ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE PODLIMITNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY NA STAVEBNÍ PRÁCE

„REGENERACE PANELOVÉHO SÍDLIŠTĚ NA VÝSLUNÍ NERATOVICE – I. ETAPA“ zadávané v souladu s § 25 písm. b) ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších na základě výzvy k podání nabídky a k prokázání kvalifikace veřejné zakázky č. 50/SM/2012 ze dne 25. září 2012

VEŘEJNÝ ZADAVATEL

MĚSTO NERATOVICE sídlem Kojetická 1028, 277 11 Neratovice zastoupené: Mgr. Lenkou Mrzílkovou, starostkou IČ: 002 37 108

V Neratovicích, 25. září 2012

OBSAH ZADÁVACÍ DOKUMENTACE 1. SPECIFIKACE ÚDAJŮ UVEDENÝCH V OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE .................................................................... 3 1.1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE VEŘEJNÉHO ZADAVATELE........................................................................................................ 3 1.2. PŘEDMĚT ZAKÁZKY ............................................................................................................................................ 3 1.3. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK ................................................................................................................... 8 1.4. OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK............................................................................................................................................ 8 1.5. VÁZANOST UCHAZEČE NABÍDKOU ......................................................................................................................... 8 1.6. PODMÍNKY A ZPŮSOBY POSKYTNUTÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE ................................................................................... 8 1.7. POSKYTOVÁNÍ DODATEČNÝCH INFORMACÍ K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM ........................................................................ 9 1.8. PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ................................................................................................................................... 9 2. ZÁKLADNÍ PODMÍNKY A POŽADAVKY PODLE § 44 ODST. 3 ZÁKONA ....................................................... 9 2.1. OBCHODNÍ PODMÍNKY ....................................................................................................................................... 9 2.2. PODMÍNKY, ZA NICHŽ JE MOŽNO PŘEKROČIT VÝŠI NABÍDKOVÉ CENY ........................................................................... 10 2.3. TECHNICKÉ PODMÍNKY ..................................................................................................................................... 10 2.4. POŽADAVKY NA VARIANTY NABÍDEK .................................................................................................................... 11 2.5. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY .......................................................................................... 11 2.6. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY ............................................................................................... 11 2.7. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK ........................................................................................................................... 13 3. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY, KTERÝM PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY PODLÉHÁ................................................... 14 3.1. SOULAD S PODMÍNKAMI POSKYTOVATELE DOTACE ................................................................................................. 14 3.3. PODPIS SMLOUVY............................................................................................................................................ 14 3.2. OMEZENÍ SUBDODÁVEK A SEZNAM SUBDODAVATELŮ ............................................................................................. 14 3.3. ZAJIŠTĚNÍ PLNĚNÍ POVINNOSTÍ ZE SMLOUVY O DÍLO ................................................................................................ 14 3.5. USTANOVENÍ O FINANČNÍ KONTROLE................................................................................................................... 15 4. POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE ............................................................................... 15 4.1. SPLNĚNÍ A PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE..................................................................................................................... 15 4.2. POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI............................................................................................................. 17 5. DALŠÍ INFORMACE K ZADÁVACÍMU ŘÍZENÍ A PLNĚNÍ ZAKÁZKY ............................................................. 19 5.1. PRÁVA A POVINNOSTI ZADAVATELE ..................................................................................................................... 19 5.2. PRÁVA A POVINNOSTI UCHAZEČE ........................................................................................................................ 19 5.3. INFORMACE O LHŮTÁCH PRO PODÁNÍ ODVOLÁNÍ ................................................................................................... 20 6. PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE ....................................................................................................... 20

Zadávací dokumentace veřejné zakázky č. 50/SM/2012

Stránka 2 z 20

PREAMBULE Tato zadávací dokumentace jako součást zadávacích podmínek podlimitní veřejné zakázky na stavební práce zadávané v souladu s ustanovením § 25 písm. b) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 38 zákona, je souborem dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek zadavatele vymezujících předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Práva, povinnosti či podmínky v této zadávací dokumentaci neuvedené se řídí tímto zákonem.

1. SPECIFIKACE ÚDAJŮ UVEDENÝCH V OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE 1.1. Identifikační údaje veřejného zadavatele Veřejný zadavatel: Město Neratovice Kojetická 1028, 277 11 Neratovice IČO: 002 37 108 statutární zástupce: Mgr. Lenka Mrzílková, starostka tel: 315 650 333 email: [email protected] Kontaktní osoby zadavatele pro veřejnou zakázku: Mgr. Pavlína Kohutičová, koordinátorka veřejných zakázek tel: 315 650 303 e-mail: [email protected] Bohumil Koníček, vedoucí odboru správy majetku tel: 315 650 340 e-mail: [email protected] Profil zadavatele Zadavatel uveřejňuje dokumenty k veřejné zakázce na profilu zadavatele na portálu e-zakazky.cz: http://sluzby.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/a24a17eb-a07e-4144-b718-23419b47d050. Doručování prostřednictvím profilu zadavatele – viz část 5.1. této zadávací dokumentace.

1.2. Předmět zakázky Název veřejné zakázky Regenerace panelového sídliště Na Výsluní Neratovice – I. etapa Druh veřejné zakázky Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce podle § 25 písm. b) zákona.


Stránka 3 z 20

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 5.200.000,- Kč bez DPH.

Specifikace předmětu zakázky 2

Předmětem zakázky je regenerace sídlištního prostoru o rozloze cca 64.190 m mezi ul. Dr. E. Beneše a ul. Na Výsluní v Neratovicích v podobě stavebních úprav a souvisejících prací. Uvedené úpravy a práce spadají do následujících okruhů: - komunikace pro pěší dlážděné (zámková dlažba) - komunikace pro pěší zpevněné (mlatové chodníčky) - dětská hřiště a hrací plochy - úpravy vchodů do objektů (gambionové zídky, zábradlí, plůtky) - úprava vzrostlé zeleně (prořezání stávající zeleně, výsadba vzrostlé zeleně) - založení trávníků a drobné terénní úpravy a) Komunikace Dlažba bude provedena z vysoce kvalitního vibrolisovaného betonu. Provedení musí vykazovat vysokou pevnost, mrazuvzdornost, odolnost proti působení vody a chemických rozmrazovacích látek, ekologickou nezávadnost. Skladba bude odpovídat zatížení pro chodce s příležitostným pojezdem vozidel do 3,5 t (údržba, úklid, vyvážení košů apod.). - sestava min. 3 druhů kamenů s velmi jemně nerovnými hranami, vhodná pro pochozí plochy s minimálním zkosením hran - výška dlažby 60 mm na pochozí plochy s příležitostným pojezdem vozidel do 3,5 t - provedení do betonových chodníkových obrubníků tl. 50 mm v 150 mm s přesahem roviny chodníku min. 30 mm nad upravený terén, fixovaných zavadlou betonovou směsí - horní hrana obrubníku bude zalícována s rovinou chodníku - odvodnění na přilehlý terén vyspádováním příčným sklonem cca 1 % - barevné provedení v černohnědém tónu, obrubníky typové v tónu do červena Mlatová pěšina parkového charakteru - mechanizací udusaný mlatový povrch vhodný pro pochozí plochy - provedení do betonových obrubníků tl. 50 mm v. 150 mm s přesahem min 30 mm nad upravený terén, fixovaných zavadlou betonovou směsí (základ), horní hrana obrubníku bude zalícována s rovinou pěšiny - odvodnění na přilehlý terén spádováním příčným sklonem cca 1 % - barevné provedení v červenohnědém tónu, ladícím k dlažbě, obrubníky typové v tónu do červena Všechny plochy chodníků a cest budou řešeny jako bezbariérové v souladu s platnými předpisy. Před zahájením prací budou materiály vyvzorkovány a odsouhlaseny generálním projektantem (autorský dozor). b) Dětská hřiště a hrací plochy Veškeré herní prvky a plochy a úpravy jejich okolí musí splňovat bezpečnostní požadavky na zařízení a povrchy veřejných hřišť stanovených odpovídajícími závaznými právními předpisy a technickými normami, zejména normou ČSN EN 1176 a ČSN EN 1177. Herní prvky musí být v provedení z akátového dřeva s životností 15 – 20 let: - houpačka pružinová 6ks


Stránka 4 z 20

-

houpačka vahadlová 2 ks kolotoč malý (Twister) 1 ks šplhací věž lanová 1 ks hrad modulový se skluzavkou a příslušenstvím velký 1 ks hrad modulový se skluzavkou malý 1 ks provozní řád 2 ks

Další prvky pro hřiště: - basketbalový koš antivadal provedení 4 ks - sítě do stávajících branek Materiály nosné konstrukce a herních prvků - odkorněná a očištěná přirozeně rostlá akátová kulatina - konstrukce může být doplněna i jinými typy odolných dřevin použitých na podružné konstrukce (např. dubové dřevo) - spoje provedeny nerezovým spojovacím materiálem dimenzovaným podle míry a způsobu používání herního prvku - plošné prvky z akátových planěk nebo vodovzdorné protiskluzové překližky tl. 16 a 18 mm - dále mohou být použity přímé nebo ohýbané ocelové trubky opatřené práškovým lakem - řetězy z 6 mm ocelového drátu žárově pozinkované - kombinovaná lana průměr 19 mm (vícepramenné polypropylenové s ocelovým jádrem) s hliníkovými nebo plastovými spojkami a doplňky - skluzavky a skluzy z nerezového plechu - nerezový spojovací materiál s plastovými bezpečnostními krytkami šroubových spojů Povrchová úprava - dřevěné (akátové) části konstrukce mohou být ponechány v přírodní podobě nebo standardně ošetřeny impregnací pigmentovými oleji - kovové konstrukce musí být opatřeny práškovými lakem „Komaxit“ - veškeré povrchové materiály musí odpovídat hygienickým a ekologickým požadavkům Uchazeč zajistí v rámci zakázky pravidelné hlavní kontroly herních prvků a hřišť 1x ročně po dobu záruky na dílo, tj. po dobu 3 let, podle požadavků a zásad uvedených v projektové dokumentaci. Podrobnosti k herním prvkům a vybavení hřišť včetně bezpečnosti a zásad montáže viz projektová dokumentace (textová a výkresová část). c) Úpravy vchodů do objektů Provedení dlažby viz výše bod a). Gabionové zahradní zídky v místě vstupů do obytných domů - výška 0,6 a 1,2 m nad upravený terén - hloubka 0,5 m - čtvercová pozinkovaná oka svařovaná s dostatečnou tuhostí stěny pro zachování její rovinnosti - vyskládané kamenivo se zalícovanou pohledovou rovinou, černošedé barvy dle místních zdrojů a výskytu, bez ostrých vyčnívajících spojů a hran - založeno na zhutnělé štěrkové lože tl. 0,3 m - hloubka založení gabionů 0,1 m pod upravený terén - vždy dvojice zídek dle této specifikace u jednoho vstupu do bytového domu – v různých obměnách dle situace a dispozic Kontejnerová stání pro komunální odpad (rekonstrukce stávajících) - vybourání stávajících zídek včetně zpevněného podkladu - nové podloží/základ


Stránka 5 z 20

-

-

-

nová zpevněná plocha v prostoru pro popelnice – betonová dlažba tl. 60 mm do betonové mazaniny tl. min. 150 mm + síť KARI 6 s oky 100 x 100 mm a zhut. podsypu, výšková úroveň dlažby i chodníku v jedné rovině, dlažba je tedy cca 40 mm nad přilehlým UT nové gabionové zídky částečně zakrývající popelnice doplněné popínavou zelení (břečťan, barvínek...) – výška 1,54 m nad upravený terén, hloubka 0,4 m, specifikace provedení viz výše – Gabioné zahradní zídky celkem 9 ks zídek dle této specifikace v různých obměnách dle situace, dispozice a prostorových možností návrh je pro standardní typ kontejnerů KO pro směsný i tříděný odpad dle DIN 30 700, UNI 9260, EN 840

Provedení bude vyvzorkováno a odsouhlaseno generálním projektantem před realizací. Před zahájením prací bude prověřen počet, typ a způsob vývozu kontejnerů KO. Gabionové zídky budou rovněž použity na drobné terénní úpravy. d) Zeleň Koncepce vegetačních úprav vychází ze současného stavu a veškeré úpravy se soustředí na standardní kultivaci stávajícího fondu. Náletové porosty budou vymýceny, jehličnaté a listnaté stromy budou zachovány a bude proveden jejich odborný řez (provede certifikovaný arborista). V řešeném území je navržena nová výsadba stromů, použity budou dřeviny rodů Acer, Tilia a Prunus ve shodě s převažující skladbou stávající zeleně, doplněny budou okrasné jabloně. Pro keřové patro a půdokryvné dřeviny, umístěné zejména podél hlavních promenád, budou použity druhy nenáročné na stanoviště i údržbu s převahou dřevin listnatých – Coloneaster, Potentilla, Spiraea, Caryopteris, Hypericum apod. Rozsah navržené zeleně je uveden ve výkresové části projektové dokumentace a ve výkaz výměr. Zásady pro úpravu a výsadbu zeleně jsou obsaženy v projektové dokumentaci. Veškeré zásahy (i odborné) musí být před jejich provedením konzultovány s AD a pověřeným zaměstnancem zadavatele. U všech stávajících dřevin v řešeném území, u kterých se předpokládá jejich bezprostřední dotčení stavbou a které nejsou navrženy k odstranění, budou před započetím stavebních prací provedena ochranná opatření dle ČSN 83 9061 5, která budou dodržována v průběhu celé stavby tak, aby dřeviny nebyly poškozeny. e) Mobiliář a ostatní Lavičky - odolné a pohodlné provedení, nadčasový design (obdobný dle PD) - materiál - žárově pozinkovaná ocel nebo ocel ošetřená kataforézním lakováním + prášková barva dle RAL, dřevěný lamelový sedák – smrk/akát/dub - provedení - pevně kotvená k podkladu - rozměry min 1600 x 700 x 750 mm Odpadkový koš typový - nejlépe v designu laviček (např. dle PD) - materiál - žárově pozinkovaná ocel nebo ocel ošetřená kataforézním lakováním + prášková barva dle RAL, dřevěný dekor – smrk/akát/dub - vyjímatelná pozinkovaná nádoba - provedení – pevně kotvené k podkladu, možnost varianty se stříškou, a doplnění sáčků na psí exkrementy - rozměry – min. 400 x 400 x 760 mm, objem cca 60 l Stojan na kola Zadávací dokumentace veřejné zakázky č. 50/SM/2012

Stránka 6 z 20

-

základní požadavky pro pohodlné zajištění kola pevným uzamčením rámu, kolo musí ve stojanu stát pevně a stabilně, a zároveň nesmí docházet k poničení většiny druhů kol materiál - žárově pozinkovaná ocel nebo ocel ošetřená kataforézním lakováním + prášková barva dle RAL provedení – pevně kotvené k podkladu počet stání – 6 – 8 kol cyklostojany mohou být provedeny také jako fixní rámy v betonovém podkladu

Psí WC - realizace předpokládá umístění 12 ks psích WC – 4 ks na psí loučce, 8 ks dle dispozic AD - provedení – typový stojan s betonovým, plastovým či dřevěným perforovaným prvkem, okolí 2 (cca 4 m ) provedeno se speciální skladbou pro psí WC s vrstvou pískového či oblázkového zásypu s možností výměny - pevně kotvené v podkladu - součástí vždy 1 odpadkový koš určený na psí exkrementy vybavený zásobníkem na papírové sáčky (mimo počet 30 ks standardních košů) v provedení designu ostatních odpadkových košů nebo v plastovém provedení v odstínech šedé/černé barvy Rozmístění mobiliáře bude provedeno v rámci konzultace AD dle dispozic na místech v souladu s doporučeními stanovenými touto PD. Realizaci prací dozoruje autorský dozor a technický dozor investora, veškeré práce včetně zahradních a sadových úprav a umístění herních prvků a mobiliáře budou před provedením konzultovány s autorským dozorem, technickým dozorem investora a pracovníky zadavatele.

Rozdělení předmětu veřejné zakázky Zadavatel nepřipouští rozdělení předmětu veřejné zakázky na části, tzv. „dílčí plnění“. Nabídky musí být vypracovány a předloženy pouze na celý rozsah předmětu zakázky podle zadávacích podmínek. Místo plnění Místem plnění veřejné zakázky je sídlištní vnitroblok mezi ul. Dr. E. Beneše a ul. Na Výsluní v Neratovicích, katastrální území Neratovice 703 567. Podrobná lokalizace místa plnění je specifikována v projektové dokumentaci stavby v příloze této zadávací dokumentace. Doba trvání veřejné zakázky Plnění veřejné zakázky je stanoveno na dobu určitou v délce 6 měsíců. Předpokládaný termín zahájení plnění je 1. listopad 2012, termín ukončení plnění je 30. 4. 2013. Vzhledem k podmínkám stanoveným poskytovatelem dotace požaduje zadavatel dokončení stavebních prací (terénní úpravy, komunikace, kontejnerová stání, úpravy vstupů k bytovým domům atd.) nejpozději do 31. 12. 2012, zahradní a sadové úpravy a obnova trávníků bude provedena s ohledem na vegetační cyklus do 30. 4. 2013, dodávka a montáž herních prvků bude ukončena do 30. 4. 2013. Pokud z jakýchkoli důvodů na straně zadavatele nebude možno termín předpokládaného zahájení stavebních prací dodržet, např. z důvodu prodloužení doby trvání zadávacího řízení, je zadavatel oprávněn jednostranně změnit předpokládaný termín zahájení plnění. Doba plnění se pak prodlužuje o dobu shodnou s prodlením zadavatele tak, aby celková lhůta plnění podle nabídky uchazeče zůstala zachována.


Stránka 7 z 20

1.3. Lhůta a místo pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí v pondělí 15. října 2012 ve 11:00 hod. Uchazeč podává nabídku ve lhůtě pro podání nabídek na adrese sídla zadavatele Město Neratovice, Kojetická 1028, 277 11 Neratovice, poštou nebo osobně na podatelně městského úřadu každý pracovní den lhůty pro podání nabídek v pondělí a středu v době od 8:00 do 11:30 a od 12:30 do 17:00, v úterý, čtvrtek a pátek v době od 9:00 do 13:00. Způsob podání nabídky upravuje ustanovení § 69 zákona. Nabídku uchazeč podává písemně v listinné podobě v řádně uzavřené neprůhledné obálce označené názvem zakázky, na které musí být uvedena adresa uchazeče, na kterou je možné zaslat oznámení dle § 71 odst. 6 zákona. Dobou podání nabídky se rozumí potvrzená doba převzetí zásilky pracovníky na podatelně MěÚ. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá. Zadavatel bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek.

1.4. Otevírání obálek Otevírání obálek s nabídkami provede komise pro otevírání obálek za přítomnosti pověřených zástupců uchazečů v pondělí 15. října 2012 v 11:10 hod v zasedací místnosti Městského úřadu Neratovice (1. patro) na adrese sídla zadavatele Kojetická 1028, 277 11 Neratovice.

1.5. Vázanost uchazeče nabídkou Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán, je stanovena do 3. listopadu 2012. Jedná se o zadávací lhůtu podle § 43 zákona. Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům, s nimiž může zadavatel v souladu se zákonem uzavřít smlouvu, až do uzavření smlouvy podle § 82 odst. 2 nebo do zrušení zadávacího řízení. Konec zadávací lhůty je zadavatelem stanoven dne 3. listopadu 2012.

1.6. Podmínky a způsoby poskytnutí zadávací dokumentace Zadávací dokumentace, jako soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek vymezujících předmět zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky, bude poskytována v souladu s ustanovením § 48 zákona zadavatelem prostřednictvím kontaktní osoby pro veřejnou zakázku pouze v elektronické formě na žádost uchazeče. Zadávací dokumentaci v elektronické podobě na CD je možno na žádost uchazeče zaslat poštou nebo si ji může uchazeč převzít osobně na adrese zadavatele u kontaktní osoby pro veřejnou zakázku každý pracovní den od 9:00 do 13:00 hod. Zadavatel doporučuje domluvit termín vyzvednutí zadávací dokumentace předem na tel. čísle 315 650 303 nebo na tel. čísle 315 650 341 na sekretariátu odboru správy majetku.


Stránka 8 z 20

1.7. Poskytování dodatečných informací k zadávacím podmínkám Uchazeč je oprávněn v případě potřeby požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být doručena na adresu zadavatele: Město Neratovice, Kojetická 1028, 277 11 Neratovice. Žádost o dodatečné informace učiněná telegraficky, dálnopisem nebo elektronickými prostředky musí splňovat požadavky stanovení pro písemnou formu občanským zákoníkem. Zadavatel odešle dodatečné informace k zadávacím podmínkám a související dokumenty nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne doručení písemné žádosti uchazeče o dodatečné informace současně všem uchazečům, kterým byla poskytnuta zadávací dokumentace nebo kteří o poskytnutí zadávací dokumentace požádali, a uveřejní je na profilu zadavatele. Zadavatel může poskytnout dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti ze strany uchazečů.

1.8. Prohlídka místa plnění Zadavatel prohlídku místa budoucího plnění veřejné zakázky nepředpokládá, protože pro plnění veřejné zakázky či zpracování nabídky to není nezbytné. Na základě žádosti některého z dodavatelů však zadavatel umožní prohlídku místa plnění v termínu dle § 49 odst. 4 zákona, který bude všem ostatním zájemcům a dodavatelům, kteří si vyžádali zadávací dokumentaci, písemně oznámen.

2. ZÁKLADNÍ PODMÍNKY A POŽADAVKY PODLE § 44 ODST. 3 ZÁKONA 2.1. Obchodní podmínky Obchodní podmínky Obchodní podmínky předkládá zadavatel v souladu s ustanovením § 44 odst. 3 písm. a) zákona jako nedílnou součást zadávací dokumentace a jsou vymezeny v příloze č. 1 zadávací dokumentace v textu návrhu Smlouvy o dílo na stavební práce „Regenerace panelového sídliště Na Výsluní Neratovice – I. etapa“. Závaznost obchodních podmínek a jejich vztah k nabídce Obchodní podmínky definují budoucí smluvní vztah zadavatele a uchazeče. Uchazeč ve své nabídce musí ve zjednodušeném podlimitním řízení respektovat zadavatelem stanovené obchodní podmínky a v žádné části nabídky nesmí uvést ustanovení, které by bylo v rozporu s obchodními podmínkami a které by znevýhodňovalo zadavatele. Uchazeč ve své nabídce předloží obchodní podmínky doplněné o své identifikační údaje a hodnotu plnění (nabídková cena) jako návrh smlouvy o dílo. Návrh smlouvy o dílo musí být opatřen razítkem uchazeče a podepsán oprávněným zástupcem uchazeče, tj. osobou, která je oprávněná jménem uchazeče jednat a podepisovat, u podpisu musí být uvedeno jméno a funkce tohoto oprávněného zástupce.


Stránka 9 z 20

Vyjasnění obsahu obchodních podmínek V průběhu lhůty pro podání nabídek je uchazeč oprávněn požádat o vyjasnění případných nejasností v obsahu obchodních podmínek způsobem stanoveným v § 49 odst. 1 zákona. Žádost o vyjasnění ustanovení obsažených v obchodních podmínkách vyřizuje kontaktní osoba zadavatele pro veřejnou zakázku jako dodatečnou informaci způsobem uvedeným v části 1.7. zadávací dokumentace. Platební podmínky Platební podmínky zadavatel specifikuje v části V. obchodních podmínek uvedených v příloze č. 1 zadávací dokumentace. Zadavatel nebude poskytovat zálohy na plnění zakázky. Splatnost odsouhlasených faktur je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne jejich doručení zadavateli.

2.2. Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny Nabídkovou cenu je možno překročit pouze za předpokladu, že v průběhu plnění dojde ke změnám obecně závazných právních předpisů majících vliv na nárůst nabídkové ceny. Překročení nabídkové ceny bude připuštěno pouze ve výši odpovídající nárůstu cen za dotčené části předmětu plnění veřejné zakázky, který byl způsoben změnou obecně závazných právních předpisů. Uvedené překročení ceny musí být předem odsouhlaseno zadavatelem. Jiné podmínky pro překročení nabídkové ceny zadavatele nepřipouští. Nabídkovou cenu nelze navyšovat z důvodu inflace české koruny a z důvodu změny devizového kurzu české koruny vyhlašované ČNB (změna oproti kurzu Kč k datu podání nabídky).

2.3. Technické podmínky Technické podmínky v souladu s ustanovením § 45 a 46 zákona představuje souhrn všech technických popisů, které vymezují požadované technické charakteristiky a požadavky na stavební práce a současně na dodávky a služby spojené s těmito stavebními pracemi, jejichž prostřednictvím je předmět veřejné zakázky na stavební práce popsán jednoznačně a objektivně způsobem vyjadřujícím účel použití zamýšlený zadavatelem, a tento je obsažen v textové a výkresové části projektové dokumentace a v soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr v příloze č. 2 a 3 této zadávací dokumentace. Technické podmínky v oblasti zadávaných stavebních prací jsou stanoveny v projektové dokumentaci základními dokumenty, zejména ČSN EN a ČSN. Projektovou dokumentaci stavby pro výběr dodavatele „Regenerace panelového sídliště Na Výsluní Neratovice – I. etapa“ se soupisem stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr zpracoval pro zadavatele v 01/2012 projektant Stavební kancelář – Ing. Roman Krásný, Tyršova 1433, 250 82 Úvaly, IČ: 451 08 234, generální projektant Ing. Roman Krásný, projektant DONDESIGN s.r.o., Vorařská 2075/2, 143 00 Praha 4, IČ: 290 62 942. Zadavatel požaduje provedení odborných prací souvisejících s úpravou a výsadbou zeleně certifikovaným odborníkem (arborista apod.). Předložení dokladů o dosažené odbornosti (certifikátů či jiných dokladů) je součástí prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů (viz. část 4. této zadávací dokumentace). U každého odkazu uvedeného v projektové dokumentaci zadavatel připouští použití i jiných kvalitativně a technicky obdobných řešení.


Stránka 10 z 20

2.4. Požadavky na varianty nabídek Zadavatel varianty nabídek nepřipouští.

2.5. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny Nabídkovou cenou se pro účely zadávacího řízení rozumí celková cena stavebních prací a s nimi souvisejících dodávek a služeb vyjádřená v Kč a stanovená a předložená podle projektové dokumentace a výkazu výměr v příloze této zadávací dokumentace se zahrnutím ceny za služby a výkony, které jsou předmětem plnění veřejné zakázky podle čl. 1.2. zadávací dokumentace. Jednotným podkladem pro stanovení a předložení nabídkové ceny je projektová dokumentace a soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr v příloze této zadávací dokumentace a soupis služeb a výkonů, které jsou předmětem plnění veřejné zakázky podle čl. 1.2. této zadávací dokumentace. Nabídkovou cenu uchazeč stanoví a v nabídce doloží nabídkovým rozpočtem, který bude součástí nabídky podle čl. 2.6. této zadávací dokumentace. Stanovení a doložení nabídkové ceny musí být provedeno oceněním všech jednotlivých položek prací a dodávek uvedených ve výkazu výměr spolu se zahrnutím ceny služeb a výkonů uvedených v čl. 1.2. této zadávací dokumentace. Uchazeč ocení výkaz výměr doplněním jednotkových cen, cen položek podle množství měrných jednotek a celkové ceny za stavbu, vyplní rekapitulaci rozpočtu a krycí list rozpočtu, kde uvede celkovou cenu stavebních prací bez DPH, výši DPH a cenu včetně DPH. Nabídkový rozpočet a v něm uvedené ocenění jednotlivých položek prací a dodávek podle výkazu výměr je předmětem posouzení nabídek. Nebude-li nabídková cena stanovena a doložena oceněním veškerých jednotlivých položek dle výkazu výměr, pokud nebudou některé položky oceněny nebo pokud některé kapitoly či položky budou oceněny společnou, tzv. agregovanou, cenou, přestože byly ve výkazu výměr specifikovány samostatně, nebude nabídka dále předmětem posuzování a uchazeč, který takovou nabídku podal, bude z účasti v zadávacím řízení vyloučen. V nabídkové ceně musí být zahrnuty veškeré nákladové položky podle výkazu výměr a náklady na realizaci služeb a výkonů nutných k řádné a úplné realizaci předmětu zakázky podle čl. 1.2. zadávací komunikace tak, aby byla cenou nejvýše přípustnou, kterou je možno překročit pouze za podmínek stanovených zadavatele v části 2.2 této zadávací dokumentace.

2.6. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky Obsah nabídky Obsah nabídky musí být v souladu s ustanovením § 68 zákona. V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče, musí obsahovat návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, informace prokazující splnění kvalifikace a další dokumenty požadované zákonem či zadavatelem. Veškeré dokumenty předkládané uchazečem musí obsahovat shodné údaje a hodnoty jak v listinné tak elektronické podobě a musí být shodné ve všech částech nabídky.


Stránka 11 z 20

Podání nabídky Způsob podání nabídky upravuje ustanovení § 69 zákona. Nabídku uchazeč podává písemně v listinné podobě v řádně uzavřené neprůhledné obálce označené názvem zakázky, na které musí být uvedena adresa uchazeče, na kterou je možné zaslat oznámení dle § 71 odst. 6 zákona. Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. Uchazeč, který v zadávacím řízení podal nabídku, nemůže být zároveň subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný uchazeč prokazuje v tomtéž zadávacím řízení kvalifikaci. Pokud uchazeč podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli nebo je subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný uchazeč prokazuje kvalifikaci v tomtéž zadávací řízení, zadavatel všechny nabídky podané tímto uchazečem vyřadí a uchazeče bezodkladně vyloučí z účasti v zadávacím řízení. Společná nabídka Společnou nabídkou se rozumí nabídka, kterou podalo za podmínek stanovených v § 51 odst. 5 a 6 zákona více dodavatelů společně. V takovém případě se dodavatelé podávající společnou nabídku považují za jednoho uchazeče. V případě podání společné nabídky jsou dodavatelé povinni v nabídce doložit smlouvu, jejímž předmětem je závazek všech zúčastněných dodavatelů, že budou zadavateli a třetím osobám z jakýchkoli právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně po celou dobu plnění zakázky a po dobu trvání závazků vyplývajících z veřejné zakázky. V této smlouvě musí být určen jeden pověřený dodavatel (vedoucí účastník smlouvy), způsob jeho jednání, rozsah jeho oprávnění jednat za ostatní dodavatele, kteří podávají společnou nabídku, kontaktní adresu pro doručování a kontaktní fyzickou osobu včetně telefonického a e-mailového spojení. Pověření vedoucího účastníka a kontaktní fyzické osoby musí být v nabídce doloženo originálem či ověřenou kopií řádné plné moci. Smlouvy a pověření musí být opatřeny razítky a podpisy oprávněných osob všech účastníků společné nabídky a musí být doloženo jako součást nabídky (viz struktura nabídky). Požadavek, aby dodavatelé byli v právních vztazích vyplývajících z veřejné zakázky vázáni společně a nerozdílně, platí, pokud zadavatel nebo zvláštní právní předpis nestanoví jinak. Forma zpracování a předložení nabídky Nabídka musí být zpracována v listinné podobě v českém jazyce. Pokud uchazeč předkládá v nabídce dokumenty v jiném než českém jazyce, musí ho doplnit o úřední překlad do českého jazyka. Povinnost předložení překladu dokumentu se nevztahuje na dokumenty ve slovenském jazyce. Nabídka musí být podepsána osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče, a to způsobem podle výpisu z obchodního rejstříku nebo fyzickou osobou uchazeče. Nabídka může být podepsána osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče, kterou se rozumí osoba zmocněná statutární orgánem uchazečem na základě plné moci, která musí být doložena v nabídce. Podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče musí být na krycím listu nabídky, seznamu podle § 68 odst. 3 písm. a), seznam vlastníků akcií podle § 68 odst. 3 písm. b), prohlášení podle § 68 odst. 3 písm. c), prohlášení uchazeče o poskytnutí součinnosti v případě finanční kontroly, specifikace subdodavatelů, prohlášení uchazeče o splnění kvalifikačních předpokladů, návrh smlouvy o dílo, krycí list rozpočtu. Nabídka musí být podána v jednom svazku, jednotlivé listy nabídky musí být očíslované vzestupnou nepřerušovanou číselnou řadou a zabezpečené proti manipulaci, tj. nabídka musí být vhodným způsobem sepnuta či svázána způsobem (vazbou) umožňující listování ve svazku a zamezující možnost rozpojení listů, zadavatel doporučuje vazbu zapečetit, např. stužkou nebo provázkem a lepicí páskou opatřenou razítkem či podpisem uchazeče. Pokud bude součástí nabídky originál některého dokladu (veřejná listina) je možno tento originál předložit např. v průhledném obalu umožňujícím Zadávací dokumentace veřejné zakázky č. 50/SM/2012

Stránka 12 z 20

následné vyjmutí listiny a ukotveném ve vazbě nabídky, zapečetěném na svém uzávěru lepicí páskou a razítkem či podpisem uchazeče a očíslovaném jako list nabídky. Součástí nabídky je také elektronická podoba vybraných částí na CD uloženém v uzavřené obálce, či jiném vhodném obalu, ukotveném ve vazbě nabídky, zapečetěném razítkem či podpisem uchazeče a očíslovaném jako samostatná stránka nabídky. CD musí obsahovat: - vyplněný formulář krycího listu nabídky - uchazečem doplněný návrh smlouvy o dílo – dokument ve formátu Microsoft Word - nabídkový rozpočet – dokument ve formátu Microsoft Excel Údaje a hodnoty uvedené v dokumentech předkládaných v elektronické podobě se musí plně shodovat s údaji a hodnotami uvedenými v nabídce v listinné podobě. Struktura nabídky Uchazeč svou nabídku zpracuje podle požadavků zadavatele v následujícím obsahovém členění. 1. Obsah nabídky s odkazy na čísla stránek jednotlivých částí nabídky 2. Krycí list nabídky (viz příloha č. 4) 3. Dokumenty vztahující se k osobě uchazeče 3.1. Plná moc osoby zmocněné statutárním orgánem uchazeče k jednání a podepisování jménem uchazeče – originál či úředně ověřená kopie (pokud uchazeč jednáním v rámci veřejné zakázky pověřil jinou osobu) 3.2. Pověření vedoucího účastníka smlouvy a smlouva o společném a nerozdílném závazku v případě společné nabídky, identifikační údaje všech účastníků nabídky – originál či úředně ověřená kopie (je-li relevantní) 3.3. Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávní, funkčním či obdobném poměru u zadavatele podle § 68 odst. 3 písm. a) zákona 3.4. Seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % podle § 68 odst. 3 písm. b) zákona (je-li relevantní) 3.5. Prohlášení uchazeče, že neuzavřel či neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti s veřejnou zakázkou v souladu s § 68 odst. 3 písm. c) zákona 3.6. Prohlášení uchazeče o poskytnutí součinnosti v případě finanční kontroly (viz příloha č. 4b) 3.7. Specifikace subdodavatelů podle § 44 odst. 6 zákona 4. Kvalifikace uchazeče 4.1. Čestné prohlášení uchazeče o splnění kvalifikačních předpokladů v souladu s ustanovením § 62 odst. 3 zákona 4.2. Čestné prohlášení uchazeče o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku 5. Návrh smlouvy o dílo 6. Nabídkový rozpočet 7. CD

2.7. Způsob hodnocení nabídek Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena bez DPH.


Stránka 13 z 20

3. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY , KTERÝM PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY PODLÉHÁ Tato část obsahuje zvláštní podmínky požadované zadavatelem, kterým podléhá plnění veřejné zakázky. 3.1. Soulad s podmínkami poskytovatele dotace Realizace tohoto projektu bude spolufinancována z Programu Podpora bydlení Ministerstva pro místní rozvoj ČR. Realizace projektu proto musí probíhat v souladu s podmínkami poskytovatele dotace.

3.3. Podpis smlouvy Smlouva s vybraným uchazečem bude podepsána nejpozději 12. listopadu 2012.

3.2. Omezení subdodávek a seznam subdodavatelů Uchazeč může plnění části zakázky svěřit jinému dodavateli maximálně však v rozsahu 30 % objemu zakázky, který přibližně odpovídá objemu zahradnických prací a dodávky herní prvků. Zadavatel v souladu s § 44 odst. 6 zákona požaduje, aby uchazeč ve své nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům a aby uvedl identifikační údaje každého subdodavatele. Vybraný dodavatel zakázky je po jejím ukončení povinen předat zadavateli seznam subdodavatelů v souladu s ustanovením § 147a odst. 1 písm. c) zákona.

3.3. Zajištění plnění povinností ze smlouvy o dílo Zadavatel požaduje, aby dodavatel stavby k zajištění plnění svých povinností vyplývajících ze smlouvy o dílo poskytl objednateli finanční záruku za provedení díla ve výši 250.000,- Kč platnou po celou dobu realizace stavby. Jedná se o finanční záruku k zajištění řádného splnění veškerých závazků dodavatele stavby vyplývajících z uzavřené smlouvy o dílo, včetně záruky za kvalitu díla a dodržení termínů provedení veřejné zakázky. Tento požadavek bude uplatněn pouze vůči uchazeči, se kterým má být uzavřena smlouva o dílo, tedy vůči vybranému uchazeči nebo druhému či třetímu v pořadí. Jedná se o povinnost uchazeče, vyplývající z jeho účasti v zadávacím řízení a vztahující se k povinnosti vybraného uchazeče poskytnout zadavateli řádnou součinnost k uzavření smlouvy podle § 82 odst. 4 zákona, tj. poskytnout objednateli ze smlouvy o dílo nejpozději k datu uzavření smlouvy o dílo finanční záruku za provedení díla ve výši 250.000,- Kč. Finanční záruku bude možno objednateli poskytnout formou neodvolatelné bankovní záruky za provedení díla ve výši 250.000,- Kč nebo složením peněžní částky 250.000,- Kč na účet zadavatele. Finanční záruka jednou z výše uvedených forem musí být objednateli poskytnuta uchazečem, se kterým má být uzavřena smlouva, nejpozději před uzavřením smlouvy o dílo na realizaci veřejné zakázky a musí mít platnost po celou dobu výstavby, prodlouženou o 30 dnů od data řádného předání díla bez vad a nedodělků dle smlouvy o dílo. Neodvolatelná bankovní záruka za provedení díla musí být vystavena bankovním ústavem s bankovní licencí platnou v České republice, musí být vyplatitelná bez námitek na základě první výzvy zadavatele, jako objednatele ze smlouvy o dílo a oprávněného z poskytnuté záruky banky. Originální listinu této bankovní záruky k zajištění veškerých závazků dodavatele plynoucích ze smlouvy o dílo v průběhu realizace stavby musí dodavatel, se kterým má být uzavřena smlouva, předat zadavateli nejpozději k datu uzavření smlouvy o dílo na realizaci veřejné zakázky. Originální


Stránka 14 z 20

listina této bankovní záruky bude v úschově u objednatele, úředně ověřená kopie této bankovní záruky bude přílohou uzavřené smlouvy

3.5. Ustanovení o finanční kontrole Uchazeč vybraný k plnění této veřejné zakázky a jeho subdodavatelé se stávají v souladu s ustanovením zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobami povinnými spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory. Uchazeč proto již v nabídce musí předložit prohlášení, že tuto povinnost současně s podáním nabídky bere na vědomí.

4. POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE Tato část zadávací dokumentace upravuje vymezení a způsob prokázání kvalifikačních předpokladů uchazeče pro plnění veřejné zakázky. 4.1. Splnění a prokázání kvalifikace Splnění kvalifikace Kvalifikovaným dodavatelem je pro plnění veřejné zakázky uchazeč, který - splní základní kvalifikační předpoklady podle § 53 odst. 1 písm. a) až k) zákona - splní profesní kvalifikační předpoklady podle § 54 písm. a), b) a d) zákona - předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku - splní technické kvalifikační předpoklady podle § 56 zákona Prokázání splnění kvalifikace V souladu s ustanovením § 62 odst. 3 prokáže uchazeč splnění kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že splňuje zadavatelem požadované kvalifikační předpoklady (viz část 4.2. zadávací dokumentace). Uchazeč zároveň v nabídce předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku podle § 50 odst. 1 písm. c). Čestné prohlášení musí vždy obsahovat údaje požadované zákonem nebo uchazečem a musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Pokud za uchazeče jedná zmocněnec na základě plné moci, musí být v nabídce předložena plná moc tohoto zmocněnce v originále či v úředně ověřené kopii. Doba prokázání kvalifikace, pravost a stáří dokladů a změny v kvalifikaci V souladu s § 52 odst. 1 zákona je uchazeč povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek, a to předložením čestného prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů a četného prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku v nabídce (§ 62 odst. 3 zákona). Vybraný uchazeč, se kterým má být podepsána smlouva podle § 82 zákona, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazující splnění Zadávací dokumentace veřejné zakázky č. 50/SM/2012

Stránka 15 z 20

kvalifikace. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 zákona. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku, které vybraný uchazeč předkládá před podpisem smlouvy, nesmějí být k poslednímu dni lhůty pro prokázání kvalifikace starší 90 dnů. Dojde-li do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky k jakékoliv změně v kvalifikaci uchazeče, která by jinak znamenala nesplnění kvalifikace podle § 60 zákona, je uchazeč povinen v souladu s ustanovením § 58 odst. 1 zákona nejpozději do 7 dnů tuto skutečnost veřejnému zadavateli písemně oznámit a současně předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu. Tato povinnost se vztahuje obdobně na uchazeče, se kterým je v souladu s rozhodnutím veřejného zadavatele podle § 81 zákona možné uzavřít smlouvu, a to až do doby uzavření smlouvy. V takovém případě musí uchazeč, s nímž veřejný zadavatel uzavírá smlouvu, předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření smlouvy. Prokázání splnění kvalifikace prostřednictví subdodavatele Pokud není uchazeč schopen prokázat splnění určité části profesní či technické kvalifikace požadované veřejným zadavatelem v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. V takovém případě je uchazeč povinen doložit také čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů subdodavatele v odpovídajícím rozsahu plnění veřejné zakázky subdodavatelem se zahrnutím základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a). Uchazeč není oprávněn prokázat prostřednictvím subdodavatele splnění kvalifikace podle § 54 písm. a) zákona. Prokázání splnění kvalifikace při podání společné nabídky V případě, že dodavatelé podávají společnou nabídku v souladu s ustanovením § 51 odst. 5 a 6 zákona, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. V případě prokázání chybějící kvalifikace prostřednictvím subdodavatele platí obdobně výše uvedené požadavky. Prokázání kvalifikace u zahraničního dodavatele Způsob prokazování splnění kvalifikace zahraničního dodavatele upravuje ustanovení § 51 odst. 7 zákona. Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném zákonem a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určit doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem


Stránka 16 z 20

podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. Zvláštní způsoby prokázání kvalifikace Uchazeč může prokázat splnění kvalifikace také předložením výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů (§ 125 a násl. zákona) ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, který nahrazuje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 zákona a profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být k poslednímu dni pro prokázání splnění kvalifikace starší než 3 měsíce. Uchazeč může prokázat splnění kvalifikace také předložením certifikátu vydanému v rámci systému certifikovaných dodavatelů (§ 133 a násl. zákona), který má všechny náležitosti stanovené v § 139 zákona, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace. Certifikát musí být platný alespoň k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace. Použití výpisu ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů k prokázání kvalifikace k plnění veřejné zakázky se řídí ustanovením § 143 zákona. Výpis ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatele, příp. příslušný certifikát, předkládá uchazeče v původním jazyce a v úředně ověřeném překladu do českého jazyka. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce.

4.2. Požadavky zadavatele na kvalifikaci Uchazeč musí splňovat následující předpoklady pro plnění veřejné zakázky vyplývající ze zákona nebo požadované zadavatelem. Základní kvalifikační předpoklady Dle § 53 odst. 1 zákona základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině; legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle § 53 odst. 1 písm. a) zákona splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle § 53 odst. 1 písm. b) zákona splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, Zadávací dokumentace veřejné zakázky č. 50/SM/2012

Stránka 17 z 20

c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) zákona požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek, k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle ustanovení zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů. Dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení. Z obsahu česného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem.

Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel podle § 54 písm. a), b) a d) předložením: a) výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z jiné evidence, pokud je v ní zapsán b) dokladu oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci c) dokladu osvědčujícím odbornou způsobilost osoby, jejímž prostřednictvím dodavatel zabezpečuje odbornou způsobilost, nezbytnou pro plnění veřejné zakázky podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů); jedná se o předložení osvědčení osoby pověřené odborným vedením provádění stavby dle § 158 odst. 1 stavebního zákona Dodavatel prokazuje splnění profesních kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení. Z obsahu česného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné profesní kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem. Technické kvalifikační požadavky Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel podle § 56 předložením: a) seznam stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 5 let a osvědčení objednatelů o řádném plnění nejvýznamnějších z těchto stavebních prací; tato osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a musí obsahovat údaj o tom, zda byly tyto Zadávací dokumentace veřejné zakázky č. 50/SM/2012

Stránka 18 z 20

b)

c)

d)

e)

stavební práce provedeny řádně a odborně, pro splnění této části kvalifikace musí být předložena minimálně 3 osvědčení o řádném plnění stavebních prací, jejichž předmět je obdobný předmětu této zakázky o finančním objemu min. 5 mil. Kč bez DPH za jednu akci, seznam techniků či technických útvarů, jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména techniků či technických útvarů zajišťujících kontrolu jakosti, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli, osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení a osob odpovědných za vedení realizace příslušných stavebních prací, přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru a počtu vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení za poslední 3 roky, přehled nástrojů či pomůcek, provozních a technických zařízení, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici.

Dodavatel prokazuje splnění technických kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení. Z obsahu česného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné teechnické kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem.

5. DALŠÍ INFORMACE K ZADÁVACÍMU ŘÍZENÍ A PLNĚNÍ ZAKÁZKY

5.1. Práva a povinnosti zadavatele Poskytování dodatečných informací Zadavatel může poskytnout dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti ze strany uchazečů.

Doručování prostřednictví profilu zadavatele Zadavatel si vyhrazuje v případě zveřejnění rozhodnutí o vyloučení uchazeče pro nesplnění kvalifikace nebo pro podání neúplné nebo nepřijatelné nabídky a v případě oznámení o výběru nejvhodnější nabídky právo na doručení prostřednictvím uveřejnění na profilu zadavatele. Dnem doručení je tak den zveřejnění dokumentu na profilu zadavatele a tento den je zároveň počátkem lhůty pro podání námitek proti postupu zadavatele, která činí 10 dní podle § 110 odst. 2 zákona.

5.2. Práva a povinnosti uchazeče Soulad nabídkového rozpočtu s výkazem výměr Uchazeč je odpovědný za soulad nabídkových rozpočtů s výkazem výměr v zadávací dokumentaci, tj. soulad jak v množství, tak v definované kvalitě. Uchazeč může ocenit specifikaci obdobným výrobkem (dodavatelem), pokud tento výrobek (dodavatel), pokud tento výrobek (dodavatel) má stejné (srovnatelné) nebo lepší parametry jako výrobek uvedený ve výkazu výměr. Pokud bude provedena takováto náhrada, je uchazeč povinen uvést tuto skutečnost do poznámek nabídkového rozpočtu.


Stránka 19 z 20

Zveřejňování dokumentů veřejné zakázky Uchazeč bere na vědomí, že podáním nabídky v tomto zadávací řízení souhlasí s uveřejněním dokumentů spojených se zadáním veřejné zakázky včetně uzavřené smlouvy o dílo v souladu s dotčenými ustanoveními zákona. 5.3. Informace o lhůtách pro podání odvolání Podmínky pro uplatnění práva na podání námitek jsou upraveny v § 110 zákona. Podmínkou pro podání návrhu k Úřadu na ochranu hospodářské soutěže (dále „ÚOHS“) je podání námitek k zadavateli, které je nutné v případě zjednodušeného podlimitního řízení doručit do 10 dnů ode dne, kdy se uchazeč dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá, nejpozději však do uzavření smlouvy. Zadavatel je povinen o námitkách rozhodnout do 10 dnů ode dne doručení námitek v souladu s ustanovením § 111 zákona. Námitky proti zadávacím podmínkám musí stěžovatel doručit zadavateli nejpozději do 5 dnů od skončení lhůty pro podání nabídek. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl (§ 114 odst. 4 a 5). Námitky se podávají písemně.

V Neratovicích dne 25. 9. 2012

Mgr. Lenka Mrzílková starostka Město Neratovice

______________________________

(Podepsáno elektronicky)

6. PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Příloha č. 1 – Obchodní podmínky (9 stran A4) Příloha č. 2 – Projektová dokumentace pro výběr dodavatele „Regenerace panelového sídliště Na Výsluní Neratovice – I. etapa“ zpracované Stavební kanceláří Ing. Romana Krásného, sídlem Tyršova 1433, 250 82 Úvaly, IČ: 451 08 234. - Textová část (16 A4) - Výkresová část (16 výkresů) Příloha č. 3 – Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (3 A4) Příloha č. 4 – Krycí list nabídky


Stránka 20 z 20

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Recommend Documents