Zápis
.5
z jednání rady m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav konaného na brandýském zámku dne 29. 12. 2010 P ítomni: dle prezen ní listiny Ov ovateli zápisu byli ur eni : pí. MUDr. Ivana ierná-Peterová p. Milan Vávra Rozdaný materiál: 1.) žádost o opravu ásti komunikace Strojírenská Program : 1. Schválení programu jednání rady m sta 2. Návrhy na úpravu rozpo tu . 9/2010 – prosinec 3. Návrhy na úpravu rozpo tu . 9/2010 - prosinec 4. Pln ní úkolu RM . 05/10 – zápis . 1 ze dne 24. 11. 2010 bod . 7 5. Návrh dodatku . 1 ke Smlouv o výp j ce . 1/2010 – Hasi ský záchranný sbor St edo eského kraje 6. Odbor sociál. v cí a zdravotnictví – návrh na poskytnutí p ísp vku ve výši K 40.000,-na zakoupení automatického externího defibrilátoru pro pot eby Policie R p sobící na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav 7. Odbor kultury a CR – smlouva o výp j ce movitých kulturních památek íslo 1/2011 8. Odbor ÚRPP – podíl obce Záryby na akci „Polabská cyklostezka – Brandýs nad Labem a okolí“ dle Smlouvy o spolupráci a partnerství – splátkový kalendá k faktu e 9. Odbor ÚRPP – návrh na uzav ení dodatku . 2 ke smlouv o poskytnutí dotace St edo eského kraje na po ízení projektové dokumentace cyklostezek, in-line stezek a stezek pro terénní cyklistiku pro rok 2009 10. Odbor MM – vydání souhlasu s rekonstrukcí domu p. 1640 v k.ú. Brandýs nad Labem + souhlas s plnou mocí pro firmu Dekprojekt s.r.o. 11. Odbor MM – oprava zápisu . 2 ze dne 1. 12. 2010 v bod 11 12. R zné pr zkum dopravní obslužnosti – spojení center obou m stských ástí návrh na dopln ní len kulturní komise a protidrogové komise a prevence kriminality rozsah využívání skautské klubovny – Srubu na Kralupské ulici 1. Schválení programu jednání lenové rady m sta se seznámili s návrhem programu na dnešní jednání rady m sta. Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí s výše uvedeným programem jednání Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
2. Návrhy na úpravu rozpo tu . 9/2010 - prosinec Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s návrhy na úpravu rozpo tu . 9/2010 – prosinec a to: 1. Dotace ze St edo eského kraje pro ZŠ Palachova: „EU peníze školám“ . 2. Dotace ze St edo eského kraje na dofinancování voleb do zastupitelstvem obcí a 1/3 Senátu Parlamentu R. 3. Odvod penále a ásti dotace za akci „Dostavba m stského ú adu v Brandýse nad Labem“ do státního rozpo tu prost ednictvím finan ního ú adu.
1
4. Zvýšené náklady na provoz sb r.dvor v obou ástech m sta jsou dofinancovány z úspor ze sb ru a svozu ost.odpadu. 5. Zvýšené požadavky na prezentaci m sta, podle pokyn vedení m sta, jsou dofinancovány z úspor v ostatních oddílech v kapitole kultura. 6. Navýšení položky – nákup služeb v odboru vnit ní správy bude kryt navýšením rozpo tu dan z p íjm FO ze závislé innosti, kde byla vyšší výt žnost dan . a) b)
rada m sta schvaluje rozpo tovou úpravu . 9/2010 v bodech 1 2 rada m sta doporu uje rozpo tovou úpravu . 9/2010 v bodu 3 – 6 ke schválení na zasedání Zastupitelstva m sta Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
3. Návrhy na úpravu rozpo tu . 9/2010 - prosinec Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s návrhy na úpravu rozpo tu . 9/2010 – prosinec a to: 7. dotace ze St edo eského kraje pro SDH - vybavení rada m sta schvaluje rozpo tovou úpravu . 9/2010 v bod 7 Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0 4. Pln ní úkolu RM . 05/10 – zápis . 1 ze dne 24. 11. 2010 bod . 7 Místostarosta m sta pan Vávra seznámil RM s pln ním úkolu RM . 05/10 ze zápisu . 1 ze dne 24. 11. 2010 bod . 7 - dostavba mostu - s tím, že podrobný popis obdrží lenové rady m sta písemn . Stanovisko rady:
rada m sta vzala informaci na v domí
5. Návrh dodatku . 1 ke Smlouv o výp j ce . 1/2010 – Hasi ský záchranný sbor St edo eského kraje Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že v souvislosti se zm nou cen energií se m ní náklady na elektrickou energii a vytáp ní v pronajatých prostorách, které využívá SDH Stará Boleslav. Zm ny cen jsou p edm tem dodatku . 1 ke smlouv o výp j ce . 1/2010. a) rada m sta rozhodla uzav ít dodatek . 1 ke smlouv o výp j ce . 1/2010 b) rada m sta ukládá pí Stahlové p edložit starostovi m sta dodatek . 1 ke smlouv o výp j ce . 1/2010 k podpisu Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0 6. Odbor sociál. v cí a zdravotnictví – návrh na poskytnutí p ísp vku ve výši K 40.000,-- na zakoupení automatického externího defibrilátoru pro pot eby Policie R p sobící na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Místostarostka m sta paní MUDr. ierna Peterová seznámila RM s tím, že Krajské editelství policie St edo eského kraje se v rámci celorepublikového projektu „Dejte srdci šanci“ obrátilo na starostu m sta se žádostí o poskytnutí p ísp vku na zakoupení automatického externího defibrilátoru (dále jen „AED“). Cílem výše uvedeného projektu je vytvo it tzv. „Bezpe ná místa“, kde by v p ípad pot eby byla poskytnuta v asná laická první pomoc p i postižení lov ka srde ní p íhodou. AED by byl umíst n bu na obvodním odd lení Policie R, které je v našem m st , nebo ve vozidle obvodního odd lení. Vzniklo by tak „Bezpe né místo“ v etn proškolených policist schopných poskytnout laickou první pomoc. Navrhovaná ástka 40 000,- K bude
2
poskytnuta z ORJ 51, § 4349 – ostatní sociální pé e, z této kapitoly je poskytována pomoc sociálním a humanitárním organizacím a ostatním skupinám obyvatelstva ( K M lník, Ob anská poradna, Azylový d m, Sdružení neslyšících apod.) Stanovisko rady:
a) b) c)
rada m sta souhlasí s návrhem na poskytnutí p ísp vku ve výši 40 000,- K na zakoupení AED pro pot eby Policie R p sobící na území m sta. rada m sta souhlasí s uvoln ním ástky 40 000,-K z rozpo tu roku 2010 - ORJ 51, § 4349 – ostatní sociální pé e. rad m sta bude p edloženo vyú tování poskytnutého p ísp vku a to nejpozd ji do 31.3.2011, v etn písemné informace o umíst ní zakoupeného AED. Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
7. Odbor kultury a CR – smlouva o výp j ce movitých kulturních památek íslo 1/2011 Místostarosta m sta pan Jav rek seznámil RM s tím, že odbor kultury a CR p edložil návrh smlouvy o výp j ce movitých kulturních památek íslo 1/2011 na výp j ku 3 ks obraz na dobu ur itou od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011. P edm tné obrazy jsou pro tento objekt p j eny již od roku 2004. rada m sta souhlasí s návrhem smlouvy o výp j ce movitých kulturních památek íslo 1/2011 a ukládá vedoucímu odboru kultury a CR p edložit starostovi m sta smlouvu k podpisu Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
Stanovisko rady:
8. Odbor ÚRPP – podíl obce Záryby na akci „Polabská cyklostezka – Brandýs nad Labem a okolí“ dle Smlouvy o spolupráci a partnerství - splátkový kalendá k faktu e Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že dle Smlouvy o spolupráci a partnerství na projektu „Polabská cyklostezka – Brandýs nad Labem a okolí“ je v bod 2.2.2. výše uvedené smlouvy stanoven pom r podílu obce Záryby na spolufinancování Cyklostezky 14 %, maximáln však 200.000,-- K ro n . Podíl obce Záryby celkem iní 617.287,-- K v . DPH. Na základ Smlouvy o spolupráci a partnerství byla vystavena 20. 12. 2010 první faktura ve výši 200.000,-- K v . DPH. Tato faktura bude zaplacena v plné výši do 31. 12. 2010. Na druhou fakturu ve výši 417.287,-- K v . DPH byl navržen splátkový kalendá o dvou splátkách a to: 1.) 200.000,-- K v . DPH v termínu do 30.6.2011 2.) 217.287,-- K v . DPH v termínu do 31.3.2012 Vzhledem k tomu, že doba splátek nep esáhne 18 m síc od vystavení faktury, není pot eba splátkový kalendá odsouhlasit zastupitelstvem m sta. Stanovisko rady:
a)
b) c)
rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem splátkového kalendá e pro obec Záryby ve dvou splátkách a to: 1.) 200.000,-- K v . DPH v termínu do 30. 6. 2011 2.) 217.287,-- K v . DPH v termínu do 31. 3. 2012 rada m sta ukládá vedoucímu odboru ÚRPP vystavit druhou fakturu obci Záryby ve výši 417.287,-- K v . DPH, se schváleným splátkovým kalendá em o dvou splátkách termín pln ní: do 31. 12. 2010 Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
9. Odbor ÚRPP – návrh na uzav ení dodatku . 2 ke smlouv o poskytnutí dotace St edo eského kraje na po ízení projektové dokumentace cyklostezek, in-line stezek a stezek pro terénní cyklistiku pro rok 2009
3
Místostarosta m sta pan Vávra seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil RM návrh na uzav ení dodatku .2 k výše uvedené akci. Projektovou dokumentaci, kterou zpracovává SUNCAD s.r.o., Praha , nebylo možno dokon it a p edat spolu se stavebním povolením objednateli-m stu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav do termínu 31.10.2010, uvedenému ve smlouv o erpání dotace, resp.jejím dodatku .1. St edo eský kraj vyhov l žádosti o zm nu termínu dokon ení Projektu na 28.2.2011. Stanovisko rady:
a)
b)
c) d)
rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít Dodatek .2 ke smlouv o poskytnutí dotace St edo eského kraje na po ízení projektové dokumentace cyklostezek, in-line stezek a stezek pro terénní cyklistiku pro rok 2009 rada m sta ukládá vedoucímu odboru ÚRPP p edložit starostovi m sta dodatek .2 ke smlouv o poskytnutí dotace St edo eského kraje na po ízení projektové dokumentace cyklostezek, in-line stezek a stezek pro terénní cyklistiku pro rok 2009, k podpisu. rozpo tové krytí : dotace PAR. 3429 POL 6121 ORG 4433 termín : 31.12.2011 Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
10. Odbor MM – vydání souhlasu s rekonstrukcí domu p. 1640 v k.ú. Brandýs nad Labem + souhlas s plnou mocí pro firmu Dekprojekt s.r.o. Místostarosta m sta pan Jav rek seznámil RM s tím, že spole enství Zápská 1640 v k.ú. Brandýs nad Labem podalo na odbor MM žádost o vyslovení souhlasu se stavebními úpravami domu p. 1640, kde m sto je vlastníkem jedné bytové jednotky. Stavební úpravy zahrnují demontáž stávajícího plášt obvodových konstrukcí pr elí a štítu, sanace nosných konstrukcí panel pr elí, áste nou vým nu oken, demontáž hydroizolace st echy, zateplení st echy, provedení tepeln izola ního systému obvodových st n, osazení žeb íku, hromosvod , opravu interiéru spole ných prostor a montáž zast ešení vstupu. SVJ Zápská 1640 sou asn požádala o vyslovení souhlasu s plnou mocí pro firmu DEKPROJEKT, s.r.o. Praha 10 k zastupování p i jednáních s orgány státní správy, k obstarávání podklad , jejich projednávání , p ijímání stanovisek v etn p ebírání písemností. Stanovisko rady:
a) b)
c)
rada m sta vyslovuje souhlas se stavebními úpravami domu p. 1640, Zápská v k.ú. Brandýs nad Labem , kde je m sto vlastníkem jedné bytové jednotky. rada m sta vyslovuje souhlas s plnou mocí pro firmu DEKPROJEKT, s.r.o. Praha 10 k zastupování p i jednáních s orgány státní správy, k obstarávání podklad , jejich projednávání , p ijímání stanovisek v etn p ebírání písemností. Termín souhlasu: ihned po zve ejn ní zápisu Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
11. Odbor MM – oprava zápisu . 2 ze dne 1. 12. 2010 v bod 11 Místostarosta m sta pan Jav rek seznámil RM s tím, že spole nost INGAS, spol. s r.o. požádala pro spole nost RWE GasNet, s.r.o. o uzav ení smlouvy budoucí na z ízení v cného b emene na pozemky m sta, a to v rámci rekonstrukce NTL plynovodu Brandýs – Pražská ul. Jedná se o dodatek ke smlouv již uzav ené, a to na pozemky pp . 133/5 a pp . 133/6 v k.ú. Brandýs nad Labem, které m sto získalo sm nou se spole ností TL-Pharma s.r.o. Rada m sta projednala tuto žádost dne 1. prosince 2010 a rozhodla o uzav ení smlouvy o smlouv budoucí. P i p episu nebylo uvedeno p esné ozna ení a tím došlo k rozporu mezi textem a návrhem usnesení.
4
Stanovisko rady:
rada m sta rozhodla o uzav ení dodatku ke smlouv o smlouv budoucí na z ízení v cného b emene mezi smluvními stranami dne 9. zá í 2010, a to k pozemk m pp . 133/5 a pp . 133/6 v k.ú. Brandýs nad Labem v rámci stavby „Rekonstrukce NTL plynovodu Brandýs – Pražská“ s RWE GaNet, s.r.o. za jednorázovou úhradu 50,- K za b žný metr, minimáln 1.000,K bez DPH. Termín uzav ení smlouvy: 31. prosince 2010 Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
12. R zné
Pr zkum dopravní obslužnosti – spojení center obou m stských ástí Místostarostka m sta paní MUDr. Ivana ierná Peterová vznesla návrh, aby byl proveden pr zkum dopravní obslužnosti – stávajícího autobusového spojení center obou ástí m sta. Stanovisko rady:
rada m sta ukládá místostarostce pí MUDr. ierné Peterové p edložit na jednání RM informaci o stávajícím autobusovém spojení center obou ástí m sta termín: do 15. 1. 2011 Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
Návrh na dopln ní len kulturní komise a komise protidrogové a prevence kriminality Místostarosta pan Jav rek informoval, že navrhl za lenku kulturní komise pí Mgr. Ninu Novákovou. Dále bylo navrženo, aby komise protidrogová a prevence kriminality byla dopln na o pana PharmDr. Jana Ponce ml. Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí se jmenováním: pí Mgr. Niny Novákové lenkou kulturní komise p. PharmDr. Jana Ponce ml. lenem komise protidrogové a prevence kriminality Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
Rozsah využívání skautské klubovny – Srubu na Kralupské ulici Pan ing. D. Procházka vznesl požadavek, aby se prov il rozsah využívání skautské klubovny – Srubu na Kralupské ulici.
Stanovisko rady:
. íslo Úkolu
íslo zápisu/ bod
rada m sta ukládá místostarostovi p. Jav rkovi prov it rozsah využívání skautské klubovny – Srubu na Kralupské ulici termín: do 20. 1. 2011 Hlasování: pro 7 proti 0 zdržel se 0
Úkol rady m sta
5
Zodpovídá
Termín
Pln ní
069/10
5/2b
070/10
5/5b
071/10
5/7
072/10
5/8b
073/10
5/9b
074/10
5/10b
075/10
5/11
076/10
5/12
077/10
5/12
Doporu it rozpo tovou úpravu . 9/2010 v bodu 3 – 6 ke schválení ZM P edložit starostovi m sta dodatek . 1 ke smlouv o výp j ce . 1/2010 k podpisu P edložit starostovi m sta k podpisu smlouvu o výp j ce movitých kulturních památek . 1/2011 Vystavit druhou fakturu obci Záryby ve výši 417.287,-- K v . DPH se schváleným splátkovým kalendá em o dvou splátkách P edložit starostovi m sta k podpisu dodatek . 2 ke smlouv o poskytnutí dotace SK na po ízení PD cyklostezek, in-line stezek a stezek pro terénní cyklistiku pro rok 2009 Vyslovit souhlas s plnou mocí pro firmu Dekprojekt,s.r.o. Prahja 10 k zastupování p i jednáních s orgány st.správy – d m p. 1640 Uzav ít dodatek ke smlouv o sml. budoucí na z ízení v c. b emene mezi sml.stranami - k poz. pp . 133/5 a pp . 133/6 – s RWE GaNet s.r.o. P edložit na jednání RM informaci o stávajícím autobusovém spojení center obou ástí m sta Prov it rozsah využívání skautské klubovny – Srubu – na Kralupské ulici
Ing. Jindrová Pí Stahlová
31.1.2011 15.1.2011
PhDr. Novák
15.1.2011
Ing. Havlí ek
31.12.2010
Ing. Havlí ek
31.12.2011
Ing. Fišerová
15.1.2011
Ing. Fišerová
31.12.2010
Pí MUDr. ierná Peterová p. Jav rek
15.1.2011
20.1.2011
Jednání rady m sta ukon il starosta m sta pan ing. O. P enosil. P íští jednání rady m sta se uskute ní dne 5. 1. 2011 od 17.00 hodin. Ov ovatelé zápisu: Paní MUDr. Ivana
ierná Peterová
……………………………
pan Milan Vávra
……………………………
Ing. Ond ej P enosil starosta m sta
6
7
