pokoje vícelÛÏkové. Vût‰ina hotelÛ nabízí ubytování s balkony, ãi terasami, ale v˘hled na mofie b˘vá za pfiíplatek. Doporuãujeme vyuÏívat pokojov˘ch trezorÛ (b˘vají za pfiíplatek), nebo alespoÀ trezorÛ v hotelov˘ch recepcích. Jídlo v hotelích b˘vá formou bufetu, veãefie v lep‰ích hotelích b˘vají veãefie i formou a-la-carte, nebo v˘bûrem z nûkolika menu. Nabízené druhy sportÛ najdete v popisu jednotliv˘ch hotelÛ (vût‰inou vodní sporty za poplatek).Vût‰ina hotelÛ má vlastní potápûãskou základnu.
Obleãení:
ZANZIBAR
K pobytu na pobfieÏí doporuãujeme lehké obleãení z pfiírodních materiálÛ, pokr˘vku hlavy a sluneãní br˘le. Bûhem stravování v restauracích (i hotelov˘ch) jsou u pánÛ zejména pfii veãefiích vyÏadovány dlouhé kalhoty (mohou b˘t sportovní) a je povaÏováno za nevhodné stravovat se v plavkách a pfiíli‰ odhalujícím obleãení. Nenoste plavky, minisuknû a odhalující obleãení mimo hotelov˘ resort a pláÏ. Nudistické pláÏe a opalování „nahofie bez" není akceptováno. Líbání a projevy lásky na vefiejn˘ch místech nejsou na Zanzibaru obvyklé
41
ZANZIBAR
pobytové zájezdy
12 (13) dní, 9 (12) nocí
EXO - 394
CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha - Zanzibar – Praha s leteckou spoleãností Travel Service - transfer leti‰tû – hotel – leti‰tû - 9x (12x) nocleh v zvoleném hotelu se snídaní, polopenzí ãi All Inclusive - asistenci ãeského delegáta bûhem pobytu na Zanzibaru
ZANZIBAR
CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (viz ceník) - vstupní vízum do Tanzanie (50,- USD, platí se pfii vstupu do zemû) - fakultativní v˘lety na Zanzibaru - turistickou odletovou taxu pfii odletu ze Zanzibaru (cca 25,- USD)
42
ZANZIBAR 12 (13) dní letecky - exotická dovolená na ostrovû kofiení Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Odlet na Zanzibar z leti‰tû Praha – Ruzynû, odbavení 1,5 hodiny pfied plánovan˘m odletem. Pfiílet na Zanzibar do hlavního mûsta ostrova Stone Town. Uvítání na leti‰ti a transfer minibusem do hotelu dle v˘bûru. 2. - 10. den POBYT NA ZANZIBARU
Pobyt na Zanzibaru se snídaní, polopenzí ãi All Inclusive. Volno na koupání, opalování a vodní sporty. Doporuãujeme vyuÏít ‰iroké nabídky fakultativních v˘letÛ aÈ jiÏ za poznáním pfiírodních krás ostrova vãetnû exotického kofiení, náv‰tûvy hlavního mûsta Stone Town ãi v˘lety lodí na ostrov Pemba. MoÏnost pozorování delfínÛ na jiÏním cípu
EXO - 394 ostrova. Pro nezávislé cestovatele doporuãujeme pronájem automobilu (moÏné i s fiidiãem) k individuálnímu poznávání zajímavostí ostrova. 11 (12). den ODLET DO PRAHY Snídanû.Transfer na leti‰tû, odlet do Prahy. 12 (13). den P¤ÍLET DO PRAHY Pfiílet na leti‰tû Praha – Ruzynû.
pobytové zájezdy
FAKULTATIVNÍ V¯LETY NA ZANZIBARU: STONE TOWN TOUR + SPICE TOUR (celodenní v˘let) Prohlídka hlavního mûsta Stone Townu zahrnuje náv‰tûvu nejzajímavûj‰ích míst mûsta. Prohlídka Stone Townu probíhá pû‰ky. Po ukonãení prohlídky mûsta pojedete na farmu, kde se pûstuje kofiení. Zde mÛÏete vidût na vlastní oãi mu‰kátové ofií‰ky rostoucí na stromech, nebo vyzkou‰et loupat kÛru skofiice. VበprÛvodce pfied Vámi ufiízne trochu kofienÛ, vûtviãek a kÛry a bude Vás zkou‰et, zda podle vÛnû ãi chuti uhádnete, o jaké kofiení se jedná. Bûhem prohlídky farmy nav‰tívíte také kiosek, kde si budete moci zakoupit balené kofiení, napfi. kurkumu dlouhou, fazole vanilky, chili papriãky, ãern˘ pepfi, hfiebíãek, mu‰kátové ofií‰ky, kousky skofiice nebo skofiicov˘ prá‰ek, zázvor a dal‰í kofiení.Tento v˘let je velmi oblíben˘ a lze jej doporuãit pro poznání pravé atmosféry Zanzibaru. Orientaãní cena: 35,- USD JOZANI FOREST + KIZIMKAZI (celodenní v˘let) Tento v˘let Vás zavede do nitra ostrova, kde se nachází Jozani Forest, jeden z posledních pÛvodních de‰tn˘ch pralesÛ, které na území Afriky mÛÏeme najít. Tento prales se honosí bohatstvím rÛznorod˘ch pfiírodních darÛ, jako je napfi. baÏinat˘ les a vûãnû zelené kfioviny. Nejvût‰í atrakcí pralesa jsou jeho prapÛvodní obyvatelé – opiãky naz˘vané Red Colobus Monkey’s, které zde mÛÏete pozorovat. Poté budete pokraãovat do Kizimkazi, coÏ je vesniãka leÏící na jiÏním cípu ostrova.Je odtud idylick˘ v˘hled na pobfieÏí, jehoÏ bílé pláÏe a azurové vody Indického oceánu kontrastují se zelení v nitru ostrova.V oblasti Kizimkazi jsou skvûlé podmínky pro ‰norchlování, hojnû se zde vyskytují delfíni – Bottlenose dolphins (= delfíni s nosem ve tvaru lahve) a Spinner dolphins (= pavouãí delfíni), které zde mÛÏete pozorovat. V Kizimkazi bude podáván tradiãní obûd, kter˘ bude servírován v Kizidi restaurantu, odkud je úchvatn˘ v˘hled na Indick˘ oceán. Odpoledne ãas na ‰norchlování a koupání. Návrat zpût do hotelu. Orientaãní cena: 57,- USD SAFARI BLUE (celodenní v˘let) V˘let lodí spojen˘ s pozorováním delfínÛ, prohlídkou okolních ostrÛvkÛ, píseãn˘ch mûlãin a korálov˘ch útesÛ v oblasti Menai Bay.Vyplujete z vesniãky Fumba, která leÏí na jihozápadû ostrova.V˘let zahrnuje také zapÛjãení kvalitní v˘stroje na ‰norchlování a asistenci zku‰en˘ch instruktorÛ, dále chlazené nápoje (soda, minerální voda a pivo) a delikátní obûd sloÏen˘ z mofisk˘ch plodÛ, grilovan˘ch ryb a mofisk˘ch ráãkÛ, ovoce, kávy a likéru Amarula. Po skonãení plavby návrat zpût do Fumby a transfer do hotelu. Orientaãní cena: 70,- USD
HOTEL ARABIAN NIGHTS ❖❖+
jihov˘chodní pobfieÏí Popis: novû otevfien˘ mal˘ hotel s 8 prostorn˘mi pokoji v typickém zanzibarském stylu, specializovan˘ na pobyty pro potápûãe, leÏí na jihov˘chodû ostrova, pfiímo na pláÏi Paje, pouh˘ch 50 min jízdy od leti‰tû Zanzibar. Vybavení: restaurace, bar (s moÏností pfiipojení na internet), relaxaãní masáÏe za poplatek. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). Zábava a sport: Za poplatek: potápûãské centrum na pláÏi, vodní sporty (kajaky, vodní lyÏe, rybafiení, pÛjãovna lodí, ‰norchlování), jízda na velbloudech po pláÏi, pÛjãovna kol.V okolí dal‰í restaurace a bary. Stravování: snídanû, za pfiíplatek polopenze, nebo plná penze – v˘bûrem z menu Vybavení pokojÛ: koupelna s WC, klimatizace, stropní ventilátor, fén, minibar,TV se satelitním vysíláním, moskytiéra, trezor, velká terasa.V˘hled na mofie za pfiíplatek.
TERMÍNY 11.01. - 23.01.2006 - 12 nocí 22.01. - 02.02.2006 - 9 nocí 01.02. - 13.02.2006 - 12 nocí Pfiíplatek za single 9/12 nocí Pfiíplatek za veãefie dosp. / dítû
cena dospûlá osoba za 12 nocí / dítû do 12 let se dvûma dospûl˘mi HOTEL ARABIAN NIGHTS**+ se snídaní 32.990,-/26.500,29.990,-/23.990,32.990,-/26.600,5.400,- / 7.200,350,- / 350,-
EXO - 394
ZANZIBAR
Pobyt na Zanzibaru 12 a 14 dní (9 a 12 nocí)
43
ZANZIBAR - HOTELY
pobytové zájezdy
HOTEL BAOBAB BEACH RESORT ❖❖❖
severní pobfieÏí Popis: velmi pfiíjemn˘ hotel s 50 pokoji se nachází pfiímo na vyhlá‰ené pláÏi Nungwi, 55 km od leti‰tû Zanzibar, na severu ostrova. Vybavení: restaurace (vybavená TV se satelitním vysíláním) a bar, bazén, internet café, telefon, fax, trezor v recepci, biliár, prádelna. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). PláÏ Nungwi je vyhlá‰enou pláÏí ostrova a nabízí se zde mnoho moÏností k provozování vodních sportÛ. Zábava a sport: Za poplatek: potápûãské centrum na pláÏi Nungwi, rybafiení, hotel nabízí fakultativní v˘lety na Zanzibaru a safari na pevninu a dále celodenní v˘lety lodí za ‰norchlováním. Stravování: snídanû, za pfiíplatek polopenze, nebo plná penze – strava formou bufetu (veãefie také a-la-carte, nebo v˘bûrem ze tfií menu). Vybavení pokojÛ: standardní pokoje – bungalovy s v˘hledem do palmové zahrady, koupelna s WC, terasa. Za pfiíplatek moÏné pokoje s klimatizací a v˘hledem na mofie. Maximálnû 3 osoby na pokoji.
HOTEL HAKUNA MAJIVE ❖❖❖
jihov˘chodní pobfieÏí Popis: pfiíjemn˘ hotel se 16 pokoji s v˘hledem na mofie leÏí na jihov˘chodním pobfieÏí ostrova, cca 75 min jízdy od leti‰tû Zanzibar, pfiímo u pláÏe, cca 15 min od vesniãky Paje. Vybavení: restaurace a bar, velk˘ bazén, obchod, prádelna, masáÏe za poplatek. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). Zábava a sport: Za poplatek: ‰norchlování, pÛjãovna kol a motorek, rybafiení, pÛjãovna plachetnic a motorov˘ch lodí. Potápûãské centrum na pláÏi. Stravování: snídanû – strava formou bufetu. Restaurace zamûfiená na místní, italskou, ale i mezinárodní kuchyni vãetnû sushi nabízí také obûdy a veãefie formou a-la-carte. Vybavení pokojÛ: koupelna s WC, stropní ventilátor, moskytiéra, velká terasa s v˘hledem na mofie. MoÏnost ubytování dvou dûtí se dvûma dospûl˘mi ve speciálním propojeném bungalovu.
ZANZIBAR
Pobyt na Zanzibaru 12 a 14 dní (9 a 12 nocí)
44
TERMÍN: 11.01. - 23.01.2006 - 12 nocí 22.01. - 02.02.2006 - 9 nocí 01.02. - 13.02.2006 - 12 nocí Pfiíplatek za single 9/12 nocí Pfiíplatek za veãefie dosp. / dítû
cena dospûlá osoba za 12 nocí / dítû do 12 let se dvûma dospûl˘mi BAOBAB BEACH*** SE SNÍDANÍ 34.500,-/26.500,30.990,-/23.990,34.500,-/26.500,5.400,- / 7.200,300,- / 300,-
EXO - 394
HAKUNA MAJIWE*** SE SNÍDANÍ 37.990,-/30.990,33.800,-/29.990,37.990,-/30.990,5.400,- / 7.200,350,- /350,-
Pfiíplatek za letenku ve tfiídû Komfort: 9.990,- Kã. Termíny nelze prodluÏovat ani zkracovat. Cena za dítû je kalkulována pro dítû ubytované se dvûma dospûl˘mi osobami. Cena nezahrnuje leti‰tní a bezpeãnostní taxy 2.990,- Kã.
pobytové zájezdy
ZANZIBAR - HOTELY
HOTEL MAPENZI ❖❖❖+
v˘chodní pobfieÏí Popis: pfiíjemn˘ hotel postaven˘ v typickém africkém stylu s 87 pokoji leÏí na jiÏním pobfieÏí ostrova, 1 hod. jízdy od leti‰tû Zanzibar. Vybavení: restaurace a bar, velk˘ bazén, obchod, malá knihovna, pfiipojení na internet, fax. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). Zábava a sport: tenis, ‰norchlování, stolní tenis, pláÏov˘ volejbal, aerobik, vodní aerobik, kánoe, fotbal, ‰ipky, biliár, spoleãenské hry, diskotéka, za poplatek: windsurfing, rybafiení, katamarány, pÛjãovna horsk˘ch kol, potápûãské centrum. Stravování: All Inclusive – snídanû a obûd formou bufetu, veãefie formou bufetu nebo v˘bûrem z menu. All Inclusive zahrnuje: snídanû, obûdy a veãefie, nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje místní v˘roby, pivo, víno, snacky bûhem dne (v Beach baru od 10:00 do 18:00 hodin), sluneãníky a lehátka u bazénu i na pláÏi, zapÛjãení osu‰ek na pláÏi, denní cviãení (aerobik, stretching, vodní aerobik), neprofesionální vybavení na windsurfing, kánoe, pláÏov˘ volejbal, fotbal, knihovnu, stolní tenis, disco, animaãní programy. Ostatní sporty za poplatek. Vybavení pokojÛ: koupelna s WC, fén, moskytiéra, trezor, telefon a stropní ventilátor, terasa. Klimatizace na vyÏádání za pfiíplatek.
HOTEL OCEAN PARADISE ❖❖❖❖
v˘chodní pobfieÏí Popis: krásn˘ hotel postaven˘ v typickém africkém stylu se 100 bungalovy leÏí na severov˘chodním pobfieÏí ostrova, cca 50 min jízdy od leti‰tû Zanzibar, pfiímo u krásné pláÏe. Vybavení: 2 restaurace, 3 bary, velik˘ bazén (nejvût‰í na Zanzibaru), prádelna, dûtsk˘ club, fittness, masáÏe za poplatek, diskotéka, obchod,TV s velkoplo‰nou obrazovkou, stolní tenis, biliár, plnû vybavená konferenãní místnost, spoleãenská místnost. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). Zábava a sport: zdarma: stolní tenis, tenis (vybavení lze za poplatek zapÛjãit), volejbal, fittness, biliár, kánoe, za poplatek: potápûní, katamarány, windsurfing, ‰norchlování, masáÏe. Stravování: polopenze – formou bufetu Vybavení pokojÛ: koupelna s WC, moskytiéra,TV a rádio se satelitním vysíláním, telefon, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, fén. Za pfiíplatek ubytování v junior suites.
TERMÍN: 11.01. - 23.01.2006 - 12 nocí 22.01. - 02.02.2006 - 9 nocí 01.02. - 13.02.2006 - 12 nocí Pfiíplatek za single 9/12 nocí Pfiíplatek za veãefie dosp. / dítû
cena dospûlá osoba za 12 nocí / dítû do 12 let se dvûma dospûl˘mi MAPENZI***+ ALL INCLUSIVE 56.500,-/37.990,47.500,-/33.990,56.500,-/37.990,10.350,- /13.800,JiÏ v cenû
EXO - 394
OCEAN PARADISE RESORT**** S POLOPENZÍ 56.500,-/29.990,47.500,-/27.990,56.500,-/29.990,4.500,-/6.000,JiÏ v cenû
Pfiíplatek za letenku ve tfiídû Komfort: 9.990,- Kã. Termíny nelze prodluÏovat ani zkracovat. Cena za dítû je kalkulována pro dítû ubytované se dvûma dospûl˘mi osobami. Cena nezahrnuje leti‰tní a bezpeãnostní taxy 2.990,- Kã.
ZANZIBAR
Pobyt na Zanzibaru 12 a 14 dní (9 a 12 nocí)
45
ZANZIBAR - HOTELY
pobytové zájezdy
HOTEL BREEZES ❖❖❖❖❖
jihov˘chodní pobfieÏí Popis: velmi pfiíjemn˘, hezk˘ hotel postaven˘ v zanzibarském stylu se 70 pokoji se nachází pfiímo na pláÏi, 60 min jízdy od leti‰tû Zanzibar, na jihov˘chodním pobfieÏí ostrova. Vybavení: 4 restaurace (z toho 1 a-la-carte) a 2 bary (z toho 1 vestavûn˘ v bazénu), obchod, bazén, fitness, konferenãní místnost, internet café, telefon, fax, za poplatek relaxaãní masáÏe,TV místnost, disko. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). Zábava a sport: zdarma: fitness, tenis, aerobik, africké tance, ‰lapadla, kánoe. Za poplatek: potápûãské centrum s nabídkou potápûní a potápûãsk˘ch kurzÛ, vodní sporty (surfování, windsurfing, plachtûní, ‰norchlování). Stravování: polopenze, za pfiíplatek plná penze – strava formou bufetu. Vybavení pokojÛ: standardní pokoje – bungalovy s v˘hledem do palmové zahrady, koupelna s WC, klimatizace, minibar, trezor, terasa. Maximálnû 3 osoby na pokoji.V˘hled na mofie za pfiíplatek.
HOTEL GEMMA DEL EST ❖❖❖❖❖
severní pobfieÏí Popis: hezk˘ hotel postaven˘ spí‰e v moderním evropském stylu se 138 pokoji leÏí na severu ostrova pfiímo u krásné pláÏe Nungwi, cca 65 min jízdy od leti‰tû Zanzibar. Vybavení: restaurace a 3 bary, bazén, jacuzzi, obchod, prádelna, konferenãní místnost. PláÏ: písãitá pláÏ u hotelu s v˘skytem korálÛ (cca 500 m od bfiehu). Zábava a sport: centrum vodních sportÛ (‰norchlování, vodní lyÏe, windsurfing, kajaky, plachtûní), rybafiení, potápûãské centrum, relaxaãní centrum – masáÏe za poplatek. Stravování: All Inclusive – snídanû a obûd i veãefie formou bufetu. All Inclusive zahrnuje: nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje místní v˘roby, pivo, víno, snacky bûhem dne, sluneãníky a lehátka u bazénu i na pláÏi, zapÛjãení osu‰ek na pláÏi, denní cviãení (aerobik, stretching, vodní aerobik), neprofesionální vybavení na windsurfing, kánoe, pláÏov˘ volejbal, fotbal, knihovnu, stolní tenis, disco, animaãní programy. Ostatní sporty za poplatek. Vybavení pokojÛ: koupelna s WC, fén, moskytiéra, trezor, telefon, klimatizace,TV a stropní ventilátor, terasa.
ZANZIBAR
Pobyt na Zanzibaru 12 a 14 dní (9 a 12 nocí)
46
TERMÍN: 11.01. - 23.01.2006 - 12 nocí 22.01. - 02.02.2006 - 9 nocí 01.02. - 13.02.2006 - 12 nocí Pfiíplatek za single 9/12 nocí Pfiíplatek za veãefii dosp. / dítû
cena dospûlá osoba za 12 nocí / dítû do 12 let se dvûma dospûl˘mi BREEZES BEACH CLUB***** S POLOPENZÍ 59.990,-/39.990,50.500,-/34.990,59.990,-/39.990,7.200,-/9.200,JiÏ v cenû
EXO - 394
GEMMA DELL EST***** ALL INCLUSIVE 72.790,-/46.990,59.500,-/40.500,72.790,-/46.990,14.650,-/22.200,JiÏ v cenû
Pfiíplatek za letenku ve tfiídû Komfort: 9.990,- Kã. Termíny nelze prodluÏovat ani zkracovat. Cena za dítû je kalkulována pro dítû ubytované se dvûma dospûl˘mi osobami. Cena nezahrnuje leti‰tní a bezpeãnostní taxy 2.990,- Kã.
pobytové zájezdy
SAFARI
TANZANIA CLASSIC - safari 7 dní - to nejlep‰í z africké divoké pfiírody VበprÛvodce zvolí základní smûr Va‰eho dne‰ního putování parkem podle sv˘ch rozsáhl˘ch znalostí o parku a podle momentálních lokálních podmínek, ale NP Serengeti je natolik bohat˘ na divokou zvûfi, Ïe Vás nemÛÏe zklamat. Tento den povezete sebou obûd v balíãku, protoÏe bûhem dne‰ní safari se velice vzdálíte od Va‰í lodge a tak budete obûdvat ve volné pfiírodû. Na tento den je také naplánován pû‰í trekking – cesta povede údolím GepardÛ,pfies kopeãky Gol Kopjes,dále podél fieky Seronera, kde budete sledovat leopardy, poté pfies Retimu, kde Ïijí krokod˘li a hro‰i, aÏ ke kopeãkÛm Moru Kopjes, kde Ïijí Masajské kmeny a kde budete moci obdivovat jejich umûní. Veãefie a pfienocování v Seronera Wildlife lodgi. 5. den – Serengeti - Ngorongoro Po snídani ve Va‰í lodgi odjezd do kráteru Ngorongoro. Cestou safari v Serengeti. Zastavíte na místû zvaném Olduvai Gorge, kde Mary a Louis Leakeyovi jako první objevili fosilní ostatky Zinjanthropa Ïijícího cca pfied 1,8 miliony lety, coÏ je vzdálen˘ pfiedek praãlovûka - Australopitheka. V Olduvai Gorge najdeme zkamenûlou stopu Zinjanthropa,starou cca 3,6 milionÛ let. Poté sestoupíte na dno
6 nocí pobyt na Zanzibaru + 6 nocí safari v Tanzanii TERMÍN: 11.01. - 23.01.2006 01.02. - 13.02.2006 Pfiíplatek za single 12 nocí Pfiíplatek za veãefie dosp. / dítû
ARABIAN NIGHTS**+ SE SNÍDANÍ 79.600,-/76.750,79.600,-/76.750,10.800,350,- / 350,-
6 nocí pobyt na Zanzibaru + 6 nocí safari v Tanzanii
kráteru Ngorongoro, svûtového pfiírodního unikátu, kde Ïije okolo 25.000 divok˘ch zvífiat.V tomto kráteru máte nejvût‰í ‰anci uvidût tzv. „Velkou pûtku": lvy, slony, ohroÏen˘ druh – ãerného nosoroÏce, buvola a leoparda. Budete pozorovat i nespoãet druhÛ dal‰ích africk˘ch savcÛ. Návrat do lodge za soumraku. Veãefie a pfienocování v Seronera Wildlife Lodge. 6. den – Ngorongoro Snídanû v lodgi. Odjezd na safari do kráteru. Tato kaldera, která se zformovala propadnutím vulkánu do zemû, hostí unikátní ekosystém, najdeme zde rÛznorodou krajinu - od soln˘ch jezírek aÏ po savanu. SvÛj domov zde na‰lo mnoho dal‰ích ohroÏen˘ch africk˘ch savcÛ. Va‰e pfiítomnost zvífiata nijak neru‰í a Vám poskytne radostn˘ pocit z tohoto setkání s drsnou africkou pfiírodou. Obûd v Ngorongoro Wildlife Lodgi. Za soumraku návrat do lodge na veãefii a pfienocování. 7. den - Ngorongoro - Arusha -Zanzibar Snídanû s v˘hledem na kráter. Zpáteãní cesta do Arushi. Obûd v hotelu v Arushe. Odlet na Zanzibar.Transfer do hotelu.
orientaãní cena 53.990,- Kã/os
pobyt+safari
cena dospûlá osoba za 12 nocí / dítû do 12 let se dvûma dospûl˘mi BAOBAB BEACH*** SE SNÍDANÍ 81.100,-/76.750,81.100,-/76.750,11.100,300,- / 300,-
HAKUNA MAJIWE*** SE SNÍDANÍ 82.800,-/78.800,80.800,-/78.800,10.800,350,- /350,-
MAPENZI***+ ALL INCLUSIVE 92.200,-/82.800,92.200,-/82.800,14.100,JiÏ v cenû
pobyt+safari
cena dospûlá osoba za 12 nocí / dítû do 12 let se dvûma dospûl˘mi
TERMÍN:
OCEAN PARADISE RESORT**** S POLOPENZÍ
BREEZES BEACH CLUB***** S POLOPENZÍ
GEMMA DELL’EST***** ALL INCLUSIVE
11.01. - 23.01.2006
92.200,-/78.800,-
93.650,-/83.750,-
100.350,-/87.700,-
01.02. - 13.02.2006
92.200,-/78.800,-
93.650,-/83.750,-
100.350,-/87.700,-
Pfiíplatek za single 12 nocí
10.200,-
12.000,-
18.300,-
Pfiíplatek za veãefii dosp. / dítû
JiÏ v cenû
JiÏ v cenû
JiÏ v cenû
Pfiíplatek za letenku ve tfiídû Komfort: 9.990,- Kã. Termíny nelze prodluÏovat ani zkracovat. Cena za dítû je kalkulována pro dítû ubytované se dvûma dospûl˘mi osobami. Cena nezahrnuje leti‰tní a bezpeãnostní taxy 2.990,- Kã.
ZANZIBAR
Program safari: 1. den – Zanzibar – Arusha Odlet z mezinárodního leti‰tû Zanzibar do Arushi. Pfiílet v brzkém odpoledni. Individuální volno. Nocleh v Mount Meru Game Lodgi se snídaní. Tento den není zaji‰tûna veãefie. 2. den – Arusha – Lake Manyara Odjezd z Arushi k jezeru Manyara,které leÏí v sousedství údolí Great Rift Valley. Obûd v Lake Manyara Serena lodgi. Po obûdû odjezd do NP Lake Manyara na odpolední pozorování zvûfie. Tento men‰í NP i pfies svou malou rozlohu nabízí podívanou na zajímav˘ ptaãí Ïivot. Najdeme zde okolo 350 druhÛ ptákÛ, ktefií zde Ïijí. Veãefie a pfienocování hotelu Lake Manyara 3***. 3. den – Lake Manyara – Serengeti Po snídani v lodgi odjezd do NP Serengeti. Cel˘ den strávíte na nekoneãn˘ch pláních tohoto parku, kter˘ je oblíben˘m stanovi‰tûm pro predátory. Obûd bude podáván v Serengeti Wildlife lodgi, nebo formou picknic lunch ve volné pfiírodû. Po skonãení celodenní safari návrat do Serengeti Wildlife lodge na veãefii a pfienocování. 4. den – Serengeti Celodenní safari v NP Serengeti – jednom z nejznámûj‰ích NP na africkém kontinentu.
47
