Č. j. KRPL – 27503 -10 /ČJ-2012-1800VZ
V Liberci dne 29. března 2012 Počet stran: 18 Počet příloh: 6/83
Zadávací dokumentace veřejné zakázky
PRO ZADÁNÍ NADLIMITNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY V OTEVŘENÉM ZADÁVACÍM ŘÍZENÍ (dále také ZD) dle § 21 odst. 1 písm a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), vedené pod názvem „Dodávka ICT a zabezpečovací techniky systému EZS a EKV pro 9 KKC“ zpracovaná v souladu s § 44 zákona v rámci projektu „Kontaktní a koordinační centra II – Krajské ředitelství policie Libereckého kraje“. Projekt je z části spolufinancován z prostředků EU (IOP) a ze státního rozpočtu České republiky (KKC - front office).
Oznámení o zakázce bylo odesláno k uveřejnění v IS VZ US, Úředním věstníku (EU) dne 29. 3. 2012. Oznámení o zahájení zadávacího řízení bylo zveřejněno dne 29. 3. 2012 na www.policie.cz a profilu zadavatele.
1
OBSAH ZADÁVACÍ DOKUMENTACE 1. IDENTIFIKACE ZADAVATELE .................................................................3 2. PŘEDMĚT A ROZSAH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY ..........................................3 3. KLASIFIKACE PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .................................5 4. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY..........................5 5. LHŮTA A MÍSTO POSKYTOVÁNÍ PLNĚNÍ.............................................5 6. OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY ....................................................6 7. TECHNICKÉ PODMÍNKY ...........................................................................6 8. POŽADAVEK NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY .........7 9. JINÉ POŽADAVKY PRO REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY ................8 10. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI ............................................................8 11. ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY ...................................10 12. PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY .....................................11 13. EKONOMICKÉ A FINANČNÍ KVAL. PŘEDPOKLADY ......................11 14. TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY .................................12 15. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY ............12 16. OSTATNÍ PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ ...................................16 17. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK PODLE HODNOTÍCÍCH KRITÉRIÍ. ........................................................................................................16 18. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK .........................................16 19. TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI .................................17 20. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE A POSKYTOVÁNÍ DODATEČNÝCH INFORMACÍ ....................................................................................................17 21. LHŮTA, PO KTEROU JSOU DODAVATELÉ SVOU NABÍDKOU VÁZÁNI ...........................................................................................................18 22. SEZNAM PŘÍLOH………………………………………………………18
2
1. IDENTIFIKACE ZADAVATELE Zadavatel: Česká republika - Krajské ředitelství policie Libereckého kraje se sídlem: Náměstí Dr. E. Beneše 24, 460 32 Liberec 1 – Staré Město zastoupený: plk. Mgr. Milanem Frankem, ředitelem právní forma: organizační složka státu IČ: 72050501 DIČ: CZ72050501 (dále také „zadavatel“) Kontaktní osoby zadavatele pro účely zadávacího řízení: plk. Ing. Vladimír Libnar, náměstek ředitele krajského ředitelství pro ekonomiku Tel: +420 974 461 551 Ing. Jana Kondášová, Odbor veřejných zakázek Tel: +420 974 461 580, e-mail:
[email protected] Kontaktní osoby zadavatele ve věcech technických: Ing. Petr Bartoníček, Odbor informačních a komunikačních technologií (pro část 1 až 3) Tel: + 420 974 461 271 mjr. Ing. Radomír Lejsek, Odbor technické ochrany SKPV (pro část 4 až 5) Tel: +420 974 461 370. 2. PŘEDMĚT A ROZSAH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předmětem nadlimitní veřejné zakázky realizované v otevřeném řízení je dodávka výpočetní techniky, komunikační techniky, kamerového systému, elektronického zabezpečovacího systému (dále jen EZS) a dodávka systému elektronické kontroly vstupu (dále jen EKV) pro 9 KKC (II. etapa) včetně dopravy (pro části 1 až 5) a montáže (pro části 4 a 5). Tyto části (1 až 5) budou předmětem samostatného hodnocení tj. pro každou část musí být předložena samostatná cenová nabídka. Uchazeči mají možnost přihlásit se na 1 nebo více částí. Pokud se uchazeč přihlásí na všechny části zakázky, předloží 5 samostatných kompletních nabídek v samostatných uzavřených obálkách (uchazeč musí prokázat splnění kvalifikačních předpokladů pro každou samostatnou nabídku, a to i v případě, že podává více než jednu nabídku). Z hlediska smluvního a z hlediska financování bude uzavřeno celkem 5 Kupních smluv (samostatně pro každou část).
Veřejná zakázka je rozdělena na 5 dílčích částí (plnění): 1. Výpočetní technika
(specifikace viz Příloha č. 3a)
2. Komunikační technika (specifikace viz Příloha č. 3b) 3. Kamerový systém
(specifikace viz Příloha č. 3c) 3
4. Systém EZS (specifikace viz Příloha č. 3d) Popis: jedná se o dodávku a montáž prvků pro Elektronický zabezpečovací systém ( EZS ) včetně radiostanice v budovách OOP Turnov, OOP Harrachov, OOP Rokytnice, OOP Liberec - Horní Růžodol, OOP Frýdlant, OOP Liberec - Pastýřská, OOP Česká Lípa, OOP Nový Bor a OOP Smržovka, který vytvoří moderní modulární systém EZS umožňující realizovat zabezpečení v objektech v rozsahu i do 112 vstupních smyček, které jsou realizovány vstupy linkových modulů a jsou dvojitě vyvážené. Každý z linkových modulů disponuje 8 vstupy. Linkové moduly jsou připojovány na společnou dvouvodičovou sběrnici RS485, na kterou je možno připojit kromě klávesnice až 14 linkových modulů. Na sběrnici může být maximálně 15 modulů (z toho max. 3 klávesnice). Elektronický zabezpečovací systém umožňuje organizovat členění vstupů do 8 podsystémů. Kteroukoliv vstupní smyčku je možno naprogramovat jako některý z 9 možných typů. Na tyto smyčky se připojí infrapasivní detektory PIR, které budou detekovat změnu pohybu v daném prostoru. Programování systému je možné buď pomocí speciálního konfiguračního programu z osobního počítače propojeného s ústřednou sériovou linkou, nebo přímo z ovládacího panelu systému. Oba dva typy umožňují plnohodnotné naprogramování systému. Programování z ovládacího panelu je přehledně rozděleno do jednotlivých nabídek a podnabídek.Systém EZS je kompatibilní s objektovými stanicemi LATIS a musí být i plně kompatibilní se systémem LATIS SQL ze kterého lze EZS ovládat. Komunikace s PCO probíhá přes radiostanici po přenosové síti Policie ČR. Bude provedena montáž prvků včetně souvisejících montážních a instalačních prací.
5. Systém EKV (specifikace viz Příloha č. 3e) Popis: jedná se o dodávku a montáž prvků pro systém Elektronické kontroly vstupu (EKV) pro Krajské ředitelství policie Liberec - OOP Turnov, OOP Harrachov, OOP Rokytnice nad Jizerou, OOP Liberec-Horní Růžodol, OOP Frýdlant, OOP Liberec - Pastýřská, OOP Česká Lípa, OOP Nový Bor, OOP Smržovka. Nutno zajistit integraci tohoto systému do jednotného SW prostředí, které je určeno pro využívání v objektech KŘP Libereckého kraje v rámci vyhrazené WAN KŘ PČR Liberec. Zde bude provozován jednotný systém s instalovaným funkčním HW. Místní systém EKV je určen pro Krajské ředitelství policie Liberec a bude řízen z centrálního serveru umístěného na ÚO Jablonec nad Nisou po síti WAN PČR. Cílem je připojení na nový server, instalovaný v Jablonci n.N. a výstavba řídících jednotek čtecích hlav, připojení bezkontaktních čteček, zabudování reverzního zámku a nouzového tlačítka.Pro řízení správy lokální instalace bude dodán 2x klientský přístup na tuto lokální aplikaci. Konektivita do sítě WAN bude zajištěna pomocí stávajícího aktivního prvku.Bude provedena montáž prvků včetně souvisejících montážních a instalačních prací. Veškeré podrobnosti o předmětu plnění, technických, obchodních i platebních a dalších podmínkách, jsou stanoveny v Návrhu celkem 5 Kupních smluv (Příloha č. 6a – 6e ZD). Jedná se o samostatné Kupní smlouvy pro jednotlivé části 1 - 5 veřejné zakázky. 4
Účelem veřejné zakázky je vybavení 9 KKC v těchto místech plnění: OOP Turnov, OOP Rokytnice nad Jizerou, OOP Harrachov, OOP Liberec-Horní Růžodol, OOP Nový Bor, OOP Česká Lípa, OOP Smržovka, OOP Frýdlant, OOP Liberec-Pastýřská. Projekt je spolufinancován z prostředků EU-IOP. Název programu: Integrovaný operační program Registrační číslo projektu: CZ.1.06/3.4.00/05.07007. 3. KLASIFIKACE PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY CPV kódy: 30200000-1 – Počítače 32550000-3 – Telefonní zařízení 35125300-2 – Bezpečnostní kamery 35121000-8 – Zabezpečovací zařízení 30237480-7 – Vstupní jednotky 4. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky pro všech 5 částí je 3 945 325,00 Kč bez DPH (zadavatel stanovil předpokládanou hodnotu pro jednotlivé části ve výši: pro část 1 – částku 2 113 470,00 Kč bez DPH, pro část 2 – částku 65 410,00 Kč bez DPH, pro část 3 – částku 552 000,00 Kč bez DPH, pro část 4 – částku 507 935,00 Kč bez DPH, pro část 5 – částku 706 510,00 Kč bez DPH). . 5. LHŮTA A MÍSTO POSKYTOVÁNÍ PLNĚNÍ 5.1 Lhůta plnění Pro část 1 až 3: Termín dodání - nejpozději do 30 kalendářních dnů od podpisu kupní smlouvy. Pro část 4 a 5: Termín dodání – u jednotlivých částí 4 a 5 bude realizace dodávky včetně montáže prováděna samostatně pro jednotlivá KKC (9 KKC) nejpozději do 30 dnů od odeslání objednávky zadavatelem (dodávka bude realizována dle dokončených KKC v rozsahu měsíců červenec až říjen 2012) 5.2 Místo plnění a dodání: Část 1 až 3: Česká republika - Krajské ředitelství policie Libereckého kraje, Odbor informačních a komunikačních technologií, Pastýřská 3, 460 74 Liberec
5
Část 4 (EZS) a část 5 (EKV): podle jednotlivých míst plnění (9 KKC - OOP Turnov, OOP Rokytnice nad Jizerou, OOP Harrachov, OOP Liberec-Horní Růžodol, OOP Nový Bor, OOP Česká Lípa, OOP Smržovka, OOP Frýdlant, OOP Liberec-Pastýřská).
6. OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 6.1 Veškeré obchodní podmínky, včetně vymezení předmětu plnění, platebních podmínek a objektivních podmínek, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny, jsou stanoveny zadavatelem a uvedeny v této ZD a v závazném textu Návrhu Kupních smluv, které jsou nedílnou součástí Zadávací dokumentace jako Přílohy č. 6a-6e ZD.
6.2 Závazný text Návrhu Kupní smlouvy V Závazném textu Návrhu Kupní smlouvy (vždy samostatně pro danou část plnění veřejné zakázky 1 až 5) uchazeč doplní pouze o údaje označené textem [doplní uchazeč] tj. - článek I – identifikační údaje zhotovitele - článek IV – cena díla - článek XIII. – ostatní ujednání - podpisovou doložku Návrh Kupní smlouvy (vždy pro každou část 1 až 5 samostatně) bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. V případě podpisu nabídky osobou zmocněnou jednat za uchazeče musí nabídka obsahovat zmocnění této osoby podepsané osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče (originál nebo ověřená kopie). 7. TECHNICKÉ PODMÍNKY 7.1 Technické podmínky budou v souladu s českými technickými normami, které přejímají evropské normy, případně jinými veřejně přístupnými dokumenty, uplatňovanými běžně v technické praxi, specifikované v Návrhu Kupních smluv. 7.2 Pokud jsou v zadávací dokumentaci uvedeny konkrétní názvy výrobků nebo požadavky a odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, jsou zde takové odkazy uvedeny, protože popis předmětu veřejné zakázky provedený postupem podle § 45 a 46 zákona by nebyl dostatečně přesný a srozumitelný. Uvedené odkazy pouze popisují požadovaný standard. Zadavatel v těchto případech umožní uchazeči pro plnění veřejné zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. 7. 3. V části 1 – Výpočetní technika je uchazeč povinen dodržet Technické a environmentální specifikace dle přílohy č. 4. 6
8. POŽADAVEK NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY 8.1 Veškeré cenové údaje v nabídce budou uvedeny v korunách českých (dále jen v Kč). 8.2 Uchazeč pro ocenění nabídky použije Přílohy č. 2a- 2e - Tabulky cen jednotlivých položek vždy samostatné pro část 1 až 5. 8.3 Nabídková cena pro danou část bude součtem oceněných položek pro danou část uvedených na straně 1 Přílohy č.2a-2e ZD takto: Část 2a - Tabulka pro zadání cen „ICT Výpočetní technika“ Část 2b- Tabulka pro zadání cen „ICT Komunikační technika“ Část 2c - Tabulka pro zadání cen „ICT Kamerový systém“ Část 2d - Tabulka pro zadání cen systému „EZS“ Část 2e - Tabulka pro zadání cen systému „EKV“. Nabídková cena bude uchazečem zapsána do Návrhu Kupní smlouvy (Kupní smlouva pouze pro danou část 1 až 5 - Příloha č. 6a-6e ZD) následujícím způsobem: Celkem za předmět plnění bez DPH v Kč Sazba DPH % Celkem částka DPH v Kč Celkem za předmět plnění včetně DPH v Kč Takto v nabídce uvedené ceny budou závazné pro uzavření Kupní smlouvy. Přílohou č.1a- 1e Kupní smlouvy bude dále Krycí list nabídky s touto nabídkovou cenou (vždy k samostatné části 1 až 5) a přílohou č. 2a- 2e bude Tabulka pro zadání cen vždy k samostatné části 1 až 5. 8.4 Uchazeč v Tabulkách pro zadání cen jednotlivých položek (Příloha č.2a- 2e ZD pro danou část 1 až 5) doplní „Parametry nabízené uchazečem“ uvedené v záložkách takto: a) zadavatelem vyplněné „Požadované minimální parametry“ doplněním ANO nebo uvedením parametru nabízeného uchazečem, který nesmí být kvalitativně horší než „Požadované minimální parametry“, b) zadavatelem nevyplněné „Požadované minimální parametry“ - výrobce, název nebo typ doplní uchazeč, c) zadavatelem nevyplněné zbývající „Požadované minimální parametry“ jsou nepovinné a slouží pro upřesnění informací zadávaných uchazečem. 8.5 Nabídková cena (pro danou část 1 až 5) bude obsahovat veškeré náklady uchazeče nezbytné k realizaci dodávky. 8.6. Nabídková cena je cenou nejvýše přípustnou a závaznou pro uzavření Kupní smlouvy a může být měněna pouze za podmínek stanovených v Návrhu Kupní smlouvy nebo se změnou daňových předpisů, které mají vliv na její vyčíslení. Zadavatel proto po uchazeči požaduje, aby se předem seznámil se všemi okolnostmi a podmínkami, které mohou mít na nabídkovou cenu vliv a zjištěné skutečnosti do ní zahrnul.
7
9. JINÉ POŽADAVKY PRO REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 9.1 Uchazeč se zavazuje udržovat veškeré informace zjištěné při plnění této veřejné zakázky v tajnosti a zjištěné údaje nezveřejňovat ve vztahu ke třetím osobám. 9.2 Vybraný uchazeč je povinen řádně uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací veřejné zakázky, včetně účetních dokladů v souladu s článkem 90 Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (po dobu 10 let), a pokud je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší než v evropských předpisech, musí být pro úschovu použita delší lhůta. Každý účetní doklad vztahující se k veřejné zakázce „Dodávka ICT a zabezpečovací techniky systému EZS a EKV pro 9 KKC“ musí obsahovat informaci o názvu projektu, registrační číslo projektu a údaj o tom, že se jedná o projekt spolufinancovaný z EU, dále bude označen názvem části 1 až 5. Podrobnosti o přiřazení dodávky k danému projektu budou uvedeny v každé objednávce. 9.3 Vybraný uchazeč je povinen za účelem ověřování plnění povinností vyplývajících z podmínek Integrovaného operačního programu poskytovat (po dobu 10 let) požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (Odboru strukturálních fondů Ministerstva vnitra ČR, Ministerstvu pro místní rozvoj ČR, Ministerstvu financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly, vztahující se k realizaci veřejné zakázky a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. 9.4 Vybraný uchazeč je povinen zajistit, aby povinnosti výše uvedené ve vztahu k veřejné zakázce plnili také subdodavatelé podílející se na zakázce (po dobu 10 let). 10. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI Uchazeč je povinen nejpozději do lhůty stanovené pro podání nabídek prokázat svoji kvalifikaci. Splněním kvalifikace se rozumí: a) splnění základních kvalifikačních předpokladů b) splnění profesních kvalifikačních předpokladů c) splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů d) splnění technických kvalifikačních předpokladů
10.1 Způsob prokázání kvalifikace Uchazeč prokazuje splnění kvalifikace doklady stanovenými zákonem a doklady požadovanými zadavatelem v této části zadávací dokumentace.
8
10.2 Prokázání kvalifikace výpisem ze Seznamu kvalifikovaných dodavatelů Uchazeč může k prokázání kvalifikace předložit výpis ze Seznamu kvalifikovaných dodavatelů vydaný provozovatelem seznamu (§ 127 zákona). Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění a) základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 nebo 2 s výjimkou předpokladů podle §53 odst. 1, písm. k) a l) a b) profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. 10.3 Prokázání kvalifikace certifikátem Dodavatel může v souladu s § 134 zákona prokázat splnění kvalifikace platným certifikátem vydaným v rámci Systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v § 139 zákona, a údaje v něm uvedené jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace. Tento certifikát nahrazuje splnění kvalifikace v rozsahu v něm uvedených údajů. Certifikát dodavatel předloží ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace. Certifikát musí být platný ve smyslu § 140 odst. 1 zákona. 10.4 Subdodavatelé a společná nabídka více dodavatelů Dodavatel je povinen v nabídce uvést, které části zakázky má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům včetně identifikačních údajů těchto subdodavatelů. Má-li být předmět zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) zákona (tj. základní kvalifikační předpoklady podle § 53 zákona) a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona (tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán) v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. V případě, že má být předmět zakázky plněn podle § 51 odst. 5 zákona společně několika dodavateli, jsou povinni předložit zadavateli současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti se zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících ze zakázky. Požadavek na závazek podle věty první, aby dodavatelé byli zavázáni společně a nerozdílně, platí, pokud jiný právní předpis nebo zadavatel nestanoví jinak. Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit
9
a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle § 54 písm. a) zákona. 10.5 Prokázání kvalifikace zahraniční osoby Nevyplývá-li z jiného právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném zákonem a zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 10.6 Pravost a stáří dokladů Uchazeč předkládá doklady prokazující splnění základních a profesních kvalifikačních předpokladů v prosté kopii. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. 11. ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY 11.1 Uchazeč o tuto veřejnou zakázku musí splňovat základní kvalifikační předpoklady ve smyslu ustanovení § 53 odst. 1 písm. a) až m) zákona. 11.2 Zadavatel upozorňuje zájemce - právnické osoby – že pro splnění kvalifikačních předpokladů stanovených v § 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona platí, že jde-li o právnickou osobu, musí tyto předpoklady splňovat jak tato právnická osoba (podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim), tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby, a je-li statutárním orgánem uchazeče či členem statutárního orgánu uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního 10
orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště. 11.3 Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů předložením - výpisu z evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona), - potvrzení příslušného finančního úřadu (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), - čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), - potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) zákona), - čestného prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. c) až e), g), i) až m) zákona). 11.4 Čestné prohlášení dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) musí být opatřeno podpisovou doložkou v souladu se způsobem podepisování za společnost uvedeným v obchodním či jiném rejstříku. 11.5 K prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) zákona použije uchazeč vzor čestného prohlášení uvedený v Příloze č. 5 ZD. 12. PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEPOKLADY 12.1 Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže zájemce, který předloží: - výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, [zájemce prokazuje v souladu s § 54 písm. a) zákona]. Pro část 4 až 5 požaduje zadavatel výpis z obchodního rejstříku s předmětem podnikání: poskytování technických služeb k ochraně majetku a osob a dále výpis z OR s předmětem podnikání: montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení nebo montáž, oprava a údržba vyhrazených elektrických zařízení. - doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky (k dané části 1 až 5), zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci [zájemce prokazuje v souladu s § 54 písm. b) zákona]. 13. EKONOMICKÉ A FINANČNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEPOKLADY 13.1 Splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů prokáže zájemce, který předloží: - pojistnou smlouvu (§ 55 odst. 1 bod a), jejímž předmětem je odpovědnost za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě, a to minimálně ve výši min. 500 tis. Kč. Ze smlouvy musí být jasně patrná výše pojistné částky pro tento druh pojištění a doba platnosti předložené pojistné smlouvy. Smlouva bude přiložena v prosté kopii.
11
Požadavek zadavatele na doložení pojistné smlouvy se vztahuje k části 4 a 5 veřejné zakázky. 14. TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEPOKLADY 14.1 Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže zájemce, který předloží: - seznam významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být: - osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, - osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo - čestné prohlášení dodavatele, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně Zadavatel požaduje doložit pro každou část alespoň 3 zakázky obdobného charakteru, tzn. týkající se předmětu poptávaného plnění, a to: - pro část 1: v min. výši 300 tis. Kč bez DPH za každou zakázku - pro část 2: v min. výši 20 tis. Kč bez DPH za každou zakázku - pro část 3: v min. výši 150 tis. Kč bez DPH za každou zakázku - pro část 4: v min. výši 100 tis. Kč bez DPH za každou zakázku - pro část 5: v min. výši 200 tis. Kč bez DPH za každou zakázku - Čestné prohlášení o shodě (dle zákona č. 22/1997 Sb. a zákona č. 102/2001 Sb.) – pouze pro část 1.
15. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY 15.1 Požadavky na varianty nabídek Zadavatel nepřipouští varianty nabídek. 15.2 Požadavky na zpracování nabídky Obsah nabídky: pro část 1 „ Výpočetní technika“: Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1a – Krycí list nabídky 2a - Tabulky cen jednotlivých položek 3a – Specifikace k Tabulkám cen jednotlivých položek 4 - Technické a environmentální specifikace 5 - Čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) 12
Příloha č. 6a – Návrh Kupní smlouvy výpis z evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona), potvrzení příslušného finančního úřadu (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) zákona), výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci seznam min. 3 významných dodávek za poslední 3 roky Čestné prohlášení o shodě (dle zákona č. 22/1997 Sb. a zákona č. 102/2001 Sb.) pro část 2 „Komunikační technika“: Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1b – Krycí list nabídky 2b - Tabulky cen jednotlivých položek 3b – Specifikace k Tabulkám cen jednotlivých položek 5 - Čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) Příloha č. 6b – Návrh Kupní smlouvy výpis z evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona), potvrzení příslušného finančního úřadu (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) zákona), výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci seznam min. 3 významných dodávek za poslední 3 roky pro část 3 „ Kamerový systém“:
Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1c – Krycí list nabídky 2c - Tabulky cen jednotlivých položek 3c – Specifikace k Tabulkám cen jednotlivých položek 5 - Čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) Příloha č. 6c – Návrh Kupní smlouvy výpis z evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona), potvrzení příslušného finančního úřadu (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) zákona), výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán
13
doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci seznam min. 3 významných dodávek za poslední 3 roky pro část 4 „EZS“: Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1d – Krycí list nabídky 2d - Tabulky cen jednotlivých položek 3d – Specifikace k Tabulkám cen jednotlivých položek 5 - Čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) Příloha č. 6d – Návrh Kupní smlouvy výpis z evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona), potvrzení příslušného finančního úřadu (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) zákona), výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, [zájemce prokazuje v souladu s § 54 písm. a) zákona] (pro část 1 až 3; pro část 4 až 5 výpis z obchodního rejstříku s předmětem podnikání: poskytování technických služeb k ochraně majetku a osob a dále výpis z OR s předmětem podnikání: montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení nebo montáž, oprava a údržba vyhrazených elektrických zařízení. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci pojistnou smlouvu (§ 55 odst. 1 bod a) seznam min. 3 významných dodávek za poslední 3 roky pro část 5 „EKV“: Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1e – Krycí list nabídky 2e - Tabulky cen jednotlivých položek 3e – Specifikace k Tabulkám cen jednotlivých položek 5 - Čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) Příloha č. 6e – Návrh Kupní smlouvy výpis z evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona), potvrzení příslušného finančního úřadu (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona), potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) zákona), výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, [zájemce prokazuje v souladu s § 54 písm. a) zákona] (pro část 1 až 3; pro část 4 až 5 požaduje zadavatel výpis z obchodního rejstříku s předmětem podnikání: poskytování technických služeb k ochraně majetku a osob a dále výpis z OR s předmětem
14
podnikání: montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení nebo montáž, oprava a údržba vyhrazených elektrických zařízení. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci pojistnou smlouvu (§ 55 odst. 1 bod a) seznam min. 3 významných dodávek za poslední 3 roky Nabídka bude podána v jedné, neprůhledné, uzavřené a neporušené obálce, či jiném obalu označeném na přední straně následovně: - v levém horním rohu obálky (obalu) bude uvedena poštovní adresa uchazeče - v pravém dolním rohu obálky (obalu) bude uvedena poštovní adresa zadavatele - uprostřed obálky (obalu) bude text: NEOTVÍRAT + název veřejné zakázky („Dodávka ICT a zabezpečovací techniky systému EZS a EKV pro 9 KKC“) + označení části (ke které se nabídka podává) číslem (1 až 5) a názvem části (např. ICT-Výpočetní technika apod.). Obálka (obal) bude opatřena na uzavření razítkem uchazeče, případně podpisem statutárního orgánu uchazeče. Nabídka bude zpracována v souladu s požadavky a podmínkami stanovenými zadavatelem v ZD v písemné formě v českém jazyce a předložena v listinné podobě v jednom originále a na 1 CD ve formátu .xls, .doc, .pdf. Nabídka bude ve spodním pravém okraji očíslována (např. ručně) nepřerušenou vzestupnou číselnou řadou počínající číslem 1 na první straně nabídky. Vkládá-li uchazeč do nabídky jako její součást některý samostatný celek (listinu), který má již listy očíslovány vlastní číselnou řadou, uchazeč zřetelně odlišně očísluje i tyto všechny strany znovu, v rámci nepřerušené číselné řady. Zadavatel doporučuje uchazeči, aby originál nabídky byl dostatečným způsobem zajištěn proti manipulaci s jednotlivými listy bezpečnostními a jedinečnými prvky. Zadavatel doporučuje jako jeden z možných bezpečnostních prvků provázání šňůrkou, jejíž konec po převázání bude přelepen nálepkou, opatřen razítkem uchazeče a podpisem statutárního orgánu. Zadavatel doporučuje nevkládat do nabídky žádné jiné dokumenty, tiskoviny či reklamní materiály, než ty, které jsou v ZD požadovány. CD bude vloženo do nabídky v samostatné zalepené obálce umístěné za posledním listem nabídky. Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení.
15
16. OSTATNÍ PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ 16.1 Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu podmínek stanovených zadávací dokumentací, a to buď na základě žádosti uchazečů o dodatečné informace k zadávacím podmínkám, nebo z vlastního podnětu. 16.2 Podáním nabídky uchazeč souhlasí s tím, že zadavatel může poté, co bude uzavřena smlouva s dodavatelem, který podal nejvhodnější nabídku, nebo poté, co bude výběrové řízení zrušeno, zveřejnit na webových stránkách www.policie.cz veškerou dokumentaci související s touto veřejnou zakázkou. 16.3. Podáním nabídky uchazeč stvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil se zadávací dokumentací včetně všech příloh k této veřejné zakázce a že je mu jejich znění srozumitelné a jasné. 16.4 Uchazeč nemá právo na náhradu nákladů spojených s účastí ve veřejné zakázce. 16.5 Nabídky se uchazečům nevracejí a zůstávají zadavateli jako součást dokumentace o zadání veřejné zakázky. 16.6 V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem (např. změna právní formy uchazeče, apod.), je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemně informovat. V případě, že dojde ke změně v kvalifikaci uchazeče, bude postupováno dle § 58 zákona. 16.7 Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce u třetích osob. 16.8 Zrušení zadávacího řízení je možné za podmínek stanovených v § 84 zákona. Pokud zadavatel zruší zadávací řízení, nevzniká dodavatelům vůči zadavateli jakýkoliv nárok. 17. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK PODLE HODNOTÍCÍCH KRITÉRIÍ 17.1 Základním hodnotícím kritériem veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH za každou část 1 až 5 veřejné zakázky (samostatně za každou část 1 až 5 – viz Krycí list 1a až 1e). 17.2 V případě, že dva či více uchazečů, se kterými může zadavatel uzavřít smlouvu dle § 82 zákona, předloží naprosto stejnou nabídkovou cenu, bude přistoupeno k losování pořadí. V případě, že by došlo k losování pořadí, budou zástupci těchto uchazečů k losování písemně pozváni. 18. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK 18.1 Lhůta pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí 29. 5. 2012 v 10.00 hodin. 18.2 Místo pro podání nabídek V případě osobního doručení nabídky je místem pro podání nabídek Centrální podatelna Krajského ředitelství policie Libereckého kraje, Náměstí Dr. E. Beneše 24, 460 32 Liberec 1- Staré Město (vstup do objektu z ul. Mariánská přes recepci). Do centrální podatelny lze nabídku předat v pracovní dny od 7:00 do 15:00 hod. do konce lhůty pro podání nabídek tj. do 29. 5. 2012 2012 do 10.00 hodin. 16
V případě doručení nabídky poštou, kurýrní službou, apod. se za místo pro podání nabídky považuje též Centrální podatelna zadavatele na téže adrese a za termín podání nabídky se považuje datum a čas převzetí zásilky touto podatelnou. Všechny podané nabídky budou při obdržení opatřeny na obálce datem a hodinou přijetí a pořadovým číslem, pod kterým budou zapsány do seznamu podaných nabídek pro tuto VZ. Nabídky, které budou doručeny po skončení lhůty pro podání nabídek, nebudou do tohoto seznamu zapsány, nebudou v souladu s § 71 odst. 6 otevírány a budou pouze uloženy k dokumentaci zakázky. Za čas podání nabídky odpovídá uchazeč. Zadavatel neuznává zdržení nabídky zaviněné poštou, kurýrní službou či jiným přepravcem. Upozornění: Doručené poštovní zásilky pro KŘP pak jsou přebírány na příslušné poště v pracovní den cca v 8:00 hodin. Pro včasné podání nabídky prostřednictvím pošty zadavatel doporučuje její doručení nejpozději v předcházející pracovní den před posledním dnem lhůty pro podání nabídek. 19. TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI 19.1 Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 5. 6. 2012 od 08:00 hodin v zasedací místnosti v 8. patře v budově Krajského ředitelství policie, U Opatrovny 361, Liberec. 19.2 Sraz účastníků, kteří se chtějí účastnit otevírání obálek s nabídkami, je dne 5. 6. 2012 v 07:55 hodin na výše uvedené adrese, u vrátnice ve vstupní hale. 19.3 Zadavatel je oprávněn ze závažných důvodů termín otevírání obálek s nabídkami změnit. O takové změně budou uchazeči písemně informování ve lhůtě alespoň 5 pracovních dní předem. 19.4 Otevírání obálek se mají právo účastnit uchazeči, jejichž nabídky byly zadavateli doručeny ve lhůtě pro podání nabídek – zadavatel umožní při otevírání obálek s nabídkami přítomnost pouze jednomu zástupci uchazeče. Zástupci uchazečů stvrdí svou účast při otevírání obálek podpisem v listině přítomných uchazečů. Při otevírání obálek s nabídkami mají právo být přítomni zástupci zadavatele a zástupci Centra pro regionální rozvoj.
20. POSKYTOVÁNÍ DOKUMENTACI
DODATEČNÝCH
INFORMACÍ
K ZADÁVACÍ
20.1 Dodatečné informace k zadávací dokumentaci Uchazeč je oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Žádost musí být doručena ve lhůtě pro podávání nabídek. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám je možné si vyžádat písemně na adrese Krajské ředitelství policie Libereckého
17
kraje, Odbor veřejných zakázek, Náměstí Dr. E. Beneše 24, 460 32 Liberec 1, nebo e-mailem na adrese
[email protected]. 20.2 Poskytování dodatečných informací Na základě žádosti o dodatečné informace k zadávací dokumentaci doručené ve stanovené lhůtě zadavatel doručí uchazeči dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Tyto dodatečné informace, včetně přesného znění žádosti, poskytne zadavatel i všem ostatním uchazečům, kteří si vyžádali zadávací dokumentaci. Dodatečné informace zadavatel uveřejnění na internetových stránkách www.policie.cz (v záložce Nabídky a zakázky – Veřejné zakázky – KŘP Libereckého kraje). 20.3 Poskytování dodatečných informací bez předchozí žádosti Zadavatel má právo poskytnout uchazečům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti uchazeče. Takovéto dodatečné informace doručí zadavatel všem uchazečům, kteří si vyžádali zadávací dokumentaci nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta. Dodatečné informace zadavatel uveřejnění na internetových stránkách www.policie.cz. 21. LHŮTA, PO KTEROU JSOU DODAVATELÉ SVOU NABÍDKOU VÁZÁNI Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a délka zadávací lhůty činí 120 kalendářních dnů. Zadávací lhůta neběží, jsou-li splněny okolnosti dle § 43 odst. (4) nebo (5) zákona. 22. SEZNAM PŘÍLOH Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1a-1e – Krycí list nabídky (pro část 1 až 5) 2a-2e - Tabulky cen jednotlivých položek (pro část 1 až 5) 3a-3e – Specifikace k Tabulkám cen jednotlivých položek (pro část 1 až 5) 4 – Technické a environmentální specifikace (pro část 1) 5 - Čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g) a i) až m) (pro část 1 až 5) Příloha č. 6a-6e – Návrh Kupní smlouvy (pro část 1 až 5)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schvaluji zadávací dokumentaci včetně příloh k č. j. KRPL-27503-10 /ČJ-2012-1800VZ. Dne 29. března 2012 Za zadavatele: plk. Mgr. Milan Franko v. r. ředitel
18