ZADÁVACÍ DOKUMENTACE na zakázku ev. č. VZ 498605
DODÁVKA „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOX“
ČÁST 1 POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
OBSAH A. 1 1.1 1.2 2 3 3.1 3.2 3.3 4 5 6 7 B. 8 9 10 C. 11 12 13 14 15 16 17 D. 18 19 E. 20 21 22 23 24 25 26 F.
ÚVOD ........................................................................................................................... 3 ZÁKLADNÍ ÚDAJE, OSTATNÍ INFORMACE .............................................................. 3 OSTATNÍ INFORMACE ........................................................................................... 3 PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA ZAKÁZKY ............................................................ 3 DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ.................................................................................... 3 PŘEDMĚT, MÍSTO A TERMÍN PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .................................. 4 PŘEDMĚT PLNĚNÍ .................................................................................................. 4 MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY..................................................................... 9 TERMÍNY PLNĚNÍ.................................................................................................... 9 OBCHODNÍ PODMÍNKY.............................................................................................. 9 OBCHODNÍ FIRMA, SÍDLO A KONTAKTNÍ OSOBA ZADAVATELE ...................... 10 VYHRAZENÁ PRÁVA ZADAVATELE....................................................................... 10 PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ ZAKÁZKY .................................................................. 10 ZADÁVACÍ DOKUMENTACE .................................................................................... 11 OBSAH ZADÁVACÍ DOKUMENTACE ...................................................................... 11 DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM ..................................... 11 DODATEK K ZADÁVACÍ DOKUMENTACI ........................................................... 11 PŘÍPRAVA NABÍDKY................................................................................................ 12 JAZYK NABÍDKY ................................................................................................... 12 NABÍDKOVÁ CENA ............................................................................................... 12 MĚNA NABÍDKY .................................................................................................... 13 ZADÁVACÍ LHŮTA (PLATNOST NABÍDKY) ........................................................ 13 VARIANTY NABÍDKY ............................................................................................ 13 SUBDODAVATELÉ................................................................................................ 13 ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ, FORMA A PODPISY NABÍDKY ................................... 13 PODÁVÁNÍ NABÍDEK ............................................................................................... 15 PEČETĚNÍ A OZNAČOVÁNÍ NABÍDEK ................................................................ 15 LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK ........................................................... 15 OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK, POSOUZENÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK ............................. 15 OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI ................................................................... 15 POSOUZENÍ NABÍDEK ......................................................................................... 16 PŘEDBĚŽNÉ HODNOCENÍ NABÍDEK .................................................................. 16 HODNOTÍCÍ KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY ............................... 16 JEDNÁNÍ O NABÍDKÁCH A HODNOCENÍ NABÍDEK .......................................... 18 VÝBĚR NEJVHODNĚJŠÍ NABÍDKY...................................................................... 19 UZAVŘENÍ SMLOUVY ........................................................................................... 19 PŘÍLOHY ................................................................................................................... 19
Strana: 2
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
A.
ÚVOD
1
ZÁKLADNÍ ÚDAJE, OSTATNÍ INFORMACE
Společnost Plzeňská energetika a.s., IČ: 274 11 991, se sídlem Tylova 1/57, Plzeň, PSČ 316 00, zapsaná v oddílu B, vložce 1525 obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Plzni zaslala Oznámení o zakázce – veřejné služby na veřejnou zakázku s názvem „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOX“ do Věstníku veřejných zakázek dne 2. 10. 2014, které bylo uveřejněno dne 3. 10. 2014 pod evidenčním číslem zakázky VZ 498605 a dne 8. 10. 2014 v Úředním věstníku. Jedná se o zakázku projektu „REKONSTRUKCE KOTLE K1 ZA ÚČELEM SNÍŽENÍ EMISÍ NOX“, kde Zadavatel v rámci Operačního programu Životní prostředí, žádá o příjem dotace z Evropského Fondu soudržnosti v rámci prioritní osy 2. Veřejná zakázka je zakázkou dle § 8 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. Jedná se tedy o veřejnou zakázku na dodávky. Celková předpokládána výše této zakázky představuje hodnotu pro nadlimitní veřejnou zakázku. Dle „Závazných pokynů pro žadatele podpory v OPŽP“ byla tato zakázka zahájena postupem dle § 21 odst. 1 písm. c) ve spojení s § 29 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a při zadání této veřejné zakázky bude Zadavatelem postupováno dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. Zadávací dokumentace obsahuje upřesňující informace k údajům, které byly uveřejněny v Oznámení o zakázce – veřejné služby a ve Výzvě k podání nabídky. Zadávací dokumentace obsahuje Zadávací podmínky, které bude Zadavatel posuzovat, a jejichž nesplnění povede k vyřazení Nabídky z hodnocení. 1.1
Ostatní informace
Zadavatel tímto oznamuje, že veřejná zakázka (projekt) je spolufinancován ze zdrojů EU. 1.2
Předpokládaná hodnota zakázky
Předpokládaná hodnota zakázky činí 30.000.000,- Kč bez DPH. 2
DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ
Pro účely tohoto zadávacího řízení (jednacího řízení s uveřejněním) jsou definovány následující pojmy: a)
Dílo: znamená souhrn věcí, prací a služeb včetně užívacích práv blíže specifikovaných dále v článku 3.1.3 této Části Zadávací dokumentace.
b)
Nabídka: obsahuje identifikační údaje Uchazeče, návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za Uchazeče. Součástí Nabídky jsou rovněž další dokumenty požadované Zákonem či Zadavatelem.
c)
Nabídková cena: cena, kterou Uchazeč navrhuje Zadavateli za splnění předmětu zakázky ve své Nabídce.
d)
OPŽP: Operační program Životní prostředí.
e)
Oznámení: Oznámení o zakázce – veřejné služby, kterým Zadavatel oznámil svůj úmysl zadat zakázku v tomto zadávacím řízení.
f)
Posouzení Nabídek: posouzení Nabídek Uchazečů z hlediska splnění požadavků Zadavatele uvedených v Zadávacích podmínkách a z hlediska toho, zda Uchazeč nepodal nepřijatelnou Nabídku, tj. Nabídku, která je v rozporu se Zadávací dokumentací.
Strana: 3
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
g)
Profil Zadavatele: elektronický nástroj, prostřednictvím kterého Zadavatel podle Zákona uveřejňuje informace a dokumenty ke svým (veřejným) zakázkám způsobem, který umožňuje neomezený a přímý dálkový přístup, a jehož internetová adresa je uveřejněna ve Věstníku veřejných zakázek.
h)
Uchazeč: Zájemce, který ve stanovené lhůtě podal Nabídku v zadávacím řízení.
i)
Zadavatel: Plzeňská energetika a.s., IČ: 274 11 991, se sídlem Tylova 1/57, Plzeň, PSČ 316 00, zapsaná v oddílu B, vložce 1525 obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Plzni. Zadavatel je v souladu s ustanovením § 2 odst. 6 Zákona sektorovým Zadavatelem.
j)
Zadávací dokumentace: soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek Zadavatele vymezujících předmět zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování Nabídky.
k)
Zadávací lhůta: lhůta, po kterou jsou Uchazeči svými Nabídkami vázáni, stanovená Zadavatelem zejména s ohledem na druh zadávacího řízení a předmět zakázky.
l)
Zadávací podmínky: veškeré požadavky Zadavatele uvedené v Oznámení, Výzvě k podání Nabídky a Zadávací dokumentaci či jiných dokumentech obsahujících vymezení předmětu zakázky.
m) Zájemce: dodavatel, který podal ve stanovené lhůtě žádost o účast v zadávacím řízení. n)
Zákon: zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění.
Další pojmy pro přípravu Nabídky jsou definovány v Části 1 a 2 Zadávací dokumentace. 3
PŘEDMĚT, MÍSTO A TERMÍN PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
3.1
Předmět plnění
Účelem realizace předmětu plnění veřejné zakázky je snížení emisí NOX, které vznikají při výrobě elektrické energie a tepla spalováním hnědého uhlí, a tím dosažení splnění požadavků na ochranu životního prostředí dle Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění). Předmětem plnění veřejné zakázky „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOX“ je vypracování projektové dokumentace, dodávka a provedení takových úprav, aby při kombinaci primárních a sekundárních opatření bylo v celém regulačním rozsahu parního kotle (80 – 180 t/h) dosaženo požadovaných emisních limitů platných od 1. 1. 2016, tj. NOX max. 200 mg/Nm3 a zajištění koordinátora bezpečnosti práce a ochrany zdraví. K řešení sekundárních opatření je možno použít močovinu, pro kterou je v sídle Zadavatele vybudovaná močovinová technologie včetně zásobní nádrže. Zásahem nesmí dojít ke zhoršení provozních parametrů, dynamiky a struskování kotle, tj. budou učiněna taková opatření, aby nedocházelo ke tvorbě úsad na výhřevných plochách ohříváku vzduchu, které by zhoršovaly přestup tepla. Klasifikace předmětu veřejné zakázky dle CPV kódů: CPV - 42162000-2 - Parní kotle CPV - 50531100-7 - Opravy a údržba kotlů Vybraný Uchazeč se zavazuje provést Dílo řádně, kvalitně, včas, za Nabídkovou cenu takovým způsobem, aby byl zaručen plně funkční, bezpečný a bezporuchový provoz Díla. Dílo bude zahrnovat veškeré dodávky věcí, prací a služeb, spojených se zhotovením Díla, včetně zpracování Projektové dokumentace pro provádění Díla a Dokumentace skutečného provedení Díla. Součástí Díla je rovněž zajištění publicity a propagace v souladu se Závaznými pokyny OPŽP.
Strana: 4
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Jsou-li v Zadávací dokumentaci nebo jejích přílohách uvedeny konkrétní obchodní názvy, jedná se pouze o vymezení požadovaného standardu a Zadavatel umožňuje i jiné technicky a kvalitativně srovnatelné řešení, které splňuje technické požadavky uvedené v Zadávací dokumentaci a jejích přílohách. Předmět plnění veřejné zakázky, včetně požadavků na termíny plnění, jakost a technické vlastnosti předmětu veřejné zakázky, vymezení množství a druhu požadovaných dodávek věcí, prací a služeb a požadovaných standardů je dále detailně specifikován v Části 2 Zadávací dokumentace – Návrh smlouvy o Dílo s přílohami. 3.1.1 Popis stávajícího stavu Technický popis kotle K1 Kotel K1 je granulační dvou-tahový vysokotlaký parní kotel s přirozenou cirkulací. Je osazen ohřívákem vody a ohřívákem vzduchu typu Ljungström. Spaluje hnědé uhlí. Příprava paliva je zajišťována čtyřmi ventilátorovými mlýny s přímým foukáním prášku do spalovací komory kotle. Čtyři hořáky proudového provedení jsou umístěny v rozích spalovací komory a jsou nasměrovány na pomyslnou kružnici ve spalovací komoře kotle. V roce 2013 byla provedena výměna hořáků a třídičů mlýnských okruhů č. 11 a č. 14 za nízko-emisní s nutností výměny třídičů a hořáků mlýnských okruhů č. 12 a č. 13 v roce 2014. V současné době již probíhá jejich seřizování a garanční měření. Kotel je od roku 2004 vybaven systémem monitorování stability hoření uhelného prášku. TECHNICKÁ DATA KOTLE K1 Původní technické parametry kotle K1 Kotel byl uveden do provozu v roce 1982 výr. č. 8219. Parametry kotle byly následující: - Jmenovitý výkon kotle 160 t/h - Jmenovitý tlak přehřáté páry 9,42 MPa - Jmenovitá teplota přehřáté páry 540°C - Jmenovitá teplota napájecí vody s VTO (vysokotlaký ohřívák napájecí vody) 225°C - Minimální výkon kotle 90 t/h se stabilizací a nižší teplotou přehřáté páry. - Kotel byl navržen pro spalování projekčního paliva v rozsahu 8,37 – 11,72 MJ/kg - Střední palivo 9,63 MJ/kg. Přetypování kotle K1 V roce 2007 byl kotel K1 přetypován na zvýšený parní výkon, pro provoz s vyřazeným VTO (vysokotlakým ohřívákem napájecí vody) a pro palivo s vyšší výhřevností. V rámci přetypování byly provedeny inženýrské činnosti za účelem kontroly všech kritických míst kotle a pomocných zařízení a provedeny provozní zkoušky kotle. Následně byla provedena výměna jednoho pojistného ventilu za ventil s vyšší propustností a provedena rekonstrukce výfuků pojistných ventilů. Dále byl proveden odběr a vyhodnocení vzorků trubek nejvíce exponovaných částí výhřevných ploch kotle. Přetypování kotle na jmenovitý parní výkon 180 t/h bylo provedeno dodatkem pasportu kotle, dodatkem provozních předpisů a výměnou štítku kotle dne 5. 12. 2007. Současné technické parametry kotle K1 Parametry kotle po přetypování jsou následující: - Jmenovitý výkon kotle 180 t/h - Jmenovitý tlak přehřáté páry 9,41 MPa - Jmenovitá teplota přehřáté páry 540 ± 8°C - Jmenovitá teplota napájecí vody 195 ± 10°C - Minimální výkon kotle 80 t/h. - Kotel byl přetypován pro spalování hnědého uhlí ze sokolovského revíru: - výhřevnost v rozsahu 11 – 14 MJ/kg - Průměrná výhřevnost 12,5 MJ/kg - Obsah vody 36 – 39% Strana: 5
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
-
Obsah popela v sušině 19 – 28% Obsah síry veškeré v sušině 0,5 – 0,7% Obsah prchavé hořlaviny v hořlavině 51 – 53% Max. velikost zrna 4,0 mm
Palivo Garanční palivo - Sokolovské uhlí výhřevnost Qir obsah popela Ad obsah vody W rt obsah síry Sr Obsah dusíku Ndaf
12,75 MJ/kg 27,1% 36,1% 1,225% max. 1,3%
Najížděcí a stabilizační palivo - Zemní plyn výhřevnost Qir CH4 C2H6 C3H8 CO2
36,15 MJ/Nm3 97,55% 0,98% 0,52% 0,15%
Napájecí voda: Vhodná pro vstřikovou regulaci teploty přehřáté páry Obsah Ca2++ Mg2+ 1,5 µmol/l Obsah O2 20 µg/l Obsah Fe 50 µg/l Obsah Cu 10 µg/l Oxidovatelnost 5 mg/l Obsah suspendovaných látek nepřípustný Hodnota pH při 25°C 8,5 - 9,5 Měrná elektrická vodivost při 25°C při kontinuálním měření po průchodu vzorku silně kyselým H+ katexem 0,3 µS/cm Obsah SiO2 20 µg/l Obsah oleje nepřípustný Kotelní voda: Složení a vlastnosti podle ČSN 077401 Přehřátá pára: Složení a vlastnosti podle ČSN 077401 Měrná elektrická vodivost při 25 °C Obsah SiO2 Obsah Na Obsah NH3
0,3 µS/cm 20 µg/l 10 µg/l 1 µg/l
PROVOZNÍ ÚDAJE KOTLE K1 V současné době je kotel K1 zapojen do systému poskytování služeb elektrizační soustavy. Kotel je většinu své provozní doby provozován na snížený parní výkon cca 90 až 150 t/h, na jmenovitý parní výkon 180 t/h je provozován pouze krátkodobě. Při dlouhodobém provozu na plný výkon hodnota nedopalu ve strusce vzrůstá a může dosahovat až cca 40%. Teplota napájecí vody je cca 190°C. Hodnoty nedopalu ve strusce jsou při sníženém výkonu kotle 20 až 25%. Hodnoty nedopalu v popílku jsou do 2%. Hodnoty emisí NOX jsou při výkonu kotle 160 až 170 t/h cca 550 mg/Nm3, při výkonu kotle 90 až 100 t/h rozsahu cca 300 až 400 mg/Nm3 (vztaženo na 6% O2 a suché spaliny).
Strana: 6
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Umístění stávajícího systému kontroly a řízení je následující: ET 200 jsou v prostoru kotelny na kótách 0,0 m, 8,0 m, 17 m, 25 m a 30 m. BL 20 umístěné v jednotlivých polích rozvaděčů v rozvodně R 15. Simatic S 7 – 400, servery PCS 7, operátorské stanice a stojny NOTREP jsou v přístrojovém prostoru na + 4 m. Napájení příslušných akčních členů (AČ) je z rozvodny R 15 na podlaží + 0,0 m. Ovládání výkonových stykačů AČ je přes příslušné BL 20 v jednotlivých polích rozvaděčů v rozvodně R 15. V roce 2014 byla dokončena náhrada dožitých práškových hořáků č. 11 až č. 14. Pro jejich ovládání byly použity 2 ks stávajících servopohonů Modact a 8 ks servopohonů Modact Variant. 3.1.2 Technické zadání Požadované hodnoty emisí NOX max. 290 mg/Nm3 po aplikaci primárních opatření NOX max. 200 mg/Nm3 po aplikaci sekundárních opatření pro splnění emisních limitů dle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU Čpavkový skluz do max. NH3 < 10 mg/Nm3 Tyto hodnoty budou ověřeny při garančních měřeních provedených nezávislým akreditovaným subjektem, kterého určí Zadavatel. Primární opatření Jako primární opatření je možno uvažovat instalaci pásma dohořívacích vzduchů na obou stranách kotle jako řešení k nově nainstalovaným nízko-emisním hořákům a tím zlepšit jejich technické vlastnosti a možností snížení emisí NOX již tímto opatřením na co nejnižší hranici. Dále je možno upravit jemnost mletí. To zahrnuje úpravu (zmenšení) mezery mezi mlecím kolem a nosem mlýnu. Tím dojde ke zhodnocení parametrů třídičů paliva. Další možností je trvalé zvýšení otáček mlecího kola tím, že bude stávající motor nahrazen motorem s frekvenčním měničem a bude proveden pevnostní přepočet mlecího kola. Pokud budou realizována tato opatření, bude nezbytně nutné dodržet platnou legislativu (nařízení vlády č. 406/2004 Sb., o bližších požadavcích na zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v prostředí s nebezpečím výbuchu) a kompatibilitu se stávajícím systémem, kterým je HRD (High Rate Discharge). Výše uvedený text je jen informačního charakteru. Technické řešení a konkrétní způsob provedení Díla včetně výpočtů a garancí jsou plně na rozhodnutí Uchazeče. Sekundární opatření Sekundární opatření bude provedeno v souladu s metodou SNCR (selektivní nekatalytická redukce) s použitím močoviny nebo čpavkové vody jako reagentu. Je možné využití stávající skladovací kapacity močoviny (nádrž o objemu 38 m3). Způsob, který bude zvolen pro provedení Díla, je plně na rozhodnutí Uchazeče v návaznosti na jeho návrh technického řešení. Pro tyto metody doporučujeme zařízení pro měření teploty ve spalovací komoře provést akustickou metodou (AGAM) nebo jiné metody. Musí být zachována dynamika změny parního výkonu kotle. Zásahem nesmí dojít ke zhoršení struskování kotle, tj. budou učiněna taková opatření, aby nedocházelo ke tvorbě úsad na výhřevných plochách ohříváku vzduchu, které by zhoršovaly přestup tepla. Hranice dodávky - Napojení potrubí horkého vzduchu na výstup z OVZ (ohříváku vzduchu) až po zaústění do spalovací komory. - Napojení potrubí močoviny na stávající nádrž v prostoru MG (motorgenerátorů) až po zaústění do spalovací komory. - Pokud bude navrženo jiné řešení, bude hranice dodávky specifikována v Nabídce Uchazeče. Elektro a MaR (měření a regulace) Součástí plnění Uchazeče je dodávka servopohonů Modact Variant a jejich zapojení do systému kontroly a řízení (SKŘ) kotle včetně nových regulačních obvodů potřebných pro řízení technologie. Strana: 7
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Zadavatel požaduje tento typ servopohonů z důvodu již stávajícího SKŘ a nelze použít jiný typ. Práce spojené s úpravami a zásahy na SKŘ je nutné koordinovat s dodavatelem současného SKŘ společností invelt – elektro, s.r.o. Nezbytně nutnou součinnost společnosti invelt - elektro, s.r.o. při úpravách nebo zásazích na SKŘ zajistí Zadavatel. V roce 2009 byla realizována výměna nového řídícího systému kotle a částečné výměny polní instrumentace kotle. Byl nasazen systém řízení kotle Siemens PCS 7 s PLC Simatic S7 – 400 a externím sběrem dat Siemens ET 200 a Turck BL 20. 3.1.3 Rozsah plnění zakázky Dodávka, montáž, uvedení do provozu, seřízení zařízení pro úpravu spalin na požadované hodnoty emisí max. 200 mg/Nm3 po primárních a sekundárních opatřeních včetně kontinuálního měření a řízení garantovaných hodnot. Dílo bude obsahovat inženýrskou činnost, zpracování projektové dokumentace, dodávku, případnou demontáž, montáž, provedení individuálních zkoušek, funkčních zkoušek a komplexního vyzkoušení, seřízení regulací spalování nově instalovaných technologií kotle a zkušební provoz v délce 30 dnů po ukončení komplexního vyzkoušení. V této době proběhne i garanční měření. Značení doplněných akčních členů a měření požadujeme pomocí stávajících zvyklostí Plzeňské energetiky a.s. modifikovaný KKS kód. Dodávku dokumentace pro Zadavatele. Dokumentace bude dělena na strojní část, část elektro a část MaR (měření a regulace). Dokumentace skutečného stavu Díla. Úprava vizualizace a ovládání operátorských stanic. Doplnění provozních předpisů a jejich kompletaci do celku. Osvědčení o jakosti dodávek. 3.1.4 Předmět veřejné zakázky zejména zahrnuje (součástí Díla je): 3.1.4.1 Vypracování Projektové dokumentace pro provádění stavby. Projektová dokumentace pro provádění stavby musí vycházet z Technického zadání popsaného v Příloze 1 Části 2 Zadávací dokumentace. Projektová dokumentace pro provádění stavby musí být před započetím realizace Díla odsouhlasena Zadavatelem. Po předání Zadavatelem odsouhlasené Projektové dokumentace pro provádění stavby bude sepsán dílčí předávací protokol, který schvaluje Zadavatel. Tím nedochází k předání Díla ani jeho části. 3.1.4.2 Vypracování Plánu bezpečnosti práce. 3.1.4.3 Vypracování a předání Plánu zajištění jakosti a kvality písemně schváleného Zadavatelem. 3.1.4.4 Jmenování osoby vedoucího projektu Uchazeče, který bude řídit celé Dílo a odpovídat za vedení Díla dle stanovených předpisů. Vedoucí projektu Uchazeče bude průběžně provádět zápisy do montážního deníku. 3.1.4.5 Zajištění publicity a propagace v souladu se Závaznými pokyny OPŽP - zhotovení a umístění 1 ks velkoplošného informačního panelu při zahájení projektu o rozměrech 5 100 x 2 400 mm. Tiskový podklad dodá Zadavatel. 3.1.4.6 Zajištění veškerého materiálu pro provedení Díla. 3.1.4.7 Předání významné hmotné dodávky (např. servopohonů pro řízení klapek dohořívacího vzduchu, dodávka řídící skříně a čerpadla pro vstřikování redukčního činidla nebo jiného rozhodujícího technologického celku dle zvolené metody snížení emisí NOX). Po předání významné hmotné dodávky bude sepsán dílčí předávací protokol, který schvaluje Zadavatel. Tím nedochází k předání Díla ani jeho části. 3.1.4.8 Vypracování a předání Plánu kontrol a zkoušek zařízení písemně schváleného Zadavatelem. Strana: 8
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
3.1.4.9 Provedení Díla dle Uchazečem vypracované a Zadavatelem odsouhlasené Projektové dokumentace pro provádění stavby a v souladu s Plánem zajištění jakosti a kvality a s Plánem kontrol a zkoušek. 3.1.4.10 Provedení individuálních zkoušek a zkoušek funkčních celků. O individuálních zkouškách a zkouškách funkčních celků budou provedeny zápisy do montážního deníku. 3.1.4.11 Příprava ke komplexnímu vyzkoušení předmětu Díla v souladu s Plánem kontrol a zkoušek. 3.1.4.12 Provedení úspěšného komplexního vyzkoušení předmětu Díla v souladu s Plánem kontrol a zkoušek za účasti Zadavatele a uvedení Díla do zkušebního provozu. Po úspěšném komplexním vyzkoušení bude sepsán dílčí předávací protokol, který schvaluje Zadavatel. Tím nedochází k předání Díla ani jeho části. 3.1.4.13 Předání návodu k obsluze a údržbě prováděného Díla. 3.1.4.14 Zapracování provozních předpisů vztahujících se k Dílu do původních provozních předpisů. 3.1.4.15 Zaškolení obsluhy a údržby tak, aby byly po uvedení Díla do provozu dodrženy veškeré právní předpisy, a aby Zadavatel mohl spolehlivě a bezpečně užívat Dílo. 3.1.4.16 Provedení zkušebního provoz po dobu 30 dnů a to nejpozději do 20. 10. 2015. Během zkušebního provozu bude Zadavatelem zajištěno provedení garančního měření osobou pověřenou Zadavatelem. O výsledku zkušebního provozu bude proveden zápis do montážního deníku a sepsán příslušný protokol. 3.1.4.17 Vyhotovení a předání dokumentace skutečného provedení stavby Zadavateli. 3.1.4.18 Předání všech atestů a prohlášení o shodě na dodaný materiál, prohlášení o shodě na celé Dílo, prohlášení o likvidaci odpadů, předání všech protokolů o předepsaných a provedených zkouškách, revizní zprávy, kopie montážního deníku. 3.1.4.19 Úklid staveniště, uvedení povrchů dotčených Dílem do původního stavu. 3.1.4.20 Po úspěšném ukončení zkušebního provozu sepsat Protokol o převzetí Díla, vypracovaný Uchazečem, který musí být podepsán oběma smluvními stranami. Uchazeč nese nebezpečí škody na věcech souvisejících s prováděnými pracemi až do okamžiku předání a převzetí Díla. 3.1.4.21 Spolupráce s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví při práci během provádění Díla, dodržování podnětů a doporučení tohoto koordinátora. Koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci je na své náklady, odpovědnost a nebezpečí povinen zajistit Uchazeč. 3.1.4.22 Zajištění publicity a propagace v souladu se Závaznými pokyny OPŽP - zhotovení a umístění 1 ks stálé informační bronzové tabule při ukončení projektu o minimálních rozměrech 300 x 400 mm. Tiskový podklad dodá Zadavatel. 3.2
Místo plnění veřejné zakázky
Místo realizace zakázky je obec Plzeň, průmyslový areál ŠKODA Plzeň, sídlo Zadavatele. S místem plnění budou seznámeni zástupci Zájemců, kterým byla zaslána Výzva k podání Nabídky, při prohlídce místa plnění zakázky. 3.3
Termíny plnění
Předpokládaný termín plnění veřejné zakázky jakož i dílčí termíny plnění Díla jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci v Části 2 – Návrh smlouvy o Dílo s přílohami. 4
OBCHODNÍ PODMÍNKY
Obchodní podmínky včetně platebních podmínek jsou detailně uvedeny v Zadávací dokumentaci v Části 2 – Návrh smlouvy o Dílo s přílohami. Strana: 9
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
5
OBCHODNÍ FIRMA, SÍDLO A KONTAKTNÍ OSOBA ZADAVATELE
Zadavatel je významným držitelem licence na rozvod tepelné energie. Rozvod tepelné energie se uskutečňuje ve veřejném zájmu (§ 3 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů). Obchodní firma a sídlo Zadavatele:
Plzeňská energetika a.s. Tylova 1/57 316 00 Plzeň Česká republika
Kontaktní osoba:
Ing. Jitka Navrátilová oddělení Logistika tel. č.: +420 378 132 304 e-mail:
[email protected]
Pro případ nepřítomnosti:
Jiří Beran vedoucí oddělení Logistika tel. č.: +420 378 134 723 mobil: +420 605 232 491 e-mail:
[email protected]
Výše uvedená kontaktní osoba zprostředkovává kontakt mezi Zájemcem a Zadavatelem. Profil Zadavatele je zveřejněn na adrese www.vhodne-uverejneni.cz/profil/plzenska-energetika-a-s Veškerá korespondence Zájemce adresovaná Zadavateli musí být označena názvem veřejné zakázky „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOX“, případně evidenčním číslem veřejné zakázky. 6
VYHRAZENÁ PRÁVA ZADAVATELE
Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to nejpozději do uzavření smlouvy. Zadavatel si dále vyhrazuje níže uvedená práva a podmínky:
7
a)
právo nevracet podané Nabídky,
b)
právo ověřit údaje poskytnuté Uchazeči v podané Nabídce,
c)
právo vyloučit ze soutěže Uchazeče, jehož Nabídka nebude splňovat podmínky stanovené v Zadávací dokumentaci,
d)
právo na poskytnutí dodatečných informací v případě nejasností v Nabídce Uchazeče,
e)
Zadavatel požaduje, aby mu Uchazeč neprodleně ohlásil změny, které nastaly po podání Nabídky a které se dotýkají údajů uvedených v Nabídce Uchazeče (zejm. změny týkající se údajů v obchodním rejstříku),
f)
neposkytovat náhradu jakýchkoliv škod a nákladů, které Zájemci vynaloží na účast v zadávacím řízení v souladu s ust. § 153 Zákona,
g)
Zadavatel vylučuje možnost variantních Nabídek.
PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ ZAKÁZKY
Za účelem obeznámení se s místními podmínkami pro plnění zakázky umožní Zadavatel Zájemcům prohlídku místa plnění zakázky. Prohlídka místa plnění zakázky se uskuteční ve dnech 17. 12. 2014 a 6. 1. 2015. Sraz účastníků (zástupců Zájemců) je vždy v 9:30 hodin místního času v zasedací místnosti ELÚ III (budova č. 123), 3. patro, č. dveří 506. Vjezd do areálu ŠKODA 8. bránou Karlov z ulice Na Pomezí. Kontaktní osobou Zadavatele pro účely prohlídky místa plnění zakázky je Zdeněk Kokoška, vedoucí projektu, tel.: +420 378 136 072 nebo +420 734 416 996, e-mail:
[email protected] .
Strana: 10
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Účast zástupců každého jednotlivého Zájemce je Zadavatelem omezena nejvýše na 2 osoby. Z důvodu hladké organizace prohlídky místa plnění zakázky doporučuje Zadavatel Zájemcům oznámit svoji účast písemně (dopisem nebo e-mailem) Zadavateli na adresu kontaktní osoby Zadavatele uvedené v článku 5 této Části Zadávací dokumentace, a to nejpozději dva (2) pracovní dny před termínem konání prohlídky místa plnění zakázky, spolu s předpokládaným uvedením počtu osob, které se prohlídky místa plnění za Zájemce zúčastní. Při prohlídce jsou Zájemci povinni řídit se pokyny a požadavky, které stanoví na místě prohlídky zástupce Zadavatele. Zájemce a každý jeho zástupce nese ze svého veškerá rizika, ztráty nebo škody na majetku a zdraví a všechny jiné ztráty, škody, náklady a výdaje jakkoliv způsobené, které mohou vzniknout v důsledku jeho účasti na prohlídce místa plnění zakázky. Při prohlídce místa plnění zakázky mohou zástupci Zájemců vznášet dotazy a připomínky, ale odpovědi na ně mají pouze informativní charakter a nejsou pro zadání zakázky závazné. Pokud z prohlídky místa plnění zakázky vzniknou nejasnosti nebo dotazy vztahující se k obsahu Zadávací dokumentace, má Zájemce právo vznést tento dotaz písemně na Zadavatele v souladu s ustanovením článku 9 této Části Zadávací dokumentace a pouze písemná odpověď Zadavatele má závazný charakter. Jednacím jazykem je čeština. O průběhu prohlídky místa plnění zakázky bude vyhotoven zápis, který Zadavatel uveřejní na Profilu Zadavatele a na webu Zadavatele.
B.
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
8
OBSAH ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
Zadávací dokumentace zahrnuje i dále uvedené dokumenty, které musí být vykládány ve spojení s jakýmikoliv dodatky vydanými v souladu s článkem 10 této Části Zadávací dokumentace. Zadávací dokumentace se skládá z následujících částí: Část 1 - Požadavky a podmínky pro zpracování Nabídky a postup zadávacího řízení Část 2 - Návrh smlouvy o Dílo s přílohami Zadávací dokumentace je zpracována v českém jazyce. Zadávací dokumentace bude Zájemcům ze strany Zadavatele zaslána v elektronické podobě na CD-ROM společně s Výzvou k podání Nabídky. Současně je Zadávací dokumentace v plném rozsahu zpřístupněna na webu Zadavatele a na Profilu Zadavatele: https://www.vhodneuverejneni.cz/profil/plzenska-energetika-a-s. Zadavatel nenese žádnou odpovědnost za chyby, opomenutí nebo nesrovnalosti v Nabídce Uchazeče, které vznikly z důvodu nesprávné interpretace údajů uvedených v Zadávací dokumentaci ze strany Zájemce. 9
DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM
Jakákoliv žádost Zájemce na dodatečné informace k Zadávacím podmínkám musí být Zadavateli doručena v českém jazyce, písemnou formou (dopisem, e-mailem) kontaktní osobě Zadavatele uvedené v článku 5 této Části Zadávací dokumentace, a to nejpozději šest (6) pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání Nabídek. Veškeré žádosti o dodatečné informace k Zadávací dokumentaci označí Zájemce názvem, případně ev. č. zakázky. Tyto dodatečné informace, včetně přesného znění žádosti (aniž by byl oznámen autor žádosti), poskytne Zadavatel současně všem Zájemcům, kteří byli Zadavatelem vyzváni k podání Nabídky, nejpozději do čtyř (4) pracovních dnů po doručení žádosti. Zároveň budou Zadavatelem uveřejněny na webu Zadavatele a na Profilu Zadavatele. 10
DODATEK K ZADÁVACÍ DOKUMENTACI
Zadavatel může před konečným termínem pro podání Nabídek upřesnit Zadávací dokumentaci tím, že poskytne Zájemcům dodatečné informace k Zadávacím podmínkám formou dodatku k Zadávací dokumentaci. Upřesnění může být provedeno z jakéhokoliv důvodu, ať už z vlastní Strana: 11
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
iniciativy nebo jako důsledek vyjasňování požadavků Zájemců na dodatečné informace k Zadávacím podmínkám. Každý dodatek bude označen jako dodatek s příslušným pořadovým číslem dodatku. Dodatek bude uveřejněn na webu Zadavatele a na Profilu Zadavatele a současně ho Zadavatel odešle všem Zájemcům, kteří byli Zadavatelem vyzváni k podání Nabídky. Provede-li Zadavatel úpravy Zadávacích podmínek, bude postupovat analogicky dle ust. § 42 odst. 7 a § 40 odst. 3 Zákona. Zadávací dokumentace bude vykládána ve znění následně vydaných dodatků a Zájemci jsou povinni se těmito dodatky řídit. V případě rozporu mezi jednotlivými dodatky má přednost dodatek s vyšším pořadovým číslem.
C.
PŘÍPRAVA NABÍDKY
11
JAZYK NABÍDKY
Předložení Nabídky požaduje Zadavatel s výjimkou technických výrazů, nemají-li užívaný český ekvivalent, v českém jazyce, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak. Veškerá korespondence vztahující se k zadávacímu řízení uskutečněná mezi Zájemcem a Zadavatelem bude vedena v českém jazyce s výjimkami dle předchozího odstavce tohoto článku. 12
NABÍDKOVÁ CENA
Součástí cenové části Nabídky bude Nabídková cena za splnění této veřejné zakázky v členění podle požadavků Zadavatele uvedených v tomto článku níže. Nabídková cena bude předložena za předmět plnění specifikovaný v článku 3 této Části Zadávací dokumentace. Cenová část Nabídky bude obsahovat: Rekapitulace ceny 1) Primární opatření a) Projektová dokumentace
,- Kč
b) Dodávka technologie
,- Kč
c) Montáž technologie
,- Kč
d) Montáž elektro + MaR + SKŘ
,- Kč
e) Dokumentace skutečného provedení
,- Kč
f) Ostatní - specifikujte
,- Kč
Cena za Primární opatření celkem položky (a + b + c + d + e + f)
,- Kč
2) Sekundární opatření g) Projektová dokumentace
,- Kč
h) Dodávka technologie
,- Kč
i) Montáž technologie
,- Kč
j) Montáž elektro + MaR + SKŘ
,- Kč
k) Dokumentace skutečného provedení
,- Kč
l) Ostatní - specifikujte
,- Kč
Cena za Sekundární opatření celkem položky (g + h + i + j + k + l)
,- Kč
Strana: 12
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
3) Publicita a propagace OPŽP m) Zhotovení a umístění 1 ks Velkoplošného informačního panelu
,- Kč
n) Zhotovení a umístění 1 ks Stálé informační tabule (bronz)
,- Kč
o) Ostatní – specifikujte
,- Kč
Cena za publicitu a propagaci OPŽP celkem položky (m + n + o)
,- Kč
Nabídková cena celkem
,- Kč
položky (a + b + c + d + e + f + g + h + i + j + k + l + m + n + o) Veškeré ceny budou uvedeny bez DPH!
Zadavatel dále upozorňuje, že pro řádné nacenění zakázky a získání představy o rozsahu prací je vhodné zúčastnit se prohlídky místa plnění. Ceny a sazby navržené Zájemcem v rámci zadávacího řízení musí být pevné a neměnné po celou dobu realizace předmětu veřejné zakázky. Nabídková cena Zájemce musí být stanovena jako cena nejvýše přípustná a obsahující veškeré náklady Uchazeče nutné pro plnění předmětu veřejné zakázky ke dni zahájení plnění této zakázky, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky. Výchozím podkladem pro zpracování Nabídky je tato Zadávací dokumentace včetně příloh. 13
MĚNA NABÍDKY
Veškeré údaje o ceně obsažené v Nabídce Uchazeče budou uvedeny výhradně v Kč (koruna česká). 14
ZADÁVACÍ LHŮTA (PLATNOST NABÍDKY)
Zadávací lhůta byla stanovena Zadavatelem do 30. 4. 2015. Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání Nabídek a končí dnem doručení oznámení Zadavatele o výběru nejvhodnější Nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje Uchazečům, s nimiž může Zadavatel v souladu se Zákonem uzavřít smlouvu, až do doby uzavření smlouvy nebo do zrušení zadávacího řízení. 15
VARIANTY NABÍDKY
Zadavatel nepřipouští varianty Nabídky. 16
SUBDODAVATELÉ
Zájemce specifikuje části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům v rámci Části 2 Zadávací dokumentace - Návrh smlouvy o Dílo s přílohami Příloha 3. 17
ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ, FORMA A PODPISY NABÍDKY
Každý Zájemce vyzvaný Zadavatelem k podání Nabídky může podat v rámci zadávacího řízení pouze jednu Nabídku. V případě podání Nabídky dodavatele, který nebyl k podání Nabídky vyzván Zadavatelem, nebude tato Nabídka zařazena do zadávacího řízení. Zájemce připraví jeden (1) originál a jednu (1) kopii výtisků Nabídky v českém jazyce jasně označené jako "Originál" a "Kopie". V případě jakéhokoliv rozporu mezi originálem a kopií, nebo rozdílnosti ve výkladu Nabídky, bude rozhodující znění originálu Nabídky. Nabídka bude zpracována v písemné formě, jednotlivé listy budou zabezpečeny proti neoprávněné manipulaci. Nabídkový list a návrh smlouvy musí být datován a podepsán v případě právnické osoby statutárním zástupcem Zájemce, a to způsobem shodným se zápisem v obchodním rejstříku, popřípadě osobou zmocněnou statutárním zástupcem s tím, že Zájemce předloží Strana: 13
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
v Nabídce originál nebo ověřenou kopii plné moci nebo, v případě fyzické osoby, osobou oprávněnou jednat jejím jménem. Formát dokumentů Tištěné dokumenty a výkresy budou ve formátech v souladu s normami ČSN. Pro textové dokumenty bude použit formát A4, pro ostatní dokumenty budou přednostně použity formáty A4 a A3. Větší formáty budou použity pro výkresy, které budou složeny tak, aby bylo umožněno jejich vložení do šanonu formátu A4. Pokud budou některé projektové výstupy zakreslovány do stávajících dokumentů, bude zachován jejich původní formát. Součástí originálu Nabídky bude CD ROM s Nabídkou v elektronické formě. V případě rozdílnosti mezi listinnou a elektronickou formou je rozhodující znění listinné podoby Nabídky. Textové dokumenty budou vytvořeny v programu MS Word 2010 a předchozí (*.doc, *.docx). Výkresová dokumentace bude zpracována v programu AutoCAD Rel. 2013 a předchozí (*.dwg). Databáze budou vytvořeny v programu MS Excel 2010 a předchozí (*.xls, *.xlsx). Harmonogramy budou vytvořeny v programu MS Excel 2010 a předchozí (*.xls, *.xlsx). Grafické soubory (případná fotografická dokumentace, přiložená jako doplňky) budou ve formátu *.jpg. Skenované dokumenty budou ve formátu *.pdf. Nabídka nesmí obsahovat žádné vsuvky mezi řádky, výmazy nebo přepisy, kromě potřebných oprav chyb učiněných Zájemcem, přičemž v takovém případě tyto opravy musí být parafovány pověřenou osobou Zájemce. Nabídka musí obsahovat následující dokumenty seřazené v níže uvedeném pořadí: Svazek A Nabídky, obsahující:
Nabídkový list – který musí být zpracován Zájemcem podle Formuláře nabídkového listu uvedeného v Příloze č. 1 této Části Zadávací dokumentace a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za Zájemce,
Údaje a prohlášení podle ust. § 68 odst. 3 Zákona, které musí být Zájemcem zpracovány podle Formuláře uvedeného v Příloze č. 2 této Části Zadávací dokumentace a podepsány osobou oprávněnou jednat jménem či za Zájemce.
Svazek B Nabídky, obsahující:
Návrh smlouvy o Dílo uvedený v Části 2 Zadávací dokumentace, doplněný Zájemcem pouze o označené údaje (Pozn. Údaje k doplnění Zájemce jsou v textu návrhu smlouvy podbarveny nebo označeny, že jsou k doplnění). Zájemce není oprávněn činit v textu smlouvy včetně jejích příloh případné další úpravy, změny či doplnění. Návrh smlouvy musí být vždy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za Zájemce. Zájemce je povinen v rámci Nabídky zpracovat nebo doplnit následující přílohy Návrhu smlouvy o Dílo: Přílohu 2 – Technický popis řešení, ve kterém Zájemce uvede popis použité technologie rozdělené na část: Primární a Sekundární. Z popisu bude zřejmá technologie a způsob navrhovaných úprav stavebních, strojních, elektro a MaR, materiálové řešení, postup provádění a vliv na stávající zařízení včetně požadavků na jejich úpravy, popřípadě informace o obslužnosti zařízení, nároky na obsluhu zařízení. Přílohu 3 – Dotazníky, ve kterých Zájemce doplní Zadavatelem vynechané a požadované údaje. Přílohu 4 – Časový a prováděcí plán realizace, ve kterém Zájemce určí předpokládané termíny provádění zakázky a zkoušek až po konečné předání zařízení do užívání. Ve výše uvedených přílohách musí být Zájemcem uvedeny nebo doplněny požadované údaje Zadavatelem. V případě, že příloha nebude obsahovat veškeré požadované údaje, nebude Nabídka Uchazeče splňovat Zadávací podmínky stanovené Zadavatelem a bude vyřazena a Uchazeč následně ze zadávacího řízení vyloučen.
Strana: 14
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Svazek C Nabídky, obsahující:
Cenová část Nabídky (zpracovaná dle článku 12 této Části Zadávací dokumentace).
Každý Uchazeč ponese veškeré náklady související se svojí účastí, přípravou a předložením své Nabídky. Zadavatel nebude tyto náklady Uchazeči hradit, a to bez ohledu na jejich konečnou výši a na průběh nebo výsledek zadávacího řízení.
D.
PODÁVÁNÍ NABÍDEK
18
PEČETĚNÍ A OZNAČOVÁNÍ NABÍDEK
Originál a kopie Nabídky budou předloženy společně v neprůhledném a řádně zalepeném obalu (obálce). Spoje obalu (obálky) budou opatřeny na uzavření razítkem Uchazeče a případně podpisem. Obal (obálka) bude opatřen následujícími údaji:
19
a)
Název veřejné zakázky: „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOX“,
b)
Obchodní firma a adresa Zadavatele,
c)
Obchodní firma nebo název a adresa Uchazeče,
d)
NABÍDKA - NEOTVÍRAT PŘED STANOVENÝM TERMÍNEM PRO PODÁNÍ NABÍDEK.
LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK
Nabídky musí Uchazeč doručit Zadavateli ve lhůtě pro podání Nabídek, tj. nejpozději dne 28. 1. 2015 do 12:00 hodin. Nabídky je možno ve lhůtě pro podání Nabídek podat osobně v sídle Zadavatele v 3. NP administrativní budovy ELÚ III, č. d. 504, a to každý pracovní den od 07:00 do 11:30 hodin a od 12:00 do 15:00 hodin; v poslední den lhůty pro podání Nabídek od 07:00 do 12:00 hodin místního času. Nabídku je možno též zaslat doporučeně poštou na adresu sídla Zadavatele. Za rozhodující pro doručení Nabídek je okamžik jejich převzetí Zadavatelem. Za pozdní doručení nenese Zadavatel žádnou zodpovědnost. V případě pozdního doručení nebude Nabídka Zájemce předmětem posouzení a hodnocení. Zadavatel může na základě svého rozhodnutí prodloužit lhůtu pro podání Nabídek dodatkem k Zadávací dokumentaci vydaným v souladu s článkem 10 této Části Zadávací dokumentace, přičemž v takovém případě všechna práva a závazky Zadavatele a Zájemce podléhající dřívější lhůtě pro podání Nabídek budou po změně podléhat prodloužené lhůtě pro podání Nabídek.
E.
OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK, POSOUZENÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK
20
OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI
Obálky s Nabídkami Uchazečů na veřejnou zakázku otevře Zadavatel dne 28. 1. 2015 v 12:05 hodin místního času. Při otevírání obálek s Nabídkami bude postupováno v souladu s § 71 Zákona. Otevírání obálek se uskuteční v sídle Zadavatele, administrativní budova ELÚ III, 3. NP, č. d. 506 Zasedací místnost. Otevřeny budou pouze obálky s Nabídkami, které Zadavatel obdržel ve lhůtě pro podání Nabídek. Nabídky doručené po uplynutí lhůty pro podání Nabídky Zadavatel neotvírá, ale bezodkladně vyrozumí Zájemce o tom, že jeho Nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání Nabídek. Otevírání obálek s Nabídkami se mají právo zúčastnit kromě zástupců Zadavatele maximálně 2 zástupci každého Uchazeče, jehož Nabídka byla Zadavateli doručena ve lhůtě pro podání Strana: 15
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Nabídek. Účastníci přítomní otevírání obálek s Nabídkami potvrdí svou účast podpisem v listině účastníků, která bude přiložena k Protokolu o otevírání obálek s Nabídkami, který bude zpracován Zadavatelem. 21
POSOUZENÍ NABÍDEK
V rámci Posouzení Nabídek Zadavatel posoudí Nabídky Uchazečů z hlediska splnění zákonných požadavků uvedených v Zadávací dokumentaci a z hlediska toho, zda Uchazeč nepodal nepřijatelnou Nabídku. Zadavatel může v případě nejasností požádat Uchazeče o písemné vysvětlení Nabídky. V žádosti o vysvětlení Nabídky uvede, v čem spatřuje nejasnosti Nabídky, které má Uchazeč vysvětlit. Zadavatel Nabídku vyřadí, pokud Uchazeč nepředloží vysvětlení ve lhůtě 3 pracovních dnů ode dne doručení žádosti o vysvětlení Nabídky, pokud Zadavatel nestanoví lhůtu delší. 22
PŘEDBĚŽNÉ HODNOCENÍ NABÍDEK
Hodnoceny budou pouze Nabídky Uchazečů, které při Posouzení Nabídek splnily požadavky Zadavatele uvedené v Zadávací dokumentaci. Předběžné hodnocení Nabídek provede Zadavatel podle základního hodnotícího kritéria uvedeného v článku 23 této Části Zadávací dokumentace. Výsledek předběžného hodnocení bude zaslán všem Uchazečům, kteří nebyli vyloučeni ze zadávacího řízení. Současně s oznámením výsledku předběžného hodnocení Nabídek Zadavatel vyzve písemně všechny Uchazeče, kteří nebyli vyloučeni ze zadávacího řízení, k prvnímu jednání o Nabídkách. 23
HODNOTÍCÍ KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je ekonomická výhodnost Nabídky. Pro hodnocení na základě ekonomické výhodnosti Nabídky jsou rozhodující následující dílčí hodnotící kritéria, kterým jsou přiřazeny příslušné váhové faktory: Kritérium „K1“ – Nabídková cena Kritérium „K2“ – Provozní parametry zakázky Kritérium „K3“ – Technické řešení
váha 60% (V1) váha 30% (V2) váha 10% (V3)
Kritérium „K1“ – Nabídková cena Jedná se o kritérium, kde je hodnocena Nabídková cena Uchazeče v Kč bez DPH. Vyhodnocení: Nabídka s nejnižší cenou je pro Zadavatele považována za nejvýhodnější a získá 100 bodů hodnocení, tedy „K1“ = 100. Ostatní hodnocené Nabídky získají počet bodů hodnocení v poměru nejnižší ceny k hodnocené ceně podle vzorce: Body „K1“ = 100 * Nejnižší cena C / Hodnocená cena C C je Nabídková cena za Dílo v Kč bez DPH v rozsahu dle Zadávací dokumentace. Výpočet celkového počtu dosažených bodů tohoto kritéria K1 bude zaokrouhlen na dvě desetinná místa dle pravidel pro matematické zaokrouhlování. Kritérium „K2“ – Provozní parametry zakázky Jedná se o nákladové kritérium zohledňující náklady Zadavatele související s provozem Díla v návaznosti na řešení Díla, které je uvedeno v Nabídce Uchazeče. Budou hodnoceny hodinové provozní náklady dle následujícího vzorce: OPEX = 5,713 * [38388 * (S180[t/h] * 0,9 + S1180[t/h] * 0,1) + 38388 * (S280[t/h] * 0,9 + S2180[t/h] * 0,1)]
Strana: 16
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
S180[t/h] = garantovaná spotřeba reagentu na bázi 40% roztoku močoviny [t/h] výpočtem při spalování garančního paliva, při parním výkonu kotle 80 t/h při přebytku O2 ve spalinách 6% a při dodržení hodnoty NOX < 200 mg/Nm3. S1180[t/h] = garantovaná spotřeba reagentu na bázi 40% roztoku močoviny [t/h] výpočtem při spalování garančního paliva, při parním výkonu kotle 180 t/h při přebytku O2 ve spalinách 6% a při dodržení hodnoty NOX < 200 mg/Nm3. S280[t/h] = garantovaná spotřeba reagentu na bázi 25% roztoku čpavkové vody [t/h] výpočtem při spalování garančního paliva, při parním výkonu kotle 80 t/h při přebytku O2 ve spalinách 6% a při dodržení hodnoty NOX < 200 mg/Nm3. S2180[t/h] = garantovaná spotřeba reagentu na bázi 25% roztoku čpavkové vody [t/h] výpočtem při spalování garančního paliva, při parním výkonu kotle 180 t/h při přebytku O2 ve spalinách 6% a při dodržení hodnoty NOX < 200 mg/Nm3. V případě použití jiné než 40% koncentrace roztoku močoviny musí být garantovaná spotřeba přepočtena na 40% koncentraci roztoku močoviny a v případě použití jiné než 25% koncentrace čpavkové vody musí být garantovaná spotřeba přepočtena na 25% koncentraci čpavkové vody. Vyhodnocení: Nabídka s nejnižšími náklady je pro Zadavatele považována za nejvýhodnější a získá 100 bodů hodnocení, tedy „K2“ = 100. Ostatní hodnocené Nabídky získají počet bodů hodnocení v poměru nejnižších nákladů k hodnoceným nákladům podle vzorce: Body „K2“ = 100 * Nejnižší OPEX / Hodnocený OPEX Výpočet celkového počtu dosažených bodů kritéria K2 bude zaokrouhlen na dvě desetinná místa dle pravidel pro matematické zaokrouhlování. Kritérium „K3“ – Technické řešení Tímto kritériem je hodnocena garantovaná hodnota koncentrace NOX po provedení pouze primárních opatření v celém regulačním pásmu kotle. Vyhodnocení: Nabídka s nejnižší koncentrací NOx je pro Zadavatele považována za nejvýhodnější a získá 100 bodů hodnocení, tedy „K3“ = 100. Ostatní hodnocené Nabídky získají počet bodů hodnocení v poměru nejnižší koncentrace NOx k hodnocené koncentraci NOx podle vzorce: Body „K3“ = 100 * Nejnižší koncentrace N / Hodnocená koncentrace N N = garantovaná koncentrace NOX Uchazečem po provedení pouze primárních opatření v celém regulačním pásmu kotle [mg/Nm3] Výpočet celkového počtu dosažených bodů kritéria K3 bude zaokrouhlen na dvě desetinná místa dle pravidel pro matematické zaokrouhlování. Stanovení celkového počtu bodů Celkový počet dosažených bodů pro hodnocení Nabídky se stanoví dle následujícího vzorce: B = (K1 * V1) + (K2 * V2) + (K3 * V3)
B = celkový počet dosažených bodů pro Nabídku K1 = Kritérium „K1“ K2 = Kritérium „K2“ K3 = Kritérium „K3“ V1 = váha přiřazená pro Kritérium „K1“ – 60%, tedy do vzorce 0,6 V2 = váha přiřazená pro Kritérium „K2“ – 30%, tedy do vzorce 0,3 V3 = váha přiřazená pro Kritérium „K3“ – 10%, tedy do vzorce 0,1 Strana: 17
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Výpočet celkového počtu dosažených bodů bude zaokrouhlen na dvě desetinná místa dle pravidel pro matematické zaokrouhlování. Pořadí Uchazečů: Na závěr hodnocení Nabídek budou Nabídky seřazeny sestupně v pořadí podle celkového počtu dosažených bodů tak, že Nabídka s nejvyšším celkovým počtem bodů se umístí na prvním místě a Nabídka s nejnižším celkovým počtem bodů se umístí jako poslední. 24
JEDNÁNÍ O NABÍDKÁCH A HODNOCENÍ NABÍDEK
Jednání o Nabídkách bude provedeno podle zásad uvedených ve Výzvě k podání Nabídky, dle § 30 a § 31 Zákona a Zadávací dokumentace. Zadavatel si vyhrazuje právo jednat s každým z Uchazečů odděleně nebo společně se všemi Uchazeči. Na každé jednání bude Uchazeč řádně pozván formou písemné pozvánky, ve které bude uvedeno datum a místo konání jednání a obecně vymezen předmět jednání, nebude-li termín dalšího jednání dohodnut v rámci jednání. V pozvánce, popřípadě v dohodě učiněné v rámci jednání, bude stanoveno, zda bude jednání vedeno s Uchazečem samostatně nebo společně se zbývajícími Uchazeči. Pozvánka může obsahovat pozvání i na více jednání. Jednání může probíhat v jedné nebo i více fázích. Předmětem jednání mohou být veškeré aspekty podané Nabídky, zejména pak ty záležitosti, které budou předmětem hodnocení Nabídek. Počet Uchazečů nebude Zadavatelem v jednotlivých fázích jednání omezován. Zadavatel není oprávněn poskytnout Uchazeči jakékoliv informace či údaje získané na základě jednání s jiným Uchazečem, není-li se všemi Uchazeči jednáno společně nebo nemá-li souhlas příslušného Uchazeče. Z každého jednání o Nabídkách bude Zadavatelem vyhotoven Protokol z jednání, který bude obsahovat datum jednání, předmět jednání a všechna ujednání, která mohou mít za následek změnu Nabídky/návrhu smlouvy. Protokol z jednání bude na závěr každého jednání podepsán oprávněnými zástupci Zadavatele a Uchazeče. Součástí Protokolu z jednání může být i stanovení termínu dalšího jednání. Přílohou protokolu z jednání je vždy seznam účastníků jednání (prezenční listina), do kterého se na počátku každého jednání zapíší všichni účastníci jednání. Podpisem každého Protokolu z jednání se pro Uchazeče stávají údaje a ujednání uvedená v Protokolu z jednání závazná. Pozdější ujednání uvedené v podepsaném protokolu nahrazuje předchozí ujednání. S každým Uchazečem bude jednáno za předpokladu řádné součinnosti Uchazečů ve stejném počtu fází, pokud se Zadavatel nedohodne s Uchazečem jinak nebo pokud jednání s Uchazečem nebude ukončeno z důvodů na straně Uchazeče. Zadavatel může, v souladu s § 31 odst. 7 Zákona, před zahájením jakékoli fáze jednání o Nabídkách oznámit, že se jedná o poslední fázi jednání o Nabídkách. Na této skutečnosti se může Zadavatel se všemi Uchazeči kdykoliv písemně dohodnout. Po skončení každé fáze jednání o Nabídkách Zadavatel na základě výsledků jednání a na základě provedeného hodnocení Nabídek podle všech hodnotících kritérií stanoví pořadí Uchazečů. O stanovení pořadí Uchazečů vyhotoví Zadavatel Protokol o výsledku hodnocení (po skončení závěrečné fáze jednání Protokol o konečném výsledku hodnocení), ve kterém uvede výsledky hodnocení jednání o Nabídkách a pořadí Uchazečů a který doručí všem Uchazečům, se kterými bylo jednání uskutečněno, a to do 5 pracovních dnů po skončení každé fáze jednání o Nabídkách. Všechna jednání budou vedena v českém jazyce. Za Uchazeče se může jednoho jednání účastnit nejvýše šest osob, pokud se Uchazeč se Zadavatelem nedohodne jinak.
Strana: 18
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
25
VÝBĚR NEJVHODNĚJŠÍ NABÍDKY
Po provedení hodnocení Nabídek Zadavatel v souladu s § 81 odst. 1 písm. a) Zákona rozhodne o výběru nejvhodnější Nabídky toho Uchazeče, jehož Nabídka byla podle hodnotících kritérií vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější Nabídka. Oznámení o výběru nejvhodnější Nabídky zašle Zadavatel do pěti (5) pracovních dnů po rozhodnutí Zadavatele všem Uchazečům, kteří nebyli s konečnou platností vyloučeni z účasti v zadávacím řízení. 26
UZAVŘENÍ SMLOUVY
Smlouva mezi Zadavatelem a vybraným Uchazečem bude uzavřena po uplynutí lhůty pro podání námitek, případně po jejich vypořádání. Lhůta pro podání námitek činí 15 dnů a počíná plynout od okamžiku doručení oznámení o výběru nejvhodnější Nabídky.
F.
PŘÍLOHY
1.
Nabídkový list
2.
Prohlášení dle § 68 odst. 3 Zákona
V Plzni dne: Za Zadavatele
.........................................
.........................................
Ing. Václav Pašek, Ph.D.
Ing. David Hoffmann, MBA
místopředseda představenstva Plzeňská energetika a.s.
člen představenstva Plzeňská energetika a.s.
Strana: 19
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
F – Přílohy části 1 ZD - POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUPU ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Příloha 1
Nabídkový list NABÍDKOVÝ LIST
Veřejná zakázka:
„REKONSTRUKCE KOTLE K1 ZA ÚČELEM SNÍŽENÍ EMISÍ NOX“ ev. č. 498605
Zadavatel veřejné zakázky: Plzeňská energetika a.s., IČ: 274 11 991, se sídlem Tylova 1/57, Plzeň, PSČ 316 00, zapsaná v oddílu B, vložce 1525 obchodního rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni Předkládá Uchazeč: Uchazeč, sídlo/místo podnikání IČ: DIČ: Bankovní spojení: Jednající: Telefon: Fax: E-mail: Kontaktní osoba ve věci veřejné zakázky: Telefon: Mobil: E-mail: Uchazeč nabízí realizaci výše uvedené veřejné zakázky, v rozsahu a za podmínek stanovených oznámením zadávacího řízení a Vaší Zadávací dokumentací za celkovou cenu: Nabídková cena celkem v Kč bez DPH Uchazeč prohlašuje: Prohlašujeme, že se budeme touto Nabídkou řídit po dobu Zadávací lhůty, tj. do 30. 4. 2015 a v případě, že v této lhůtě nám bude Vámi přidělena tato veřejná zakázka, budou informace uvedené v naší Nabídce pro nás zavazující k uzavření smlouvy. Dále prohlašujeme, že souhlasíme se Zadávacími podmínkami uvedenými Zadavatelem v Zadávací dokumentaci a v Oznámení o zakázce – veřejné služby a bezpodmínečně souhlasíme se závazným textem smlouvy ve znění předloženém Zadavatelem. Dále prohlašujeme, že jsme si před podáním Nabídky vyjasnili všechny potřebné technické údaje, které jednoznačně vymezují množství a druh požadovaných služeb, dodávek a prací, které jsou předmětem této veřejné zakázky. V ………………. dne ………
……………………………………………… Jméno, příjmení a podpis oprávněné osoby dodavatele/uchazeče
Strana: 20
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE „Rekonstrukce kotle K1 za účelem snížení emisí NOx“ POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A POSTUP ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Příloha 2
Vzor Prohlášení dle § 68 odst. 3 Zákona PROHLÁŠENÍ PODLE § 68 odst. 3 Zákona
Veřejná zakázka:
„REKONSTRUKCE KOTLE K1 ZA ÚČELEM SNÍŽENÍ EMISÍ NOX“ ev. č. 498605
Níže podepsaný Uchazeč, ………………………. se sídlem .................................. IČ .................., tímto předkládám: 1. Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání Nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u Zadavatele: 1. 2. 3. n + Uchazeč uvede identifikační údaje příslušné osoby / osob 2. Seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu: 1. 2. 3. n + uvede identifikační údaje příslušné osoby / osob (platí pouze pro Uchazeče, který je akciovou společností). 3. Čestně prohlašuji, že jsem neuzavřel a ani v budoucnu neuzavřu zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou ve smyslu § 68 odst. 3 písm. c) Zákona. Toto prohlášení činím na základě své jasné, srozumitelné, svobodné a omylu prosté vůle a jsem si vědom všech následků plynoucích z jeho nepravdivosti.
V …………… dne …………
................................................................... Jméno, příjmení a podpis oprávněné osoby dodavatele/uchazeče
Strana: 21