ZÁŘÍ Po svatém Matouši čepici na uši VÝHERCI SOUTĚŽE

www.jabloneckyzpravodaj.cz

OBČASNÍK ROČNÍK V NEPRODEJNÉ

JABLONECKÝ Z P R AV O D A J

ZÁŘÍ 2011

Po svatém Matouši čepici na uši Léto bylo chladné, deštivé a je pryč. Je to jak okamžik od chvíle, kdy jsme vám čtenářům přáli slunné dny a bohužel se naše přání příliš nesplnilo. Nezbývá než popřát alespoň vydařené babí léto, šťastné vykročení do nového školního roku a samozřejmě pěkné počtení. Vaše redakce

Z OBSAHU: Co se děje ve městě Na návštěvě u Městské policie Proč je v přehradě hodně vody? Rozkopaný Jablonec

2–3 4–6 7 14

VÝHERCI SOUTĚŽE z minulého čísla Jabloneckého zpravodaje Správná odpověď byla: Západní tangenta areál Srnčí důl:

3 neporuší a mine Pět vylosovaných výherců získává

poznávací zájezd do Evropského parlamentu ve Štrasburku. Jaroslava Drbohlavová Jiří Klaban Ing. Helena Kůsová Anna Körnerová Jan Bendl Výhercům gratulujeme!

grafika, tisk i výsek pod jednou střechou

tiskárna u autobusového nádraží ŠETŘÍME ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ – VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE

www.tiskareklama.cz

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Co se děje ve městě S Milošem Vele, místostarostou města, jsem se sešel na sklonku prázdnin, abych si popovídal o stavebním ruchu v centru, který komplikuje život místním i návštěvníkům, o opravě mostu v Kamenné ulici, stavu městské pokladny a také o internetu pro školy.  Miloši, starosta je na zasloužené dovolené, tak se obracím se vším na tebe. Můžeš čtenářům přiblížit, co se na pěší zóně děje a proč se opravuje? Na počátku srpna jsme začali s plánovanou první etapou opravy pěší zóny v oblasti Lidické ulice od Městské knihovny k budově soudu. Opravuje se dlážděný povrch, vyměňují se poškozené žulové a betonové desky za kostky z liberecké žuly. Že to komplikuje život všem je jasné, ale doufám, že to občané pochopí jako věc nevyhnutelnou.  Jak drahá bude tato oprava? Oprava v tomto úseku bude stát 650 tisíc korun, ale celkové náklady odhadujeme na 3,5 milionu korun. Právě s ohledem na celkovou sumu a možnosti města jsme se rozhodli provést opravy postupně v průběhu nejbližších let. Počítáme s opravou celé pěší zóny a chceme do oprav zahrnout i pomalu se rozpadající schody do budovy radnice. Jenom oprava těchto schodů je vyčíslena na pět milionů korun.

 Já jsem se na opravy povrchů ptal také ředitele technických služeb Bc. Nožičky a píšeme o rozkopaném Jablonci na straně 14. Tebe bych se chtěl zeptat na finanční objemy oprav a kde se na to vzaly peníze. S Technickými službami Jablonce jsme společně vypracovali seznam komunikací, které jsou v nejhorším stavu a zadali vypracování projektové dokumentace. Nechtěli jsme jít cestou záplatování nejhorších děr, ale naplánovali jsme velkoplošné opravy, které zaručí delší životnost a kvalitní povrchy. Vycházeli jsme při výběru také ze stavu inženýrských sítí, jež jsou pod komunikacemi uloženy a máme potvrzeno od správců těchto sítí, že v opravovaných částech nebudou v příštích letech provádět žádné výkopové práce. Finanční objem prací je přibližně 15 milionů a peníze jsou z rozpočtu. Tady musím zdůraznit, že se nám podařilo na tyto opravy získat mimořádnou dotaci od ministerstva financí ve výši pět milionů korun.  Jak jsem zmínil v úvodu, bude asi nejnáročnější oprava mostu v Kamenné ulici, se kterou se právě začalo. Kdy skončí a co se bude všechno dělat? Oprava bude trvat do července příštího roku. Dojde ke generální rekonstrukci mostu včetně přeložek inženýrských sítí, jež jsou v mostní konstrukci uloženy. Na tuto akci byl vypracován podrobný harmonogram prací a bohužel se nepovedlo rekonstrukci časově zkrátit, jelikož jednotlivé

práce musí navazovat na sebe a hlavně počítáme s jabloneckou zimou. To znamená, že od listopadu do března nebude možné práce realizovat.

 Pojďme od silnic a řekni mi něco k plánovanému Internetu do škol a případně i dalších investicích do školních zařízení. V těchto dnech jsme stvrdili dohodu mezi městem Jablonec a firmou Grepa o spolupráci na rozvíjení internetové sítě v Jablonci. Součástí dohody je zavedení nového a rychlejšího internetu do školských zařízení, jehož instalace v průběhu září probíhá. Internet do našich škol bude dodávat jablonecká firma Grepa Networks po dobu pět let bezplatně. Věřím, že to žáky i pedagogy potěší. K druhé části tvé otázky. Letos jsme dali na prázdninové opravy škol 4 miliony korun. Práce jsou prováděny ve 12 školských objektech a jedná se například o nové sociálky pro chlapce v ZŠ Mozartova, okna v MŠ Švédská a v ZŠ Pivovarská a další. Mohu ti poslat přehled (viz tabulka – pozn.aut.).

Seznam školských objektů ve kterých v letním období probíhají větší opravy a rekonstrukce MŠ Švédská – výměna oken, II. etapa

450 tis. Kč

MŠ Tichá – výměna oken, II. etapa

550 tis. Kč

MŠ Mechová - výměna podlahové krytiny v určených prostorách MŠ J. Hory – výměna výtahové kabiny

50 tis. Kč

ZŠ Arbesova – výměna osvětlení v určených prostorách

120 tis. Kč

ZŠ 5. května - výměna osvětlení v určených prostorách

100 tis. Kč

ZŠ Mozartova – oprava soc. zařízení (chlapci)

520 tis. Kč

ZŠ Pod Vodárnou – oprava rozvodů studené a teplé vody ZŠ Pivovarská – výměna určených oken (jižní strana)

50 tis. Kč

SUPŠ Horní náměstí – výměna osinkocementu za SDK (stropy) SZŠ Rybářská – výměna vnitřní dešťové kanalizace Celkem 12 objektů

120 tis. Kč 1 500 tis. Kč

ZŠ Arbesova – oprava mrazícího boxu v kuchyni

STRANA 2

60 tis. Kč

160 tis. Kč 50 tis. Kč 3 730 tis. Kč

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

DĚNÍ VE MĚSTĚ  Když jsme u těch financí, které spravuješ ve svém rezortu, jak si stojíme s městskou kasou? Přicházejí peníze nebo máme zaťatou sekeru? Rozpočty města jsou ve své příjmové stránce závislé na výběru daní a dotacích získaných od státu. Daňové příjmy odhadované pro rok 2011 jsou na úrovni roku 2005. Predikce ministerstva, na základě které daňové příjmy plánujeme, nám říká, že by příjmy mohly být vyšší o 16 milionů než byly v roce 2010. My jsme při plánování rozpočtu byli v odhadech opatrní a plánujeme navýšení daňových příjmů jen o 1,6 milionu. Náš pesimističtější postoj vede k obavám, že pokud by se predikce ministerstva financí nenaplnila, tak bychom měli výdaje naplánované na nereálné příjmy.  No paráda! A teď mi to přelož do srozumitelného jazyka smrtelníků. Dnes již mohu říct, že pesimistický odhad byl na místě. Skutečně výpadek daňových příjmů postihl i nás a je v součastné době ve výši dva miliony korun. V rozpočtu jsme si vytvořili rezervu 33 milionů na opravu už zmíněných komunikací a školských zařízení. Kromě toho máme peníze i na opravy bytového a nebytového fondu. Mám radost, že jsme dosud nic nemuseli měnit. Navíc se nám podařilo s Komerční bankou dohodnout snížení úroků z minulých úvěrů a tak uspoříme dalších 8 milionů korun v následujících šesti letech.  Ještě se rýsují nějaké projekty, které pomůžou rozpočtu? Četl jsem o novém osvětlení u přehrady. To něco ušetří nebo je to technická záležitost? Samozřejmě, že nás k zavedení nové technologie vede hlavně úspora za energii a také slibovaná vyšší svítivost. Nové osvětlovací zdroje na bázi svítivých LED diod by

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

měly mít nízký příkon ve výši zhruba jedné třetiny současného. Konkrétně 35 W než mají dosud používané výbojky, které mají příkon 90 W. V první fázi bude instalována stovka nových těles. Pokud se osvědčí, tak budeme pokračovat a úspora bude velmi výrazná. Vem si, že teď ročně platíme za provoz veřejného osvětlení 15 milionů! Další úspory hledáme v řešení bytového fondu. Hodláme dál pokračovat v privatizaci bytů. Protože chceme získat co nejpříznivější cenu pro město, budeme spolupracovat při realizaci prodejů s realitními kancelářemi. Jde především o využití jejich služeb při prezentaci nemovitostí, čili marketinku prodeje.  O prodeji nemovitostí jsme se už jednou bavili. Jak velký objem bytů chce město prodat a kolik si jich nechá? V současné době má město přibližně 1 400 bytů. My chceme prodat ty, které jsou ve stavebně špatných objektech. Při nejlepší vůli se nedokážeme o tyto objekty postarat z hlediska nutných investic a máme stěží na nutné opravy. Je logické, že nový vlastník si do svého bytu zajistí investiční prostředky a opraví si ho podle svých představ. To je pro obě strany bezesporu výhodnější. Samozřejmě si část bytů město ponechá a do těchto objektů bude nadále investovat. To se postupně již děje a dochází k rekonstrukcím a zateplování vnějších plášťů budov. Konkrétní počty zatím neřešíme. Je to déle trvající proces a vše ukáže praxe.  Nehrozí riziko při prodejích bytů, že se někdo s realitkou domluví a město »pumpnou«? To ne! Úkolem realitních kanceláří je více zájemců na základě inzerce, ale vlastní výběrové řízení bude provádět komise na základě nabídek doručených v obálce. Bude

to tedy standardní obálková metoda, která počítá s dodržováním přísnějších kritérií než dosud, například výše kauce a možnost jejího propadnutí při nedodržení podmínek. Tuto novou metodiku bude teď v září schvalovat zastupitelstvo a pokud projde, spustíme prodeje ihned. Moje poslední otázka se bude týkat již tradičně nového uspořádání v řadách radničního úřednictva. Tuto záležitost sledujeme od prvopočátku a tak mě samozřejmě zajímá, jaký je současný stav. Některým úředníkům se už prý vrátily platy na úroveň před zavedením úspor, ale městským strážníkům ne. Za ty bych se chtěl přimluvit, je-li to tak. Tak jak je to, už si to takzvaně »sedlo«? Ano, snad již ano. Všechny odbory fungují v novém organizačním uspořádání. Vše běží podle harmonogramu a do konce roku, jak jsme slibovali, bude celý proces zakončen. Musím vyzdvihnout velmi dobrou práci tajemníka Marka Řeháčka, který celý proces organizačně zvládl. Co ty prachy? Zde chci říct jen jedno. Od nového roku chceme mzdy vrátit do původní výše, tak jak byly na konci roku 2010. Na úplný závěr ti chci poděkovat za rozhovor a zeptat se na otázku, kterou jsem opomněl: jak jsi užil dovolenou? Byl jsi vůbec někde? Dovolenou jsem letos trávil s rodinnou na Slovensku. Dlouho jsem cestu na Slovensko plánoval, jen mi na ni pořád nezbýval čas. Tak letos se to povedlo. Tak ještě jednou dík za tvůj čas ať se dílo daří! Vladimír Kordač

STRANA 3

MĚSTSKÁ POLICIE

S novým ředitelem v nové služebně V parném srpnovém sluníčku nás před novotou svítící budovou Městské policie vítá vedoucí pořádkové a dopravní služby Karel Bobek, který nás později provede celým objektem. Teď nás ale předává do rukou ředitele v jehož kanceláři usedáme k rozhovoru. Velení jabloneckých strážníků se ujal Mgr. Luboš Raisner prvního srpna poté, co v červnu vzešel vítězně z výběrového řízení na pozici ředitele Městské policie v Jablonci nad Nisou. Nejde o žádného nováčka. U liberecké policie, odkud do sousedního Jablonce přišel, sloužil téměř dvacet let a jak sám říká, začal od píky a postupně prošel všemi pozicemi. Naposledy se věnoval programu prevence kriminality a je, mimo jiné, i autorem textu etického kodexu strážníků v Hrádku nad Nisou.  Pane řediteli, já jsem si přečetl výroční zprávy Městské policie v Liberci, které se vztahují k problematice prevence. Z hlediska zpracování, čerpání dotací i statistického výčtu akcí to byla jistě chvályhodná a bezchybná práce, ale řízení denního provozu MP je trochu něco jiného. Jak Vám to jde? Mám na mysli Váš osobní pocit. Za dobu mého působení u městské policie jsem prošel řadou funkcí. Pracoval jsem jako vedoucí dopravního přestupkového oddělení, velitel okrsku, velitel základny a rovněž jako zástupce ředitele pro výkon. Rovněž jsem se organizačně podílel na zabezpečování dopravně-bezpečnostních akcí (např. MS 2009, SP ve skoku na lyžích 2007 a 2008). Též jsem zhruba 15 let vedl střeleckou přípravu strážníků a přibližně 5 let jsem se podílel s kolegy na profesním vzdělávání strážníků. Na základě dosavadních pracovních a řídících zkušeností nemám problémy s vedením většího kolektivů podřízených. Jediný rozdíl vidím v tom, že nejsem plně obeznámen se vztahovými věcmi mezi strážníky a mezi MP a úřadem, Policií ČR a dalšími orgány. Ale to je jen otázkou nějakého času a získáním osobních kontaktů a zkušeností.  Liberec je sice »za rohem« a s Jabloncem se stále k sobě přibližují (prý v budoucnu po spojení vznikne Lijanec), ale přece je to krajské město s větší rozlohou i počtem obyvatel. Jak jste si v Jablonci zvykl a jak se Vám město líbí, když my jablonečtí víme, že je naše město hezčí a malebnější? Jablonec je oproti Liberci klidnější, lidé se zde daleko více osobně znají a není zde taková anonymita. Jablonec má krásný střed města s nádhernými domy a architekturou. Které město se může chlubit překrásnými lesy a horami za domem a úžasným koupáním prakticky pod domem. Škoda jen horší STRANA 4

vlakové dostupnosti. A až bude Liberec propojen s Jabloncem i novou komunikací I/14, život obyvatel v Jablonci se ještě více zlepší. I dnes to mám do Jablonce z Liberce »za rohem«, autem 15 až 20 minut.  V minulém období po odchodu Tomáše Rakouše se v čele MP vystřídalo několik ředitelů a vztahy s vedením města často nebyly zrovna ideální, jemně řečeno. I když vím, že jste ve funkci poměrně krátce, přesto, jak vycházíte Vy se starostou, jako hlavním šéfem, a ostatními lidmi z vedení města? S panem starostou mám každou středu pracovní poradu u nás na služebně, takže i on může průběžně sledovat změny na naši MP. Rovněž se každé úterý zúčastním porady vedení města, kde se řeší aktuální otázky. S ostatními vedoucími pracovníky MÚ navazuji postupně kontakt a předáváme si informace o vzájemném působení a pomoci. S vedením města se snažíme najít cestu vedoucí k efektivnímu propojení MP a MÚ, potažmo města. Hledáme společnou cestu při řešení problémů.  Samozřejmě se musím zeptat na naše strážníky. Jak Vás přijali, jak spolu vycházíte a jak je hodnotíte po odborné stránce? S vedením MP jsme si začali upřesňovat mou představu o činnosti MP hned v prvním a druhém týdnu po mém nástupu. Se strážníky jsem se setkal na poradě minulý týden a nastínil jim své představy o výkonu služby, ústrojové kázni, chování strážníků k občanům a přestupcům, o profesním vzdělávání, sebeobraně a střelecko-taktické přípravě. Dále jsem jim nastínil výhled MP do konce roku a v roce 2012, kdy začne platit nová Koncepce MP Jablonec nad Nisou na rok 2012–2015. Zároveň jsem je vyzval k přednesení jejich poznámek, podmětů či připomínek k fungování MP. Odborná stránka strážníků MP Jablonec je dle mého názoru na průměrné úrovni, drobné nedostatky ve zkvalitnění fungování strážníků jsem zaznamenal v ne zcela fungujícím systému v profesním vzdělávání, sebeobraně a v takticko-střelecké přípravě.

 Jak jsem zmínil v nadpisu, máme v Jablonci novou služebnu, kterou si společně projdeme. Z laického pohledu je pěkná a každý Jablonečák musí být spokojen, že se podařilo starou hasičárnu takto přestavět. Co o ní soudíte Vy z odborného hlediska, je to uspořádání povedené, dělá se tu dobře? Jak jste spokojený s technickým zázemím a vybavením? Máme dost vozidel, pendreků, kamer…? Nová služebna MP Jablonec je skutečně velice pěkná. Nejde vůbec srovnávat s tím, kde MP sídlila před přestěhováním. Zázemí strážníků je na špičkové úrovni. Časem se jistě přijde na nějaké nedostatky, ale to přinese až čas a zkušenosti. Zatím jsme řešili úpravu vstupu na služebnu pro veřejnost, její informovanost, zvonky apod. Samozřejmě nějaké provozní nedostatky jako je zatékání či jiná vhodnější úprava povrchu chodeb atd. Vozidel máme v současnosti pět a jistě budeme řešit v následujícím období jejich obnovu, stejně jako bych rád docílil lepšího oblečení pro strážníky na letní období – viditelnější, reflexní prvky. Stejnou představu mám i ve zviditelnění služebních vozidel reflexními polepy. Kamerový systém je na velmi vysoké úrovni a můžeme ho klidně zařadit mezi nejlepší v ČR.  Teď se Vás zeptám trochu osobněji. Jste ženatý, máte potomky? Ano, jsem ženatý a mám 25letého syna.  Četl jsem, že rád sportujete a také dobře střílíte. V říjnu 2009 jste s kolegy vyhráli putovní pohár ve střelbě. Jaké máte další koníčky? Léta letoucí patřila obranná střelba k mým největším koníčkům a rovněž jsem v ní dosáhl řady úspěchu. Bohužel na soutěž přichází stále noví, mladší a silně motivovaní borci, a udržet si svůj vysoký standard je časově, fyzicky a finančně velmi náročné. Proto dnes již střílím pouze pro radost. K dalším zálibám patří jednoznačně plavání, jízda na horském kole a sjezdové lyžování. Neopovrhnu ani hezkou knihou. V poslední době začíná patřit k mým prvotním zálibám i jízda na motocyklu (jak se říká: »Starého psa novým kouskům nenaučíš«).  Na práci MP v Jablonci slýcháváme chválu i kritiku ze strany občanů. Já bych chtěl vědět, jak Vy hodnotíte Jablonečany. Jsou celkem ukáznění nebo hodně zlobí, máme ve srovnání s jinými městy větší nebo menší problémy s vandalismem, zlodějinou, neukázněností řidičů či narušiteli klidu a pořádku? Osobně se domnívám, že Jablonec nijak nevybočuje z celorepublikového průměru. Srovnám-li Liberec a Jablonec, tak v Jablonci je podstatně méně drobných krádeží, JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

MĚSTSKÁ POLICIE naopak více volně běhajících psů (na toto se rovněž budeme muset zaměřit v dalším období). Problematika bezdomovců je podobná jiným městům, a domnívám se, že i nadále bude vzrůstat dle toho, jak poroste zadluženost obyvatel, kolísat nezaměstnanost a další vlivy podílející se na vzniku bezdomovectví. V letních měsících dochází k častému narušování veřejného pořádku v okolí přehrady Mšeno a samozřejmě provozem restaurací, předzahrádek atd.  Jak se díváte na měření rychlosti. Je lepší represe nebo prevence? Tedy informativní pro zasněné řidiče nebo ty, které měří »na ostro« a stojí to peníze i bodíky? Na toto nelze jednoznačně odpovědět. Vždyť na tuto problematiku má naprosto rozdílný názor jak veřejnost, tak i političtí představitelé, ale i část odborné veřejnosti. Jiný pohled má občan bydlící či navštěvující komunikaci, kde se jezdí nepřiměřenou rychlostí, a jiný pohled má občan sedící za volantem či řidítky vozidla. Jiný pohled rodič doprovázející dítě do školy a jiný pracovně vytížený řidič zásobování či podnikatel. Osobně se domnívám, že měřit by se mělo bez průvodních dopravních značek a pouze na místech, která jsou vyhodnocena jako nehodová a přihlížející k požadavkům kladených na bezpečnost silničního provozu v daném místě. Bohužel, bude-li porušování nejvyšší povolené rychlosti a vůbec dopravních předpisů téměř národním sportem českých řidičů, bude vždy potřeba určité míry represe. Samozřejmě v žádném případě nezavrhuji prevenci, ta musí být nedílnou součástí bezpečnosti a plynulosti silničního provozu.  Na závěr bych požádal o stručné nastínění Vaší vize, v čem vidíte největší bezpečnostní problémy a zda chcete něco konkrétního měnit ve fungování MP? Na tuto otázku bych Vám rád odpověděl až po projednání Koncepce MP Jablonec nad Nisou na rok 2012–2015, neboť svoje představy budu projednávat s vedení města a s finančními možnostmi rozpočtu města.

Opět se nás ujímá Karel Bobek, který nás zavedl do garáží a ostatních prostor technického zázemí.

 Karle, co je náplní práce vedoucího pořádkové a dopravní služby, ty to tu řídíš? To zrovna ne, mým úkolem a pracovní náplní je příprava výkonu služby jednotlivých strážníků, ranní a večerní rozvody strážníků do výkonu a jejich kontrola. Dále se staráme s mým zástupcem Standou Marešem o materiálové zabezpečení a bezproblémový chod veškeré techniky k výkonu služby. Dostanu se ale i k přímému výkonu např. při dopravně bezpečnostních akcích, fotbalech nebo při spolupráci s oddělením prevence kriminality.  Jaké to je ve staronové budově po stěhování? To víš, že se starou služebnou v Kamenné se to nedá srovnat. Technické zázemí je velmi dobré a klukům se tu slouží dobře. Velkou výhodou v zimním období a při dešti je šatna se sušárnou, kde se služební oblečení i obuv rychle vysuší.

 Takže to tu nemá chybu? No samozřejmě nebylo stěhování úplně bez problémů, ty jsou vždycky, projevila se řada drobných věcí, ale nic neobvyklého, bylo to v pohodě. Já myslím, že nemáme žádné připomínky vzhledem k tomu, že je to stará přestavěná budova. Nevýhoda je, že musíme chodit kouřit ven (usmívá se Karel a slibujeme si kouřovou až budu odcházet).  Ještě mi řekni něco k tomu materiálnímu zajištění a personálnímu obsazení. Kolik máte vozidel a kolik je strážníků? V Jablonci slouží v přímém výkonu služby 53 strážníků a z toho máme v našich řadách 5 děvčat (žen?). O ekonomickou stránku se nám stará jediná civilní zaměstnankyně paní Pavla Knížková. Vozidla do přímého výkonu služby máme čtyři, jedno vozidlo slouží k potřebám ředitele a pro prevenci kriminality. Další zastávkou je nejdůležitější místnost s nepřetržitým sledováním záběrů všech šestadvaceti kamerových bodů. Prohlížíme si obrazovky a překvapilo nás velké rozlišení po přiblížení. Na mou drzou otázku, zda takto nešmírují občany za okny nám ukazují, že všechna okna jsou »zakostičkována« (rozostřena) a není vidět vůbec nic, takže je soukromí zachováno.

Děkuji řediteli za rozhovor a přeji mu v Jablonci hodně úspěchů.

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

STRANA 5

MĚSTSKÁ POLICIE

Pokračujeme dál a Karel nám ukazuje místnost určenou k výslechu osob. Další místností je jídelna a poslední v řadě jednací místnost pro porady i návštěvy. Nahlédnutím do několika kanceláří končíme naší exkurzi a konečně odcházíme na slíbenou tabákovou přestávku. Cestou přibíráme Miloslava Lejska, který má zařazení »odborný asistent«, ve skutečnosti má na starosti převážně prevenci kriminality. Zapalujeme si na sluníčku a pokračujeme v hovoru.  Miloši, co znamená prevence kriminality a v čem spočívá tvá úloha? Stručně řečeno je to výchova k bezpečnému chování ve všech oblastech. Snažíme se nerepresivní formou eliminovat kriminalitu a její dopad na veřejnost. Věnujeme se dětem, náctiletým i seniorům, vysvětlujeme jaká je vlastně náplň práce městských strážníků, jak se promítá dodržování zákonů do života obyčejných lidí, jaká je represe a postih v případě jejich porušování. V posledních letech se nám podařilo i díky zpracovaným a realizovaným projektům vytěžit solidní technické zázemí. Myslím tím fakt, že dnes pořádáme řadu besed a přednášek formou prezentací a vlastních filmových klipů. Pro veřejnost je tak naše preventivní činnost mnohem zajímavější, názornější a lépe pochopitelná. Činnost v oblasti prevence kriminality tak v současné době zahrnuje všechny věkové kategorie (předškolní mládež, školáky základních škol, studenty škol středních i seniory) a věnujeme se oblasti veřejného pořádku, dopravní problematice i předcházení kriminálním jevům, jejíchž oběťmi se stávají hlavně senioři. Další oblastí mé profese je také propagace činnosti a práce městské policie v kladném slova smyslu v očích veřejnosti. V této oblasti máme dobrou spolupráci s vedením města i ostatními složkami IZS (integrovaný záchranný systém) jako je Policie ČR, hasiči, záchranná služba, bezpečnostní složky atd. Není to přece jenom o represi a pokutách, ale především o pomoci a službě občanům, o přístupu mladých strážníků k lidem, toleranci, komunikaci a vzájemné úctě. Věřím, že pochopení a respektování těchto aspektů povede k lepšímu a klidnějšímu životu lidí v našem městě. STRANA 6

Dnes mám za sebou šestnáct let praxe u městské policie, něco jsem na ulici zažil a snažím se své zkušenosti a poznatky zapracovat do témat všech přednášek, které děláme. Nejsou to jen věci vážné, suchý výklad zákona nebo vyhlášky, ale i situace úsměvné až komické. Rád dávám s úspěchem například k lepšímu to, jak neukázněný řidič překročil rychlost ve městě a na svou omluvu nám sdělil, že si nevšiml kolik jede, protože zrovna telefonoval. Takových a podobných situací zažijí strážníci na ulicích nespočet. Z praxe tak vím, že zábavná forma přednášky a besedy se uchová v paměti lidí dlouhou dobu a něco pozitivního jim přináší.  S tím měřením rychlosti jsi mi připomněl tvé nedávné mediální vystoupení o objemu vybraných pokut. Změna zákona vám pomohla? Mrzí mne, že ta reportáž byla účelově sestříhána. Týkala se změny zákona, podle kterého již nemusíme dávat značky s upozorněním, že se na daném úseku měří. Je logické, že nám novela zjednodušila činnost a předchozí úprava byla hodně nešťastná. Rychlost se má dodržovat všude a ne jen na označených úsecích. Já jsem odpovídal na otázku o vybraných pokutách a uváděl jsem konkrétní částky. Z reportáže vyplynulo, že po změně zákona jsme inkasovali na pokutách více. Ovšem pravda je ta, že na konci prázdnin přibývá přestupků a je zvýšený provoz na silnicích, což je dáno návratem z prázdnin a dovolených. Také kontrola je v tomto období zvýšená a tím je více i uložených pokut. Jen bych dodal, že řidič, který dodržuje předpisy stanovené zákonem, se nemusí žádného postihu obávat.  Když jsme u toho měření rychlosti, tak se tě zeptám na stejnou otázku, jakou jsem pokládal panu řediteli. Je lepší represe nebo prevence? Myslím, že obojí, jak prevence, tak i represe. Jsou řidiči, kteří sundají nohu z plynu, když vidí na radaru, že jedou rychleji. Jiní si zde dělají rychlostní rekordy a na ty je nutná přísnost. To není žádný rozmar, ale nutnost pro zajištění bezpečnosti dopravy ve městě.

 Takže to není tak, že ráno přijde starosta a řekne: »Chlapci, máme díru v městské kase, tak hybaj do ulic a vyberte nějaké pokuty«? No tak to opravdu ne! (se smíchem) V Jablonci se nikdy nepraktikovalo, že bychom si vybrali úsek, kde to svádí k vyšší rychlosti a umístili tam radar. Naopak vím, že se místa k měření vybírají velmi pečlivě a rizika se analyzují. Navíc všechny úseky kde městská policie měří rychlost musí být schváleny Policií ČR a samotné měření tak probíhá v součinnosti, nestane se proto situace, že by v jedné ulici nebo oblasti zároveň měřili rychlost strážníci i policisté. Mrzí mě pouze jedna věc, a to fakt, že část obyvatel se domnívá, že vybrané pokuty ovlivní odměny či platy strážníků, a proto je ukládáme. Není tomu tak, vybrané pokuty jsou příjmem obce a jen obec rozhodne, kam budou finance směřovat. Pokud to bude například na opravu komunikací, chodníků, veřejně prospěšných zařízení a pododobně domnívám se, že je to v pořádku a ku prospěchu města. Navíc v současné době úsporných ekonomických opatřeních nemůže být o odměnách či prémiích u našich zaměstnanců ani řeči.  Závěrečná otázka je na vás na oba, ačkoliv vím, že se z ní budete chtít vykroutit. Jaký je nový ředitel a jak s ním vycházíte? Byla změna na postu ředitele přínosem? (oba se smějí) Miloslav Lejsek: Vláďo, ty to na nás zkoušíš, abychom ti řekli něco pikantního, ale to se pleteš. Myslím, že nám nepřísluší hodnotit šéfa, to bývá naopak. Ale pokud se ptáš, tak ti to řeknu asi takhle: změnu na postu ředitele jsme přijímali s rozpaky, ale takový je život. Za ředitele Jiřího Rulce se udělal pořádný kus práce, to je bez diskuse, nový ředitel je u nás velice krátce, ale má zkušenosti z oboru, jasné představy a dokáže je formulovat. Celkem rychle se seznámil s dosavadním fungováním městské policie a vycházíme spolu dobře. Hodnotit jej musí jeho nadřízení (starosta města) a zda se tato personální změna stane přínosem pro městskou policii ukáže až čas. Karel Bobek: Z mého pohledu pomůže změna ke zlepšení práce a tím rozhodně nechci říci, že bývalý ředitel byl špatný! Současný ředitel má z Liberce bohaté zkušenosti a věřím, že budou využity ve prospěch našich Jablonečáků. Zřejmě by ti i ostatní kluci potvrdili, že se nám dělá dobře a nemůžeme si stěžovat.  Tak vám díky oběma za povídání i prohlídku a ať se v novém sídle všem dobře pracuje! připravili Vladimír Kordač a Milan Vrkoslav JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Proč je v přehradě hodně vody? Vážená paní poslankyně, k Vašemu dotazu ohledně hladiny v jablonecké p ř ehr adě, Vám sd ě luji následující: Provozní hladina, t. j. hladina zásobního prostoru na které by voda v přehradě měla být v letních měsících udržována, je stanovena kótou 510,00 m n. m. a v současnosti je na kótě 510,23, tedy pouze 23 cm nad provozní hladinou a denně dochází k jejímu snižování. Množství vody v nádrži má významný vliv na rozvoj sinic. Čím méně vody, tím rychleji dochází k jejímu ohřátí a rozvoj sinic se urychluje. Bohužel za poslední roky se nám vůbec nedařilo kótu provozní hladiny docílit, neboť voda prostě nebyla. Museli jsme přehradu dotovat nekvalitní vodou z Loučné, která má, dle našeho zjištění, obsah fosforu pětkrát větší než Mšenský potok. Po zvýšených průtocích, které zasáhly náš region ve dnech 20. až 22. července 2011, se převáděním vody štolami z Loučné i Pasek, dostalo do přehrady značné množství nekvalitní vody, jejíž kvalita se tím zhoršila téměř čtyřikrát. Je tedy potřeba, aby se hladina udržovala pokud možno na největší úrovni a nedošlo k rozvoji sinic. K dotazu týkajícího se kapacity vodní nádrže z hlediska povodňových průtoků je možno konstatovat, že tento ochranný prostor je dostatečný a činí 756 tis. m3 vody. V době zvýšených průtoků přitékalo do přehrady 3–6 m3/s vody a odpouštěno bylo pouze 0,5 m3/s. Podařilo se nám zachytit 533 tis. m3 vody, což výrazně Začátkem prázdnin se na mne obrá tilo p o s tupně několik obč a nů s dotazem na výši hladiny přehrady a na čistotu jejích vod. Obrátila jsem se na osobu nejpovolanější, ředitele Závodu Jablonec nad Nisou státního podniku Povodí Labe pana I n g . J a r o s l av a J a r o u š k a . Jeho odpověď obsahuje informace, které jistě zajímají jablonecké občany i lidi ze širokého okolí a o které se ráda podělím, po předchozím laskavém svolení Ing. Jarouška. JUDr. Ivana Weberová, poslankyně PS PČR

ovlivnilo průtoky na Lužické Nise v Hrádku nad Nisou, kde byl zaznamenán třetí stupeň povodňové aktivity. Uvědomil jsem si, že vlastně obyvatelé zdejšího regionu již poměrně dlouhou dobu nejsou zvyklí vidět přehradu na předepsané provozní hladině. Jak jsem uvedl, od roku 2001 je vody velmi málo a od roku 1990 byla hladina vody z bezpečnostních důvodů snížena. (Jednalo se o problémy s podložím hráze, jeho netěsností, kde hrozilo, že při zhoršení filtrační stability může dojít až k havárii hráze. Proto se zde vybudovala v letech 1998 až 2000 těsnící injekční štola). Hladina vody v přehradě je dnešní den (10. 8.) na kótě 510,20 m n. m. Každý den se snižuje o cca 3–5 cm. Takto budeme hladinu snižovat až na kótu provozní hladiny, t. j. 510,00 m n. m. a doufáme, že ji na této kótě udržíme co nejdéle. K dotazu týkající se zhoršení kvality vody v důsledku uhnívání zatopeného travního porostu je možno říci, že se jedná o velmi malou plochu, která se každý den snižuje a takto krátké zatopení nemůže mít vliv na kvalitu vody. Závěrem bych Vám chtěl sdělit, že i když se kvalita vody zhoršila, tak je stále na úrovni nejkvalitnějších koupacích vod v ČR. Ing. Jaroslav Jaroušek

Co znamená územní plánování? Klidné jablonecké vody v létě rozčeřilo veřejné projednávání nového územního plánu. Emoce plály a občané dle jednotlivých lokalit se postupně všem změnám bránili. Jsou jejich obavy důvodné? Jistě je vždy nepříjemné, když má dojít k nějaké stavební změně v okolí našeho bydlení. Představa, že budu z okna koukat na rušnou silnici místo do přírody nemůže vskutku nadchnout. Zrovna tak nikdo nechce mít poblíž překladiště odpadků nebo čističku odpadních vod. To není ten správný doplněk naší zahrádky. Je to náš pohled z okna a náš spravedlivý boj, když se nás záměr města takto dotýká. Druhý pohled je, přeneseně, z balkonu radnice. Zde se řeší vše z větší výšky pohledem nikoli jedince, ale zbývajících desítek tisíc občanů. Také se neřeší silnice, která se má začít zítra stavět, ale vize dopravního uspořádání s výhledem desetiletí, a nikoliv jedna silnice odněkud někam, ale dopravní systém příjezdu do města a výpadovek z něj. JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

Oba pohledy jsou legitimní, ovšem jen stěží se mohou shodnout. Vždycky se prosazuje obecně prospěšné řešení na úkor jedinců. Pro konkrétní případ se stačí ohlédnout do historie, kdy vznikal náš mšenský klenot. Dnes si Jablonec bez přehrady neumíme představit, ale tehdy se obyvatelé této lokality bránili zuby nehty a i supliku starému mocnáři napsali, aby stavbě zabránili. Dnes jsme rádi, že nebyli vyslyšeni a koupeme se v místech, kde stály jejich domovy. Když stojíte s autem v zácpě u Zeleného stromu, popojíždíte metr za minutu a čoudíte do oken málem bulváru, tak si říkáte: už aby byl hotový obchvat a já tady nemusel tvrdnout. Obyvatelé z Puškinovy ulice by s vámi nesouhlasili a jsou velmi proti tomu. Otázka je, zda jsou schopni navrhnout jiné realizovatelné řešení. Volení zastupitelé nějak rozhodnout musejí a vycházejí z doporučení odborníků, kteří do území přijatelný návrh nakreslili. Rozhodují nikoliv na základě osobních pocitů, ale s ohledem na vyšší zájem celku – města. To je zodpovědnost za věci veřejné.

Ještě jednu poznámku, na kterou mne přivedl dopravní specialista Jindřich Berounský. Když se například v ÚP vymezí plocha na terminál hromadné dopravy (u vlakového nádraží), tak to nutně neznamená, že tam bude v budoucnosti skutečně stát. Znamená to pouze, že žádná jiná stavba, která by v budoucnu mohla případnému záměru překážet, se tam nepostaví. Tedy nejde o to primárně rozhodnout, co kde bude, ale hlavně ochránit území a říci, co zde nebude. Neboli je tím dané území rezervováno pro možný budoucí záměr. Obchvat Jablonce je do ÚP zanesen již dlouho. Zda a kdy se bude realizovat je ve hvězdách. Dnešní dopravní situace ještě není kritická a ve srovnání s jinými městy jsou dramatické zácpy spíše ojedinělé v určitých úsecích, ale to neznamená, že není nutné se na budoucnost připravit. Počet automobilů vzrůstá a tento trend hned tak něco nezastaví. Proto je rezervování území na budoucí rozvoj infrastruktury povinností zodpovědného správce k budoucím generacím. –vlk– STRANA 7

K U LT U R A D E N P O D N I Čtvrtek 8. září Městské divadlo Jablonec n. N. Divadlo Rokoko Praha Willy Russell: Shirley Valentine Bravurní komedie o tom, že život je zapotřebí žít a nikdy není pozdě na změnu... Od 19 hodin.

Pátek 9. září Klub Na Rampě Jablonec n. N. Rock‘n‘roll Night Rock‘n‘roll & punk & ska mejdan. DJ Igorek. Od 21 hodin. Rychnov u Jablonce n. N. Kostel sv. Václava Spirituál Kvintet Koncert. Od 19.30 hodin.

9. – 11. září Tanvald Tanvaldské slavnosti Řemeslný jarmark, pouliční divadlo, hudba, filmová představení, historické jízdy, občerstvení, stánkový prodej... Grabštejn Grabštejn World Fest Festival etnické a alternativní hudby a divadla

Sobota 10. září Galerie Belveder Jablonec n. N. Tvůrčí dílna Kreativní tvorba papírových oděvů a šperků v barokních sklepích galerie, které jsou pro tuto příležitost otevřeny. Od 9 hodin. Kostel sv. Anny Koncert Petr Hostinský/varhany, Pavel Herzog /trubka. Od 19 hodin.

Koncert jako pocta prof. L. Kosteleckému, členu Smetanova kvarteta. Od 18 hodin.

10. – 11. září Zubačkou na Tanvaldské podzimní slavnosti Zvláštní vlaky s ozubnicovou lokomotivou a historickým motorov ým vozem vás dopraví na oslavy města Tanvaldu.

Neděle 11. září Eurocentrum Jablonec n. N. Plechařinka Taneční odpoledne s dechovkou pro seniory. Od 14 hodin.

Pondělí 12. září Městské divadlo Jablonec n. N. Katolická ZŠ mjr. R. Háska 20 let katolické školy Host: brněnský avantgardní hudebník, neortodoxní bubeník evropského významu Pavel Fajt. Od 18 hodin.

Úterý 13. září Městská knihovna Jablonec n. N. Raketoplány končí Astronomické okénko Martina Gembece. Od 17 hodin.

Středa 14. září Městské divadlo Jablonec n. N. Komorní orchestr Dolnoslezské filharmonie Jelení Hora Slavnostní zahájení 14. divadelní sezóny Program: Stefan Kisielewski – Setkání v poušti; Bohuslav Martinů – Jazz suite. Od 19 hodin. Klub Na Rampě Jablonec n. N. FotoDÍlna pro každého Úvodní setkání nového cyklu. Pod vedením Filipa Nováka. Od 19 hodin.

Čtvrtek 15. září

Klub Na Rampě Jablonec n. N. John Silver Koncert smržovské bigbeatové legendy. Od 21 hodin. Smržovka Wood-cross maraton Maraton 42,195 km s převýšením 1000 m. Půlmaraton, čtvrtmaraton, dětský maraton. Lučany nad Nisou Kostel Navštívení Panny Marie Komorní koncert japonsko-českého kvarteta STRANA 8

Spolkový dům E. Floriánové Folklórní soubor Nisanka rozdává radost Promítání a fotografie z cesty souboru v srpnu 2010 za potomky Českých emigrantů v Brazílii, doplněné o zážitky z cest. Od 14 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Český červený kříž se představuje O činnosti a historii oblastního spolku ČČK v rámci cyklu Naučme se poskytnout první pomoc, 2. část. Od 17 hodin. Klub Na Rampě Jablonec n. N. Od každého trochu Mix fotek z alpské trilogie, USA,

písku, vápna, boulderu. Bonus: film z Venezuely. Beseda a promítání horolezce Ondry Beneše. Od 20 hodin.

Pátek 16. září Klub Na Rampě Jablonec n. N. Vibes & Style Reggae, Rub-A-Dub a Dancehall ve velkým stylu hned od tří výborných soundů! Forward March Posse, Equal-I-Zer Sound a Emergency JBC OneLove Station. Od 21 hodin.

Klub Na Rampě Jablonec n. N. Zuby nehty Nejdříve Plyn, pak Dybbuk, nyní Zuby Nehty. Celodívčí bigbítová kapela. Od 21 hodin. Desná v Jizerských horách Areál Protržené přehrady 95. výročí protržení přehrady na Bílé Desné Vzpomínková akce tragédie na Bílé Desné ze dne 18. září 1916. Od 14 hodin.

Sobota 17. září DDM Vikýř Výtvarná dílna V.Ý.P.L.E.T. Arteterapie – smalt, enkaustika pro děti od 9 let. 9 – 13 hodin. Jablonecké kulturní a informační centrum o. p. s. DEN EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 2011 Památky, tvůrci panoramatu našeho města

Hejnice Hejnické Babí léto Rozloučení s létem pro malé i velké. Od 14 hodin.

PROGRAM:

17. – 18. září

Přehrada Mšeno Blahopřání přehradě ke 100. výročí Od 9.30 hodin.

Železný Brod Skleněné Městečko Každoroční setkání sklářů a příznivců sklářského řemesla při jedinečné kulturně-společenské městské akci.

Můstek přes přítok u zahrádek za třetí přehradou Za záhadou loučenské štoly Historii loučenské štoly poodhalí Ak. soch. Jiří Dostál. Od 10.30 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Jablonecké rozhledny Promítání filmů o Jablonci, okolí a rozhlednách. Od 9 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Panorama města Jablonce n. N. Beseda s Janou Novou. Od 14 hodin. Kostel sv. Anny Den otevřených dveří Od 10 hodin. Městské divadlo Jablonec n. N. Den otevřených dveří Prohlídka jeviště divadla, osvětlovací a zvukové kabiny. Od 10 hodin. Střední uměleckoprůmyslové škola (vstup z Kubálkovy ulice) Koncert ve dvoře Od 17 hodin. Klub Na Rampě Jablonec n. N. Vlak fest on-line Přímý přenos z kultovního libereckého festivalu na VŠ kolejích. Od 18 hodin.

Neděle 18. září Městské divadlo Jablonec n. N. Divadlo Spejbla a Hurvínka Praha Hurvínek mezi osly Hurvínkovi se nechce zpátky do školy. Od 15 a 17 hodin.

Pondělí 19. září Eurocentrum Jablonec n. N. Mezinárodní trienále Jablonec 2011 Oděv a jeho doplněk Seminář k Mezinárodnímu trienále Jablonec 2011. Módní trendy příštího období, ak. mal. Nina Provaan Smetanová. Etika nejen v krejčovských salonech, Mgr. Marie Matyášová. Půvab dámských společenských kabelek: muzejní sbírka, autorská tvorba, vývojové trendy, PhDr. Ludmila Růženecká. 10 – 16 hodin. Klub na Rampě, Jablonec n. N. Projekt Jablonec n. N. 2011 Astronomické setkání Připomenutí prázdninov ých akcí, zajímavosti na podzimní obloze. V případě příznivého počasí pozorování jasné komety Garradd. Vede Martin Gembec a Aleš Majer. Od 18 hodin.

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

K U LT U R A D E N P O D N I Městské divadlo Jablonec n. N. DS On Stage! Praha William Link, Richard Levinson: Columbo – vražda na recept Detektivní drama s kultovní postavičkou roztržitého vyšetřovatele v pomačkaném baloňáku a ošuntělých polobotkách, který nikdy nenosí zbraň, pořád kouří doutníky a stále mluví o své ženě. Od 19 hodin.

Úterý 20. září Městská knihovna Jablonec n. N. Irsko Pravidelné promítání. Od 14 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Jablonecká zeleň a parky Beseda s Václavem Vostřákem. Od 17 hodin. Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Divadlo F. X. Šaldy Pipinky z plakátu Zběsilý sitcom ze života jednoho boybandu. Od 20 hodin. Klub na Rampě, Jablonec n. N. Rampa Free pro každou kapelu I začínající si může vyzkoušet „prkna“ Rampy s dobrým ozvučením. Dejte o sobě vědět a přijďte si zahrát! Od 20 hodin.

Středa 21. září Městské divadlo Jablonec n. N. Klicperovo divadlo Hr. Králové Zdeněk Podskalský, Vratislav Blažek: Světáci (Malované děti) Divadelní adaptace inspirovaná jednou z nejslavnějších filmových komedií. Od 19 hodin.

Pátek 23. září

Neděle 25. září

Městské divadlo Jablonec n. N. Lípa Musica 2011 Moskevský patriarchální sbor Drevnerusskij Raspev Ruské zpěvy 16. a 17. století. Výjimečný koncert mužského sboru. Od 19 hodin.

Smržovka Kostel sv. Archanděla Michaela Svatomichalská poutní slavnost Slavnostní mše svatá od 9 hodin, prohlídky kostela s výkladem od 10 hodin, svatomichalský petanque od 13 hodin.

23. – 24. září DDM Vikýř Informační dny Reprezentativní akce ICM, hudba, výstava, workshopy, nové informace pro všechny věkové kategorie. centrum Jablonce n. N. Projekt Jablonec n. N. 2011 Jablonecké podzimní slavnosti Starosta předá vládu nad městem, nastane čas radovánek a veselí. Město obsadí muzikanti, tanečníci, kejklíři a trhovci. Na Letní scéně vystoupí místní umělci i mimojablonečtí hosté, najdete zde soutěže a program pro děti. Nebudou chybět ani stánky s prodejem tradičních výrobků, řemeslné stánky, pečená selata, točené pivo a medovina. 9 – 18 hodin.

Sobota 24. září Smržovka Kostel sv. Archanděla Michaela Svatomichalská poutní slavnost Koncert pěveckého sboru Antonín Dvořák z Turnova, který přednese klasické sbory, duchovní písně, spirituály a úpravy lidových písní. Od 17 hodin.

Čtvrtek 22. září Spolkový dům E. Floriánové Testování pro každého Historie a současnost testovacích metod, jejich vznik a využití v praxi. Od 14 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Lučanská pozdvižka z 29. ledna 1890 Vyprávění o skleněné bižuterii, osudech sklářů, sekacích strojích a Lučanské pozdvižce z 29. ledna 1890, spojené se křtem knihy Soumrak perličkového kraje. Od 17 hodin. Klub na Rampě, Jablonec n. N. Solartaxi Svižně sestříhaná roadmovie s energickou hudbou a pozoruhodnými obrázky z netradiční cesty kolem světa. Od 20 hodin.

Klub na Rampě, Jablonec n. N. Veselé loutky O ztracených maminkách Pohádka pro děti od 2 let o cestě a pátrání po ztracených maminkách. Od 17 hodin.

Pondělí 26. září Klub na Rampě, Jablonec n. N. Toulky jabloneckou historií Téma: Rozvoj Jablonce v posledních padesáti letech. Uvádí Václav Vostřák. Od 19 hodin. Městské divadlo Jablonec n. N. Divadlo Pod Palmovkou Praha Klaus Mann, Ariene Mnouchkine: Mefisto Jevištní úprava velkolepého díla, jehož děj je zasazen do období zanikající výmarské republiky a mapuje sílící vliv nacistů v Německu. Od 19 hodin.

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á Ř Í 2011

Sobota 1. října DDM Vikýř Řemeslný den Rukodělné dílničky pro malé i velké ve Vikýři. Od 14 hodin. sportovní hala Sklárna Víla Izerína – patronka Jizerských hor očima dětí Vernisáž putovní výstavy, dětský den, vyhlášení vítězných prací soutěže. Od 13 hodin.

Pondělí 3. října DDM Vikýř Den zvířat Den otevřených dveří v chovatelské a herpetologické stanici.

Úterý 4. října

Klub na Rampě, Jablonec n. N. Z mých toulek Jizerskými horami Hovory Na Rampě s jabloneckým rodákem Otokarem Simmem. Od 20 hodin.

Klub na Rampě, Jablonec n. N. Krátké a úderné divadlo Všechno co jste nechtěli vědět o sexu, ale zeptali jste se na to Petra Hájka aneb dobrá rána nad zlato! Od 20 hodin.

Městská knihovna Jablonec n. N. Cambridgeské zkoušky z angličtiny – co to je? Jak a kde zkoušku skládat a co vše zkoušky obnáší a jaké posky tují možnosti. Přednáška Terezy Ševčíková. Od 16 hodin.

Pátek 7. října

Eurocentrum Jablonec n. N. Týden seniorů 11. ročník akce u příležitosti Mezinárodního dne seniorů pořádá město Jablonec n. N.

Tanvald Bramborové ukončení sezóny na zubačce Zvláštní vlaky s ozubnicovou lokomotivou a historickým motorovým vozem, bramborové posvícení, setkání s Krakonošem, jízdy historickou drezínou.

Železný Brod Městské divadlo Bratři Ebenové – koncert Od 19 hodin.

Úterý 27. září

27. září – 2. říjen

Hejnice Bazilika Navštívení Panny Marie Koncert Jiří Čipera/varhany, Yukiko Kinjo/soprán. Od 15.30 hodin.

Klub na Rampě, Jablonec n. N. Priessnitz Koncer t jesenicko–pražské rockové kapely v rámci Alois Nebel Tour 2011. Písně z více než dvacetileté tvorby skupiny doprovázeny velkoplošnou projekcí animovaných sekvencí ze stejnojmenného filmu. Od 22 hodin.

Středa 28. září

Městské divadlo Jablonec n. N. Divadlo Petra Bezruče Ostrava A. S. Puškin: Evžen Oněgin Kultovní inscenace režiséra Jana Mikuláška, jednoho nejslavnějších milostných příběhů.

Úterý 18. října Smržovka Slet bubeníků – 10. ročník Bubeníci z celého světa se sejdou, aby nechali rozeznít nejrůznější perkusivní nástroje.

Kostel sv. Anny Koncert duchovní hudby ZUŠ a dětský pěvecký sbor Iuventus, Gaude! Od 18 hodin.

Pátek 30. září Eurocentrum Jablonec n. N. Druhá tráva Koncert na turné k novému albu a ke 20. výroční skupiny. Od 20 hodin.

Uvedené akce jsou bez záruky. STRANA 9

Z K U LT U R Y

Kam za výtvarnem Jablonec nad Nisou Galerie MY Od 15. září do 21. října Josef Zasche – Robert Hemmrich Výstava ke 140. výročí narození jabloneckých architektů. Zahájení ve čvrtek 15. září v 16 hodin přednáškou historika architektury Zdeňka Lukeše „Josef Zasche a osudy jeho pražských staveb“. Vernisáž od 18 hodin. Muzeum skla a bižuterie Hlavní secesní budova Stálé expozice: Kouzelný svět bižuterie Výstava představuje vývoj jablonecké bižuterie od jejího zrození po současnost. Čarovná zahrada České sklo sedmi století. Tematická výstava: Do 25. září Oděv a jeho doplněk Výstava v rámci mezinárodního trienále Jablonec 2011 na téma Zdobení člověka od pravěku po současnost Galerie Belveder Stálá expozice: Historický empírový salonek Tematická výstava: Do 25. září Oděv a jeho doplněk Zdobení člověka od pravěku po současnost Do 25. září Mistr křišťálu 2011 Výstava vybraných oceněných prací ze soutěže pro studenty, kterou každoročně pořádá firma Preciosa. Výstava je součástí výstavy Oděv a jeho doplněk – Budoucnost. Kristiánov Do 30. září Památník sklářství v Jizerských horách Klíč k srdci Jizerských hor Expozice přibližuje vývoj jizerských sklářských hutí, faunu a flóru Jizerských hor a zahrnuje též modely původní osady a vyhořelé Kristiánovské huti. Univerzitní galerie N Od 13. do 30. září Pedagogové KDE Výstava prací pedagogů TU Liberec. Kostel sv. Anny Od 3. září do 4. října Marie Anna Hybnerová: Krok do minulosti Výstava fotografií. Městské divadlo Od 8. září do 11. října Petra Žďárská: Nápad je klíčem... Výstava obrazů. Vernisáž 8. září v 17 hodin. Městská knihovna Monika Schierová, Monika Sobotková: Keňa, země kontrastů Výstava fotografií. S T R A N A 10

Eurocentrum – foyer Od 7. září do 30. října Foma klub Liberec: Quo Vadis? Fotografie. Vernisáž 7. září do 17 hodin. Od 27. září do 2. října Šikovné ruce našich dědečků a babiček Výstava prací. Od 29. září od 14. října Jak běží čas lesů a jak běží čas lidem Kulturní sál Střelnice 1. října Mineral klub Jablonec nad Nisou 28. mezinárodní výstava drahých kamenů a minerálů Výměnná a prodejní výstava zkamenělin, drahých kamenů, výrobků z přírodních kamenů a kamenů používaných v léčitelství.

Desná v Jizerských horách Riedlova vila Do 30. září Protržená přehrada Expozice fotografií a dokumentů týkajících se katastrofy na Bílé Desné.

Kořenov Muzeum ozubnicové dráhy Do 24. září Stálá expozice Expozice zaměřena na ozubnicovou trať Tanvald – Kořenov, její pestrou ale často smutnou historii, zvláštnosti provozu a zde nasazovaná vozidla.

Smržovka Zámeček, výstavní síň Od 12. září do 9. října Lukáš Pavel Pavlík: Hořkost Fotografie. Vernisáž 12. září v 18 hodin.

Železný Brod Městské muzeum Železný Brod Do 30. září Skleněné odznaky a plakety Výstava upomínkových předmětů. Městská galerie Vl. Rady Od 6. do 18. září Skleněný šperk národopisná expozice Běliště Do 30. září Milan Průša: Asambláže Asambláž je výtvarná technika, která dává dvourozměrnému obrazu třetí, dimenzi.

Hejnice Mezinárodní centrum duchovní obnovy září Dagmar Loumová: Obrazy a fotografie říjen Štefan Škapík: Akvarely

Jizerka Muzeum Jizerských hor Stálá expozice Stálá expozice: Jizerské hory za starých časů. Dějiny sklářské výroby, příroda Jizerských hor. Výstava fotografií.

Víla Izerína – patronka Jizerských hor očima dětí vernisáž výstavy dětských prací a dětský den Kde: osada Jizerka, sportovní hala Sklárna. Kdy:

sobota 1. října od 13 do 16 hod. Program:  vernisáž putovní výstavy

dětských prací,  vyhodnocení vítězů všech kategorií

a předání odměn,  soutěže, tematické tvořivé dílny,  možnost návštěvy

Muzea Jizerských hor zdarma. Autobusová doprava:  v 11.30 hod. z nádraží Kořenov

na parkoviště na Jizerce,  v 16.30 hod. zpět k nádraží Kořenov.

Informace: [email protected], www.jizerky.cz.

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á ŘÍ 2011

PEL – MEL

Z nemocnice Jablonecká porodnice bude na několik dnů uzavřena Z důvodu malování celého oddělení se od neděle 25. září od 7 hodin ráno přestanou přijímat maminky k porodu. Malovat se bude postupně, podle propouštění pacientek a maminek po porodu. V tomto období budou omezeny také plánované gynekologické operace a výkony. Oddělení včetně porodnice by mělo být otevřeno nejpozději do 8. října. V případě, že se podaří práce stihnout rychleji, otevře se oddělení dříve. Nemocniční bistro otevřeno V nemocnici bylo zprovozněno nové bistro. Pro pacienty a návštěvníky je uvnitř k dispozici k sezení třicet míst a venku šestnáct. Do nových prostor se tak přemístil sortiment z kiosku a nabídka je hodně rozšířena. Nakoupit zde vedle čerstvého pečiva, nápojů, cukrovinek a základního sortimentu drogerie lze také ovoce a zeleninu, mléčné výrobky, čerstvé saláty, polévky a další teplá jídla. Nechybí ani koutek pro diabetiky, prodej časopisů, denního tisku a jízdenek MHD. V prostorách je také malý dětský koutek a televize. Bistro je otevřeno ve všední dny, o víkendech

Týden seniorů i svátcích po celý den. Ve všední dny od 6.00 do 18.00, v ostatní dny od 8.00 do 17.00 hodin. „V letošním roce plánujeme, že zkušebně napojíme do prostor bistra elektronickou tabuli, která upozorní čekající pacienty, že se blíží jejich vyšetření. Pacient si před tím vyzvedne v příslušné čekárně pořadový lístek a bude moci strávit čas v prostorách nemocničního bistra. Této novinky se zatím dočkají pacienti urologické ambulance a pokud se systém osvědčí, zavedeme ho i na další oddělení,“ doplnila nové služby tisková mluvčí Petra Hybnerová. Akce nemocnice pro všechny V podzimních měsících pořádá nemocnice několik akcí pro laickou i odbornou veřejnost. V sobotu 17. září se uskuteční 12. ročník Lékařského triatlonu, tentokrát je umožněna účast také příchozím. V pátek 23. září se na jabloneckém Eurocentru koná konference zaměřená na kardiovaskulární onemocnění. V termínu 6. – 9. října mohou pacienti s bolestmi zad vyjet s oddělením rehabilitace na školení do Krkonoš. Na říjen připravuje nemocnice další Těšíme se na miminko. Podrobné informace na www.nemjbc.cz

11. ročník kulturněspolečenské akce se koná 27. září – 2. října u příležitosti Mezinárodního dne seniorů v Eurocentru. 27. září v 10 hodin, Eurocentrum Slavnostní zahájení Vystoupí pěvecké sbory Senior a Radost. 27. září od 14 hodin, Eurocentrum Kam za zábavou i poučením Nabídka zájmových volnočasových aktivit pro seniory – prezentace klubů pro seniory, Centra sociálních služeb. 28. září od 18 hodin, Kostel sv. Anny Koncert duchovní hudby Základní umělecká škola a dětský pěvecký sbor Iuventus, Gaude! pod vedením Tomáše Pospíšila. Vstupenky zdarma v pokladně divadla. 29. září, od 15 hodin, Kino Junior Křeslo pro hosta Beseda s ředitelem jablonecké nemocnice a poslancem MUDr. Vítem Němečkem. 30. září od 10 hodin, Senát ČR, Praha Setkání se senátorem Přemyslem Sobotkou v prostorách Senátu České republiky Kapacita míst je omezena, je nutné se přihlásit. Přihlášky Centrum sociálních služeb Mgr. Markéta Jeníčková, 483 356 214, [email protected]. 2. října od 14 hodin, Eurocentrum Blanka Tůmová, Milan Černohouz a Broďanka Taneční odpoledne se speciálními hosty.

Dýňobraní v Jablonci 16. – 18. září 2011 Pátek – sobota – neděle od 9 do 18 hodin: Přehlídka několika stovek nazdobených a vyřezaných dýní od 14 jabloneckých ZŠ a MŠ na záhoně před Domem Vína v Komenského ulici chlazený burčák z Lednice • dětská šampáňa • prodej a vyřezávání dýní Pátek 16. září: 9 – 12 hodin – dopoledne pro žáky jabloneckých ZŠ a MŠ 15 – 18.30 hodin Dýňová diskotéka + soutěže od 19 hod slavnostní zapálení dýňových strašidel od 20 hod večerní Dýňová zábava pro všechny při dětském šampáňu, vínečku a burčáku

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á ŘÍ 2011

Od 27. září do 2. října Šikovné ruce našich dědečků a babiček Výstava prací.

Zlatý Iuventus, gaude! Dětský pěvecký sbor Iuventus, gaude! ze Základní umělecké školy Jablonec nad Nisou získal zlatou medaili a trofej pro absolutního vítěze kategorie duchovní hudby na 1. mistrovství světa dětí a mládeže ve sborovém zpěvu v rakouském Grazu. V rakouském Grazu zněly tóny české hymny a vzhůru stoupala česká vlajka, všichni, kdo měli na sobě oranžová trička s nápisem Iuventus, gaude! zpívali Kde domov můj a po tvářích jim tekly slzy. Na pódiu stál Tomáš Pospíšil. Radost byla nezměřitelná, stalo se to, na co bychom si netroufli ani pomyslet – jsme mistři světa! Děti ze sboru Iuventus, gaude! zúročily půlroční poctivou dřinu a obrovské nasazení při přípravě na tuto soutěž, které se účastní dětské a mládežnické sbory čtyřiceti národností. S T R A N A 11

ŠKOLST VÍ VE MĚSTĚ

Zařízení pro nejmenší Prvního září se otevřou dveře ojedinělého zařízení pro děti v areálu jablonecké nemocnice, které se stalo odloučeným pracovištěm MŠ Jugoslávská a prakticky je její součástí. Oproti běžné mateřské škole sem mohou docházet již děti od dvou let, což není obvyklé. Jak probíhají poslední přípravy na zahájení provozu jsme se byli podívat společně s předsedkyní školské komise a zastupitelkou Boženou Caklovou týden před koncem prázdnin. Ředitelka MŠ Jugoslávská Renata Kolischová, pod níž bude nové zařízení spadat, nás přivítala s úsměvem a provedla nás budovou vonící a zářící novotou. Procházíme šatny a sociální zařízení s miniaturními záchodky, umyvadly ve výši kolen a legračně vypadajícími ručníčky. Hlavní místnost je, jak jinak, určena především na hraní. Je prostorná, pěkně zařízená a hlavně světlá díky prosklené stěně, oddělující malou terasu, která přechází na zahradu s prolézačkami, pískovištěm a dřevěnou stěnou, oddělující zahradu od rušného okolí. Obě patra jsou prakticky stejná a jediný rozdíl je, jak upozornila paní ředitelka, v barevném ladění. ladění Přízemí je červenooranžové pro třídu želviček a v patře převládá klukovsky zeleno modrá pro třídu žabiček. Za zmínku stojí, že architekti pamatovali na bezbariérový přístup, proto je v budově také výtah. V horním patře je navíc kancelář a balkon, který navazuje na hlavní místnost pro děti.

Jak bude provoz fungovat v nedaleké praxi jsem se zeptal naší milé průvodkyně.  Paní ředitelko, jak jste spokojená s prací architektů a stavitelů? Renata Kolischová: Až na drobnosti jsem spokojená velmi. Samozřejmě vše prověří až čas a praxe, ale uspořádání prostor i provedení interiérů je pěkné a praktické. Z pohledu provozovatele postrádám více úložných prostor na uskladnění didaktických pomůcek a čistících prostředků, ale s tím si poradíme.

 Jaká je kapacita zařízení a kolik zde bude zaměstnanců? Bude zde čtyřicet dětí a celkem osm pracovníků včetně provozního personálu.  Vidím jídelní kout a výdejnu jídel, ale kuchyň tady není. Budete jídla dovážet? Ano, máte pravdu. Ráno a odpoledne se zde budou připravovat svačiny. Obědy se budou dovážet z nedaleké mateřské školy ve Hřbitovní ulici a v přípravné kuchyňce se budou pro děti rozdělovat na talířky.  Paní Caklová, vy jste zastupitelka a podporovala jste výstavbu tohoto zařízení, tak se ptám co se stane, když bude opět za nějaký čas dětí v předškolních zařízení ubývat a bude jich nedostatek? Božena Caklová: Výhodou umístění budovy v areálu nemocnice spočívá právě v jejím dalším možném využití pro jiné účely. Tato varianta byla předem s ředitelem nemocnice doktorem Němečkem konzultována a dostalo se nám ujištění, že by i nemocnice eventuálně budovu využila, takže Vámi zmíněné riziko zde nehrozí. To se mi na tomto projektu velmi líbilo.  Paní ředitelko, kdy se začalo s výstavbou a jak to probíhalo? Renata Kolischová: Stavba probíhala zhruba rok a měla jsem možnost se aktivně na úpravách interiérů podílet, což byla pro mne sice velmi časově náročná, ale přesto příjemná práce. Samozřejmě při této nadstandardní práci, jsem nemohla slevovat ze svých povinností vůči kmenové MŠ v Jugoslávské ulici. Díky pomoci celého kolektivu jsme tuto situaci zvládli.  A co problémy? Ty se samozřejmě vyskytly, tak jako při každé stavbě, na to jsem byla připravená po zkušenostech při realizaci vlastního domu. Zde je důležitá ochota všech, aby se problémy řešily rychle. Spolupráce se zástupci firmy, která stavbu realizovala byla velmi dobrá.  Závěrem nezbývá než Vám i kolegyním popřát, aby vše proběhlo dobře při zářijové premiéře a aby zde byly děti spokojené. Děkuji. Jsem si jistá, že město získalo velmi příjemný prostor pro nejmenší a že tu budou spokojeni všichni. A co se týká nově vytvořeného kolektivu pracovnic tohoto zařízení jsem přesvědčena, že je velice zkušený, což je předpokladem pro spokojenost rodičů a dětí. Velice milé bylo, že se tyto pracovnice dobrovolně a aktivně zapojily do příprav prostředí ve svém volném čase, třebaže nastupují 1. září. Vladimír Kordač

STRANA 12

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á ŘÍ 2011

NEZISKOVKY

Mateřinka pro seniory Denní centrum SeniA poskytuje denní péči nesoběstačným a zdravotně postiženým seniorům, trpícím poruchami kognitivních funkcí (demencí – zejména Alzheimerovou chorobou), depresemi, úzkostmi vyššího věku, chronicky nemocným, osamělým a dalším, kteří jsou nesoběstační a jejichž zdravotní stav vyžaduje pomoc, péči nebo dohled další osoby. Takový popis organizace jsem našel na Internetu a sám jsem byl zvědav, co se v praxi za tím vlastně skrývá. Nenápadné sídlo centra SeniA je v přízemních prostorách Dlouhé ulice naproti dvoru technických služeb ve stejném domě, kde sídlí i SONS (organizace pro nevidomé a slabozraké). Zvenčí příchozího zarazí zamřížovaná okna, jejichž životnost skončila zároveň s jejich funkčností kdysi v hluboké minulosti. Procházím prosklenými dveřmi, za kterými mne vítá vedoucí Zdeňka Schromová, se kterou máme domluvený rozhovor. Rozhlížím se kolem a cítím se příjemně. Je tu útulno, pečlivě uklizeno a kávu mi přinesla sympatická dívka, která se tu na částečný úvazek o seniory stará a prý neumí vařit turka, ale není to pravda, káva byla velmi dobrá. Malý kolektiv doplňuje další kolegyně, kterou jsem již nezastihl. Paní vedoucí mi vysvětlila, že jsou na centrum dva plné pracovní úvazky. A tak se pomalu dostáváme k fungování tohoto neziskového zařízení.

 Péče o seniory s takovým postižením je jistě dost náročná. Co všechno to obnáší? V podstatě všechno. Prioritou je pro nás cvičení paměti, aktivizační cvičení a rehabilitace. U nás se senioři nenudí, staráme se o program a zejména to však znamená péči o osobní hygienu, pedikúru, manikúru, kadeřníka a podobně. Občas si připravíme něco na zub, ale obědy si klienti objednávají z kuchyně v ABB, kde vaří velmi dobře. Klienti od nás odchází domů najedení, čistí, upravení a spokojení. SeniA, Dlouhá 1376/25a, Jablonec n. N. chcete-li pomoci: číslo účtu 198955290/0300

 Není to pro Vás deprimující, když se staráte o klienty, kteří jsou nevyléčitelně nemocní? Pro nás je uspokojením pocit, že jim nic nechybí. Oni netrpí, nic je nebolí a cítí se dobře. Vlastně tu nemoc nijak výrazně nevnímají a to nám práci ulehčuje.  Vy jste bývalá kantorka ze ZŠ v Sokolí. Jak Vás vůbec napadlo zřídit »neziskovku« s takto neobvyklým zaměřením? Měli jsme takový problém v rodině, když maminka mého manžela onemocněla. My jsme ji chtěli mít doma a starat se o ni, ale zároveň jsme museli chodit do práce a v té době se o ni neměl kdo postarat. Kdybychom s touto aktivitou nezačali, tak by naši klienti většinou skončili někde v pobytovém zařízení ještě v době, kdy to není nezbytně nutné.

 Vaše organizace je placena z ministerstva. Stačí tyto prostředky na provoz? To by nám určitě nestačilo, ačkoliv je to hlavní zdroj, ale mají to velmi dobře spočítané a hlídají každou korunu. Dalším zdrojem financování jsou příspěvky od klientů. Tyto peníze oni dostávají formou státního příspěvku na péči, ale nejsou to vysoké částky a patříme k nejlevnějším zařízením tohoto druhu v republice. Dalším zdrojem finančních prostředků je Liberecký kraj, nadace a sponzoři. Není to jednoduché a jsem velmi vděčná městu, že nás nechává ve svém objektu téměř zdarma, takže nás nezatěžuje další nákladová položka. To je významná úspora a pomoc.  Máte nějaké problémy, potřebujete něco? Všiml jsem si, že máte pěknou koupelnu, celkem dobré vybavení… Tu koupelnu jsme vybudovali poměrně nedávno a významnou část jsme získali též z příspěvků města. Teď bychom potřebovali opravit podlahy, ale nejvíc nás trápí stará okna, která vypadávají z pantů, jedno vnitřní zcela chybí a máme velké úniky tepla, což nám působí velké náklady na vytápění. Zařízení nábytkem je postarší, ale vcelku vyhovující a hlavně funkční. Důležité je, že máme bezbariérový přístup a přízemí je velká výhoda.  Já bych Vám chtěl závěrem poděkovat za rozhovor a popřát, ať se vše daří. Děkuji také a zdravím Vaše čtenáře. Hlavně pamatujte, že Alzheimerovu chorobu způsobuje, mimo jiné, špatný pitný režim, tak raději o sklenku více a na zdraví! Vladimír Kordač

Hledáme další originální výrobky a potraviny z jizerských hor

 Paní Schromová, co to vlastně centrum SeniA je a komu slouží? My jsme nezisková organizace, zařízení rodinného typu a staráme se o lidi, zpravidla seniory, kteří kvůli své nemoci nemohou být sami. Velmi často se jedná o seniory s Alzheimerovou chorobou, u kterých by bylo riziko, že doma něco zapomenou vypnout a je riziko požáru nebo ztrácí pojem o času a prostoru, prostě jeví příznaky stařecké demence a podobně. Funguje to podobně jako u malých dětí školka. Rodiny, které mají takové seniory doma, nemohou zajistit péči po celý den. Musí chodit do zaměstnání nebo školy a v té době se jim o postižené staráme. Začínáme v půl osmé ráno a končíme kolem čtvrté odpoledne, ale to je orientační, protože se snažíme vyhovět i těm, kterým to časově nevychází. JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á ŘÍ 2011

MAS Mikroregionu Frýdlantsko a partneři vyhlašují v srpnu druhé kolo certifikace místní produkce z Jizerských hor. Značka vznikla v roce 2010 a v první certifikaci se nositeli značky, která zaručuje místní původ, převahu přírodních surovin a vysokou kvalitu výrobků, stalo 24 výrobců z oblasti známé především přírodními krásami a sklem. Že je zde i řada jiných zajímavých produktů, ukazuje spektrum certifikovaných výrobků, potravin, nápojů i produktů z oblasti tradičních řemesel. Nositelé značky získají výhody společné propagace, jasného zařazení ke známé oblasti cestovního ruchu, tzn. výhody, které mohou zvýšit odbyt výrobků. Pro návštěvníky nejsevernějších hor Libereckého kraje a České republiky pak značka může znamenat orientaci v nabídce suvenýrů a památek na prázdninový pobyt. V srpnu se správce značky obrací na výrobce, kteří mají zájem své výrobky přihlásit k certifikaci. Možnost přihlásit výrobky je otevřena do 15. září. Podmínky certifikace jsou zveřejněny na webové stránce výrobků – www.jizerske-vyrobky.cz. Během druhé poloviny září předložené výrobky posoudí hodnotitelská komise a do konce října obdrží noví nositelé značky certifikáty, které je opravňují značku po dva roky používat. Oblast Jizerských hor je jedním z regionů, v nichž značka vznikla s aktivní účastí výrobců samotných. Značka je proto originální, nezaměnitelná, symbolizuje Jizerské hory s jejich lesy, řekami i cestami krajinou. Zájem používat značku projevili i výrobci z polské strany Jizerských hor – šlo by tak o první mezinárodní značku místní produkce v České republice. Více informací a vše k certifikaci 2011 najdou zájemci na www.jizerske-vyrobky.cz.

STRANA 13

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Rozkopaný Jablonec Téměř kam se člověk podívá, tam se na ulici něco děje. Samé kopání, kutání a d o p r av ní o m eze ní . C o n á s č e ká a kdy to skončí jsem se zeptal ředitele Technických služeb Jablonec nad Nisou Bc. Milana Nožičky a jednatele Bc. Borise Pospíšila.

 Pane řediteli, co se všechno letos opravuje a jak to stíháte? Milan Nožička: To naše jablonecké léto je vždy velmi krátké, zima zde skokem přejde v léto, které nám částečně proprší a na opravy komunikací je potřeba hlavně počasí. Po zimě se provádějí nejprve opravy výtluků, propadlých uličních vpustí a propustků k zajištění bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích, doplněné o střední opravy povrchů a to vždy na základě odsouhlasených požadavků a potřeb vlastníka komunikací.

Předmětem oprav byly i spadlé opěrné zdi, např. v ul. Dělnická, Vzdušná, na opravu čeká opěrka v Nerudově ulici. V současné době se pracuje v památkové zóně – Lidické ulici, v pěší zóně, kde se provádí výměna stávajících betonových a žulových dlaždic za žulovou kostku velikosti 8–10 cm. Jedná se o první etapu prací, dále budeme pokračovat v ul. Komenského, Máchově, v ul. Podhorské, Kamenné a Chvojkově. Při výměně jsou použity vybourané žulové kostky z komunikací, z minulých let.  Můžete upřesnit, které ulice se letos na podzim budou opravovat? Milan Nožička: Není jich málo a máme připravený harmonogram těchto velkoplošných oprav asfaltobetonových povrchů komunikací k provedení v ulicích Nemocniční, Dvořákově, Hluboké, Na Svahu, Lovecké, Máchově, Podskalí, Saskově, Rybářské, u LIAZu v průmyslové zóně, dále v ulici Ke Starému Buku, Sněhové, Vrcholové a Pod Kapličkou. Práce budou probíhat ve III etapách, I. etapu bude provádět firma STRABAG, a. s., II. etapu EUROVIA CS, a. s. a III. etapu provádíme my. Jak jste řekl, vždycky to komplikuje provoz, ale ty opravy jsou vážně nutné. Vždyť ví-

te, v jakém stavu se povrchy dnes nacházejí. Celkový objem oprav je zhruba 15 mil Kč.

 Borisi, v jakém časovém horizontu se opravy stihnou? Boris Pospíšil: Vzhledem k tomu, že počasí na podzim je v Jablonci nepředvídatelné, jsou opravy naměstnány do dvou měsíců od 1. září do posledního října. V rámci potřebných oprav komunikací města se bude v příštím roce dále pokračovat, navazovat na opravy těchto komunikací budou i opravy chodníků, parkovišť apod. Oběma děkuji za stručnou informaci. –vlk–

Jabloneck ý zpravodaj: informační občasník pro občany regionu Jablonecka. Vychází v nákladu 23 000 ks. Zdarma. Česká pošta zajišťuje roznos do domácností v J a b l o n c i n a d N i s o u . K d o s t á n í v s í d l e r e d a k c e a n a i n f o r m a č n í c h s t ř e d i s c í c h R y c h n o v ě u J a b l o n c e n a d N i s o u , S m r ž o v c e , Ta n v a l d u a D e s n é . V y d á v á : o b č a n s k é s d r u ž e n í J a b l o n e c 2 0 1 0 , o . s . I Č : 2 8 5 5 7 2 8 0 s e s í d l e m K o m e n s k é h o 2 3 / 7, 4 6 6 0 1 J a b l o n e c n a d N i s o u . V y d á v á n í p o v o l e n o M i n i s t e r s t v e m k u l t u r y Č R p o d r e g i s t r a č n í z n a č k o u M K Č R E 176 0 4 . S í d l o r e d a k c e : K o m e n s k é h o 2 3 / 7, J a b l o n e c n a d N i s o u . Š é f r e d a k t o r V l a d i m í r K o r d a č , t e l . 6 0 3 4 8 9 9 3 4 . In te r n e t w w w. j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z , e - m a i l : r e d a kc e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j . c z . Inze r c e te l e fo n 4 8 3 319 6 8 5, e - m a i l : i n z e r c e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z . T i s k n e: T i s k a r e k l am a , P o dh o r s k á 22, J ab l o n e c n . N . (w w w.t i s k ar e k l am a .c z), M í s t o v y d ání J ab l o n e c n a d N i s o u , s r p e n 2011 . Z a u ve ř e jn ě n é t ex t y, p o ku d n e j s o u dí lem členů redakce, ne sou odpovědno s t jejich autoři. Neoznač ené přísp ěvk y jsou dí lem redakce. Uzávěrka dal ší ho čísla je 15. 10. 2011 .

S T R A N A 14

JA B LO N EC K Ý Z P R AVO DA J – Z Á ŘÍ 2011