ZADÁVACÍ DOKUMENTACE ke zjednodušenému podlimitnímu řízení realizovanému dle ust. § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též „ZVZ“ nebo „zákon“)
Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE
Tato zadávací dokumentace („Zadávací dokumentace“) je zpracována v souladu s ust. § 44 ZVZ a je souborem dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek zadavatele vymezujících předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky („Nabídka“). Práva a povinnosti zadavatele a uchazečů resp. dodavatelů (dále pro účely této Zadávací dokumentace jen „Dodavatelů“) v rámci zadávacího řízení, která nejsou výslovně uvedena v této Zadávací dokumentaci, se řídí příslušnými ustanoveními zákona. S ohledem na to, že prostředky na plnění poptávané touto veřejnou zakázkou bude Zadavatel nárokovat z Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace (dále jen „OP VaVpI“), bude Zadavatel při realizaci tohoto zadávacího řízení postupovat dle Pravidel pro výběr Dodavatelů OP VaVpI dostupných na webové adrese www.opvavpi.cz. Kompletní zadávací dokumentace (dále ZD) je uveřejněna dálkovým a neomezeným přístupem 24 hodin denně na profilu zadavatele.
1
Obsah 1
Základní údaje o Veřejné zakázce................................................................................................ 4
2
Vymezení předmětu Veřejné zakázky ......................................................................................... 5 2.1
Obecný popis ....................................................................................................................... 5
2.2
Specifikace předmětu Veřejné zakázky ............................................................................... 6
3
Doba a místo plnění Veřejné zakázky .......................................................................................... 7
4
Kvalifikace Dodavatelů ................................................................................................................ 7 4.1
Splnění kvalifikace ............................................................................................................... 7
4.2
Pravost a stáří dokladů k prokázání kvalifikace (§ 57 ZVZ) .................................................. 8
4.3
Prokázání kvalifikace Dodavatele - zahraniční osoby (§ 51 odst. 7 ZVZ) ............................. 8
4.4
Základní kvalifikační předpoklady ....................................................................................... 8
4.4.1
Splnění základních kvalifikačních předpokladů ........................................................... 8
4.4.2
Prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů ......................................... 10
4.5
Profesní kvalifikační předpoklady ...................................................................................... 10
4.5.1
Profesní kvalifikační předpoklady .............................................................................. 10
4.6
Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti.................................................. 10
4.7
Prokázání splnění kvalifikace subdodavatelem (§ 51 odst. 4 ZVZ) .................................... 11
5
Způsob zpracování a forma Nabídky ......................................................................................... 11 5.1 Požadavky na členění, obsah a zpracování Nabídky, včetně dokladů k posouzení splnění kvalifikace ............................................................................................................................. 11 5.1.1
Požadavky na členění Nabídky (formální požadavek na členění) .............................. 11
5.1.2
Doporučené formální požadavky na zpracování Nabídky ......................................... 12
6
Způsob, doba a místo podání Nabídek ...................................................................................... 13
7
Termín, místo a postup při otevírání obálek ............................................................................. 13
8
Požadavek na způsob zpracování nabídkové ceny .................................................................... 13
9
Hodnocení a hodnotící kritéria .................................................................................................. 15
10
Obchodní a platební podmínky ............................................................................................. 16
11
Ostatní ................................................................................................................................... 16
11.1
Práva Zadavatele ............................................................................................................... 16
11.2
Důvěrnost informací .......................................................................................................... 17
11.3
Dodatečné informace k Zadávací dokumentaci ................................................................ 17
11.4
Kontaktní adresa Dodavatele ............................................................................................ 17
11.5
Doručování písemností ...................................................................................................... 17 2
11.6
Změny v kvalifikaci Dodavatele ......................................................................................... 18
11.7
Prohlídka místa plnění ....................................................................................................... 18
11.8
Zadávací lhůta.................................................................................................................... 18
11.9
Přílohy ................................................................................................................................ 18
3
1
Základní údaje o Veřejné zakázce
Zadavatel:
Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i. Sídlo: Na Slovance 2, 182 21 Praha 8 Identifikační číslo:
68378271
DIČ:
CZ68378271
Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem zadavatele: prof. Jan Řídký. DrSc. – ředitel (dál jen „Zadavatel“). Právní charakter:
Podlimitní veřejná zakázka na dodávky (dále jen „Veřejná zakázka“) zadávaná v zjednodušeném podlimitním řízení.
CPV kód:
Část 1 – dotyková stěna 30236200-4 Zařízení pro zpracovávání dat 30232700-1 Ústřední řídící jednotky 30231310-3 Ploché monitory 30231320-6 Dotykové monitory 48520000-9 Balík multimediálních programů Část 1 – prezentační dotykové stoly 30236200-4 Zařízení pro zpracovávání dat 30232700-1 Ústřední řídící jednotky 30231320-6 Dotykové monitory 48520000-9 Balík multimediálních programů
Část 2 – 3D tiskárna 42000000-6 Průmyslové stroje
Název Veřejné zakázky:
Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE
Části Veřejné zakázky:
Část 1.: Systém pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu. Část 2.: 3D tiskárna pro tisk modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwarového a programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu.
Předpokládaná hodnota
Část 1.: 3 900 000 Kč bez DPH (slovy: tři miliony devět set tisíc korun českých). 4
Veřejné zakázky (bez DPH):
Část 2.: 820 000- Kč bez DPH (slovy: osm set dvacet tisíc korun českých).
Vyzvednutí Zadávací dokumentace
Zadavatel v souladu s ust. § 48 odst. 1 ve spojení s ust. § 40 odst. 1 ZVZ uveřejnil na profilu Zadavatele Zadávací dokumentaci v plném rozsahu.
Úhrada nákladů za poskytnutí Zadávací dokumentace
Zadavatel nebude ve smyslu ust. § 48 odst. 7 ZVZ požadovat úhradu nákladů souvisejících s poskytnutím této Zadávací dokumentace.
Lhůta pro podání Nabídek:
15. 4. 2015 do 12.00 hod.
Pověřená osoba (kontaktní osoba):
HOLEC, ZUSKA & Partneři, Palác Anděl, Radlická 1c/3185, Praha 5
Adresa, e-mail
sdružení
advokátů,
JUDR. Lubomír Lanský
[email protected]
Zadavatel je veřejným zadavatelem a příjemcem dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „ELI: Extreme Light Infrastructure“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061 (dále jen „Projekt ELI“), dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“, registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 (dále jen „Projekt HiLASE“) a dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210 (dále jen „Projekt CITT“). Za účelem úspěšné realizace Projektu ELI, Projektu HiLASE a Projektu CITT je nezbytné pořídit i Předmět veřejné zakázky (jak je tento pojem definován níže), a to v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, a Pravidly pro výběr dodavatelů v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace.
2 2.1
Vymezení předmětu Veřejné zakázky Obecný popis
Účelem Veřejné zakázky je nákup vybavení ve formě systému pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu a 3D tiskárny pro tisk modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwarového a programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu. Předmět Veřejné zakázky je rozdělen do dvou částí – části 1. a části 2. 5
Předpokládaná hodnota zakázky pro obě části bez DPH: Předpokládaná hodnota zakázky pro část 1. bez DPH: Předpokládaná hodnota zakázky pro část 2. bez DPH:
4 720 000,- Kč. 3 900 000,- Kč. 820 000,- Kč
!Nabídková cena uchazeče bez DPH nesmí překročit předpokládanou hodnotu veřejné zakázky stanovenou zadavatelem pro danou část zakázky.
2.2
Specifikace předmětu Veřejné zakázky
Předmět plnění podlimitní Veřejné zakázky na dodávky je rozdělen ve smyslu § 98 ZVZ na dvě dílčí části. Dodavatel je oprávněn podat Nabídku na obě části Veřejné zakázky (vždy však samostatně pro každou část v oddělených obálkách – každá část je posuzována samostatně a nezávisle na druhé části) či na jednotlivou část samostatně.
Část 1.: Systém pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu. Předmětem dílčí části 1. je komplexní dodávka, montáž, umístění a instalace zařízení podle těchto dokumentů: Příloha č. 6a – Předmět plnění – Technická specifikace_AV technika; Příloha č. 7a – Kupní smlouva_AV technika (dále jen „vybavení“). Část 2.: 3D tiskárna pro tisk modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwarového a programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu Předmětem dílčí části 2. je komplexní dodávka, umístění a instalace podle těchto dokumentů: Příloha č. 6b – Technická specifikace_3D tiskárna; Příloha č. 7b – Kupní smlouva_3D tiskárna (dále jen „vybavení“). Kompletní dodávkou, montáží, umístěním a instalací vybavení v části 1. i 2. Veřejné zakázky se rozumí řádné dodání vybavení a provedení všech činností, prací a dodávek obsažených v této Zadávací dokumentaci a jejích přílohách, jakož i všech činností, prací a dodávek vyžadovaných pro řádné plnění předmětu Veřejné zakázky příslušnými právními předpisy a technickými normami, a to až do řádného předání vybavení Zadavateli. Do kompletní dodávky, montáže, umístění a instalace vybavení v části 1. i 2. Veřejné zakázky jsou zahrnuty rovněž činnosti, práce a dodávky výslovně neuvedené, jejichž potřeba vyvstane z důvodu řádného dodání vybavení či jeho uvedení do funkčního stavu v průběhu plnění předmětu Veřejné zakázky. Dodány budou originální a nová zařízení. Součástí předmětu plnění veřejné zakázky v části 1. i 2. jsou vedle dodávky, montáže, umístění a instalace vybavení i tyto činnosti: 6
• • • •
• • • • • • • • •
3
doprava zboží do místa plnění, jeho vybalení a kontrola, sestavení zboží do funkčních jednotek, bylo-li pro účely přepravy rozloženo, umístění a instalace zboží v určených místnostech, vyžaduje-li to jeho povaha, spočívající mimo jiné v připevnění či přichycení takového zboží, připojení vybavení na instalace nezbytné z důvodu uvedení vybavení do funkčního stavu, včetně odzkoušení a revizí připojení a předložení dokladů o odborné způsobilosti osoby, která připojení prováděla; zpracování a předání instrukcí a návodů Zadavateli k užívání a údržbě zboží v českém jazyce, a to elektronicky a v tištěné podobě, vypracování seznamu dodaných položek pro účely kontroly, předání produktových listů k předmětu plnění, oprava případných poškození budovy objektu a jejího zařízení vzniklých při montáži, umísťování a instalaci vybavení; odvoz a likvidace nepotřebných obalů a dalších materiálů použitých Dodavatelem při plnění Veřejné zakázky, úklid místností objektu, ve kterých probíhala montáž, umísťování a instalace interiérového vybavení; záruční servis Dodavatelem, závazek zajištění pozáručního servisu, a závazek zajištění náhradních dílů.
Doba a místo plnění Veřejné zakázky
Místem plnění Veřejné zakázky je budova užívaná Zadavatelem na adrese ELI Beamlines, ulice Za Radnicí, Dolní Břežany. Předpokládaný termín zahájení plnění Veřejné zakázky:
10. 5. 2015.
Předkládaný termín ukončení plnění Veřejné zakázky:
31. 5. 2015.
4 4.1
Kvalifikace Dodavatelů Splnění kvalifikace
Dodavatel musí splňovat kvalifikační předpoklady uvedené v § 50 a násl. ZVZ. Splnění kvalifikačních předpokladů musí Dodavatel prokázat způsobem a v rozsahu podle § 51 a násl. ZVZ a této Zadávací dokumentace. Prokázání splnění kvalifikace je předpokladem posouzení a hodnocení nabídky Dodavatele. Dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu, bude vyloučen z účasti v zadávacím řízení. Kvalifikaci splní Dodavatel, který ve lhůtě pro podání Nabídek: a) prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 ZVZ; b) prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 ZVZ; 7
c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit Veřejnou zakázku.
4.2
Pravost a stáří dokladů k prokázání kvalifikace (§ 57 ZVZ)
Doklady, které je Dodavatel povinen předložit k prokázání splnění kvalifikace, mohou být předloženy v prosté kopii. Zadavatel může před uzavřením kupní smlouvy požadovat předložení originálů/ověřených kopií dokladů prokazujících splnění kvalifikace od Dodavatele, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku (případně jiné obdobné evidence, v níž je Dodavatel zapsán) nesmí být k poslednímu dni, k němuž má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů; tím není dotčena zvláštní právní úprava o nejvyšším přípustném stáří výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů a o nejvyšším přípustném stáří certifikátu vydaného v rámci systému certifikovaných dodavatelů. Je-li Zadavatelem vyžadováno čestné prohlášení, musí být podepsáno statutárním orgánem Dodavatele, v případě podpisu jinou osobou, musí být v Nabídce předložena kopie zmocnění této osoby jako součást dokladů, kterými Dodavatel prokazuje splnění kvalifikace.
4.3
Prokázání kvalifikace Dodavatele - zahraniční osoby (§ 51 odst. 7 ZVZ)
Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční Dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném ZVZ a Zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního Dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční Dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Neníli povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního Dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční Dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce.
4.4
Základní kvalifikační předpoklady
4.4.1
Splnění základních kvalifikačních předpokladů
Základní kvalifikační předpoklady splňuje Dodavatel, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li 8
statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu; d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů; e) který není v likvidaci; f)
který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele;
g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; i)
který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) ZVZ požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby;
j)
který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek; a 9
k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu. 4.4.2
Prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů
Dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů podle předchozího odstavce předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že Dodavatel kvalifikační předpoklady požadované Zadavatelem splňuje. Dodavatel, se kterým má být uzavřena Smlouva podle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit Zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti bude považováno za neposkytnutí součinnosti k uzavření Smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 ZVZ.
4.5
Profesní kvalifikační předpoklady
Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže Dodavatel, který předloží:
4.5.1
výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán dle § 54 písm. a) ZVZ;
doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky.
Profesní kvalifikační předpoklady
Dodavatel prokazuje splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle předchozího odstavce předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že Dodavatel kvalifikační předpoklady požadované Zadavatelem splňuje. Dodavatel, se kterým má být uzavřena Smlouva podle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit Zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti bude považováno za neposkytnutí součinnosti k uzavření Smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 ZVZ. Dodavatel je povinen splňovat požadované profesní kvalifikační předpoklady po celou dobu realizace Veřejné zakázky, tzn. musí disponovat shora uvedenými doklady a v případě žádosti Zadavatele předložit tyto doklady k nahlédnutí.
4.6
Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti
Dodavatel je povinen jako součást Nabídky předložit čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat za Dodavatele.
10
4.7
Prokázání splnění kvalifikace subdodavatelem (§ 51 odst. 4 ZVZ)
Pokud není Dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované Zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen Zadavateli předložit: a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ subdodavatelem; a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění Veřejné zakázky Dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude Dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění Veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ. Dodavatel prokazuje splnění tohoto požadavku předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé splnění požadavku ad ) a ad b). Dodavatel, se kterým má být uzavřena Smlouva podle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit Zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění výše uvedeného požadavku. Nesplnění této povinnosti bude považováno za neposkytnutí součinnosti k uzavření Smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 ZVZ.
5
Způsob zpracování a forma Nabídky
5.1
Požadavky na členění, obsah a zpracování Nabídky, včetně dokladů k posouzení splnění kvalifikace
Zadavatel určuje, že v případě, že některý z Dodavatelů bude podávat Nabídku do obou dílčích částí, bude Nabídka pro každou dílčí část zpracována zcela samostatně a podána v samostatné obálce s označením příslušné dílčí části. 5.1.1
Požadavky na členění Nabídky (formální požadavek na členění)
Zadavatel požaduje, aby Nabídka byla členěna v souladu s níže uvedeným řazením a obsahovala následující části: a) Krycí list dle Přílohy č.1 této Zadávací dokumentace; b) Obsah Nabídky; c) Případně plnou moc osoby zmocněné statutárním orgánem Dodavatele k jednání a podepisování jménem Dodavatele; d) Nabídková cena; e) Doklady k prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů; f) Doklady k prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů; 11
g) Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti Dodavatele splnit Veřejnou zakázku; h) Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání Nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u Zadavatele; i) Má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání Nabídek; j) Prohlášení Dodavatele o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti s touto Veřejnou zakázkou; k) Řádně podepsaný návrh Kupní smlouvy s doplněnými údaji (návrh smlouvy musí být podepsán osobou oprávněnou za Dodavatele jednat a podepisovat v souladu se způsobem podepisování uvedeným ve výpisu z obchodního rejstříku nebo zástupcem zmocněným k tomuto úkonu podle právních předpisů); tento návrh musí být plně v souladu s podmínkami uvedenými v této Zadávací dokumentaci. l) CD s úplnou kopií Nabídky v elektronické podobě. 5.1.2
Doporučené formální požadavky na zpracování Nabídky a) Nabídka bude zpracována v písemné formě, a to v českém jazyce v souladu s požadavky Zadavatele uvedenými v této Zadávací dokumentaci a dále v souladu se ZVZ; b) Nabídka bude podána v 1 (jednom) originálu a v 1 (jedné) kopii; c) Originál Nabídky musí být na titulní stránce (krycím listu) v pravém horním rohu označen „ORIGINÁL“. Kopie Nabídky musí být na titulní straně (krycím listu) v pravém horním rohu označena „KOPIE“; d) Nabídka bude obsahovat CD, na kterém bude obsah Nabídky zaznamenán v elektronické verzi, záznam Nabídky na CD musí být přesnou kopií originálu Nabídky (např. formát PDF). Při záznamu Nabídky na CD bude Dodavatel používat pouze obecně známé a dostupné prostředky včetně všeobecně užívaných softwarových programů (např. Excel, Word), a to vždy v takové verzi, která je obecně rozšířená – např. pro operační systém Windows 2000, XP apod. V případě vyšších verzí těchto programů použije Dodavatel převody na nižší obecně použitelné verze; e) Nabídka bude kvalitním způsobem vytištěna tak, že bude dobře čitelná a nebude obsahovat opravy a přepisy a jiné nesrovnalosti, které by Zadavatele mohly uvést v omyl; f) Nabídka bude zabezpečena proti neoprávněné manipulaci s jednotlivými listy, např. provázána šňůrkou s přelepením volných konců a opatřena na přelepu podpisem/razítkem Dodavatele (oprávněné osoby). V případě podání Nabídky v kroužkovém pořadači či podobném technickém provedení musí být tato zabezpečena proti možné manipulaci s jednotlivými listy, ovšem opět tak, aby bylo možné jednotlivé listy při listování nabídkou bezproblémově obracet; g) Všechny listy Nabídky budou ve spodním okraji listiny očíslovány nepřerušenou vzestupnou číselnou řadou počínající číslem 1 na krycím listu (např. ručně psané). Vkládá-li Dodavatel do Nabídky jako její součást některý samostatný celek (listinu), který 12
má již listy očíslovány vlastní číselnou řadou, Dodavatel očísluje i všechny tyto strany znovu, v rámci nepřerušené číselné řady celé zpracované Nabídky; h) Nabídku podá Dodavatel v předepsaném počtu vyhotovení v jedné, neprůhledné, uzavřené a zcela neporušené zalepené obálce (či jiném obalu) způsobem uvedeným v článku 7. této Zadávací dokumentace. Dodavatel plně zodpovídá za neporušenost obalu i v případě doručování nabídky kurýrní službou či prostřednictvím držitele poštovní licence.
6
Způsob, doba a místo podání Nabídek
Dodavatel podá písemnou Nabídku v jedné zalepené obálce (obalu) následujícím způsobem: V levé horní části lícní strany obálky (obalu) bude Nabídka označena identifikací Dodavatele, pod ní bude výrazným způsobem uvedeno: ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ – Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE, označení části, do které je Nabídka podávána a níže text „Neotevírat před termínem otevírání obálek!". Obálka bude na přelepu opatřena podpisem/razítkem Dodavatele (oprávněné osoby). Poštovní adresa místa pro předání Nabídek (tj. adresa Zadavatele), bude obvyklým způsobem uvedena v pravém dolním rohu. Nabídka bude doručena na adresu Zadavatele uvedenou v záhlaví této Zadávací dokumentace. Lhůta pro podání nabídek končí dnem 15. 4. 2015 ve 12.00 hodin (dále jen „Lhůta“). Za rozhodující pro doručení Nabídky je vždy považován okamžik převzetí Nabídky kontaktní osobou Zadavatele (adresa: HOLEC, ZUSKA & Partneři, Palác Anděl, Radlická 3185/1c, 150 00 Praha 5, 4. patro). Nabídky podané nebo doručené po uplynutí Lhůty hodnotící komise neotevře. Zadavatel bezodkladně vyrozumí Dodavatele o tom, že jejich Nabídka byla podána po uplynutí Lhůty, a to v souladu s ust. § 71 odst. 5 ZVZ. Zadavatel nepřijme nabídky ve viditelně poškozeném obalu.
7
Termín, místo a postup při otevírání obálek
Otevírání obálek se uskuteční na adrese HOLEC, ZUSKA & Partneři, Palác Anděl, Radlická 3185/1c, 150 00 Praha 5, 4. patro, dne 15. 4. 2015 v 12.00 hodin. Otevírání obálek se mají právo zúčastnit zástupci Dodavatelů, jejichž Nabídky byly řádně doručeny do konce lhůty pro podání nabídek. Z organizačních důvodů je omezen počet zástupců každého Dodavatele na jednu fyzickou osobu. Zadavatel může po přítomných uchazečích požadovat, aby svou účast při otevírání obálek stvrdili podpisem v listině přítomných uchazečů.
8
Požadavek na způsob zpracování nabídkové ceny
Nabídková cena uchazeče bez DPH nesmí překročit předpokládanou hodnotu Veřejné zakázky (vztaženo ke konkrétní dílčí části) stanovenou v záhlaví této Zadávací dokumentace. Nabídková cena bude zpracována v následující struktuře:
13
Pro část 1 – AV technika
Množství Položka Systém pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu.
(ks)
Jednotková Celková cena cena bez bez DPH DPH Sazba DPH (Kč) (Kč) (%)
Celková cena vč. DPH (Kč)
Panel 3x
Stěna 1x
CELKOVÁ CENA bez DPH CELKOVÁ CENA včetně DPH
Pro část 2 – 3D tiskárna
Množství Položka
(ks)
3D tiskárna pro tisk modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwarového a programového vybavení pro
3D tiskárna 1x
Jednotkov Celková cena á cena bez DPH Sazba bez DPH DPH (Kč) (Kč) (%)
14
Celková cena vč. DPH (Kč)
řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu. CELKOVÁ CENA bez DPH CELKOVÁ CENA včetně DPH
Nabídková cena je úplná a nepřekročitelná a bude zahrnovat veškeré práce, činnosti a dodávky ke splnění předmětu Veřejné zakázky ve smyslu čl. 3 této Zadávací dokumentace. Dodavatel musí ve své nabídkové ceně zohlednit práce, dodávky a služby v plném rozsahu tak, aby po jejich dokončení bylo možné dosáhnout všech technických, funkčních a dalších požadovaných parametrů, specifikovaných Zadavatelem v rámci Zadávací dokumentace včetně všech jejích Příloh. Nabídková cena zahrnuje veškeré práce, dodávky a služby, které je nutné provést, aby vybavení, jež je předmětem Veřejné zakázky, sloužilo účelu, ke kterému je určeno. Nabídková cena bude obsahovat rovněž veškeré náklady nutné pro veškeré činnosti spojené s provedením, předáním a převzetím předmětu Veřejné zakázky. Zadavatel požaduje, aby každá jednotlivá položka Dodavatelem zpracované nabídkové ceny byla naceněna vyšší částkou než 0,- Kč. Nacenění položky částkou 0,- Kč, či nevyplnění položky bude považováno za nedodržení zadávacích podmínek ze strany Dodavatele a bude důvodem pro vyřazení nabídky Dodavatele ze zadávacího řízení.
9
Hodnocení a hodnotící kritéria
Zadavatel coby základní hodnotící kritérium zvolil v souladu s § 78 odst. 1 písm. b) ZVZ nejnižší nabídkovou cenu. Dodavatel je povinen stanovit nabídkovou cenu za dodávky v souladu s článkem 9. této Zadávací dokumentace. Hodnocena bude pouze cena bez DPH. Hodnotící komise stanoví pořadí nabídek podle výše nabídkové ceny. Nejúspěšnější Nabídkou (první v pořadí) se stane Nabídka, která obsahuje nejnižší nabídkovou cenu. Zadavatel rozhodne o výběru nejvhodnější Nabídky toho Dodavatele, jehož Nabídka bude obsahovat nejnižší Nabídkovou cenu.
15
10 Obchodní a platební podmínky Obchodní a platební podmínky ve smyslu § 44 odst. 3 písm. a) ZVZ, vymezující budoucí rámec smluvního vztahu mezi Zadavatelem a vybraným Dodavatelem, jsou podrobně zapracovány do závazného návrhu Kupní smlouvy, která je nedílnou součástí této Zadávací dokumentace a tvoří její Přílohu č. 7 (vždy pro příslušnou dílčí část zakázky). Dodavatel do návrhu Kupní smlouvy doplní požadované údaje (zejména vlastní identifikaci, údaje vztahující se k hodnotícím kritériím (nabídková cena) a další údaje, které jsou v návrhu smlouvy označeny slovy „doplní Dodavatel“). Takto doplněné obchodní podmínky předloží jako svůj návrh smlouvy. Návrh Kupní smlouvy bude řádně podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za Dodavatele. Dodavatel není oprávněn měnit či doplňovat text návrhu Kupní smlouvy s výjimkou údajů uvedených v předchozím odstavci. Jestliže Dodavatel změní části Kupní smlouvy, které Zadavatel změnit neumožnil, případně uvede údaje, které jsou v rozporu s požadavky Zadavatele, bude Nabídka posouzena tak, že nesplňuje zadávací podmínky a Dodavatel bude vyloučen podle ust. § 76 odst. 6 ZVZ. Obchodní a platební podmínky vymezují budoucí rámec smluvního vztahu. Nabídka Dodavatele musí respektovat stanovené obchodní a platební podmínky a v žádné části nesmí obsahovat ustanovení, které by bylo v rozporu s těmito podmínkami.
11 Ostatní 11.1
Práva Zadavatele
Zadavatel si dále vyhrazuje níže uvedená práva a podmínky: a) Zadavatel vylučuje možnost podání variantních Nabídek dle § 70 ZVZ; b) Zadavatel si vyhrazuje právo posunout termín předpokládaného zahájení plnění zakázky v souvislosti s termínem ukončení tohoto zadávacího řízení. Důležité upozornění: Plnění je poskytováno pro účely projektů Centrum pro Inovace a Transfer Technologií (CITT), CZ.1.05/3.1.00/10.0210, ELI – Extreme Light Infrastructure (ELI Beamlines), CZ.1.05/1.1.00/02.0061 a HiLASE, CZ.1.05/2.1.00/01.0027. Zadavatel může požádat poskytovatele dotace o proplacení faktur z tohoto projektu nejpozději do 31. 5.2015. Výdaje související s využitím dotace v této části musí být v plné výši uhrazeny a úhrada doložena do uvedeného termínu řídicímu orgánu OP VaVpI. Vystavení a předání faktury v termínu do 29. 5. 2015 je z výše uvedeného důvodu zásadním požadavkem Zadavatele, neboť bez poskytnutí finančních prostředků od poskytovatele dotace by sám nebyl schopen předmět plnění financovat. Nedodání faktury Zadavateli v uvedeném termínu je zásadním porušením smluvních podmínek a je důvodem Zadavatele pro odstoupení od smlouvy. Pokud se Zadavateli nepodaří uzavřít smlouvu na příslušnou část veřejné zakázky nejpozději do 14. května 2015 bude nucen tuto část veřejné zakázky zrušit z důvodu, že by na tuto část neobdržel finanční prostředky. 16
11.2
Důvěrnost informací
Dodavatel je povinen zacházet se všemi informacemi, které mu budou poskytnuty v průběhu zadávacího řízení, jako s důvěrnými (s výjimkou informací, které byly veřejně publikované). Dodavatel je povinen zdržet se jakýchkoliv jednání, která by mohla narušit transparentní a nediskriminační průběh zadávacího řízení, zejména pak jednání, v jejichž důsledku by mohlo dojít k narušení soutěže mezi Dodavateli v rámci zadání Veřejné zakázky. Jestliže si strany při jednání o uzavření Kupní smlouvy navzájem poskytnou informace označené jako důvěrné, nesmí je strana, které byly tyto informace poskytnuty, prozradit třetí osobě a ani je použít v rozporu s jejich účelem pro své potřeby, a to bez ohledu na to, zda dojde k uzavření smlouvy, či nikoli. Kdo poruší tuto povinnost, je povinen k náhradě škody obdobně podle ustanovení ust. § 2913 odst. 1 a násl. občanského zákoníku. Za důvěrné nelze označit takové informace, které Zadavatel je povinen v souladu se zákonem zpřístupnit či zveřejnit.
11.3
Dodatečné informace k Zadávací dokumentaci
Dodavatel je oprávněn požadovat po Zadavateli prostřednictvím kontaktní osoby dodatečné informace k Zadávací dokumentaci, a to na základě písemné žádosti doručené Zadavateli způsobem dle ust. § 49 ZVZ (nejpozději 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek). Dodatečné informace, včetně přesného znění požadavku, odešle Zadavatel současně všem Dodavatelům, kteří požádali o poskytnutí Zadávací dokumentace nebo kterým byla Zadávací dokumentace poskytnuta. Zadavatel vždy uveřejní dodatečné informace včetně přesného znění žádosti stejným způsobem, jakým uveřejnil textovou část Zadávací dokumentace. Vzhledem ke krátkým lhůtám pro doručení odpovědí na žádosti o poskytnutí dodatečných informací bude v souladu s ust. § 148 odst. 2 ZVZ k poskytnutí dodatečných informací využito elektronických prostředků.
11.4
Kontaktní adresa Dodavatele
Dodavatel Zadavateli sdělí kontaktní adresu pro písemný a elektronický styk. Případná změna kontaktní adresy musí být Zadavateli neprodleně a písemně oznámena.
11.5
Doručování písemností
Veškeré písemnosti doručované Zadavateli (vyjma Nabídky, která je upravena samostatně výše), jak v písemné nebo elektronické podobě, zasílá Dodavatel na Kontaktní osobu uvedenou v záhlaví této Zadávací dokumentace.
17
11.6
Změny v kvalifikaci Dodavatele
Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky přestane Dodavatel splňovat kvalifikaci, je Dodavatel povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto skutečnost Zadavateli písemně oznámit. Dodavatel je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu do 10 pracovních dnů od oznámení této skutečnosti Zadavateli.
11.7
Prohlídka místa plnění
Zadavatel organizuje prohlídku místa plnění. Tato prohlídka se bude konat dne 9. 4. 2015 od 10.00 hod. Sraz účastníků je v prostorách objektu ELI Beamlines, ulice Za Radnicí, Dolní Břežany. Kontaktní osoba je Ing. Lenka Scholzová, email:
[email protected], mobil 702 012 884, telefon 266 051 297. Zadavatel doporučuje nahlášení účastníků kontaktní osobě před dnem konání této prohlídky.
11.8
Zadávací lhůta
Zadávací lhůtou je lhůta, po kterou jsou Dodavatelé svými Nabídkami vázáni, činí 60 dnů. Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje Dodavatelům, s nimiž může Zadavatel v souladu s tímto zákonem uzavřít smlouvu, až do doby uzavření smlouvy podle § 82 odst. 4 ZVZ nebo do zrušení zadávacího řízení.
11.9
Přílohy
Nedílnou součástí této Zadávací dokumentace jsou následující přílohy: Příloha č. 1 – Vzor krycího listu Příloha č. 2 – Vzorové čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 3 – Čestné prohlášení k profesním kvalifikačním předpokladům Příloha č. 4 – Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku Příloha č. 5 – Prohlášení dle § 68 ZVZ Příloha č. 6A – Technická specifikace_AV technika Příloha č. 6B – Technická specifikace_3D tiskárna Příloha č. 7A – Kupní smlouva_AV technika Příloha č. 7B – Kupní smlouva_3D tiskárna V Praze
Digitally signed by Jan Řídký DN: c=CZ, o=Fyzikální ústav AV ČR, v.v.i. [IČ 68378271], ou=1, cn=Jan Řídký, serialNumber=P201253, title=ředitel Date: 2015.04.01 11:56:35 +02'00'
____________________________________ 18
Příloha č. 1 Vzor krycího listu
KRYCÍ LIST NABÍDKY
PRO ČÁST: ................. Veřejná zakázka Název
„Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE“
Základní identifikační údaje Zadavatel: Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i. Sídlo:
Na Slovance 2, 182 21 Praha 8
Identifikační číslo:
68378271
DIČ:
CZ68378271
Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem zadavatele: prof. Jan Řídký. DrSc. – ředitel
Uchazeč: Název:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Sídlo:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Tel/Fax.:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
IČ:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
DIČ:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Osoby oprávněné jednat jménem uchazeče:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Telefon
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Email:
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Celková nabídková cena bez DPH
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
19
Částka celkové DPH
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Celková nabídková cena včetně DPH
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Podpis oprávněné osoby: …………………………………………………… Titul, jméno, příjmení
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Funkce
[DOPLNÍ UCHAZEČ]
20
Razítko
Příloha č. 2 - Vzorové čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů
Čestné prohlášení – základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) _________________________________________________ ____________ Název dodavatele (vč. právní formy)
..........................
Sídlo / místo podnikání
..........................
IČ
..........................
Osoba oprávněná jednat
..........................
Prohlašuji tímto čestně, že: Dle § 53 odst. 1 písm. a) zákona - Uchazeč nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu. Jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem Uchazeče či členem statutárního orgánu Uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. Podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky a tento základní kvalifikační předpoklad musí splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, Dle § 53 odst. 1 písm. b) zákona - Uchazeč nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání Uchazeče podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu. Jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem Uchazeče či členem statutárního orgánu Uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. Podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky a tento základní kvalifikační předpoklad musí Uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, dle § 53 odst. 1 písm. c) zákona - Uchazeč nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 49 obchodního zákoníku, dle § 53 odst. 1 písm. d) zákona - vůči majetku Uchazeče neprobíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů,
21
dle § 53 odst. 1 písm. e) zákona
- Uchazeč není v likvidaci,
dle § 53 odst. 1 písm. f) zákona - Uchazeč nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště, dle § 53 odst. 1 písm. g) zákona - Uchazeč nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Dodavatele, dle § 53 odst. 1 písm. h) zákona - Uchazeč nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště, dle § 53 odst. 1 písm. i) zákona - Dodavatel nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) zákona požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů. Totéž platí pro odpovědného zástupce a jiné osoby odpovídající za činnost Dodavatele, dle § 53 odst. 1 písm. j) zákona zakázek,
- Uchazeč není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných
dle § 53 odst. 1 písm. k) zákona - Uchazeči nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce dle § 5 písm. e) bodu 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti,
V ………………… dne ………………………… ……………………………………………………………. Obchodní firma – podpis oprávněné osoby (doplní uchazeč)
22
Příloha č. 3 Čestné prohlášení k profesním kvalifikačním předpokladům
Čestné prohlášení k profesním kvalifikačním předpokladům dle § 54 písm. a) a písm. b) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)
Název dodavatele (vč. právní formy) Sídlo / místo podnikání IČ Osoba oprávněná jednat
Já, jako osoba oprávněná jednat a podepisovat za / jménem uchazeče, tímto čestně prohlašuji, že jsme uchazeč, který dle dle § 54 písm. a) a písm. b) splňuje profesní požadavky nezbytné k plnění veřejné zakázky s názvem „Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE“.
V ………………………… dne ………………………... ………………………………………………….. (Obchodní firma – osoba oprávněná jednat za uchazeče - doplní uchazeč)
23
Příloha č. 4 Čestné prohlášení k ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku
Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dle § 50 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)
Název dodavatele (vč. právní formy) Sídlo / místo podnikání IČ Osoba oprávněná jednat
Já, jako osoba oprávněná jednat a podepisovat za / jménem uchazeče, tímto čestně prohlašuji, že jsme uchazeč, který je dle § 50 odst. 1 písm. c) zákona ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku s názvem „Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE“.
V ………………………… dne ………………………... ………………………………………………….. (Obchodní firma – osoba oprávněná jednat za uchazeče - doplní uchazeč)
24
Příloha č. 5 Prohlášení dle § 68 ZVZ „Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE“
Prohlášení dle § 68 ZVZ Údaje dle § 68 odst. 3 zákona Název dodavatele (vč. právní formy) Sídlo / místo podnikání IČ Osoba oprávněná jednat
Tímto poskytujeme seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele: (uchazeč vyplní jména a data narození takových osob) nebo Čestně prohlašujeme, že žádný ze statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů uchazeče nebyl v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. (uchazeč ponechá tu variantu, která odpovídá skutečnosti) Tímto poskytujeme seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek: (uchazeč, je-li akciovou společností, připojí požadovaný seznam) Nebo není-li uchazeč akciovou společností
25
Čestně prohlašujeme, že nepředkládáme aktuální seznam vlastníků akcií, neboť nejsme akciovou společností. (uchazeč ponechá tu variantu, která odpovídá skutečnosti) Čestně tímto prohlašujeme, že uchazeč neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, v platném znění, v souvislosti s touto veřejnou zakázkou.
V ………………………… dne ………………………... ...........…………………………… Obchodní firma – podpis oprávněné osoby (doplní uchazeč)
26
Příloha č. 6a Technická specifikace_AV technika (samostatný dokument)
27
Příloha č. 6b Technická specifikace_3D tiskárna (samostatný dokument)
28
Příloha č. 7a Kupní smlouva_AV technika
(samostatný dokument)
29
Příloha č. 7b Kupní smlouva_3D tiskárna (samostatný dokument)
30
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Dotyková stěna a prezentační stoly (systém pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu)
Technická specifikace Předmětem části VZ je zajištění souvisejících zařízení a programového vybavení pro komplexní prezentační možnosti CITT s prioritou na prezentace transferu technologií vůči potencionálním zájemcům z oblasti korporátního (firemního) segmentu. Prezentace takových možností vůči vysoce náročným zájemcům vyžaduje specifické řešení, které koresponduje s myšlenkou „Hitech“ řešení a přínosů centra ELI Beamlines. Korporátní segment uživatelů musí být ve vztahu k prezentacím a ukázkám možností centra ELI Beamlines osloven formou, která koresponduje s myšlením komerčních firem a jejich vývojových a technologických pracovníků, a také řídících manažerů. Projekt CITT na jedné straně musí být schopen uchopit v plné šíři aplikovatelnosti komplexní a velmi složité vědecké myšlenky, postupy, matematicko-fyzikální principy a v neposlední řadě celkové výstupy z experimentální části a převést je do podoby pochopitelných a jednodušeji podaných výstupů ve formě grafického a mediálního ztvárnění s doplněním o ekonomické, technologické a „Hi-tech“ informace, které jsou prvkem rozhodujícím o zájmu nebo nezájmu potencionálního partnera z prostředí korporátní sféry. Toto pochopitelně není jediným či hlavním prvkem transferu technologií, ale schopnost vizuálně se vyjádřit ve zjednodušené formě, které v krátkém čase porozumí daná skupina zájemců především z komerční oblasti, patří ve správném pojetí bezesporu ke konkurenční výhodě. Celkově schopnost interpretace a převedení myšlenek do podoby informací uchopitelných širokou skupinou zájemců je z pohledu předávání informací z oblasti vědecké do oblasti aplikací (tj. průmyslové akademické, uživatelské, investorské atd.) důležitým prvkem, který může hrát klíčovou roli v rozhodovacím procesu budoucího korporátního partnera. Z tohoto důvodu v rámci projektu CITT vzniklo již na počátku projektu rozhodnutí o vytvoření ucelené formy mediální prezentace s ohledem na výše uvedené a k postupnému naplňování těchto cílů ve vztahu k potencionálním korporátním zájemcům. Jednou z posledních fází, v době blížícího se dokončení vědecko-výzkumného centra ELI Beamlines, je zajištění základní části (pilotní fáze) mediální prezentace ve vstupním atriu a v prezentačních prostorách multifunkční části centra ELI Beamlines. Zadavatel si je plně vědom komplexnosti požadovaného řešení, přičemž Uchazeč je v případě realizace zakázky postaven před úkol vybudování pouze zdánlivě jednouché prezentační infrastruktury. Je nutné však plně chápat výše zmíněné informace ve vztahu ke složitosti vědecké infrastruktury na jedné straně a nutnosti prezentace těchto informací širšímu okruhu z řad potencionálních investorů a pochopitelně též veřejnosti. Na straně Zadavatele jsou přítomni vědci, konstruktéři a matematici z více než 25 států po celém světě a požadavky na některé systémy v řadě případů překračují běžně dodávané technologie v rámci ČR. I z těchto důvodů předpokládá Zadavatel výrazně vyšší schopnost a zajištění hledání takového řešení, které překračuje minimálně běžné portfolio výrobců a řešení v rámci ČR. Požadavky na řadu technických řešení vycházejí z praxe pracovníků v jiných vědeckovýzkumných center typu CERN, Lawrence Livermore Laboratory, CESNET, Bajkonur atd. Zaměstnanci Zadavatele, kteří připravují obsah a prezentační obsah jsou zastoupení jak vědeckou, tak i uměleckou/art/multimediální rovinou a vytvářejí obsah ve vysoce pokročilých prostředích a s vysoce pokročilými technologiemi (Oculus Rift, Kinetic, Unity 3D, 3D Studio MAX, Siemens NX, HTML5, WebGL, Adobe, Matlab, Maple, Zemax atd.). Tyto výstupy jsou podkladem pro možnost prezentace na požadovaných zařízeních (Zadavatel záměrně v úvodu uvádí tyto prostředky a to především z důvodu skutečnosti, že celé řešení není postaveno na prezentaci jednoduchých řešení typu zobrazování videa, obrázků apod., které je typické pro jednoduché účely veletrhů, přehlídek, muzejních expozicí apod.). Celková koncepce prezentace uvažuje využití multi-dotykových prvků s postupnou gradací prezentovaných informací pro maximální zajištění cílového efektu. Zásadním prvkem po vstupu korporátního uživatele do prostor atria ELI Beamlines je představení základního aplikačního potenciálu dostupných technologií pomocí multi-dotykových stolů. Vzhledem k širokému rozsahu aplikací v korporátní sféře a nutnosti prezentovat je každé
2|13
cílové skupině na příkladech z její oblasti působení, je nutné využít individualizaci prezentace na dotykových stolech pomocí individualizačních prvků pracujících s technologií identifikace AR kódu, včetně automatického „natáhnutí“ prezentace k tomuto individualizačnímu prvku. Současně musí systém umět rozpoznat pozici celé dlaně a automaticky natáček obsah prezentace vzhledem k pozici uživatele. Zadavatel předpokládá současnou a nezávislou práci alespoň 5 uživatelů na každém z dotykových stolů. V zóně atria jsou celkem tři dílčí zóny s multi-dotykovými stoly. V celkovém řešení dále navazuje technologie multi-dotykové stěny, která je umístěna v prezentačních prostorách multifunkční části ELI Beamlines. Celý tento systém je řízen společným programovým vybavením ze serverové místnosti v objektu SO01 (místnost O.00.14), který zajišťuje umístění veškeré technologie typu řídící server/stanice apod. Vzhledem k tomu, že všechny systémy požadují určitý integrační prvek (server, pracovní stanici apod.) určil Zadavatel právě umístění těchto technologií v O.00.14 s garancí provozních a bezpečnostních podmínek odpovídajících standardu budovy (čistota prostředí, stálá teplota, zhášecí systém, UPS/diesel napájení apod.) a s ohledem na ochranu investic může zajistit vhodné podmínky pro dlouhodobý provoz specializovaných systémů nutných pro přehrávání a zobrazování obsahu na dotykové stěně a dotykových stolech. Současně je určeno datum návštěvy místa realizace pro osobní prohlídku. Zároveň Zadavatel nepřipouští žádné řešení založené na nutnosti instalaci nebo provozu výpočetní techniky typu počítač/stanice/server apod. mimo místa k tomu určená (typicky uschování počítače v pohledu, v noze zařízení, v zástěně apod.) s výjimkou, že tato výpočetní technika je již integrována např. do zobrazovacího modulu (jde o nedílnou součást obrazovky) a dále zařízení, která jsou integrována již do určitého typu zařízení a neobsahují žádné mechanické části (typicky jednoúčelová PLC zařízení, terminálové počítače napájené přes PoE, zařízení napájena přes USB nebo zařízení/počítače napájeny stejnosměrným napětím bez nutnosti aktivního chlazení). Všechna zařízení musí být určena pro provoz v režimu 24/7 trvalého běhu po dobu minimálně tří let. Veškeré obrazovky musí být určeny pro provoz v režimu 24/7, tedy pro trvalý chod pod dobu 24 hodin denně po dobu 7 pracovních dnů v týdnu.
3|13
Položka
Dotyková stěna
#1 Technické parametry - povinná část Určeno pro: Prezentační prostory, hala objektu ELI Beamlines Parametr
Obrazový rastr
Parametr obrazovky / zobrazovače
Parametr dotyku a celkové požadavky na plochu
Minimální požadavek zadavatele Obrazový rastr složen z minimálně 8 obrazovek v uspořádání 4x2 (čtyři obrazovky horizontálně, 2 obrazovky vertikálně). Propojení displejů „LOOP TROUGH“ v rozlišení 4K s možností rozdělit stěnu na dva moduly 2x2 s rozlišením 4K. Minimální uhlopříčka jedné obrazovky 55“ (138-140 cm). Rozlišení každé obrazovky minimálně 1920x1080 bodů – poměr 16:9 (FullHD provedení 1080p), aktivní oblast každé jednotlivé obrazovky je alespoň 1200 x 680 mm. Barevnost alespoň 16 milionů barev, technologie LED podsvícení. Obnovovací frekvence alespoň 60 Hz. Profesionální provedení pro trvalý běh v režimu 24/7. Jas: minimálně 500 2 cd/m , kontrast alespoň 3500:1. Profesionální průmyslové provedení určené k výstavbě dotykových stěn s podporou spojování panelů mezi sebou. Šířka rámečku rovno nebo méně než 4,0 mm. Pozorovací úhel minimálně 175o/175o. Odezva GTG rovno nebo méně než 8 ms. Funkce konektivita pro vzdálené řízení obrazovky (RS232/Ethernet). Automatické chlazení. Vstupní signál jde po DVI-D. Barevná kalibrace pro sjednocení všech obrazovek v dotykové stěně. Bez vestavěného TV tuneru. Životnost panelu min. 60000 hodin. Celková plocha řešení včetně dotykové technologie (dotykový rám apod.) nesmí přesáhnout 5 x 1,5 m. Dotyková stěna umožňující současný dotyk minimálně 12 prsty v celé ploše stěny (multi-touch). Krycí vrstva o minimální šířce 4 mm s vrstvou proti poškrábání. Rychlost odezvy (detekce dotyku) je alespoň 200 fps. Připojení k řídícímu počítači přes USB/Ethernet.
Skutečné specifikace parametru nabízeného zboží
Montáž a umístění
Řízení a provoz
Funkce a režimy
Stěna bude umístěna v prezentační místnosti, která je umístěna ve 2.NP. Místnost je vybavena klimatizací pro zajištění vhodných klimatických podmínek a osvětlením v souladu s příslušnou normou. Montáž v rámci samonosné konstrukce s kotvením do podlahy a stropu (zeď není určena jako nosná stěna pro systém). Systém umožňující přístup ke komponentám v případě opravy/servisního zásahu bez nutnosti kompletního rozebrání (rozebiratelnost po sloupcích je akceptována). Barevné a tvarové začlenění do prostoru. Šířka celé stěny maximálně 300 mm. Vzájemné velmi přesné citlivé sesazení obrazovek pro docílení minimalizace vlivu rámečku. Celkové provedení zajišťuje dostatečné chlazení všech součástí dotykové stěny tak, aby nemohlo dojít k přehřátí. Celý tento systém je řízen společným programovým vybavením dle #3 ze serverové místnosti v objektu SO01 (místnost O.00.14), který zajišťuje umístění veškeré technologie typu řídící server. Podružné řídící jednotky/stanice apod. a to včetně všech prvků napájení bude možné umístit v místnosti za stěnou. Veškeré řídící technologie umístěny ve vlastní rack skříni 19“ (600x800mm, 42U, perforované dveře), která je součástí dodávky. Pro potřebu napájení Zajistí uchazeč napojení na rozvaděč el. energie umístěný v téže místnosti. Zadavatel garantuje propojení technické místnosti a místnosti serverovny optickým připojením s následným umístěním přepínače 48 portů RJ45 1Gbit. Zadavatel požaduje provoz celého systému v následujících režimech: a) plně automatický provoz stěny s předem připraveným obsahem v souladu s požadavky na programové vybavení dle #3, b) provoz stěny v režimu velké projekční plochy na základě vstupních obrazových informací z prostředků Zadavatele (přepnutí stěny do režimu, ve kterém může Zadavatel připojit vnější zdroj obrazového systému a
5|13
Ovládání a provoz
Řídící počítače
Kabeláže a vedení
promítat na plochu vlastní obraz libovolného typu (výstup z kamer, výstup z výpočetních GPU serverů, výstup z panelu řídicího systému apod.). Pro zajištění těchto funkcí Zadavatel požaduje maticové zapojení pro možnost přepínání různých typů zdrojů obrazu dle požadavku na centrální řídící jednotku. Přepínací funkcionality umístěny v technické místnosti za stěnou. Ovládání celé stěny pomocí společného programového vybavení dle #3. Dálkové ovládání všech funkcí pomocí dodaného bezdrátového tabletu/ovladače s možností výběru přehrávaného připraveného obsahu. Zapnutí a vypnutí všech částí stěny v souladu na správný start/vypnutí systému – dochlazení, správné kroky zapnutí apod. Stěna je ovládána centrálním počítačem typu pracovní stanice s provozem 24/7 (podmínkou je podpora použití OpenGL standardu alespoň 4.5, Shader model 5). Pracovní stanice musí obsahovat vícevýstupovou grafickou kartu (může být řešeno i více samostatnými kartami), přičemž celkově počítač ovládá všech 8 zobrazovačů v plném rozlišení. Grafická karta (nebo karty) musí mít celkově alespoň 16 GB paměti, počet GPU jednotek je minimálně 2000. Ovladače karty musí umožnit nastavení, aby operační systém vnímal celou stěnu jako jeden velký zobrazovač. Konfigurace počítače bude dostatečná pro plynulý chod celé stěny v souladu s popisem celého řešení a softwarového vybavení popsaného v #3. Je požadováno alespoň 16GB paměti. Úložiště je rozdělné mezi systémový harddisk (SSD technologie) a ukládací prostor. Počet jader procesoru musí být alespoň 8. K dotykovému rámu je pracovní stanice připojena pomocí USB/Ethernet. Montáž do 19“ rack rozvaděče včetně všech montážních komponent (šrouby, matice, pojezdy apod.). Součástí dodávky jsou veškeré napájecí, datové, obrazové a jiné prvky kabeláže a to včetně zajištění
6|13
Projektové a dokumentační práce
Přepínací matice
Instalace a zprovoznění
Záruční skupina Servisní skupina
přívodních napájecích, datových a video kabelových tras k dotykové stěně. Datové trasy vedeny k obrazové stěně z technické místnosti. V případě přenosu obrazu vedeného přes optickou kabeláž je nutné dodržet standard budovy (SM, 1310 nm, 9/125). Napájecí kabeláž vedena z rozvodného podružného rozvaděče v technické místnosti ze společné fáze. Všechny slaboproudé kabelové rozvody provedeny ve standardu budovy (CAT 7A, 1200MHz, stíněné). Součástí dodávky projekční práce a zakreslení všech částí následovně: a) předání projektové dokumentace skutečného provedení celé stěny, b) zakreslení datových, napájecích a obrazových vedení kabeláže dle skutečného provedení do výkresové dokumentace slaboproudých a silnoproudých rozvodů Zadavatele v souladu s vedením projektové dokumentace, c) značení kabeláže dle standardu ELI, d) zajištění revizí všech částí s ohledem na provoz zařízení ve společných prostorech. Systém přepínací matice obrazového zdroje signálu mezi serverem/stanicí zajišťující předem přípravný obsah nebo vstupem z prostředků Zadavatele. Zadavatel požaduje následující vstupy: vstupy HDMI/DVI/DP pro jednotlivé panely pro možnost připojení vlastního řešení typu SAGE/GPU cluster/výstupy z kontrolních místnosti / kamer v halách laserů a experimentů. Dodavatel nainstaluje kompletní řešení v prostorách ELI Beamlines (Dolní Břežany v souladu se smlouvou), přičemž prezentovaným obsahem bude demo ukázka prezentačních možností. 3 B
7|13
Položka
Dotykový stůl
#2 Technické parametry - povinná část Určeno pro: Prezentační prostory, hala (atrium) objektu ELI Beamlines Skutečné specifikace parametru Parametr Minimální požadavek zadavatele nabízeného zboží
Typ stolu
Parametr obrazovky / zobrazovače
Parametr dotyku a celkové požadavky na dotykovou plochu
Montáž a umístění
Dotykový stůl v robustním provedení pro umístění do haly (atria) objektu ELI Beamlines s možností práce jednoho nebo více uživatelů současně. Možnost horizontálního provozu pro více uživatelů s vlastním regulovatelným zvukovým systémem. Minimální uhlopříčka 55“ (139-140 cm). Rozlišení obrazovky minimálně 1920x1080 bodů (FullHD provedení 1080p) s technologií LED podsvícení. Profesionální provedení pro trvalý běh v režimu 24/7/365. Jas: minimálně 500 cd/m2, kontrast alespoň 3500:1. Profesionální průmyslové provedení určené. Pozorovací úhel minimálně 175o/175o. Odezva GTG rovno nebo méně než 8 ms. Funkce konektivita pro vzdálené řízení obrazovky (RS232/USB/Ethernet). Automatické chlazení. Bez vestavěného TV tuneru. Dotykové provedení pro minimálně 30 současných dotyků od více uživatelů současně. Rozpoznání pozice dlaně pro automatické natočení obsahu směrem k uživateli. Krycí vrstva o minimální tloušťce 3 mm s vrstvou proti poškrábání. Dotyková vrstva zajištěna IR technologií s podporou technologie CVTS („Computer Vision Through Screen Multi-Touch Modules“) pro integraci prvků vnořené reality (AR, angl. augmented reality). Multi-dotykový stůl musí pracovat s AR kódy (4x4 mm rozlišení 1 bodu v matici alespoň 4x4 bodů) tak, aby přímým přiložením vytištěného AR symbolu na obrazovku byl kód rozpoznán a obsah přizpůsoben danému kódu. Dotykový stůl bude umístěn ve vstupní hale (atrium). Montáž v rámci samonosné konstrukce s kotvením do podlahy. Robustní provedení s kotvením do podlahy proti převrhnutí. Výška zobrazené plochy (horní hrana v rozmezí přibližně 850 – 950 mm). Opěrná plocha pro dlaně o šířce 80 – 100 mm. Součástí vestavěné
8|13
Řízení a provoz
Funkce a režimy
Ovládání a provoz
zvukové ozvučení. Celkové provedení zajišťuje dostatečné chlazení všech součástí dotykového stolu, aby nemohlo dojít k jeho přehřátí. Dotykový stůl řízen společným programovým vybavením dle #3 ze serverové místnosti v objektu SO01 (místnost O.00.14), který zajišťuje umístění veškeré technologie typu řídící server/stanice apod. Vzhledem k tomu, že všechny systémy požadují určitý integrační prvek (server, pracovní stanici apod.) určil Zadavatel právě umístění těchto technologií v O.00.14 s garancí provozních a bezpečnostních podmínek odpovídajících standardu budovy (čistota prostředí, stálá teplota, zhášecí systém, UPS/diesel napájení apod.) s ohledem na ochranu investic zde může Zadavatel zajistit vhodné podmínky pro dlouhodobý provoz specializovaných systémů nutných pro přehrávání a zobrazování obsahu na dotykovém stole. Výše uvedené platí pro případ, že stůl neobsahuje již vlastní stanici, která je trvalou součástí řešení (např. modul vložen přímo do obrazovky). Zadavatel požaduje provoz celého systému v následujících režimech: c) plně automatický provoz stolu s předem připraveným obsahem v souladu s požadavky na programové vybavení dle #3, d) provoz stolu v režimu zobrazovače na základě vstupních obrazových informací z prostředků Zadavatele (přepnutí stolu do režimu, ve kterém může Zadavatel připojit vnější zdroj obrazového systému a promítat např. výstup z notebooku apod.). Pro zajištění těchto funkcí Zadavatel požaduje možnost přepínání různých typů zdrojů obrazu dle požadavku na pomocí centrální řídící jednotky (dotykového panelu) instalovaného na recepci. Přepínající funkcionality popsány v bodě „Přepínací matice“. Ovládání každého jednotlivého stolu pomocí společného programového vybavení dle #3. Dálkové ovládání všech funkcí pomocí dodaného
9|13
Pracovní stanice
Kabeláže a vedení
Projektové a dokumentační práce
bezdrátového tabletu/ovladače s možností výběru přehrávaného připraveného obsahu. Zapnutí a vypnutí všech částí v souladu na správný start/vypnutí systému – dochlazení, správné kroky zapnutí apod. Každý jednotlivý multi-dotykový stůl je ovládán počítačem typu pracovní stanice pro použití v režimu 24/7 (podmínkou je podpora použití OpenGL standardu alespoň 4.5, Shader model 5). Konfigurace počítače bude dostatečná pro plynulý chod stolu při interakci více uživatelů – minimum 4 nezávislí uživatelé současně v souladu s popisem celého řešení a softwarového vybavení popsaného v #3. Je požadováno alespoň 8GB paměti. Úložiště je rozdělné mezi systémový harddisk (SSD technologie) a ukládací prostor. Počet jader procesoru musí být alespoň 2. Grafická karta musí mít alespoň 8 GB paměti, počet GPU jednotek je minimálně 2000. K dotykovému systému stolu je pracovní stanice připojena pomocí USB/Ethernet. Součástí dodávky jsou veškeré napájecí, datové, obrazové a jiné prvky kabeláže a to včetně zajištění přívodních napájecích, datových a video kabelových tras (Zadavatel deklaruje stavební připravenost na úrovní strukturované kabeláže 1 x CAT7A/zakončeno v zásuvce s keystone CAT6A/RJ45 ve stíněné kabeláži a 1 x el. zásuvka 230V/6A). Datové trasy vedeny k přípojným bodům ze serverové místnosti v objektu SO01 (místnost O.00.14) v chránícím vytrubkování. Pro přenos obrazu vedeno přes optickou kabeláž standardu budovy (SM, 1310 nm, 9/125) nutné provést zafouknutí optické trasy dle dispozice na stavbě. Všechny nadstandardní, jiné nebo nové kabelové rozvody definované ve stavební dokumentaci provedeny ve standardu budovy. Součástí dodávky projekční práce a zakreslení všech částí následovně: e) předání projektové dokumentace skutečného provedení celého řešení, f) zakreslení datových,
10|13
Přepínací matice
Instalace
Záruční skupina Servisní skupina
napájecích a obrazových vedení kabeláže dle skutečného provedení do výkresové dokumentace slaboproudých rozvodů Zadavatele v souladu s vedením projektové dokumentace, g) značení kabeláže dle standardu ELI Beamlines, h) zajištění revizí všech částí s ohledem na provoz zařízení ve společných prostorech. Systém přepínací matice obrazového zdroje signálu mezi serverem/stanicí zajišťující předem přípravný obsah nebo vstupem z prostředků Zadavatele. Zadavatel požaduje následující vstupy: vstupy HDMI/DVI/DP/USB pro dotykový stůl z důvodu možnosti připojení vlastního zařízení (např. notebook) s konektory umístěnými ve stole. Dodavatel nainstaluje kompletní řešení v prostorách ELI Beamlines (Dolní Břežany v souladu se smlouvou), přičemž prezentovaným obsahem bude demo ukázka prezentačních možností. 2 A
11|13
Položka
Programové vybavení celého systému
#3 Technické parametry - povinná část Určeno pro: Prezentační prostory, hala (atrium) objektu ELI Beamlines – dotyková stěna a dotykové stoly Skutečné specifikace parametru Parametr Minimální požadavek zadavatele nabízeného zboží
Typ
Řešení a umístění
Ovladače a prostředí
Správa obsahu (Content Management Software - CMS)
SDK Záruční skupina
Jednotný systém pro všechny části prezentační vrstvy nabízeného řešení. Jednotný řídicí systém pro ovládání systémových komponent (napájení, zapnutí/vypnutí, přepínání signálů, řízení matic atd.). Systém s podporou API umožňující rozšiřování systému a to včetně dodaného SDK ke všem částem systému (SDK dotykového systému, systému řídícího prezentace, systému ovládáni atd.). Všechny části serverové/klientské části systému umístěny v 19“ rack skříni (800x1200 mm) SO01 v místnosti serverovny O.00.14. Dodané řešení splňující hardwarové výkonnostní požadavky zaručující plynulý běh všech částí systémů v maximálních rozlišeních všech komponent. Všechny části programového vybavení podporující operační systém Windows 7/8/8.1/ Linux a MAC OS X. Podpora zařízení s AR, (angl. augmented reality) pro OS Android/IOS bez zpoplatnění potencionálních uživatelů. Podpora nativních funkcí operačních systémů pro dotykové ovládání u výše uvedených operačních systémů. Správa obsahu pro různé prezentace typu PowerPoint, PDF, video, animace, databáze, fotografie se začleněním do systému jednotného dotykového ovládání. Aktualizace obsahu v zařízeních pomocí USB a Ethernet. Podpora ovládání dotykového zobrazení ve 2D a 3D prostředí CMS s podporou upravitelného prostředí vlastní cestou. Podpora technologií UNITY 3D, HTML5/WebGL. Správa obsahu s prvky rozšířené reality (AR, angl. augmented reality). Součástí programového vybavení SDK pro vlastní vývoj aplikací. Podpora vývoje aplikací v prostředí C/C++/WPF/C#/TUIO/Flash/Java/AIR. Podpora prostředí vývoje UNITY 3D. 2
12|13
Servisní skupina
A
Záruční skupina Počet let záruky, plnění v místě zadavatele: -
2 roky 3 roky
(skupina 2) (skupina 3)
Servisní skupina Servis s plněním v místě, kde je zařízení instalováno, NBD = další pracovní den, BD = pracovní den): -
A: reakce do NBD + oprava do 15 BD B: reakce do NBD + oprava do 10 BD
Uchazeč je povinen s dodávkou doložit oficiální potvrzení (předávací protokol) o všech dodávaných zařízeních, částech zařízení, programovém vybavení aj. včetně sériových čísel. Veškeré registrace vyplývající ze záručních podmínek včetně registrací programového vybavení budou vedeny na identifikační údaje Zadavatele a stanou se nedílnou součástí předávacího protokolu (v případě programového vybavení též faktury). Zadavatel požaduje originální a nová zařízení. Specifické technické informace vycházející z realizace stavby areálu ELI v Dolních Břežanech Pro zajištění shodných informací pro všechny uchazeče jsou níže uváděny informace ve vztahu k dodávce stavební části areálu v Dolních Břežanech a struktuře slaboproudých rozvodů. Veškeré optické rozvody uvnitř budov jsou na základě dodávky stavby zajištěny pomocí jednovidových optických vláken (zkratka SM, anglicky single mode) o průměru 9/125 μm a doporučenou vlnovou délkou 1310 nm. Těmto požadavkům musí být přizpůsobeny všechny optické konvertory, SFP a SFP+ moduly. Pro zařízení #1 a #2 lze uvažovat vzdálenosti optických tras 300 – 500 metrů (Zadavatel upozorňuje z důvodů správné specifikace příslušných SFP/SFP+ modulů). Všechny trasy budou zakončeny pomocí LC duplexních konektorů v optických vanách. Provedení metalické části dle standardu CAT7A se stíněnou kabeláží s připojením do „keystone“ RJ45/CAT6A. Připojené napájecí kabely zakončeny dle IEC 320 C14 nebo dle IEC 320 C20. Všechny napájecí kabely ve formě „plug, samec“ do napájecích PDU lišt.
13|13
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
3D tiskárna (3D tiskárna pro tisk modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwaru a programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu)
Technická specifikace Předmětem této části VZ je pořízení 3D tiskárny pro další rozšíření zintenzivnění a podporu transferu technologií a komercializaci výstupů ELI Beamlines a HiLASE pomocí demonstrace aplikačního potenciálu těchto projektů pro průmysl pomocí prezentace vyvíjených technologií pomocí barevných 3D modelů. Požadovaným cílem je realistické a názorné ztvárnění laserových hlav, rozsáhlých a komplikovaných laserových systémů a koncových uživatelských stanic v měřítku cca 1:5O pro rozměrné systémy a 1:25 pro dílčí technologie. Pomocí těchto modelů budou prezentovány jak dostupné laserové technologie, tak realistické možnosti využití koncových stanic a vizuální prezentaci přidané hodnoty dalších technologií. Vzhledem ke komplexnosti zobrazovaných předmětů a jejich fyzické povaze považuje Zadavatel za klíčové, aby dodaná technologie umožňovala tisk pevných transparentních částí pro simulaci optických prvků v systémech. Po důkladné a intenzivní přípravě, samotné realizaci aktivit transferu technologií a komercializace a praktické spolupráci s obdobnými zahraničními centry (např. CERN, Elettra, DESY, STFC apod.) v průběhu realizace projektu CITT jsme došli k závěru, že názorné demonstrace využívaných zařízení jsou vysoce efektivní a mají pozitivní vliv na další poptávku po případech transferu technologií a komercializace z řad externích partnerů. Tento přístup je také potvrzen ze strany zahraničních partnerů (vědeckých infrastruktur). Využití 3D modelů se předpokládá primárně v návaznosti na multimediální prezentaci aplikačního potenciálu ve vstupních prostorách centra ELI Beamlines a HiLASE. Jednotlivé modely budou umístěny v prostorách návštěvnické galerie u laserových hal, Zadavatel předpokládá využití videomappingu pro vizualizaci fyzikálních efektů, ke kterým dochází v prezentovaném zařízení. Kromě tohoto umístění Zadavatel dále předpokládá, že bude přenosné modely transportovat a účelně využívat na workshopech a seminářích pro aplikační sféru mimo prostory ELI Beamlines a HiLASE, popř. také na konferencích, veletrzích a výstavách. Zadavatel od dodaného zařízení 3D tiskárny očekává pravidelnou aktualizaci realizovaných modelů tak, aby reflektovaly postup na jejich vývoji s ohledem na požadavky v oblasti komercializace, včetně přípravy různých alternativ dle účelu prezentace. Současně Zadavatel bude 3D tiskárnu využívat pro tisk individualizačních předměty opatřené AR kódem pro přizpůsobení multimediální prezentace danému typu návštěvníků, přičemž tyto individualizační předměty budou současně sloužit jako dárkové předměty pro konkrétní osobu zákazníka. Důraz je tedy kladen na povrchovou a vizuální kvalitu tištěných předmětů a jejich vysoký počet. Zadavatel požaduje dodávku kompletního technologického řešení obsahujícího jak samotnou 3D tiskárnu, tak veškeré potřebné programové vybavení a také navazující technologie pro tvorbu finálního 3D modelu (například čistící stanice, nebo vodní tryska). Dodávka dále musí obsahovat instalaci, školení, dopravu a technickou podporu v minimální délce 24 měsíců a startovacím materiálovým balíčkem.
2|4
Položka
3D tiskárna s příslušenstvím
#4 Technické parametry - povinná část Určeno pro: objekt ELI Beamlines Parametr
Kvalita tisku
Tiskové materiály
Programové vybavení
Provoz a režim
Montáž a umístění
Kabeláže a vedení
Příslušenství
Minimální požadavek zadavatele Minimální tiskový objem - 250 x 200 x 150 mm. Dosažitelná tloušťka vrstvy je menší než 30 um (0,03 mm). Přesnost tisku alespoň 0,1 mm. Rozlišení tisku: minimálně Osa X: 600 dpi; osa Y: 600 dpi; osa Z: 900 dpi. Tiskárna musí pracovat s různými materiály, z nichž alespoň jeden je pevný transparentní, alespoň dva jsou pevné neprůhledné v rozdílných barvách a alespoň jeden je elastický typu polypropylen. Tisková technologie používá rozpustné podpůrné materiály, případně nepoužívá podpůrné materiály vůbec. Tiskárna spolupracuje s konstrukčním formátem STL. Software přímo spolupracuje s tiskárnou, musí mít automatickou generaci podpůrného materiálu, obsahuje automatické generování řezů (slicing). Ovládací software umožňuje pracovat s více modely najednou a poskytuje automatické rozmístění objektů na plochu. Zadavatel požaduje profesionální zařízení určené pro trvalý provoz v režimu 8/5. Minimální živostnost zařízení pod dobu definovaném záruční lhůtou. Odolné řešení určené pro využívání více pracovníky. 3D tiskárna musí být provedena v transportovatelném provedení pro přesun v rámci objektu ELI Beamlines. Součástí dodávky jsou veškeré napájecí, datové, a jiné prvky kabeláže. Propojení s pracovní stanicí pomocí USB/Ethernet. Nezbytnou součástí dodávky jsou: a) školení hardware/software v předpokládaném rozsahu alespoň 1-2 MD pro 3-5 lidí b) doprava a instalace c) technická podpora minimálně
Skutečné specifikace parametru nabízeného zboží
Instalace a zprovoznění
Záruční skupina Servisní skupina
po dobu záruky d) startovní materiálový balíček e) vybavení pro finalizaci modelovaného objektu – například odstranění podpůrných konstrukcí (například čistící stanice nebo tlakový vzduch, nebo vodní tryska apod). Dodavatel nainstaluje kompletní řešení v prostorách ELI Beamlines (Dolní Břežany nebo Praha v souladu se smlouvou), přičemž součástí prezentace je předvedení vzorového tisku jako demo ukázka kvality tisku. Data pro tisk prezentační ukázky zajistí Dodavatel. 2 A
Záruční skupina Počet let záruky, plnění v místě zadavatele: -
2 roky 3 roky
(skupina 2) (skupina 3)
Servisní skupina Servis s plněním v místě, kde je zařízení instalováno, NBD = další pracovní den, BD = pracovní den): -
A: reakce do NBD + oprava do 15 BD B: reakce do NBD + oprava do 10 BD
Uchazeč je povinen s dodávkou doložit oficiální potvrzení (předávací protokol) o všech dodávaných zařízeních, částech zařízení, programovém vybavení aj. včetně sériových čísel. Veškeré registrace vyplývající ze záručních podmínek včetně registrací programového vybavení budou vedeny na identifikační údaje Zadavatele a stanou se nedílnou součástí předávacího protokolu (v případě programového vybavení též faktury). Zadavatel požaduje originální a nová zařízení.
4|4
KUPNÍ SMLOUVA Tato kupní smlouva (dále jen „Smlouva“) byla uzavřena níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi: (1)
Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i., se sídlem:
Na Slovance 2, Praha 8, PSČ: 182 21,
IČO:
68378271,
zastoupen:
prof. Janem Řídkým, DrSc. – ředitelem
(dále jen „Kupující“); a (2)
__________________________________, se sídlem:
__________________________________,
IČO:
__________________________________,
zastoupen:
__________________________________
(dále jen „Prodávající“). (Kupující a Prodávající dále společně jen jako „Strany“ a každý samostatně též jako „Strana“.) VZHLEDEM K TOMU, ŽE (A)
Kupující je veřejným zadavatelem a příjemcem dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „ELI: Extreme Light Infrastructure“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061 (dále jen „Projekt ELI“), dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“, registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 (dále jen „Projekt HiLASE“) a dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210 (dále jen „Projekt CITT“).
(B)
Za účelem úspěšné realizace Projektu ELI, Projektu HiLASE a Projektu CITT je nezbytné pořídit i Předmět koupě (jak je tento pojem definován níže), a to v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, a Pravidly pro výběr dodavatelů v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace.
(C)
Prodávající má zájem Předmět koupě Kupujícímu za úplatu poskytnout.
(D)
Nabídka Prodávajícího pro veřejnou zakázku „Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE“ v části 1, jejímž cílem bylo obstarat Předmět koupě (dále jen „Veřejná zakázka“), byla vybrána Kupujícím jako nejvhodnější.
-1-
(E)
Prodávající prohlašuje, že disponuje veškerými odbornými předpoklady potřebnými pro plnění Smlouvy, je k jejímu plnění oprávněn, a na jeho straně neexistují žádné překážky, které by mu bránily Smlouvu plnit.
(F)
Prodávající bere na vědomí, že Kupující není ve vztahu k předmětu této Smlouvy podnikatelem, a ani se předmět této Smlouvy netýká podnikatelské činnosti Kupujícího.
BYLO DOHODNUTO NÁSLEDUJÍCÍ: 1.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1
Touto smlouvou se Prodávající zavazuje dodat Kupujícímu Systém pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu, jejichž množství, parametry, vlastnosti a záruka jsou uvedeny v Příloze 1 (Technická specifikace) této Smlouvy (dále jen „Předmět koupě“) a převést na Kupujícího vlastnické právo k Předmětu koupě a Kupující se zavazuje Předmět koupě převzít a zaplatit Prodávajícímu Kupní cenu (jak je tento pojem definován níže), a to vše za podmínek uvedených v této Smlouvě. Dodány budou originální a nová zařízení.
1.2
Součástí předmětu plnění jsou vedle dodávky, montáže, umístění a instalace vybavení i tyto činnosti: •
doprava zboží do místa plnění, jeho vybalení a kontrola,
•
sestavení zboží do funkčních jednotek, bylo-li pro účely přepravy rozloženo,
•
umístění a instalace zboží v určených místnostech, vyžaduje-li to jeho povaha, spočívající mimo jiné v připevnění či přichycení takového zboží,
•
připojení vybavení na instalace nezbytné z důvodu uvedení vybavení do funkčního stavu, včetně odzkoušení a revizí připojení a předložení dokladů o odborné způsobilosti osoby, která připojení prováděla;
•
zpracování a předání instrukcí a návodů Kupujícímu k užívání a údržbě zboží v českém jazyce, a to elektronicky a v tištěné podobě,
•
vypracování seznamu dodaných položek pro účely kontroly,
•
předání produktových listů k předmětu plnění,
•
oprava případných poškození budovy objektu a jejího zařízení vzniklých při montáži, umísťování a instalaci vybavení;
•
odvoz a likvidace nepotřebných obalů a dalších materiálů použitých Prodávajícím při plnění této Smlouvy,
•
úklid místností objektu, ve kterých probíhala montáž, umísťování a instalace interiérového vybavení;
•
záruční servis,
-2-
•
závazek zajištění pozáručního servisu,
•
a závazek zajištění náhradních dílů.
1.3
Prodávající je povinen, že v případě, že k řádnému plnění dle této Smlouvy budou potřebné i další dodávky, práce a služby neuvedené v této Smlouvě, tyto dodávky, práce a služby na své náklady obstarat či provést a zahrnout je do svého plnění bez dopadu na kupní cenu podle této Smlouvy.
1.4
Prodávající odpovídá za to, že Předmět koupě bude splňovat podmínky zadávací dokumentace uplatněné v Zadávacím řízení, bude v souladu s touto Smlouvou včetně příloh, Nabídkou a platnými právními, technickými a kvalitativními normami.
2.
MÍSTO A ČAS PLNĚNÍ
2.1
Místem plnění je budova užívaná Kupujícím na adrese ELI Beamlines, ulice Za Radnicí, Dolní Břežany.
2.2
Prodávající je povinen Předmět koupě dodat a splnit veškeré související povinnosti podle odstavce 4.1 této Smlouvy nejpozději do 29. 5. 2015.
2.3
Prodávající je povinen dodat Předmět koupě v pracovní dny a v čase mezi 7:30 a 17:00, nestanoví-li Kupující pokynem jinak.
2.4
Prodávající je povinen upozornit Kupujícího bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých od Kupujícího nebo pokynů daných mu Kupujícím k provedení dodávky Zboží, jestliže tuto nevhodnost mohl Prodávající zjistit při vynaložení odborné péče.
2.5
Není-li ve Smlouvě stanoveno jinak, tak veškeré věci potřebné k plnění dle této Smlouvy je povinen opatřit Prodávající.
3.
CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1
Kupní cena za Předmět koupě (dále jen „Kupní cena“) činí
Položka
Množství
Jednotková cena bez DPH
Celková cena bez DPH
Sazba DPH
Celková cena vč. DPH
(ks)
(Kč)
(Kč)
(%)
(Kč)
-3-
Položka
Systém pro prezentaci možností transferu technologií s využitím dotykové stěny a prezentačních dotykových stolů včetně programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu obsahu.
Množství
Jednotková cena bez DPH
Celková cena bez DPH
Sazba DPH
Celková cena vč. DPH
(ks)
(Kč)
(Kč)
(%)
(Kč)
Panel 3x
Stěna 1x
CELKOVÁ CENA bez DPH CELKOVÁ CENA včetně DPH
3.2
Kupní cena je nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady Prodávajícího spojené s plněním této Smlouvy. Kupní cena zahrnuje zejména veškeré náklady Prodávajícího na pořízení, dodávku a případnou instalaci či předvedení funkčnosti Předmětu koupě a náklady na autorská práva, pojištění, daně, cla, záruční servis a jakékoliv další náklady spojené s plněním této Smlouvy.
3.3
Kupní cena za Předmět koupě bude Kupujícím uhrazena v české měně na základě daňového dokladu - faktury, a to bezhotovostní platbou na účet Prodávajícího uvedený na faktuře. Prodávající je oprávněn vystavit fakturu až po podpisu předávacího protokolu. Kopie předávacího protokolu musí být přílohou faktury.
3.4
Kupující je povinen řádně vystavené faktury uhradit do 30 dnů ode dne jejich doručení. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího ve prospěch účtu Prodávajícího.
3.5
Faktura vystavená Prodávajícím musí obsahovat náležitosti vyžadované právními předpisy pro daňový doklad. Prodávající je povinen na faktuře také uvést Předmět koupě včetně čísla této Smlouvy a údaj o tom, že Předmět koupě je dodáván pro účely projektu „ELI: EXTREME LIGHT INFRASTRUCTURE“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061, pro účely projektu HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“,
-4-
registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 a pro účely projektu „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210. V případě, že faktura nebude mít výše uvedené náležitosti, je Kupující oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět Prodávajícímu, aniž se tak dostane do prodlení. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury Kupujícímu. 3.6
Prodávající bere na vědomí, že dodávka je poskytována pro účely projektu „ELI: EXTREME LIGHT INFRASTRUCTURE“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061, pro účely projektu HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“, registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 a pro účely projektu „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210, a že Kupující může požádat poskytovatele dotace o proplacení faktur z tohoto projektu nejpozději do 29. 5. 2015. Výdaje související s využitím dotace v této části musí být v plné výši uhrazeny a úhrada doložena do uvedeného termínu řídicímu orgánu OP VaVpI. Vystavení a předání faktury Prodávajícího Kupujícímu v termínu do 29. 5. 2015 je z výše uvedeného důvodu zásadním požadavkem Kupujícího, neboť bez poskytnutí finančních prostředků od poskytovatele dotace by sám nebyl schopen předmět plnění dle této Smlouvy financovat. Nedodání faktury Kupujícímu v uvedeném termínu je proto zásadním porušením smluvních podmínek a je důvodem Kupujícího pro odstoupení od Smlouvy.
3.7
Prodávající explicitně prohlašuje, že význam a důležitost článku 3.6. výše je mu jasný, že Kupující nemá zájem na opožděném vystavení faktury, a z tohoto důvodu se zavazuje řádně vystavit a předat Kupujícímu fakturu za plnění dle této Smlouvy nejpozději do požadovaného termínu.
4.
PRÁVA A POVINNOSTI STRAN
4.1
Prodávající je povinen dodat Předmět koupě na místo plnění včas a vyžádá-li si to Kupující, Předmět koupě na místě plnění řádně nainstalovat a předvést jeho funkčnost.
4.2
Prodávající je povinen spolu s Předmětem koupě předat Kupujícímu doklady, které jsou nutné k převzetí a k užívání Předmětu koupě, přičemž tyto doklady musí být v českém nebo anglickém jazyce.
4.3
Prodávající je povinen řídit se při plnění této Smlouvy pokyny Kupujícího. Pokud Prodávající zjistí nebo při vynaložení odborné péče měl zjistit, že pokyny jsou nevhodné, je povinen Kupujícího na nevhodnost pokynů upozornit.
4.4
Prodávající bere na vědomí skutečnost, že Kupující nemá skladovací prostory pro uložení originálních obalů od Předmětu koupě a z tohoto důvodu není povinen tyto obaly skladovat. Absence originálních obalů nemůže být důvodem pro odmítnutí odstranit vady Předmětu koupě.
-5-
4.5
Prodávající se zavazuje mít po celou dobu platnosti této Smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s výkonem podnikatelské činnosti, a to s limitem pojistného plnění minimálně ve výši kupní ceny za předmět této Smlouvy.
4.6
Prodávající s ohledem na povinnosti Kupujícího vyplývající zejména ze ZVZ, souhlasí se zveřejněním veškerých informací týkajících se závazkového vztahu založeného mezi Prodávajícím a Kupujícím touto Smlouvou, zejména vlastního obsahu této Smlouvy. Ustanovení § 504 OZ, o obchodním tajemství, se nepoužije.
4.7
Prodávající se zavazuje předložit Kupujícímu dle § 147a odst. 4 ZVZ ve lhůtě 60 dnů od splnění Smlouvy (od podpisu Předávacího protokolu), seznam subdodavatelů, jimž za plnění subdodávky uhradil více než 10 % z celkové ceny veřejné zakázky; přílohou seznamu, má-li subdodavatel formu akciové společnosti, bude seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů přede dnem předložení seznamu subdodavatelů. V případě, že žádný takový subdodavatel neexistuje, Prodávající předloží Kupujícímu v téže lhůtě o této skutečnosti čestné prohlášení.
5.
PŘEDÁNÍ PŘEDMĚTU KOUPĚ
5.1
Předmět koupě bude předán a převzat na základě předávacího protokolu podepsaného oběma Stranami. Má-li Předmět koupě vady nebo Prodávající nesplní povinnost Předmět koupě řádně nainstalovat nebo předvést jeho funkčnost nebo předat doklady nezbytné k převzetí a užívání Předmětu koupě, je Kupující oprávněn převzetí Předmětu koupě odmítnout, a to až do odstranění vad či splnění jiných povinností podle tohoto odstavce.
5.2
Vlastnické právo k Předmětu koupě nabývá Kupující podpisem předávacího protokolu oběma Stranami.
5.3
Pro účely předávacího řízení musí Prodávající předložit a předat Kupujícímu: • • • • •
5.4
seznam předávaného Zboží; prohlášení Prodávajícího, že toto Zboží je v souladu s platnými právními předpisy, technickými normami a v souladu s Technickou dokumentací zakázky a obchodními podmínkami stanovenými v této Smlouvě; návody k užívání a údržbě, podmínky pro údržbu a ochranu Zboží v českém jazyce, a dále veškeré nezbytné doklady či příslušenství vztahující se ke Zboží; čestné prohlášení o shodě použitých materiálů dle ČSN; produktové listy výrobků. Nepředloží-li Prodávající Kupujícímu všechny výše uvedené dokumenty, nepokládá se Předmět plnění podle této Smlouvy za řádně dokončený a schopný k předání.
-6-
5.5
O průběhu předávacího a přejímacího řízení bude mezi Smluvními stranami sepsán předávací protokol, který bude obsahovat tyto povinné náležitosti: a)
údaje o Prodávajícím, Kupujícím;
b)
popis Předmětu koupě, které je předmětem předání a převzetí;
c)
termín, od kterého začíná běžet záruční lhůta;
d)
prohlášení Kupujícího, zda dodávku přebírá nebo nepřebírá;
e)
datum podpisu protokolu o předání a převzetí dodávky (dále jen „Předávací protokol“).
5.6
Smluvními stranami musí být v Předávacím protokolu konstatováno, že došlo k sestavení, umístění a instalaci Předmětu koupě.
5.7
Předáním Předmětu koupě stvrzeným podpisem kontaktních osob ve věcech technických podle této Smlouvy na Předávacím protokolu přechází na Kupujícího nebezpečí vzniklé škody na předaném Předmětu koupě, přičemž tato skutečnost nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku vad tohoto Zboží. Do doby předání a převzetí Předmětu koupě nese nebezpečí škody na Předmětu koupě Prodávající.
5.8
Kupující není povinen převzít Předmět koupě, který by vykazoval vady a nedodělky, byť by samy o sobě ani ve spojení s jinými nebránily řádnému užívání Předmětu koupě. Nevyužije-li Kupující svého práva nepřevzít Předmět koupě vykazující vady a nedodělky, uvedou Prodávající a Kupující v Předávacím protokolu soupis zjištěných vad a nedodělků, včetně způsobu a termínu jejich odstranění. Nedojde-li v Předávacím protokolu k dohodě mezi Smluvními stranami o termínu odstranění vad, platí, že tyto vady mají být odstraněny ve lhůtě 48 hodin ode dne předání a převzetí Předmětu koupě.
5.9
Má-li Předmět koupě a/nebo jeho součásti vady, které nebylo možné zjistit při převzetí (skryté vady), a vztahuje-li se na ně záruční doba je Kupující oprávněn je uplatnit u Prodávajícího v této lhůtě. Vztahuje-li se na Předmět koupě a/nebo jeho součásti záruční doba delší než dle čl. 6, je Kupující oprávněn takové skryté vady uplatnit u Prodávajícího v této delší záruční době.
5.10
V případě, že Prodávající oznámí Kupujícímu, že Předmět koupě je připraven k předání a převzetí a v průběhu předávacího řízení se ukáže, že Předmět koupě není řádně dokončen, je Prodávající povinen uhradit Kupujícímu veškeré náklady, které v souvislosti s neúspěšným předávacím a přejímacím řízením Kupujícímu vznikly.
6.
ZÁRUKA
6.1
Prodávající deklaruje záruku za jakost Předmětu koupě po dobu uvedenou v Technické specifikaci. Záruční doba počíná běžet dne podpisu Předávacího protokolu oběma Stranami. Je-li však Předmět plnění převzat byť i jen s jednou vadou nebo nedodělkem,
-7-
počíná běžet záruční doba ode dne odstranění poslední vady Prodávajícím. Prodávající se zavazuje, že vady, které se vyskytnou v záruční době, bezplatně a ve lhůtách stanovených touto Smlouvou odstraní. 6.2
U Zboží, které má vlastní záruční listy, je záruční doba stanovena v délce tam vyznačené, nejméně však v délce uvedené v odst.6. 1 tohoto článku Smlouvy.
6.3
Zjistí-li Kupující vadu Předmětu koupě v době trvání záruční doby, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu Prodávajícímu. Vady lze oznámit nejpozději v poslední den záruční doby.
6.4
Kupující oznamuje vady písemně nebo prostřednictvím emailové zprávy. Prodávající bude přijímat oznámení vad na emailové adrese _________________________.
6.5
V oznámení Kupující uvede popis vady. Prodávající se zavazuje do 24 hodin od okamžiku obdržení oznámení Kupujícímu potvrdit, že oznámení vad obdržel.
6.6
Prodávající se zavazuje odstranit vadu nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne obdržení oznámení, nedohodnou-li se Strany jinak.
6.7
O odstranění oznámené vady sepíší Strany protokol, ve kterém popíší vadu a potvrdí její odstranění. O dobu, která uplyne ode dne oznámení vady do dne odstranění vady, se prodlužuje záruční doba.
6.8
Nároky z vad Předmětu koupě se řídí ust. § 2099 a násl. OZ. Přitom za podstatné porušení Smlouvy se vždy považuje situace, kdy dodávka (nebo její část) nedosahuje, nebo v záruční době přestane dosahovat, minimálních parametrů požadovaných Kupujícím a uvedených v Nabídce Prodávajícího, a v této Smlouvě.
6.9
Prodávající je povinen odstranit vady Předmětu koupě ve lhůtách dle odst. 8 tohoto článku Smlouvy i v případě, že podle jeho názoru za vady neodpovídá. Náklady na odstranění vad v těchto sporných případech nese až do doby ověření oprávněnosti reklamace znaleckým posudkem, který nechá zpracovat Kupující, Prodávající. V případě, že bude reklamace označena znalcem za oprávněnou, ponese Prodávající i náklady na vyhotovení znaleckého posudku. Prokáže-li se, že Kupující reklamoval vadu neoprávněně, je Kupující povinen uhradit Prodávajícímu účelně a prokazatelně vynaložené náklady na odstranění vady.
6.10
V případě, že Prodávající neodstraní vadu ani ve lhůtách uvedených v odst. 6.6. tohoto článku, případně v dodatečné lhůtě sjednané Smluvními stranami, nebo pokud Prodávající odmítne vady odstranit, je Kupující oprávněn nechat vadu odstranit na své náklady a Prodávající je povinen uhradit Kupujícímu náklady na odstranění vady, a to do deseti (10) pracovních dnů poté, co jej k tomu Kupující vyzve. Tento postup Kupujícího však nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za vady a jeho záruka trvá ve sjednaném rozsahu.
-8-
7.
SANKCE
7.1
V případě, že se Prodávající ocitne v prodlení s dodáním Předmětu koupě, tj. poruší povinnost poskytnout plnění podle této Smlouvy řádně a včas, uhradí Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1% z Kupní ceny za každý i započatý den prodlení.
7.2
V případě prodlení Prodávajícího s odstraněním vady oznámené v záruční době, uhradí Prodávající Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z Kupní ceny za každý i započatý den prodlení.
7.3
Smluvní pokuty je Prodávající povinen uhradit do 15 dnů ode dne, kdy mu Kupující oznámil, že nároky ze smluvních pokut uplatňuje. Uhrazením smluvní pokuty není dotčeno právo Kupujícího na náhradu případné škody, a to v rozsahu, ve kterém tato škoda bude převyšovat smluvní pokutu.
7.4
Celková výše smluvních pokut, které je Kupující oprávněn podle této Smlouvy uplatnit, nepřesáhne 30 % Kupní ceny.
7.5
Kupující je oprávněn jednostranně započíst pohledávky ze smluvních pokut proti pohledávce Prodávajícího na zaplacení Kupní ceny.
8.
ODSTOUPENÍ
8.1
Kupující je oprávněn od Smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, nastane-li některá z níže uvedených skutečností: a)
dojde-li k podstatnému Smlouvou;
porušení
b)
výdaje nebo část výdajů, které na základě této Smlouvy vzniknou, poskytovatel dotace případně jiný kontrolní subjekt, označí za nezpůsobilé;
c)
Kupujícímu bude odňata finanční dotace k realizaci Projektu ELI, Projektu HiLASE nebo Projektu CITT;
d)
proti Prodávajícímu bude zahájeno insolvenční řízení; nebo
e)
vyjde-li najevo, že Prodávající uvedl ve své nabídce pro Veřejnou zakázku informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a které měly nebo mohly mít vliv na výsledek výběrového řízení, které vedlo k uzavření této Smlouvy;
f)
Nebude-li dodávka v řádném rozsahu splněna do 29. 5. 2015; Nebude-li faktura za dodání předmětu plnění dle této Smlouvy řádně vystavena a dodána Kupujícímu nejpozději do 29. 5. 2015.
-9-
povinností
uložených
Prodávajícímu
8.2
9.
Odstoupení je účinné následující den po doručení odstoupení druhé Smluvní straně.
PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
9.1
Tento článek se aplikuje pouze v případě, že součástí dodávaného zboží je i software nezbytný pro řádné užití zboží, či v případě, že si Kupující v rámci specifikace předmětu plnění dodání softwaru stanovil.
9.2
Smluvní strany prohlašují, že se dohodly tak, že odměna Prodávajícího za poskytnutí licence k softwaru je již zahrnuta v ceně zboží.
9.3
Prodávající prohlašuje, že poskytnutím licencí Kupujícímu neporušuje práva duševního vlastnictví třetích osob a že je oprávněn na Kupujícího licenci převést. V případě, že Prodávající nedodrží toto ustanovení, zavazuje se uhradit veškeré nároky třetích osob z důvodu porušení práv duševního vlastnictví třetích osob a dále náhradu škody způsobenou tím Kupujícímu.
9.4
Prodávající touto Smlouvou poskytuje Kupujícímu uživatelskou licenci k části předmětu plnění software, uvedeném v Příloze č. 1 této Smlouvy jako nevýhradní, nepřenositelné a časově, prostorově a ani co do počtu uživatelů neomezené právo užívání této části předmětu plnění.
9.5
Prodávající prohlašuje, že je nositelem autorských práv k software a neposkytnul dříve licenci k software jako výhradní třetí osobě (ledaže nabyvatel výhradní licence udělil s uzavřením této Smlouvy písemný souhlas), nebo že je alespoň nositelem oprávnění k výkonu práva software užít způsobem, kdy může licenci v rozsahu dle této Smlouvy poskytnout Kupujícímu.
10.
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ Prodávající bere na vědomí, že je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů a zavazuje se poskytnout řídícímu orgánu Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace či jiným kontrolním orgánům přístup ke všem částem nabídek, smluv a dalších dokumentů, které souvisejí s právním vztahem založeným touto Smlouvou. Tato povinnost se vztahuje také na dokumenty, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů (obchodní tajemství, utajované skutečnosti apod.) za předpokladu, že ze strany kontrolního orgánu budou splněny požadavky kladené právními předpisy (např. § 11 písm. c) a d), § 12 odst. 2 písm. f) zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole). Prodávající je povinen zajistit, aby kontrole ve výše uvedeném rozsahu byli povinni se podrobit i všichni jeho případní subdodavatelé. Možnost kontroly musí být zachována až do roku 2021.
- 10 -
11.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1
Tato Smlouva byla uzavřena podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“). Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména Občanským zákoníkem.
11.2
Strany vylučují použití ustanovení § 1925, § 2050 a § 2126 Občanského zákoníku. Prodávající na sebe bere nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 Občanského zákoníku.
11.3
Prodávající není oprávněn započíst jakoukoliv svou pohledávku, ani jakoukoliv pohledávku svého poddlužníka, za Kupujícím proti pohledávce Kupujícího za Prodávajícím. Prodávající není oprávněn postoupit pohledávku, která mu vznikne na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní na třetí osobu. Prodávající není oprávněn postoupit práva a povinnosti z této Smlouvy ani z její části třetí osobě.
11.4
Veškeré změny či doplnění smlouvy lze učinit pouze písemně.
11.5
Ukáže-li se, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stalo neplatným či neúčinným, zavazují se Strany změnit tuto Smlouvu tak, aby neplatné či neúčinné ustanovení bylo nahrazeno novým ustanovením, které je platné a účinné a přitom obsahově v maximální možné míře odpovídá původnímu neplatnému či neúčinnému ustanovení.
11.6
Tato Smlouva se vyhotovuje ve 4 stejnopisech, přičemž každá ze Stran obdrží po 2 stejnopisech.
11.7
Nedílnou součástí této Smlouvy je i Příloha 1 (Technická specifikace).
11.8
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Stranami.
- 11 -
NA DŮKAZ ČEHOŽ připojují Strany vlastnoruční podpisy: Prodávající Podpis: _________________________ Jméno: prof. Jan Řídký, DrSc. Funkce: ředitel Datum: Kupující Podpis: _________________________ Jméno: _________________________ Funkce: _________________________ Datum: _________________________
- 12 -
PŘÍLOHA 1 TECHNICKÁ SPECIFIKACE NUTNO DOPLNIT POLOŽKU PŘEDMĚTU KOUPĚ (NUTNO DOPLNIT POČET KUSŮ) •
NUTNO DOPLNIT TECHNICKOU SPECIFIKACI
NUTNO DOPLNIT POLOŽKU PŘEDMĚTU KOUPĚ (NUTNO DOPLNIT POČET KUSŮ) •
NUTNO DOPLNIT TECHNICKOU SPECIFIKACI
NUTNO DOPLNIT POLOŽKU PŘEDMĚTU KOUPĚ (NUTNO DOPLNIT POČET KUSŮ) •
NUTNO DOPLNIT TECHNICKOU SPECIFIKACI
- 13 -
KUPNÍ SMLOUVA Tato kupní smlouva (dále jen „Smlouva“) byla uzavřena níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi: (1)
Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i., se sídlem:
Na Slovance 2, Praha 8, PSČ: 182 21,
IČO:
68378271,
zastoupen:
prof. Janem Řídkým, DrSc. – ředitelem
(dále jen „Kupující“); a (2)
__________________________________, se sídlem:
__________________________________,
IČO:
__________________________________,
zastoupen:
__________________________________
(dále jen „Prodávající“). (Kupující a Prodávající dále společně jen jako „Strany“ a každý samostatně též jako „Strana“.) VZHLEDEM K TOMU, ŽE (A)
Kupující je veřejným zadavatelem a příjemcem dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „ELI: Extreme Light Infrastructure“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061 (dále jen „Projekt ELI“), dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“, registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 (dále jen „Projekt HiLASE“) a dotace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky na projekt „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210 (dále jen „Projekt CITT“).
(B)
Za účelem úspěšné realizace Projektu ELI, Projektu HiLASE a Projektu CITT je nezbytné pořídit i Předmět koupě (jak je tento pojem definován níže), a to v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, a Pravidly pro výběr dodavatelů v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace.
(C)
Prodávající má zájem Předmět koupě Kupujícímu za úplatu poskytnout.
(D)
Nabídka Prodávajícího pro veřejnou zakázku „Technické vybavení pro AV prezentaci aplikačního potenciálu ELI Beamlines a HiLASE“ v části 2, jejímž cílem bylo obstarat Předmět koupě (dále jen „Veřejná zakázka“), byla vybrána Kupujícím jako nejvhodnější.
-1-
(E)
Prodávající prohlašuje, že disponuje veškerými odbornými předpoklady potřebnými pro plnění Smlouvy, je k jejímu plnění oprávněn, a na jeho straně neexistují žádné překážky, které by mu bránily Smlouvu plnit.
(F)
Prodávající bere na vědomí, že Kupující není ve vztahu k předmětu této Smlouvy podnikatelem, a ani se předmět této Smlouvy netýká podnikatelské činnosti Kupujícího.
BYLO DOHODNUTO NÁSLEDUJÍCÍ: 1.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1
Touto smlouvou se Prodávající zavazuje dodat Kupujícímu 3D tiskárnu pro tisk modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwarového a programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu, jejiíž parametry, vlastnosti a záruka jsou uvedeny v Příloze 1 (Technická specifikace) této Smlouvy (dále jen „Předmět koupě“) a převést na Kupujícího vlastnické právo k Předmětu koupě a Kupující se zavazuje Předmět koupě převzít a zaplatit Prodávajícímu Kupní cenu (jak je tento pojem definován níže), a to vše za podmínek uvedených v této Smlouvě. Dodány budou originální a nová zařízení.
1.2
Součástí předmětu plnění jsou vedle dodávky, montáže, umístění a instalace vybavení i tyto činnosti: •
doprava zboží do místa plnění, jeho vybalení a kontrola,
•
sestavení zboží do funkčních jednotek, bylo-li pro účely přepravy rozloženo,
•
umístění a instalace zboží v určených místnostech, vyžaduje-li to jeho povaha, spočívající mimo jiné v připevnění či přichycení takového zboží,
•
připojení vybavení na instalace nezbytné z důvodu uvedení vybavení do funkčního stavu, včetně odzkoušení a revizí připojení a předložení dokladů o odborné způsobilosti osoby, která připojení prováděla;
•
zpracování a předání instrukcí a návodů Kupujícímu k užívání a údržbě zboží v českém jazyce, a to elektronicky a v tištěné podobě,
•
vypracování seznamu dodaných položek pro účely kontroly,
•
předání produktových listů k předmětu plnění,
•
oprava případných poškození budovy objektu a jejího zařízení vzniklých při montáži, umísťování a instalaci vybavení;
•
odvoz a likvidace nepotřebných obalů a dalších materiálů použitých Prodávajícím při plnění této Smlouvy,
•
úklid místností objektu, ve kterých probíhala montáž, umísťování a instalace interiérového vybavení;
-2-
•
záruční servis,
•
závazek zajištění pozáručního servisu,
•
a závazek zajištění náhradních dílů.
1.3
Prodávající je povinen, že v případě, že k řádnému plnění dle této Smlouvy budou potřebné i další dodávky, práce a služby neuvedené v této Smlouvě, tyto dodávky, práce a služby na své náklady obstarat či provést a zahrnout je do svého plnění bez dopadu na kupní cenu podle této Smlouvy.
1.4
Prodávající odpovídá za to, že Předmět koupě bude splňovat podmínky zadávací dokumentace uplatněné v Zadávacím řízení, bude v souladu s touto Smlouvou včetně příloh, Nabídkou a platnými právními, technickými a kvalitativními normami.
2.
MÍSTO A ČAS PLNĚNÍ
2.1
Místem plnění je budova užívaná Kupujícím na adrese ELI Beamlines, ulice Za Radnicí, Dolní Břežany.
2.2
Prodávající je povinen Předmět koupě dodat a splnit veškeré související povinnosti podle odstavce 4.1 této Smlouvy nejpozději do 29. 5. 2015.
2.3
Prodávající je povinen dodat Předmět koupě v pracovní dny a v čase mezi 7:30 a 17:00, nestanoví-li Kupující pokynem jinak.
2.4
Prodávající je povinen upozornit Kupujícího bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých od Kupujícího nebo pokynů daných mu Kupujícím k provedení dodávky Zboží, jestliže tuto nevhodnost mohl Prodávající zjistit při vynaložení odborné péče.
2.5
Není-li ve Smlouvě stanoveno jinak, tak veškeré věci potřebné k plnění dle této Smlouvy je povinen opatřit Prodávající.
3.
CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1
Kupní cena za Předmět koupě (dále jen „Kupní cena“) činí
Položka
Množství (ks)
3D tiskárna pro tisk
Jednotkov Celková cena á cena bez DPH(Kč) bez DPH(Kč)
1
-3-
Sazba Celková cena vč. DPH(Kč) DPH (%)
modelů laserových systémů pro prezentační účely včetně hardwarového a programového vybavení pro řízení, obsluhu a tvorbu finálního modelu. CELKOVÁ CENA bez DPH CELKOVÁ CENA včetně DPH
3.2
Kupní cena je nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady Prodávajícího spojené s plněním této Smlouvy. Kupní cena zahrnuje zejména veškeré náklady Prodávajícího na pořízení, dodávku a případnou instalaci či předvedení funkčnosti Předmětu koupě a náklady na autorská práva, pojištění, daně, cla, záruční servis a jakékoliv další náklady spojené s plněním této Smlouvy.
3.3
Kupní cena za Předmět koupě bude Kupujícím uhrazena v české měně na základě daňového dokladu - faktury, a to bezhotovostní platbou na účet Prodávajícího uvedený na faktuře. Prodávající je oprávněn vystavit fakturu až po podpisu předávacího protokolu. Kopie předávacího protokolu musí být přílohou faktury.
3.4
Kupující je povinen řádně vystavené faktury uhradit do 30 dnů ode dne jejich doručení. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího ve prospěch účtu Prodávajícího.
3.5
Faktura vystavená Prodávajícím musí obsahovat náležitosti vyžadované právními předpisy pro daňový doklad. Prodávající je povinen na faktuře také uvést Předmět koupě včetně čísla této Smlouvy a údaj o tom, že Předmět koupě je dodáván pro účely projektu „ELI: EXTREME LIGHT INFRASTRUCTURE“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061, pro účely projektu HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“, registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 a pro účely projektu „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210. V případě, že faktura nebude mít výše uvedené náležitosti, je Kupující oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět Prodávajícímu, aniž se tak dostane do prodlení. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury Kupujícímu.
-4-
3.6
Prodávající bere na vědomí, že dodávka je poskytována pro účely projektu „ELI: EXTREME LIGHT INFRASTRUCTURE“, registrační číslo CZ.1.05/1.1.00/02.0061, pro účely projektu HiLASE: Nové lasery pro průmysl a výzkum“, registrační číslo CZ.1.05/2.1.00/01.0027 a pro účely projektu „Centrum pro inovace a transfer technologií“, registrační číslo CZ.1.05/3.1.00/10.0210, a že Kupující může požádat poskytovatele dotace o proplacení faktur z tohoto projektu nejpozději do 29. 5. 2015. Výdaje související s využitím dotace v této části musí být v plné výši uhrazeny a úhrada doložena do uvedeného termínu řídicímu orgánu OP VaVpI. Vystavení a předání faktury Prodávajícího Kupujícímu v termínu do 29. 5. 2015 je z výše uvedeného důvodu zásadním požadavkem Kupujícího, neboť bez poskytnutí finančních prostředků od poskytovatele dotace by sám nebyl schopen předmět plnění dle této Smlouvy financovat. Nedodání faktury Kupujícímu v uvedeném termínu je proto zásadním porušením smluvních podmínek a je důvodem Kupujícího pro odstoupení od Smlouvy.
3.7
Prodávající explicitně prohlašuje, že význam a důležitost článku 3.6. výše je mu jasný, že Kupující nemá zájem na opožděném vystavení faktury, a z tohoto důvodu se zavazuje řádně vystavit a předat Kupujícímu fakturu za plnění dle této Smlouvy nejpozději do požadovaného termínu.
4.
PRÁVA A POVINNOSTI STRAN
4.1
Prodávající je povinen dodat Předmět koupě na místo plnění včas a vyžádá-li si to Kupující, Předmět koupě na místě plnění řádně nainstalovat a předvést jeho funkčnost.
4.2
Prodávající je povinen spolu s Předmětem koupě předat Kupujícímu doklady, které jsou nutné k převzetí a k užívání Předmětu koupě, přičemž tyto doklady musí být v českém nebo anglickém jazyce.
4.3
Prodávající je povinen řídit se při plnění této Smlouvy pokyny Kupujícího. Pokud Prodávající zjistí nebo při vynaložení odborné péče měl zjistit, že pokyny jsou nevhodné, je povinen Kupujícího na nevhodnost pokynů upozornit.
4.4
Prodávající bere na vědomí skutečnost, že Kupující nemá skladovací prostory pro uložení originálních obalů od Předmětu koupě a z tohoto důvodu není povinen tyto obaly skladovat. Absence originálních obalů nemůže být důvodem pro odmítnutí odstranit vady Předmětu koupě.
4.5
Prodávající se zavazuje mít po celou dobu platnosti této Smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s výkonem podnikatelské činnosti, a to s limitem pojistného plnění minimálně ve výši kupní ceny za předmět této Smlouvy.
4.6
Prodávající s ohledem na povinnosti Kupujícího vyplývající zejména ze ZVZ, souhlasí se zveřejněním veškerých informací týkajících se závazkového vztahu založeného mezi
-5-
Prodávajícím a Kupujícím touto Smlouvou, zejména vlastního obsahu této Smlouvy. Ustanovení § 504 OZ, o obchodním tajemství, se nepoužije. 4.7
Prodávající se zavazuje předložit Kupujícímu dle § 147a odst. 4 ZVZ ve lhůtě 60 dnů od splnění Smlouvy (od podpisu Předávacího protokolu), seznam subdodavatelů, jimž za plnění subdodávky uhradil více než 10 % z celkové ceny veřejné zakázky; přílohou seznamu, má-li subdodavatel formu akciové společnosti, bude seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů přede dnem předložení seznamu subdodavatelů. V případě, že žádný takový subdodavatel neexistuje, Prodávající předloží Kupujícímu v téže lhůtě o této skutečnosti čestné prohlášení.
5.
PŘEDÁNÍ PŘEDMĚTU KOUPĚ
5.1
Předmět koupě bude předán a převzat na základě předávacího protokolu podepsaného oběma Stranami. Má-li Předmět koupě vady nebo Prodávající nesplní povinnost Předmět koupě řádně nainstalovat nebo předvést jeho funkčnost nebo předat doklady nezbytné k převzetí a užívání Předmětu koupě, je Kupující oprávněn převzetí Předmětu koupě odmítnout, a to až do odstranění vad či splnění jiných povinností podle tohoto odstavce.
5.2
Vlastnické právo k Předmětu koupě nabývá Kupující podpisem předávacího protokolu oběma Stranami.
5.3
Pro účely předávacího řízení musí Prodávající předložit a předat Kupujícímu: • • • • •
seznam předávaného Předmětu koupě; prohlášení Prodávajícího, že Předmět koupě je v souladu s platnými právními předpisy, technickými normami a v souladu s Technickou dokumentací zakázky a obchodními podmínkami stanovenými v této Smlouvě; návody k užívání a údržbě, podmínky pro údržbu a ochranu Předmětu koupě v českém jazyce, a dále veškeré nezbytné doklady či příslušenství vztahující se k Předmětu koupě; čestné prohlášení o shodě použitých materiálů dle ČSN; produktové listy výrobků.
5.4
Nepředloží-li Prodávající Kupujícímu všechny výše uvedené dokumenty, nepokládá se Předmět plnění podle této Smlouvy za řádně dokončený a schopný k předání.
5.5
O průběhu předávacího a přejímacího řízení bude mezi Smluvními stranami sepsán předávací protokol, který bude obsahovat tyto povinné náležitosti: a)
údaje o Prodávajícím, Kupujícím;
b)
popis Předmětu koupě, které je předmětem předání a převzetí;
-6-
c)
termín, od kterého začíná běžet záruční lhůta;
d)
prohlášení Kupujícího, zda dodávku přebírá nebo nepřebírá;
e)
datum podpisu protokolu o předání a převzetí dodávky (dále jen „Předávací protokol“).
5.6
Smluvními stranami musí být v Předávacím protokolu konstatováno, že došlo k sestavení, umístění a instalaci Předmětu koupě.
5.7
Předáním Předmětu koupě stvrzeným podpisem kontaktních osob ve věcech technických podle této Smlouvy na Předávacím protokolu přechází na Kupujícího nebezpečí vzniklé škody na předaném Předmětu koupě, přičemž tato skutečnost nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku vad tohoto Zboží. Do doby předání a převzetí Předmětu koupě nese nebezpečí škody na Předmětu koupě Prodávající.
5.8
Kupující není povinen převzít Předmět koupě, který by vykazoval vady a nedodělky, byť by samy o sobě ani ve spojení s jinými nebránily řádnému užívání Předmětu koupě. Nevyužije-li Kupující svého práva nepřevzít Předmět koupě vykazující vady a nedodělky, uvedou Prodávající a Kupující v Předávacím protokolu soupis zjištěných vad a nedodělků, včetně způsobu a termínu jejich odstranění. Nedojde-li v Předávacím protokolu k dohodě mezi Smluvními stranami o termínu odstranění vad, platí, že tyto vady mají být odstraněny ve lhůtě 48 hodin ode dne předání a převzetí Předmětu koupě.
5.9
Má-li Předmět koupě a/nebo jeho součásti vady, které nebylo možné zjistit při převzetí (skryté vady), a vztahuje-li se na ně záruční doba je Kupující oprávněn je uplatnit u Prodávajícího v této lhůtě. Vztahuje-li se na Předmět koupě a/nebo jeho součásti záruční doba delší než dle čl. 6, je Kupující oprávněn takové skryté vady uplatnit u Prodávajícího v této delší záruční době.
5.10
V případě, že Prodávající oznámí Kupujícímu, že Předmět koupě je připraven k předání a převzetí a v průběhu předávacího řízení se ukáže, že Předmět koupě není řádně dokončen, je Prodávající povinen uhradit Kupujícímu veškeré náklady, které v souvislosti s neúspěšným předávacím a přejímacím řízením Kupujícímu vznikly.
6.
ZÁRUKA
6.1
Prodávající deklaruje záruku za jakost Předmětu koupě po dobu uvedenou v Technické specifikaci. Záruční doba počíná běžet dne podpisu předávacího protokolu oběma Stranami. Je-li však Předmět plnění převzat byť i jen s jednou vadou nebo nedodělkem, počíná běžet záruční doba ode dne odstranění poslední vady Prodávajícím. Prodávající se zavazuje, že vady, které se vyskytnou v záruční době, bezplatně a ve lhůtách stanovených touto Smlouvou odstraní.
-7-
6.2
U Zboží, které má vlastní záruční listy, je záruční doba stanovena v délce tam vyznačené, nejméně však v délce uvedené v odst. 6. 1 tohoto článku Smlouvy.
6.3
Zjistí-li Kupující vadu Předmětu koupě v době trvání záruční doby, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu Prodávajícímu. Vady lze oznámit nejpozději v poslední den záruční doby.
6.4
Kupující oznamuje vady písemně nebo prostřednictvím emailové zprávy. Prodávající bude přijímat oznámení vad na emailové adrese _________________________.
6.5
V oznámení Kupující uvede popis vady. Prodávající se zavazuje do 24 hodin od okamžiku obdržení oznámení Kupujícímu potvrdit, že oznámení vad obdržel.
6.6
Prodávající se zavazuje odstranit vadu nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne obdržení oznámení, nedohodnou-li se Strany jinak.
6.7
O odstranění oznámené vady sepíší Strany protokol, ve kterém popíší vadu a potvrdí její odstranění. O dobu, která uplyne ode dne oznámení vady do dne odstranění vady, se prodlužuje záruční doba.
6.8
Nároky z vad Předmětu koupě se řídí ust. § 2099 a násl. OZ. Přitom za podstatné porušení Smlouvy se vždy považuje situace, kdy dodávka (nebo její část) nedosahuje, nebo v záruční době přestane dosahovat, minimálních parametrů požadovaných Kupujícím a uvedených v Nabídce Prodávajícího, a v této Smlouvě.
6.9
Prodávající je povinen odstranit vady Předmětu koupě ve lhůtách dle odst. 8 tohoto článku Smlouvy i v případě, že podle jeho názoru za vady neodpovídá. Náklady na odstranění vad v těchto sporných případech nese až do doby ověření oprávněnosti reklamace znaleckým posudkem, který nechá zpracovat Kupující, Prodávající. V případě, že bude reklamace označena znalcem za oprávněnou, ponese Prodávající i náklady na vyhotovení znaleckého posudku. Prokáže-li se, že Kupující reklamoval vadu neoprávněně, je Kupující povinen uhradit Prodávajícímu účelně a prokazatelně vynaložené náklady na odstranění vady.
6.10
V případě, že Prodávající neodstraní vadu ani ve lhůtách uvedených v odst. 6.6. tohoto článku, případně v dodatečné lhůtě sjednané Smluvními stranami, nebo pokud Prodávající odmítne vady odstranit, je Kupující oprávněn nechat vadu odstranit na své náklady a Prodávající je povinen uhradit Kupujícímu náklady na odstranění vady, a to do deseti (10) pracovních dnů poté, co jej k tomu Kupující vyzve. Tento postup Kupujícího však nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za vady a jeho záruka trvá ve sjednaném rozsahu.
-8-
7.
SANKCE
7.1
V případě, že se Prodávající ocitne v prodlení s dodáním Předmětu koupě, tj. poruší povinnost poskytnout plnění podle této Smlouvy řádně a včas, uhradí Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1% z Kupní ceny za každý i započatý den prodlení.
7.2
V případě prodlení Prodávajícího s odstraněním vady oznámené v záruční době, uhradí Prodávající Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z Kupní ceny za každý i započatý den prodlení.
7.3
Smluvní pokuty je Prodávající povinen uhradit do 15 dnů ode dne, kdy mu Kupující oznámil, že nároky ze smluvních pokut uplatňuje. Uhrazením smluvní pokuty není dotčeno právo Kupujícího na náhradu případné škody, a to v rozsahu, ve kterém tato škoda bude převyšovat smluvní pokutu.
7.4
Celková výše smluvních pokut, které je Kupující oprávněn podle této Smlouvy uplatnit, nepřesáhne 30 % Kupní ceny.
7.5
Kupující je oprávněn jednostranně započíst pohledávky ze smluvních pokut proti pohledávce Prodávajícího na zaplacení Kupní ceny.
8.
ODSTOUPENÍ
8.1
Kupující je oprávněn od Smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, nastane-li některá z níže uvedených skutečností: a)
dojde-li k podstatnému Smlouvou;
porušení
b)
výdaje nebo část výdajů, které na základě této Smlouvy vzniknou, poskytovatel dotace případně jiný kontrolní subjekt, označí za nezpůsobilé;
c)
Kupujícímu bude odňata finanční dotace k realizaci Projektu ELI, Projektu HiLASE nebo Projektu CITT;
d)
proti Prodávajícímu bude zahájeno insolvenční řízení; nebo
e)
vyjde-li najevo, že Prodávající uvedl ve své nabídce pro Veřejnou zakázku informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a které měly nebo mohly mít vliv na výsledek výběrového řízení, které vedlo k uzavření této Smlouvy;
f)
Nebude-li dodávka v řádném rozsahu splněna do 29. 5. 2015; Nebude-li faktura za dodání předmětu plnění dle této Smlouvy řádně vystavena a dodána Kupujícímu nejpozději do 29. 5. 2015.
-9-
povinností
uložených
Prodávajícímu
9.
PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
9.1
Tento článek se aplikuje pouze v případě, že součástí dodávaného zboží je i software nezbytný pro řádné užití zboží, či v případě, že si Kupující v rámci specifikace předmětu plnění dodání softwaru stanovil.
9.2
Smluvní strany prohlašují, že se dohodly tak, že odměna Prodávajícího za poskytnutí licence k softwaru je již zahrnuta v ceně zboží.
9.3
Prodávající prohlašuje, že poskytnutím licencí Kupujícímu neporušuje práva duševního vlastnictví třetích osob a že je oprávněn na Kupujícího licenci převést. V případě, že Prodávající nedodrží toto ustanovení, zavazuje se uhradit veškeré nároky třetích osob z důvodu porušení práv duševního vlastnictví třetích osob a dále náhradu škody způsobenou tím Kupujícímu.
9.4
Prodávající touto Smlouvou poskytuje Kupujícímu uživatelskou licenci k části předmětu plnění software, uvedeném v Příloze č. 1 této Smlouvy jako nevýhradní, nepřenositelné a časově, prostorově a ani co do počtu uživatelů neomezené právo užívání této části předmětu plnění.
9.5
Prodávající prohlašuje, že je nositelem autorských práv k software a neposkytnul dříve licenci k software jako výhradní třetí osobě (ledaže nabyvatel výhradní licence udělil s uzavřením této Smlouvy písemný souhlas), nebo že je alespoň nositelem oprávnění k výkonu práva software užít způsobem, kdy může licenci v rozsahu dle této Smlouvy poskytnout Kupujícímu.
10.
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ Prodávající bere na vědomí, že je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů a zavazuje se poskytnout řídícímu orgánu Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace či jiným kontrolním orgánům přístup ke všem částem nabídek, smluv a dalších dokumentů, které souvisejí s právním vztahem založeným touto Smlouvou. Tato povinnost se vztahuje také na dokumenty, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů (obchodní tajemství, utajované skutečnosti apod.) za předpokladu, že ze strany kontrolního orgánu budou splněny požadavky kladené právními předpisy (např. § 11 písm. c) a d), § 12 odst. 2 písm. f) zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole). Prodávající je povinen zajistit, aby kontrole ve výše uvedeném rozsahu byli povinni se podrobit i všichni jeho případní subdodavatelé. Možnost kontroly musí být zachována až do roku 2021.
11.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1
Tato Smlouva byla uzavřena podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“). Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména Občanským zákoníkem.
- 10 -
11.2
Strany vylučují použití ustanovení § 1925, § 2050 a § 2126 Občanského zákoníku. Prodávající na sebe bere nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 Občanského zákoníku.
11.3
Prodávající není oprávněn započíst jakoukoliv svou pohledávku, ani jakoukoliv pohledávku svého poddlužníka, za Kupujícím proti pohledávce Kupujícího za Prodávajícím. Prodávající není oprávněn postoupit pohledávku, která mu vznikne na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní na třetí osobu. Prodávající není oprávněn postoupit práva a povinnosti z této Smlouvy ani z její části třetí osobě.
11.4
Veškeré změny či doplnění smlouvy lze učinit pouze písemně.
11.5
Ukáže-li se, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stalo neplatným či neúčinným, zavazují se Strany změnit tuto Smlouvu tak, aby neplatné či neúčinné ustanovení bylo nahrazeno novým ustanovením, které je platné a účinné a přitom obsahově v maximální možné míře odpovídá původnímu neplatnému či neúčinnému ustanovení.
11.6
Tato Smlouva se vyhotovuje ve 4 stejnopisech, přičemž každá ze Stran obdrží po 2 stejnopisech.
11.7
Nedílnou součástí této Smlouvy je i Příloha 1 (Technická specifikace).
11.8
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Stranami.
- 11 -
NA DŮKAZ ČEHOŽ připojují Strany vlastnoruční podpisy: Prodávající Podpis: _________________________ Jméno: prof. Jan Řídký, DrSc. Funkce: ředitel Datum: Kupující Podpis: _________________________ Jméno: _________________________ Funkce: _________________________ Datum: _________________________
- 12 -
PŘÍLOHA 1 TECHNICKÁ SPECIFIKACE
- 13 -
