ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE PRO ZADÁNÍ PODLIMITNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY V ZADÁVACÍM ŘÍZENÍ dle § 21 odst. 1 písm a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), vedené pod názvem

„DAR – Dodávka automobilů“

V Karlových Varech dne : 28.6.2011 Oznámení zadávacího řízení bylo zveřejněno v IS VZ pod evidenčním číslem 60061978 dne 8.7.2011

Oznámení zadávacího řízení bylo zveřejněno dne 29.6.2011 na vebových stránkách zadavatele www.hzs-kvk.cz

1

1. 1.1

IDENTIFIKACE ZADAVATELE Název zadavatele: Sídlo: Právní forma: Zastoupená: IČO: DIČ (dále jen „zadavatel“)

2.

ČR – Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary Organizační složka státu plk.Ing. Václavem Klemákem – ředitelem HZS Karlovarského kraje 70883611 CZ70883611, není plátcem DPH

PŘEDMĚT A ROZSAH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

Předmětem veřejné zakázky je provedení dodávky : • 2 ks osobních velitelských automobilů s pohonem kol 4x4 s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( pevná rampa ) a sady zimních pneumatik včetně disků • 1 ks osobního velitelského automobilu s pohonem kol 4x4 s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( přenosné magnetické ) a sady zimních pneumatik včetně disků • 2 ks dopravních automobilů s přepravní kapacitou minimálně 8 osob s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( přenosné magnetické ) a sady zimních pneumatik včetně disků v rozsahu vybavenosti a technickém provedení stanoveném v příloze č.1 – Technické specifikace automobilů, která je nedílnou součástí této zadávací dokumentace. Součásti plnění veřejné zakázky je pořízení výstražných zvukových a světelných zařízení v technickém provedení stanoveném v příloze č.1– Technické specifikace automobilů a provedení jejich montáže do pořizovaných vozidel, dále pak provedení polepů vozidel dle požadavků stanovených zadavatelem a současně pořízení sady zimních pneumatik včetně disků pro každé dodávané vozidlo. 3.

KLASIFIKACE PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

CPV kód a název:

34110000 – 1 osobní vozidla 34113000 – 2 vozidla s pohonem čtyř kol

4.

PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 2.542.000,- Kč bez DPH 5.

LHŮTA A MÍSTO POSKYTOVÁNÍ PLNĚNÍ

5.1. TERMÍNY PLNĚNÍ Plnění bude zahájeno dne: podpisem kupní smlouvy s vítězným uchazečem Termín ukončení plnění: nejpozději do 15.12.2011 5.2. MÍSTO PLNĚNÍ Místem plnění (tj. předávání výstupů činnosti dodavatele) je:

2

Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje, Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary 6.

OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY

Veškeré obchodní a platební podmínky jsou uvedené v návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace. Uchazeč doloží doplněný závazný text návrhu smlouvy. Návrh smlouvy bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Závazný text smlouvy uchazeč doplní pouze o údaje označené ve vzoru smlouvy či požadované v Zadávací dokumentaci. Zadavatel si vyhrazuje právo o konečném znění smlouvy dále jednat a vyžadovat její upřesnění nebo změnu s výjimkou změny jakýchkoliv závazných podmínek stanovených v zadávacích podmínkách. 7. TECHNICKÉ PODMÍNKY Technické podmínky plnění předmětu veřejné zakázky jsou stanoveny v příloze č.1 Technické specifikace automobilů, která je nedílnou součástí této zadávací dokumentace. 8.

POŽADAVEK NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY

8.1. NABÍDKOVÁ CENA Nabídkovou cenou se pro účely zadávacího řízení rozumí jednotková cena za celý předmět plnění v členění : • Nabídková cena za osobní velitelský automobil s pohonem kol 4x4 s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( pevná rampa ) a sady zimních pneumatik včetně disků • Nabídková cena za osobní velitelský automobil s pohonem kol 4x4 s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( přenosné magnetické ) a sady zimních pneumatik včetně disků • Nabídková cena za dopravní automobil s přepravní kapacitou minimálně 8 osob s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( přenosné magnetické ) a sady zimních pneumatik včetně disků •

Celková nabídková cena za úplný předmět veřejné zakázky

Nabídková cena musí obsahovat veškeré úkony související s řádnou realizací veřejné zakázky a veškeré náklady související s řádnou realizací předmětu plnění, tj., veškerých hotových výdajů (cestovné, telefonní poplatky, poštovné atd.). Nabídková cena bude uvedena v české měně včetně DPH v členění na cenu bez DPH, sazbu DPH v % a cenu včetně DPH. Překročení nebo změna nabídkové ceny je možná pouze za předpokladu, že v průběhu realizace veřejné zakázky dojde ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty. V takovém případě bude nabídková cena upravena podle změny sazeb daně z přidané hodnoty platných v době vzniku zdanitelného plnění, a to ve výši odpovídající změně sazby daně z přidané hodnoty. 9. JINÉ POŽADAVKY PRO REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Zadavatel bude v rámci ukončení plnění veřejné zakázky požadovat vystavení dílčích daňových dokladů (faktur). Způsob vystavení daňových dokladů (faktur) bude upřesněn v kupní smlouvě. 10. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI Uchazeč je povinen nejpozději do lhůty stanovené pro podání nabídek prokázat svoji kvalifikaci. Splněním kvalifikace se rozumí:

3

a)

splnění základních kvalifikačních předpokladů v rozsahu § 53

b)

splnění profesních kvalifikačních předpokladů v rozsahu § 54

10.1. ZPŮSOB PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE Uchazeč prokazuje splnění kvalifikace doklady stanovenými zákonem a doklady požadovanými zadavatelem v této části zadávací dokumentace. 10.2. PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE DODAVATELŮ

VÝPISEM

ZE

SEZNAMU

KVALIFIKOVANÝCH

Uchazeč může k prokázání kvalifikace předložit výpis ze Seznamu kvalifikovaných dodavatelů vydaný provozovatelem seznamu (§ 127 zákona). Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění a) základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 zákona a b) profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. 10.3. PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE CERTIFIKÁTEM Dodavatel může prokázat splnění kvalifikace platným certifikátem vydaným v rámci Systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v § 134 zákona, a údaje v něm uvedené jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento certifikát splnění kvalifikace v rozsahu v něm uvedených údajů. Certifikát dodavatel předloží ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace. Certifikát musí být platný ve smyslu § 140 odst. 1 zákona. 10.4. SUBDODAVATELÉ A SPOLEČNÁ NABÍDKA VÍCE DODAVATELŮ Dodavatel je povinen v nabídce uvést, které části zakázky má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům včetně identifikačních údajů těchto subdodavatelů. Má-li být předmět zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) zákona (tj. základní kvalifikační předpoklady podle § 53 zákona) a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona (tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán) v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona mohou prokázat všichni dodavatelé společně. V případě, že má být předmět zakázky plněn podle § 51 odst. 5 zákona společně několika dodavateli, jsou povinni předložit zadavateli současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti se zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících ze zakázky. Požadavek na závazek podle věty první, aby dodavatelé byli zavázáni společně a nerozdílně, platí, pokud jiný právní předpis nebo zadavatel nestanoví jinak. Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované

4

zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle § 54 písm. a) zákona. 10.5. PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE ZAHRANIČNÍ OSOBY Nevyplývá-li z jiného právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném zákonem a zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 10.6. PRAVOST A STÁŘÍ DOKLADŮ Dodavatel je povinen předložit doklady prokazující splnění kvalifikace v kopii, není-li výslovně uvedeno jinak. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. 11. ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel požaduje po dodavateli prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 53 odst. 1 písm. a) až l) zákona. Dodavatel prokáže splnění uvedených základních kvalifikačních předpokladů v souladu s § 62 zákona tzn. předložením čestného prohlášení, ze kterého musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady. 12. PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel požaduje splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel, který předloží

5

a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. 13. EKONOMICKÉ A FINANČNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel nepožaduje. 14. TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel nepožaduje. 15. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY 15.1. NABÍDKA UCHAZEČE Nabídky se podávají písemně v českém jazyce, v zalepené obálce, která musí být: a) nadepsána: NEOTEVÍRAT – Veřejná zakázka: „DAR – Dodávka automobilů “; b) označena obchodní firmou nebo názvem dodavatele a opatřena podpisem dodavatele či dodavatelů, respektive osoby či osob za něj či za ně oprávněných jednat; c) označena kontaktní adresou dodavatele, na kterou lze zaslat oznámení dle § 71 odst. 6 zákona v případě nabídky podané po lhůtě pro podání nabídek; d) vhodným způsobem zajištěna proti samovolnému otevření či otevření v důsledku manipulace při poštovní přepravě. Celá nabídka musí být předložena v jednom originálním vyhotovení (označena jako „originál“). Originál nabídky musí být podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. Zadavatel doporučuje očíslování všech listů nabídky pořadovými čísly vzestupnou, nepřerušenou číselnou řadou. Úřední doklady a listy nebo vkládané díly oddělující jednotlivé části číslovány být nemusí. Originální vyhotovení nabídky by mělo být pevně sešito či svázáno, aby bylo zabezpečeno proti manipulaci s jednotlivými listy. Za vhodný bezpečnostní prvek považuje zadavatel spojení listů svazku tkanicí, jejíž konce budou přelepeny a přelepky opatřeny podpisem osoby oprávněné jednat jménem dodavatele a otiskem razítka dodavatele. Všechny výtisky budou řádně čitelné, bez škrtů a přepisů. Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení. 15.2. ČLENĚNÍ NABÍDKY Zadavatel doporučuje zachovat podobu nabídky v níže uvedeném členění: a) krycí list nabídky obsahující identifikační údaje dodavatele, příp. identifikace dodavatelů, kteří podávají nabídku společně, opatřený razítkem a podpisem oprávněné osoby (osob) uchazeče a údaje, identifikující předmětnou veřejnou zakázku, b) obsah nabídky,

6

c) doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů, d) doklady prokazující splnění profesních kvalifikačních předpokladů, e) nabídková cena, f) ostatní - zde uchazeč uvede informace související s plněním veřejné zakázky, které považuje za nezbytné, g) návrh smlouvy podepsaný oprávněnou osobou. 16. OSTATNÍ PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ 16.1. ZMĚNA PODMÍNEK ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu podmínek stanovených zadávací dokumentací, a to buď na základě žádostí uchazečů o vyjasnění zadávací dokumentace, nebo z vlastního podnětu. 16.2. POŽADAVKY NA VARIANTY NABÍDEK Zadavatel nepřipouští varianty nabídek. 16.3. ZVEŘEJŇOVÁNÍ Podáním nabídky dodavatel bere na vědomí, že zadavatel poté, co bude uzavřena smlouva s dodavatelem, který podal nejvhodnější nabídku, nebo poté, co bude výběrové řízení zrušeno, zveřejní na webových stránkách WWW.HZS-KVK.CZ zprávu o posouzení hodnocení nabídek, jejíž součástí budou mimo jiné i identifikační údaje všech dodavatelů, kteří podali nabídku, a informace o nabídkových cenách těchto uchazečů a vyslovuje s výše uvedeným souhlas. 17. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK PODLE HODNOTÍCÍCH KRITÉRIÍ 17.1. ZÁKLADNÍ HODNOTÍCÍ KRITÉRIUM PRO ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je ekonomická výhodnost nabídky. 17.2. DÍLČÍ HODNOTÍCÍ KRITÉRIA Nabídky budou posuzovány podle dílčích hodnotících kritérií, kterými jsou: 17.2.1. Výše nabídkové ceny

80 %

17.2.2. Termín realizace předmětu veřejné zakázky

20 %

17.3. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK Jednotlivá kritéria budou hodnocena následujícím způsobem: •

Výše nabídkové ceny dle následujícího vzorce nejnižší cena (hodnota) 100 x ----------------------------------------------------- x váha vyjádřená v procentech cena (hodnota) hodnocené nabídky

7

•

Termín realizace předmětu veřejné zakázky dle následujícího vzorce

hodnota hodnocené nabídky (hodnota termínu plnění ve dnech) 100 x --------------------------------------------------------------------------------- x váha vyjádřená v procentech, nejvýhodnější nabídka, tzn. nejvyšší hodnota (hodnota termínu plnění ve dnech)

17.4. SESTAVENÍ CELKOVÉHO POŘADÍ 17.4.1. Součet bodových hodnot ze všech dílčích kritérií určí výslednou bodovou hodnotu nabídky. 17.4.2. Celkové pořadí nabídek je dáno absolutní hodnotou bodové hodnoty nabídky tak, že nejvýhodnější je nabídka, která získá nejvyšší celkový počet bodů. 17.4.3. V případě rovnosti bodových hodnot dvou či více nabídek rozhoduje o celkovém pořadí nabídek pořadí v kritériu nabídková cena. 18. JISTOTA Zadavatel nepožaduje poskytnutí jistoty. 19. LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDKY Lhůta pro podání nabídek končí dne 22.7.2011 ve 12:00 hod. 19.1. MÍSTO PRO PODÁVÁNÍ NABÍDEK Nabídky lze poslat doporučenou poštou nebo kurýrní službou nebo osobně podat každý pracovní den lhůty v době od 08:00 do 14:00 hod. (poslední den lhůty do 12:00 hodin) na adresu: HZS Karlovarského kraje, Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary, podatelna v 2.NP, číslo dveří 235, kontaktní osoba pro převzetí nabídky je paní Helena Čapková, tel.950 370 360. Při podání nabídky poštou nebo jiným veřejným přepravcem se za okamžik podání nabídky považuje její fyzické převzetí podatelnou zadavatele na adrese výše uvedené. 20. TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 25.7.2011 v 9:00 hod. na pracovišti zadavatele HZS Karlovarského kraje, Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary, místnost č.410. Při otevírání obálek s nabídkami mají právo být přítomni členové hodnotící komise, zástupci zadavatele a zástupci dodavatelů (max. 1 osoba za jednoho dodavatele). Zadavatel je oprávněn ze závažných důvodů termín otevírání obálek s nabídkami změnit. O takové změně budou uchazeči písemně informováni ve lhůtě alespoň 5 kalendářních dní předem. 21. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Tato zadávací dokumentace včetně příloh je též k dispozici ke stažení na internetových stránkách zadavatele www.hzs-kvk.cz.

8

21.1. DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍ DOKUMENTACI Dodavatel je oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Žádost musí být doručena ve lhůtě pro podávání nabídek. Bude-li žádost o dodatečné informace učiněna telegraficky, dálnopisem nebo elektronickými prostředky, musí splňovat požadavky stanovené pro písemnou formu občanským zákoníkem. Kontaktní osoba Ing. Peter Domian, tel 950 370 332, mob. 724 208 434, fax 950 370 102, email: [email protected]. 21.2. POSKYTOVÁNÍ DODATEČNÝCH INFORMACÍ Na základě žádosti o dodatečné informace k zadávací dokumentaci doručené ve lhůtě stanovené zákonem zadavatel doručí dodavateli dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Tyto dodatečné informace, včetně přesného znění žádosti, poskytne zadavatel i všem ostatním dodavatelům, kteří si vyžádali zadávací dokumentaci. 21.3. POSKYTOVÁNÍ DODATEČNÝCH INFORMACÍ BEZ PŘEDCHOZÍ ŽÁDOSTI Zadavatel má právo poskytnout dodavatelům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti dodavatele. Takovéto dodatečné informace doručí zadavatel všem dodavatelům, kteří si vyžádali zadávací dokumentaci nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta. 21.4. ZRUŠENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ Zrušení zadávacího řízení je možné za podmínek stanovených v § 84 zákona. Pokud zadavatel zruší zadávací řízení, nevzniká dodavatelům vůči zadavateli jakýkoliv nárok. 22. LHŮTA, PO KTEROU JSOU DODAVATELÉ SVOU NABÍDKOU VÁZÁNI Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Délka zadávací lhůty činí 45 kalendářních dnů. 22.1. PRÁVA ZADAVATELE Zadavatel si vyhrazuje právo upřesnit ve spolupráci s vybraným uchazečem smluvní ustanovení výslovně neuvedená v těchto zadávacích podmínkách, která nejsou předmětem hodnocení. 23. SEZNAM PŘÍLOH •

Příloha č.1 - Technické specifikace automobilů

•

Příloha č.2 - Návrh kupní smlouvy

V Karlových Varech dne 28.6.2011 ……..…………………………………………… plk.Ing.Václav Klemák ředitel Hasičského záchranného sboru Karlovarského kraje

9

Příloha č. 1 Technické specifikace automobilů velitelský automobil ( pevná rampa ) A Základní technické podmínky 1.

Předmětem technických podmínek je pořízení velitelského automobilu, kategorie podvozku 2 ( smíšený provoz - umožňující provoz vozidla na všech komunikacích a částečně i mimo komunikaci ) v provedení speciálním rozšířeném (dále jen „VEA“).

2.

3.

VEA splňuje požadavky a)

předpisů pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR,

b)

požadavky uvedené v těchto technických podmínkách.

Součástí vozidla je zvláštní výstražné světelné zařízení Typ VNL 024F BbSbB, modré barvy a elektronická siréna AZD 530 A-2S-H.

4.

Zvláštní výstražné zařízení umožňuje reprodukci mluveného slova.

5.

Světelná část zvláštního výstražného zařízení je opatřena zábleskovým zdrojem světla.

6.

Přední část vozidla je na přední straně vybavena dvěma svítilnami typu LED modré barvy, které jsou napojeny na zvláštní výstražné zařízení a lze je v případě potřeby vypnout samostatným vypínačem.

7.

Kabina osádky je vybavena ve středovém panelu vozidla přípravou pro neoriginální autorádio velikosti DIN1. Ovládací panel digitálního rádiového terminálu DIN1 bude umístěn ve středovém panelu, ovládací panel analogového radiostanice bude umístěn na středu palubní desky. Analogový a digitální rádiový modul s příslušenstvím, kabeláží a anténní soupravou poskytne zadavatel.

8.

Ovládací části vozidlové analogové radiostanice a vozidlového digitálního terminálu jsou v kabině osádky umístěny, aby neohrožovaly bezpečnost posádky a aby byly dosažitelné z místa řidiče i spolujezdce. Umístění rádiových modulů musí umožňovat jednoduchý přístup a demontáž z důvodu provádění servisních úkonů.

9.

Bílý vodorovný pruh je umístěn na bočních plochách automobilu a jeho horní liniová část je situována pod okny ve výšce cca 1/3 celkové výšky boční plochy vozidla. Bílý samolepící pruh dodá a jeho nalepení provede dodavatel. Přesné umístění pruhu stanoví zadavatel v závislosti na typu dodávaného vozidla.

10.

Bílý vodorovný pruh má výšku nejméně 200 mm a nejvíce 350 mm. Bílý vodorovný pruh může být zúžen v místě, kde do něj zasahuje blatník, prosklení dveří nebo čelní okno.

11.

V bílém zvýrazňujícím vodorovném pruhu na předních dveřích automobilu je umístěn nápis s označením dislokace jednotky. V prvním řádku je text „HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR“, v druhém řádku je název obce „KARLOVARSKÉHO KRAJE“. Na levé zadní části karoserie automobilu bude umístěn nápis „HASIČI“. Nápisy dodá zadavatel a vlastní nalepení nápisů provede dodavatel na základě upřesnění zadavatele.

12.

Na přední části karoserie automobilu bude umístěn znak HZS ČR a to na středu plochy karoserie ( kapoty ). Znak HZS ČR dodá zadavatel. Přesné umístění znaku bude upřesněno zadavatelem v závislosti na typu dodávaného vozidla.

B Další technické podmínky Motor

4-válcový-vznětový

Zdvihový objem

min. 1900 cm3

Výkon motoru

min. 80 kW

Exhalační norma

EURO 5

Emise CO2 u kombinované spotřeby paliva

max. 200 g/km

Pohon náprav ( připojení druhé nápravy automaticky nebo mechanicky ) 4 x 4 Převodovka

6-stupňová mech. 4 x 4

Barva

červená

Zamykání

centrální, dálkové

Ochrana dveří

lišty dveří černé

Airbagy

min 4 ks

Ochrana podvozku pro jízdu v terénu Přední mlhové světlomety Rezervní kolo ocelové plnohodnotné nebo neplnohodnotné dojezdové Střešní nosič černé barvy Antiblokovací brzdový systém Elektronický rozdělovač brzdné síly

Protiprokluzový systém Upínací oka v zavazadlovém prostoru Klimatizace s automatickou regulací s kombifiltrem Elektricky vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná přední okna Asistent rozjezdu do kopce Rádio s CD přehrávačem, MP3 Příprava pro telefon GSM Gumové koberce do kabiny i zavazadlového prostoru Sada zimních pneumatik včetně disků

4 ks

Technické specifikace automobilů velitelský automobil ( přenosné magnetické ) A Základní technické podmínky 1. Předmětem technických podmínek je pořízení velitelského automobilu, kategorie podvozku 2 ( smíšený provoz - umožňující provoz vozidla na všech komunikacích a částečně i mimo komunikaci ) v provedení speciálním rozšířeném (dále jen „VEA“). 2. VEA splňuje požadavky c)

předpisů pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR,

d)

požadavky uvedené v těchto technických podmínkách

3. Součásti vozidla je výstražný světelný maják modré barvy COMET M – magnetický a elektronická siréna bez mikrofonní funkce AZD 530 A/KS. 4. Světelná část zvláštního výstražného zařízení je opatřena zábleskovým zdrojem světla

B Další technické podmínky Motor

4-válcový-vznětový

Zdvihový objem

min. 1900 cm3

Výkon motoru

min. 80 kW

Exhalační norma

EURO 5

Emise CO2 u kombinované spotřeby paliva

max. 200 g/km

Pohon náprav ( připojení druhé nápravy automaticky nebo mechanicky ) 4 x 4 Převodovka

6-stupňová mech. 4 x 4

Barva

červená

Zamykání

centrální, dálkové

Ochrana dveří

lišty dveří černé

Airbagy

min 4 ks

Ochrana podvozku pro jízdu v terénu Přední mlhové světlomety Rezervní kolo ocelové neplnohodnotné Střešní nosič černé barvy Antiblokovací brzdový systém

Elektronický rozdělovač brzdné síly Protiprokluzový systém Upínací oka v zavazadlovém prostoru Klimatizace s automatickou regulací a kombifiltrem Elektricky vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná přední okna Asistent rozjezdu do kopce Autorádio 2 DIN s integrovaným CD měničem, MP3 Tempomat Tónovaná skla Příprava pro telefon GSM Gumové koberce do kabiny i zavazadlového prostoru Palubní počítač Sada zimních pneumatik včetně disků

4 ks

Technické specifikace automobilů dopravní automobil A Základní technické podmínky

1. Předmětem technických podmínek je pořízení dopravního automobilu, kategorie podvozku 1 (dále jen „DA“). 2. DA splňuje požadavky e)

předpisů pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR,

f)

požadavky uvedené v těchto technických podmínkách

3. Kabina osádky je vybavena pěti dveřmi a minimálně osmi sedadly ve třech řadách (1řada-řidič+1; 2řada-3; 3řada-3) umístěnými čelem ke směru jízdy a vybavenými opěrkami hlavy. 4. Kabina

osádky je

vybavena

komunikačními

zařízeními

s příslušenstvím

a

upevňovacími prvky, které pro montáž poskytne zadavatel. 5. Ovládací části vozidlové analogové radiostanice jsou v kabině osádky umístěny, aby neohrožovaly bezpečnost posádky a aby byly dosažitelné z místa řidiče i spolujezdce. 6. Součástí vozidla je výstražný světelný maják modré barvy COMET M – magnetický a elektronická siréna bez mikrofonní funkce AZD 530 A/KS. 7. Světelná část zvláštního výstražného zařízení je opatřena zábleskovým zdrojem světla. 8. Bílý vodorovný pruh je umístěn na bočních plochách automobilu a jeho horní liniová část je situována pod okny ve výšce cca 1/3 celkové výšky boční plochy vozidla. Bílý samolepící pruh dodá a jeho nalepení provede dodavatel. Přesné umístění pruhu stanoví zadavatel v závislosti na typu dodávaného vozidla. 9. Bílý vodorovný pruh má výšku nejméně 200 mm a nejvíce 350 mm. Bílý vodorovný pruh může být zúžen v místě, kde do něj zasahuje blatník, prosklení dveří nebo čelní okno. 10. V bílém zvýrazňujícím vodorovném pruhu na předních dveřích automobilu je umístěn nápis s označením dislokace jednotky. V prvním řádku je text „HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR“, v druhém řádku je název obce „KARLOVARSKÉHO KRAJE“. Na levé zadní části karoserie automobilu bude umístěn nápis „HASIČI“.

Nápisy dodá zadavatel a vlastní nalepení nápisů provede dodavatel na základě upřesnění zadavatele. 11. Na přední části karoserie automobilu bude umístěn znak HZS ČR a to na středu plochy karoserie ( kapoty ). Znak HZS ČR dodá zadavatel. Přesné umístění znaku bude upřesněno zadavatelem v závislosti na typu dodávaného vozidla.

B Další technické podmínky

,

Motor

4-válcový-vznětový

Zdvihový objem

min. 1 900 cm3

Výkon motoru/maximální hmotnost

min 28 kW/t

Exhalační norma

EURO 5

Emise CO2 u kombinované spotřeby paliva

max. 230 g/km

Pohon náprav

4x2

Převodovka

6-stupňová mech.

Spotřeba u kombinované spotřeby paliva

max. 9 l/100 km

Barva

červená

Zamykání

centrální

Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná přední okna Klimatizace s ruční regulací přední i zadní části vozu Palubní počítač Přední mlhové světlomety Airbag řidič+ spolujezdec Předpínač bezpečnostních pásů Nárazníky a boční lišty v barvě vozu Rezervní kolo ocelové plnohodnotné Antiblokovací brzdový systém Elektronický rozdělovač brzdné síly Protiprokluzový systém Brzdový asistent Rádio s CD přehrávačem, MP3 Tažné zařízení Gumové koberce do kabiny i zavazadlového prostoru

Tónovaná skla USB konektor Sada zimních pneumatik včetně disků

4 ks

KUPNÍ SMLOUVA uzavřená v souladu s § 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „obchodní zákoník“) (dále jen „smlouva“) Článek I. Smluvní strany Česká republika – Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje Sídlo: Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary Kontaktní adresa: HZS Karlovarského kraje, Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary IČO: 70883611 DIČ: CZ70883611, není plátcem DPH Bankovní spojení: ČESKÁ NÁRODNÍ BANKA, č.ú. : 1247881 Zastoupená: plk.Ing.Václavem Klemákem ředitelem Hasičského záchranného sboru Karlovarského kraje Kontaktní osoba: Ing.Peter Domian E-mail: [email protected] Telefon: 950 370 332, mob. 724 208 434 Fax: 950 370 102 (dále jen „kupující“) a Obchodní firma /název/jméno a příjmení ……………………………… Sídlo/místo podnikání/ popřípadě místo trvalého pobytu:……………………………………......... Kontaktní adresa: ……………………………………………… IČO: ……………………………………………… DIČ: ……………………………………………… Jejímž jménem jedná: ……………………………………………… Bankovní spojení: ……………………………………………… Číslo účtu: ……………………………………………… Kontaktní osoba: ……………………………………………… E-mail: ……………………………………………… Telefon: ……………………………………………… Fax: ……………………………………………… zapsaná v obchodním rejstříku vedeném ....... soudem ......., oddíl ....., vložka ...... (dále jen „prodávající“)

1

Článek II. Předmět smlouvy 1. Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, specifikované v čl. III. smlouvy a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto zboží. Vymezení předmětu smlouvy musí být jednoznačné, srozumitelné, konkrétní a musí plně korespondovat s požadavky zadavatele. Jestliže předmět smlouvy není specifikovaný ve smlouvě, tak ve smlouvě musí být provedený odkaz na přílohu smlouvy, ve které je předmět smlouvy specifikovaný. Z důvodu právní jistoty doporučujeme, aby tato příloha smlouvy byla datovaná a podepsaná statutárními orgány obou smluvních stran. 2. Podkladem pro uzavření této kupní smlouvy je nabídka prodávajícího ze dne…2011, která byla v rámci na základě zadávacího řízení zveřejněného pod číslem…. vybrána jako nejvýhodnější.

Článek III. Zboží, předání zboží, vady zboží 1. Předmětem této smlouvy je dodávka následujícího zboží : • 2 ks osobních velitelských automobilů s pohonem kol 4x4 s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( pevná rampa ) a sady zimních pneumatik včetně disků • 1 ks osobního velitelského automobilu s pohonem kol 4x4 s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( přenosné magnetické ) a sady zimních pneumatik včetně disků • 2 ks dopravních automobilů s přepravní kapacitou minimálně 8 osob s výstražným zvukovým a světelným zařízením ( přenosné magnetické ) a sady zimních pneumatik včetně disků 2. Kupující se zavazuje předmět plnění převzít a zaplatit sjednanou cenu podle článku VI. této smlouvy. 3. O předání a převzetí zboží bude prodávajícím vyhotoven protokol o předání a převzetí zboží (dále jen „protokol“) ve dvou (2) vyhotoveních, který bude podepsán oběma smluvními stranami a každá ze smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení protokolu. 4. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zboží, pokud zboží nebude dodáno řádně v souladu s touto smlouvou a ve sjednané kvalitě, přičemž v takovém případě kupující důvody odmítnutí převzetí zboží písemně prodávajícímu sdělí, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od původního termínu předání zboží. Na následné předání zboží se použijí ustanovení odstavců 1 až 3. 5. Kupující je oprávněn oznámit vady zboží a uplatnit nároky z odpovědnosti za vady zboží dle volby kupujícího kdykoli ve lhůtě … (…) let od předání zboží. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží, zavazuje se prodávající tuto vadu odstranit nejpozději do pěti (5) pracovních dnů nebo ve lhůtě stanovené kupujícím, pokud by výše uvedená lhůta nebyla přiměřená. Prodávající je povinen předat zboží kupujícímu po odstranění vady dle čl. III odst. 4. a 5 této smlouvy. 6. Prodávající prohlašuje, že zboží nemá právní vady ve smyslu § 433 a násl. obchodního zákoníku.

2

Článek IV. Doba a místo plnění, předání zboží 1. Prodávající je povinen dodat zboží po předchozí dohodě v místě dodání zboží nejpozději do…………..dnů (týdnů) od uzavření této smlouvy. 2. Před touto dobou může prodávající dodat zboží jen po předchozím telefonickém (písemném) souhlasu kupujícího. 3. Místo plnění : Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje, Závodní 205, 360 06 Karlovy Vary 4. Prodávající se zavazuje informovat kupujícího o termínu dodání zboží pracovních dnů předem.

nejméně 5

5. Zboží bude dodáno převzetím zboží kupujícím po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn pověřený pracovník…… 6. Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajícímu při převzetí zboží, vady skryté je kupující povinen sdělit prodávajícímu bez zbytečného odkladu.

Článek V. Vlastnické právo ke zboží a nebezpečí škody na zboží 1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží a) uhrazením kupní ceny z účtu uvedeného ve smlouvě.

kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího

2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží od prodávajícího. Článek VI. Kupní cena a platební podmínky 1. Cena je stanovena ve výši . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,- Kč bez DPH (slovy:….) jako cena nejvýše přípustná, tj……..,- Kč s DPH (slovy:…..), při sazbě DPH ve výši…… %, přičemž sazba DPH bude v případě její změny stanovena v souladu s platnými právními předpisy. 2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s koupí zboží (dopravu do místa plnění, školení obsluhy, clo, skladování, balné, atd.). Cena bude zaplacena na základě faktur vystavených prodávajícím po převzetí zboží kupujícím. Faktury (daňové doklady) budou obsahovat veškeré náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty a § 13a obchodního zákoníku . 3. Prodávající je povinen přiložit k faktuře kopii protokolu o předání a převzetí zboží. 4. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce 21 kalendářních dnů ode dne doručení faktury kupujícímu na kontaktní adresu kupujícího. V případě pochybností se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den ode dne odeslání faktury. 5. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované kupní ceny z bankovního účtu kupujícího. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží ve lhůtě splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstranění vady zboží uhradit cenu zboží. Okamžikem odstranění vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce 21 kalendářních dnů. 6. Kupující nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebo jeho části.

3

7. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. V takovém případě není kupující v prodlení se zaplacením ceny zboží. Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce 21 kalendářních dnů.

Článek VII. Povinnost mlčenlivosti 1.

Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujícím či jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná a.

o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo

b.

o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.

2.

Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 1 všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu dle této smlouvy.

3.

Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží dle této smlouvy, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.

4.

Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy.

5.

Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřených pracovníků. Článek VIII. Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy 1. V případě nedodržení termínu dodání a předání zboží podle čl. III. a IV. ze strany prodávajícího, v případě nepřevzetí zboží ze strany kupujícího z důvodů vad zboží nebo v případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny zboží za každý, byť i započatý kalendářní den prodlení. 2. Kupující je povinen zaplatit prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury po sjednané lhůtě splatnosti úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky dle příslušné faktury za každý, byť i započatý, den prodlení. 3. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne jejich uplatnění. 4. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stran na náhradu škody nebo odškodnění v plném rozsahu ani povinnost prodávajícího řádně dodat zboží. 5. Za podstatné porušení této smlouvy prodávajícím, které zakládá právo kupujícího na odstoupení od této smlouvy, se považuje zejména a)

prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než sedm (7) kalendářních dnů;

b)

neodstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle čl. III.;

c)

postup prodávajícího při dodání zboží v rozporu s pokyny kupujícího.

4

6. Kupující je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují; b) insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení; c) prodávající vstoupí do likvidace. 7.

Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že kupující bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vyplývajících z této smlouvy po dobu delší než šedesát (60) kalendářních dní.

8.

Kupující je oprávněn vypovědět tuto smlouvu kdykoliv s třicetidenní (30) výpovědní lhůtou, která počíná běžet prvním dnem následujícím po doručení výpovědi. V takovém případě je prodávající povinen učinit již jen takové úkony, bez nichž by mohly být zájmy kupujícího vážně ohroženy.

9.

Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýká zejména nároku na náhradu škody, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti. Článek IX. Záruka a sankce za její nedodržení

1.

Prodávající ručí za kvalitu zboží dle této smlouvy po dobu ….. měsíců od data předání kupujícímu za podmínek uvedených v záruční listině. (V záruční listině je nutné uvést výrobky a materiály vyloučené ze záruky, resp. s kratší záruční lhůtou. Dále je nutné uvést podmínky údržby a zacházení s výrobky a materiály, jejichž nedodržení vylučuje odpovědnost za výskyt vady v záruční lhůtě).

2.

Reklamace vad musí být provedena písemně.

3.

Prodávající se zavazuje odstranit jím uznané reklamované vady ve lhůtě…….od doručení reklamace kupujícího.

4.

Prodávající je povinen v případě prodlení s vyřízením reklamace zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč, a to za každý případ a za každý kalendářní den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je povinen zaplatit do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne jejího uplatnění.

5.

Reklamace jsou ze strany kupujícího řešeny pověřeným pracovníkem Ing.Peterem Domianem, tel. 950 370 332, mob. 724 208 434, fax. 950 370 102, e-mail : [email protected] Článek X. Ostatní ujednání

1.

Prodávající je oprávněn provádět změny ve složení realizačního týmu, který dodává kupujícímu zboží na základě této smlouvy, pouze s předchozím souhlasem kupujícího. Prodávající je povinen provést změnu člena realizačního týmu na základě odůvodněného požadavku kupujícího, a to bez zbytečného odkladu po uplatnění tohoto požadavku u prodávajícího.

2.

Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně změnu údajů v záhlaví smlouvy.

5

3.

Prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujícího oprávněn postoupit práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.

4.

Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této smlouvy uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části ceny zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány.

5.

Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávající i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy.

6.

Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží.

Článek XI. Závěrečná ustanovení 1.

Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to do 15.12.2011

2.

Kontaktní osoby smluvních stran uvedené v čl. I jsou oprávněny k poskytování součinnosti dle této smlouvy, nejsou však jakkoli oprávněny či zmocněny ke sjednávání změn nebo rozsahu této smlouvy.

3.

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

4.

Tato smlouva se řídí podle § 409 a násl. obchodního zákoníku.

5.

Tato smlouva může být změněna pouze dohodou smluvních stran v písemné formě.

6.

Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými obecnými soudy.

7.

Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášení, je ve vztahu k této smlouvě irelevantní, není-li ve smlouvě stanoveno jinak.

8.

Tato smlouva je vyhotovena v třech (3) stejnopisech, z nichž dva (2) obdrží kupující a jeden (1) prodávající. Kupující po podpisu této smlouvy vyznačí na všechny stejnopisy evidenční číslo této smlouvy.

9.

Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této smlouvě své podpisy.

10.

Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy.

V Karlových dne …………………..

Za kupujícího: plk.Ing. Václav Klemák ředitel Hasičského záchranného sboru Karlovarského kraje

Za prodávajícího:

6