Začít můžeme hned, hlásí stavaři osesuvu

Litoměřicko

ČÍSLO 38 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

10. 10. 2014

www.5plus2.cz

Podnikatel roku za den vyrobí 300 uren Mědikovec Ladislav Hruška začal s výrobou pohřebních uren, kde dnes nemá konkurenci. Dělal ale i světla na Pražský hrad pro Václava Havla! Strana 6 a 7

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Začít můžeme hned, hlásí stavaři o sesuvu

Ředitelství silnic a dálnic dostalo povolení k odstranění sesunutého svahu na D8 MICHAL DVOŘÁK LOVOSICE | Jak co nejrychleji odstranit sesuv na rozestavěné dálnici D8 a držet se přitom v mezích zákona? Tuto otázku nyní řeší Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD), které je investorem stavby. Poté, co hejtman Ústeckého kraje nevyhlásil na zavaleném úseku stav nebezpečí, chce ŘSD sanaci svahu urychlit v rámci stavebního zákona a jeho paragrafu pro mimořádné postupy. Konkrétně jde o paragraf 177, který investorovi značně uvolňuje ruce v pří-

padě mimořádných událostí, například živelních pohrom. Opatření k minimalizaci dalších škod je podle tohoto para-

177

je číslo paragrafu, který umožňuje v případě nouzového stavu obejít běžné postupy stavebního zákona. ŘSD ho chce aplikovat na D8. grafu možné zahájit bez předchozího rozhodnutí, které jinak stavební zákon vyžaduje. „Havárie se významně dotýká termínu zprovoznění dálnice a nákla-

dů na celou stavbu, proto jsme se vydali cestou paragrafu 177,“ sdělil František Zukerstein, vedoucí technické dozorčí správy ŘSD pro dálnici D8. Podle Zukersteina mohl sanaci sesuvu významně posunout právě hejtman Oldřich Bubeníček vyhlášením stavu nebezpečí. „Ve svém rozhodnutí mohl například přímo určit dodavatele prací,“ řekl Zukerstein. Hejtman však důvody pro vyhlášení stavu nebezpečí neshledal, naopak sám navrhl, aby se postupovalo podle stavebního zákona. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 2

ROZVOJ

PŘÍBĚH

Co s kasárnami pod Radobýlem? Napoví soutěž

Milan je už rok v kómatu. Rodina zatím hledá bydlení

Den plný potu a puchýřů aneb Jak jsem šel 65 km

Litoměřická radnice spolu se Společností Petra Parléře vypíše soutěž o nejlepší návrhy na využití starého vojenského areálu pod Radobýlem. Autor nejlepšího návrhu získá 200 tisíc korun a radnice řadu kvalitních nápadů, jak s kasárnami naložit. Strana 2

Rána za ranou postihuje v posledních letech rodinu Mojžíšovu. Ztráta zaměstnání, dluhy, ztráta bydlení. Tím největším neštěstím však byl epileptický záchvat malého Milana, po kterém skončil v kómatu. Rodina nyní žije v roudnickém azylovém domě bez Milánka. Strana 4

Nedaří se vám shodit čtyři kilogramy za měsíc? Redaktor 5plus2 vyzkoušel způsob, jak se jich zbavit za jediný den. Od tmy do tmy šlapat krajinou Českého Švýcarska. Odměnou za utrpení na téměř sedmdesátikilometrovém pochodu bývají překrásné výhledy. Strana 31

INZERCE

SPORT

2 10. října 2014

Litoměřicko

Jak u vás dopadly volby? Sledujte aktuální iDNES.cz, 5plus2 a MF DNES Kdo bude mít ve vašem městě hlavní slovo v následujících čtyřech letech? Už v sobotu bude rozhodnuto. Tituly vydavatelství MAFRA vám dodají kompletní servis výsledků, analýz a ohlasů z komunálních voleb 2014. Nejrychlejší a nejpřehlednější výsledky najdete na webu volby.iDNES.cz. Rozhovory, analýzy a komentáře si přečtete v pondělním vydání MF DNES. Speciální povolební vydání týdeníku 5plus2 najdete ve stojanech příští pátek 17. října. (red)

KRÁTCE

Co bude s kasárnami? Městu napoví soutěž Přeměnu vojenského areálu pod Radobýlem budou řešit architekti. MICHAL DVOŘÁK LITOMĚŘICE | Vyroste v bývalých kasárnách pod Radobýlem nová městská čtvrť nebo třeba volnočasový či sportovní areál? Napovědět by mohla soutěž Cena Petra Parléře, v níž budou zájemci z řad architektů představovat své návrhy na využití této lokality. Soutěž každý rok vyhlašuje Společnost Petra Parléře ve spolupráci s městy. Letošním tématem je revitalizace osiřelých nebo zanedbaných staveb či území, což hrálo Litoměřicím do karet.

Dárek od armády

Hospic pořádá den otevřených dveří LITOMĚŘICE | Celodenní program plný divadla a hudby připravil na sobotu 11. října litoměřický Hospic svatého Štěpána. Návštěvníky čeká nejen prohlídka hospice či spousta informací o domácí péči, ale také vystoupení souborů Základní umělecké školy, koncert sboru Páni kluci či Áda Škarda Bandu nebo pohádku Sváťova dividla. Vyvrcholením pak bude večerní benefiční představení Blbec k večeři, které sehraje soubor TMA Terezín v Divadle Karla Hynka Máchy. (dv)

Areál kasáren pod Radobýlem začátkem roku bezúplatně převedla na město armáda, která objekty opustila už před deseti lety. Městský architekt Jan Mužík uvedl, že cílem soutěže je získat návrhy na přeměnu tohoto cenného území, které městu už dříve patřilo. „Předpokládáme, že zde postupně vznikne plnohodnotná charakteristická část Litoměřic, která se stane součástí jeho urbanistické struktury, obohatí jeho funkční skladbu a celkový obraz,“ přiblížil Mužík, co od soutěže radnice očekává. Právě Jan Mužík vytvářel zadávací podmínky soutěže, přičemž hlavní z

Cena Petra Parléře Ve hře jsou letos tyto soutěže: ■ Nový Hrádek - rozhledna na Šibeníku ■ Revitalizace dominikánského kláštera v Chebu ■ Revitalizace historického centra Orlové ■ Řešení dopravního terminálu v prostoru před nádražím ve Valašském Meziříčí ■ Soutěž o ideový návrh na úpravu Náměstí Přemyslovců v Nymburce ■ Revitalizace území bývalých kasáren pod Radobýlem v Litoměřicích

nich je, aby návrhy respektovaly nynější územní plán. „Navrhované řešení by ale mělo být také přiměřené velikosti města, odpovídat poloze lokality ve městě a morfologii terénu,“ vysvětlil Mužík. Soutěžící se budou muset vypořádat i se začleněním stávajících hodnotných staveb. „Návrhy by měly nabídnout kvalitní prostředí s charakterem soudobého zahradního předměstí,“ doplnil architekt. Plnohodnotnou městskou čtvrť s bydlením i službami a se sítí veřejných prostranství by pod Radobýlem rád viděl i litoměřický architekt Filip Landa. „Mohlo by zde vyrůst lokální centrum kompozičně propojené s historickým já-

drem, takový protipól k antiměstské zástavbě na nedaleké Miřejovické stráni. Více ale naznačovat nechci, sám totiž zvažuji účast v této soutěži,“ řekl Landa, který zároveň ocenil otevřenost soutěže. „Jsem zastáncem co největší volnosti. Troufám si tvrdit, že by soutěžní návrhy ani nemusely respektovat územní plán. Samozřejmě na vlastní riziko a za předpokladu, že by byly natolik přesvědčivé, aby iniciovaly jeho smysluplnou změnu,“ upozornil Landa. Zbytečně svazující podmínky a limity totiž podle něj jen málokdy vedou k dobrému výsledku.

Rozhodne se v lednu Letošní Cena Petra Parléře zahrnuje šest lokalit, kromě Litoměřic mohou soutěžící navrhovat proměnu lokalit například v Chebu, Nymburce či Orlové. V případě Litoměřic by měla porota o nejlepším projektu rozhodnout v lednu, vítěz obdrží odměnu 200 tisíc korun. Vítězové soutěží z jednotlivých měst se pak spolu utkají o Cenu Petra Parléře. Kromě areálu pod Radobýlem město zvažuje také proměnu někdejších Jiříkových kasáren. Zde by radnice chtěla vyjít vstříc nízkopříjmovým skupinám obyvatel, které mají potíže s vlastním bydlením. Odbor územního rozvoje městského úřadu má už zpracovanou projektovou dokumentaci na vybudování čtyř desítek startovacích bytů v této lokalitě a radní čekají na vypsání vhodného dotačního titulu.

Začít můžeme hned, hlásí stavaři z dálnice POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY 1

Krizový zákon podle hejtmana slouží k ochraně životů a zdraví, nikoli k urychlování výstavby. „V daném případě je možné ohrožení odvrátit běžnou činností stavebního úřadu a paragrafu 177,“ upozornila mluvčí Ústeckého kraje Magdalena Hanáčková. Na sanaci nyní ŘSD spolupracuje s lovosickým stavebním úřadem, který už vydal předběžné povolení ke stavbě. „Konkrétní podmínky pro stavbu pak dodáme v dodatečném rozhodnutí,“ upřesnil vedoucí lovosického stavebního úřadu Petr Soldon.

Sesuv nepoškodil jen dálnici, ale také železniční trať.

FOTO | K. PEŠEK/MAFRA

Na ŘSD pak bude, aby určilo, kdo a jak sanaci provede. „Budeme hledat takovou cestu z hlediska zadání prací, abychom neporušili zákon o veřejných zakázkách. Jinak bychom museli vypsat standardní výběrové řízení a to by pak sanaci zpozdilo o řadu měsíců,“ vysvětlil Zukerstein. Jasno o tom, kdy sanace svahu začne, proto stále není. Stavebníci ŘSD jsou ale připraveni. „Můžeme začít prakticky hned poté, co obdržíme povolení od stavebního úřadu. Nejprve se ale musí zajistit obchodní stránka celé sanace,“ doplnil Zukerstein.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jan Veselý, [email protected] ■ Editor: Vladimír Mayer, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Walter Oberlander, tel.: 602 180 358, [email protected] ■ Krajská redakce: Palác Jordan, Dlouhá 3458/2A, 400 01 Ústí nad Labem ■ Okresní redakce: Michal Dvořák, tel.: 601 392 957, [email protected] ■ Inzerce: Jeannet Staňková, tel.: 601 589 043, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Litoměřicko

10. října 2014 3

Školní zahradu obsadili piráti Děti se budou na nových zahradách učit kladnému vztahu k přírodě. MICHAL DVOŘÁK LOVOSICE | „Suchozemský červe, pojď mi umýt palubu,“ burácí pirátský kapitán. Obrýlený klučina ale nevypadá na to, že by se ve čtyřech letech chtěl upsat povolání plavčíka. Nakonec však při slavnostním otevření opravené zahrady při lovosické školce Resslova spolu s postrachem oceánů aspoň zapózuje tátovu aparátu. Z nové zahrady se kromě školky v Resslově ulici mohou těšit i mateřinky Sady pionýrů a Terezínská. Děti v nich nenajdou žádné nebezpečné kovové prolézačky. Dominují jim naopak dřevo a další přírodní materiály, anglický trávník lemují záhonky s bylinkami či zeleninou. Všechny zahrady spojuje také to, že by měly být prostorem pro vytváření kladného vztahu k přírodě. „Témata zahrad musela mít souvislost s životním

prostředím, protože jsme na jejich opravu získali dotaci z rozvoje infrastruktury pro environmentální vzdělávání,“ vysvětlila místostarostka Lovosic Vladimíra Nováková. Ředitelky mateřinek proto musely ještě před zahájením prací vymyslet kon-

INZERCE

KOMERČNÍ PREZENTACE

KOUPÍM

Staré sklo, porcelán, hračky, obrazy, nábytek, lampy, hud. nástroje, hodiny, radia a gramo, voj. věci, vánoční, různé stroje. Vše staré, starožitné i veteš. Různý sběratelský materiál a zajímavosti: lahve, pohledy, peníze,vyznamenání apod.

VOLF, tel.: 776 118 764

Přijedu - zaplatím, seriózně.

chcete být i vy v našem týdeníku? Jeannet Staňková +420 601 589 043 [email protected]

firma

ŠEPRA

Ladislav PRAJZ Èeskolipská 1098, Mìlník IÈO: 12236764

MOŠTÁRNA ŠEPRA zahajuje provoz OD ZÁØÍ

JSME JEDINÁ MOŠTÁRNA, KTERÁ VYROBÍ VÁŠ MOŠT Z VAŠICH JABLEK

Informace a objednávky: tel.: 315 622 696 mobil: 728 958 743 Èeskolipská 1098, Mìlník-Pšovka paní Techlovská

www.sepracz.cz

Na pirátské lodi se může stát kormidelníkem každý.

FOTO | MICHAL DVOŘÁK

krétní zaměření své školní zahrady, na jehož základě se pak vytvářel projekt. Školka Sady pionýrů tak láká děti na Cvrčkovu zahrádku, MŠ Terezínská se chlubí zahradou s názvem U ptačího domu a MŠ Resslova, která je na dohled Labe, zvolila téma Lodí kolem světa.

„Název jsme vymyslely narychlo, ale postupně jsme ho s ostatními učitelkami rozvíjely. Na schůzkách pracovní skupiny se zjišťovalo, jaké herní prvky budou v rámci dotace uznatelné,“ popsala ředitelka MŠ Resslova Zdena Mikynová vznik zahrady, které vévodí velká prolézačka ve tvaru pirátské lodi. Největším přínosem nových zahrad je podle ředitelky Mikynové jejich interaktivnost. „Děti hned začaly vymýšlet nové způsoby, jak prvky využívat. Máme tu velké pískovcové kameny, ale děti pochopily, že nejsou jen na ozdobu, a začaly do nich rýpat obrázky. Tak to má být,“ dodala Mikynová. Školka má navíc vzdělávací program, který bude na téma Lodí kolem světa navazovat. Starostka Lovosic Lenka Lízlová přiznala, že zpočátku měla obavy, aby se peníze dostaly na všechny tři školky zřizované městem. „Když jsme našli správný dotační titul, sezvali jsme zástupce všech školek. Nakonec se ukázalo, že peněz bude dost,“ řekla starostka. Náklady přesáhly 13 milionů korun. Podíl města činil 10 procent z ceny.

Lidé v Lovosicích mohou přinášet odpady do sběrného dvora LOVOSICE | Vůbec první sběrný dvůr ve městě otevřela lovosická radnice spolu se společností BEC Odpady. Lidé ho najdou v areálu technických služeb v Prosmycké ulici. Důvodem pro otevření dvora byl podle starostky Lenky Lízlové zájem o tuto službu ze strany občanů. „Zároveň se však jako každá radnice potýkáme s větším počtem černých skládek, jejichž likvidace nás stojí mnoho peněz a času. Předpokládáme proto, že se sníží počet skládek a tím i zlepší životní prostředí ve městě a jeho okolí,“ uvedla starostka. Sběrný dvůr přijímá téměř všechny druhy odpadu. „Dvůr není určen pro odpad z podnikatelské činnosti, je čistě pro potřeby Lovosičanů a jejich odpad z domácností. Zpoplatněny jsou pouze nadstandardní věci jako například pátá a další pneumatika a podobně,“ upozornil vedoucí dvora Robert Mühlfait. Sběrný dvůr je otevřený každý všední den od 9.00 do 17.30 s výjimkou polední přestávky, v sobotu pak od 8.00 do 13.00. Kromě sběrného dvora mohou drobný nebezpečný odpad obyvatelé Lovosic odevzdat i 15. října odpoledne, kdy ve městě proběhne jeho mobilní svoz. (red)

4 10. října 2014

Litoměřicko

Milan je už přes rok v kómatu. Rodina zatím shání bydlení Nejen vážnou nemoc milovaného syna, ale i ztrátu bydlení musí řešit rodina Mojžíšova.

Jak pomoci Speciální vozík stojí 72 tisíc korun, pojišťovna hradí 32 tisíc. Víčka do sbírky lze přinášet do azylového domu v ulici Sladkovského nebo do socioterapeutické dílny v ulici Josefa Hory v Roudnici. Za 1 kg víček obdrží rodina 5,50 Kč. Finanční pomoc mohou lidé posílat také na Milánkův účet: 107-1693990207/0100

MICHAL DVOŘÁK ROUDNICE NAD LABEM | Reaktivní kóma, spontánně otevírá oči, pohyby bloudivé, zornice bez reakce na osvit. Pár slov na lékařské zprávě znamená ve skutečnosti utrpení pro celou rodinu Mojžíšových. Je tomu více než rok, co jejich syn Milan upadl po epileptickém záchvatu do kómatu. Své čtvrté narozeniny Milánek tento měsíc oslaví v hořovické nemocnici, která se specializuje na péči o dětské pacienty s poruchami vědomí. „Dojíždíme za ním jen jednou za dva týdny. Chtěla bych s ním být mnohem častěji, ale naše finanční situace to neumožňuje,“ povzdechne si Věra Mojžíšová. S Milanovým otcem a dalšími dvěma dcerami totiž už rok žijí v azylovém domě při roudnické Naději poté, co přišli o své bydlení v Litoměřicích.

Nezvládl očkování Když paní Mojžíšová vypráví o dnech, které jim převrátily život naruby, choulí se do sebe. Vzpomínky jsou čerstvé a bolí. „Milánek trpěl epilepsií, a proto měl opožděné očkování. Lékařka chtěla před hexavakcínou potvrzení od neurologa, že to zvládne. Nezvládl to.“ Večer po naočkování hexavakcínou přišel silný epileptický záchvat, bohužel zrovna ve chvíli, kdy Milánek večeřel. „Začal se dusit, bez kyslíku byl asi

Věra Mojžíšová s Milánkem. Ráda by ho už měla doma. čtyři minuty,“ popisuje kritické okamžiky Věra Mojžíšová. Následoval převoz záchrankou do litoměřické nemocnice a helikoptérou do Ústí nad Labem. Z malého rošťáka, který dělal radost celé rodině, najednou zbylo jen tělíčko napojené na přístroje s vysokou pravděpodobností trvalého poškození mozku. A u Mojžíšových je od té doby téměř denně slyšet pláč. „To víte, že si říkám, co mohlo být jinak. Třeba kdybych ho vzala k jinému neurologovi. Primář z Ústí mi klade na srdce, abych si to za vinu nedávala, ale to prostě nejde,“ podotýká Věra Mojžíšová. Její patnáctiletá dcera Nikolka jí při tom hladí ruku. „Nesmím se tím nechat pohltit. Vím totiž, že musím mamince pomáhat,“ říká Nikola. Pomáhat chce

FOTO | ARCHIV

v budoucnu i bratrovi, proto zvolila studium na zdravotnické škole. „Budu se o Milánka starat,“ doplňuje dívka rozhodně. Když po několika měsících od záchvatu přešel Milánek do bdělého kómatu, v němž se střídají fáze spánku a bdění, svitla trocha naděje. Takový pacient však většinou není schopen vnímat, myslet, ovládat své pohyby. „Kdykoli ale u něj jsme, tak nádherně reaguje. Otáčí hlavou, když mluvíme, pokouší se o úsměv, drží nás za ruku, srdíčko mu tepe rychleji,“ říká paní Věra. Bdělé kóma navíc umožňuje domácí péči. Rodina se o pacienta musí starat 24 hodin denně, ale má ho doma. „Naučila jsem se kompletní péči o takové dítě. Ošetřovat dýchací cesty, krmit ho

hadičkou, podávat léky. Lékaři ale dali přednost Hořovicím,“ doplňuje. Osud s rodinou Mojžíšových totiž rozehrál partii na vícero frontách. Nedlouho po záchvatu přišla o bydlení. „Majitel bytu nám chtěl zvednout nájem, na což jsme neměli. Byla jsem v tu chvíli psychicky na dně a nezvládala jsem to řešit,“ podotýká paní Mojžíšová. Podle Josefa Průši z roudnické Naděje jde o scénář podobný většině klientů azylového domu. „Ztráta zaměstnání, dluhy z půjček, ztráta bydlení. U Mojžíšových to doplňuje ještě osobní tragédie dítěte,“ říká Průša. Právě proto probíhá sbírka víček od PET lahví, která by pomohla uhradit polohovací kočárek pro Milánka. Mojžíšovi teď dělají vše pro to, aby získali bydlení, kam by si mohli Milana z nemocnice přivézt. Jeho otec sice pracuje, ale rodina stále nedokáže dát dohromady částku na kauci na nájem a možná ani na jeho pravidelné placení. „Nejdůležitější je pro nás ale zdraví Milánka. Pořád existuje naděje, že se z kómatu probere. Moc bychom si to přáli. I když víme, že už nikdy nebude jako dřív,“ říká smutně Věra Mojžíšová.

INZERCE

Navštivte Knihkupectví Dobrovský a darujte svým blízkým jedinečný příběh!

Sleva 15 % na vše! Sleva se nevztahuje na učebnice a již zlevněné zboží. Slevy se nesčítají. Slevový kupón platí pouze při předložení na prodejně: Knihkupectví Dobrovský OC Na Soutoku, Želetická ulice 2277, 412 01 Litoměřice po – ne: 10:00 – 19:00 hod. Slevový kupón lze uplatnit od 17. do 19. 10. 2014

www.dobrovsky.cz

Litoměřicko

10. října 2014 5

Léčit se budou i zdraví

V pondělí začne festival Beřkovický podzim. Přijedou Fešáci či Jitka Zelenková MICHAL DVOŘÁK HORNÍ BEŘKOVICE | Bohnická léčebna v Praze má své Mezi ploty, Psychiatrická nemocnice v Horních Beřkovicích zase láká na svůj týdenní podzimní festival. Obě akce těží ze skutečnosti, že setkání s duševně nemocnými lidmi může být obohacující i pro člověka, který žádnými psychickými potížemi netrpí. Přesvědčit se o tom můžete na dalším ročníku multižánrového festivalu Beřkovický podzim, který se od pondělí do pátku uskuteční v areálu Psychiatrické nemocnice v Horních Beřkovicích na Litoměřicku. „Festivalem se snažíme odtabuizovat psychiatrickou péči, ukázat její důležitost a přesvědčit společnost k větší toleranci a porozumění,“ říká David Vačilja, manažer Multifunkčního centra Horní Beřkovice, které akci pořádá. Záměr pořadatelů se daří naplnit právě díky tomu, že se zdraví lidé spolu s nemocnými pouštějí do společných terapeutických aktivit, vychutnávají si divaINZERCE

Hvězdou úterního večera bude kapela Fešáci. delní představení nebo poslouchají hudební koncerty. Beřkovický podzim proto i letos nabídne mnoho kulturních i vzdělávacích akcí, například výstavy, dramaterapii, filmy či přednášky. Bohatý program navíc každý večer v 19.30 vyvrcholí vel-

FOTO | ROMAN ČEJKA

kým koncertem, v roli hvězd se od pondělí do čtvrtka vystřídají Jitka Zelenková, Fešáci, Schodiště a Aleš Háma s kapelou Sigma kreténa. V pátek večer festival uzavře komedie Můžu k Tobě? V podání Divadelní společnosti Artur.

V regionu se množí útoky zlodějů na trafostanice LITOMĚŘICKO | V hledáčku zlodějů se poslední dobou opět ocitají trafostanice. Policie nyní řeší několik případů, naposledy se vloupal zloděj do trafostanice u obce Mlékojedy, odkud si odnesl transformátorový olej. Odsátím oleje však způsobil škodu 200 tisíc korun, protože trafostanice následkem přehřátí explodovala. „Zloději hrozí obvinění z trestného činu krádeže, poškození a ohrožení provozu obecně prospěšného zařízení, za což může dostat šest let vězení,“ sdělila policejní mluvčí Pavla Kofrová. Podobný případ řeší kriminalisté také na Úštěcku, kde neznámý pachatel odcizil olej z trafostanice a způsobil výpadek elektrické energie. Škoda je odhadnuta na 150 tisíc korun. Letos zatím policisté přijali šest oznámení o krádežích součástek nebo oleje z trafostanic se škodou přesahující 500 tisíc korun. Loni bylo napadeno 14 trafostanic, škoda přesáhla 600 tisíc korun. (dv)

6 10. října 2014

Litoměřicko

Všichni dělají reklamu, ale nikdo Mědikovec Ladislav Hruška začal s výrobou pohřebních uren, kde dnes nemá konkurenci. Dělal ale i světla na Pražský hrad! ONDŘEJ KŮS ARNOLTICE | Celý život pracuje v oboru kovotlačitelství, který už mnoho lidí neumí a řemeslníci vymírají. Ve své dílně v Arnolticích na Děčínsku vyrábí všechno možné - pohřební urny, kryty světel, nebo i umělecké předměty. „Všechno jde udělat, jenom všechno neumíme,“ říká s humorem Ladislav Hruška, který vyhrál krajské kolo soutěže Živnostník roku. Kdo vás do soutěže přihlásil? Asi já sám. Přišla mi přihláška z Hospodářské komory, tak jsem ji jenom vyplnil. (smích) Jak si vysvětlujete svoje vítězství v konkurenci dalších 220 podnikatelů z celého kraje? Z výrobců jsem tam byl sám. Mezi sleINZERCE

pými jednooký králem. Všichni dnes dělají reklamu, jsou to obchodníci, ale nikdo nic nevyrábí.

Ano. Z Prahy mi sem jezdí firma, se kterou děláme nová světla na pěší zóně na Václavském náměstí. Měli tam kovotlačitele, pana Vacka, kterému je 75 let. Těžce onemocněl a skončil. Lidé, co to dělali, už pomalu končí a noví prostě nejsou.

Nejste příliš skromný? Ne. V soutěži byla spousta lidí, ale všichni to byli buď ajťáci, obchodníci nebo výrobci reklam. Co jste chtěl dělat, když jste byl malý? Já jsem sem přišel z Poděbrad, vyrostl jsem u dědy a babičky. Děda byl ajznboňák, kdybych odtamtud neodešel, tak by ze mě byl výpravčí. Původně jsem chtěl dělat uměleckého kováře. Talentovky dopadly dobře, ale bylo nás 40 a brali dva.

Tři sta uren měsíčně

Jak jste se dostal ke svému oboru? Vyučil jsem se mědikovcem. Pak jsem dělal dvacet let v děčínské firmě Ferox, dělal jsem tam kryogeniku, tedy se zařízením s teplotou minus 190 stupňů a méně. Pak přišla revoluce, Ferox koupila americká firma, která udělala ze světoznámé fabriky svůj montážní závod. Už jsme nebyli potřeba, tak jsem odtamtud odešel.

Za půjčku jsem si koupil první stroj. Začínal jsem s víky na mlíčnice. Ty skončily, protože se řeklo, že hliník k mléku nesmí. Pak se přestaly dělat pohřební urny, tak jsem řekl, dobře, já vám jich pár udělám. Něčím jsem se musel živit. V tu dobu mi bylo dvaačtyřicet let a byl jsem nejmladší kovotlačitel v celé republice. Tento obor se už nevyučoval, všichni pánové byli už staří, v zemi nás bylo tak dvacet. Teď už není konkurence vůbec žádná. Něco jsem naučil své dva kluky.

Jak vypadaly vaše podnikatelské začátky?

Takže vaše řemeslo jim chcete předat. Hrozí mu zánik?

Co vyrábíte kromě uren? Těch uren se chytili novináři. Ale jinak také děláme komínové systémy, děláme pro Ferox, plováky pro Armaturku, kryty na světla, ale na to novináři neslyší. Četl jsem titulky „Urnař dobyl Evropu“. Ale uren tvoří tak 15 procent produkce. Urny vyrábíte pro celou republiku? Ano, pro celou republiku i pro kus světa. Vyrobíme 300 uren měsíčně, v ČR umře 80 tisíc lidí za rok. Děláme i urny pro zvířata. Jednou jsem dělal i urnu ze zlata. Všiml jsem si, že jste dělal pro církev. Za komunistů to byl hrozný průšvih. Udělal jsem do kostela dva svícny a už jsem měl policajty na krku. Nebyla to sranda. (smích)

Litoměřicko

10. října 2014 7

nic netvoří, říká výrobce uren Jak dlouho trvá výroba jednoho svícnu? Metrový svícen zabere dvacet hodin. Všechno je to ruční práce.

Jaké materiály používáte a kde je berete? V Povrlech. Tam nakupuju měď, mosaz a tombak. Vyrábím také z titanzinku, hliníku, nerezu, železa. Nejvíce dělám z hliníku a nerezu.

Máte nějaké krédo? Všechno jde udělat, jenom všechno neumíme. Když za mnou někdo přijde a něco chce, říkám mu: Když to někdo udělal, tak to jde. Přijeli sem lidé z Prahy, přinesli lustr, který dělali v Mexiku Indiáni. On se jim rozpadal, byl cínový, byla v něm spousta skla. Majitelé z toho byli nešťastní, paní k němu měla citový vztah. Řekl jsem jim, že když to umí Indián, tak proč bychom to nezvládli my. Za měsíc jsem jim ho dal dohromady.

Pracujete v dílně sám? Máme rodinnou firmu. Mými spolupracovníky jsou syn, snacha a syn bratrance. Všichni u mě dělají, jsem jejich šéf. Jak zvládáte práci fyzicky? Bolí vás z ní něco? Nejvíce prsty a záda. K mašině se člověk i přivazuje, aby znásobil svou sílu.

Vybavíte si z minulosti nějakou nejzajímavější zakázku? Jednou jsem dělal velkou zakázku na Hrad, pro pana Havla. Vyráběli jsme pro něj světla.

Jaká je životnost vašich výrobků? Tři sta let. Jsem rád, že dělám to, co dělám. Nemohl bych dělat kuchaře. Představte si, že doma uvaříte, rodina to sní, umyjete nádobí a nic nezbylo. My, když něco uděláme, tak je to tu na dlouho.

Současný prezident nic nechce? Pro něho budeme dělat taky. Za tři neděle pro něj taky budu dělat komponenty do světel.

Jak vidíte svoji budoucnost? Jak dlouho to ještě chcete dělat? Svým klukům jsem slíbil, že do 75 let. Zbývá mi ještě sedm let.

INZERCE

Ladislav Hruška ve své dílně v Arnolticích nevyrábí pouze pohřební urny (snímek vlevo), ale i různé ozdobné předměty. FOTO | IVETA LHOTSKÁ

8 10. října 2014

KRÁTCE Historik Čornej připomene odkaz Jana Husa ROUDNICE N. L. | Okolnosti Kostnického koncilu přiblíží v úterý 14. října od 17.30 zájemcům v Podřipském muzeu známý historik Petr Čornej, který se specializuje na dějiny pozdního středověku. Koncil začal v listopadu 1414 a posluchači se mohou těšit, že na přednášce získají přehled o méně známých souvislostech, vedoucích k následnému Husově upálení 6. července 1415. (dv)

Litoměřicko

Odstávky kotlů lidé cítí Pravidelná údržba zařízení v Mondi Štětí s sebou nese zvýšený zápach a hluk

Diváky v Řípu pobaví Arnošt Goldflam

ROUDNICE N. L. | Malý velký muž českého a moravského divadla Arnošt Goldflam přijal pozvání do Kulturního domu Říp, aby zde 16. října povyprávěl o svém profesním a možná i osobním životě. Na herce, dramatika, režiséra a pedagoga v jedné osobě se můžete těšit od 19.00. Pořadem provází Lenka Selčanová, hraje Bonus Vlastimila Jurčíka. (dv)

Lidem se otevře terezínské kolumbárium TEREZÍN | U příležitosti 73. výročí zahájení deportací Židů z českých zemí a vzniku terezínského ghetta bude zájemcům zpřístupněna další část prostor bývalého kolumbária, které v době terezínského ghetta sloužilo k ukládání papírových uren s popelem obětí spálených v nedalekém krematoriu. Lidé si mohou prostory přijít prohlédnout 16. října ve 14.00, kolumbárium najdou u výjezdu z Terezína směrem na Bohušovice. (red)

Lidé ve Štětí si podobně jako obyvatelé Lovosic či Ústí těžko zvykají na velkou továrnu za zády. MICHAL DVOŘÁK ŠTĚTÍ | Labe u Štětí líně plyne, na nábřeží posedávají mladé dvojice, pejskaři prohánějí své mazlíčky. „Je to tu krásné. Až na ten zápach,“ ukáže k nedaleké papírně jedna z žen, která na nábřeží venčí jezevčíka. „Mnoho lidí už to ani necítí, ale já ano,“ dodává. V areálu společnosti Mondi Štětí právě v těchto dnech probíhá podzimní odstávka jednoho z kotlů, což s sebou přináší riziko zvýšeného zápachu. „Vzhledem k postupnému odstavení technologií může dojít k dočasnému zhoršení kvality ovzduší a k emisi hluku. Ke zhoršení kvality ovzduší může dojít především na začátku a konci odstávky,“ informovala společnost na svých stránkách. Odstávka začala v úterý a skončí příští

čtvrtek, kdy by se lidé v okolí měli připravit na možný silnější zápach. Ve zbývajících dnech odstávky by však podle představitelů podniku neměly emise zapáchajících látek převyšovat běžný provoz.

Kam můžete volat V případě, že obyvatele Štětí obtěžuje zvýšený zápach či hluk z podniku Mondi, mohou volat na číslo 800 172 498.

Podzimní odstávka je zaměřena na dokončení některých investičních projektů a na čištění, kontroly a revize zařízení. Lidé mohou v případě potíží se zápachem či hlukem volat na bezplatnou lin-

FOTO | V. CHLAD

ku, kterou Mondi Štětí pro podobné příležitosti zřídilo. K plánovaným odstávkám, ale i neplánovaným výpadkům kotlů či jiných zařízení totiž v Mondi dochází několikrát do roka. „Společnost Mondi nás pravidelně informuje o plánovaných odstávkách, ale například i o výpadcích elektrického proudu. My pak tyto informace zveřejňujeme na webu města,“ sdělil starosta Štětí Tomáš Ryšánek. Přesto se podle něj občas stává, že si obyvatelé stěžují na zápach z papíren přímo na radnici. „Vždy se dá něco zlepšit, nicméně se domnívám, že spolupráce města a Mondi je na dobré úrovni. Jako příklad můžu uvést pravidelné schůzky vedení města s vedením společnosti či dotační politiku Mondi,“ doplnil Tomáš Ryšánek.

Litomíci se chystají na úklid Lovosice nechají opravit a hry na Střeleckém ostrově lávky poškozené povodní LITOMĚŘICE | Uklízet a přitom se bavit. Akce ve znamení tohoto hesla se uskuteční v sobotu 11. října na Střeleckém ostrově v Litoměřicích. Turistický oddíl mládeže Litomíci zde za podpory Zdravého města Litoměřice či CHKO České středohoří připravil úklidové odpoledne plné her a soutěží pro celou rodinu. Samotný úklid ostrova začne ve 14.00, sraz je v hospůdce u Letního kina. Lidé by si měli přinést pracovní rukavice, pytle na odpadky zde dostanou. „Každý, kdo se bude podílet na zvelebe-

ní oblíbeného vycházkového místa, se navíc může těšit na opečený buřtík,“ láká Katka Krňáková z turistického oddílu Litomíci. Úklid by neměl dobrovolníkům zabrat více než dvě hodiny, protože v 16.00 už začíná zábavný program. Na jednotlivých stanovištích budou probíhat přednášky, soutěže, ukázky uzlování či výroby z přírodních materiálů, k dispozici budou i lanové překážky. Odpolední program vyvrcholí v 19.00 promítáním rodinného filmu v Letním kině. (dv)

LOVOSICE | Sedm lávek poškozených loňskou povodní opraví v příštích měsících v Lovosicích. Městu se na jejich opravu podařilo získat dotaci z ministerstva dopravy. „Jde o mosty a lávky, které jsou od povodně v havarijním stavu, a město by jen těžko shánělo vlastní prostředky na jejich opravu, “ vysvětluje místostarostka Lovosic Vladimíra Nováková. Dotace na opravu staveb činí 18 milionů korun. Město má v této chvíli od ministerstva dopravy příslib dotace, o jejím přijetí rozhodovali zastupitelé na

svém včerejším zasedání. „Uspěli jsme se sedmi žádostmi, opravovat se bude například lávka v ulici Přívozní, dále u tenisových kurtů a atletického stadionu, u železničního mostu, u Lovochemie nebo u zdymadel,“ dodává místostarostka. Radnice dotaci vítá především proto, že dotčené lávky a mosty nebyly pojištěny z důvodu neúměrné výše pojistek a nevztahovala se na ně náhrada škody. Město na opravy přispěje 15 procenty celkových nákladů, tedy 2,7 milionu korun. Práce musí být hotovy do konce roku 2015. (red)

Ústecký kraj

10. října 2014 9

Hasiči se dočkali, budou pomáhat profesionálům Dobrovolní hasiči ze Střekova budou konečně moci vyjíždět k nehodám a požárům. ONDŘEJ KŮS STŘEKOV | Už to nebude jen koníček. Dobrovolné hasiče ze Střekova na Ústecku čeká od nového roku změna. Od 1. ledna totiž bude jejich jednotka nově fungovat v Integrovaném záchranném systému (IZS) a Střekovští tak začnou vyrážet k různým událostem. Zřízení vlastního sboru dobrovolných hasičů schválilo střekovské zastupitelstvo. Jednotka bude zařazená jako jednotka požární ochrany pátého stupně, který je v IZS nejnižší. „Budeme schopní pomoct v našem rajonu profesionálům. Může hořet barák, nebo chata a

„

útvar si nás přizve na výpomoc,“ vysvětlil starosta sboru Antonín Bauer. To dosud možné nebylo. Hasiči totiž fungovali spíše jako zájmový spolek, který se věnuje zejména výchově dětí.

Dostávali jsme ročně 20 tisíc. Když se nám rozbilo auto, museli jsme se na díly složit. Antonín Bauer „Měli jsme to opravdu jako koníčka. Když byly povodně, vypomáhali jsme při nich. Když po nás chtěl úřad městského obvodu vyčistit požární nádrž, tak jsme to udělali,“ říká Bauer. O změnu usiloval on a jeho jednotka dlouho. Předchozí zastupitelstva ovšem návrhy na zřízení vlastního sboru vždy

INZERCE

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

Prověřování nemovitostí = rozvíjející se podnikatelská příležitost. Staňte se úspěšným podnikatelem. Tel.: 731 122 508 www.home-experts.cz

bez bourání bez nástřiku montáž 2 hodiny tel.: 602 945 204, 777 618 817 www.vanabezbourani.cz

Festival dobrého jídla a pití!

14

jna 20 ice 17. - 19. ří ěř m to Li ě št vi Výsta

gastrofoodfest.cz

zamítla. Jednotka čítající devět mužů bude nově spadat pod střekovský obvod a hasičský záchranný sbor. Ten jim bude od nového roku hradit pohonné hmoty za výjezdy. Hasiči také mají šanci dosáhnout na vyšší dotace. „Dostávali jsme ročně 20 tisíc korun. Když se nám rozbilo auto, museli jsme se na součástky složit,“ líčí šéf sboru, který ho v roce 1998 po letech nečinnosti znovu zakládal. Střekovští mají v hasičárně k dispozici vůz Mitsubishi L300 na přepravu osob a Ford Transit, který jim převáží veškeré vybavení. Vzhledem k tomu, že nevlastní hasičské vozidlo, budou u různých událostí sloužit spíše jako technická výpomoc. „My zlikvidujeme třeba skvrnu na silnici a profesionální hasiči se můžou věnovat něčemu většímu,“ nastiňuje možnosti starosta. Bauer doplnil, že ve výbavě hasičů je i člun. „Můžeme zasáhnout i z vody,“ dodal.

Teplem a pohybem proti podzimní únavě

LÁZNĚ PODĚBRADY | S postupujícím podzimem vás zveme do největších středočeských lázní, abyste načerpali sílu a udělali něco pro své zdraví, ale i dobrou náladu. Ať už budete vybírat mezi víkendovým nebo týdenním pobytem, zvolíte vždy správně. Nabízíme komfortní ubytování, stravování (na přání i dietní) a vynikající lázeňské procedury, které osvěží tělo i ducha. Blízké okolí je protkáno sítí kvalitních cyklostezek. Kolo si můžete zapůjčit v některém z našich hotelů. A máte-li brusle, vezměte si oboje: na cyklostezkách uplatníte „inlajny“ a v nově otevřeném zimním stadionu můžete nazout rychlé nože. Tip: Po sportovních výkonech ochutnejte věneček v cukrárně U Reinvaldů na Jiřího náměstí. Poděbrady žijí na podzim také kulturou. Zkuste divadlo Na kovárně nebo koncert v secesní budově lázeňské Kolonády. Více informací na www.lazne-podebrady.cz. KOMERČNÍ PREZENTACE

10 10. října 2014

Naučíme vás super dezert: Tvarohový koláč LITOMĚŘICE | Druhý ročník Gastro food festu se uskuteční v Litoměřicích, kde se každoročně koná Zahrada Čech. Všem milovníkům dobrého jídla a pití přinese od pátku 17. do neděle 19. října neskutečné zážitky. Přední šéfkuchaři nejen z Ústeckého kraje vás naučí vařit z ryze českých surovin. Jeden z receptů vás naučíme již dnes - je od šéfkuchaře Radka Šubrta (na snímku).

Tvarohový koláč s brusinkovým želé a brandy snaps: Suroviny (4 porce): 300 g sýru Philadelphia, 200 g cukru, 2 lžíce škrobu, 100 g zakysané smetany, 1 vejce, 2 žloutky, 10 ml smetany, 1 vanilkový lusk. 100 g kakaových sušenek, 2 lžíce másla, 100 g cukru, špetka mleté skořice, 1 lžíce kakaa. 100 ml červeného vína, 2 lžíce sušených brusinek, 3 plátky želatiny. 210 ml kukuřičného sirupu, 200 g cukru, špetka zázvoru, 50 ml smetany 100 g hladké mouky, 1 lžíce másla, 1 kávová lžička brandy.

Postup: Cukr, škrob a sýr Philadelphia rozmícháme, dokud se jednotlivé přísady dobře nepromísí. Poté přidáme smetanu, vmícháme žloutky, vanilkový lusk a zbylé suroviny. V misce rozdrtíme sušenky, promícháme s ostatními surovinami a vymačkáme do dortové formy jako základnu. Jde to dobře například dnem skleničky. Vlijeme tvarohovou směs a pečeme při 100 stupních asi 60 minut. Brusinky namočíme do vína, přidáme cukr a necháme přes noc nasáknout. Brusinky scedíme, tekutinu zahřejeme a přimícháme želatinu a vložíme zpět brusinky a necháme ztuhnout ve formě. Krájíme na kostky. Brandy snaps = vše smícháme, na plechu tvoříme kolečka a rychle pečeme v troubě. KOMERČNÍ SDĚLENÍ

Ústecký kraj

Nejasnosti kolem vraždy Po vraždě Romana Housky se neztratilo nic kromě nábojnic. Žalobci v ní přesto spatřují loupežný motiv. ARTUR JANOUŠEK ÚSTÍ NAD LABEM | Bývalý voják Michal Krnáč, který stanul před soudem kvůli loňské vraždě podnikatele a vlivného člena severočeské ČSSD Romana Housky, by mohl slyšet rozsudek už za dva týdny. Hrozí mu až výjimečný trest. V případu však zůstává nezvykle mnoho nejasností. A to i o motivech vraždy. 1. Tulák, lupič, nebo zabiják: Houskovi příbuzní nevěří ani Krnáčově verzi, podle které se s Houskou v Chomutově potkali náhodou, ale ani obžalobě, podle níž to byla vražda loupežná. Krnáč sice prohledal dům, před nímž Housku zabil, ale podle rodiny se z něj nic neztratilo. „Obžalovaný je koncovým článkem organizované skupiny, která to zosnovala. On nemohl mít motiv, on byl pouze najat na špinavou práci,“ míní právnička rodiny Marie Benešová. 2. Kam zmizely nábojnice: Jediné, o čem je jasné, že se po vraždě od domu ztratilo, jsou nábojnice. Vyšetřovatelé je nenašli na místě činu a tvrdí, že je Krnáč posbíral. Ten to odmítá. 3. Co hledal v pracovně političky: Zvláštní byl také Krnáčův pohyb po Houskově domě, do něhož podle svých slov vešel jen proto, aby našel a vymazal záznam z bezpečnostních kamer. Ale ač by neměl dům znát, vykopl dveře od pracovny Houskovy partnerky Jany Vaňhové, náměstkyně ústeckého hejtmana. Proč? To nevysvětlil on ani vyšetřovatelé. Když byl Houska nalezen loni 18. listopadu zastřelený před garáží svého

Bývalý voják Michal Krnáč je před soudem kvůli loňské vraždě podnikatele a vlivného člena severočeské ČSSD Romana Housky. FOTO | IVETA LHOTSKÁ domu, ihned se začalo spekulovat o nájemné vraždě jako o jediné možnosti – kvůli jeho politickému vlivu i pochybnému podnikání mohli existovat lidé, kteří si přáli jeho smrt. Letos v březnu se však k vraždě přiznal právě Krnáč a policii vylíčil příběh plný náhod. Soudce Jiří Bednář ho přečetl z protokolu, protože obžalovaný před soudem odmítl vypovídat. 4. S pistolí na pracovní pohovor: Krnáč v protokolu tvrdí, že se loni 18. listopadu vydal z Krupky, kde žil s přítelkyní, do Chomutova, aby se tam ucházel o zaměstnání. Vyrazil pro jistotu už večer, nechtěl riskovat, že ráno nenastartuje nespolehlivý vůz své přítelkyně. Chtěl přespat v autě a druhý den si říct o práci. Proto si vzal i pončo a spacák. Zaparkoval, ale cestou do restaurace na večeři zabloudil a úplnou náhodou se ocitl u domu, kde žil Houska s Vaňhovou. Houska na něj prý začal ječet, co tam pohledává, nadával mu a pustil se s ním do konfliktu. Krnáč – opět náhodou – měl v kapse bundy paralyzér, který tam prý schovával před přítelkyní, jíž ho chtěl dát jako

vánoční dárek, aby se nebála chodit kolem nové ubytovny v Krupce. Když mu Houska vyrazil paralyzér z ruky, Krnáč tasil pistoli. Proč si bral na pracovní pohovor zbraň, nevysvětlil. 5. Mobil ve tvaru nože: Krnáč střílel samozřejmě opět náhodou, neboť si myslel, že Houska má v ruce nůž. Ve skutečnosti měl mobil. Za záměnu podle Krnáče může jeho špatný zrak, kvůli němuž musel odejít z armády. Housku střelil do hlavy znovu náhodou, prý mířil na břicho, ale druhá rána trefila hlavu, když se Houska po první ráně do hrudi kácel k zemi. Obžaloba tvrdí, že o žádné náhody nešlo. Krnáč podle státního zástupce Vladimíra Jana vraždil úmyslně. Od dubna 2013 si sháněl informace právě o Vaňhové a Houskovi a do jejich ulice jel 18. listopadu úmyslně. Vydával se za kurýra PPL a Housku zastřelil z bezprostřední blízkosti jednou ranou do břicha a třemi do hlavy. Obžaloba trvá na tom, že šlo o loupež, a tvrdí, že na to má dost důkazů, což rodina odmítá. Líčení bude pokračovat za dva týdny i výslechem Vaňhové.

O hazardu rozhodnou i v Ústí ÚSTÍ N. L. | Je to jisté, referendum o plošném zákazu hazardu v Ústí nad Labem bude. Nejvyšší správní soud totiž na svém jednání nerozhodl o kasační stížnosti, kterou proti konání plebiscitu podalo město. „Senát se zabýval jednotlivými argumenty v kasační stížnosti, jimž je třeba se věnovat podrobněji,“ vysvětlila mluvčí soudu Sylva Dostálová. Vyhlášení referenda dosáhla iniciativa Ústí BEZ hazardu, plebiscit proběhne v pátek a sobotu spolu s komunálními volbami. „Z pozice předsedy městské komise referenda nyní řeším s městskými obvody organizační záležitosti, jako je třeba

propagace referenda, aby přišlo alespoň nutných 35 procent voličů,“ sdělil k přípravám lídr iniciativy Václav Pištora. Nejvyšší správní soud se kasační stížností města bude zabývat ještě před konáním referenda. „Další zasedání soudního senátu je plánováno na příští týden,“ potvrdila mluvčí soudu Dostálová. I kdyby ale soud kasační stížnosti vyhověl, konání plebiscitu to nezabrání. Soud totiž při projednávání stížnosti referendum nemůže zrušit. „O meritu věci, tedy konání referenda, soud rozhodovat nebude,“ vysvětlil právník Pavel Uhl, který s iniciativou spolupracuje. Nejvyšší správní soud na-

nejvýš může spor mezi městem a iniciativou vrátit na ústecký krajský soud, který při rozhodl ve prospěch iniciativy. I kdyby pak krajský soud své původní rozhodnutí zrušil a návrh na plebiscit označil za neplatný, nic by se nestalo. „Neznamená to automaticky, že by výsledek referenda byl ze zákona zpětně zneplatněn,“ upozornila mluvčí krajského soudu Lenka Lasovská. Co by tedy bylo dál? Někdo by mohl podat návrh na zneplatnění referenda, které by soud projednával v novém řízení. Spolu s volbami se má referendum o zákazu heren konat také ve Štětí a v Lovosicích. (hrk)

Měníme zemi k lepšímu Teď ve volbách nám s tím můžete pomoci

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Dobrý den, chtěla bych se s vámi podělit o účincích Schindeleho minerálů. Je mi 52 let a pracuji jako zdravotní sestra v nemocnici. Jsem dva a půl roku po náhradě kyčelního kloubu pro artrózu a v květnu tohoto roku mě čekala výměna druhého kloubu. Na vánoce jsem dostala od syna plechovku Schindeleho minerálů a pravidelně jsem je začala užívat. Operaci jsem odložila pro výrazné zlepšení bolestí. Výrobek rozhodně doporučuji. Objednávám další balení pro sebe a 3 pro kamarádku a babičky. Jana Pavelcová, Žďár nad Sázavou Dobrý den, mému manželovi je 53 let, minerály užívá již 2 roky. Měl vysoký krevní tlak, který se mu snížil, zmizela únava, bolesti zad i bolest tenisového loktu jsou pryč. I já už rok beru minerály a cítím se stále lépe a lépe. Na naše doporučení začalo s užíváním minerálů již několik našich kamarádů. Všichni jsou velice spokojeni, i když ze začátku moc nevěřili. Marta Pešková, Přibyslav Schindeleho minerály mi objednala kamarádka, která je užívá již 2 roky. Měla jsem již 3x zlomenou zánártní kost na levé noze. Po rehabilitaci jsem stále kulhala, chůze byla nestabilní, bolest střílela do palce, objevovala se bolest v zádech. Po půl roce s vašimi minerály se mi chůze zlepšila, bolesti jsou snadno snesitelné, dokonce můžu opět chodit na túry. Děkuji, Zdeňka Daňková, Veselí nad Moravou Dobrý den, minerály beru od 25. 8. 2014. Je mi 73 let, mám dnu, trpím ischemickou chorobou srdeční, vysokým tlakem, bolestí zad a kloubů, jsem po operaci srdce. Po 3 týdnech se mi začalo ulevovat od dnových bolestí. Po dalších pár týdnech užívání vašich minerálů se můj zdravotní stav podstatně zlepšil. Vlastně vše, co jsem zmiňoval. Tlak se mi vrátil do normálu, nemusím brát žádné tablety. Opravdu moc děkuji. František Hloušek, Konice Lékař mi zjistil artrózu 3. stupně v kolenou. Dělám vše možné, kupuji i přípravky propagované v televizi, ale účinek žádný. Teprve když mi dcera přinesla vaše minerály, které užívám druhý měsíc, se něco změnilo. Bolest postupně odchází. Těžko se to dá vysvětlit, za mě ovšem jasné doporučení. Zdeněk Bělský, Karlovy Vary Na zkoušku jsem si objednala plechovku minerálů. Užívám je 2 měsíce, zlepšilo se mi spaní, lépe usínám, nedařilo se mi vyléčit špatný stav nehtů na nohou, nyní je znát jasný pokrok, léčím se na dnu, kde též zjišťuji menší bolesti v noze. Protože popsané problémy ustupují, prosím o zaslání dalších 4 plechovek minerálů. Milada Šimáčková, Mariánské Lázně, 72 let Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

0,0098 g

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g 0,00018 g

Oxid draselný

K2O

3,49 g

Molybden

Mo

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g 0,006 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

Česká republika

10. října 2014 13

Tajemný hlas ze show: mluví jako Colin Farrell Herec a dabér Filip Švarc má v zábavném pořadu Primy Muži proti ženám zásadní roli. I když ho zatím nikdo neviděl. ČR | Už jste viděli zábavnou show televize Prima Muži proti ženám? Pak vám nemohl uniknout charismatický hlas ze zákulisí, který pořadem provází a hlídá spravedlivý průběh celé show. „Ten tajný hlas jsem já,“ směje se herec Filip Švarc, jehož můžete kromě primáckého pořadu slýchat i ve filmech. Živí se totiž mimo jiné jako dabér hollywoodských snímků a díky němu „umí česky“ třeba Colin Farrell nebo Ashton Kutcher.

Co by chtěly mít ženy raději? vysoké IQ x velká prsa Který sportovec se ženám více líbí? David Beckham x Roman Šebrle

Herec a dabér Filip Švarc si při pořadu užije spoustu improvizace. Určitě, ale to je zdravá tréma, adrenalin, to být musí! Co se vám na ženách nejvíc líbí? Mě se neptejte, já jsem rozvedenej… Takže zkušenost se ženami už máte... Jaká se vám líbí a s jakou byste chtěl žít? Tohle právě vůbec nejde dohromady. S většinou z těch, za kterými se otočím a které se mi líbí, bych nechtěl žít. Samozřejmě mě přitahují ženy krásné, ovšem ne třeba ženy vamp, ale spíš nenápadná žena, která pak o to víc překvapí!

Máte prostor pro improvizaci? Na improvizaci je má „role“ v show Muži proti ženám založená – Dalibor s Terezkou přímo vstupují do komunikace se mnou a ptají se mě na můj názor – to vše jsou spontánní reakce. A třeba posledních deset minut soutěže je už jenom na mně, moderátoři se vysoutěží a ten závěr vedu celý já, je to naprostá improvizace.

Jaká ženská vlastnost by vám ze všeho nejvíce vadila? Kdyby si mne nevážila.

INZERCE

Nový díl: v sobotu 11. října od 20:15 na televizi Prima. Mužský tým: Libor Bouček, Ondřej Hejma, Otakar Brousek ml. Ženský tým: Mahulena Bočanová, Tereza Kerndlová, Laďka Něrgešová Co se také dozvíte: Jakou ženu muži preferují? zaměstnanou x v domácnosti

Jak jste se dostal k primáckému pořadu Muži proti ženám? Nabídku mi dal režisér Michal Čech a přijal jsem ji hned, protože tahle práce mě hrozně baví, je to zase úplně jiná zkušenost. Protože když děláme dabing, je to už hotové dílo, jdeme do konkrétních tváří. Ale tady jsem přímo u vzniku a to je to nové, co mě baví.

Jste někdy nervózní?

Muži proti ženám

Máte nějaký mužský zlozvyk? Sklápíte nazpátek prkýnko na záchodě? Tohle pro mne opravdu není žádný problém, to jsem se naučil poměrně záhy. (smích) Když dojde na zásadní situace, tam už je potřeba se domluvit, a když to nejde, tak může být problém. Ale v sundávání prkýnka opravdu není. (PR, kuk)

Která žena je pro muže víc sexy? v těsných džínách x v sukni

Získejte 100 000 Kč za cenu 1 899 Kč měsíčně VVolejte zdarma n nonstop linku na

800 700 767 8

Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

14 10. října 2014

Česká republika

INZERCE

Pojištění má provázet životem Životní pojištění patří k produktům, jejichž význam spočívá v dlouhodobé ochraně. Navíc přestává platit, že jde o složitý druh pojištění. Více informací přináší Aleš Krejdl, ředitel Úseku životního pojištění České pojišťovny.

U životního pojištění panuje představa, že jde o složitý produkt. Jak vycházíte lidem vstříc, aby si sjednali skutečně dobře nastavené pojištění? Jsme si vědomi, že životní pojištění bývá veřejností často považováno za komplikované. Proto jsme už od samého počátku připravovali náš nový produkt „Můj život“ s cílem maximálně usnadnit klientům orientaci v této oblasti a pochopit životní pojištění jako užitečný inanční nástroj sloužící k ošetření řady životních rizik. Tomu tedy byla přizpůsobena celá koncepce nového produktu. Vše začíná již momentem prvního kontaktu s klientem, kdy formou diskuse zjišťujeme jeho skutečné potřeby, zajímá nás, jaké životní situace právě řeší a jaké má plány do budoucna. S klientem se setkáváme hned několikrát, aby měl k dispozici veškeré potřebné informace a sjednal si takovou životní pojistku, která mu bude plně vyhovovat. Životní pojištění je svým charakterem dlouhodobý produkt. Může ale skutečně efektivně chránit člověka po celou dobu jeho života? Klíčové je, aby si klienti již při sjednání životního pojištění opravdu uvědomili, že jde o dlouhodobou záležitost, kdy jim má pojištění sloužit a poskytovat ochranu po celou dobu jejich života. Všichni jsme v průběhu času různou měrou vystaveni rizikům, jako jsou úrazy, nemoci, invalidita a samozřejmě smrt. Kvalitní životní

pojištění se člověku v čase přizpůsobuje a vždy pokrývá a řeší jeho aktuální životní situaci. Pokud bych to měl demonstrovat na konkrétní situaci, tak pojištění „Můj život“ umožňuje sjednat si již na začátku pro různá rizika různě dlouhou pojistnou dobu. Klient si také může dopředu stanovit změnu pojistných částek v průběhu života smlouvy. Pokud pak kdykoli změní své plány, může si svou smlouvu samozřejmě upravit. Je možné například zvyšovat nebo snižovat pojistnou ochranu pro případ nemoci, úrazu či smrti, sjednávat nová pojistná krytí, nebo je naopak rušit. Proč se v České republice velmi často děje, že lidé ruší smlouvy za méně než dva roky od data sjednání? Proč by to neměli dělat, jaká jsou rizika spojená s předčasným zrušením pojistné smlouvy? Otázkou je, proč lidé ruší své životní smlouvy. Je-li důvodem vábení konkurenční nabídky, měli by být vždy obezřetní. Zdánlivě výhodná úspora na ceně nového pojištění je totiž často převážena ztrátou nezanedbatelné části již zaplaceného pojistného, rozdíly v pojistném krytí či množstvím případných výluk. Pokud naopak klienti vypovídají smlouvy z důvodu změny životní situace, pak lze toto často řešit jinak a mnohem efektivněji. Pokud klient například ztratí dočasně zaměstnání, můžeme mu nabídnout snížení pojistného, redukci nastavených pojistných částek nebo i možnost přerušení placení pojištění. Chtěl bych zdůraznit, že zrušení smlouvy by mělo být vždy až tím krajním řešením. Je pro klienta zpravidla nevýhodné a jako takové je určitě nedoporučuji. V poslední době jsou trendem nejrůznější asistenční služby. Existují takové služby i v oblasti životního pojištění? Samozřejmě. A i v této oblasti jsme svědky neustálého zdokonalování poskytovaných služeb. V rámci našeho nového životního pojištění doznaly právě asistenční služby výrazných změn. Pokud mám být konkrétní, pak nabízíme služby jako zdravotní poradenství na telefonu či zajištění druhého lékařského názoru při diagnóze závažného onemocnění. Dále možnost objednání k lékaři či dopravu z nemocnice a do ní. V oblasti rekonvalescence potom mohu jmenovat situaci, kdy klient se závažným onemocněním získává příspěvek na rehabilitaci a pobyt v lázních včetně garance lůžka, dále zajišťujeme psychologické či psychiatrické konzultace nebo péči plastického chirurga.

Pojistka přímo na míru klienta Vše hraje roli při výpočtu ceny, ale není dobré cokoli zamlčovat. Kdyby pojišťovna zjistila nesrovnalosti, mohla by odmítnout vyplatit finanční plnění. ČR | Když zajdete k přepážce nejbližší pojišťovny a požádáte o životní pojištění, určitě uspějete. Všechny pojišťovny se totiž chlubí, že své produkty dokážou přizpůsobit každému klientovi na míru. To ano. Ale podmínky bývají tak složité a prodejci umějí šikovně říkat jen ty líbivé věci, že člověk zahlcený informacemi mnohdy koupí něco, co vlastně ani nechce. Nebezpečí, proti kterým se lze pojistit, je nepřeberně. Novým trendem je, že některé pojišťovny zvýšily pojistné plnění pro případ smrti či úrazu při dopravní nehodě. Ale ptejte se, jestli stačí být účastníkem dopravní nehody, nebo musíte být v autě (tedy ne chodec). Pojistku nabízejí například Pojišťovna ČSOB, Kooperativa, Wüstenrot, MetLife či Česká pojišťovna. Když dojde řeč na denní dávku v případě nemoci, nestačí, abyste věděli, že to je například 300 korun. Důležité je, od kolikátého dne pracovní neschopnosti bude pojišťovna platit. Obvyklé je spoléhat první měsíc na vlastní rezervy a dávku si nechat posílat až od 28. dne. Když zvolíte kratší dobu, pojistku to prodraží. Zdravotní dotazník, který vás čeká při vyplňování smlouvy, je dost podrobný, nelekněte se toho. Budete uvádět

i svou výšku a váhu, jestli kouříte nebo jaké berete léky. Vše hraje roli při výpočtu ceny, ale není dobré cokoliv zamlčovat. Kdyby pojišťovna později přišla na nějaké nesrovnalosti, mohla by snížit, či dokonce odmítnout vyplatit pojistné plnění. Ne vždy jsou pojišťovny striktní. Například Aegon motivuje klienty k lepšímu životnímu stylu. Když do dvou let od uzavření smlouvy silní lidé zhubnou 6 až 7 kilogramů, nezapočte se jim přirážka za zvýšené BMI (index tělesné hmotnosti). U smluv s vysokou pojistnou částkou nebude stačit vyplnění formuláře, ale pojišťovna vás pošle na prohlídku ke svému lékaři. Hranice je u každé pojišťovny jiná, někde vyžadují vyšetření již od dvou milionů korun a přísnější podmínky často platí pro klienty nad 45 let. Cenu ovlivňují i povolání a sportovní aktivity. Problém nebývá u rekreačního sportu, ale registrovaní sportovci si už mnohde připlatí. A pozor, jestliže se pojišťujete teď a časem změníte profesi, třeba z úředníka na vyhazovače v nočním klubu, musíte to pojišťovně nahlásit. Pak je samozřejmě možné, že vám zvýší pojistné. Platí to však i naopak. Jolana Nováková (iDnes.cz)

Česká republika

10. října 2014 15

Nová cédéčka Gotta a Macháčka Skupina Mig 21 vydala po 10 letech nové album. Stejně jako Karel Gott, který má za sebou hvězdný křest ČR | Oba si dali pauzu deset let a oba teď chtějí zbořit hitparády. Kapela Mig 21 s lídrem Jiřím Macháčkem vydává nové studiové ALBUM, nestárnoucí zlatý slavík Karel Gott zase přišel s první autorskou deskou po desetiletí, která se jmenuje S pomocí přátel. „Na novou desku jsme dali známé songy Venkovan kluk, Na zotavenou,

Máma se vrací, Mávej nebo třeba Chci ti říct. Z poslední doby pak Diskobůh nebo Kalhotky si sundej,“ vyjmenovává největší hity Macháček. Specialitou alba je vyšívaný booklet. „Je to opravdu vyšívaná fotka, stovky stehů,“ avizuje frontman

Mig 21. Kapela vyrazila před pár dny na turné, které zakončí 6. prosince v Plzni. Koncertní šňůra čeká i Karla Gotta. Nejdříve vyrazí na Slovensko, 12. listopadu pak zahájí v Brně českou část turné. Zpívat bude písně, které mu pro nové

album napsali „na tělo“ například Ondřej Brzobohatý, Michal David, Vašo Patejdl, Gipsy nebo Martin Chodúr. „Jednotícím prvkem desky je různorodost. Baví a těší mě, že jsou na ní úplně nové věci napsané jen a jen pro mne,“ říká Gott, který před zraky spousty známých osobností pokřtil album před týdnem v pražském Café Royal. (kuk)

INZERCE

sérum pravdy

kresby | štěpán mareš

číslo 52

sobota 11. října 2014

16

ČT1 6.00

Banánové rybičky 6.35 Valdštejnův manýrismus 6.55 Na cestě po Vanuatu 7.25 Gejzír 7.55 Příběhy slavných 8.45 Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky. Komedie (ČR, 1967) 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown (6/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy O houslích krále snů Pohádka (ČR, 1987) Pavouk se smaragdovýma očima Pohádka (ČR, 1986) Ranč U Zelené sedmy Jak se věštba splnila. Komed. seriál Mezi námi zloději Komedie (ČR, 1963) Poklad Aztéků Dobr. film (Fr./N/It./Jug., 1965) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.10 14.50 15.20 16.45 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

INZERCE

ZÁBAVA RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Perný den Marie O. 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy speciální jednotky 11.40 Druhá světová válka v barvě: Středomoří a severní Afrika

12.30 Království divočiny: Lišky versus husy 12.55 Babylon 13.25 Šumné stopy 13.50 Kněžna de Cleves Histor. film (Fr./It., 1960) 15.40 Kamera na cestách: Yucatán prodchnutý tajemstvím Mayů 16.35 Bohové a mýty staré Evropy 16.55 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 17.45 Právo pro každého 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VI 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

KRIMI

Nova 6.10 6.30 7.00 7.30 7.55 8.15 8.50 9.15

10.50 11.45 12.00 13.35 14.50 16.55 17.15 18.05 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (18) Návrat do budoucnosti II (1) Chlupatá rota (8) Jen počkej, zajíci! Tučňáci z Madagaskaru II (7) Dva a půl chlapa II (23) Dívčí parta Komedie (USA, 2008). Hrají E. McLaughlinová, E. Marlowová, S. Boscarinová, S. A. Everhardová, B. Mendlerová. Režie M. Lembeck Koření Rychlovky Ládi Hrušky Klapzubova jedenáctka Komedie (ČR, 1938). Výměna manželek III Láska s výstrahou Romantická komedie (USA/Austr., 2002). Hrají S. Bullocková, H. Grant Tipy ptáka Loskutáka Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.05 7.20 7.50 8.20 8.50 10.05

12.05

14.10

16.05

18.10 18.55

Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (13) Dokonalý Spider-Man (6) Tron: Povstání (17) Autosalon Proč kočka není pes? Romantická komedie (USA, 1996). Hrají U. Thurmanová, J. Garofalová, B. Chaplin a další. Režie M. Lehmann Parta hic Filmová komedie (ČR, 1976). Hrají V. Menšík, J. Dvořák, P. Nárožný, J. Kemr, J. Krampol. Režie H. Bočan Co je doma, to se počítá, pánové... Komedie (ČR, 1980). Hrají J. Sovák, I. Janžurová, S. Zázvorková, L. Sobota a další. Režie P. Schulhoff Vraždy v Midsomeru XI Duchové mrtvých. Krimiseriál (VB, 2008). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

ZÁBAVA

SOUTĚŽNÍ

20.20 Kameňák Filmová komedie (ČR, 2003). Hrají V. Vydra, J. Paulová, M. Vašut, L. Županič, J. Skopeček a další 22.30 Červená Karkulka Fantastický horor (USA/Kan., 2011). Hrají A. Seyfriedová, G. Oldman, L. Haas, V. Madsenová, B. Burke. Režie C. Hardwickeová 0.35 Paranormal Activity 3 Horor (USA, 2011). Hrají K. Featherstonová, S. Graydenová, L. Bittnerová, B. Boland a další. Režie H. Joost, A. Schulman 2.00 Novashopping 2.35 Áčko 3.30 DO-RE-MI

20.15 Muži proti ženám 22.00 Manžel, nebo milenec? Komedie (USA, 2011). Hrají V. Vaughn, W. Ryderová, K. James, J. Connellyová, Ch. Tatum a další. Režie R. Howard 0.30 Dveře v podlaze Komediální drama (USA, 2004). Hrají J. Bridges, K. Basingerová, J. Foster a další. Režie T. Williams 2.45 Vraždy v Midsomeru XI Duchové mrtvých. Krimiseriál (VB, 2008). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další 4.25 Nikdo není dokonalý I. Andrlová, Z. Pantůček, J. Krampol a S. Neumann v dalším dílu pořadu

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Vladimír Menšík: Humor je vážná věc 21.25 Čtyři vraždy stačí, drahoušku Komedie (ČR, 1970). Hrají L. Lipský, J. Bohdalová, I. Janžurová a další 23.10 Blue Valentine Romant. drama (USA, 2010). Hrají R. Gosling, M. Williamsová, F. Wladyková, M. Vogel a další 1.00 MI5 V (10/10) 1.55 Zahrada je hra 2.20 Pod pokličkou 2.40 Bydlení je hra 3.00 Designtrend 3.15 Zkus mít vkus 3.40 Galashow s latinou 2014 5.30 Z metropole

20.00 Hercule Poirot Poslední víkend. Krimifilm (VB, 2004). Hrají D. Suchet, J. Cake, S. Milesová, E. Fox a další 21.40 Borgiové III Tvář smrti. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013). Hrají J. Irons, F. Arnaud, H. Graingerová, P. Sullivan a další 22.30 Borgiové III Očista. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013) 23.20 Devět kruhů pekla Drama (ČR/SR/Kambodža, 1987) 1.00 Pološero - Tajemné energie 1.25 Cesty víry: Díky milosrdenství 1.55 Uchem jehly 2.20 Z očí do očí 2.50 Štípa a Provodov

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.00 Martial Law - Stav ohrožení II (8) 6.45 Ten, kdo tě chrání II (3) 7.40 Vražedná čísla IV (12) 8.30 Odložené případy II (10) 9.25 Laskavý dotek (6) 10.35 Kazatelova dcera 12.45 Drew Peterson: Nedotknutelný 14.30 Superhvězda Superman, anim. film (USA, 2011) 16.05 Čert ví proč 18.20 Cesta na jihozápad, western (ČR, 1989) 20.00 Jonah Hex, western (USA, 2010) 21.40 Ďáblův advokát, horor (USA/N, 1997) 0.30 Životy těch druhých, drama (N, 2006)

6.35 Futurama VIII (8) 7.05 Magazín Ligy mistrů UEFA 7.35 Graceland (4) 8.35 Graceland (5) 9.35 Heuréka - Město divů V (12) 10.30 Top Gear 2010 (1) 11.35 Re-play 12.10 Applikace 12.45 Fakta X II (1) 13.45 Simpsonovi XIII (16) 14.15 Simpsonovi XIII (17) 14.45 X-men: První třída 17.40 Pohřešovaný (9) 18.30 Simpsonovi XIII (18) 18.55 Simpsonovi XIII (19) 19.30 Simpsonovi XIII (20) 20.00 Věž v plamenech 22.15 Proč? 0.15 Simpsonovi XIII (18), anim. seriál (USA, 2001-2002) 0.45 Sexy trefa

9.55 Záchranka San Francisco (1) 10.55 Zoufalé manželky VIII (1) 11.55 Pomsta (12) 12.50 Chůva k pohledání III (14) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (6, 7) 14.25 Táta na zkoušku 16.25 Closer VI (6) 17.20 Ricardovy recepty X (100) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (8, 9) 19.50 Chůva k pohledání III (15) 20.15 Vražda v mém domě 22.25 Kráska a zvíře (14) 23.20 Nejšílenější sexuální úchylky II (4) 23.50 The L Word V (9) 1.00 Volejte Věštce

10.35 Odhalený vesmír II (4) 11.35 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (4) 12.40 42 způsobů jak zabít Hitlera 13.45 JFK: Nezvratný důkaz (2/2) 14.40 Ross Kemp: Mezi piráty (2) 15.40 Mamba černá: Smrtící hrozba 16.45 Záhady přírody (6) 17.50 Dědictví civilizací (8) 18.55 Záhadné postavy dějin (3, 4) 20.00 Přírodní vesmír (12) 21.05 Život mezi paviány 22.10 Aljašské extrémní stroje 23.15 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (5) 0.15 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

15.50 Extrémní sport: Dolomitenmann 2014 16.25 Golf: Lacoste Ladies Open de France 2014 17.20 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 17.50 Studio fotbal - Dohráno 18.20 Deník NHL 18.30 Jezdectví: MČR v paradrezuře 2014 19.00 Dostihy: Velká cena města Pardubic 20.20 25krát přes Taxis 22.50 123. velká pardubická s Českou pojišťovnou 23.10 Sportovní zprávy 23.25 Motorismus: Rally Francie 0.15 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 0.40 Branky, body, vteřiny 0.50 Tepuy - cesta do hlubin Země

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Zabil.cz, extrémní zábava 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv, novinky, láska a sex 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Top 30, žebříček třiceti nej hitů 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.30 Svět zvířat (1, 2) 6.25 Animáček 8.15 Drtivá porážka V (7) 9.40 Návrat Casanovy 12.05 Kašpárku, vař! 12.20 Perry Mason (3) 14.35 Ona a on 15.05 Ach, ten můj šéf! 1, romant. film (N, 2009) 17.10 Třicet případů majora Zemana (3), TV seriál (ČR, 1974-1979) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (6), seriál (Tur., 2012) 20.10 Barrandovská abeceda - Speciál II 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.20 Sejdeme se na Cibulce 23.25 Tempo, krimifilm (Luc./Fr./Kan., 2004)

5.05 Strážce pořádku II (8) 8.00 Rychlá kola 8.25 St. Louis Blues - New York Rangers 10.30 ATP Masters 1000-Šanghaj 12.30 Haugschlag OPEN 2014 13.40 Element 13.50 Kobra 11 V (13) 14.50 Star Trek: Nová generace (11) 15.50 Bez východiska 18.00 Fenerbahce Ulker Istanbul - San Antonio Spurs 20.25 Kriminálka Las Vegas II (5) 21.10 Kriminálka Las Vegas II (6) 22.10 Ninja Assassin, akční film (N/USA, 2009) 23.55 K.O. Night (467) 0.45 Kriminálka Las Vegas II (5, 6), seriál (USA, 2001)

neděle 12. října 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.35 Bláznivé lásky (42/52) 7.35 Mezi námi zloději. Komedie (ČR, 1963) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (2/5)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O princezně se zlatým lukem Pohádka (ČR, 2001). Hrají P. Ptáčková, J. Čvančarová, E. Pardus, J. Apolenář, P. Štěpán 14.10 Špačkovi v síti času Jak opravit maminku. Fantasy seriál (ČR, 2013). Hrají K. Issová, P. Liška, T. Hanák, V. Javorský, P. Zedníček. Režie K. Smyczek, M. Dolenský 14.45 124. Velká pardubická s Českou pojišťovnou 17.25 Pošta pro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance INZERCE

DRAMA

ČT2 6.05

Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1011/2379) 9.15 Raport o Velké válce: Dva bratři proti Rakousku 10.00 Bohoslužba k výročí přijímání podobojí 11.10 Nedej se

12.05 12.30 12.55 13.05 14.00 14.05 14.30 14.55 15.25 16.15 17.00 17.50 18.15 18.45 18.55 19.45 19.50

Chcete mě? Ženy, víno, Hvar Světový unikát v Ruprechtově Posvátnost vody, očisty těla a životního prostoru Sváteční slovo publicistky Kateřiny Horálkové Rózsové Křesťanský magazín Uchem jehly Cesty víry: Na laně s Bohem Poslední tajemství třetí říše Bitvy starověku: Alexandr Veliký Planeta Země: Království ledu Naše tradice: Posvícení a hody Domeček z karet (6/6) Večerníček Afghánská Šangrila - Pan doktor a jeho král Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

THRILLER

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

www.5plus2.cz

Nova 5.55 6.20 6.50 7.15 7.40 8.10 9.25

11.05 12.30 15.10 15.40

16.40

18.50 19.30

Želvy Ninja VII (19) Návrat do budoucnosti II (2) Chlupatá rota (9) Jen počkej, zajíci! Jak vycvičit draky II (6) Pojišťovna štěstí Zpátky na zem Komedie (Austr./N/USA/Kan., 2001). Hrají Ch. Rock, R. Kingová, M. Addy, E. Levy, F. Faison Rozpaky kuchaře Svatopluka (1) Velká cena Ruska Mr. Bean Trable pana Beana. Komediální seriál (VB, 1989-1995) Námořní vyšetřovací služba IX Život před očima. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další Operace Dunaj Komediální drama (ČR/Pol., 2009). Hrají M. Bieganska, P. Bluszcz, B. Grzeszczak, T. Kot, M. Nawrocki Hospoda (44) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 8.10 9.20 9.55

11.00 11.55 13.05 13.30

15.45

18.00 18.55

Avengers - Sjednocení (14) Dokonalý Spider-Man (7) Exkluzivní rozhovor. Animovaný seriál (USA, 2012) Tron: Povstání (18) Konečná. Animovaný seriál (USA) Apokalypsa II. světové války (4) Prima ZOOM SVĚT Vraždy mezi muškáty II (7) Výměna rolí. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Bucher a další Partie Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (5) Smrt o masopustu. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, G. M. Halmer, M. Lerchenberg. Režie W. Bannert Vraždy v Midsomeru XII Osudná třináctá jamka. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Kriminálka Anděl IV (7) Zátiší s vraždou. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová a další 21.35 Comeback Pomáhat a chránit. Sitcom (ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar 22.10 Střepiny 22.50 Můj soused zabiják 2 Komedie (USA, 2004). Hrají B. Willis, M. Perry, N. Henstridgeová, A. Peetová, S. W. Mitchell 0.50 Kriminálka New York (5) Krimiseriál (USA, 2004) 1.40 Novashopping 2.10 Výměna manželek III 3.00 Volejte Novu

20.15 Vinaři (7) Košt. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, M. Táborský, K. Roden. Režie D. Wlodarczyk 21.30 TGM: Talkshow Geni a Míši 22.45 Veřejní nepřátelé Krimifilm (USA, 2009). Hrají J. Depp, Ch. Bale, M. Cotillardová a další. Režie M. Mann 1.30 Okrsek 22 (6) Místo na slunci. Krimiseriál (USA, 2012) 2.30 Apokalypsa II. světové války (4) 3.30 Vraždy v Midsomeru XII Osudná třináctá jamka. Krimiseriál (VB, 2009)

NA WEBU www.5plus2.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

20.00 Nevinné lži Byl lásky čas. Cyklus (ČR, 2013). Hrají I. Janžurová, D. Havlová, V. Freimanová, O. Vetchý a další 21.20 168 hodin 21.50 Smrt si vybírá Krimifilm (ČR, 1972) 23.25 Komisař Moulin Policajtka. Krimiseriál (Fr., 2001). Hrají Y. Rénier, N. Amalová, R. Anders, B. Rosselli a další 0.55 13. komnata Aleše Brichty 1.25 Sváteční slovo publicistky Kateřiny Horálkové Rózsové 1.30 Evergreeny Gustava Broma 2.00 Designtrend 2.15 Móda-Extravagance-Manýry

20.00 Borsalino Thriller (Fr./It., 1970). Hrají J.-P. Belmondo, A. Delon, C. Rouvelová, F. Christopheová, C. Marchandová 22.05 Anděl milosrdenství Koprodukční film (ČR/SR). Hrají I. Timková, J. Šimko, J. Vajnar, P. Šimun, J. Mokrý. Režie M. Luther 23.45 Fenomén Underground 0.40 Interpol: Chybějící článek 1.25 Objevování planety Oceán: Ráj lachtanů 2.15 Kvarteto 2.40 Folklorika 3.15 Z očí do očí 3.40 Křižanov a Jablonné v Podještědí 4.00 Z Kyjovska

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Jen počkej, zajíci! 6.25 Superhvězda Superman 7.45 Cesta na jihozápad 9.25 Klapzubova jedenáctka 11.15 Koření 12.10 Nebezpečný vlak 13.55 Šimon a Matouš jedou na rivieru, komedie 16.00 Kameňák, filmová komedie (ČR, 2003) 18.05 Beze stopy VII (14, 15), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Dědictví aneb Kurvahošigutntag, komedie (ČR, 1992) 22.35 Špatnej polda, krimifilm (USA, 2009) 0.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V (8), krimiseriál (USA, 2011)

5.10 Ninja faktor po americku IV (2) 6.30 Futurama VIII (9) 7.00 Ninja faktor po americku IV (3) 7.50 Fakta X II (2) 8.50 Terra Nova (12) 9.45 Heuréka Město divů V (13) 10.45 Umění lhát 12.50 Top Gear 2010 (2) 14.05 Simpsonovi XIII (19, 20) 15.05 Pevnost Boyard (5) 17.40 Pohřešovaný (10) 18.30 Simpsonovi XIII (21) 18.55 Simpsonovi XIII (22) 19.30 Simpsonovi XIV (1) 20.00 Rocky 22.30 Dexter VIII (1) 23.35 Živí mrtví II (3) 0.30 Simpsonovi XIII (21) 0.55 Sexy trefa

8.55 VIP Prostřeno! 10.15 Záchranka San Francisco (2) 11.15 Zoufalé manželky VIII (2) 12.10 Pomsta (13) 13.10 Chůva k pohledání III (15) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku II (8, 9) 14.35 Záhadná žena 5: Vykoupení 16.25 Closer VI (7) 17.20 Ricardovy recepty X (101) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (10, 11) 19.50 Chůva k pohledání III (16) 20.15 Zaříkávač koní 23.55 Záchranka San Francisco (18) 0.55 Nejšílenější sexuální úchylky II (5)

10.25 Odhalení: Mimozemské spisy (13, 14) 11.20 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (2) 12.25 Galapágy (2) 13.30 Kosmos: Časoprostorová odysea (2) 14.25 Odhalený vesmír II (5) 15.35 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (5) 16.40 Churchillovi zrádci 17.50 Hangár Ameriky 18.55 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (6) 20.00 M. Zikmund: Cesta stoletím (2) 21.05 Veterinář z Bondi Beach (3, 4) 22.10 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (6) 23.15 Po setmění 0.10 Letecké nehody: Přísně tajné (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

6.35 ATP týden tenisu 7.00 Golf Minute Magazine 7.25 Kouzlo lyžování 8.00 Panorama 8.30 Cyklotoulky 8.40 Aerobik: M ČR 2014 9.40 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 10.00 BasketManie 10.15 Deník NHL 11.00 Dostihy: 124. velká pardubická s Českou pojišťovnou 17.45 Běh: Night Run 2014/Praha 18.00 Hokej: BK Mladá Boleslav - HC Kometa Brno 21.40 Sportovní zprávy 22.00 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 23.30 Deník NHL 0.10 Branky, body, vteřiny 0.20 BasketManie 0.35 Carstensz - Sedmá hora

6.00 Ranní fresh 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity 9.15 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 drive, Tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.30 Svět zvířat (3, 4) 6.25 Animáček 8.40 Drtivá porážka V (8) 10.05 Martin a červené sklíčko 11.55 Kašpárku, vař! 12.10 Perry Mason (4) 14.25 Exkluziv Kateřiny Brožové 15.10 Ach, ten můj šéf! 2 17.10 Třicet případů majora Zemana (4) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (7) 20.10 V zajetí posedlosti, thriller (Kan., 2006) 22.00 Barrandovská Sedmička 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (17), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.30 Zajatci pouště, dobr. film (N, 1999)

5.20 MotoGP - VC Japonska (závod Moto2) 7.00 MotoGP - VC Japonska (závod MotoGP) 8.25 Bez východiska 10.30 ATP Masters 1000-Šanghaj 12.45 Volvo Ocean Race (1) 13.30 European Poker Tour 2014 (30) 14.40 Extrémní nebezpečí (11) 15.35 Vězněm v cizině VI (6) 16.30 Bandolero! 18.35 Tuningové války II (4) 19.25 Star Trek: Nová generace (12) 20.20 Lovci zločinců II (3, 4) 22.00 Strážce pořádku II (9) 22.50 Chladnokrevné zločiny II (10) 23.45 Městečko South Park XII (13) 0.15 K.O. Night (468)

TIP PRO KVALITNÍ BYDLENÍ Dům Blanka 16

POHODOVÁ STAVBA

PROGRAM

Výše splátky v programu MLADÁ RODINA 7 484 Kč/měsíc

CELÁ CENA DOMU SPLATNÁ AŽ PO JEHO ÚPLNÉM DOKONČENÍ A PŘEDÁNÍ

Stěhujte se jen jednou - a to rovnou do nového domu. Teprve pak můžete původní bydlení prodat a z výnosů prodeje zaplatit dům nový.

VYSOKÁ MÍRA BEZPEČÍ – STAVBA BEZ ZÁLOH

Co se v zime ˇ v botách deje? ˇ V létě jsme chodili naboso nebo v sandálech a nohy příjemně provětrali. Na podzim a v zimě je chráníme proti chladu, ale co se v uzavřených botách děje? Plíseň nohou je infekce a můžeme se nakazit na dřevěných roštech sprch, v saunách, ve společných prostorách bazénů, na hotelových kobercích, kde chodíme naboso, ale také v obuvi i v bačkorách poskytnutým na návštěvě. Nadměrné zatěžování nohou, nebo zakopnutí, pak může způsobit drobné poranění kůže nebo nehtu, kam se spóra plísně dostane a infekce se začne šířit. Vhodné prostředí pro růst plísní je uzavřená obuv, kde přirozené pocení nohou jim pomáhá v propagaci. Jak plíseň poznáme? Nohy se potí, jsou cítit, svědí, pálí. Nehty zarůstají, jsou ztluštělé, zbarvené, bez lesku a pěnovitá hmota je zvedá od lůžka, až začínají bolet. Paty jsou tvrdé a rozpraskané. I takto poznáte příznaky mykotického onemocnění, lidově řečeno plísně nohou, kterou můžete dále šířit a nakazit nejen příbuzné, ale i další lidi. Ale nemusíte. Přípravky s Chytrou houbou Pythium oligandrum řady Biodeur jsou ozkoušenou pomocí dermatologů pro kůži a nehty na nohách s náchylností k nepříjemnému zápachu, k plísním v mezi prstních prostorách, na ploskách, na patách i pod nehty. Chraňte své nohy včas, abyste na jaře nebyli překvapeni nepříjemnou úrodou. Přípravky s Chytrou houbou Pythium oligandrum řady Biodeur dostanete v každé dobré lékárně. Vaše otázky rádi odpovíme na telefonu 608 157 744 nebo pomocí e–mailu na [email protected]. Další podrobné informace naleznete na www.chytrahouba.cz. Výrobce: Bio Agens Research and Development – BARD, s.r.o.

Nepotřebujete platit žádné zálohy. Náklady na stavbu po celou dobu neseme my. Vyhnete se tak kolotoči jednání v bance a znaleckých posudků na stavbě.

RYCHLÁ STAVBA – BYDLENÍ DO 6 MĚSÍCŮ

Na rozdíl od běžného způsobu inancování nebude plynulost stavby závislá na jednotlivých platbách banky. Garantujeme dokončení stavby do 6 měsíců od zahájení.

ÚSPORA FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ

Vyhnete se placení úroků z hypotečního úvěru čerpaného během stavby a za protokoly znalce k jednotlivým čerpáním. Klienti bez vlastní hotovosti ušetří úroky z překlenovacích úvěrů.

SNADNÁ HYPOTÉKA

Hotový dům nepředstavuje pro banku téměř žádné riziko. Podmínky Vaší hypotéky tak budou výrazně výhodnější nežli v případě postupného inancování stavby.

NÍZKOENERGETICKÉ DOMY

Myslíme na rodinný rozpočet. Stavíme domy výhradně nízkoenergetické a k vytápění využíváme nejmodernější technologii tepelného čerpadla.

KATALOG DOMŮ ZDARMA OBJEDNÁVEJTE NA +420 377 825 782. www.ekonomicke-stavby.cz Ocenění KVALITNÍ FIRMA 2010, 2011, 2012 Ověřeno zákazníky v Česku i na Slovensku

ČTĚTE NÁS NA WEBU

pondělí 13. října 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Vladimír Menšík: Humor je vážná věc 10.30 168 hodin 11.00 Neviditelní (6/13)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (24/52) Seriál (It., 2000). Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 Panství Downton IV (6/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová, E. McGovernová a další 16.00 Kuchařská pohotovost 16.25 Pletky paní Operetky 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny INZERCE

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Yucatán prodchnutý tajemstvím Mayů 9.55 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Král Artuš 10.50 Babylon 11.15 Cesty víry: Na laně s Bohem 11.45 Klíč

12.10 Domeček z karet (6/6) 12.40 Československý filmový týdeník 1964 (1011/2379) 12.55 Pátrání po ztracených lodích: Torpédoborec USS Murphy 13.45 Generál Patton: Vždy v čele 14.30 Věda na vlastní kůži 15.25 Bitvy starověku: Alexandr Veliký 16.10 Caligula: vláda šílence 16.55 Pán času: Doktor, vdova a skříň Sci-fi seriál (VB, 2011). Hrají M. Smith, C. Skinnerová a další 17.55 Bojovníci s klimatem 18.05 Moje rodina IV Okno, nebo život. Sitcom (VB, 2003) 18.35 Krásy evropského pobřeží 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Vycházející slunce 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL všech pohledávek!!! DOKUMENT !!!Odkup

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2680) Kriminálka Anděl IV (7) Zátiší s vraždou. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (13) Černá labuť. Krimiseriál (USA) Odložené případy II (11) Ztracená generace. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House V (19) Vězeň ve vlastním těle. Seriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (133) Režie M. Issa Dva a půl chlapa II (24) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (14) Ulice (2681) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25

16.25 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (5) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (5) M.A.S.H (190, 191) To je vražda, napsala VII (19) Walker, Texas Ranger IV (18) Místo činu: Kolín (24) Na světle světa. Krimiseriál (N) Wolffův revír IV (16) Pokrevní bratři. Krimiseriál (N) Doktor z hor: Nové příběhy III (13) Tvrdé přistání. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (9) Za hříšníky nikdo netruchlí. Krimiseriál (USA, 2013) Komisař Rex II (6) Slepá svědkyně. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (70) Skutečný poklad. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová a další 21.30 Kriminálka Las Vegas XIV (3) Plamenná píseň. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová 22.30 Kriminálka Miami (24) Uprchlí vězni. Seriál (USA, 2002). Hrají D. Caruso, K. Alexanderová, R. Cochrane, E. Procterová a další 23.25 Nebezpečná identita (6) Krimiseriál (USA, 2011) 0.15 Mentalista IV (14) 1.05 Dr. House V (19) 1.50 Novashopping 2.20 Kriminálka Miami (24)

20.15 Cesty domů III (294) Podvodníci. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová, P. Štěpán 21.30 TOP STAR magazín 22.40 Partička 23.15 Cesty k úspěchu 23.25 Záhadné zmizení Thriller (USA, 1993). Hrají S. Bullocková, K. Sutherland, J. Bridges, N. Travisová, P. Overallová 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VI (13) Vražda v lékárníkově vile. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.40 Doktor z hor: Nové příběhy III (13) 3.25 Wolffův revír IV (16)

VYMÁHÁME Bez záloh r ychle a důrazně!

DLUHY

mobil: 774 11 22 21, 774 910 910

www.VymahameDluhy.cz ČTĚTE NÁS NA WEBU WWW.5PLUS2.CZ 20.00 Život a doba soudce A. K. (7/13) Válka pokračuje. Seriál (ČR, 2014) 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (41/57) Zbraň. Krimiseriál (VB, 1980) 23.05 Hercule Poirot Poslední víkend. Krimifilm (VB, 2004). Hrají D. Suchet, J. Cake 0.40 Kalendárium 0.55 Sváteční slovo publicistky Kateřiny Horálkové Rózsové 1.00 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.25 Bydlení je hra 4.55 13. komnata Aleše Brichty

20.00 Druhá světová válka v barvě: Bod obratu 21.00 Vzestup dronů 21.55 Taková, jaká jsi Drama (It./Šp., 1978). Hrají M. Mastroianni, N. Kinská a další 23.40 Ochranné zbarvení Komed. drama (Pol., 1976). Hrají P. Garlicki, Z. Zapasiewicz a další 1.15 Queer: Ilustrovaná žena 1.45 Uchem jehly 2.10 Už tichnou bílé skály 2.35 Karel Engliš 3.00 Zašlapané projekty 3.20 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie 3.45 Po stopách třetího odboje

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.45 Jen počkej, zajíci! 6.10 Zpátky na zem 7.35 Beze stopy VII (14, 15) 9.15 Rozpaky kuchaře Svatopluka (1) 10.50 Šimon a Matouš jedou na rivieru 12.40 Můj soused zabiják 2 14.55 Dědictví aneb Kurvahošigutntag 17.15 Doktorka z Dixie (17) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (9) 19.05 Laskavý dotek (7) 20.00 Policajt ze sámošky 21.50 Na poslední chvíli 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 0.55 Na poslední chvíli, komedie (USA, 2006)

9.05 Futurama V (3) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (4, 5) 10.35 Kdo přežije: Tocantins (16) 11.35 Jak přežít... (5) 12.35 Akta X VIII (4) 13.35 Jmenuju se Earl III (2) 14.05 Simpsonovi XIII (22) 14.35 Simpsonovi XIV (1) 15.05 Bořiči mýtů III (19) 16.10 Ztraceni III (21) 17.10 Jmenuju se Earl III (3) 17.40 Grimm III (1) 18.30 Simpsonovi XIV (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Samoa (1) 20.15 Nultá hodina (11) 21.25 Teorie velkého třesku II (17) 21.55 Spartakus: Válka zatracených (3) 23.10 Poslední přání

11.55 Deník zasloužilé matky VI (4) 12.25 Roseanne VIII (11) 12.55 Chůva k pohledání III (16) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (10, 11) 14.25 Komisař Rex II (5) 15.25 Policie Hamburk II (14) 16.25 Specialisté na vraždy IV (4) 17.20 Ricardovy recepty X (102) 17.55 Po krk v odpadcích (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (12, 13) 19.50 Chůva k pohledání III (17) 20.15 Fantastické dorty (12) 21.20 Sběratelé kostí VIII (21) 22.20 Sex ve městě II (9) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě II (9) 0.35 Volejte Věštce

12.25 Přírodní vesmír (11) 13.25 Poslední grizzly 14.20 Vetřelci dávnověku IV (12) 15.10 Odhalení: Mimozemské spisy (15, 16) 15.55 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (3) 16.55 Galapágy (3) 17.55 Baribalové severních lesů 18.55 Mezi gorilami 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné (4) 21.05 Alpská hrozba 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym (4) 23.10 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (5, 6) 0.05 Ztracený svět Alexandra Velikého (2) 0.55 Ztracené poklady Ameriky (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.30 Aerobik: Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 11.45 Parašutismus: MS 2014 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Atletika: Běchovice-Praha 13.15 Dostihy: 124. velká pardubická s Českou pojišťovnou 15.55 Fotbal ve světě 16.15 Deník NHL 16.25 Sport. zprávy 16.45 Hokej den poté 17.30 Fotbal: Kazachstán-Česko 20.15 Basketbal: QANTO Tuři Svitavy - NH Ostrava 22.20 Sport. zprávy 22.35 Fotbal: Kvalifikace na EURO 2016 23.35 Sport ve světě 0.25 Hokej den poté

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.30 Pauline a Leonard (61) 6.25 Animáček 8.05 Červené růže (143) 9.15 Vražedné pobřeží (56) 10.45 Perry Mason (3) 13.05 Oddělení vražd (17) 14.05 Pauline a Leonard (132) 15.20 Ach, ten můj šéf! 1 17.20 Tajemství Ladislava Smoljaka 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (8) 20.10 Kurňa, co to je? 21.05 Ona a on 21.35 Přísně tajné premiéry 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (5), krimiseriál (USA, 2004-2005) 0.25 V zajetí posedlosti, thriller (Kan., 2006)

8.45 Mečouni: Život na udici III (3) 9.30 Toronto Maple Leafs - New York Rangers 11.10 Tuningové války II (4) 12.05 Vězněm v cizině VI (6) 13.00 Extrémní nebezpečí (11) 13.45 Bandolero! 15.50 Star Trek: Nová generace (12) 16.50 Mečouni: Život na udici III (4) 17.40 Strážce spravedlnosti II (4) 18.35 Kobra 11 V (14) 19.25 Star Trek: Nová generace (13) 20.20 Kobra 11 XI (9, 10) 22.05 Strážce pořádku II (10) 22.55 Chladnokrevné zločiny II (11) 23.50 Městečko South Park XII (14) 0.20 K.O. Night (470)

INZERCE

33 % lidí si myslí, že trvanlivé mléko neobsahuje vitaminy. Pravda je však taková, že vitaminy obsahuje.

S láskou k mléku. www.tatramleko.cz

ŠIROKÝ SORTIMENT TRAKTORŮ PLNÝ VÝHOD. VŽDY K DISPOZICI:

rovná podlaha | plnohodnotná sedačka spolujezdce | plazivé rychlosti | tovární příprava na čelní nakladač NIŽŠÍ PROVOZNÍ NÁKLADY DÍKY MOTORŮM S TECHNOLOGIÍ SCR A ROZUMNÝM CENÁM NÁHRADNÍCH DÍLŮ A SPOTŘEBNÍCH MATERIÁLŮ JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ, PERFEKTNÍ VÝHLED, SKVĚLÁ ŘIDITELNOST, CELKOVÁ POHODA A TICHO PŘI PRÁCI VÁS UDRŽÍ SVĚŽÍ I PŘI PRODLOUŽENÝCH SMĚNÁCH 13 SPOLEHLIVÝCH REGIONÁLNÍCH PRODEJCŮ, 141 ŠIKOVNÝCH TECHNIKŮ A BLESKOVÉ DODÁVKY DÍLŮ MINIMALIZUJÍ PROSTOJE

Výhradní zastoupení pro ČR: AGROTEC a. s., Brněnská 74, 691 03 Hustopeče  519 402 198, fax: 519 402 194, e-mail: [email protected] www.eagrotec.cz/dealerska-sit

Kontakty na regionální prodejce: 

+420 800 641 111

úterý 14. října 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 13. komnata Aleše Brichty 9.30 Postřehy odjinud 9.35 Reportéři ČT 10.20 Poklad Aztéků. Dobr. film

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Boj o život: Poslední roky 9.55 Posvátnost vody, očisty těla a životního prostoru 10.45 Nedej se 11.40 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerova rodina

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2681) Doktoři z Počátků (70) Skutečný poklad. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa II (24) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (14) Mat. Krimiseriál (USA, 2007) Odložené případy II (12) Ahoj Adrian. Krimiseriál (USA) Dr. House V (20) Jednoduché vysvětlení. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (134) Režie M. Issa Dva a půl chlapa III (1) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (15) Ulice (2682) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25 11.25

Gormiti II - Věk velkého zatmění (6) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (6) M.A.S.H (191, 192) To je vražda, napsala VII (20) Walker, Texas Ranger IV (19) Místo činu: Kolín (25) V kruhu rodinném. Krimiseriál (N, 2013). Hrají K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová a další Wolffův revír IV (17) Žena chemika. Krimiseriál (N, 1998). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz Doktor z hor: Nové příběhy III (14) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (10) Rychlé stroje. Krimiseriál (USA) Komisař Rex II (7) Nebezpečný lov. Krimiseriál (N/Rak.) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (25/52) Seriál (It., 2000). Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 Kriminálka Paříž (39/92) Bumerang. Krimiseriál (Fr., 2007) 16.00 Kuchařská pohotovost 16.25 Pletky paní Operetky 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony

12.30 Sicílie není jen mafie 13.00 Oldřich a Božena Histor. drama (ČR, 1984). Hrají J. Bartoška, I. Svobodová a další 14.30 Dobrodružství vědy a techniky 15.15 Souboj vojevůdců: Rommel proti Montgomerymu 16.00 Generál Patton: U bran Německa 16.45 Vesmír: Kosmické cestování 17.30 Raport o Velké válce: Dva bratři proti Rakousku 18.10 Moje rodina Podzemí. Sitcom (VB, 2003). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII Azyl Daleků. Sci-fi seriál (VB, 2012). Hrají M. Smith, K. Gillanová, A. Darvill, J.-L. Colemanová 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Dukla - krev a mýtus 22.00 Dobré světlo Drama (ČR, 1986). Hrají K. Heřmánek, J. Šulcová, I. Chýlková, A. Tomsová, I. Prachař 23.30 Sestřička Jackie IV Zeď. Seriál (USA, 2012). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze, P. Facinelli, M. Weverová a další. Režie S. Mann 0.00 Planeta plná plastů 1.35 Babylon 2.05 O vědě a vědcích: Společnou cestou 2.25 Bojovníci s klimatem 2.35 Dobrý sponzor ještě žije... 3.05 Zašlapané projekty

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (521) Lekce číslo jedna. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková 21.40 Víkend 22.30 Lovci zločinců III (1) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová a další 23.25 Nebezpečná identita (7) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha a další 0.15 Mentalista IV (15) Válka růží. Krimiseriál (USA, 2011) 1.05 Dr. House V (20) 1.55 Novashopping 2.25 Lovci zločinců III (1)

20.15 Svatby v Benátkách (26) Nepovedený otec. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý a další 21.35 Očima Josefa Klímy 22.25 Ano, šéfe! 23.40 Myšlenky zločince VII (10) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Moore a další 0.40 Spravedlnost v krvi III (16) Zub za zub. Seriál (USA, 2013) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VI (14) Pavouci. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl 2.30 Doktor z hor: Nové příběhy III (14) 3.15 Wolffův revír IV (17)

20.00 Vyprávěj Chmelová brigáda. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal a další 20.55 Dobře namíchaný Jiří Adamíra 21.50 Černí andělé Červená karta. Krimiseriál (ČR, 2001). Hrají L. Frej, G. Filippi, O. Vetchý a další. Režie I. Chaun 22.50 Kingová (7/8) 23.35 Otec Brown (6/10) 0.20 Na stopě 0.45 AZ-kvíz 1.10 Designtrend 1.25 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.25 Kaleidoskop

11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.55 Méďa Béďa (54, 55) 7.15 Martial Law - Stav ohrožení II (9) 8.10 Nová cestománie 8.45 Nebezpečná identita (6) 9.35 Vražedná čísla IV (13) 10.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 11.15 Odložené případy II (11) 12.20 Ten, kdo tě chrání II (4) 13.20 Doktorka z Dixie (17) 14.15 Laskavý dotek (7) 15.30 Policajt ze sámošky 17.15 Doktorka z Dixie (18) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (10) 19.05 Laskavý dotek (8) 20.00 Top Gun 22.10 Ptačí klec 0.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12)

7.50 Ztraceni III (21) 9.05 Futurama V (4) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (6, 7) 10.35 Kdo přežije: Samoa (1) 11.35 Jak přežít... (6) 12.35 Akta X VIII (5) 13.35 Jmenuju se Earl III (3) 14.05 Simpsonovi XIV (2, 3) 15.05 Bořiči mýtů III (20) 16.10 Ztraceni III (22) 17.10 Jmenuju se Earl III (4) 17.40 Grimm III (2) 18.30 Simpsonovi XIV (4, 5) 19.20 Kdo přežije: Samoa (2) 20.15 Top Gear XXI (2) 21.25 Teorie velkého třesku II (18) 22.00 Partička 22.50 Krvavé stopy 0.50 The Big Bang Theory II (18)

11.55 Deník zasloužilé matky VI (5) 12.25 Roseanne VIII (12) 12.55 Chůva k pohledání III (17) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (12, 13) 14.25 Komisař Rex II (6) 15.25 Policie Hamburk II (15) 16.25 Specialisté na vraždy IV (5) 17.20 Ricardovy recepty X (103) 17.55 Po krk v odpadcích (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (14, 15) 19.50 Chůva k pohledání III (18) 20.15 Castle na zabití VI (13) 21.20 Sběratelé kostí VIII (22) 22.20 Sex ve městě II (10) 22.55 Podvádíš mě! X (1) 23.55 Sex ve městě II (10) 0.30 Volejte Věštce

11.30 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (1) 12.35 Veterinář z Bondi Beach (1, 2) 13.35 Dědictví civilizací (8) 14.40 Záhadné postavy dějin (3, 4) 15.45 Přírodní vesmír (12) 16.50 Život mezi paviány 17.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (5) 18.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (7, 8) 20.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (3) 21.05 Ztracené poklady Ameriky (3) 22.10 JFK: Nezvratný důkaz (2/2) 23.10 Ross Kemp: Mezi piráty (2) 0.05 Mamba černá: Smrtící hrozba 1.00 Záhady přírody (6)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Motorismus: Tahače 2014 - mistrovství Evropy 13.05 Extrémní sport: Mílaři 14.00 Sport ve světě 14.55 BBV po 25 letech 15.10 Cyklokros: TOI TOI Cup 2014/Uničov 15.45 Téma pro hosty ČT sport 16.10 Deník NHL 16.25 Sportovní zprávy 16.50 Fotbal: Česko-Itálie 19.00 Hokej: HC Olomouc Mountfield HK 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Svět motorů 23.20 Deník NHL 23.30 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 1.00 Česká pokerová tour

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.30 Pauline a Leonard (62) 6.25 Animáček 8.05 Červené růže (144) 9.15 Vražedné pobřeží (57) 10.40 Perry Mason (4) 13.05 Oddělení vražd (18) 14.05 Pauline a Leonard (133) 15.15 Ach, ten můj šéf! 2 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (9) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (2), krimiseriál (USA, 2008) 22.00 Týden v ringu 22.40 Bastardi (8), seriál (ČR, 2014) 23.20 Zničující střet, katastrof. film (USA, 2012)

8.05 Strážce spravedlnosti II (4) 8.50 Mečouni: Život na udici III (4) 9.40 Füchse Berlin-THW Kiel 11.10 Boston Bruins-Colorado Avalanche 13.15 Kobra 11 XI (9, 10) 15.10 Kobra 11 V (14) 15.55 Star Trek: Nová generace (13) 16.55 Mečouni: Život na udici III (5) 17.45 Strážce spravedlnosti II (5) 18.40 Kobra 11 V (15) 19.30 Star Trek: Nová generace (14) 20.20 Kriminálka New York IX (13, 14) 21.55 Strážce pořádku II (11) 22.45 Chladnokrevné zločiny II (12) 23.40 Městečko South Park XIII (1) 0.05 Fight Club News (33)

až

21 splátek zpět

Za včasné splácení naší půjčky Vás vyznamenáme

vrácením splátek!

Čím víc splátek řádně splatíte, tím víc Vám jich pošleme zpět. Pů Půjčte te si například 100 000 Kč za 1899 Kč měsíčně a 21 splátek te Vám Vá vrátíme. át

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 700 059 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

středa 15. října 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy speciální jednotky 9.50 Druhá světová válka v barvě: Bod obratu 10.40 Náš venkov: Perný den Marie O. 11.10 Putování za muzikou 11.40 Naše tradice

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2682) Ordinace v růžové zahradě 2 (521) Dva a půl chlapa III (1) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (15) Poslední hra. Krimiseriál (USA) Odložené případy II (13) Čas zabíjet. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House V (21) Ochránci. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (135) Dva a půl chlapa III (2) Komediální seriál (USA, 2005)í Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (16) Jeho myšlenky byly rudé. Krimiseriál (USA, 2011) Ulice (2683) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.20

Gormiti II - Věk velkého zatmění (7) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (7) M.A.S.H (192, 193) Walker, Texas Ranger IV (20) Místo činu: Kolín (26) Franziska. Krimiseriál (N, 2014) Wolffův revír IV (18) Tragická dovolená. Krimiseriál (N) Doktor z hor: Nové příběhy III (15) Těžké probuzení. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (11) Soudce, porota a kat. Krimiseriál (USA, 2013) Komisař Rex II (8) Smrt dítěte. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (26/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Otec Brown (6/10) Nevěsta Kristova. Seriál (VB, 2013). Hrají M. Williams, H. Speer a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.25 Pletky paní Operetky 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

12.05 Folklorika 12.35 Na pomoc životu - rakovina tlustého střeva 12.55 Bohové a mýty staré Evropy 13.10 Postřehy odjinud 13.15 Evropa dnes 13.45 Těžký úděl živočichů za polárním kruhem 14.40 Caligula: vláda šílence 15.25 Chcete je? 15.30 Království divočiny 15.55 Televizní klub neslyšících 16.25 Domov aneb Kam směřuje naše cesta (1/2) 17.20 Planeta Země: Království ledu 18.10 Moje rodina V 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Policajti z centra Agent. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, D. Jurčová, R. Zach, R. Stanke, A. Švehlík 21.00 Gejzír 21.30 Paterčata 22.15 Když rozvod, tak rozvod Komedie (ČR, 1982). Hrají V. Menšík, V. Žilková, J. Čenský a další 23.35 Kriminálka Paříž (40/92) Chladnokrevně. Krimiseriál (Fr., 2007) 0.30 Máte slovo s M. Jílkovou 1.35 AZ-kvíz 2.00 Padající květináč 2.30 Bydlení je hra 2.55 Dobré ráno

20.00 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených států amerických (1/2) 21.00 Na cestě po Murcii 21.30 Bedekr 22.00 Moje krásná učitelka Romant. komedie (USA, 2011). Hrají T. Hanks, J. Robertsová 23.35 Na stojáka 0.00 Kanadská soda II 0.25 Sicílie není jen mafie 0.55 Cestománie 1.20 Křesťanský magazín 1.50 Chcete mě? 2.15 Náš venkov: Perný den Marie O. 2.40 Amatéři 3.05 Zašlapané projekty

20.20 Doktoři z Počátků (71) V poslední chvíli. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurová a další 21.35 Námořní vyšetřovací služba X (8) Zmizelá. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová, P. Perretteová 22.35 Kongo Dobrodružný film (USA, 1995) 0.45 Mentalista IV (16) Jeho myšlenky byly rudé. Krimiseriál (USA, 2011) 1.30 Novashopping 2.00 Dr. House V (21) 2.45 Dr. House: Průvodce věrného diváka

20.15 Cesty domů III (295) Ztracený Felix. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (7) Pohřebiště. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 0.40 Sběratelé kostí VI (19) Šestej smysl. Krimiseriál (USA, 2010) 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VI (15) Vražedná hra. Krimiseriál (Rak.) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy III (15) 3.20 Wolffův revír IV (18)

11.45 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

12.15 14.25 15.25

16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.00 Nebezpečná identita (7) 8.50 Vražedná čísla IV (14) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12) 10.35 Odložené případy II (12) 11.20 Vítej na světě (2) 12.05 Ten, kdo tě chrání II (5) 13.00 Doktorka z Dixie (18) 13.55 Laskavý dotek (8) 15.10 Top Gun 17.15 Doktorka z Dixie (19) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (11) 19.05 Laskavý dotek (9) 20.00 Salon krásy 22.10 První den zbytku mojí smrti 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (13) 0.55 První den zbytku mojí smrti

9.05 Futurama V (5) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (8) 10.05 Scrubs: Doktůrci IX (9) 10.35 Kdo přežije: Samoa (2) 11.30 Top Gear XXI (2) 12.35 Akta X VIII (6) 13.35 Jmenuju se Earl III (4) 14.05 Simpsonovi XIV (4, 5) 15.05 Bořiči mýtů III (21) 16.10 Ztraceni III (23) 17.10 Jmenuju se Earl III (5) 17.40 Grimm III (3) 18.30 Simpsonovi XIV (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Samoa (3) 20.15 Letadlová loď Enterprise (4) 21.25 Teorie velkého třesku II (19) 22.00 Partička 22.50 Neviditelné komando II 0.50 The Big Bang Theory II

12.25 Roseanne VIII (13) 12.55 Chůva k pohledání III (18) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (14, 15) 14.25 Komisař Rex II (7) 15.25 Policie Hamburk II (16) 16.25 Specialisté na vraždy IV (6) 17.20 Ricardovy recepty X (104) 17.55 Po krk v odpadcích (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (16, 17) 19.50 Chůva k pohledání III (19) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (12) 21.20 Sběratelé kostí VIII (23) 22.20 Sex ve městě II (11) 22.55 Dobrá manželka III (2) 23.55 Sex ve městě II (11) 0.30 Volejte Věštce

9.50 Po proudu Amazonky s B. Parrym (6) 10.50 Po setmění 11.55 Letecké nehody: Přísně tajné (3) 12.55 Extrémní scénáře: Oheň a potopa 13.50 Hangár Ameriky 14.50 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (6) 15.50 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (2) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (3, 4) 17.55 Loupež Mony Lisy 18.55 Ross Kemp: Mezi piráty (3) 20.00 Svět motýlů 21.05 Záhady přírody (7) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (2) 23.10 Odhalený vesmír II (5) 0.05 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.15 Trampolíny: Mezinárodní závod přátelství 13.55 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 14.25 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 15.55 Vertikal 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Cyklotoulky 16.55 Turf 17.25 Deník NHL 17.55 Basketbal: Eurocup 2014/15 20.00 Florbal: AC Sparta Praha - Tatran Omlux Střešovice 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Olympijský magazín 23.10 Deník NHL 23.35 ATP týden tenisu 0.00 BBV 0.10 Motorismus: Rally Francie 1.00 Florbal: AC Sparta Praha - Tatran Omlux Střešovice

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.30 Pauline a Leonard (63) 6.20 Animáček 8.05 Červené růže (145) 9.15 Vražedné pobřeží (58) 10.40 Filip a Leticie 13.25 Oddělení vražd (19), krimiseriál (Austr., 1997) 14.25 Pauline a Leonard (134), seriál (N, 2013-2014) 15.30 Přísně tajné premiéry, krimikomedie (ČR, 1967) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (10), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 Země policajtů, krimifilm (USA, 1997) 23.20 112 23.55 Inspektor Banks (6), seriál (VB, 2011)

8.45 Mečouni: Život na udici III (5) 9.30 Chelsea FC Arsenal FC 11.15 Winnipeg Jets - Los Angeles Kings 13.10 New York Rangers - New York Islanders 15.05 Kobra 11 V (15) 15.55 Star Trek: Nová generace (14) 16.55 Mečouni: Život na udici III (6) 17.45 Strážce spravedlnosti II (6) 18.35 Kobra 11 V (16) 19.30 Star Trek: Nová generace (15) 20.20 Kriminálka New York IX (16, 17) 22.00 Strážce pořádku II (12) 22.45 Chladnokrevné zločiny II (13) 23.40 Městečko South Park XIII (2) 0.10 K.O. Night (472)

čtvrtek 16. října 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.25 Pošta pro tebe 10.35 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (2/5)

25

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Romy. Životop. film (N, 2009) 10.50 Neodcházení 11.45 Auto Moto Revue

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.45 12.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2683) Doktoři z Počátků (71) Dva a půl chlapa III (2) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (16) Atomové číslo 33. Krimiseriál (USA, 2007) Odložené případy II (14) Revoluce. Krimiseriál (USA, 2004). Hrají K. Morrisová, T. Barry Dr. House V (22) Rozdvojený House. Seriál (USA)) Ordinace v růžové zahradě 2 (136) Dva a půl chlapa III (3) Komediální seriál (USA, 2005). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer a další Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (17) Ulice (2684) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10

Gormiti II - Věk velkého zatmění (8) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (8) M.A.S.H (193, 194) To je vražda, napsala VII (21) Walker, Texas Ranger IV (21) Výpadek. Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Mnichov (1) Pohádka o vraždě. Krimiseriál (N) Wolffův revír IV (19) Smrt a loučení. Krimiseriál (N, 1998) Doktor z hor: Nové příběhy III (16) Hořké pravdy. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (12) Dokonalé vraždy. Krimiseriál (USA) Komisař Rex II (9) Ve znamení Satana. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (27/52) Seriál (It., 2000). Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 Kingová (7/8) Cameron Bell. Detekt. seriál (Kan., 2011) 15.55 Kuchařská pohotovost 16.25 Pletky paní Operetky 17.00 Besipky: To neubrzdíš 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.15 Právo pro každého 12.40 Na pomoc životu - diabetes 12.55 Souboj vojevůdců: Rommel proti Montgomerymu 13.40 Objevování planety Oceán: 1500 km podél pobřeží 14.30 Chcete je? 14.35 Vzestup dronů 15.30 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Telepatie zvířat 16.25 Tajemství na dně moří: 2. světová válka 17.20 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 18.10 Moje rodina V To neznáte Jacka. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 19.00 Pán času VII Město jménem Milost. Sci-fi seriál (VB, 2012) 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Vyprávěj Prodloužená. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 21.00 Superdebata 22.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.30 Na stopě 22.55 MI5 VI (1/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová, R. Jaffrey, M. Raisonová 23.50 Paterčata 0.35 AZ-kvíz 1.30 Dobré ráno 4.00 Designtrend 4.15 Bydlení je hra 4.40 Pod pokličkou

20.00 Domov aneb Kam směřuje naše cesta (2/2) 21.00 Cestománie 21.35 Pološero - Hazardní ráj 22.00 Raport o Velké válce: Jako hladová zvěř 22.45 Ve jménu vlasti (11/13) Vesta. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová a další 23.35 Queer: Café Marais 0.05 Abendland 1.35 Těžký úděl živočichů za polárním kruhem 2.30 Putování za muzikou 2.55 Chcete je? 3.00 Zbláznit se může každý 3.25 Zašlapané projekty

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (522) Hlavně to nevzdávej. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková 21.30 Prásk! 22.15 Vražda v Bílém domě Akční thriller (USA, 1997). Hrají W. Snipes, D. Laneová, D. Benzali, D. Miller, A. Alda a další 0.25 Mentalista IV (17) Levné burgundské. Krimiseriál (USA, 2011) 1.15 Dr. House V (22) Rozdvojený House. Seriál (USA, 2008) 2.00 Novashopping 2.30 Kolotoč

20.15 Svatby v Benátkách (27) Řekni ano. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus a další 21.30 Kdo je kdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno, místy vraždy IV (5) Živí mrtví. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.45 Sběratelé kostí VI (20) Pinocchio v truhlíku. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Procitnutí (11) Můj neviditelný kamarád. Mysteriózní seriál (USA, 2012) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy III (16) 3.25 Wolffův revír IV (19)

12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.35 Ten, kdo tě chrání II (5) 8.25 Vítej na světě (2) 8.55 Vražedná čísla IV (15) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (13) 10.40 Odložené případy II (13) 11.25 Vítej na světě (3) 12.10 Ten, kdo tě chrání II (6) 13.05 Doktorka z Dixie (19) 14.00 Laskavý dotek (9) 15.15 Salon krásy 17.15 Doktorka z Dixie (20) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (12) 19.05 Laskavý dotek (10) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (2, 3) 21.55 Police Story 23.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (14) 1.00 Police Story

7.50 Ztraceni III (23) 9.05 Futurama V (6) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (10, 11) 10.35 Kdo přežije: Samoa (3) 11.30 Letadlová loď Enterprise (4) 12.35 Akta X VIII (7) 13.35 Jmenuju se Earl III (5) 14.05 Simpsonovi XIV (6, 7) 15.05 Bořiči mýtů III (22) 16.10 Ztraceni IV (1) 17.10 Jmenuju se Earl III (6) 17.40 Grimm III (4) 18.30 Simpsonovi XIV (8, 9) 19.20 Kdo přežije: Samoa (4) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku II (20) 22.00 Voják 2 0.05 Cesty k úspěchu 0.15 Sexy trefa

10.55 Prolhané krásky (22) 11.55 Deník zasloužilé matky VI (7) 12.25 Roseanne VIII (14) 12.55 Chůva k pohledání III (19) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (16, 17) 14.25 Komisař Rex II (8) 15.25 Policie Hamburk II (17) 16.25 Specialisté na vraždy IV (7) 17.20 Ricardovy recepty X (105) 17.55 Po krk v odpadcích (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (18, 19) 19.50 Chůva k pohledání III (20) 20.15 Pátek není svátek 22.20 Sex ve městě II (12) 22.55 Mistři manipulace (3) 23.55 Sex ve městě II (12) 0.35 Volejte Věštce

11.50 Ztracený svět Alexandra Velikého (2) 12.45 Ztracené poklady Ameriky (2) 13.50 Baribalové severních lesů 14.50 Mezi gorilami 15.55 Letecké nehody: Přísně tajné (4) 16.55 Alpská hrozba 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (3) 18.55 Odhalený vesmír II (6) 20.00 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (6) 21.05 Maova studená válka (1) 22.10 Vetřelci dávnověku IV (12) 23.05 Odhalení: Mimozemské spisy (15, 16) 0.05 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (3) 1.00 Galapágy (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

15.15 Cyklotoulky 15.30 Motorismus: PURUM Rally/Příbram 2014 16.10 Běh: Night Run 2014 16.25 Sport. zprávy 16.45 Extrémní sport: Bobr Cup 2014 17.15 Sport v regionech 17.50 Orientační běh: MČR 2014 - štafety a kluby 18.20 Deník NHL 18.35 Auto-rallye-cross 19.05 Rock and roll: Letenský pohár 2014 20.00 Studio fotbal - Extra 20.25 Basketbal: Maccabi Electra Tel Aviv - Limoges CSP 22.30 Golf Minute Magazine 22.55 Sport. zprávy 23.10 Deník NHL 23.20 Fotbal: Kazachstán-Česko

6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.30 Pauline a Leonard (64) 6.20 Animáček 8.05 Červené růže (146) 9.15 Vražedné pobřeží (59) 10.40 Wallis a Edward 13.00 Oddělení vražd (20) 14.00 Pauline a Leonard (135) 15.05 Mstitel Trinity 17.20 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (11) 20.10 Inga Lindström: Koně z Katarinabergu 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (6), krimiseriál (USA, 2004-2005) 23.05 Vražedné jaro, thriller (Kan., 2002) 0.55 Únos, akční film (HG/Číny, 2008)

8.45 Mečouni: Život na udici III (6) 9.30 ATP Masters 1000 - Šanghaj 11.10 Detroit Red Wings-Boston Bruins 13.15 HBW Balingen-Weilstetten-Rhein-Neckar Löwen 15.05 Kobra 11 V (16) 15.55 Star Trek: Nová generace (15) 16.50 Mečouni: Život na udici III (7) 17.40 Strážce spravedlnosti II (7) 18.35 Kobra 11 VI (1) 19.30 Star Trek: Nová generace (16) 20.20 Drsnej Shaft 22.10 Strážce pořádku II (13) 23.00 Chladnokrevné zločiny III (1) 23.55 Městečko South Park XIII (3) 0.25 K.O. Night (473)

pátek 17. října 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Dobře namíchaný Jiří Adamíra 10.25 Toulavá kamera 11.00 Vyprávěj

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Lišky versus husy 9.30 Hra o život. Drama (ČR, 1956) 11.05 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Telepatie zvířat

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2684) Ordinace v růžové zahradě 2 (522) Dva a půl chlapa III (3) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (17) Plať, abys mohl hrát. Krimiseriál (USA, 2007) Odložené případy II (15) Přání. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House V (23) Pod kůží. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (137) Dva a půl chlapa III (4) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (18) Ulice (2685) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Deák Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25

Gormiti II - Věk velkého zatmění (9) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (9) M.A.S.H (194, 195) To je vražda, napsala VII (22) Walker, Texas Ranger IV (22) V časové tísni. Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Mnichov (2) Volný pád. Krimiseriál (N, 20022004) Wolffův revír IV (20) Zabiják. Krimiseriál (N, 1999) Doktor z hor: Nové příběhy III (17) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (13) Klaunův pláč. Krimiseriál (USA) Komisař Rex II (10) Vůně smrti. Krimiseriál (N/Rak.) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (28/52) 15.10 Profesionálové (41/57) 16.00 Na stopě 16.25 Doma je doma Bakalářský příběh (ČR, 1998) 16.40 Cestománie 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky a Šance

12.00 Domov aneb Kam směřuje naše cesta (2/2) 12.55 Planeta Země: Království ledu 13.45 Bojovníci s klimatem 14.00 Chcete mě? 14.25 Bitvy starověku: Alexandr Veliký 15.10 Dobrodružství vědy a techniky 15.55 Věda na vlastní kůži 16.50 O vědě a vědcích: Úhly pohledu 17.15 Lidské smysly: Čich a chuť 18.05 Moje rodina V Město, nebo venkov? Sitcom (VB, 2004). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson a další. Režie D. Humphreys 18.35 Krásy evropského pobřeží: V Západním Atlantiku 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

POHÁDKA

THRILLER

20.00 Neviditelní (7/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer a další 21.05 13. komnata Petra Svobody 21.33 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.35 Všechnopárty 22.30 Slavná hudební čísla 23.25 Čas přílivu Detektivka (Fr., 2011). Hrají A. Duléry, M. Colucci, M. Denarnaudová, A. Zambeaux, Y. Pignot a další. Režie E. Woreth 1.00 Sama doma 2.35 Chalupa je hra 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 20.55 Panství Downton IV (7/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 21.50 Zločin III (7/10) Krimiseriál (Dán., 2011) 22.50 Lovná zvěř Thriller (USA, 2010). Hrají N. Wattsová, S. Penn, S. Shepard a další 0.35 Druhý muž Myster. drama (USA/VB, 2008). Hrají L. Neeson, A. Banderas, L. Linneyová, R. Garaiová a další 2.00 Babylon 2.25 Rasismus je, když... 2.50 Zašlapané projekty

20.20 Rumplcimprcampr Pohádka (ČR, 1997). Hrají J. Bohdalová, A. Elsnerová, J. Kepka, J. Satinský, L. Potměšil 22.20 Ro(c)k podvraťáků Černá komedie (ČR, 2006). Hrají J. Mádl, V. Kotek, M. Písařík a další 0.25 Mentalista IV (18) Zdravé tváře. Krimiseriál (USA, 2011) 1.15 Dr. House V (23) Pod kůží. Seriál (USA, 2008). Hrají H. Laurie, J. Morrisonová, O. Epps, L. Edelsteinová, J. Spencer 2.00 Novashopping 2.30 Prásk! 3.25 DO-RE-MI

20.15 Proroctví Thriller (USA/VB/Austr., 2009). Hrají N. Cage, R. Byrneová, Ch. Canterbury, B. Mendelsohn a další. Režie A. Propas 22.45 Dnes zemřeš Akční film (USA, 2005). Hrají S. Seagal, A. Criss, M. Morrowová, S. Buxtonová a další. Režie D. E. FauntLeRoy 0.45 Šílená láska Romantický film (USA, 1995). Hrají Ch. O’Donnell, D. Barrymoreová, M. Lillard, J. Allenová, J. Ciccolella a další. Režie A. Birdová 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy III (17) 3.30 Wolffův revír IV (20)

11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.20 Martial Law - Stav ohrožení II (12) 7.05 Ten, kdo tě chrání II (6) 8.00 Vítej na světě (3) 8.30 Vražedná čísla IV (16) 9.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (14) 10.10 Odložené případy II (14) 11.00 Ten, kdo tě chrání II (7) 12.15 Doktorka z Dixie (20) 13.10 Laskavý dotek (10) 14.20 Námořní vyšetřovací služba IV (2, 3) 16.10 Žena ve vodě 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (13) 19.05 Laskavý dotek II (1) 20.00 Štěstí ve hře 22.35 Nejhledanější v Malibu 0.15 Dva blbouni v Paříži

6.20 Futurama V (6) 6.45 Xena V (20) 7.50 Ztraceni IV (1) 9.05 Futurama V (7) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (12, 13) 10.35 Kdo přežije: Samoa (4) 11.35 Faktor strachu X (2) 12.35 Akta X VIII (8) 13.35 Jmenuju se Earl III (6) 14.05 Simpsonovi XIV (8, 9) 15.05 Bořiči mýtů III (23) 16.10 Ztraceni IV (2) 17.10 Jmenuju se Earl III (7) 17.40 Grimm III (5) 18.30 Simpsonovi XIV (10, 11) 19.20 Kdo přežije: Samoa (5) 20.15 Graceland (6, 7) 22.20 Vrány útočí 0.25 Tak mě někdy napadá

11.55 Deník zasloužilé matky VI (8) 12.25 Roseanne VIII (15) 12.55 Chůva k pohledání III (20) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (18, 19) 14.25 Komisař Rex II (9) 15.25 Policie Hamburk II (18) 16.25 Specialisté na vraždy IV (8) 17.20 Ricardovy recepty X (106) 17.55 Po krk v odpadcích II (1) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (20, 21) 19.50 Chůva k pohledání III (21) 20.15 Místo činu: Nastane smutek a bolest 22.20 Sex ve městě II (13) 22.50 Láska je Láska V (10) 23.55 Sex ve městě II (13) 0.30 Volejte Věštce

11.45 Mamba černá: Smrtící hrozba 12.50 Záhady přírody (6) 13.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (5) 14.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (7, 8) 15.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (3) 16.55 Ztracené poklady Ameriky (3) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (13) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (17, 18) 20.00 Nejdivočejší ostrovy (1) 21.05 Ostrov pokladů Robinsona Crusoea 22.15 Dědictví civilizací (8) 23.20 Záhadné postavy dějin (3, 4) 0.30 Přírodní vesmír (12)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.05 Orientační běh: MČR 2014 - štafety a kluby 13.40 Auto-rallye-cross 14.10 Rock and roll: Letenský pohár 2014 15.05 Golf Minute Magazine 15.30 Aerobik: Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 15.50 Total ragby 16.15 České ragby 16.25 Sport. zprávy 16.45 Deník NHL 17.00 Hokej: HC Oceláři Třinec - HC Sparta Praha 20.55 Basketbal: Fenerbahce Ülker Istanbul - EA7 Emporio Armani Milán 23.00 Deník NHL 23.15 Branky, body, vteřiny 23.25 Dostihy: 124. velká pardubická s Českou pojišťovnou

6.00 Ranní fresh 6.30 G2 Talenti 6.35 Ranní fresh 7.30 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 Best of Vypsaná fiXa 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.30 Pauline a Leonard (65) 6.25 Animáček 8.15 Červené růže (147) 9.25 Vražedné pobřeží (60) 10.50 Sindibád (5, 6) 13.05 Oddělení vražd (21) 14.05 Pauline a Leonard (136) 15.15 Inga Lindström: Koně z Katarinabergu, romant. film (N, 2007) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (12), seriál (Tur., 2012) 20.10 Inga Lindström: Probuzená vášeň, romant. film (N, 2010) 22.00 Tajemství Evy Pilarové 23.05 Intim s Heidi Janků 23.40 Hon na kočku, drama (ČR, 1979)

8.50 Mečouni: Život na udici III (7) 9.40 HBW Balingen-Weilstetten-Rhein-Neckar Löwen 11.10 Montreal Canadiens-Boston Bruins 13.05 FC Bayern Mnichov SC Paderborn 15.05 Kobra 11 VI (1) 15.55 Star Trek: Nová generace (16) 16.50 Mečouni: Život na udici III (8) 17.40 Strážce spravedlnosti II (8) 18.35 Kobra 11 VI (2) 19.25 Star Trek: Nová generace (17) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (7, 8) 22.00 Strážce pořádku III (1) 22.50 Chladnokrevné zločiny III (2) 23.45 Městečko South Park XIII (4) 0.10 Fight Club News (33)

Česká republika

10. října 2014 27

„Tohle mi nechutná“ Západočeši soutěží o padesát tisíc korun, ale někteří nepoužívají zrovna férové způsoby. Dojde na urážky, marné naděje i na slzičky. Prostřeno! je tady. KARLOVARSKÝ KRAJ | Tento týden vaří v pořadu Prostřeno! pestrá partička lidí různého věku, zájmů i názorů. Vyniká Alena Chmelařová, která do pořadu vstoupila s jasným cílem - nenechat vyhrát nikoho ze soupeřů! Těmi jsou ještě tři muži a jedna dívka, někteří stejně jako Alena taktizují, jiní hrají fair play. Úkolem týdne je carving. Nejde však o styl lyžování, nazývá se tak technika vyřezávání do ovoce a zeleniny. Souboj o padesát tisíc se tentokrát odehrává v Chebu, Horním Slavkově, Karlových Varech, Nové Roli a Ostrově. V pondělí vařil Jan Kouřil a zaujal hlavně netradiční bezé roládou. Jenže Alena chce svým soupeřům dávat maxi-

málně sedm z deseti možných bodů, a to by jí muselo opravdu hodně chutnat. To, že jí chutnat nebude v podstatě nic, pozorného diváka jistě nepřekvapí. V úterý hostila právě Alena. Sebevědomě prohlásila, že vše zvládla s přehledem. Ale nutila hosty tu dojíst maso, tu zase něco jiného. „S ní bych nevydržel ani půl dne!“ podrážděně říkali soupeři. Její hanáckou polévku pak označili za „všehochuť toho, co dům dal“. Středa patřila Petru Dědičovi. Nesla se ve znamení nervozity hostitele a mírných rozpaků z jídla. Nezahnala ji ani zábava, protože šipky nikoho příliš neoslnily. Petra Takáčová jako nejmladší soutěžící týdne vařila ve čtvrtek. Maso-

vá směs pánům chutnala. Alena však celé jídlo zhodnotila jasně: „Tak tohle mi nechutná!“ Ostatní už pochopili, že kritičnost je součástí Aleniny povahy, většinu lidí nejspíš ani urazit nechce. Po předkrmu pánové Aleně nalévali vodu, aby raději pila a nemluvila. A třebaže byl teprve čtvrtek, došlo na otevřenou debatu s Alenou v hlavní roli! Ukázalo se, že všichni bodují jen podle jídla, zato Alena i podle toho, jak ráno vstane, jakou má náladu… Petra se nedočkala výrazné pochvaly, pochopila své marné naděje na výhru a došlo i na slzičky. V pátek Jaroslav Mára vsadí na českou klasiku. Připraví skvělé bramboráčky plněné ostřejší zeleninovou směsí. Uvaří dršťkovou polévku. Kolika body Jaroslava ocení který ze soupeřů? A kdo to všechno vyhraje? Nenechte si ujít soutěžní pořad Prostřeno! na televizi Prima. Sledujte ho od 18 hodin. (šim)

RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z KARLOVARSKÉHO KRAJE

Hovězí polévka s játrovými knedlíčky a domácími fleky Ingredience - vývar: 500 g hovězí přední s kostí, 1 větší mrkev, 1 petržel, 1 menší celer, cibule, divoké koření (nové koření, celý pepř, bobkový list), sůl. Ingredience - játrové knedlíčky: 400 g kuřecí játra, sůl, pepř mletý, majoránka, 1 vejce, 100 g strouhanka, stroužek česneku. Ingredience - domácí fleky: 200 g hrubé mouky, 1 vejce. Postup: Polévka - opláchnuté maso s kostí dáme do studené vody a přivedeme k varu, jakmile začne voda vařit, přidáme kořenovou zeleninu a divoké koření a vše zvolna vaříme alespoň 2 hodiny. Poté maso vyjmeme spolu s kořenovou zeleninou, obereme ho a zeleninu nastrouháme a dáme zpět do polévky. Dochutíme solí, pepřem, případně polévkovým kořením. Fleky do polévky vysypeme si hrubou mouku na vál, uděláme si do ní důlek a vyklepneme tam vejce, postupně zapracováváme mouku, až nám vznikne tuhé těsto. Poté rozválíme na tenký plát a nakrájíme. Dáme sušit, nejlépe přes noc. Játrové knedlíčky - játra odblaníme a opláchneme, semeleme na mlýnku, přidáme vejce, sůl, pepř, majoránku, česnek a zahustíme strouhankou. Vznikne nám hustší těsto, které pomocí polévkové lžíce tvarujeme do knedlíčků a vkládáme do vroucí osolené vody. Povaříme 5 až 10 minut.

Pečené vepřové maso se šťouchanými bramborami Ingredience: 1 kg vepřového plecka, 2 lžíce sádla, jeden a půl středně velké cibule, 8 stroužků česneku, 1 až 2 lžičky soli, 1 lžička kmínu vcelku, 2 lžičky grilovacího koření, 2 až 3 lžíce hladké mouky, 1,5 kg brambor, 150 ml 30 % smetany, 1 menší cibule, 2 mladé cibulové natě, 2 až 3 lžičky soli podle chuti, 1 lžíce sádla. Postup: Maso rozdělíme na 5 stejných kusů, osolíme a obalíme v mouce smíchané s grilovacím koře-

ním. Připravíme si pekáček se sádlem a na kolečka pokrájenou cibulí. Na cibuli položíme kusy masa a posypeme kmínem. Pro hustší omáčku můžeme mezi maso vsypat lžíci hladké mouky. Zalijeme vodou do půlky výšky masa. Přiklopíme víkem a pečeme 55 minut při 200 stupních Celsia. Potom víko odkryjeme, teplotu snížíme na 175 stupňů Celsia a dopékáme a současně přeléváme výpekem cca 25 až 30 minut. Brambory oloupeme, pokrájíme a v osolené vodě uvaříme doměkka. Po uvaření slijeme vodu, brambory prošťoucháme a vlijeme smetanu. Mezitím si na pánvi osmažíme dozlatova najemno nakrájenou cibuli. Tu společně s nadrobno nakrájenou zelenou cibulovou natí vmícháme do brambor a opět lehce prošťoucháme. Před podáním posypeme pažitkou.

V PÁTEK VAŘÍ Jaroslav Mára (51 let)

Stěhovák Jarda na svůj věk nevypadá. Je v kondici díky o šest let mladší manželce? Rádi cestují, starají se o dům v Ostrově a zahradu. Chodí na procházky s pejsky. Jarda rád připravuje cokoli z masa - vepřového nebo hovězího. Nejvíc si pochutná na vepřovém řízku s bramborem. Nesnáší vnitřnosti, nejí luštěniny.

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Jan Kouřil (41 let)

Honza žije s manželkou a synem v Chebu. Je prodejcem nábytku a práce se dřevem patří k jeho zájmům. Rád jezdí na kole, pěstuje pokojové rostliny, přečte si nějakou knížku. Jí téměř vše, není vybíravý. Nemá rád například dršťkovou polévku a tlusté maso. Úterý: Alena Chmelařová (50 let)

Smetanový koláč s kokosem Ingredience: 3 vejce, 1 hrnek cukru krupice, 1/2 hrnku oleje, 1 hrnek mléka, 2 hrnky polohrubé mouky, 1 vanilkový cukr, 1 kypřicí prášek, 1/2 sáčku strouhaného kokosu, 5 dkg moučkového cukru, 1 kelímek smetany. Postup: Vejce, cukr, olej, mléko, mouku, vanilkový cukr, kypřicí prášek smícháme dohromady a vylejeme na vysypaný a vymazaný plech. Ještě před vložením do trouby posypeme kokosem s cukrem moučkou. Pak pečeme necelou půlhodinku. Po vyjmutí z trouby ihned polijeme neušlehanou smetanou. Řezy pak ozdobíme šlehačkou nebo čokoládou.

Svérázná Alena z Horního Slavkova je nyní nezaměstnaná. Většinou pracovala jako prodavačka, ale i jako pojišťovací agentka, dokonce podnikala. S manželem jsou 32 let, mají tři dcery a dva vnuky. Nechybí jí ostré lokty, což dokládá její výrok: „Já se o to zasloužím, aby ostatní neměli šanci na výhru!“ Nejraději má studenou pečenou kachnu s chlebem. Nikdy by nesnědla houbovou omáčku. Středa: Petr Dědič (32 let)

Žije v pronajatém bytě v Karlových Varech, má ve svých 32 letech už sedm dětí - 4 vlastní a 3 z ostatních vztahů. Petr je sice vyučený malíř, ale vyzkoušel si i profesi ostrahy u bezpečnostní agentury a nyní pracuje jako řidič sanitky. Nejraději má vepřo knedlo zelo. Moc nemusí mořské plody. Nejí pálivé a chilli, protože je po operaci žlučníku. Čtvrtek: Petra Takáčová (23 let)

Více receptů na www.5plus2.cz

Petra pro ostatní vaří v částečně zrekonstruovaném bytě v Nové Roli. Původní profesí je servírka. S přítelem mají pejska, s nímž chodí na procházky. Zabodovala zábavou, vzala hosty do porcelánky, kde pracuje, a každý si mohl vyrobit svůj hrníček! Není vybíravá, sní vše kromě mořských plodů. Nejraději má svíčkovou od maminky.

28

www.5plus2.cz

OBTÍŽNOST STředNÍ 2 8

4

6

3 8

Vím co se stane! Jasnovidné schopnosti.

5

Posílejte SMS ve tvaru 23ZFM a data narození na 900 30 55

Napište mi SMS ve tvaru 47HAZ a svůj dotaz na číslo 900 30 46

3

4

7

inzerce

1

8

7

2

6

9

4

1

5

6

9

7

8

4

3 Tajenka: nepotřeboval přítele

4 7 8 3 5 1 2

1 3 5 2 4 6 8

5 9 7 6 2 3 1

3 4 1 8 7 5 9

6 5 2 4 8 9 7

4 9 1 6 7 3 2 5

5 7 2 8 3 9 1 4 6

(21. 2. – 20. 3.)

Protějšek začne neuváženě zasahovat do rodinného rozpočtu, což vám bude značně proti srsti. A rozhodně to dáte najevo! Připravte se proto na menší výměnu názorů.

8

Ryby

VYLUŠTĚNÍ

3

(21. 1. – 20. 2.)

Dostane se k vám zajímavá novinka! Je jen na vás, jak s ní naložíte, pamatujte, že není kam spěchat. Raději si na všechno nechte čas a dobře to promyslete.

1

Vodnář

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

6 4

7

2

(24. 10. – 22. 11.)

Vaše neskonalé pracovní výkony budou zřejmě ještě nějakou dobu přehlíženy. I když budete v duchu bezmocně pěnit vzteky, berte současnou situaci jako zkoušku.

3

6

Štír

2

8

(22. 6. – 22. 7.)

V zaměstnání opravdu nezkazíte žádnou zábavu! Podaří se vám přispět k dobré náladě vlastními vtipy a můžete si být jisti, že to vaši kolegové s nadšením ocení!

(23. 9. – 23. 10.)

9

3

4

Rak

Váhy

Protějšek vycítí z vašeho chování chlad a nezájem. Dejte si proto pozor na svůj přístup k němu, obzvláště pokud jej nechcete ranit a k odtažitosti nemáte důvod.

8

9

9

(22. 5. – 21. 6.)

Můžete se těšit na příjemné chvilky se svými ratolestmi, které vám budou vyprávět své vtipné školní příhody. Sami vzpomenete na svá dětská léta a eskapády.

6

9

Kartářka LAURA!

Blíženci

3

2 4

6

2

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

Váš nadřízený ocení vaši píli a cílevědomost! Bude nadšený z faktu, že se snažíte dělat vše tak, jak si myslíte, že by to bylo nejlepší pro všechny strany.

5

7

/È6.20ė5 Ověřte si, jak se k sobě s partnerem hodíte! Jedinečná šance!

9

7

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

6

Panna

Nespolehlivost jistých kolegů vám poleze na nervy. Uvědomujete si, že s nervy nevydržíte věčně. Nebojte se tedy rázně svým spolupracovníkům promluvit do duše.

Střelec

Přijmete pozvání do společnosti. Budete rádi, že jste se nakonec odhodlali. Užijete si příjemný čas, skvěle se pobavíte a navíc navážete důležité kontakty!

9

(21. 4. – 21. 5.)

Od přátel se neplánovaně dozvíte, kdo usiluje o vaše srdce. Nenechte se však zbytečně do ničeho tlačit. Rozmyslete, zda chcete dotyčnému opravdu dávat naděje.

(23. 7. – 22. 8.)

5

Býk

Lev

Nový kolega vám nedá spát. Nakonec proto neodoláte a začnete s dotyčným nenápadně flirtovat. I když tušíte, že riskujete, rozhodně vám to v ničem nebude bránit.

3

(21. 3. – 20. 4.)

Máte se v tomto týdnu rozhodně na co těšit! Rande naslepo se kupodivu vydaří. Sami budete překvapeni, jak moc si s protějškem rozumíte. Ale neukvapujte se!

1

Beran

na 10. 10. – 16. 10.

2

HOROSKOP

sudoku

ČERSTVÉ NEBO BALENÉ?

• Výrobky v našich prodejnách pocházejí hlavně od menších českých • Proč je zboží zabaleno v ochranné atmosféře? Aby mohlo déle výrobců, kteří i dnes při výrobě dodržují tradiční receptury. ležet u výrobce. Aby vydrželo dlouhou cestu do skladu, tam aby • My za čerstvé výrobky považujeme pouze ty, které se přímo od výse rozdělilo, opět naložilo a jelo na jednotlivé obchody. robce dostanou tou nejrychlejší cestou na váš stůl, a to bez potřeby • Je podle vás takovéto zboží, se záruční dobou 3 týdny stále ještě ČERSTVÉ? jakéhokoliv balení do ochranné atmosféry při přepravě. • Výrobky, které u nás nakupujete, ještě včera visely v udírně. • Opravdu stojíte o méně kvalitní zboží zabalené v ochranné atmosféře někde v EU? Pokud ne,

zveme vás k nákupu do našich 130 řeznictví.

WWW.NOVAKMASOUZENINY.CZ

30 10. října 2014

Litoměřicko

Své tipy na kulturní akce posílejte s nejméně 14denním předstihem na e-mailovou adresu [email protected].

VÝSTAVY ROUDNICE NAD LABEM

12. 10. 7 trpaslíků. 15.00 15. 10. Dřív než půjdu spát. 20.00

GALERIE MODERNÍHO UMĚNÍ

LITOMĚŘICE

MĚSTSKÁ KNIHOVNA

10. 10. Dům kouzel. 15.30 10. 10. Andělé všedního dne. 17.30, 20.00 10. 10. Annabelle. 22.00 11. 10. Dům kouzel. 15.00 11. 10. Annabelle. 17.30 11. 10. Andělé všedního dne. 20.00, 22.00 12. 10. Dům kouzel. 15.00 12. 10. Andělé všedního dne. 17.30 12. 10. Annabelle. 20.00 13. 10. Andělé všedního dne. 17.30 13. 10. Fízlové hajzlové. 20.00 14. 10. Annabelle. 17.30 14. 10. Andělé všedního dne. 20.00 15. 10. Andělé všedního dne. 17.30 15. 10. O koních a lidech. 20.00 16. 10. Za kamarády z televize. 9.30 16. 10. Co s láskou. 17.30 16. 10. V říši divů. 17.35 16. 10. Drákula: Neznámá legenda. 20.00

Do 16. 11. Stanislav Diviš / Z nových cyklů (Z cyklu Osobnosti). Výstava představí tvorbu významného umělce české výtvarné scény. Do 16. 11. František Hodonský Dřevořezy. V rámci cyklu Pohledy do sbírek se představí jedna z nejnovějších akvizic GMU soubor rozměrných grafických listů Františka Hodonského, získaný do sbírky grafiky darem od autora v r. 2013. Do 5. 11. Návraty volyňských Čechů. Jednotlivé panely se věnují návratům volyňských Čechů v rámci Československých legií po 1. světové válce.

ÚŠTĚK

GALERIE U BRÁNY

Do 16. 10. Pověšené obrazy Vlasty Třešňáka. Jeden z prvních signatářů Charty 77, malíř, písničkář, spisovatel i hudebník, na výstavě představí svou kolekci vybraných obrazů.

KINA BOHUŠOVICE NAD OHŘÍ KINO

10. 10. Zmizelá. 20.00

KINO MÁJ

ŠTĚTÍ KINO

11. 10. Andělé všedního dne. 17.30, 20.00 12. 10. Pošťák Pat. 15.30 12. 10. Andělé všedního dne. 17.30 14. 10. Equalizer. 18.00 15. 10. Dědictví aneb Kurva se neříká. 10.00

15. 10. Equalizer. 18.00 16. 10. Divoké historky. 18.00

14. 10. - 15. 10. Škola. Výstava je nabídkou a prezentací středních škol a učilišť pro žáky posledních ročníků škol z celého regionu.

Divadla

KNIHOVNA K. H. MÁCHY

LITOMĚŘICE

DIVADLO K. H. MÁCHY

11. 10. Blbec k večeři. Benefiční představení pro Hospic sv. Štěpána v Litoměřicích. 19.30

ROUDNICE NAD LABEM

15. 10. Platón a starořecká mystéria. Řecká filozofie tvořila kontinuitu kultury starších starověkých civilizací. Přednáší Mgr. Lenka Doležalová. 18.00

ROUDNICE NAD LABEM PODŘIPSKÉ MUZEUM

KINO SOKOL

12. 10. Michal a kouzelná školka. Populární dětské představení Michala Nesvadby pro naše nejmenší. 10.30

14. 10. Odkaz Jana Husa. Přednáška prof. Petra Čorneje, která přiblíží problematiku Kostnického koncilu předcházejícímu upálení mistra Jana Husa. 17.30

KD ŘÍP

AKCE

15. 10. Arnošt z Pardubic. Důležité momenty Arnoštova života a charakter doby, kdy byl věrným souputníkem císaře Karla IV., zachycuje pořad scénického čtení. 10.00 školy a veřejnost (rezervace nutná), 18.00 veřejnost 16. 10. Jako doma s Arnoštem Goldflamem. Arnošt Goldflam (* 22. září 1946, Brno) je český herec, dramatik, režisér, pedagog... Největší ohlas měly role Arnošta ve filmu Dědictví aneb Kurvahošigutntag a Lustiga ve snímku Lotrando a Zubejda. Pořadem provází Lenka Selčanová, hraje Bonus Vlastimila Jurčíka. 19.00

LITOMĚŘICE

DŮM KULTURY

12. 10. Aljaška - Pobřeží Pacifiku. Expedici Leoše Šimánka se podařil čin, který doposud nemá obdoby – během dvou let obeplout na nafukovacích člunech západní pobřeží Kanady a Aljašky. Nová panoramatická velkoplošná live-diashow se sedmi projektory věnovaná této cestě. 16.00

HUDBA LITOMĚŘICE

DIVADLO K. H. MÁCHY

14. 10. Karel Plíhal. Rodák z Moravy je pokračovatelem velké tradice, kterou započal Karel Kryl. 19.00

INZERCE

KVALITNÍ SÝR, KTERÝ SI ZASLOUŽÍTE. Jemný lehce našlehaný sýr z kvalitního českého mléka.

V příchutích Budapešť, Česnek, Pažitka, Šunka a křen nebo bílý. Více na www.olma.cz

Litoměřicko

10. října 2014 31

Jak jsem šel z Brtníků a zpět

Redaktor 5plus2 sedmdesátikilometrový pochod nezvládl. Hledal s kamarádem ztracenou peněženku MICHAL DVOŘÁK ÚSTECKÝ KRAJ | Úkol zněl jasně. Zdolat během soboty 67 kilometrů dlouhou trasu z Brtníků na Děčínsku až do Ústí nad Labem. To všechno po svých a s batohem na zádech, ale také s partou, která se kvůli tomuto bláznivému pochodu dává do kupy jen jednou za rok. Na začátku akce, která letos vstoupila do sedmého ročníku, byl nápad jít na víno odkudkoli. Třeba z Brtníků ve Šluknovském výběžku. Cílem pochodu je totiž jedna ústecká vinotéka, a tak už sedm let nocuje první říjnový víkend skupina deseti až dvaceti odvážlivců v lese za Brtníky, aby v půl šesté ráno zabalila spacáky a zvolala: „Jdeme na víno!“. Letos kvůli této legraci přijeli účastníci až z Příbrami a jeden dokonce z Vizovic.

Rychle se zahřát Začínáme zostra. Tělo je po studené noci ztuhlé, teplota klesla určitě pod pět stupňů a zimou jsem se probudil už ve čtyři hodiny. Musím si pořídit lepší spacák. Lesem se nesou rychlé kroky, tmu prořezávají kužely světel z čelovek. Počítáme, že je před námi tak 15 hodin pochodu, v nichž zdoláme trasu Brtníky Hřensko - Maxičky - Děčínský Sněžník - Tisá - Libouchec - Ústí. Nejrychlejší účastník historie to zvládl za necelých devět hodin, byl ale bez batohu a celou cestu běžel, takže se nemohl kochat. A kochání k tomuto závodu prostě patří. Po hodině chůze konečně jakýsi satelit vyslyší volání mých hodinek, které se s ním snaží spojit a aktivovat GPS. V

I brodění ledové řeky Křinice v sedm hodin ráno se dá brát s úsměvem. FOTO | MICHAL DVOŘÁK tu chvíli ale přichází nečekaná komplikace a první rána dne. Lesní cesta totiž najednou končí. Most přes říčku Křinici je pryč, před námi zeje dva metry hlubo-

ká a deset metrů dlouhá díra, na jejímž dně vesele skotačí ledová říčka. Zatímco někteří se tomu faktu zdráhají uvěřit, jiní už odevzdaně zouvají boty i ponožky a na příhodném místě Křinici brodí. Kluzké kameny zradí jen jednoho z nás, naštěstí ale až na samém konci brodění, takže zahučí nikoli do studené vody, ale do bláta. Následuje pečlivé čištění nohou, protože sebemenší zapomenutý kamínek by mohl v příštích 60 kilometrech nadělat v botě pěknou paseku. Broděním jsme ztratili přes půl hodiny, brzy ale přijde další rána. „Nemám peněženku,“ vyjekne jeden z účastníků. Rychle se šacuje. „Asi jsem ji nechal v lese, kde jsme spali,“ vydechne. Nesmysl, uklidňujeme ho. Určitě ji má zapadlou v batohu. Za dvě hodiny budeme na Mezní Louce, tam si dáme párek u našeho oblíbeného kiosku a batoh mu obrátíme naruby. Mezní Louka se ale za ty dva roky, kdy jsem tu byl naposledy, nečekaně proměnila. Kiosek s milou paní a párky je pryč, místo toho jen hotely a penziony orientované cenami i přístupem personálu na německou klientelu. Dáváme si pivo za 45 korun a sledujeme kolegu prohrabávajícího batoh. Peněženku s občankou, řidičákem a platebními kartami nenašel. „Nedá se nic dělat, prostě si to doma nějak všechno vyběhám,“ říká odevzdaně. Zpátky do Brtníků se mu nechce a jindy se sem těžko dostane. Je totiž až ze středočeské Příbrami. K závodu jsem toho nešťastníka přivedl já, a tak za něj cítím zodpovědnost. Zvažujeme možnosti, jak se k peněžen-

ce dostat, aniž bychom se museli vracet stejnou cestou. Přidává se kamarád z Vizovic, který zbožňuje řešení nečekaných problémů a navíc má auto zaparkované v Děčíně. „Dojdeme do Hřenska a tam se rozdělíme. Skupina peněženka půjde po červené do Děčína a pak autem zpět do Brtníků, ostatní budou pokračovat do Ústí,“ vymýšlíme. Příbramák je nám vděčný, zároveň ale lituje toho, že nám zkazil výlet. Tak si z něj aspoň utahujeme, že mu dole u Labe nekoupíme ani sušenku, natož pivo.

Změna plánu Kalich hořkosti ale musíme vypít kvůli ztracené peněžence až do dna, protože cesta po červené do Děčína k autu by zabrala skoro čtyři hodiny a do Brtníků bychom přijeli se setměním. A peněženka v lese se za tmy špatně hledá. Volíme tedy ponížení ve formě autobusu. Cestou do Děčína mlčíme. Představuji si úseky, které by nás na pochodu čekaly. Výšlap na Maxičky z Dolního Žlebu by bolel, stejně jako zdolání Sněžníku, ale ty výhledy! Sešup z Tisé do Libouchce a kontrola chodidel před posledním a nejhorším úsekem do Ústí přes Velké Chvojno. To se jde už za tmy a po asfaltu, který je pro bolavá chodidla skutečným peklem. O to všechno jsme letos přišli. Zázrak se ale nakonec konal. Peněženku jsme našli, kolega nám dojatě děkuje. Do Ústí se dostáváme autem a ve vinotéce pak v půl desáté večer gratulujeme těm, kteří trasu zdolali až do konce. Tak zase za rok!

32 10. října 2014

Ústecký kraj

Vršeckého poslal soupeř do zdi Řídit pět a půl tunové monstrum není žádná sranda. Davida Vršeckého vytlačili protivníci z dráhy a ještě mu svlékli pneumatiku.

ME tahačů: Průběžné pořadí: 1. Kiss (Maď./MAN) 348 bodů, 2. Albacete (Šp./MAN) 342, 3. Hahn (Něm./MAN) 341, 4. Lacko (ČR/Buggyra) 278, 5. Vršecký (ČR/Buggyra) 220.

VLADIMÍR MAYER ROUDNICE N. L. | Na Davida Vršeckého se po domácích závodech v Mostě hrne jedna pohroma za druhou. Do belgického Zolderu odjel po totálním vyčerpání z testování v Tunisku. Několikrát dokonce zkolaboval. Nyní zase ve španělské Jaramě ztrácel body a umístění na stupních vítězů kvůli agresivitě protivníků. „Nemám slov, asi to nějak přitahuji,“ kroutil hlavou pilot roudnické Buggyry, který je v průběžném pořadí mistrovství Evropy tahačů na pátém místě. Drama na okruhu nedaleko Madridu přišlo při druhé sobotní jízdě. Hned na startu dostal Vršecký ránu a Švýcar INZERCE

Po tomto útoku Švýcara Bösigera skončil David Vršecký (vlevo) se svou Buggyrou ve zdi. FOTO | BUGGYRA.COM Bösiger a Maďar Kiss ho poslali na trávu. Pak už to šlo ráz na ráz. „Nejprve si ze mě udělal svodidla Kiss, a pak jsem několikrát zaútočil na Bösigera, který mě vždy nesmyslně zavřel. Vyvrcholilo to tím, že mě poslal do zdi,“ řekl po závodě rozladěný Vršecký. Nesportovní chování švýcarského jezdce potvrdili také sportovní komisaři, kteří Bösigerovi nadělili penalizaci v

podobě ztráty deseti míst na startu následujícího závodu. Vršecký si chtěl v neděli spravit chuť. V měřeném tréninku obsadil skvělé třetí místo, to ale přetavil v hlavním závodu „pouze“ do bramborové medaile. V druhém závodu dne se po startu prodral na bronzovou příčku a už se těšil na cinkot medaile. Jenže pak přišla studená sprcha v podobě ataku čtvrtého Němce Reinerta, který Vršeckému svlé-

kl vnější levou zadní pneumatiku. Jezdec Buggyry se propadl na páté místo. „Reinert na mě zezadu tak dlouho tlačil, až mi zul pneumatiku, přitom z toho mohlo být pěkné třetí místo,“ posteskl si Vršecký, který si z Jaramy neodvezl ani jeden pohár. Jeho stájový kolega Adam Lacko si naopak připsal další vítězství, když dojel první v sobotním druhém závodu a celý víkend zakončil stříbrem. „Opět jsem nasbíral přes třicet bodů, a to je super,“ dodal pilot růžové Buggyry, který je celkově čtvrtý. Poslední závod sezony se jede hned tento víkend na slavném francouzském okruhu v Le Mans.