ZÁŘÍ 2011 ROČNÍK XXI. ČÍSLO 227. Zasedání zastupitelstva a rady města. Pozvánka na 5. zasedání. města

www.zdirec.cz

ZÁŘÍ 2011

ROČNÍK XXI.

Rekonstrukce pavilonu MŠ je v plném proudu.

Cena 5 Kè

ČÍSLO 227

Foto: archiv města

Škola už opět otvírá své brány a po prázdninách vítá všechny žáčky. První školní den je jedinečný, a zvláště pak v rodinách, kde mají prvňáčka. Prázdniny a dovolené ale vždy utečou jako voda a nezbývá, než se zase ponořit do proudu všedních dní. Hezké babí léto a všem školákům a študákům za celou redakční radu hodně štěstí a úspěchů v novém školním roce. Zdena Lédlová

Poruchy veřejného osvětlení Městský úřad žádá obyvatele, aby při jakémkoliv zjištění závady na veřejném osvětlení volali bezplatnou linku správce osvětlení, tj. společnost Citelum – 800 101 109, dispečink. Při hlášení poruchy VO uveďte také číslo světelného zdroje, které je uvedeno na štítku na sloupu VO.

Zasedání zastupitelstva a rady města Pozvánka na 5. zasedání zastupitelstva města 8. 9. 2011 Ve čtvrtek 8. září 2011 se v zasedací místnosti městského úřadu, Školní 500, uskuteční 5. zasedání zastupitelstva města, začátek v 18.00 hod.

Výběr ze zápisu ze 14. schůze rady města, konané 13. 7. 2011 Reorganizace oddělení městského úřadu Rada města s platností od 1. srpna 2011 v souvislosti s nabytím účinnosti nového Organizačního řádu Městského úřadu Ždírec nad Doubravou:

(pokračování na str. 2)

Zprávy z radnice...

(pokračování ze str. 1)

Zasedání zastupitelstva a rady města 1) ruší paní Naděždě Lédlové pověření k vedení hospodářského oddělení

pozemku na částku 1 000 Kč ročně bez DPH.

2) ruší paní Miroslavě Chybové pověření k vedení oddělení matriky a evidence obyvatel

Příspěvek narozenému dítěti Rada města rozhoduje o poskytnutí příspěvku Kateřině M., nar. 11. 4. 2011, trvale bytem Ždírec n.D. od 20. 6. 2011.

3) jmenuje vedoucím hospodářsko-správního oddělení p. Bc. Libora Málka. Rozpočtové opatření č. 4/2011, informace o stavu účtů Rada města: 1) rozhoduje o přijetí rozpočtového opatření č. 4/2011, kterým se zvyšuje rozpočet města na straně příjmů o 172 000 Kč a na straně výdajů o 867 000 Kč; výdaje jsou hrazeny z rozpočtové rezervy 2) bere na vědomí stav účtů města k 30. 6. 2011. Poptávkové řízení č. 6/2011 Rada města ukládá starostovi vyzvat dodavatele školního nábytku a zařízení pro stravování k podání nabídek na vybavení tříd mateřské školy, základní školy, výdejny jídel v MŠ a jídelny MŠ v termínu do 31. 8. 2011. Investice a opravy majetku města Rada města: A/ schvaluje úhradu za dodávku a montáž dveří do budovy městského úřadu v ceně 29 208 Kč vč. DPH, B/ souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo se spol. IZOPOL Polná na zateplení střechy hasičské zbrojnice Ždírec n.D. v ceně 51 802 Kč, C/ rozhoduje o uzavření smlouvy o dílo na výkon autorského dozoru projektanta na stavbě „Víceúčelová nástavba pavilonu Mateřské školy Ždírec n.D.“ se spol. STAPROM CZ s.r.o. Jeseník v ceně 45 000 Kč bez DPH, D/ souhlasí s cenovou nabídkou na dodání vnitřních žaluzií do pavilonů školy č. 1, 2 a 3, předloženou Ing. Vladimírem Glosrem v ceně 160 922 Kč, E/ schvaluje vícepráce na akci „Energetická optimalizace budov ZŠ a MŠ Ždírec n.D.“ Pronájem pozemku Rada města: 1) schvaluje pronájem části pozemku parc.č. 275/7 v k.ú. Ždírec n.D. za účelem umístění reklamního poutače na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 1 měsíc 2) stanovuje platbu za pronájem

Žádost ČD, a.s. o příspěvek na oslavy Rada města rozhoduje o poskytnutí příspěvku ve výši 2 000 Kč a.s. České dráhy, Krajské centrum osobní dopravy Pardubice na akci „140 let od uvedení do provozu železniční trati Havlíčkův Brod – Pardubice“ konané 24. 9. 2011. Darovací smlouva Rada města schvaluje uzavření darovací smlouvy mezi Základní školou a Mateřskou školou Ždírec nad Doubravou a Kristýnou Dobiášovou v předloženém znění. Ukončení pronájmu nebytových prostor Rada města bere na vědomí ukončení pronájmu nebytových prostor ordinace lékaře v budově Mírová 119 k 30. 9. 2011. Stanovení oddávacích dnů Rada města stanovila oddávacím dnem každou sobotu v měsíci mimo dny, kdy je v sobotu státní svátek nebo významný den ve smyslu znění zákona č. 245/2000 Sb. Prodloužení doby pronájmu nebytových prostor Rada města: 1) rozhoduje o změně doby nájmu nebytových prostor v II. NP domu Žďárská 32, Ždírec n.D. společnosti OK COMP s.r.o., IČ: 26220806 a to z nájmu na dobu neurčitou na nájem na dobu určitou 2) stanovuje podmínky pronájmu: nájemní doba na dobu určitou 5 let s platností od 1. 8. 2011 s opcí na dalších 5 let za předpokladu plnění podmínek nájmu a trvání jednoho z hlavních účelů pronájmu nebytových prostor, tj. provozu datového centra optické datové sítě v pronajímaných prostorách provozovny. Různé Rada města se seznámila: – s jednáním na úrovni kraje ve věci možného rušení některých matričních úřadů – se žádostí p. Čermáka z Rovného o propojení Rovného a Údav polní cestou –2–

– s jednáním s Probační a mediační službou České republiky ohledně ukládání a výkonu výchovné povinnosti společensky prospěšné činnosti – se změnou jízdního řádu vlaků ČD s platností od 11. 12. 2011 – se změnou názvu kraje s platností od 1. 8. 2011 a to z názvu Vysočina na Kraj Vysočina.

Výběr ze zápisu z 15. schůze rady města, konané 3. 8. 2011 Vyhodnocení poptávkového řízení č. 6/2011 Rada města: 1) vyhodnocuje nabídky, podané v rámci poptávkového řízení č. 6/2011 „Vybavení mateřské školy“ 2) rozhoduje, že nejvýhodnější nabídku podala společnost NOMIland, s.r.o. Klimkovice. Vypsání poptávkového řízení Rada města vypisuje poptávkové řízení: 1) č. 7/2011 „Stravovací provoz mateřské školy“ na dodávku zařízení výdejny stravy mateřské školy s termínem uzávěrky 15. 8. 2011 a termínem realizace do 15. 10. 2011 2) č. 8/2011 „Parkoviště Školní ulice, 2. etapa“ na rozšíření komunikace, výstavbu chodníku a parkoviště dle projektu spol. DRUPOS–PROJEKT s termínem podání nabídek do 9. 8. 2011 a termínem realizace díla do 9. 9. 2011. Uzavření mandátní smlouvy Rada města rozhoduje o uzavření mandátní smlouvy mezi městem Ždírec n.D. a Františkem Lédlem, kterou město pověřuje mandatáře výkonem činnosti technického dozoru investora na akci „Víceúčelová nástavba pavilonu Mateřské školy Ždírec n.D.“ v rozsahu 20 hodin měsíčně po dobu realizace stavby a pověřuje starostu podpisem mandátní smlouvy. Rezignace na mandát člena zastupitelstva města, osvědčení o prohlášení mandátu Rada města: 1) bere na vědomí rezignaci Bc. Libora Málka k 26. 7. 2011 na člena zastupitelstva města Ždírec n.D. z důvodu neslučitelnosti funkcí 2) osvědčuje prohlášení o získání

Zasedání zastupitelstva a rady města

Investice a opravy majetku města Rada města: A/ schvaluje úhradu za dodávku a montáž přístřešku nad zadním vchodem do školy v ceně 24 600 Kč a zábradlí z nerez oceli v ceně 40 600 Kč, vše vč. DPH B/ rozhoduje o uzavření smlouvy o dílo na opravu místní komunikace Benátky se spol. M–SILNICE a.s. Pardubice v ceně 356 397 Kč vč. DPH C/ rozhoduje o uzavření smlouvy o dílo na výstavbu parkoviště u pomníku padlých se spol. Kovačka s.r.o. Žďár n.S. za cenu díla 270 008 Kč, termín dokončení a odevzdání stavby je 28. 8. 2011 D/ rozhoduje o rozšíření smlouvy o dílo s firmou Chládek a Tintěra Havlíčkův Brod o položení silničních obrub v ulici V Údolí – TI 11 RD, cena za dílo 233 610 Kč vč. DPH E/ rozhoduje o zhotovení podesty pod provozní objekt v Údavách u čp. 43; práce provede Martin Štěpánek v hodnotě 84 767 Kč F/ projednává nabídku firmy ElektroMont HB s.r.o. na instalaci veřejného osvětlení ve Žďárské ulici a ukládá městskému úřadu zajistit další nabídku na uvedené dílo G/ schvaluje dodatek ke smlouvě o dílo se spol. PKS MONT, a.s. na výměnu oken ve správní budově SK Dekora; předmětem dodatku je zvýšení ceny za dílo o 5 133 Kč bez DPH z důvodu osazení skel bezpečnostní folií. Dodatky k nájemním smlouvám Rada města: 1) schvaluje dodatek č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené mezi městem Ždírec n.D. a společností Telefónica Czech Republic, a.s., platný od 1. 8. 2011; předmětem dodatku je zvýšení ročního nájemného na 22 918 Kč z důvodu instalace anténního stožáru na budově čp. 1 2) schvaluje dodatek č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené mezi městem Ždírec n.D. a Českou spořitelnou, a.s. platný od 1. 9. 2011; předmětem dodatku je změna nájmu z doby neurčité na dobu určitou, a to do 31. 12. 2016 v souvislosti se stavebními úpravami pobočky ČS.

Rekonstrukce nebytových prostor Rada města rozhoduje o objednání zpracování projektu na rekonstrukci nebytových prostor v I. NP budovy čp. 99 v Horním Studenci na byt. K předložení nabídky na zpracování projektu vyzve město DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havlíčkův Brod. Návrh změny zónace CHKO Železné hory Rada města požaduje, aby AOPK při stanovení 1. a 2. zóny CHKO respektovala platný územní plán a do 1. a 2. zóny nezařazovala pozemky určené územním plánem k zástavbě zejména rodinnými domy. Příspěvek na činnost Rada města rozhoduje o poskytnutí příspěvku na činnost SK Dekora Ždírec n.D.: 1) ve výši 100 000 Kč na základě usnesení zastupitelstva 2) ve výši 5 000 Kč jako převod příspěvku od dárce. Zateplení školní jídelny Rada města rozhoduje, že město zadá zpracování žádosti o dotaci z OPŽP na zateplení budovy školní jídelny MAS Východní Slovácko. Nabídka odkoupení domu čp. 60 Rada města rozhoduje, že město Ždírec nad Doubravou podá SŽDC, s.o. nabídku na odkoupení domu čp. 60 s pozemkem st.č. 70 ve výši 120 000 Kč. Závady na přechodech pro chodce Rada města ukládá městskému úřadu jednat s Ředitelstvím silnic a dálnic, správa Jihlava, o možnosti řešení situace na přechodech pro chodce a informovat Policii ČR o návrhu a termínu řešení. Různé Rada města: – projednala žádost N. Polívkové o přidělení bytu; žádost bude zařazena k dalším evidovaným žádostem – projednala zajištění účasti města na Podoubravském víceboji, který se uskuteční ve Vísce 27. 8. 2011 – vzala na vědomí získání certifikátu vydaného Svazem měst a obcí členu zastupitelstva Aleši Bažoutovi za absolvování e-learningového kurzu „Zkvalitnění výkonu činnosti zastupitelů a posílení kapacity místní samosprávy v ČR“ –3–

– se seznámila s informací místostarosty o plánu projektů MAS Havlíčkův kraj na období 2012-2014.

Výběr ze zápisu z 16. schůze rady města, konané 24. 8. 2011 Vyhodnocení poptávkového řízení č. 7/2011 a 8/2011 Poptávkové řízení č. 7/2011: Rada města: 1) vyhodnocuje nabídky, podané v rámci poptávkového řízení č. 7/2011 „Stravovací provoz mateřské školy“ 2) rozhoduje, že nejvýhodnější nabídku podala společnost TeS, spol. s r.o. Chotěboř 3) pověřuje městský úřad jednáním se společností o konkrétním rozsahu zakázky. Poptávkové řízení č. 8/2011: Rada města rozhoduje, že dílo „Parkoviště Školní ulice, 2. etapa“ provede firma Martin Štěpánek, Ždírec n.D. za cenu 495 000 Kč vč. DPH. Rozpočtové opatření č. 5/2011 Rada města rozhoduje o přijetí rozpočtového opatření č. 5/2011. Předmětem rozpočtového opatření je zvýšení příjmů města o 405 564 Kč a výdajů o 793 098 Kč. Nařízení města Ždírec n.D. č. 1/2011 Rada města: 1) vydává v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb. o obcích nařízení města Ždírec nad Doubravou č. 1/2011 Tržní řád města Ždírec n.D., platný od 1. září 2011 2) ruší nařízení města Ždírec n.D. č. 2/2003 Tržní řád města Ždírec nad Doubravou. Uzavření darovací smlouvy Rada města rozhoduje o uzavření darovací smlouvy, kterou město Ždírec n.D. poskytuje spol. Havlíčkův kraj, o.p.s. finanční příspěvek ve výši 3 820 Kč v souladu s usnesením valné hromady o.p.s. ze dne 17. 3. 2010. Investice a opravy majetku města Rada města: A/ projednává nabídku spol. Chlazení Špaček s.r.o. Ostrov n.O. na instalaci klimatizace v kanceláři starosty a místostarosty; rada doporučí zařadit investici do plánu roku 2012 B/ projednává nabídku Martina Va-


mandátu člena zastupitelstva, a to prvního náhradníka volební strany SNK Ždírec nad Doubravou Ing. Jiřího Součka, bytem Nové Ransko 203 s platností od 27. 7. 2011.


Zasedání zastupitelstva a rady města vrouška na zhotovení čekárny na autobusovou zastávku; rada doporučí zařadit akci do plánu roku 2012 a postupně vyměnit autobusové čekárny v Novém i Horním Studenci C/ rozhoduje o objednání výměny veřejného osvětlení ve Žďárské ulici u firmy ELOV Vaníček v ceně 85 000 Kč vč. DPH D/ schvaluje cenovou nabídku Martina Štěpánka na provedení zednických prací v budově čp. 152 E/ schvaluje provedení víceprací na akci „II/345 – průtah Ždírec n.D.“ – chodník před domem čp. 12, chodník u pomníku padlých a opěrná zeď u domu čp. 73 a pověřuje starostu jednáním s dodavatelem o cenové nabídce F/ rozhoduje, že pro vybavení mateřské školy nábytkem bude město kombinovat nabídku několika dodavatelů dle cenové výhodnosti a kvality zařízení a pověřuje hospodářsko-správní oddělení MÚ ve spolupráci se ZŠ a MŠ jednáním s dodavateli vybavení MŠ dle předložených cenových nabídek G/ schvaluje provedení víceprací na akci Víceúčelová nástavba MŠ a to provedení rozvodu datových linek v rekonstruované budově v prostorách ZŠ a vybavení školy rozhlasovou ústřednou. Pronájem ordinace lékaře Rada města: 1) rozhoduje o pronájmu ordinace dětského lékaře v I. NP budovy Mírová čp. 119 MUDr. Davidu Komárkovi s platností od 1. října 2011 2) podmínky nájemní smlouvy: – nájemné na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce pro obě strany – měsíční nájemné ve výši 2.150 Kč, splatné čtvrtletně – ostatní náležitosti nájemní smlouvy stanoví městský úřad v souladu s právními předpisy a usneseními rady města. Projednání žádosti o pronájem nebytových prostor Rada města: 1) projednává žádost Martiny Švecové o pronájem nebytových prostor 2) projednává žádost MUDr. Sýkory o pronájem nebytových prostor v I. NP budovy Žďárská 32 3) projednává žádost MUDr. Sýkory o pronájem nebytových prostor v I. NP budovy Mírová 119 4) rozhodne o pronájmu ordinace lékaře ve Žďárské 32 po splnění podmínek zákona č. 128/2000 Sb.

– projednala návrh starosty zvolit členkou výboru pro kulturu a sport Miroslavu Chybovou a doporučí zastupitelstvu výbor o paní Chybovou doplnit – projednala informaci o kontrole, provedené spol. Elektrowin a.s. na sběrném dvoře dne 19. 7. 2011; na základě kontroly bylo shledáno, že sběrný dvůr je provozován naprosto bez závad a nedostatků a město získá z motivačního programu a.s. 30 tis. Kč na kamerový systém pro kontrolu sběrného dvora. Jan Martinec

Služby města Ždírec n.D. informují... Komunální technika V rámci dlouhodobě plánovaného rozšíření komunální techniky byl zakoupen Městem Ždírec n.D. pro potřeby Služeb města Ždírec n.D. nákladní přívěs za traktor John Deere X748. Přívěs typu Vario KA 1300 R vyrobila firma Vezeko, s.r.o., Velké Meziříčí. Jedná se o jednonápravový, do jedné strany sklopný valníkový přívěs. Tento přívěs se využije při úklidu města, sečení trávy a menších opravách komunikací.

John Deere X748 a valník Vario KA 1300 R.

Provoz sběrných zařízení Sběrný dvůr a výkupna druhotných surovin duben–říjen

Zvýšení počtu zaměstnanců města Rada města: 1) rozhoduje, že s platností k 1. 12. 2011 přijme město do pracovního poměru na dobu určitou a to do 31. 12. 2014 pracovníka na pozici vedoucího organizační složky (OS) 2) určuje, že místostarosta města bude mít v kompetenci dohled nad provozem Služeb města a bude přímým nařízeným vedoucího Služeb města Ždírec n.D. 3) pověřuje starostu a místostarostu výběrem vedoucího OS a vypracováním jeho náplně práce. Různé – projednala pozvánku města Velké Pavlovice na vinobraní konané 3. 9. 2011 – projednala požadavek SDH Kohoutov na vybavení sboru zásahovými obleky v roce 2012

listopad–březen

Pondělí 13.00 – 17.00 13.00 – 16.00 Středa 13.00 – 17.00 13.00 – 16.00 Pátek 13.00 – 17.00 13.00 – 16.00 Sobota 8.00 – 11.00 8.00 – 11.00 Zodpovědná osoba: Jaromír Janda – tel.: 605 126 561, Novotný Ivo – tel.: 720 171 919. Kompostárna – ukládání dřevního odpadu a trávy duben–říjen

listopad–březen

Pondělí 13.00 – 17.00 Středa 13.00 – 17.00 Pátek 13.00 – 17.00 Sobota 8.00 – 11.00 Mimo uvedenou dobu v úterý a do 15.00, po předchozí domluvě a 602 493 451.

–4–

13.00 – 16.00 13.00 – 16.00 13.00 – 16.00 8.00 – 11.00 ve čtvrtek též od 6.00 na tel.: 569 694 024

Služby města Ždírec n.D. informují... Ukládání výkopové zeminy Na úložiště zeminy po předchozí domluvě na tel.: 569 694 024 a 602 493 451.

Stavební odpad Odkládání stavebního odpadu na určenou skládku dle pokynů MěÚ, tel.: 569 694 436, 569 694 024 a 602 493 451.

Státní svátek – 28. září Sběrný dvůr otevřen od 13.00 hod. do 17.00 hod. Ing. Bohumír Nikl

Na aktuální téma Pronájem pediatrické ordinace v DPS Mírová 119 Rada města obdržela koncem června od MUDr. Heleny Silvestrové výpověď z nájmu ordinace lékaře v Mírové 119. Paní doktorka se rozhodla k 30. 9. 2011 ukončit provoz ordinace dětské lékařky. Rada vzala výpověď na vědomí a dne 12. 7. 2011 zveřejnil městský úřad obvyklým způsobem (úřední deska, elektronická úřední deska) záměr pronájmu ordinace dle zákona o obcích. Žádost o pronájem podal do 24. 8. 2011 pouze MUDr. David Komárek s tím, že by do prostor v DPS přenesl svoji stávající praxi z budovy hasičské zbrojnice. Rada města panu dr. Komárkovi vyhověla, a tak v průběhu října otevře pediatrickou ordinaci v prostorách DPS Mírová 119. Paní doktorka Helena Silvestrová končí svoji dlouhou a úspěšnou dráhu dětského lékaře, kterou prakticky po celou dobu své aktivní činnosti vykonávala na Ždírecku. Paní doktorce patří velké poděkování za vše, co na poli péče o děti, prevence nemocí a zdravotní osvětu mezi školními dětmi i rodiči za svoji dlouhou praxi vykonala. A panu doktoru Davidu Komárkovi lze jenom přát, aby měl co nejméně nemocných dětí a mohl působit spíše jako preventista. Jan Martinec, starosta

Vzdání se mandátu člena zastupitelstva města V zápise ze schůze rady města se můžete dočíst, že k 26. 7. 2011 se vzdal mandátu člena zastupitelstva města pan Bc. Libor Málek. Pan Málek získal při volbách druhý největší počet voličských hlasů a i z toho je vidět, že je mezi občany našeho města oblíbený a lidé mu důvěřují. Vzdání se mandátu bylo ovšem podmínkou jeho práce na městském úřadu ve funkci vedoucího hospodářské-správního oddělení, kde se bude aktivně zapojovat do finančních záležitostí města a to je neslučitelné s funkcí v zastupitelstvu města. Uvolněný mandát získal, a také přijal, první náhradník volební strany SNK Ždírec n.D. Ing. Jiří Souček z Nového Ranska. Oběma pánům v jejich nové činnosti přeji hodně úspěchů.

Investiční činnost během prázdnin V letních měsících je zcela logicky vzhledem k příznivějším klimatickým podmínkám realizováno vždy nejvíce investičních akcí. Energetická optimalizace budov ZŠ a MŠ Ždírec n.D. Akce probíhá podle harmonogramu, i když deštivé léto stavebníky trápí. Bude-li podzim svým počasím alespoň trochu příznivý, je předpoklad, že akce bude ukončena ještě v letošním roce a na jaro zůstanou pouze úpravy terénu kolem školních pavilonů. Víceúčelová nástavba pavilonu MŠ Ždírec n.D. Také tato stavba probíhá stále podle harmonogramu, i když deštivé počasí značně ztěžuje stavbařům práci. Nástavbou 3. nadzemního podlaží a přístavbou budovy se zvýší kapacita mateřské školy o 52 míst na celkem 149, základní školy o 1 třídu a vznikne samostatná jídelna pro děti z MŠ. Tím dojde k uvolnění přeplněné jídelny základní školy. Rekonstrukce Školní ulice V rámci rekonstrukce jsou budována 2 parkoviště pro celkem 17 vozidel, chodníky a nové veřejné osvětlení. Společnost Vodovody a kanalizace provedla rekonstrukci kanalizačních šachet a vodovodních přípojek. Rekonstrukce Žďárské ulice Stavba probíhá podle harmonogramu a termín dokončení, tj. 31. 10. 2011 bude dle vyjádření a.s. Strabag dodržen. V rámci akce byly objednány některé vícepráce, a to stavba lávky přes Jánský potok (původně bylo uvažováno se stavbou až v roce 2012), chodníku před Fialovými, chodníku před pomníkem padlých a prodloužení veřejného osvětlení k bývalé poště. Na příští rok je připravována stavba pravostranného chodníku a parkoviště u hasičské zbrojnice. Parkoviště u pomníku padlých Město připravuje na příští rok kompletní úpravu areálu pomníku padlých. V souvislosti s rekonstrukcí Žďárské ulice bylo nutné vyřešit parkování u prodejny Bovys a proto bylo přistoupeno k výstavbě parkoviště kolem pomníku. Opravy místních komunikací Během léta byly opraveny vybrané komunikace v Novém Studenci, Novém Ransku a Benátkách. Na dalších komunikacích byly vyspraveny tryskovou metodou výtluky. Vše nákladem cca 1,5 mil. Kč. Jan Martinec, starosta

Jan Martinec, starosta

–5–

Na aktuální téma

Kontrola na sběrném dvoře Na základě uzavřené smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení s firmou Elektrowin a.s., Michelská 300/60, 140 00 Praha 4, byla dne 19. 7. 2011 provedena kontrola na sběrném dvoře ve Ždírci nad Doubravou. Kontroly se zúčastnili, za Elektrowin a.s., Praha, Ing. Petra Machová, za Odas s.r.o., Žďár n.S. paní Iva Zeroniková a za město Ždírec n.D., místostarosta Ing. Bohumír Nikl. Kontrola byla zaměřena na sběr velkých a malých spotřebičů (vyjma chlazení). Při kontrole nebyly zjištěny žádné závady ani nedostatky, všechny smluvně sjednané povinnosti jsou dodržovány a občanům je umožněno bezplatně odevzdávat elektrospotřebiče ke zpětnému odběru. Na základě této kontroly a výtěžnosti malých a velkých spotřebičů za II. Q 2011 v množství 1,84 t (na 1 obyv. 0,58 kg), získáme z motivačního programu firmy Elektrowin Praha částku 30 000 Kč. Tyto peníze použijeme na zabezpečení sběrného dvora kamerovým systémem. V souvislosti s podporou sběru jsme využili odměnu 6 000 Kč na informování občanů s cílem zvýšit jejich ekologické myšlení zveřejněním článků a inzerátů v Našich novinách.

došlo k rozšíření služeb v rámci projektu E-Box. Na stávající sběrnou nádobu byla nově instalována schránka sloužící ke sběru baterií a akumulátorů. E-box a box na baterie je umístěn v přízemí budovy městského úřadu. Kromě ekologického a ekonomického řešení sběru vyřazených drobných elektrozařízení je nyní stejnou formou vyřešen i sběr baterií a akumulátorů. Umístění a provozování E-boxu je zdarma. E-box je určen pro sběr drobných elektrozařízení – kalkulačky, počítačové myši, klávesnice, telefony aj. max. rozměrů 27x28 cm. Odělená část E-boxu slouží pro sběr baterií a akumulátorů. Do nádoby nepatří – žárovky a zářivky. Rozšířením systému sběru prostřednictvím E-boxu se snažíme usnadnit občanům možnost odevzdání drobných elektrozařízení.

Rozšíření služeb v rámci projektu E-Box Dlouhodobou spoluprací Města Ždírec n.D. a firmy Asekol, s.r.o., Praha, –6–

Ing. Bohumír Nikl

Na aktuální téma SBÍRK A ŠATSTVA Dům s pečovatelskou službou ve Ždírci nad Doubravou upozorňuje občany, že charitativní sbírka šatstva bude probíhat od 5. září do 18. září 2011 v prostorách garáže za Městskou knihovnou a informačním centrem. Prostor garáže bude otevřen nepřetržitě a označen nápisem CHARITA.

Pořad bohoslužeb římskokatolické církve, farnost Krucemburk Kostel sv. Václava Horní Studenec: čtvrtek: 18.00 neděle: 9.30

Kostel sv. Mikuláše Krucemburk: středa, pátek: 18.00 neděle: 8.00

DPS Nad Řekou 560, Ždírec n.D.: sobota: 18.00 (každý sudý týden)

Kostel Navštívení Panny Marie Sobíňov/Sopoty: každá sobota: 16.30

Lékařská pohotovost v Nemocnici Havlíčkův Brod Provozní doba:

Pracovní dny Víkendy a svátky

17.00 – 22.00 9.00 – 22.00 8.00 – 21.00

dospělí, děti a dorost dospělí děti a dorost

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 3. – 4. 9. 10. – 11. 9. 17. – 18. 9. 24. – 25. 9., 28. 9.

MUDr. Ladislav Kříž MUDr. Josef Pullman MUDr. Magda Vašíčková MUDr. Andrea Teclová

Plovárenská 482, Havl. Brod Česká Bělá 122 Šubrtova 2170, Havl. Brod Dobrovského 2023, Havl. Brod

tel. 569 426 104 tel. 603 989 746 tel. 569 421 329 tel. 569 426 109

Pohotovostní služby jsou od 8.00 do 12.00 hodin.

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko MUDr. Lubomír Pecháček MUDr. Eva Krejčí MUDr. Zora Dvořáčková MUDr. Eva Konývková MUDr. Michael Chlud

Miřetice 31 Krouna 350 Husova 64, Hlinsko Nádražní 548, Hlinsko Smetanova 568, Skuteč

Co nového na Vysočině Slovo hejtmana Léto je za námi. Tento příjemný čas máme mimo jiné spojený s odpočinkem a dovolenými. Pro zemědělce je léto naopak v mnohých směrech obdobím vyvrcholení jejich činností – žní doslovně i v přeneseném smyslu slova, i když klasické „plechové kavalérie“ už nevyjíždějí na rozsáhlé plochy. Zemědělci jsou pro mě zvláště důležitou součástí našeho obyvatelstva, protože jejich práce není prostou výrobou, ale jejich činnost výrazně ovlivňuje stav naší přírody. Tím více mě mrzí, že jsou skupinou dlouhodobě naším státem opomíjenou a zanedbávanou. Znovu jsem se o jejich poctivé práci a nelehkých podmínkách přesvědčil při svých letních návštěvách. V západní Evropě situace donutila státy už dříve k poměrně štědrým podporám, aby zemědělci přežili. Dnes jim ani ty nestačí. A co teprve chudáci naši zemědělci, kteří jsou nuceni přežívat v této přímé konkurenci s daleko menšími dotacemi. Dovozy levnějších a často méně kvalitních potravin sítěmi obřích supermarketů z celého světa jim odebírají přirozený odbyt a nutí je často přecházet na jednostranné pěstování plodin, po nichž je bezprostřední poptávka. Tato politika EU je neúnosná a pro naše zemědělce likvidační. Bohužel ani české vlády oprávněné nářky zemědělců nevyslyšely. Stále se spoléhá, že to naši venkovští hospodáři nějak ustojí. Ale jejich situace je už opravdu neúnosná a řešení se nedá odkládat.

Pohotovostní služby jsou od 9.00 do 13.00 hodin.

Zprávy z kraje Naše dnešní nesoběstačnost v mnoha komoditách potravin je varující a pro možné krizové situace nebezpečná. Nemáme ani žádné důležité zásoby potravin, spoléhá se na průběžné dovozy, ale to nemusí fungovat vždy. Příroda není fabrika, kde se dá vše přestavovat dle momentální potřeby trhu. Největším nebezpečím pro ni je narušení přirozené rovnováhy. K té patří i léty formovaný způsob života na venkově. Rozumné hospodaření v lesích, na polích i ve stájích. Ne krátkodobé drancování za účelem okamžitého zisku. Zvláště tady platí, že to, co se léta buduje, může být rychle a téměř nenávratně zničeno. Vysočina je jedním z posledních krajů, kde se naši zemědělci jako správní hospodáři snaží o nutnou rovnováhu mezi živočišnou a rostlinnou výrobou, což je nutné i pro stav půdního fondu v budoucnosti. Ale i zde hrozí, že ty zodpovědné hospodáře, kteří mají v sobě po předcích smysl pro onu rovnováhu v přírodě, nahradí časem mladší pragmatici, kteří budou i donuceni z pudu sebezáchovy myslet hlavně na ten okamžitý zisk, aby „přežili“. Chybí zoufale státní koncepce zemědělství, pro přírodní prostředí je rozumná regulace a péče o ni ve spolupráci s hospodáři nutná. Pokud se nechceme dožít devastace tohoto dědictví našich předků. Ti žili v mnohem obtížnějších podmínkách než my dnes a přesto se nesnižovali k pouhému drancování přírody podle pouhých potřeb zisku na trhu.

–7–


3. – 4. 9. 10. – 11. 9. 17. – 18. 9. 24. – 25. 9. 28. 9.


Co nového na Vysočině Se samotným slovem Vysočina se i nám domorodcům zde žijícím pojí představa zeleně. O našem kraji platí dvojnásob než jinde, že příroda je naším největším bohatstvím. Vysočina je i zásobárnou životadárné pitné vody pro největší aglomerace v republice. Želivka zásobuje velkou část Prahy, vodní nádrž Vír s dalším napojením zase Brno. Ochranná pásma kolem těchto zdrojů vody znamenají další omezení pro naše zemědělce, kteří to chápou a respektují. Oprávněně ale požadují náhradu, která pro ně stále není, i když se o ní snažíme jednat. Kraji chybí potřebné pravomoci k tomu, aby zemědělcům pomohl. Snažíme se alespoň o stálý tlak na centrální orgány,

Zprávy z kraje o různé formy propagace regionálních výrobků. Všichni můžeme napomáhat našim výrobcům mimo jiné tím, že budeme přednostně kupovat české výrobky. A požadovat je nahlas v supermarketech, kde je nemají. Například málo kvalitní čínský česnek je už vytlačován žádostmi o ten náš poctivý, jehož produkce se rozšiřuje. Doufám, že časem zavoní na pultech obchodů kromě česneku častěji více dalších našich chutných potravin. A taky že český zemědělec se dočká lepších podmínek a bude moci citlivě hospodařit a řídit se svým zdravým selským rozumem a zkušeností předků. Jiří Běhounek, hejtman Kraje Vysočina

Černobílá kronika Vážení spoluobčané, dovolte, abych Vás seznámila s některými případy trestné činnosti, ke kterým došlo v průběhu měsíce června a července 2011 v teritoriu obvodního oddělení PČR Chotěboř. Krádeže vloupáním Neznámý pachatel v době od 16.00 hodin dne 1. 6. 2011 do 16.00 hodin dne 2. 6. 2011, ve Ždírci nad Doubravou v ulici Spojovací, vnikl do uzavřeného bytového domu. Z chodby uzavřenými dveřmi vnikl do sklepa a zde z neuzamčené kolárny odcizil po odstranění lankového zámku horské jízdní kolo zn. AC STAR. Poškozenému způsobil škodu ve výši 9 000 Kč. Neznámý pachatel dne 6. 6. 2011 v době od 00.30 hodin do 04.45 hodin v Sobíňově vnikl do dvou rodinných domků. Nejprve prostříhal pletivo oplocení ovocné školky a způsobil škodu ve výši 1 000 Kč. Pak prostříhal pletivo u rodinného domku. Nezjištěným nástrojem vyvrtal dva otvory do středového rámu dveří na terase, čímž překonal zajišťovací mechanismus dveří, které otevřel a vnikl do přízemí domku. Z obývacího pokoje odcizil finanční hotovost ve výši 2 950 Kč a dvě peněženky. Peněženky s doklady včetně platebních karet v nich uložených odhodil na pozemku ovocné školky. Poškozením terasových dveří vznikla škoda ve výši 4 000 Kč, na pletivu škoda 1 000 Kč. Dále pachatel stejným způsobem provrtal terasové plastové francouzské dveře sousedního domku. Opět prohledal přízemí domu a odcizil finanční hotovost ve výši 34 000 Kč a zlaté šperky v hodnotě 14 500 Kč. Škoda na poškozených plastových dveřích činí 20 000 Kč. Neznámý pachatel v době od 20. 4. 2011 do 07.47 hodin dne 10. 6. 2011 ve Ždírci nad Doubravou, po přerušení

článku řetězu, kterým byla uzamčena brána vedoucí do skladu poškozené společnosti, vnikl opakovaně do tohoto areálu. Ze skladovacího přístřešku postupně odcizil různé komponenty zařízení. Poškozené firmě D& S Group a.s. způsobil škodu ve výši 1 000 000 Kč. Neznámý pachatel dne 18. 6. 2011 v době od 13.50 hodin do 14.00 hodin na parkovišti u hřbitova v Horním Studenci nezjištěným předmětem páčil těsnící gumu pravého předního okna, pak skleněnou výplň okna rozbil a vnikl do zaparkovaného motorového vozidla zn. Peugeot 807 E, rzv 3J78336. Vozidlo prohledal a z palubní desky odcizil mobilní telefon zn. Nokia 2610. Poškozenému způsobil škodu ve výši 4 700 Kč. Neznámý pachatel v době od 13.00 hodin dne 18. 6. 2011 do 7.00 hodin dne 20. 6. 2011 ve Ždírci nad Doubravou v ulici Na Balkáně v objektu Zemědělská Krucemburk po odstranění a odcizení visacího zámku vnikl do mobilního plechového stavebního kontejneru sloužícího k uskladnění stavebního nářadí. Z kontejneru odcizil elektrocentrálu, hutnící pěch, prodlužovací kabel a ruční pákové nůžky na železo v pořizovací hodnotě nejméně 105 952 Kč. Neznámý pachatel v době od 17.00 hodin dne 25. 6. 2011 do 11.00 h dne 8. 7. 2011 v Bílku, překonal oplocení pozemku a vnikl po vypáčení okna do rekreační chalupy. Chalupu prohledal, uvnitř rozbil vnitřní okno v obývací místnosti. Z chalupy odcizil dvě křesla a část porcelánového servisu. Také z chalupy odcizil rýče a ruční nářadí, lednici, plastovou přepravku, kdy tyto věci po vynesení z chalupy zanechal pod oknem na travnatém porostu za chalupou. Poškozenému způsobil škodu ve výši 1 700 Kč. Neznámý pachatel ve Ždírci nad Doubravou v ulici Liběcká vnikl na –8–

vjezd za bránu oplocení u domku, kde se pokusil vniknout do zde zaparkovaného vozidla zn. Peugeot Boxer, a to přes zámek zadních dvoukřídlých dveří, což se mu nepodařilo. Rozbil tedy skleněnou výplň trojúhelníkového okna v levých předních dveřích, a snažil se otevřít zadní dvoukřídlé dveře elektronickým ovladačem integrovaným v polstrování dveří. To se mu rovněž nepodařilo. Majiteli vozidla způsobil škodu ve výši 3 000 Kč. Dále pachatel v ulici Příčná před domem rozbil skleněnou výplň okna levých zadních dveří a vnikl do vozidla zn. Ford Transit. Vozidlo prohledal a ze zadního sedadla odcizil notebook zn. ACER s brašnou, včetně výbavy a mobilního internetu. Majiteli vozidla vznikla škoda ve výši 12 500 Kč. Neznámý pachatel po vypáčení vstupních dveří vnikl do budovy číslo 10 v objektu bývalých vyklizených kasárnách VÚ Bílek. Budovu prohledal a odcizil plynový kotel ústředního topení, deskové radiátory, záchodové mísy, vodovodní baterie, kamna na tuhá paliva. Dále vytrhal z rozvodných lišt telefonní kabely, které také odcizil. Ministerstvu obrany způsobil škodu ve výši 300 000 Kč. Krádeže Neznámý pachatel dne 19. 6. 2011 v době od 14.30 hodin do 14.35 hodin v lesním porostu u Starého Ranska odcizil volně odloženou motorovou pilu zn. Stihl, kterou zde poškozený bez dozoru zanechal v době, kdy opodál odklízel nařezané dřevo. Poškozenému vznikla škoda ve výši 10 000 Kč. Neznámý pachatel v době od 18.00 hodin dne 20. 6. 2011 do 06.30 hodin dne 21. 6. 2011 ve Ždírci nad Doubravou využil nedostatečného uzamčení vozidla zn. Citroën Berlingo a vnikl dovnitř. Vo-

Černobílá kronika zidlo prohledal a odcizil akušroubovák zn. Makita i vrtačku zn. Bosch. Vozidlo bylo zaparkováno vedle objektu kabin na stadionu. Společnosti Brodská stavební způsobil škodu ve výši 8 000 Kč. Neznámý pachatel vytrhal a odcizil z lesní cesty v katastru obce Stružinec

ocelové svodnice sloužící k odvodu dešťové vody. Krádeží způsobil majiteli lesního porostu škodu ve výši nejméně 20 000 Kč. Neznámý pachatel v dálkovém autobuse Brno – Ždírec nad Doubravou, využil nepozornosti poškozené a odcizil

z její sportovní tašky, kterou měla uloženou mimo svůj dosah u zadních dveří autobusu, peněženku s finanční hotovostí, doklady, platební kartou Visa a dobíjecími kupóny operátora O2. Poškozené způsobil škodu ve výši 8 800 Kč. pprap. Marie Perková, vrchní asistent

Neznámá historie Odpověď na článek „Okolnosti vybombardování Ždírce“, Naše noviny, červenec – srpen 2011, číslo 226 Chtěl bych touto cestou odpovědět M. Kampovi alespoň částečně na jeho nezodpovězené otázky v jeho článku o bombardování Ždírce n.D. Nevím kolik je panu Kampovi let, ale já patřím do té generace lidí, která se ve válce narodila. Tématice II. světové války se věnuji již řadu roků. Pravidelně píši do novin články k náletu a konci války. Jsem autorem publikace „Válečné roky v Krucemburku“, kde podrobně popisuji válečné události v našem okolí. Nálet na Krucemburk jsem zažil, jak se říká, na vlastní kůži. Můj otec byl při něm těžce zraněn. Bydleli jsme blízko školy, která byla centrem náletu a byla zcela zničena. Vraťme se však k okolnostem náletu. Bylo to na počátku 90. let, kdy jsme požádali PhDr. Zdeňka Jelínka zda-li by nám nemohl zjistit, kdo dal rozkaz k provedení náletu na Krucemburk a Ždírec. Dr. Jelínek měl přístup do vojenských archivů tehdejší Rudé armády, ale tam o náletu nic nezjistil. Archiv NKVD (KGB) byl v té době nepřístupný, spadaly pod NKVD partyzánské jednotky operující v Československu. Dr. Jelínek nám tehdy říkal, že nálet byl zřejmě očisťující operací sovětského letectva, které tak zpomalovalo a ničilo ústup německých jednotek. Tyto letecké operace prováděly sovětské jednotky od Ruska, Ukrajiny, Běloruska, Polska, Maďarska, Rakouska, Slovenska, Moravy a Čech. Obdobně si počínali i Spojenci na Západní frontě. Kolik při tom zahynulo civilního obyvatelstva to nikdo dnes již nezjistí. Vezměme si velká německá města, Hamburk, Hannover, Kolín nad Rýnem, Berlín, Drážďany a další. Drážďany byly otevřené město plné uprchlíků z východu. Zde přesný počet obětí dodnes nebyl zjištěn a počty obětí se rozcházejí. Hlavní důvod bombardování Ždírce a Krucemburku zřejmě byl v tom, že dopoledne 9. května 1945 po 10. hodině do-

polední zde prolétávalo průzkumné letadlo Rudé armády. Němci na toto letadlo zahájili palbu z PL kanonu od Kohoutova a od Nového Ranska z kulometu. V té době byla silnice plná ustupujícího vojska. Před 11. hodinou ústup německé armády polevil. Kolem půl dvanácté se objevila na obloze ve směru od Hluboké skupina sovětských bombardérů, bylo jich devět. Na křídlech a trupech měla rudé hvězdy. Letadla prolétla šikmo přes Krucemburk a odhodila pumy, kterých část spadla i do polí. Jejich let pak pokračoval na Ždírec, kde zásah dostaly domy v západní části obce a ulice směrem ke křižovatce u Lázničků. Křižovatka na Pikulce zásah nedostala. Byly také zničeny některé domy na Balkáně. Střed nynějšího města ani domy na Pikulce zasaženy nebyly, neboť v té době zde nestály. Asi po 20 minutách následoval další nálet, který byl proveden ve stejném směru a navíc byl doplněn útokem stíhaček, které vše ostřelovaly z kulometů. Nálet provedly lehké bombardéry PE-2, které startovaly z letiště u Křižanova. Je vedle silnice směrem na Brno. Jeden můj známý, který byl v letecké škole na Slovensku, viděl v areálu školy zmiňovaný letoun, na kterém byla nakreslena jeho bojová cesta a poslední místo jeho nasazení byl Křižanov. Jeden letoun PE-2 mohl nést 1 tunu leteckých pum. Jak byly těžké pumy při náletu dnes již nezjistíme. Jisté je, že polovinu pum letadla svrhla již nad Krucemburkem. Autor článku uvádí, že za několik hodin po náletu přijely první jednotky Rudé armády. Toto neodpovídá pravdě a také to, že je obyvatelé nepříznivě vítali. V krucemburské kronice se píše, že obyvatelé po náletu strávili noc v nejistotě a strachu a na své nezničené domy vyvěšovali bílá prostěradla. Od Žďáru měly projíždět jednotky SS, které prý vraždí civilní obyvatelstvo. Německé jednotky ustupovaly celou noc. První vojáci Rudé armády přijeli do Krucemburku až 10. května dopo–9–

ledne. Za nimi pak přijely i jednotky Rumunské královské armády. Další nepřesností v uvedeném článku je, že partyzáni operovali z Babylonského lesa. Štáb partyzánské brigády Mistra Jana Husa byl v té době na Račíně a štáb Zareva v oblasti Svratky. Na Teheránské a především Jaltské konferenci tří mocností byla rozhodnuta hranice postupu vojsk při osvobozování. Dalším faktem bylo to, že po osvobození Berlína, od Drážďan až po východní Čechy, byla milionová armáda maršála Schörnera, která měla tuto oblast bránit. Štáb této armády byl ve Velichovkách u Hradce Králové. Navíc z oblasti z Moravy ustupovaly rovněž ještě silné vojenské jednotky německé armády. Prahu, jak je všeobecně známé, chtěli Němci přeměnit ve vojenskou pevnost. Čekal by jí zřejmě osud Berlína, Varšavy a dalších zničených měst. Pražské povstání zabránilo těmto plánům. Dalším katastrofám zabránil konec války. Německé velení počítalo také s tím, že vybuduje u Ždírce a Krucemburku postavení těžkého dělostřelectva, a to by mělo bezesporu tragické následky pro obě obce. Náletů a možný dělostřeleckých útoků by bylo mnohem víc a pro obyvatele s mnohem většími ztrátami. Panu Kampovi bych jako historikovi doporučoval, aby si pročetl více zápisů v kronikách z té doby v okolních obcích, Krucemburku, Sobíňova a dalších míst. Prohlédl si pomníky padlých, kterých je zde mnoho. Válečná doba byla dobou zlou, dobou utrpení, plná strádání a dobou lidských obětí. Vždyť obyvatelé Krucemburku, kteří se ještě nevzpamatovali z lednového zatýkání spolupracovníků partyzánů, kdy jim hrozil možný osud Lidic a Ležáků, jak jim gestapáci vyhrožovali. Z 24 v lednu zatčených občanů se jich plná polovina nedočkala osvobození, včetně obyvatelů Starého Ranska. Do toho přišla další tragédie a další mrtví při náletu 9. května. Pavel Vomela

Naše škola Základní škola Ždírec n.D. Ochrana člověka za mimořádných událostí – branný závod smíšených družstev 2. stupně V úterý 21. června 2011 se uskutečnil branný závod smíšených družstev žáků 2. stupně, který se celý odehrál v budově školy. Soutěžící museli na devíti stanovištích prokázat své znalosti z ochrany člověka za mimořádných událostí. Byly pro ně připraveny úkoly z první pomoci, protichemické ochrany a živelných pohrom. Snažili si vzpomenout, jaké věci patří, ale i nepatří do evakuačního zavazadla, řešili dopravní situace na křižovatkách a také si procvičili svoji paměť při zapisování pozorovaných předmětů. Celé dopoledne se vydařilo. Děkujeme všem pedagogům za jeho přípravu a realizaci. Výsledková listina: 1. místo – družstvo č. 24 – 139,5 bodů ve složení: Radek Šedivý (6.A), Marek Klátil (8.B), Tereza Uchytilová (8.B), Jana Vavroušková (9.A) 2. místo – družstvo č. 22 – 137 bodů ve složení: Zdeněk Michal (6.A), Václav Málek (8.B), Aleš Culek (8.B), Martina Novotná (9.A) 3. místo – družstvo č. 3 – 136,5 bodů ve složení: Pavlína Jagrová (6.A), Kristýna Plíšková (7.A), Lukáš Plíhal (8.A), Markéta Němcová (9.A) Josef Remeš

Ochrana člověka za mimořádných událostí na 1. stupni Na konci školního roku, 21. června, jsme se věnovali projektu Ochrana člověka za mimořádných událostí. Děti soutěžily ve smíšených družstvech, celé dopoledne se pohybovaly po stanovištích, kde předváděly své dovednosti. V kmenových třídách si vylosovaly čísla, podle kterých se v tělocvičně rozdělily do skupin, z každého ročníku jeden žák. Za splnění úkolů získávaly body. Za mimořádných událostí by si nejlépe poradili tito žáci: 1. Daniel Němec, Běla Pospíchalová, David Pleskač, Klára Andrýsková, Darina Resselová 2. Jan Joska, Eliška Vondráčková, Josef Šafránek, Anna Bičíková, Eliška Strašilová 3. Miloš Havel, Ondřej Musil, Daniel Lédl, Veronika Břízová, Patrik Provazník Vítězná družstva většinou plnila úkoly s naprostou jistotou, rychle a pružně. Samozřejmě, nejmladší žáčci teprve vše okoukávali, ale tím získávají nové zkušenosti. Naopak, vyskytli se jedinci, se kterými by nebyla radost se ve složité, život ohrožující události nacházet. Je proto důležité, abychom si uvědomili, že chování lidí se řídí respektovanými pravidly chování, které je nutné dodržovat i za mimořádných událostí. Žáci tyto znalosti získávají dvakrát ročně v našem projektu, učíme je, jak zachovat klid, pořádek, znát pokyny záchraná-

1. místo Ochrana člověka.

Ochrana člověka, 1. stupeň.

2. místo Ochrana člověka. – 10 –

Naše škola řů, jak přežít v nouzových podmínkách a vydržet nepohodlí, nejistotu. V letošním roce si žáci vyzkoušeli, jak by dokázali vyřešit situace v těchto oblastech: stabilizovaná poloha, umělé dýchání, bezvědomí, ochranný oděv, test ze všeobecných znalostí, ošetření zlomeniny dolní končetiny, Morseova abeceda, evakuační zavazadlo, výstražné signály, lékárnička. Věřím, že přibývá dětí vážících si svého života a života druhých, a tématu mimořádných událostí přikládají význam. Chtěla bych zároveň poděkovat všem kolegyním z prvního stupně za přípravu stanovišť a organizaci celého dne. Hana Adamová

3. místo Ochrana člověka. Orientační běh Závěr školního roku si žáci 1. stupně již tradičně zpestřili orientačním během. V pondělí 27. 6. 2011 soutěžilo na trati v lesích u Pobočného rybníka celkem 30 týmů. Při plnění úkolů si družstva ověřila své znalosti o České republice, vyzkoušela si orientaci na mapě, zopakovala si zásady poskytování první pomoci, nechybělo ani prověření vědomostí z matematiky, prokázání znalosti Morseovy abecedy a zkouška zručnosti jednotlivých členů družstva. O vítězném družstvu rozhodl nejvyšší počet získaných bodů za splněné úkoly. V případě dosažení stejného počtu bodů určil pořadí čas v cíli.

1. skupina 21 36 bodů čas 1:33:13 Klára Andrýsková 4.A, Vendula Kárníková 2.A, Darina Resselová 1.B, Lenka Redlichová 5.B 2. skupina 28 34 bodů čas 1:49:01 Eliška Vondráčková 4.A, Eliška Strašilová 1.B, Anna Bičíková 2.B, Josef Šafránek 3.B 3. skupina 7 33 bodů čas 1:08:54 Miloš Havel 5.A, Veronika Břízová 4.A, Ondřej Musil 3.A, Dan František Lédl 2.A Gabriela Glosrová

Orientační běh.

2. místo Orientační běh. – 11 –


1. místo Orientační běh.


Naše škola

3. místo Orientační běh.

Orientační běh.

Školní výlet – Krkonoše Dne 26. května 2011 se třída 8.A vypravila na dobrodružný výlet do Krkonoš. Vyjížděli jsme ráno po sedmé hodině. Všichni jsme byli utahaní, a tak bylo těžké vydržet asi 3 hodiny v autobuse. Když jsme dorazili na místo, čekal na nás u krásné chaloupky velký pes, kterého si naše třída velmi oblíbila. První den jsme se rozhodli překonat sami sebe a po věčném válení na gauči jsme vyrazili na Sněžku. Cesta byla náročná, ale krásná. Když jsme zdolali Sněžku, na jejím vrcholu foukal vítr a my jsme se mohli nadechnout čerstvého vzduchu Krkonoš. Ale cesta dolů ze Sněžky byla pro některé z nás utrpením, jelikož ne všichni mají rádi výšky. Po vysilujícím sestupu nás čekala cesta do chaloupky, kde už na nás čekaly voňavé řízky. Přišel večer a na nás padla únava. Byli jsme rádi, že jsme ulehli a do několika minut jsme „vytuhli“. Ráno jsme se probudili a vydali se na snídani. Po ní jsme se rozhodli, že pojedeme na Černou horu. Mysleli jsme si, že tohle už pro nás bude hračka. Došli jsme ke stanici lanovky v Janských Lázních, která nás vyvezla až na vrchol hory. Některé z nás asi nebavilo chodit pohromadě, a tak si cestu

o 8 km prodloužili. Když jsme dorazili zpět do chaloupky, byli jsme ještě více zdrceni než ze Sněžky, vycházka pro všechny byla velmi náročná. Další den ráno jsme se již museli rozloučit s krásnou přírodou Krkonoš a vrátit se zpátky do reality. Tento výlet byl krásný. Ale doma je doma. Žáci 8.A

Slavnostní vyřazení žáků 9.A ve Ždírci nad Doubravou 30. červen byl pro mnohé žáky základních škol dnem, kdy vstoupili do základní školy skutečně naposledy. Ve Ždírci nad Doubravou se však žáci 9.A loučili již ve středu 29. června, a to velice slavnostně v sále místního kina. Loučení bylo velkolepé, za přítomnosti žáků a jejich rodičů, vedení školy a učitelů, kteří se s nimi setkávali devět let, a především za přítomnosti zástupců města. Tak, jak je při vstupu do první třídy před devíti lety slavnostně přivítal pan starosta Jan Martinec, tak se s nimi nyní přišel rozloučit a popřát jim v životě hodně štěstí a úspěchů. Dnes však před ním a ostatními přítomnými nestáli ustrašení

– 12 –

Naše škola

Žáci se pod bedlivým dohledem paní učitelky Mgr. Glosrové podepisují do pamětní knihy základní školy.

vyslechl, jak se mu na jeho cestě povinnou školní docházkou dařilo, jaká významná ocenění ve škole získal, jak s ním byli spokojeni učitelé. Mnozí chlapci a děvčata nevěřili vlastním uším, co vše je o nich ve škole zaznamenáno a zdokumentováno. Někteří se tetelili blahem, jiní si možná v duchu řekli: „Mohlo to být lepší!“ Většina z nich však měla možnost užít si tu svoji chvíli slávy na pódiu před zraky rodičů a veřejnosti. Ano, byla to třída, se kterou se loučíme těžko. Všichni nám přirostli k srdci a snad právě proto jsme se rozhodli uskutečnit rozloučení s nimi v jiném, pro nás novém duchu. Byla to třída, která si šla vždy za svým cílem. Třída, kde mnozí dosáhli výborných studijních výsledků a výbornou reprezentací na nejrůznějších soutěžích se zapsali do historie naší školy. Třída, která nikdy nezkazila žádnou legraci, ba naopak. Někdy si dokázali dělat legraci i z dost vážných věcí. Velmi citlivě a zároveň vtipně se se svojí třídou rozloučil třídní učitel Mgr. Zdeněk Drápalík. Poděkoval žákům, kteří dosáhli nejlepších studijních výsledků. Žákům, kteří za poslední čtyři roky zameškali ve škole nejméně hodin. Žákům, kteří dokázali zorganizovat akce pro mladší spolužáky a také těm, kteří výborně reprezentovali jméno naší školy. Pan učitel Zdeněk Drápalík nezapomněl poděkovat rodičům „deváťáků“, kteří se školou dobře spolupracovali.

S žáky se loučil pan ředitel Mgr. Jiří Novák.

Starosta města p. Jan Martinec. – 13 –


malí prvňáčci, ale téměř dospělí mladí lidé, z nichž mnozí už ví, co od života čekají. Během slavnostního předávání vysvědčení a pamětních listů si každý žák z úst ředitele školy Mgr. Jiřího Nováka


Naše škola Památkou na tento dnešní den bude podpis žáků do kroniky základní školy za přítomnosti třídní učitelky z 1. stupně Mgr. Gabriely Glosrové. Za celou školu se se žáky a žákyněmi rozloučil pan ředitel, který jim popřál vše dobré, hodně štěstí a úspěchů v bu-

doucím životě, aby se jim na nových školách dařilo a byli spokojeni i v životě osobním. Na závěr si žáci 9.A společně a opravdu už naposledy zazpívali. Martina Hojná

Mateřská škola Ždírec n.D. Příchod dětí do mateřské školy je určitě důležitý krok v jejich životě. Doposud byly jen s rodinou a teď mají být najednou celý den „bez maminky“. Každý rok se na příchod nových dětí velice pečlivě připravujeme. Letos to ale bude trochu jiné. Školka se přestavuje a my „bydlíme“ v tělocvičně. Snažili jsme se vytvořit pro přechodnou dobu co nejlepší prostředí. Na děti se všichni moc těšíme a doufáme, že i přes ztížené podmínky se jim bude ve školce líbit. Rodiče pak prosíme o shovívavost. Jiřina Novotná

Předškoláci se loučí.

Sportovní okénko SK Dekora Ždírec nad Doubravou hledá správce sportovního areálu Hlavní pracovní náplň správce: Praní dresů, provádění úklidových prací v prostoru správní budovy a okolí, běžná údržba sportovního areálu, sekání travnatých ploch a přilehlého okolí, příprava hřiště na utkání. Ostatní práce podle potřeby SK Dekora. Nabízíme byt 1+4 formou placení nájmu. Všechny uvedené práce jsou finančně ohodnoceny. Termín do 30. 8. 2011. Zájemci hlaste se na tel. 723 840 889. Po tomto termínu bude provedeno výběrové řízení, ke kterému budou přizváni všichni přihlášení. Za VV SK Dekora – Jan Hülle

DOROST

Z ODDÍLU KOPANÉ ...

3. 8. 2011 Třemošnice – SK Ždírec n.D. 2:2 (0:2) Sestava: Fousek – Pátek L., Beran, Kolář, Novák D. – Kučera L. (Fajt P.), Tlustý, Pátek P., Ondráček M. – Malínský L. (Beran O.), Novák T. (Vomela M.) Branky: Ondráček M., Novák D. V tomto kvalitním přípravném utkání s tradičním soupeřem podali dorostenci slušný výkon a noví kluci, kteří přišli z žáků, ukázali, že budou přínosem.

B MUŽSTVO Přípravné zápasy B týmu

23. 7. 2011 Česká Bělá – SK Ždírec n.D. „B“ 0:4 (0:0) Sestava: Semelka, Havelka, Němec, Máša, Beran, Matějka J., Matějka H., Málek, Mikulecký, Bříza, Petruželka (Pátek, Cimpl). Branky: Matějka H., Matějka J. – 2, Bříza. 31. 7. 2011 Rozsochatec – SK Ždírec n.D. „B“ 0:3 (0:2) Sestava: Tomášek, Havelka, Veselský, Beran, Polánský, Matějka H., Bílek, Klimeš, Málek, Sklenář, Cimpl (Tlustý, Pátek). Branky: Sklenář – 3.

7. 8. 2011 Ledeč n.S. – SK Ždírec n.D. 0:6 (0:3) Sestava: Fousek – Pátek L., Beran P., Kolář, Novák D. – Novák T. (62. Kučera L.), Kratochvil, Tlustý, Ondráček M. – Cimpl (70. Beran O.), Dvořák (82. Fajt) Branky: Tlustý 2x, Kratochvil, Dvořák, Pátek L., Beran P. V prvním soutěžním utkání dorostenci po výborném výkonu proti věkově staršímu soupeři zaslouženě vyhráli.

7. 8. 2011 Golčův Jeníkov – SK Ždírec n.D. „B“ 4:2 (1:0) Sestava: Tomášek, Veselský, Doležal (Marek), Němec, Polánský, Klimeš, Matějka H., Bílek, Málek, Sklenář, Máša. Branky: Máša, Veselský.

13. 8. 2011 SK Ždírec n.D. – Tis 6:2 (3:0) Sestava: Fousek – Pátek L., Beran P. (65. Holas), Kolář, Kratochvil – Dvořák (74. Pecina), Tlustý, Pátek P., Ondráček M. – Cimpl (80. Beran O.), Kučera L. (60. Říha) Branky: Tlustý 2x, Pátek P. 2x, Beran P., Kučera L. Po dobrém výkonu v prvním poločase dorostenci v prvním domácím utkání zvítězili.

Tomáš Máša

Pavel Pátek

Mistrovský zápas Okresního přeboru

– 14 –

Sportovní okénko HODNOCENÍ A-týmu – JARO 2011 Po skončení jarní části sezóny nastal čas na zhodnocení. Před startem zimní přípravy, poté co skončil trenér Čivrný, jsem dostal nabídku na post hlavního trenéra, kterou jsem přijal. Jako asistent trenéra k týmu přišel Vlasta Legát. Oba známe velmi dobře hráče, ale i zázemí klubu, takže jsme se velmi rychle shodli na tom, jakou cestou se na jaře vydáme. Prvním úkolem bylo doplnění mužstva, abychom se vyhnuli situacím, kdy se nastupovalo k zápasu s jedenácti či dvanácti hráči. Z Havlíčkovy Borové přišel zkušený Tomáš Blažek, z Chotěboře k nám přestoupil talentovaný Pavel Klimeš, věkem ještě poslední půlrok dorostenec. U Lukáše Blažka bylo domluveno prodloužení hostování a hlavně se podařilo získat na post brankářské jedničky Ivana Rezničenka, který je teď u nás na hostování z Janovic a naposledy chytal v Havlíčkově Brodě. Dále pak s námi začal přípravu Josef Zahradník z „B“ týmu a po dohodě s trenérem dorostu se k nám připojil i talentovaný Pavel Pátek. Tomu je teprve šestnáct let a je u něj zatím ještě prioritou dorostenecká soutěž. Do přípravy tedy nastoupilo devatenáct hráčů, proběhla v areálu stadionu, v tělocvičně a páteční tréninky jsme absolvovali na umělé trávě v Havlíčkově Brodě. Tréninková účast se pohybovala v průměru kolem 56 %, což sice není ideální, ale v této soutěži běžné, protože kluci studují nebo mají práci, která jim nedovolí absolvovat trénink třikrát týdně. Během přípravy jsme sehráli sedm přípravných utkání, ve kterých jsme měli možnost vyzkoušet všechny hráče. Už v začátcích přípravy jsme hráčům nastínili naše představy o vzájemné spolupráci, tj. navázat na dobře rozehranou sezónu a skončit do pátého místa, přičemž se vyvarovat ekscesů jak výsledkových tak disciplinárních, a to především! Vždyť hráči, a to hlavně ti zkušení, si nezaslouží, aby se diváci více zajímali o to, kolik a jakou kartu vyfasují a za co, než o to, jaký fotbal na hřišti předvádějí. Vstup do jarní části sezóny se nám povedl, vyhráli jsme úvodní zápas v Havlíčkově Brodě i další dva zápasy s Jaroměřicemi a v Okříškách. Potom se nám nepodařil dotáhnout zápas se Žirovnicí a s Herálcem, přičemž jsme si v obou zápasech vytvořili dostatek šancí a nakonec prohráli po zbytečných chybách. Následující zápas s Novou Vsí byl odložen kvůli počasí, a tak jsme nastoupili až ve Velké Bíteši. Byl to bohužel náš nejhorší zápas. Na hřišti v době předposledního celku nám nešlo téměř nic. Brzo jsme po rohovém kopu prohrávali, a i když jsme se snažili směrem dopředu, tak dozadu jsme hráli neskutečně naivně a domácí toho maximálně využili. Nám se pak jen podařilo zkorigovat nepříznivý výsledek. To byl podle mne na jaře jediný zápas, ve kterém jsme si body nezasloužili. Následovalo utkání ve Staré Říši, které už mělo parametry předchozích klání, ve kterých jsme nedokázali dovést dobře rozehrané utkání k zisku bodů a nakonec jej ztratili zbytečnými chybami. Hned následující víkend jsme odehráli náš na jaře druhý nejlepší zápas, a to s druhým celkem soutěže Bystřící, který jsme zvládli na výbornou a vyhráli, i když jsme skoro celý druhý poločas hráli v deseti. Po tomto víkendu jsme už ze sedmi následujících duelů prohráli pouze s Polnou a na závěr remizovali v Jemnicku. Výsledkem je čtvrté místo za postupující Polnou, Bystřicí a Starou Říší. Proto si myslím, že se nám sezóna povedla. Dotáhli jsme se na špici krajského přeboru a předváděli poměrně slušný

fotbal, a to i v zápasech, ve kterých jsme nakonec nebodovali. Navíc nám téměř celé jaro chyběl Petr Čalkovský, který se zranil při přípravě a vleklý průběh rekonvalescence mu nedovolil návrat na trávník. I další Na snímku Radek Kolouch osobnost ždíreckého a Roman Mareš v derby s Havlíčfotbalu, Roman Makovým Brodem. reš, odehrála pouze dva první a tři poslední jarní zápasy, protože si plnil své povinnosti v prvoligovém futsalovém týmu Era Pack Chrudim, se kterým opět vybojoval mistrovský titul. Během jara tak tvořil kostru týmu Ivan Rezničenko, Petr Sysel, Mirek Kysilko a Radek Kolouch, který se stal s devíti brankami naším nejlepším střelcem. Je pak skvěle doplňovali mladíci v čele s Pavlem Novotným a Jirkou Smejkalem. Chtěl bych závěrem poděkovat všem hráčům za výborně zvládnutou sezónu, a to jak v zápasech, tak i na trénincích. Dále pak celému realizačnímu týmu a členům výboru, kteří se podíleli na chodu „A“ mužstva, ale i celého oddílu. Bohužel se nám nepodařilo odvrátit sestup „B“ týmu, což mne mrzí a je to určitě škoda, ale věřím, že se nám ho brzy podaří dostat zpět do krajské soutěže. V neposlední řadě bych chtěl moc poděkovat divákům, kteří si našli čas a cestu na naše domácí zápasy nebo nás dokonce jezdí podpořit na hřiště soupeřů, a jejichž spokojenost je pro nás tou největší motivací. Doufám, že i v nadcházející sezóně budeme mít jejich přízeň. Miroslav Plíšek

Přípravné zápasy A-týmu

17. 7. 2011 SK Ždírec n.D. – Agria Choceň 2:1 (2:1) Sestava: Rezničenko – Matějka Jiří, Sysel (46. Klupka), Kysilko (46. Blažek T.), Votava – Kučera (46. Pátek), Mareš (46. Blažek L.), Smejkal, Ročárek – Klimeš, Kolouch (46. Máša) Chyběli: Vymetal, Čalkovský, Pleva, Novotný (dovolená) Rozhodčí: Beneš, diváků: 50 24. 7. 2011 SK Ždírec n.D. – SB Světlá n.S. 2:0 (1:0) Sestava: Rezničenko (46. Vymetal) – Matějka Jiří (46. Pleva), Kysilko (46. Blažek T.), Sysel, Votava – Kučera (46. Pátek), Mareš (46. Smejkal), Novotný, Ročárek – Klimeš (46. Čalkovský), Kolouch Chyběl: Klupka (zaměstnání) Rozhodčí: Zadina, diváků: 70 31. 7. 2011 Vysoké Mýto – SK Ždírec n.D. 5:4 (2:3) Sestava: Vymetal – Matějka Jiří (60. Blažek T.), Sysel, Kysilko, Pleva – Kučera, Novotný, Smejkal (46. Čalkovský), Ročárek (46. Pátek) – Kolouch, Klimeš Chyběli: Mareš (futsalové povinnosti), Klupka (zaměstnání), Rezničenko (zranění) Vlastislav Legát ml.

Mistrovské zápasy A-týmu

7. 8. 2011 SK Ždírec n.D. – Slovan Havl. Brod 2:1 (1:1) Sestava: Rezničenko – Pleva, Sysel, Kysilko, Matějka (67. Čalkovský) – Pátek, Smejkal, Novotný, Kučera – Kolouch, Klimeš

– 15 –


A MUŽSTVO


Sportovní okénko Chyběli: Klupka, Mareš, Ročárek Rozhodčí: Šula, ŽK 0:2, diváků: 200

14. 8. 2011 FK Humpolec – SK Ždírec n.D. 0:3 (0:1) Sestava: Rezničenko – Matějka, Sysel, Blažek, Kysil-

ko – Kučera, Čalkovský (88. Veselský), Smejkal, Ročárek (50. Pátek) – Kolouch, Klimeš Rozhodčí: Pfeiffer, bez ŽK, diváků: 100 Vlastislav Legát

ASPV ... Začíná školní rok 2011-2012 ... Odbor SPV zahajuje večerní cvičení Letošní léto zdá se mi být trochu nešťastné, neboť kdo neodjel za sluníčkem do zahraničí, moc si ho neužil. Léto připomínalo spíše nestálé dubnové počasí, a tak si nejsem jistá, zda mohu říci ... a je tu podzim. Začal školní rok 2011-12 a s ním i pravidelné cvičení odboru ASPV. Touto cestou zvu širokou veřejnost do místní tělocvičny ZŠ, kde se od ŘÍJNA budou konat cvičební hodiny. MLADŠÍ ŽÁKYNĚ STARŠÍ ŽÁKYNĚ STARŠÍ ŽENY MLADŠÍ ŽENY MLADŠÍ ŽÁCI STARŠÍ ŽÁCI CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI DĚTSKÝ AEROBIK

Po a Čt Po a Čt Po a Čt Po a Čt Út a Pá Út a Pá Út Út

16.00 – 17.00 hod 17.00 – 18.00 hod 18.00 – 19.00 hod 19.00 – 20.00 hod 17.00 – 18.00 hod 18.00 – 19.00 hod 16.00 – 17.00 hod 15.00 – 16.00 hod

... a proto, zamyslete se nad tím, kam jste na konci května uložili botasky a cvičební úbor, vyjměte vše ze skříně, vložte do batohu a HURÁ DO TĚLOCVIČNY! Na účast vaši a vašich ratolestí se těší celý cvičitelský sbor.

ASPV Cvičení rodičů a dětí.

Autor foto: D. Vavroušková

Členské příspěvky zůstaly stejné jako v loňském roce: ŽACTVO DOSPĚLÍ DŮCHODCI RODIČE A DĚTI – RODIČ DÍTĚ

ASPV Cvičení mladších žen.

100 Kč 200 Kč 150 Kč 150 Kč 70 Kč NA ROK !

ASPV Cvičení starších žen.

O změnách cvičebních hodin vás bude informovat cvičitel, který vede vámi vybranou hodinu. Na shledanou v tělocvičně

Klub přátel cyklistiky Ždírecký triangl – Cyklistická 24hodinovka 2011 V sobotu 25. června 2011 v 9.00 hodin byl odstartován již 6. ročník Ždíreckého trianglu – Cyklistické 24hodinovky. Dle předpovědi počasí měla být zima a pršet celý den a celou noc, přesto se na start přihlásilo 45 cyklistických nadšenců, z toho 30 mužů, 5 žen a 10 dětí do 15 let. Při denním okruhu sice nakonec nepršelo, ale se zimou se meteorologové nemýlili. Celý den sedět na kole při teplotě 13-15 °C, navíc kolem Račína a Vepřové foukal silný protivítr, to prověřilo nejen fyzické, ale hlavně morální síly všech závodníků. Když v noci spadla teplota pod 10°C a do toho ještě začalo pršet, nebylo těm „bláznům“ na kole co závidět. – 16 –

Dana Vavroušková

Sportovní okénko I letos byla nejstarším účastníkem paní Anna Fidlerová, která ve svých 70 letech najezdila úctyhodných 195 km. Klobouk dolů před tímto výkonem. Když už jsem u těch kilometrů, tak muži najeli celkem 10 161,5 km, ženy 1 255 km a děti 1 201 km. Celková ujetá vzdálenost je úctyhodných 12 617,5 km. Opět se po roční pauze na startu objevil Petr Hrubeš (třikrát se účastnil, třikrát zvítězil a zároveň je držitelem rekordu Ždíreckého trianglu 691 km) a od začátku bylo jasné, že to s obhajobou vítězství nebude mít jednoduché. Všichni jsme napjatě čekali, kdo bude ten, který letos zvedne putovní pohár nad hlavu. Trio Patrik Stehno, Petr Hrubeš a Martin Sahula bojovalo do posledních vteřin s vědomím, že každý kilometr může rozhodnout. V cíli se ukázalo, že vítězem se stal Patrik Stehno z Hradce Králové výkonem 670 km, průměrnou rychlostí 29,71 km/h. Díky všem účastníkům, kteří ukázali, že mají dost kuráže a přes předem avizovanou nepřízeň počasí měli tu odvahu a postavili se na start. Děkujeme partnerům Trianglu, kteří pomohli zajistit tombolu či se jinak podíleli na úspěchu celé akce: Město Ždírec nad Doubravou, Stora Enso, Bowling bar, Fitko Ždírec nad Doubravou, Včelařství Málek, Včelařství Pradáč. Zároveň děkujeme vedení města Ždírec nad Doubravou za poskytnutí zázemí pro závodníky v tělocvičně ZŠ a zametení části denního okruhu a žákům výtvarného kroužku ZŠ Ždírec n.D. pod vedením paní učitelky Vomelové za výrobu pamětních medailí. Velké díky organizátorům ve složení Luboš Plíhal, Jiří Fidler a Leoš Pradáč. Přestože se Leoš a Jirka nemohli závodu zúčastnit (Leoš ze zdravotních důvodů, Jirka se zranil při značení trasy), přípravě tohoto závodu věnovali spoustu času. Obíháním sponzorů počínaje a zametáním nebezpečných míst na trati konče. Kluci, snad budu mluvit za všechny zúčastněné, když řeknu, že se vám to opět povedlo a všichni jsme si to užili. O kvalitě vaší práce svědčí i to, že o závodě informoval v několika vstupech i Český rozhlas. Do budoucna vám přeji hodně sil při organizování dalších ročníků.

VÝSLEDKY KATEGORIE – MUŽI: Poř.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Jméno

Stehno Patrik Hrubeš Petr Sahula Martin Zelený Pavel Dvořáček Josef Bažout Aleš Voják Martin Vopršal Jiří Fousek Martin Bárta Josef Veselý Jiří Ježek Michal Rychlíček Miloslav Janáček Michal Málek Stanislav Čejka Čestmír Odehnal Jan Veselý Jiří ml. Pešek Jiří Plíhal Luboš Křesťan Zdeněk Kazda Jiří Vantuch Marek Krédl Jan Novotný Roman Blažíček Josef Kubín Bohumil Braný Jiří Durčák Rostislav Plšek Martin

Bydliště

Hradec Králové Praha Prosetín Havlíčkova Borová Čáslav Ždírec n.D. Ždírec n.D. Hlinsko Ždírec n.D. Chotěboř Jabloňov Okříšky Ždírec n.D. Staré Ransko Podmoklany Vojnův Městec Havlíčkův Brod Jabloňov Ždírec n.D. Krucemburk Horní Studenec Brušperk Rozsochatec Krucemburk Sobiňov Havlíčkova Borová Přibyslav Velké Poříčí

Vzdálenost

670 km 648,5 km 630 km 507 km 488 km 477 km 438 km 431 km 425 km 415 km 410 km 401 km 370 km 330 km 321 km 315 km 301 km 300 km 285 km 265 km 253 km 222 km 209 km 205 km 190 km 175 km 167 km 140 km 105 km 68 km

Doba jízdy

22:33 hod 23:30 hod 22:00 hod 19:15 hod 18:35 hod 17:28 hod 15:56 hod – hod 15:45 hod 14:58 hod 16:40 hod – hod – hod 15:15 hod 12:58 hod 12:15 hod 13:30 hod 14:50 hod 12:20 hod 10:07 hod 11:20 hod 7:57 hod 9:00 hod 8:45 hod 10:30 hod 9:00 hod 8:30 hod 7:58 hod – hod 4:30 hod

Prům. rychlost

29,71 km/h 27,60 km/h 28,64 km/h 26,34 km/h 26,26 km/h 27,31 km/h 27,49 km/h – km/h 26,98 km/h 27,73 km/h 24,60 km/h – km/h – km/h 21,64 km/h 24,76 km/h 25,71 km/h 22,30 km/h 22,22 km/h 23,11 km/h 26,19 km/h 22,32 km/h 27,92 km/h 23,22 km/h 23,43 km/h 18,10 km/h 19,44 km/h 19,65 km/h 17,57 km/h – km/h 15,11 km/h

VÝSLEDKY KATEGORIE – ŽENY: Poř.

1. 2. 3. 4. 5.

Jméno

Tabiová Naďa Kristlová Jana Fidlerová Anna Pospíchalová Zlata Bláhová Veronika

Bydliště

Ždírec n.D. Krucemburk Ždírec n.D. Ždírec n.D. Ústí nad Orlicí

Vzdálenost

393 km 365 km 195 km 162 km 140 km

Doba jízdy

20:00 hod 15:56 hod 13:07 hod 8:30 hod 7:58 hod

Prům. rychlost

19,65 km/h 22,91 km/h 14,87 km/h 19,06 km/h 17,57 km/h

VÝSLEDKY KATEGORIE – CYKLISTICKÝ POTĚR: Poř.

1. 2. 3.-4. 3.-4. 5.-6. 5.-6. 7. 8.-9. 8.-9. 10.

Jméno

Novotný Mirek Plíhal Lukáš Vomela Roman Vomela Michal Cupal Michal Fidler Ondřej Pradáč Michal Plšek Filip Čejka Daniel Novotný Pavel

Údaje: Ždíreckého trianglu se letos zúčastnilo celkem 45 cyklistů (30 mužů, 5 žen, 10 juniorů). Ujetá vzdálenost – muži 10 161,5 km, ženy 1 255 km, děti 1 201 km. Celková ujetá vzdálenost 12 617,5 km. Denní okruh: 34 km. Noční okruh: 12,5 km. Aleš Bažout

– 17 –

Bydliště

Krucemburk Ždírec n.D. Ždírec n.D. Ždírec n.D. Ždírec n.D. Maleč Velké Poříčí Rovný Krucemburk

Vzdálenost

202 km 180 km 141 km 120 km 120 km 120 km 82 km 79 km 79 km 57 km

Doba jízdy

10:30 hod 8:57 hod 7:06 hod 7:00 hod – hod – hod 3:40 hod 5:17 hod 3:50 hod 2:45 hod

Prům. rychlost

19,24 km/h 20,11 km/h 19,86 km/h 20,14 km/h – km/h – km/h 22,36 km/h 14,95 km/h 20,61 km/h 20,73 km/h

Sportovní okénko OÚ Sloupno společně s Klubem přátel cyklistiky Ždírec nad Doubravou pořádají

Malá kopaná

cyklistickou časovku SLOUPNO – HORNÍ VESTEC Jsou připraveny 2 trasy: silniční i horská kola Datum konání: neděle 25. 9. 2011 10.00 Délka trasy: silniční kola – 5100 metrů, převýšení 208 m horská kola – 3300 metrů, převýšení 208 m Místo srazu: Sloupno – sportovní areál, prezentace 8.30-9.30 Start:

od 10.00 po 1 minutě od zastávky na křižovatce 460 m n.m.

Cíl:

nejvyšší kopec Železných hor – Vestec 668 m n.m.

Startovné: 50 Kč, děti do 15 let zdarma (pouze v doprovodu dospělé osoby!), v ceně je 1 pivo či limo Ceny:

Slavíkovský turnaj rozjel tradici Soutěžní klání v malé kopané v sobotu 31. 7. 2011 přivedlo na Slavíkov deset týmů z okolí. Vítězná hlinecká skupina si odnesla hned dva poháry. Ani deštivé počasí fotbalovým nadšencům nezabránilo, aby na dvou hřištích nepředvedli skvělé výkony. Turnaje se stejně jako loni zúčastnili i hráči ze Ždírce nad Doubravou, kteří obsadili šesté místo. Vítěz loňského prvního ročníku tým Chloumek „A“ svou pozici neobhájil a umístil se na třetí příčce. Do finále postoupili dva nováčci turnaje; Hlinsko a Trhová Kamenice. Souboj skončil výsledkem 3:0 pro Hlinsko. Pořadatelé vítězům předali také putovní pohár, o který se týmy utkají opět příští rok. Ceny od sponzorů si odnesli i nejlepší útočník a gólman turnaje. Hlavní organizátor soutěže David Zvolánek byl s akcí spokojen a ocenil rovněž pomoc ostatních pořadatelů. „Doufám, že se tu za rok opět sejdeme minimálně ve stejném počtu. Snad nám bude přát i počasí“, uvedl.

OÚ Sloupno věnuje putovní pohár pro vítěze a vítěz je oprávněn používat 1 rok titul

Lucie Marková

Král Železných hor 2011 Vyhlášení výsledků bude uskutečněno po ukončení akce ve Sloupně ve sportovním areálu. Občerstvení pro diváky i jezdce bude připraveno. Kontakt:

Leoš Pradáč 776 553 936 Jar. Slanař 724 279 436

Info na www.zdirec.cz, rubrika školství, sport

Vítězný tým Hlinska bude za rok obhajovat prvenství.

SDH Ždírec nad Doubravou Hasiči v akci I když je doba dovolených a většina lidí si užívá zaslouženého volna a odpočinku, hasiči musí být ve střehu po celý rok. Během prázdnin naše jednotka zasahovala u požáru osobního automobilu, odklízela následky větrné smrště v podobě odstranění spadlého stromu. Jako každý rok jsme čistili sádku,

a také jsme se věnovali požárnímu sportu v podobě pořádání soutěže, která byla součástí Havlíčkobrodské ligy. Soutěže se zúčastnilo na tři desítky družstev nejen z našeho okresu, ale také z jiných koutů České republiky. Více na přiložených fotografiích. Jiří Souček

– 18 –

SDH Ždírec nad Doubravou Extraligové týmy zavítaly na hasičskou soutěž do Ždírce nad Doubravou Dne 7. 8. 2011 se uskutečnilo 7. kolo soutěže v požárním útoku zařazené do Havlíčkobrodské ligy ve Ždírci nad Doubravou. Celkem se závodů zúčastnilo 25 družstev mužů a 11 družstev žen. Že se bylo na co dívat, dokazuje i účast 3 extraligových družstev – Plumlova, Bříšťan a Maršovic. Ženy z SDH Ždírce nad Doubravou se totiž pravidelně účastní seriálu soutěží Extraligy České republiky v požárním útoku, kde se v tuto chvíli dostávají na 9. místo z celkových 73 zúčastněných týmů. Počasí bylo proměnlivé, a tak soutěžící nebojovali jen se svými výkony, ale také s deštěm a s promáčenou tratí. V kategorii mužů excelovaly především již zmíněná extraligová družstva. Na 3. místě se umístilo družstvo z Podmoklan s časem 18,67 s, druhé místo si odvezli kluci z Maršovic s časem 18,52 s a absolutně špičkový útok na nesnadné, promáčené dráze předvedli borci z Plumlova s časem 17,11 s.

ligy s časem 17,29 s. Nyní jim 2. kola před koncem chybí pouze 1 bod na to, aby se staly absolutními vítězkami tohoto seriálu soutěží. Držme jim proto pěsti do dalších závodů v Nové Vsi u Světlé a v České Bělé. Ing. Silvie Popková

V ženské kategorii se na 3. místě umístily domácí ženy s časem 19,80 s, stříbro si odvezly skokanky roku v Havlíčkobrodské lize, SDH Žižkovo Pole, s výpomocí naší levé proudařky Anny Adámkové s časem 18,59 s a vítězem 7. kola Havlíčkobrodské ligy se stalo družstvo SDH Kunětic s časem 18,44 s.

Ženy z SDH Ždírce nad Doubravou v tuto chvíli vedou Havlíčkobrodskou ligu a jsou držitelky nového rekordu HB

Na fotce – Michal Koubek, Lucie Šutová, Anna Adámková, Marcela Nováková, Kamil Hochman, Iva Němcová, Silvie Popková, Eliška Burešová, Lucie Kocourková

SDH Údavy Údavské aktivity letošního léta Ještě poslední víkend před prázdninami bylo v Údavách rušno. Na sobotu 25. 6. se sešly dvě rozmanité akce různého charakteru, na začátku července pak obci obsadili hasiči.

Hasičská soutěž v požárním útoku PS 8 Slušnou tradici už má i údavská soutěž v požárním útoku PS 8, konaná letos 2. 7. opět v areálu za bývalou školou. Odpoledne plné soutěží v klasických i netradičních disciplínách přilákalo spoustu účastníků z řad okolních sborů i diváků a fandů požárního sportu. Organizátoři z údavského SDH tentokrát neobhájili vítězství z předešlých ročníků a skončili třetí za týmy Podmoklan a Ždírce n.D. Hřát je může jen skutečnost, že stále ještě nenašli přemožitele v pivní štafetě. Siláckou soutěž v přetahování lanem – 19 –


Poté následovala divácky velmi atraktivní podívaná – soutěž o Putovní pohár města Ždírce nad Doubravou v kategorii muži a o Putovní pohár SDH Ždírce nad Doubravou v kategorii ženy. Soutěž probíhala formou rozstřelů. V kategorii mužů si nádherný, vyřezávaný putovní pohár odvezli kluci z Plumlova a v kategorii žen vyhrálo SDH Žižkovo Pole. Nejlepším proudařem se stal pravý proudař Radim Navrátil z SDH Plumlova se svým sestřikem v čase 16,86 s a nejlepší proudařkou se stala pravá proudařka ze Ždírce nad Doubravou Silvie Popková s časem 17,57 s. Všem zúčastněným týmům gratulujeme a těšíme se, až se s nimi potkáme na jiných soutěžích.


SDH Údavy vyhráli s přehledem naši ždírečtí kolegové. K dobré pohodě patřilo grilované prasátko a zábava do večerních hodin. Organizace se ujala většina členů SDH Údavy i spousta dalších dobrovolníků a všichni odvedli velký kus práce před akcí, během ní i po jejím skončení.

Nástup hasičských sborů. Nohejbalové turnaje – údavští se po letech dočkali Tentýž den se ve sportovním areálu u bývalé školy sjeli nohejbaloví nadšenci z celého okolí. Dopoledne zápolili na kurtu veteráni a po obědě je vystřídali jejich mladší kolegové. Pod patronací SDH Údavy se hrálo celých 13 hodin a bylo se na co dívat. Zatímco v kategorii veteránů se domácím příliš nedařilo a skončili na šestém místě, radost všem sportovním fandům obce udělali mladí z údavského mužstva Pobřeží lihoviny, kteří 19 let po založení tradice místních nohejbalových turnajů vyhráli poprvé putovní pohár! Mužstvo hrálo ve složení P. Pelda ml., T. Turnhöfer a D. Urupčík. Veteránský turnaj vyhráli sportovci z Vítanova, druzí skončili hráči ze Svob. Hamrů a třetí místo patřilo Možděnici. V hlavní kategorii zvítězily Údavy před Svob. Hamry a Ždírcem n.D. Perfektní práci odvedli organizátoři z řad SDH Údavy, kterým patří poděkování stejně jako sponzorům a městu Ždírec n.D.

Vítězové turnaje v nohejbalu.

Sraz rodáků Na tradiční setkání údavských rodáků dorazilo do penzionu U Pecinů na šedesát účastníků. V příjemném prostředí přivítala zdravicí a přípitkem své bývalé i současné spoluobčany paní Božena Němcová. U dobrého jídla i pití se jako vždy vzpomínalo na léta minulá a zároveň si bývalí sousedé a spolužáci vyměnili novinky ze svých nových rodin či působišť. Atmosféra je po léta rodinná a rodáci se jistě za rok sejdou znovu. Autor fotografií: Oldřich Milt a Ota Formánek

Oldřich Milt

Na aktuální téma Upozornění pro poskytovatele a zprostředkovatele spotřebního úvěru Dne 1. 7. 2011 nabyl účinnosti zákon č. 180/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 229/2002 Sb., o finančním arbitrovi, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony. Touto novou právní úpravou dochází k rozšíření působnosti finančního arbitra, který je specifickým státním orgánem určeným pro řešení vymezeného okruhu sporů mezi zákonem uvedenými osobami, i na oblast spotřebitelského úvěrování. Okruh povinných osob, na které se zmíněný zákon vztahuje, byl doplněn o zprostředkovatele při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru. Tyto osoby jsou v souladu s ustanovením §19 citované novely zákona o finančním arbitrovi povinny arbitrovi nejpozději ke dni, od něhož jsou oprávněny vykonávat svou činnost, poskytnout své zákonem dané identifikační údaje (jako je např. obchodní firma, název nebo jméno a příjmení, sídlo, místo podnikání aj.). Tuto informační povinnost mohou splnit i na formuláři vydaném arbitrem, který je zveřejněn na internetových stránkách www.finarbitr.cz. Z výše uvedeného tedy vyplývá, že povinnost splnit svou informační povinnost vůči finančnímu arbitrovi se vztahuje jak – 20 –

na stávající podnikatele vykonávající činnost nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru na základě živnostenského oprávnění pro živnost vázanou s předmětem podnikání „Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru“, tak i na podnikatele podnikající dosud na základě živnostenského oprávnění pro ohlašovací živnost volnou s předmětem podnikání „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“ v rámci oboru činnosti č. 47. „Zprostředkování obchodu a služeb“ nebo v rámci oboru činnosti č. 70. „Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy“. Uvedené podnikatelské subjekty jsou povinny předmětnou informační povinnost splnit nejpozději do 1. 10. 2011 a po tomto termínu vždy nejpozději ke dni vzniku svého živnostenského oprávnění pro shora citovanou vázanou živnost. Za nesplnění informační povinnosti může být dle ustanovení §23 zákona o finančním arbitrovi uložena pokuta až do výše 1.000.000 Kč, přičemž řízení o uložení pokuty lze zahájit do jednoho roku ode dne nesplnění povinnosti. Městský úřad Chotěboř, odbor obecní živnostenský úřad.

Kultura Posezení nad fotografií s Ludvíkem Plašilem ve středu 13. 7. 2011 Ludvík Plašil poutavě vyprávěl hostům o své práci profesionálního fotografa, o psaní svých knih a také přesvědčil hosty, že je opravdovým znalcem nejen Železných hor a celé Vysočiny, ale i mnohých zajímavých míst naší republiky. Po

téměř dvouhodinovém vyprávění hosté uvítali malé občerstvení. Věříme, že toto posezení bylo pro mnohé příjemným zpestřením letního dne. KZM

Ždírečtí senioři, počítače a internet V týdnu od 11. do 15. července se sešlo 11 seniorů a seniorek v zasedačce MěÚ ve Ždírci n.D., aby se společně s lektorem Attaveny o.p.s. Zdeňkem Kloudou zbavili strachu z počítače a přišli na kloub tomu, co že to je to „surfování na netu“. A protože byli šikovní a správně nažhavení, docela se jim to podařilo. Už se nebojí zapnout počítač, vědí, že se vypíná jinak než vytažením ze zásuvky, umí otevřít program, nebojí se myši, rozeznají soubor od složky a zvládají i kopírovat. I vyměnit obrázek na monitoru už není problém. Poznali, že internet bez prohlížeče je vlastně k ničemu, dovedou si zajímavé stránky uložit mezi své oblíbené, vědí, co je hledání v katalogu i ve fulltextu, kam napsat webovou adresu, a do kterého pole slovo, které hledají. Poznali, jak je možné zcestovat celou republiku, aniž by vytáhli paty z domu, byli překvapeni, co všechno se dá zjistit a nastavit v internetovém jízdním řádu. Většina z nich poprvé v životě použila e-mail, založila si schránku na Seznamu a všichni si vyzkoušeli přečíst zprávu, uložit přílohu a také odeslat zprávu s přílohou. Zkrátka za 13 hodin výuky toho není zrovna málo, nemyslíte? Pod pat-

ronací České spořitelny a.s. byla jedna hodina v rámci kurzu věnována povídání o použití platebních karet. Kurz zajišťovala českobudějovická Attavena o.p.s. v rámci pátého ročníku projektu Nadace Václava a Livie Klausových „Senioři komunikují“. Pro seniory byl kurz zdarma. Výborné zázemí poskytlo pro konání kurzu Město Ždírec n.D. v zastoupení starosty Jana Martince. S propagací pomohla tradičně děvčata z Info střediska a knihovny Zdena Lédlová a Soňa Zvolánková. Pátečního předávání Osvědčení o absolvování kurzu se zúčastnili i starosta a místostarosta obce. Skončil tak příjemný týden plný nových poznatků, pohodové atmosféry a setkávání s lidmi, kteří i přes svůj vyšší věk dokázali, že kdesi uvnitř jsou stále o hezkých pár let mladší. Za svou odvahu a chuť na sobě pracovat si zaslouží obdiv, uznání a úctu. S přáním dobrého zdraví všem Zdeněk Klouda, lektor

– 21 –

Kultura

Kulturní zařízení města Ždírec nad Doubravou

G ALERIE DOUBR AVK A zve na výstavu fotografií

(knihovna, IC, galerie Doubravka, kino)

„JULSKÉ ALPY“

Brodská 120, 582 63 Ždírec n.D. telefon, fax: 569 694 620 e-mail: [email protected], [email protected] www.zdirec.cz, www.kzm-zdirec.cz

Autor výstavy: Milan Pechlát Termín výstavy: 5. 9. – 27. 10. 2011. Srdečně zvou pořadatelé.

Nabízí tyto služby: 1. městská knihovna 2. turistické informační centrum 3. kopírování, faxování, skenování 4. prodej turistických známek, pohlednic, map aj. 5. upomínkové předměty 6. internet pro veřejnost 7. vnitřní pokrytí wifi internetu zdarma 8. galerie Doubravka 9. městské kino

Milan PECHLÁT, kolínský rodák, ročník 1963 Techniku fotografování si osvojil již ve 13 letech, kdy vznikly jeho první záběry. V současnosti jeho archiv obsahuje více než 23 000 snímků. Věnuje se fotografování krajiny, architektury, ale oblíbeným tématem jsou motocyklové závody, především slavný motocyklový podnik 300 zatáček Gustava Havla v Hořicích. V uplynulých letech ho životní cesta zavedla na nějaký čas na Vysočinu, jejíž krajina mu učarovala. Jeho první výstava, která v galerii Doubravka proběhla v loňském roce, byla právě proto věnována krásným scenériím této části České republiky, které mu přirostly k srdci.

Otvírací doba: PO – PÁ 8.00 – 11.00 12.00 – 17.00 hodin SO 9.00 – 15.00 hodin (od 28. 5. do 24. 9.) V PONDĚLÍ JE KNIHOVNA ZAVŘENA! V IC A GALERII DOUBRAVKA JE OTEVŘENO PO CELÝ TÝDEN! Těšíme se na Vaši návštěvu

Cestopisná přednáška „Patagonií na kole“ Lucie + Michal Zveme občany na cestopisnou přednášku „Patagonií na kole“, která se bude konat ve čtvrtek 22. září 2011 v 18.00 hodin v Městském kině ve Ždírci nad Doubravou. Vstupné 60 Kč. Lucie Kovaříková a Michal Jon podnikají cykloturistické expedice již od roku 1994. V začátcích nejprve vyráželi na jedno až dvouměsíční výpravy po Evropě, v letech 2002-2005 na kolech obkroužili celou planetu a od roku 2006 se opět každoročně vydávají na kratší, několikaměsíční cyklocesty. Jezdí na horských kolech a cestují sami, bez doprovodných vozidel, vše potřebné si vozí s sebou v brašnách. V období 1. 5. 2002 – 1. 5. 2005 absolvovali Lucie a Michal nejdelší a nejnáročnější expedici „Na kole všemi kontinenty“. Jeli non-stop, cestu nikdy nepřerušili, šlapali bez doprovodných vozidel, bez doprovodného týmu, vše si vezli v brašnách. Najeli 68175km, byli na všech kontinentech, včetně Antarktidy, projeli 34 zemí. Lucie se tak stala první Češkou, která na kole objela svět a Michal teprve druhým Čechem, oba byli prvním českým párem a prvními českými cyklisty na horských kolech. Jsou zapsáni v České knize rekordů u agentury Dobrý den v Pelhřimově. Jsou členy prestižního Klubu 7K magazínu Koktejl, který sdružuje ty, kteří zanechali stopu na každém kontinentu – Lucie s Michalem zanechali na všech kontinentech nejen stopy své, ale i stopy svých kol. O Lucii a Michalovi více na: www.luciemichal.cz. Srdečně zvou pořadatelé! – 22 –

Webové stránky kulturního zařízení města Od května letošního roku byly spuštěny samostatné webové stránky Kulturního zařízení města Ždírec nad Doubravou www.kzm-zdirec.cz. Na těchto stránkách se nyní můžete dozvědět co nového z kultury se v našem městečku chystá, co již proběhlo, na jakou výstavu se můžete přijít podívat, jakou knihu si v naší městské knihovně můžete vypůjčit, jaké služby kulturní zařízení města (KZM) pro občany vykonává, aj. KZM

Informační centrum V informačním centru si můžete kromě map, pohlednic, turistické známky aj. zakoupit upomínkové předměty s motivy města, Pamětní knihu obce ždírecké, publikaci nazvanou „Jak šel čas“ čerpanou z pamětní knihy školy ždírecké a barevnou publikaci „Havlíčkobrodsko do kapsy + DVD“, Havlíčkobrodsko – Vlastivědný sborník 23, 24. V IC je možné si také zakoupit nový jízdní řád místních a dálkových autobusových linek na Chotěbořsku a Ždírecku.

Kultura

SUDOKU

Městská knihovna

1

ZÁBAVNÉ ČTENÍ PRO MALÉ DĚTI aneb VÝUKA ANGLICKÉHO JAZYKA HROU PROBÍHÁ 1X ZA 14 DNÍ V PÁTEK OD 15.00 HODIN V ČÍTÁRNĚ MĚSTSKÉ KNIHOVNY. V MĚSÍCI ZÁŘÍ BUDE ZÁBAVNÉ ČTENÍ 9. 9. A 23. 9. 2011.

7

6

2

8 4

Bowling bar restaurace Ždírec si Vás dovoluje srdečně pozvat na

2. ročník Ždíreckého vinobraní,

6 8

4 8

3 5 7

5 3

3

1

které se bude konat 17. 9. 2011 od 14.00 hodin na louce u Bowling bar restaurace ve Ždírci nad Doubravou.

4 8

7

4

2

1 2

2 1

5

3

6 9

Vinobraní proběhne pod záštitou Svazu vinařů Velké Pavlovice.

3

Možnost nákupu vín a burčáku od 4 velkých vinařství z oblasti. Snadný rébus

K poslechu Vám bude hrát cimbálová muzika. Vstupné na vinobraní činí 50 Kč. V ceně vstupného jsou 2 dcl vybraného vína. Na Vaši účast se těší pořadatelé.

5 3 2

5

Rezervace míst na telefonním čísle: 564 034 428 nebo e-mailové adrese: [email protected]

9

3

4

4 9

7

2

Něco z kultury v našem okolí ... CHOTĚBOŘ Barokní sál zámku 8. září 2011 čtvrtek v 18.30 hodin JAKUB PUSTINA A JEHO HOSTÉ Pěvecký koncert. Vstupné: 100 Kč, předprodej: 80 Kč. Předprodej v IC Chotěboř: 569 626 634

3 4 6 7

Kinosál 10. září 2011 sobota v 19.00 hodin KOUZELNÍK, KTERÝ UMĚL NAMALOVAT DUŠI Scénická produkce o Janu Zrzavém. Vstupné: dobrovolné 25. září 2011 neděle v 18.00 hodin JAROSLAV HUTKA Vstupné: 120 Kč, předprodej: 90 Kč

3

1

5

4

5

7 8 5

7

1

8

Těžký rébus

Hotel Vysočina 16. září 2011 pátek ve 20.00 hodin ELENA SONENSHINE & JOCOSE JAZZ Vstupné: 180 Kč, předprodej: 140 Kč

Pravidla sudoku: – v žádném sloupci, řádku ani čtverci 3x3 se nesmí opakovat žádná čísla od 1–9 – každý rébus má pouze jedno řešení Více informací, sudoku a zábavy naleznete na: www.czech-sudoku.com 5 3 1 6 4 2 9 8 7

4 2 8 7 3 9 1 5 6

6 7 9 8 1 5 2 4 3

9 6 5 4 2 8 3 7 1

3 8 4 9 7 1 5 6 2

2 1 7 5 6 3 4 9 8

1 3 2 5 6 7 8 4 9

7 9 5 3 4 8 1 6 2

6 8 4 1 2 9 7 3 5

2 1 6 7 9 4 3 5 8

4 7 9 8 3 5 2 1 6

8 5 3 6 1 2 4 9 7

9 6 8 4 7 1 5 2 3

3 4 7 2 5 6 9 8 1

5 2 1 9 8 3 6 7 4

– 23 –

1 4 6 3 9 7 8 2 5

Výsledek snadného rébusu

7 5 2 1 8 4 6 3 9

Městská galerie 17. září – 6. listopadu 2011 JAN ODVÁRKA – akvarely LADISLAV VAŠEK – fotografie z masopustů Vernisáž 16. září 2011 od 17.00 hodin.

8 9 3 2 5 6 7 1 4

H LI N S KO Veselý Kopec 10. září 2011 – POSVÍCENÍ Tradiční jídla a zvyky, ukázky chovu včel, kulturní program, od 10 do 15 hodin.

Výsledek těžkého rébusu

Kultura Obec Slavíkov

! " # $ %#

Obec Slavíkov SDH Rovný SDH Rovný

&'() * , -%! !.

si Vásdovolují dovolují pozvat na na si Vás pozvat

/&013"5&"6/7 89&:(;<9=8>/&79?

Oslavy 100. založení Sboru Oslavy 100.výročí výroēí založení Sboru dobrovolných hasičů Rovný dobrovolných hasiēƽ Rovný 1911 - 2011

@- @-@)- 6-$-@)"#A ) .BC

1911 - 2011

DE'!@F%E@ ,GE@ H)A IG G-G -.@(/8!; H @) !,36I-IJCKJLA9 !@%-% M- !, A G N& 09/=96 O 6 !. @ !, H8;0P !"

konané dne konané dne

/,

Program: Program:

10. 9. 2011 10. 9. 2011 9.30

u pomníku padlých

9.30 u pomníku padlých - kladení vĢncƽ u pomníku padlých hrdinƽ obce Rovný - kladení věnců u pomníku padlých hrdinů obce Rovný - slavnostní prƽvod od pomníku na parket u kult. zaƎízení - slavnostní -průvod od pomníku na parket u kult. zařízení pƎedání praporu SDH - předání praporu SDH - slavnostní žehnání praporu - slavnostní žehnání praporu - pƎedání plaket a medailí zasloužilým ēlenƽm SDH Rovný - předání plaket a medailí zasloužilým členům SDH Rovný

!"#$% &'$"() .QR- S '!R$- )) )I @-= ) **-G@,)8 .$) I'G-T@%-% . " ).@I) -Q@U@GS!.) ' GV';IG U''A,@ '%.,E$ .$)'!!$ '- )% ! @ 'E%G !@ ' G(/8 *A-(/8

11. 00

11.00 - soutĢž Sborƽ dobrovolných hasiēƽ z okolních obcí - soutěž Sborů dobrovolných hasičů z okolních obcí v požárním útoku, v prƽbĢhu dne bude pƎedvedena v požárním moderní útoku,hasiēská v průběhu dne bude předvedena technika moderní hasičská technika - pro malé dĢti bude pƎipraven zábavný program - pro malé děti bude připraven zábavný program - od 17.00 hodin taneēní zábava - od 17.00 hodin taneční zábava

!" #%

*%&"+ $-.&"+/ %(%$"%)*%%$&!($%$"%&"+#.&

Obēerstvení zajištĢno. Všichni Všichni jstejste srdeēnĢ zváni! Občerstvení zajištěno. srdečně zváni!

Parním vlakem za poznáním i na výlet V sobotu 24. září 2011 proběhnou oslavy 140 let zahájení provozu na železnici vedoucí z Pardubic přes Chrudim a Hlinsko do Havlíčkova Brodu. Je připraven program, kde budou účinkovat 3 parní lokomotivy se soupravami historických vozů. Ty pojedou z Havlíčkova Brodu do Chrudimi a také dvakrát z Pardubic do Hlinska a zpět. Třetí parní vlak bude vozit cestující mezi Pardubicemi a Chrudimí. Hlavní doprovodný program se uskuteční v Chrudimi, příjemný program je připraven také na nádraží v Hlinsku v Čechách. V Chrudimi bude pro návštěvníky připravena miniželeznice s možností svezení dětí, dále expozice zahradní železnice LGB a budou zde mnohé soutěže se železniční tématikou pro děti. Nebude chybět ani výstava železničních modelů a kolejišť. Pro návštěvníky oslav jsou připraveny krátké výlety za zdejšími zajímavostmi; pro cestující z parních vlaků zdarma. Ostatní se mohou na výlet vydat také po zaplacení 20 Kč. A kam že se to pojede? • historickým autobusem RTO na prohlídku do muzea loutek na chrudimské náměstí; • historickým motoráčkem „Hurvínek“ do staré vodárny v sousedních Slatiňanech; • autobusem do sousední obce Kočí, na prohlídku dřevěného kostelíka. Občerstvení na nádraží v Chrudimi i Hlinsku je zajištěno rovněž. Těšíme se na setkání! Jízdenky jsou v prodeji na nádražích ČD již nyní, zbytek volných míst bude prodáván přímo u vlaku.

DOUÿKO SE SLÁVKOU Vás zve k BESEDđ na téma

Jak lépe porozumĒt dĒtem aneb proĀ zlobí, která se uskuteĀní v pondĒlí 12. záĢí 2011 od 17.15 hodin v MĒstské knihovnĒ ve Ždírci nad Doubravou. Vstup zdarma!! (Beseda o problémech, které mohou u dĒtí nastat bĒhem školní docházky, o tom, jak dĒtem pomoci tyto problémy pĢekonávat, jak jim úĀinnĒ pomoci s domácí pĢípravou, o studijních poruchách ADD, ADHD, dyslexii, dysgrafii … a o možnosti specializovaného douĀování s lektorkou Slávkou Peroutkovou)

Michal Štěpán, České dráhy

– 24 –

Více informací na

www.douckoseslavkou.cz

Fotoozvěny...

Podoubravský víceboj – ždírecké družstvo ve složení Mirek Nikl, Markéta Culková a Aleš Bažout.

Diplom – Podoubravský víceboj 2011.

Kaplička sv. Jana Nepomuckého po opravě.

Ždárská ulice.

Výstavba chodníků v Kopanině.

7. kolo soutěže v požárním útoku zařazené do Havlíčkobrodské ligy ve Ždírci n.D. dne 7. 8. 2011. – 25 –

Nevíte, kam na dovolenou ????? Přijďte se poradit k nám.

NOVÉ POVINNÉ RUýENÍ dle výkonu motoru v kW

Cestovní agentura Ing. Jindřicha Kyncla Družstevní 403, Ždírec nad Doubravou 582 63 Tel. /fax.: 569 694 140

Výkon motoru v kW do 39 40 - 45 46 - 59 60 - 69 70 - 79 nad 80

mobil: 606 262 760, 723 720 741 [email protected] http://www.kyncl.chnet.cz

Jsme autorizovaným prodejcem cestovních kanceláří, například ATIS, ALEXANDRIA, ESO, EXIM, FEDE, FIRO, KO-TOUR, KOVOTOUR plus, M-TOUR, REDOK, RÉGIO a řady dalších spolehlivých a pojištěných. Slevy nabízené zastoupenými kancelářemi získáte i u nás (za včasný nákup, věrnost, ...).

PĜijedeme za Vámi, pĜevedeme bonusy, ukonþíme i starou smlouvu u jiné pojišĢovny. Získáte úrazové pojištČní Ĝidiþe zdarma a kvalitní asistenþní služby. Když budete chtít, udČláme Vám i havarijní pojištČní a pojištČní odcizení vozidla.

H O RY – LY Ž E – M O Ř E – P O Z N ÁVÁ N Í L Á Z N Ě – R E L A X AC E • Příprava a zajištění cestovních programů dle přání zákazníka v tuzemsku i cizině (individuální, skupiny, firmy, služební cesty). • Tlumočení i písemné překlady francouzštiny i s razítkem soudního tlumočníka. • Možnost fakturace i na FKSP.

Kontakt na pĜepážku: Andrea Lehotská Tel: 731488629 Email: [email protected]

Z vlastní produkce či ze spolupráce s CK KO-TOUR a M-TOUR letos nabízím:

Kontakt na terénní pracovnici: Jitka Beránková Tel: 728375624 Email: [email protected]

PAŘÍŽ + VERSAILLES

26.- 30. 10. 2011 – cena od 3 980 Kč

MAĎARSKO TERMÁLNÍ LÁZNĚ – SÁRVÁR

ŠVADLENA

20.- 23 10. 2011 – za 4 390 Kč

ADVENTNÍ VÍDEŇ – 10. 12. 2011 – za 549 Kč

- výroba bytového textilu - PATCHWORK - opravy a šití odĚvŢ - bytové aranžérství

Prodej letních pobytů a zájezdů na rok 2011.

Dana V A V R O U Š K O V Á

Těšíme se na setkání s Vámi po telefonické domluvě i v sobotu a v neděli. Ing. Jindřich Kyncl

U Potoka 335 582 63 Ždírec n. D.

'DJPDU 6RERWNRYi

Tel.: 725 345 922

Tel.: 725 345 922

6WDYHEQt VSRĜHQt ÒYČU\ +\SRWpN\ 3RMLãWČQt PDMHWNRYp D åLYRWQt 3HQ]LMQt IRQG\ ,QYHVWLþQt IRQG\ %ČåQp D VSRĜtFt ~þW\

2%&+2'1Ì =É6783&(

ILQDQmQt SRUDGFH .DQFHOiÀ 6WÀHGD %XGRYFRYR QiEÀH]t á +OLQVNR PRELO HPDLO GDJPDUVRERWNRYD#FPVVR]F]

Cena/rok v Kþ od 1.194,1.376,1.444,1.524,1.622,1.809,-

3ULYDW 0LNXOiÆH 6WÀHO\ .UXFHPEXUN

– 26 –

OBKLADY a

DLAŽBY PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■

keramické obklady a dlažby

■

spárovací tmely, lišty

■

vybavení koupelen HOJNÝ PAVEL Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169

O D H A DY N E M OV I TOS T Í Z N A L EC K É P OS U D K Y nutné při koupi či prodeji rod. domků, pozemků, garáží a ostatních nemovitostí, vypořádání dědictví, tržní ocenění pro úvěry vypracuji rychle, v cenách obvyklých.

Šimek Miloš Znalec pro oblast Ždírec n.D., Chotěboř, Přibyslav. Tel. 602 445 921 S O U D N Í Z N A L E C J M E N OVA N Ý PŘEDSEDOU KR A J. SOUDU

Podlahářské práce stěrkování pokládka -

PVC koberců dřevěné podlahy laminátové a dřevěné plovoucí podlahy

lištování František Plíšek Údavy 38 Tel.: 723 620 331 po 16.00 hodině [email protected]

Pronajmu byt 1+1 ve Ždírci n.D., v blízkosti supermarketu Albert. K dispozici ihned. Tel. 774 890 471. Koupím byt, dům, chalupu nebo pozemek v této lokalitě. Tel. 733 668 167. Hledám dlouhodobý pronájem kanceláře. Možno i na 2 dny v týdnu v zavedené kanceláři a podílet se na provozních nákladech, Ždírec n.D. popř. blízké okolí. Nabídněte, mobil 737 116 989. Pronajmu byt 3+1 v osobním vlastnictví. Volný ihned. Informace na telefonu 608 640 154.

¾ výměny oken + dveří ¾ pergoly – přístřešky ¾ dřevěné ploty ¾ štíty + římsy ¾ půdní vestavby ¾ podlahy – dřevo masiv ¾ palubky, obklady ¾ jiné montážní práce Vše nabízíme včetně povrchové úpravy. Kontakty: Horní Studenec Tel.: Joska Luboš – 608 207 167 Kazda Jiří – 603 901 680

Péče o seniory a občany se ztíženou schopností pohybu Nabízím provedení služeb spojených s ošetřováním Vašich blízkých, kteří jsou dlouhodobě odkázáni na pomoc druhých. Libuše Nekvindová tel. 739 752 331 www.pecovatelsluzby.wz.cz

Chcete dobře prodat les?

Nabízím k pronajmutí byt na náměstí. Tel. 724 079 197 Prodám cihlový byt 2+1 s balkonem a sklepem v osobním vlastnictví v domě v centru Ždírce nad Doubravou. Byt je volný a možno se hned nastěhovat. Velmi výhodná cena. Prosím volejte po 16 hodině – telefon 731 169 705.

Specialista na prodej, zhodnocení a správu lesů Odborná konzultace zdarma Telefon: +420 774 715 715 E-mail: [email protected] Web: www.lesyonline.cz

– 27 –

Ci t á t Tomu, kdo mnoho žádá, mnoho schází. Buddha

Městské KINO Ždírec n. D. ZÁŘÍ 2011 2. 9. pátek v 18.30 hodin V PEŘINĚ Veselá hudební komedie ČR. 103 min., přístupný, 59 + 1 Kč 12. 9. pondělí v 17.15 hodin JAK LÉPE POROZUMĚT DĚTEM ANEB PROČ ZLOBÍ... Beseda lektorky Slávky Peroutkové. Vstupné zdarma. Městská knihovna. 22. 9. čtvrtek v 18.00 hodin PATAGONIÍ NA KOLE – CESTA NA KONEC SVĚTA Cestopisná přednáška Lucie Kovaříkové a Michala Jona. Vstupné 60 Kč. 27. 9. úterý v 7.35 a 10.00 hodin HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2 Vše končí... Rodinný film USA. 130 min., přístupný, česká verze, 34 + 1 Kč 27. 9. úterý v 17.00 hodin HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2 Vše končí... Rodinný film USA. 130 min., přístupný, česká verze, 59 + 1 Kč 5. 10. středa v 9.35 hodin KAMARÁDI Z TELEVIZE 3 Pásmo filmů pro nejmenší. 7. 10. pátek v 18.30 hodin JANA EYROVÁ Film Velké Británie a USA. Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení. • Rezervace vstupenek je možná v Městské knihovně a IC Ždírec n.D. • ŠATNA 3 Kč/ks • OBČERSTVENÍ • ÚSCHOVNA KOL 5 Kč/ks • Telefon do kina 569 695 907, 569 694 620 (Městská knihovna a IC) • Děkujeme za návštěvu.

Pranostiky • • • • • • • • • •

Teplé září – dobře se ovoci i vínu daří. Teplé září – říjen se mračí. Divoké husy na odletu – konec babímu létu. Na svatou Rozálii všude se ozimy sijí. Panny Marie narození – vlaštoviček rozloučení. Prší-li na Panny Marie narození má déšť osm neděl trvání. Svatá Ludmila medu do řepy nalila. Svatý Václav víno chrání, po něm bude vinobraní. Na svatého Václava každá pláňka dozrává. Svatý Václav tady – uklízí hady.

Poděkování Chtěla bych poděkovat paní doktorce Silvestrové za péči a starost, kterou věnovala mým dvěma nemocným dcerkám v minulých dnech a to i mimo ordinační hodiny. Děkuji také mojí mamince za všechno co pro nás dělá. Dana Josková

Společenská kronika Narodili se: Richard Schmidt, Horní Studenec Kristýna Šustrová, Ždírec. D. Rodičům upřímně blahopřejeme a miminkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky.

Úmrtí: 22. 6. zemřela paní Marie Křivská z Horního Studence 24. 6. zemřel pan František Křesťan z Nového Ranska 14. 7. zemřel pan Lubomír Kolář z Horního Studence 14. 7. zemřel pan Miloslav Bukovský ze Ždírce n.D. 26. 7. zemřela paní Jana Bílková ze Ždírce n.D. Čest jejich památce!

VZPOMÍNKA Dne 1. srpna 2011 uplynulo patnáct let od úmrtí paní Marie Jedličkové ze Ždírce nad Doubravou. Stále vzpomínají manžel, dcera a syn s rodinami.

VZPOMÍNKA Dne 12. srpna již tomu byl rok, co nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček a kamarád Slávek Ondráček. Stále vzpomíná rodina Ondráčkova

N a š e n ov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Anna Horáková (hlavní jazyková korektura), Josef Ressl, Jana Uchytilová, Dana Vavroušková, Soňa Zvolánková (počítačový přepis, inzeráty). Šéfredaktor: Zdena Lédlová (počítačový přepis). Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být totožné se stanoviskem vydavatele. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MÚ Ždírec n.D., Školní 500, 582 63 Ždírec n.D., fax: 569 694 620, e-mail: [email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 900 výtisků. Uzávěrka příštího čísla – 20. 9. 2011. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES a.s. Hlinsko.

ZÁŘÍ 2011 ROČNÍK XXI. ČÍSLO 227. Zasedání zastupitelstva a rady města. Pozvánka na 5. zasedání. města

Recommend Documents