ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. Textová část. Název veřejné zakázky: Zadavatel: Evidenční číslo veřejné zakázky: dle ISVZ. Sídlem: Druh zadávacího řízení:

Název veřejné zakázky:

Česká republika – Ministerstvo

Zadavatel:

„REALIZACE DLOUHODOBÉ KOMUNIKAČNÍ STRATEGIE NA

zemědělství

PODPORU SPOTŘEBY SLADKOVODNÍCH RYB A VÝROBKŮ Z NICH V OBDOBÍ 2013-2015“

Sídlem:

Evidenční číslo veřejné zakázky: dle ISVZ

Těšnov 17, 117 05 Praha 1 Česká republika Ing. Jaroslavou Beneš Špalkovou,

Zastoupený:

náměstkyní ministra pro Úsek pro Společnou

zemědělskou

rybářskou politiku EU

IČ:

00020478

a

Druh zadávacího řízení: otevřené zadávací řízení na služby dle § 21 odst. 1 písm. a) a § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), za účelem uzavření rámcové smlouvy ve smyslu § 92 odst. 1 písm. b) ZVZ

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Textová část

Nadlimitní veřejná zakázka na služby zadávaná v otevřeném řízení dle § 21 odst. 1 písm. a) a § 27 ZVZ

Zadávací dokumentace dle ustanovení § 44 ZVZ vymezuje předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Zadávací dokumentace je pro uchazeče o veřejnou zakázku závazná. Práva, povinnosti či podmínky v této zadávací dokumentaci neuvedené se řídí ZVZ. Zadavatel využívá svého práva nechat se zastoupit při výkonu práv a povinností podle ZVZ souvisejících se zadávacím řízením osobou pověřenou výkonem zadavatelských činností specifikovanou níže v čl.

1 této zadávací dokumentace. Osoba

pověřená výkonem zadavatelských činností přitom splňuje požadavek nepodjatosti podle § 74 odst. 7 ZVZ a předmětného zadávacího řízení se neúčastní s výjimkou povinností stanovených v mandátní smlouvě. Osobě 1 (celkem 47)

pověřené výkonem zadavatelských činností není uděleno zmocnění k zadání veřejné zakázky, vyloučení dodavatele z účasti v řízení, zrušení řízení či rozhodnutí o způsobu vyřízení námitek.

Obsah zadávací dokumentace: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O ZADAVATELI A O OSOBĚ POVĚŘENÉ VÝKONEM ZADAVATELSKÝCH ČINNOSTÍ .. 3 PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .............................................................................................................. 4 DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .......................................................................................... 8 KVALIFIKACE DODAVATELŮ ................................................................................................................ 8 ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY ........................................................................................... 12 PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY ........................................................................................... 15 TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY ......................................................................................... 15 NABÍDKOVÁ CENA ........................................................................................................................... 18 OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY .................................................................................................. 22 ZADÁVACÍ LHŮTA A POŽADAVEK NA POSKYTNUTÍ JISTOTY ................................................................ 22 ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK ......................................................................................................... 23 PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ ............................................................................................................... 29 NABÍDKA ......................................................................................................................................... 29 PODMÍNKY A LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK ..................................................................................... 32 OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI .................................................................................................... 34 PRÁVA ZADAVATELE ........................................................................................................................ 35 SEZNAM PŘÍLOH .............................................................................................................................. 35

2 (celkem 47)

1.

Identifikační údaje o zadavateli a o osobě pověřené výkonem zadavatelských činností

A. ÚDAJE O ZADAVATELI Zadavatel:

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Právní forma:

Organizační složka státu, kód 325

Název zadavatele:

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Odbor:

Odbor Řídící orgán OP Rybářství

Sídlo zadavatele:

Těšnov 17, 117 05 Praha 1

IČ/DIČ

00020478 / není plátcem DPH

Osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních:

Ing. Jaroslava Beneš Špalková, náměstkyně ministra pro Úsek pro Společnou zemědělskou a rybářskou politiku EU

Kontaktní osoba ve věcech technických:

Ing. Monika Frýdlová

Adresa:

Těšnov 17, 117 05 Praha 1

Telefon/fax:

+420 221 812 219

E-mail:

[email protected]

Profil zadavatele:

eagri.cz/public/app/eagriapp/VZ/Prehled/

(dále jen „zadavatel“ nebo „MZe“) B. ÚDAJE O OSOBĚ POVĚŘENÉ VÝKONEM ZADAVATELSKÝCH ČINNOSTÍ Název:

ROWAN LEGAL, advokátní kancelář s.r.o.

Sídlo:

Praha 4, Na Pankráci 1683/127, PSČ: 140 00

IČ/DIČ:

28468414 / CZ28468414

Kontaktní osoba pro získání dalších informací a pro podání nabídek:

Mgr. Ivona Masaříková

Telefon/fax:

+420 221 812 550

E-mail:

[email protected] 3 (celkem 47)

2.

Předmět veřejné zakázky

2.1

Účel a předmět plnění veřejné zakázky

Účel realizace zadávacího řízení této veřejné zakázky Účelem této nadlimitní veřejné zakázky zadávané v otevřeném řízení dle ustanovení § 21 odst. 1 písm. a) a § 27 ZVZ je uzavření rámcové smlouvy ve smyslu ustanovení § 92 odst. 1 písm. b) ZVZ na základě které budou poskytovány dále uvedené služby, jejíž závazný vzor tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace (dále jen „rámcová smlouva“ nebo „vzor rámcové smlouvy“). Rámcová smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to do 30. 6. 2015, a to s jedním vybraným uchazečem, který podal nabídku na plnění veřejné zakázky, a který se na základě provedeného hodnocení dle hodnotících kritérií uvedených v článku 11 této zadávací dokumentace umístil na prvním (1.) nejlépe hodnoceném místě z hodnocených nabídek. Na základě rámcové smlouvy budou zadavatelem s vybraným uchazečem uzavírány dílčí smlouvy, na základě kterých budou realizovány příslušné části předmětu plnění této veřejné zakázky.

Účel realizace předmětu plnění této veřejné zakázky V České republice je velmi nízká průměrná roční spotřeba sladkovodních ryb i ryb celkem. Na trhu dominují především dovezené mořské ryby. Z celkové roční spotřeby více než 6 kg rybího masa na jednoho obyvatele představují mořské druhy ryb více než 4 kg a 1,42 kg tvoří maso ze sladkovodních ryb. I okolní srovnatelné státy mají spotřebu sladkovodních druhů ryb na hlavu výrazně vyšší a existuje v nich velký spotřebitelský potenciál (např. Německo). Hlavním smyslem projektu, jehož je realizace této veřejné zakázky součástí, je prostřednictvím rozsáhlé komunikační kampaně zvýšit konzumaci sladkovodních ryb, a to se zaměřením především na tři druhy – kapra, amura a tolstolobika. V České republice je produkce sladkovodních ryb více než 20 tis. tun ročně a z toho více než 88 % zaujímá kapr, býložravé ryby (tolstolobik a amur) jsou zastoupeny 4 %, lososovité ryby 3 %, lín 1,5 %, dravé ryby zaujímají zhruba 1 % a 2,5 % připadá na další druhy ryb. V současné době je nízká poptávka po polotovarech či hotových výrobcích. Spotřebitel rovněž vnímá živé ryby jako záruku čerstvosti a kvality.

4 (celkem 47)

Účelem realizace předmětu plnění této veřejné zakázky je tedy propagace a podpora konzumace sladkovodních ryb a zvýšení povědomí veřejnosti o zdravotních a dalších přínosech konzumace rybího masa. Základními komunikačními cíli dlouhodobé komunikační strategie jsou následující cíle: Zajistit lepší informovanost konečných spotřebitelů o kvalitních produktech akvakultury a zlepšit vnímání odvětví rybářství jako celku. Zvýšit obecné povědomí o kvalitě rybího masa a výrobků z něj, jeho chuťových vlastnostech a pozitivním vlivu na lidský organizmus. Podpořit kontinuální zájem spotřebitelů o konzumaci sladkovodních ryb v průběhu celého kalendářního roku. Vedle živé ryby zvýšit preference konzumentů u polotovarů a produktů sladkovodních ryb s vysokou kvalitou a vyšší přidanou hodnotou.

Předmět plnění této veřejné zakázky Předmětem plnění této veřejné zakázky tedy (v intencích shora uvedeného) je realizace dlouhodobé komunikační strategie na podporu spotřeby sladkovodních ryb a výrobků z nich po dobu trvání účinnosti rámcové smlouvy, pro kterou zadavatel zvolil název „Ryba sladkých vod“. Zadavatel uvádí, že kampaň bude prováděna celoročně a nejintenzivnější bude v jednotlivých komunikačních vrcholech – jaro (období velikonočních svátků), léto (období grilování), podzim (výlovy rybníků). Bližší specifikace předmětu plnění této veřejné zakázky ve shora uvedeném smyslu je obsažena ve vzoru rámcové smlouvy a v jejích přílohách. Provedení předmětu plnění této veřejné zakázky musí být plně v souladu s evropskou legislativou – nařízením Rady (ES) č. 1198/2006 o Evropském rybářském fondu, a to zejména s jeho článkem 401 (dále jen „článek nařízení“), včetně jeho prováděcího nařízení Komise (ES) č. 498/2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 o Evropském rybářském fondu a dále s následujícími dokumenty:

1

Zejména bod 2 tohoto článku, cit.: „Operace nesmějí být zaměřeny na obchodní značky ani nesmějí odkazovat na určité země nebo zeměpisné oblasti, s výjimkou produktů uznaných podle nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin.“ 5 (celkem 47)

Národní strategický plán pro oblast rybářství na období 2007 – 2013. Operační program Rybářství 2007- 2013. Pravidla pro žadatele o dotaci z Operačního programu Rybářství na Opatření 3.3. Střednědobé hodnocení Operačního programu Rybářství 2007 – 2013. V případě, že zadávací podmínky této veřejné zakázky obsahují požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, nebo patenty, ochranné známky nebo označení původu, umožňuje zadavatel výslovně pro plnění veřejné zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení, která naplní zadavatelem požadovanou funkcionalitu (byť jiným způsobem).

2.2

Klasifikace a předpokládaná hodnota předmětu veřejné zakázky, financování projektu

Klasifikace předmětu veřejné zakázky: Kód CPV: 79340000 – 9 – Reklamní a marketingové služby Kód CPV: 72000000 – 5 – Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora Předpokládaná hodnota této veřejné zakázky činí 60.000.000,- Kč (slovy: šedesát milionů korun českých) bez DPH. Předpokládaná hodnota této veřejné zakázky je zároveň její nejvyšší hodnotou a tedy i nejvyšší možnou hodnotou uchazečem nabízené NC v dále uvedeném smyslu, jejíž překročení zadavatel nepřipouští.

2.3

Vztah předmětu veřejné zakázky a ceny

Uchazeči stanoví nabídkovou cenu za plnění předmětu této veřejné zakázky jako cenu maximální a nepřekročitelnou, a to za realizaci celého předmětu plnění této veřejné zakázky, a to způsobem uvedeným v článku 8 této zadávací dokumentace. Zadavatel je odpovědný za naplňování cílů Operačního programu Rybářství 2007 – 2013 (dále jen „OP Rybářství“), který je pro Českou republiku vypracován na základě nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 o Evropském rybářském fondu (dále jen „nařízení EFF“) a nařízení Komise č. 498/2007 ze dne 26. března 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1198/2006, o EFF. 6 (celkem 47)

Cílem OP Rybářství je vymezit oblast dotací odvětví rybářství v České republice takovým způsobem, aby učiněná opatření podle nařízení o EFF přispěla k dosažení obecných cílů stanovených v čl. 33 Smlouvy o ES a cílů definovaných jako součást Společné rybářské politiky.

2.4

Dodatečné informace k zadávacím podmínkám a komunikace se zadavatelem

Dodavatel je oprávněn požadovat písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být zadavateli doručena nejpozději šest (6) pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Zadavatel odešle dodatečné informace k zadávacím podmínkám, případně související dokumenty, nejpozději do 4 pracovních dnů po doručení písemné žádosti dodavatele. Dodatečné informace, včetně přesného znění požadavku dodavatele, odešle zadavatel současně všem dodavatelům, kteří požádali o poskytnutí zadávací dokumentace nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta. Zadavatel upozorňuje, že v rámci zachování zásady transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace zadávacího řízení musí být veškerá komunikace se zadavatelem vedena pouze písemnou formou. Jakýkoliv další způsob, např. osobní jednání apod., je vyloučen. Žádost o dodatečné informace nebo žádost o poskytnutí zadávací dokumentace doručí dodavatel na adresu osoby pověřené výkonem zadavatelských činností uvedenou v čl. 1 této zadávací dokumentace, tj. na adresu: ROWAN LEGAL, advokátní kancelář s.r.o. Praha 4, Na Pankráci 1683/127, PSČ: 140 00 Zadávací dokumentace této veřejné zakázky je dodavatelům poskytována na vyžádání a zároveň umístěna na profilu zadavatele eagri.cz/public/app/eagriapp/VZ/Prehled/ a dále na adrese https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/ k volnému stažení, kde budou zároveň uveřejňovány dodatečné informace k zadávacím podmínkám této veřejné zakázky. Komunikační strategie, obsažená v příloze č. 1 vzoru rámcové smlouvy (dále jen „zbývající příloha“), je nicméně natolik rozsáhlá a obsahově velká, že tuto nelze umístit na profil zadavatele (jak je uveden shora). Zadavatel tedy splnil povinnost stanovenou § 48 odst. 1 ZVZ, když na jeho profilu je uveřejněna kompletní textová část zadávací dokumentace této veřejné zakázky vyjma zbývající přílohy. 7 (celkem 47)

Zbývající přílohu zadavatel předá dodavateli v elektronické podobě na CD v souladu s § 48 odst. 2 ZVZ do 3 pracovních dnů ode dne doručení jeho písemné žádosti. Tuto žádost je též třeba doručit na adresu osoby pověřené výkonem zadavatelských činností uvedenou v čl. 1 této zadávací dokumentace, tj. na adresu: ROWAN LEGAL, advokátní kancelář s.r.o. Praha 4, Na Pankráci 1683/127, PSČ: 140 00 3.

Doba a místo plnění veřejné zakázky

3.1

Doba plnění předmětu veřejné zakázky

Rámcová smlouva na plnění této veřejné zakázky bude s vybraným uchazečem uzavřena na dobu určitou, a to do 30. 6. 2015. 3.2

Místo plnění veřejné zakázky

Místem plnění této veřejné zakázky je celé území České republiky vyjma Hl. m. Prahy. Bližší specifikace místa plnění této veřejné zakázky je obsažena ve vzoru rámcové smlouvy. 4.

Kvalifikace dodavatelů

4.1

Rozsah požadavků na kvalifikaci

Uchazeč je povinen v souladu s ustanovením § 50 ZVZ v nabídce prokázat splnění kvalifikace. 4.2

Splněním kvalifikace se rozumí:

4.2.1. splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 ZVZ; 4.2.2. splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 ZVZ; 4.2.3. předložení čestného prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče splnit veřejnou zakázku podle § 50 odst. 1 písm. c) ZVZ. Vzor čestného prohlášení o splnění o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče je k této zadávací dokumentaci přiložen jako její příloha č. 6; 4.2.4. splnění technických kvalifikačních předpokladů podle § 56 ZVZ.

8 (celkem 47)

4.3

Prokázání kvalifikace – pravost a stáří dokladů

4.3.1. Dodavatel předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace ve formě prosté kopie. Bude-li zadavatel před uzavřením rámcové smlouvy požadovat, aby dodavatel předložil originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace, je uchazeč, se kterým má být uzavřena rámcová smlouva podle § 82 ZVZ, povinen je předložit. 4.3.2. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů. 4.3.3. Kvalifikaci nesplní dodavatel, který neposkytne údaje a informace o kvalifikaci v rozsahu stanoveném ZVZ a v rozsahu stanoveném zadavatelem, nebo poskytne údaje neúplné nebo nepravdivé. Dodavatelé, kteří nesplní kvalifikaci, musí být ze zadávacího řízení vyloučeni (§ 60 odst. 1 ZVZ). 4.4

Další požadavky na prokázání splnění kvalifikace

4.4.1

Čestné prohlášení dodavatele

V případech, kdy zadavatel v rámci prokázání splnění kvalifikace požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele, musí takové čestné prohlášení obsahovat zadavatelem požadované údaje a musí být současně podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. Pokud za dodavatele jedná zmocněnec na základě plné moci, musí být v nabídce předložena plná moc zmocněnce. To platí i pro ostatní dokumenty, které jsou podepisovány a v nabídce předkládány. 4.4.2

Změny v kvalifikaci

Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky přestane dodavatel splňovat kvalifikaci, je dodavatel povinen nejpozději do sedmi (7) pracovních dnů tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit. Dodavatel je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu do deseti (10) pracovních dnů od oznámení této skutečnosti zadavateli. Zadavatel může na žádost dodavatele tuto lhůtu prodloužit nebo může zmeškání lhůty prominout. Tato povinnost se vztahuje obdobně na dodavatele, se kterým je v souladu s rozhodnutím veřejného zadavatele podle § 81 ZVZ možné uzavřít smlouvu, a to až do doby uzavření smlouvy. V takovém případě musí dodavatel, s nímž uzavírá veřejný zadavatel smlouvu, předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření smlouvy. 4.4.3

Lhůta pro prokázání kvalifikace

Dodavatel je povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. 9 (celkem 47)

4.5

Prokázání kvalifikace zahraniční osoby

Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje dle § 51 odst. 7 ZVZ zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném tímto ZVZ a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 4.6

Splnění části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele

Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem dle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele (to neplatí v případě kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ). V takovém případě je však dodavatel povinen předložit zadavateli:

4.7

-

doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ subdodavatelem a

-

smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ. Společná nabídka několika dodavatelů

4.7.1

Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ musí prokázat všichni dodavatelé společně. V případě 10 (celkem 47)

prokazování splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prostřednictvím subdodavatele se odstavec 4.6 této zadávací dokumentace použije obdobně. 4.7.2

4.8

V případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn podle § 51 odst. 5 ZVZ společně několika dodavateli, jsou veřejnému zadavateli povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. Požadavek na závazek podle věty první, aby dodavatelé byli zavázáni společně a nerozdílně, platí, pokud zvláštní právní předpis nebo zadavatel nestanoví jinak.

Zvláštní způsoby prokázání kvalifikace

4.8.1

Použití výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů

Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 nebo 2 ZVZ a profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 ZVZ v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. 4.8.2

Stáří výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, další požadavky zadavatele

Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší tří (3) měsíců. 4.8.3

Použití výpisu ze zahraničního seznamu dodavatelů

Zadavatel, v souladu s § 143 ZVZ, přijme výpis ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů (dále jen „zahraniční seznam“), popřípadě příslušný zahraniční certifikát, které jsou vydávány ve státě, který je součástí Evropského hospodářského prostoru, nebo jiném státě, stanoví-li tak mezinárodní smlouva uzavřená Evropskou unií nebo Českou republikou, a to pouze pokud byl tento výpis či zahraniční certifikát vydán ve státě, v němž má dodavatel sídlo či místo podnikání, popřípadě bydliště. Výpis ze zahraničního seznamu, popř. příslušný zahraniční certifikát předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak.

11 (celkem 47)

Z výpisu ze zahraničního seznamu či zahraničního certifikátu musí vyplývat, že zahraniční dodavatel prokázal splnění: a) základních kvalifikačních předpokladů, které jsou v příslušném státě obdobou kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 nebo 2 ZVZ, b) profesních kvalifikačních předpokladů, které jsou v příslušném státě obdobou kvalifikačních předpokladů podle § 54 ZVZ, nebo c) technických kvalifikačních předpokladů, které jsou v příslušném státě obdobou kvalifikačních předpokladů podle § 56 odst. 2 písm. a), c) až h) ZVZ. Zadavatel požaduje současně předložení dokladů prokazujících splnění kvalifikace podle § 53 odst. 1 písm. f) až h) ZVZ, tak jak je uvedeno v této zadávací dokumentaci. 4.8.4

Stáří výpisu ze zahraničního seznamu dodavatelů, další skutečnosti stanovené ZVZ

Výpis ze zahraničního seznamu nesmí být starší tří (3) měsíců. Zahraniční certifikát musí být platný k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace. 4.8.5

Platnost výpisu, požadavek na doložení dalších dokumentů pro splnění kvalifikace

Výpis ze zahraničního seznamu či zahraniční certifikát za podmínek stanovených ZVZ nahrazuje splnění kvalifikace podle výše uvedených ustanovení, popřípadě splnění její příslušné části. 4.8.6

Prokazování kvalifikace certifikátem

Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v § 139 ZVZ, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace (§ 52 ZVZ), nahrazuje tento certifikát, v rozsahu v něm uvedených údajů, prokázání splnění kvalifikace dodavatelem. 5.

Základní kvalifikační předpoklady

5.1

Splnění základních kvalifikačních předpokladů

Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 ZVZ splňuje dodavatel, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového 12 (celkem 47)

podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí tento předpoklad splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí tento předpoklad splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatele splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; c) který v posledních třech letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu; d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních třech letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů; e) který není v likvidaci; f)

který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele;

g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; 13 (celkem 47)

h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; j)

který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek;

k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu.

5.2

Způsob prokázání základních kvalifikačních předpokladů

Dodavatel v souladu s § 53 odst. 3 ZVZ předloží doklady, jimiž prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 ZVZ, a to v následujícím rozsahu: –

k prokázání kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ výpis z evidence Rejstříku trestů ČR, který nesmí být ke dni podání nabídky starší devadesáti (90) dnů. Jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak všechny její statutární orgány (např. u s.r.o.) nebo každý člen statutárního orgánu (např. u a.s.), a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště;

–

k prokázání kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. c), d) a e) ZVZ čestné prohlášení, které nesmí být ke dni podání nabídky starší devadesáti (90) dnů a z kterého jednoznačně vyplývá splnění příslušného kvalifikačního předpokladu. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele;

–

k prokázání kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. f) ZVZ potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestné prohlášení, které nesmějí být ke dni podání nabídky starší devadesáti (90) dnů. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele;

–

k prokázání kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. g) ZVZ čestné prohlášení, které nesmí být ke dni podání nabídky starší devadesáti (90) dnů a z kterého jednoznačně 14 (celkem 47)

vyplývá splnění příslušného kvalifikačního předpokladu ve vztahu ke všem zdravotním pojišťovnám. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele; –

k prokázání kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. h) ZVZ potvrzení od příslušného pracoviště správy sociálního zabezpečení, které nesmí být ke dni podání nabídky starší devadesáti (90) dnů,

–

k prokázání kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) a k) ZVZ čestné prohlášení, které nesmí být ke dni podání nabídky starší devadesáti (90) dnů a z kterého jednoznačně vyplývá splnění příslušného kvalifikačního předpokladu. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele.

Vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů je k této zadávací dokumentaci přiložen jako její příloha č. 3. 6.

Profesní kvalifikační předpoklady

6.1

Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 ZVZ

Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel, který předloží: -

dle § 54 písm. a) ZVZ - výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán, který nesmí být ke dni podání nabídky starší devadesát (90) dní.

-

dle § 54 písm. b) ZVZ - doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci.

7.

Technické kvalifikační předpoklady

7.1

Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 ZVZ prokáže dodavatel:

Dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ - seznamem významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních třech (3) letech s uvedením jejich rozsahu, doby poskytnutí a názvu objednatele, jemuž byly služby poskytnuty; přílohou tohoto seznamu musí být:

15 (celkem 47)

1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli; nebo 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli; nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Splnění tohoto kvalifikačního předpokladu prokáže dodavatel, který předloží seznam, ze kterého bude vyplývat, že dodavatel v uvedeném období realizoval nejméně 3 významné služby, přičemž: -

součástí předmětu plnění každé takové významné služby bylo poskytování služeb spočívajících v realizaci komunikační kampaně, v rámci níž byly realizovány nadlinkové a podlinkové aktivity; a současně

-

finanční objem každé takové významné služby činil minimálně 30 mil. Kč.

Z přiloženého seznamu a příslušných osvědčení či dokumentů musí prokazatelně vyplývat splnění požadavků zadavatele.

Dle § 56 odst. 2 písm. b) a e) ZVZ předložením seznamu techniků (realizačního týmu), jež se budou podílet na plnění této veřejné zakázky, bez ohledu na to, zda se jedná o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli, z něhož bude vyplývat, že uchazeč má k dispozici realizační tým sestávající z: o

o

minimálně jedné osoby (Vedoucí realizačního týmu) splňující následující požadavky: •

vysokoškolské nebo středoškolské vzdělání;

•

minimálně pět let praxe v oblasti reklamních a marketingových služeb;

•

znalost českého jazyka na komunikativní úrovni;

minimálně jedné osoby (Zástupce vedoucího realizačního týmu) splňující následující požadavky: •

vysokoškolské nebo středoškolské vzdělání;

•

minimálně pět let praxe v oblasti reklamních a marketingových služeb;

•

znalost českého jazyka na komunikativní úrovni; 16 (celkem 47)

o

minimálně jedné osoby (Marketingový specialista) splňující následující požadavky: •

vysokoškolské nebo středoškolské vzdělání;

•

minimálně pět let praxe v oblasti reklamních a marketingových služeb;

•

znalost českého jazyka na komunikativní úrovni.

Shora uvedené role, požadované zadavatelem, nemohou být kumulovány, tj. uchazeč vždy musí mít k dispozici alespoň 3 osoby, splňující uvedené požadavky. Přílohou seznamu techniků (realizačního týmu) budou doklady o nejvyšším dosaženém vzdělání příslušných osob, které tvoří realizační tým uchazeče. Přílohou seznamu techniků (realizačního týmu) budou také profesní životopisy každého člena realizačního týmu uchazeče, přičemž zadavatel požaduje, aby profesní životopisy obsahovaly minimálně následující údaje: –

jméno a příjmení člena realizačního týmu;

–

podrobný popis funkce realizačního člena týmu na plnění veřejné zakázky;

–

údaj o zaměstnavateli, popř. IČ člena realizačního týmu;

–

přehled profesní praxe nebo odborné kvalifikace vztahující se k předmětu plnění veřejné zakázky;

–

další údaje prokazující splnění požadavků zadavatele;

a aby tyto byly předloženy formou čestných prohlášení dotčených osob, které budou opatřeny jejich vlastnoručními podpisy. Ze seznamu či profesních životopisů musí vyplývat, že uvedené osoby mají požadované zkušenosti a kde tyto zkušenosti nabyly. U každého člena realizačního týmu budou uvedeny kontaktní údaje osoby, u níž lze uváděné zkušenosti ověřit. Cizojazyčně hovořící člen realizačního týmu, který nemá znalost českého jazyka na komunikativní úrovni, je povinen mít zajištěného tlumočníka po celou dobu výkonu své činnosti na předmětu plnění této veřejné zakázky, a to na náklady uchazeče. Do nabídky je uchazeč k takové osobě (nehovořící českým jazykem na komunikativní úrovni) povinen připojit jím podepsané čestné prohlášení, že kvalifikovaného tlumočníka (do českého jazyka) zajistí na svoje náklady po dobu výkonu činnosti člena realizačního týmu (nehovořícího českým jazykem na komunikativní úrovni) na předmětu plnění této veřejné zakázky. 17 (celkem 47)

8.

Nabídková cena

8.1

Požadavky na zpracování nabídkové ceny

Uchazeč stanoví nabídkovou cenu jako cenu maximální a nepřekročitelnou, a to za realizaci celého předmětu plnění této veřejné zakázky, při dodržení veškerých podmínek stanovených touto zadávací dokumentací včetně jejích příloh (dále jen „NC“). NC musí obsahovat zisk a veškeré náklady k realizaci předmětu plnění této veřejné zakázky včetně nákladů souvisejících (např. daně, pojištění, veškeré dopravní náklady, zvýšené náklady vyplývající z obchodních podmínek, součinnost apod.). NC bude stanovena jako cena nejvýše přípustná za celou dobu plnění veřejné zakázky, tedy za celou dobu účinnosti rámcové smlouvy. 8.2

Rozčlenění nabídkové ceny

NC je členěna na následující tři části: nabídková cena za realizaci kompletní komunikační strategie (vyjma nabídkových cen, které jsou zahrnuty v následujících dvou odrážkách) (dále jen „NC1“); nabídková cena za poskytování PR služeb (dále jen „NC2“); nabídková cena za web (dále jen „NC3“). 8.3

Způsob zpracování nabídkové ceny

Uchazeč zpracuje NC dle dále uvedených instrukcí. Zadavatel výslovně uvádí, že NC obecně, ani žádná její dílčí část nesmí být rovna „nule“. i.NC1 NC1 bude uchazečem stanovena oceněním akčních plánů na příslušnou část roku 2013, 2014 a na příslušnou část roku 2015, které jsou obsaženy v závazném vzoru rámcové smlouvy s tím, že tato cena musí zahrnovat bezezbytku veškeré činnosti, které budou uchazečem na základě těchto akčních plánů realizovány (s výjimkou poskytování PR služeb a internetu jak je uvedeno shora). Toto ocenění bude provedeno formou následující tabulky č. 1: Tabulka č. 1 NC1 – ocenění akčních plánů Akční plán

Časové období

Cena v Kč bez DPH

Výše DPH v Kč

Cena v Kč včetně DPH 18 (celkem 47)

2014

2015

Druhé pololetí 2013

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

První pololetí 2014

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Druhé pololetí 2014

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Celý rok 2014

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

První pololetí 2015

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Celkem za NC1 (Druhé pololetí 2013, Celý rok 2014 a První pololetí 2015)

Zadavatel uvádí, že objem příslušných finančních prostředků musí být ze strany uchazeče rozvržen na jednotlivá pololetí po celou dobu trvání rámcové smlouvy rovnoměrně. Jako závaznou podmínku pak zadavatel stanoví, že na nákup mediálního prostoru musí být uchazečem alokováno nejméně 40% z celkové částky za NC1. Uchazeč je dále povinen nacenit akční plány na příslušná léta, které jsou obsaženy v Příloze č. 2 vzoru rámcové smlouvy. Toto nacenění uchazeč provede tak, aby z tohoto nacenění bylo zcela jasně patrné nacenění jednotlivých nástrojů pro daná časová období. Za tímto účelem je uchazeč oprávněn upravit akční plány tak, že přidá jeden sloupec, kde toto nacenění provede a dále závěrečný řádek, kde provede součet těchto položek. Zadavatel výslovně uvádí, že celkové ceny, které uchazeč uvede v rámci akčních plánů, musí zcela odpovídat celkovým cenám uváděným v rámci Tabulky č. 1 shora a celkovým cenám uváděným uchazečem v rámci jím předkládaného závazného návrhu rámcové smlouvy. Jakýkoliv nesoulad v rámci jakýchkoliv z těchto údajů bude důvodem pro vyloučení příslušného uchazeče.

ii.NC2 NC2 bude uchazečem stanovena jako cena jednotková, a to jako paušální měsíční částka za poskytování PR služeb. Vzhledem k tomu, že zadavatel předpokládá, že rámcová smlouva nabude účinnosti 04/2013 a vzhledem k tomu, že NC je koncipována jako maximální a nepřekročitelná, zadavatel stanoví, že NC2 (rozuměno její maximální hodnota) bude stanovena násobkem jednotkové měsíční ceny v uvedeném smyslu a 27 měsíců, po které nejvýše budou tyto služby poskytovány. V rámci plnění předmětu veřejné zakázky bude NC2 hrazena paušální měsíční částkou, a to s ohledem 19 (celkem 47)

na to, po jaký počet měsíců bude tato služba fakticky poskytována. Toto ocenění bude provedeno formou následující tabulky č. 2: Tabulka č. 2 NC2 – poskytování PR služeb Cena za jeden měsíc Předpokládaný Cena celkem za NC2 Výše DPH v Kč poskytování PR počet měsíců v Kč bez DPH služeb v Kč bez DPH poskytování PR služeb [DOPLNÍ UCHAZEČ]

27

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Cena celkem za NC2 v Kč včetně DPH

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

iii.NC3 NC3 bude uchazečem stanovena jako cena jednotková, a to jako paušální měsíční částka za poskytování služeb internetu. Vzhledem k tomu, že zadavatel předpokládá, že rámcová smlouva nabude účinnosti 04/2013 a vzhledem k tomu, že NC je koncipována jako maximální a nepřekročitelná, zadavatel stanoví, že NC3 (rozuměno její maximální hodnota) bude stanovena násobkem jednotkové měsíční ceny v uvedeném smyslu a 27 měsíců, po které nejvýše budou tyto služby poskytovány. V rámci plnění předmětu veřejné zakázky bude NC3 hrazena paušální měsíční částkou, a to s ohledem na to, po jaký počet měsíců bude tato služba fakticky poskytována. Toto ocenění bude provedeno formou následující tabulky č. 3: Tabulka č. 3 NC3 – web Cena za jeden měsíc Předpokládaný Cena celkem za NC3 Výše DPH v Kč poskytování služeb počet měsíců v Kč bez DPH webu v Kč bez DPH poskytování služeb internetu [DOPLNÍ UCHAZEČ]

27

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Cena celkem za NC3 v Kč včetně DPH

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

iv.NC

20 (celkem 47)

NC bude uchazečem stanovena formou následující tabulky č. 4, do které vyplní cenu celkem za NC1 v Kč bez DPH ve smyslu tabulky č. 1 shora, cenu celkem za NC2 v Kč bez DPH ve smyslu tabulky č. 2 shora a cenu celkem za NC3 v Kč bez DPH ve smyslu tabulky č. 3 shora (pro vyloučení pochybností zadavatel uvádí, že příslušná pole, které budou obsahovat částky, které mají být do této tabulky č. 4 doplněny, jsou podbarveny červeně), a provede jejich součet. Tabulka č. 4 NC Cena celkem za NC1 v Kč bez DPH ve smyslu tabulky č. 1 shora

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Cena celkem za NC2 v Kč bez DPH ve smyslu tabulky č. 2 shora

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Cena celkem za NC3 v Kč bez DPH ve smyslu tabulky č. 3 shora

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

NC bez DPH

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

NC zpracovaná ve formě tabulek č. 1 až 4 bude uchazečem vložena do jeho nabídky na místo k tomu určené. Příslušné dílčí částky uváděné v rámci nacenění tabulek č. 1 až 4 budou uchazečem vloženy do jím předkládaného závazného návrhu rámcové smlouvy, a to způsobem a ve struktuře, který vzor rámcové smlouvy předvídá. Konečně NC bez DPH ve smyslu Tabulky č. 4 bude uchazečem vložena do krycího listu jeho nabídky. Zadavatel výslovně uvádí, že ceny uváděné v uchazečem vyplňovaných tabulkách č. 1 až 4 a jim se rovnající dílčí částky vkládané uchazečem do jím předkládaného návrhu rámcové smlouvy, stejně tak jako NC bez DPH vkládaná do krycího listu nabídky, musí být naprosto shodné (resp. identické části NC musí být uvedeny ve všech částek nabídky identicky), stejně tak jako musí být správné veškeré 21 (celkem 47)

propočty učiněné uchazečem. Jakákoliv pochybení uchazeče ve smyslu předchozí věty budou znamenat nesplnění zadávacích podmínek. 8.4

Podmínky změny nabídkové ceny

Změna nabídkové ceny je možná pouze v případě, že v průběhu realizace předmětu plnění veřejné zakázky dojde k legislativním změnám sazeb DPH, a to pouze o částku rovnající se nebo vzešlou z legislativní (zákonné) úpravy. Změnu nabídkové ceny bude uchazeč povinen písemně oznámit zadavateli a důvod změny doložit. Nově určená cena bude předmětem dodatku rámcové smlouvy. 9.

Obchodní a platební podmínky

9.1 Detailní specifikace závazných obchodních a platebních podmínek je uvedena ve vzoru rámcové smlouvy. 9.2 Uchazeč doplní vzor rámcové smlouvy pouze o relevantní informace vyžadované zadavatelem a označené v poli [DOPLNÍ UCHAZEČ]. 9.3 Uchazeč doplní také přílohy závazného vzoru rámcové smlouvy, které má dle vzoru rámcové smlouvy doplnit. 9.4 Uchazeč takto doplněný vzor rámcové smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče učiní součástí nabídky. 9.5 Uchazeč zajistí mediálně známou osobnost, která je spojena s propagací nebo přípravou nebo konzumací sladkovodních ryb a zajistí její účast ve všech komponentech marketingového mixu, resp. v jednotlivých marketingových nástrojích po celou dobu realizace komunikační kampaně, jako předmětu plnění této veřejné zakázky. Jméno této mediálně známé osobnosti je uchazeč povinen vložit do do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. 10.

Zadávací lhůta a požadavek na poskytnutí jistoty

10.1

Zadávací lhůta

Zadávací lhůta ve smyslu ustanovení § 43 odst. 2 ZVZ činí 120 dnů a začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek. Ustanovením § 43 ZVZ se rovněž řídí stavění zadávací lhůty. 22 (celkem 47)

Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům, s nimiž může zadavatel v souladu se zněním ZVZ uzavřít smlouvu, až do doby uzavření smlouvy dle § 82 odst. 4 ZVZ nebo do zrušení zadávacího řízení (viz § 43 odst. 3 ZVZ). Zadávací lhůta se posouvá nebo neběží v případech uvedených v § 43 odst. 4 a 5 ZVZ. 10.2

Poskytnutí jistoty

Zadavatel poskytnutí jistoty ve smyslu § 67 ZVZ nepožaduje. 11.

Způsob hodnocení nabídek

11.1

Základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky

Hodnocení nabídek bude prováděno dle § 78 a § 79 ZVZ podle základního hodnotícího kritéria ekonomická výhodnost nabídky, a to bodovací metodou uvedenou v příloze č. 4 této zadávací dokumentace, v souladu s níže uvedenými dílčími hodnotícími kritérii. 11.2

Dílčí hodnotící kritéria

Pro zadání této veřejné zakázky zadavatel stanovil v rámci hodnocení ekonomické výhodnosti nabídky tato dílčí hodnotící kritéria: a) NC bez DPH

váha 30 %

b) Kreativita

váha 40 %

c)

Výkonnostní části komunikační strategie

váha 30 %

K dílčímu hodnotícímu kritériu ad a) V rámci dílčího hodnotícího kritéria ad (a) bude hodnocena NC bez DPH ve smyslu posledního řádku Tabulky č. 4, s tím, že jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož NC bez DPH ve smyslu posledního řádku Tabulky č. 4 bude nižší oproti NC bez DPH ve smyslu posledního řádku Tabulky č. 4 nabízeným ostatními uchazeči.

K dílčímu kritériu ad b) V rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria jsou stanovena následující subkritéria s příslušnými procentními vyjádřeními: 23 (celkem 47)

i.

TV spot

20 %

ii.

Rozhlasový spot

20 %

iii.

Internet a nová média

20 %

iv.

Outdoor

10 %

v.

Projekty

5%

vi.

PR služby

5%

vii.

Logo komunikační strategie

20 %

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad i) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit scénář ilustrativního TV spotu a jeho storyboardu. Tento ilustrativní TV spot bude vyhotoven v délce 30 – 60 vteřin, a to včetně povinné publicity OP Rybářství. Námět TV spotu musí být v souladu s ideovým konceptem této komunikační strategie s tím, že TV spot bude sloužit k propagaci sladkovodní akvakultury a podpory konzumace sladkovodních ryb. TV Spot bude zaměřen na cílovou skupinu/skupiny: žena 20+. Scénář ilustrativního TV spotu a jeho storyboardu je uchazeč povinen vložit do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložený scénář ilustrativního TV spotu a jeho storyboardu nabídnou v komplexu kreativnější zpracování (nabídnou nejvhodnější a nejefektivnější oslovení cílové skupiny, které bude jasnější a zmapovatelnější), vyšší míru originality (budou jedinečnější, neotřelejší a nejodlišnější) a kvality grafické a doprovodné textové podoby (budou ucelenější, vyváženější, líbivější a kreativnější), širší využití elementů předchozí komunikační strategie na toto téma a intenzivnější propojení kreativního nápadu se značkou a mediálně známou osobností (navrženou uchazečem dle odst. 9.5 této zadávací dokumentace), oproti scénářům ilustrativních TV spotů a jejich storyboardů předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad ii) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit podrobný scénář rozhlasového spotu. Tento rozhlasový spot bude vyhotoven v délce 20 – 30 vteřin, a to včetně povinné publicity OP Rybářství s tím, že tento se bude týkat letního období roku 2013 (období grilování). Rozhlasový spot bude zaměřen na cílovou skupinu/skupiny: žena 20+. Podrobný scénář rozhlasového spotu je uchazeč povinen vložit do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. 24 (celkem 47)

Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložený podrobný scénář rozhlasového spotu nabídne v komplexu kreativnější zpracování (nabídne nejvhodnější a nejefektivnější oslovení cílové skupiny, které bude jasnější a zmapovatelnější), vyšší míru originality (bude jedinečnější, neotřelejší a nejodlišnější), bude ucelenější, vyváženější, líbivější a kreativnější, nabídne širší využití elementů předchozí komunikační strategie na toto téma a intenzivnější propojení se značkou a mediálně známou osobností (navrženou uchazečem dle odst. 9.5 této zadávací dokumentace), oproti podrobným scénářům rozhlasových spotů předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad iii) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit návrhy čtyř velikostí flash bannerů (full banner, large rectangle, square small, skyscraper) s tím, že tyto se budou týkat letního období roku 2013 (období grilování). Cílem těchto flash bannerů je masový zásah a vysoká viditelnost díky prémiovým formátům s jasně vymezeným a identifikovatelným sdělením. Flash bannery budou zaměřeny na cílovou skupinu/skupiny: žena 20+. Uchazeč musí zároveň dodržet povinnou publicitu OP Rybářství. Flash bannery je uchazeč povinen vložit do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložené návrhy čtyř velikostí flash bannerů (full banner, large rectangle, square small, skyscraper) nabídnou v komplexu kreativnější zpracování (nabídnou nejvhodnější a nejefektivnější oslovení cílové skupiny, které bude jasnější a zmapovatelnější), vyšší míru originality (budou jedinečnější, neotřelejší a nejodlišnější) a kvality grafické a doprovodné textové podoby (budou ucelenější, vyváženější, líbivější a kreativnější), širší využití elementů předchozí komunikační strategie na toto téma a intenzivnější propojení kreativního nápadu se značkou a mediálně známou osobností (navrženou uchazečem dle odst. 9.5 této zadávací dokumentace), oproti návrhům čtyř velikostí flash bannerů (full banner, large rectangle, square small, skyscraper) předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad iv) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit grafický návrh CLV vitríny a grafický návrh billboardu, které budou sloužit k propagaci sladkovodní akvakultury a podpory konzumace sladkovodních ryb s tím, že tyto se budou týkat letního období roku 2013 (období grilování). Uchazeč musí zároveň dodržet povinnou publicitu OP Rybářství. Flash bannery je uchazeč povinen vložit do do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy.

25 (celkem 47)

Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložené grafické návrhy CLV vitríny a billboardu nabídnou v komplexu kreativnější zpracování (nabídnou nejvhodnější a nejefektivnější oslovení cílové skupiny, které bude jasnější a zmapovatelnější), vyšší míru originality (budou jedinečnější, neotřelejší a nejodlišnější) a kvality grafické a doprovodné textové podoby (budou ucelenější, vyváženější, líbivější a kreativnější), širší využití elementů předchozí komunikační strategie na toto téma a intenzivnější propojení kreativního nápadu se značkou a mediálně známou osobností (navrženou uchazečem dle odst. 9.5 této zadávací dokumentace), oproti grafickým návrhům CLV vitrín a billboardů předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad v) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit zpracované pilotní projekty na „Projekt restaurace“, „Kroužky vaření a edukace pedagogických pracovníků“ a „Projekt obchody“ (dále jen „projekty“), včetně myšlenkové idey a nástrojů které budou použity pro realizaci těchto projektů. Uchazeč musí zároveň dodržet povinnou publicitu OP Rybářství. Projekty je uchazeč povinen vložit do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložené zpracované projekty nabídnou v komplexu nejvhodnější a nejefektivnější oslovení cílové skupiny, které bude jasnější a zmapovatelnější, vyšší míru originality (budou jedinečnější, neotřelejší a nejodlišnější), širší využití elementů předchozí komunikační strategie na toto téma a intenzivnější propojení kreativního nápadu se značkou a mediálně známou osobností (navrženou uchazečem dle odst. 9.5 této zadávací dokumentace), širší regionální pokrytí těmito projekty a intenzivnější zapojení relevantních partnerů (např. zapojení producentů do marketingového procesu prodeje a konzumace ryb apod.), oproti zpracovaným projektům předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad vi) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit jím navrhovaný způsob poskytování PR služeb po celou dobu účinnosti rámcové smlouvy. Způsob poskytování PR služeb je uchazeč povinen vložit do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložený způsob poskytování PR služeb bude ve svém komplexu co do své intenzity a vhodnosti využití jednotlivých PR nástrojů více směřovat k tomu, aby tato komunikační strategie byla schopna zajistit lepší informovanost konečných spotřebitelů o kvalitních produktech akvakultury a zlepšit vnímání odvětví akvakultury jako celku, zvýšit obecné povědomí o kvalitě rybího masa a výrobků z něj, jeho chuťových 26 (celkem 47)

vlastnostech a pozitivním vlivu na lidský organizmus, podpořit kontinuální zájem spotřebitelů o konzumaci sladkovodních ryb v průběhu celého kalendářního roku a vedle živé ryby zvýšit preference polotovarů a produktů sladkovodních ryb s vysokou kvalitou a vyšší přidanou hodnotou, oproti způsobům poskytování PR služeb předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Pro účely hodnocení v rámci subkritéria ad vii) shora je uchazeč ve své nabídce povinen předložit jím navrhovaný grafický návrh loga (logotypu i značky) Komunikační strategie na podporu spotřeby sladkovodních ryb a výrobků z nich v období 2013-2015, tj. komunikační strategie s názvem Ryba sladkých vod (dále jen „návrh loga“). Značka by měla sestávat z grafického symbolu, logotyp ze slovního označení „Ryba sladkých vod“. Značka i logotyp budou používány jak samostatně, tak ve spojení. Logo by mělo vystihovat jak tradici akvakultury, tak by zároveň mělo lákat ke spotřebě a konzumaci sladkovodních ryb. Logo musí zároveň reflektovat i trendy současného designu. Logo „Ryby sladkých vod“ by mělo reprezentovat jasně, výstižně a nezaměnitelně tento projekt, na širokou veřejnost působit příjemným dojmem, zároveň se musí vyznačovat originalitou a důvtipem. Vzhledem k širokému využití značky a logotypu je nezbytné tomuto využití přizpůsobit jejich typografii, písmo a barevnost – uchazeči při zpracování musí zároveň vzít na vědomí ustanovení článku nařízení. Značka musí být použitelná jak pro různobarevné podklady, tak pro černobílý tisk. Značka musí umožňovat velký rozsah velikostí bez ztráty kvality a čitelnosti. Návrh loga musí být předložen ve formátu A3, adjustovaný na tuhé lehké podložce v základním barevném i černobílém provedení (negativ – pozitiv), v rozměrech 15x15 cm a ve zmenšení na 1,5x1,5 cm. Návrh loga je uchazeč povinen vložit do Přílohy č. 4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jímž předložený návrh loga bude originálnější a kreativnější (bude jedinečnější, neotřelejší a nejodlišnější) s přihlédnutím k celkové výtvarné úrovni a řešení předloženého návrhu loga, bude původnější (jedinečnější co do nápadu jeho zpracování bez možnosti zaměnitelnosti), atraktivnější a působivější (bude jasněji, výstižněji a nezaměnitelněji charakterizovat tento projekt a zároveň více reflektovat trendy současného designu), bude srozumitelnější a jednodušší a bude skýtat větší možnosti využití loga a značky pro polygrafické zpracování i na označení trojrozměrných a reliéfních předmětů, oproti návrhům log předloženým v nabídkách ostatních uchazečů.

Zadavatel výslovně uvádí, že (nejenom) skutečnosti předkládané uchazečem pro hodnocení v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria musí bezezbytku vycházet z a respektovat veškeré požadavky zadavatele vyjádřené v této zadávací dokumentaci a v jejích přílohách (zejména vzor rámcové 27 (celkem 47)

smlouvy) a dále, že tyto musí obsahovat veškeré skutečnosti rozhodné pro hodnocení všech dílčích subkritérií v rámci tohoto hodnotícího kritéria.

K dílčímu hodnotícímu kritériu ad c) V rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria jsou stanovena následující subkritéria s příslušnými procentními vyjádřeními: i.

Výkonnostní část komunikační strategie – televize – GRPs

20 %

ii.

Výkonnostní část komunikační strategie – televize – Afinita

20 %

iii.

Výkonnostní část komunikační strategie – rozhlas – TRPs

20 %

iv.

Výkonnostní část komunikační strategie – PPC kampaň – Počet impresí

10 %

v.

Výkonnostní část komunikační strategie – PPC kampaň – Počet garantovaných kliků

10 %

vi.

Výkonnostní část komunikační strategie – Bannerová reklama – Počet impresí

10 %

vii.

Výkonnostní část komunikační strategie – Bannerová reklama – Počet garantovaných kliků 10 %

V rámci subkritéria ad i) shora bude hodnocena výše garantované GRPs ve vztahu k televizi, navrhovaná ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.1 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož výše garantované GRPs ve vztahu k televizi bude vyšší oproti výším garantované GRPs ve vztahu k televizi nabízeným ostatními uchazeči. V rámci subkritéria ad ii) shora bude hodnocena výše garantované afinity ve vztahu ke každému televiznímu pořadu, navrhovaná ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.2 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož výše garantované afinity ve vztahu ke každému televiznímu pořadu bude vyšší oproti výším garantované afinity ve vztahu ke každému televiznímu pořadu nabízeným ostatními uchazeči. V rámci subkritéria ad iii) shora bude hodnocena výše garantované TRPs ve vztahu k rozhlasu, navrhovaná ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.3 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož výše garantované TRPs ve vztahu k rozhlasu bude vyšší oproti výším garantované TRPs ve vztahu k rozhlasu nabízeným ostatními uchazeči. 28 (celkem 47)

V rámci subkritéria ad iv) shora bude hodnocen počet impresí garantovaných v rámci PPC kampaně, navrhovaný ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.5 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož počet impresí garantovaných v rámci PPC kampaně bude vyšší oproti počtům impresí garantovaných v rámci PPC kampaně nabízeným ostatními uchazeči. V rámci subkritéria ad v) shora bude hodnocen počet kliků garantovaných v rámci PPC kampaně, navrhovaný ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.5 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož počet kliků garantovaných v rámci PPC kampaně bude vyšší oproti počtům kliků garantovaných v rámci PPC kampaně nabízeným ostatními uchazeči. V rámci subkritéria ad vi) shora bude hodnocen počet impresí garantovaných v rámci Bannerové reklamy, navrhovaný ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož počet impresí garantovaných v rámci Bannerové reklamy bude vyšší oproti počtům impresí garantovaných v rámci Bannerové reklamy nabízeným ostatními uchazeči. V rámci subkritéria ad vii) shora bude hodnocen počet kliků garantovaných v rámci Bannerové reklamy, navrhovaný ze strany uchazeče. Uchazeč je povinen příslušný údaj vložit do odst. 6.1.4 předkládaného návrhu rámcové smlouvy. Jako výhodnější bude hodnocena nabídka toho uchazeče, jehož počet kliků garantovaných v rámci Bannerové reklamy bude vyšší oproti počtům kliků garantovaných v rámci Bannerové reklamy nabízeným ostatními uchazeči. 12.

Prohlídka místa plnění

12.1

Prohlídka místa plnění

Zadavatel prohlídku místa plnění veřejné zakázky s ohledem na předmět veřejné zakázky nepředpokládá. 13.

Nabídka

13.1

Nabídka musí obsahovat v souladu s § 68 ZVZ návrh rámcové smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.

13.2

Součástí nabídky musí být v souladu s § 68 odst. 3 ZVZ: 29 (celkem 47)

seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele, má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek, prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou. Vzor čestného prohlášení o těchto skutečnostech je k této zadávací dokumentaci přiložen jako její příloha č. 5. 13.3

V nabídce musejí být na krycím listu uvedeny identifikační údaje o uchazeči v rozsahu uvedeném v § 17 písm. d) ZVZ. Nabídka musí být zpracována ve všech částech v českém jazyce či slovenském jazyce (výjimku tvoří odborné názvy a údaje) a podepsána oprávněnou osobou.

13.4

Všechny dokumenty budou řádně čitelné, bez škrtů a přepisů. Všechny stránky nabídky, resp. jednotlivých výtisků, budou očíslovány vzestupnou řadou.

13.5

Uchazeč v nabídce výslovně uvede jednu kontaktní adresu pro písemný styk mezi uchazečem a zadavatelem. Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce kromě kontaktní adresy dle předchozí věty též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení.

13.6

V případě, že část zakázky bude plněna formou subdodávky (prostřednictvím třetí osoby), požaduje zadavatel, aby uchazeč v nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům, a aby současně uvedl identifikační údaje a kontaktní údaje každého takového subdodavatele. Uchazeč tuto podmínku zadavatele splní formou uvedením požadovaných údajů v krycím listu nabídky, jehož závazný vzor tvoří přílohu č. 1 této zadávací dokumentace (u subdodavatele je uchazeč povinen uvést jeho identifikační údaje dle § 17 písm. d) ZVZ) a dále v příloze č. 7 vzoru rámcové smlouvy. Tím není dotčena výlučná odpovědnost uchazeče za poskytování řádného plnění.

13.7

Zadavatel požaduje, aby nabídka uchazeče byla zpracována v českém či slovenském jazyce. Bude-li nabídka zpracována v jiném než v českém či slovenském jazyce, bude k nabídce připojen její úředně ověřený překlad do českého jazyka. 30 (celkem 47)

13.8

Požadavky na obsahové členění nabídky

Zadavatel doporučuje řazení nabídky v tomto pořadí: krycí list nabídky s uvedením identifikačních údajů zadavatele a dodavatele, jehož vzor tvoří přílohu č. 1 této zadávací dokumentace; obsah nabídky s uvedením kapitol a seznamu jednotlivých dokumentů a případných příloh; informace a podklady o dodavatelích, kteří podávají nabídku společně, vč. náležitostí požadovaných ZVZ; dokumenty prokazující splnění kvalifikačních předpokladů: - dokumenty prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů; - dokumenty prokazující splnění profesních kvalifikačních předpokladů; - čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti dodavatele splnit veřejnou zakázku; - dokumenty prokazující splnění technických kvalifikačních předpokladů; dokument(y) dle § 68 odst. 3 ZVZ: NC zpracovaná ve smyslu článku 8 této zadávací dokumentace; návrh rámcové smlouvy doplněný v souladu se všemi pokyny uvedenými v zadávací dokumentaci této veřejné zakázky a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče; ostatní (zde uchazeč uvede informace související s plněním veřejné zakázky, na které nebyl prostor v předchozích kapitolách a které považuje za nezbytné); prohlášení o počtu listů v nabídce; elektronická forma nabídky na CD. Zadavatel, pro větší přehlednost a orientaci, doporučuje oddělení jednotlivých částí nabídky barevnými předělovými listy (rozlišovači).

31 (celkem 47)

14.

Podmínky a lhůta pro podání nabídek

14.1

Podmínky pro podání nabídek

Každý uchazeč může v rámci této veřejné zakázky podat pouze jednu nabídku, a to: a) elektronickými prostředky, nebo b) v listinné podobě, a to v českém jazyce nebo slovenském jazyce. Zadavatel upřednostňuje podávání nabídek elektronickými prostředky. Uchazeč, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný uchazeč v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci. V případě podání společné nabídky budou uvedeny identifikační údaje všech uchazečů. Pokud uchazeč podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími uchazeči, nebo je subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný uchazeč v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, zadavatel všechny nabídky podané takovým uchazečem vyřadí. Uchazeče, jehož nabídka byla vyřazena, zadavatel bezodkladně vyloučí z účasti v zadávacím řízení. Vyloučení uchazeče včetně důvodu zadavatel bezodkladně písemně oznámí uchazeči. 14.2

Lhůta pro podání nabídek:

a) Nabídky podávané elektronickými prostředky Nabídky se podávají ve lhůtě pro podání nabídek elektronickými prostředky. Lhůta pro podání nabídek:

Elektronická adresa pro podání nabídek:

Datum včetně hodiny po podání nabídek elektronickými prostředky je uveden v oznámení o této veřejné zakázce, které je dostupné ve Věstníku veřejných zakázek (http://www.isvzus.cz/), a to ve znění všech případných opravných oznámení. www.egordion.cz/nabidkaGORDION

Uchazeč, resp. kontaktní osoba pro podání nabídky, musí být pro elektronické podání nabídky držitelem kvalifikovaného certifikátu. Uchazeč je povinen podat nabídku prostřednictvím uvedené kontaktní osoby viz níže a uvedeného elektronického kontaktu. 32 (celkem 47)

Při zadávání veřejné zakázky jsou zadavatel i uchazeči povinni používat, při využití elektronických prostředků, výlučně elektronické prostředky dle § 149 ZVZ. Zadavatel požaduje, aby součástí nabídky bylo čestné prohlášení uchazeče s uvedením kontaktní osoby pro podání nabídky včetně elektronického kontaktu (e-mail) pro budoucí komunikaci v rámci zadávacího řízení. Veškeré písemnosti v rámci zadávacího řízení budou zadavatelem odesílány prostřednictvím elektronických kontaktů uvedených v nabídkách dodavatelů, příp. prostřednictvím jejich datových schránek. Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce kromě kontaktní adresy dle předchozí věty též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení. Uchazeč je oprávněn podat nabídku prostřednictvím této uvedené kontaktní osoby. Nabídka nesmí přesáhnout velikost 20 MB. Nabídka musí být zpracována prostřednictvím akceptovatelných formátů souborů, tj. Microsoft Office (Word, Excel), Open Document Format, PDF. Uchazeč musí být připojen k síti Internet (Microsoft Internet Explorer verze 6.0 a vyšší), u kterého je nutné mít povolen Java Script. b) Nabídky podávané v listinné podobě Nabídky se podávají ve lhůtě pro podání nabídek, v 1 originále v písemné podobě, v 1 kopii v písemné podobě a 1x na vhodném médiu v elektronické podobě (např. CD; musí obsahovat elektronickou formu kompletní nabídky vyjma dokladů a dokumentů k prokázání splnění kvalifikace), v uzavřené obálce, která musí být opatřena názvem veřejné zakázky, tj. „REALIZACE DLOUHODOBÉ KOMUNIKAČNÍ STRATEGIE NA PODPORU SPOTŘEBY SLADKOVODNÍCH RYB A VÝROBKŮ Z NICH V OBDOBÍ 2013-2015“ a textem „NEOTVÍRAT – VEŘEJNÁ ZAKÁZKA – NABÍDKA“ a opatřena na uzavření razítky uchazečů. Na obálce musí být uvedena adresa uchazeče, na níž je možné zaslat vyrozumění dle § 71 odst. 7 ZVZ, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Lhůta pro podání nabídek:

Je shodná jako lhůta pro podání nabídek elektronickými prostředky a uvedena tamtéž (viz výše).

33 (celkem 47)

Nabídky musí být doručeny osobě pověřené výkonem zadavatelských činností, tedy společnosti ROWAN LEGAL, advokátní kancelář s.r.o., se sídlem Praha 4, Na Pankráci 1683/127, PSČ: 140 00, kontaktní osoba pro převzetí nabídek Mgr. Ivona Masaříková. A to v pracovních dnech od 09:00 hodin do 16:00 hodin po celou lhůtu pro podání nabídek. Doručené nabídky zaznamená zadavatel do seznamu nabídek podle pořadového čísla nabídky, data a hodiny doručení. 15.

Otevírání obálek s nabídkami

Zadavatel vyrozumí uchazeče, způsobem jakým poskytl zadávací dokumentaci, o termínu otevírání nabídek, v souladu s § 71 a § 72 ZVZ, nejméně 5 pracovních dnů před otevíráním nabídek. 15.1

Osoby, které jsou oprávněny být přítomné při otevírání obálek s nabídkami (§ 71 odst. 8 ZVZ): zástupci zadavatele, členové komise pro otevírání obálek s nabídkami (nebo jejich zástupci) jmenované zadavatelem, splňují-li podmínku nepodjatosti dle § 74 odst. 7 ZVZ, za každého uchazeče, který doručil nabídku ve lhůtě pro podání nabídek, jeden zástupce; zástupce uchazeče je povinen prokázat svoji totožnost, příp. předložit oprávnění jednat jménem uchazeče.

15.2

Postup komise při otevírání obálek

Komise pro otevírání obálek s nabídkami jmenovaná zadavatelem otevírá obálky podle pořadového čísla doručení. Komise kontroluje v souladu s § 71 odst. 9 ZVZ, zda: a) b) 15.3

je nabídka zpracována v českém či slovenském jazyce, je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.

Uchazečům přítomným otevírání obálek komise sděluje: a) b) c)

identifikační údaje uchazeče, informaci, zda je nabídka zpracována v českém či slovenském jazyce a zda je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, nabídkovou cenu a informace o údajích z nabídek odpovídající číselně vyjádřitelným dílčím hodnotícím kritériím. 34 (celkem 47)

Další obsah nabídky nebude uchazečům sdělen. Pokud nabídka nesplňuje výše uvedené požadavky, komise nabídku vyřadí. Zadavatel vyloučí bezodkladně uchazeče, jehož nabídka byla komisí vyřazena, z další účasti v zadávacím řízení. Vyloučení uchazeče včetně důvodů zadavatel bezodkladně písemně oznámí uchazeči (§ 71 odst. 11 ZVZ). O otevírání obálek sepisuje komise protokol o otevírání obálek (§ 73 odst. 1 ZVZ). U každé nabídky uvede komise identifikační údaje uchazeče a údaje sdělované přítomným uchazečům dle § 71 odst. 10 ZVZ. Uchazeči jsou oprávněni do protokolu o otevírání obálek nahlédnout a pořídit si z něj výpisy anebo jeho opis. 16.

Práva zadavatele

16.1

Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.

16.2

Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu podmínek stanovených zadávací dokumentací, a to buď na základě žádostí uchazečů o dodatečné informace, nebo z vlastního podnětu.

16.3

V případě zrušení zadávacího řízení bude zadavatel postupovat v souladu s § 84 ZVZ.

16.4

Zadavatel uchazečům nehradí náklady spojené s účastí v tomto zadávacím řízení.

16.5

Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit a prověřit údaje uvedené jednotlivými uchazeči v nabídkách. Zadavatel vyloučí uchazeče ze zadávacího řízení v případě, že uchazeč uvede ve své nabídce nepravdivé údaje.

17.

Seznam příloh

Nedílnou součást této zadávací dokumentace tvoří následující přílohy: Příloha č. 1

Krycí list nabídky – vzor

Příloha č. 2

Vzor rámcové smlouvy

Příloha č. 3

Vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů

35 (celkem 47)

Příloha č. 4

Bodovací metoda

Příloha č. 5

Vzor čestného prohlášení dle § 68 odst. 3 ZVZ

Příloha č. 6

Vzor čestného prohlášení o splnění o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče

V Praze dne _____ 2013

Digitálně podepsal Ing. Jaroslava Beneš Špalková DN: c=CZ, o=Česká republika Ministerstvo zemědělství [IČ 00020478], ou=14000, ou=10000829, cn=Ing. Jaroslava Beneš Špalková, serialNumber=P213667, title=náměstkyně ministra Datum: 2013.03.01 09:54:10 +01'00'

Ing. Jaroslava Beneš Špalková _____________________________________ Česká republika – Ministerstvo zemědělství Ing. Jaroslava Beneš Špalková,

náměstkyně ministra pro Úsek pro Společnou zemědělskou a rybářskou politiku EU

36 (celkem 47)

Příloha č. 1 Krycí list nabídky – vzor Zadavatel:

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Sídlem:

Těšnov 17, 117 05 Praha 1 Česká republika

Zastoupený:

Ing. Jaroslavou Beneš Špalkovou, náměstkyní ministra pro Úsek pro Společnou zemědělskou a rybářskou politiku EU

„REALIZACE DLOUHODOBÉ KOMUNIKAČNÍ STRATEGIE NA PODPORU SPOTŘEBY SLADKOVODNÍCH RYB A VÝROBKŮ Z NICH V OBDOBÍ 2013-2015“ Evidenční číslo VZ: dle ISVZ

IČ:

00020478

Otevřené zadávací řízení na služby dle § 21 odst. 1 písm. a) a § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), za účelem uzavření rámcové smlouvy ve smyslu § 92 odst. 1 písm. b) ZVZ.

Krycí list nabídky k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku s názvem „REALIZACE DLOUHODOBÉ KOMUNIKAČNÍ STRATEGIE NA PODPORU SPOTŘEBY SLADKOVODNÍCH RYB A VÝROBKŮ Z NICH V OBDOBÍ 2013-2015“

Druh veřejné zakázky:

Otevřené zadávací řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby

37 (celkem 47)

1.

Základní identifikační údaje

1.1. Zadavatel Zadavatel ve smyslu zákona:

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Právní forma: Název zadavatele:

Organizační složka státu, kód 325 Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Úsek: Sídlo: Telefon/fax: E-mail: IČ/DIČ: Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele:

Úsek pro společnou zemědělskou a rybářskou politiku EU Těšnov 17, 117 05 Praha 1 + 420 221 811 111 / + 420 224 810 478 [email protected] 00020478/není plátcem DPH Ing. Jaroslava Beneš Špalková, náměstkyně ministra pro Úsek pro Společnou zemědělskou a rybářskou politiku EU Ing. Monika Frýdlová +420 221 812 219 [email protected]

Kontaktní osoba ve věcech technických: Telefon/fax: E-mail: 1.2. Uchazeč - (případně reprezentant sdružení) Obchodní firma nebo název: Sídlo/místo podnikání: Právní forma: Telefon/fax: E-mail: IČ: DIČ: Spisová značka v obchodním rejstříku: Statutární orgán: Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Telefon/fax: E-mail: Číslo bankovního účtu uchazeče ( pro vrácení případné peněžní jistoty – byla li vyžadována)

.............................................. .............................................. .............................................. +420 .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. Titul, jméno, příjmení, funkce Titul, jméno, příjmení, funkce Titul, jméno, příjmení, funkce +420 ..............................................

38 (celkem 47)

1.3 Další uchazeč, podává – li nabídku více uchazečů společně Obchodní firma nebo název: .............................................. Sídlo/místo podnikání: .............................................. Právní forma: .............................................. Telefon/fax: +420 E-mail: .............................................. IČ: .............................................. DIČ: .............................................. Spisová značka v obchodním rejstříku: .............................................. Statutární orgán: Titul, jméno, příjmení, funkce Titul, jméno, příjmení, funkce Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Titul, jméno, příjmení, funkce Telefon/fax: +420 E-mail: .............................................. 2

Nabídková cena

2.1.

NC NC bez DPH ....................................

2.2

3.

Měna, ve které je NC v bodu 2.1 uvedena CZK (Kč) Seznam osob, s jejichž pomocí uchazeč předpokládá realizaci zakázky I. konkrétní část plnění

1.

Obchodní firma nebo název: Sídlo/místo podnikání: Právní forma: Telefon/fax: E-mail: IČ: DIČ: Osoba oprávněná jednat za uchazeče:

.............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. Titul, jméno, příjmení, funkce

...................................

39 (celkem 47)

II. procen tní podíl ..........

2.

4.

Osoby zmocněné k dalším jednáním:

Titul, jméno, příjmení, funkce

Obchodní firma nebo název: Sídlo/místo podnikání: Právní forma: Telefon/fax: E-mail: IČ: DIČ: Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Osoby zmocněné k dalším jednáním:

.............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. Titul, jméno, příjmení, funkce Titul, jméno, příjmení, funkce

...................................

Oprávněná osoba za uchazeče jednat

Podpis oprávněné osoby: Titul, jméno, příjmení:

..............................................

Funkce:

..............................................

40 (celkem 47)

..........

Příloha č. 2 Vzor rámcové smlouvy (Vzor rámcové smlouvy tvoří samostatný dokument)

41 (celkem 47)

Příloha č. 3 Vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů Čestné prohlášení

obchodní firma / jméno a příjmení2 se sídlem / trvale bytem…… IČ:…… společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném ……, oddíl ……, vložka …… jejímž jménem jedná: ……

čestně prohlašuje, že:

nenaplnil v posledních třech (3) letech skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, vůči jeho majetku neprobíhá nebo v posledních třech (3) letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, není v likvidaci, nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to ve vztahu ke spotřební dani, nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek, a že

2

Identifikační údaje doplní uchazeč dle skutečnosti, zda se jedná o uchazeče – fyzickou či právnickou osobu. 42 (celkem 47)

mu nebyla v posledních třech (3) letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu.

V ………………….. dne ……………..

Podpis osoby oprávněné jednat jménem uchazeče: ……………………………….

43 (celkem 47)

Příloha č. 4 Bodovací metoda (1) Hodnocení nabídek podle kritéria ekonomické výhodnosti se provádí bodovací metodou dle dílčích hodnotících kritérií uvedených v zadávací dokumentaci (dále jen „Kritéria“). (2) Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce je dle Kritéria přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci Kritéria. (3) Pro číselně vyjádřitelná Kritéria (NC bez DPH), pro které má nejvhodnější nabídka minimální hodnotu Kritéria, získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky k hodnocené nabídce. (4) Pro číselně vyjádřitelná Kritéria (Výkonnostní části komunikační strategie), resp. jejich subkritéria, pro která má nejvhodnější nabídka maximální hodnotu kritéria, získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nabídky k hodnotě nejvhodnější nabídky. (5) Pro Kritéria, která nelze vyjádřit číselně (Kreativita), resp. jejich subkritéria, sestaví hodnotící komise pořadí nabídek od nejvhodnější k nejméně vhodné a přiřadí nejvhodnější nabídce 100 bodů a každé následující nabídce přiřadí takové bodové ohodnocení, které vyjadřuje míru splnění Kritéria ve vztahu k nejvhodnější nabídce. Platí, že hodnotící komise se v rámci hodnocení dle takovéhoto Kritéria musí shodnout na tom, která z nabídek obdrží 100 bodů, stejně tak jako se musí shodnout na bodových hodnotách ostatních nabídek. (6) Jednotlivým Kritériím jsou zadavatelem stanoveny váhy v procentech uvedené v zadávací dokumentaci podle jejich důležitosti. (7) Hodnocení podle bodovací metody provede hodnotící komise tak, že jednotlivá bodová ohodnocení nabídek dle Kritérií vynásobí příslušnou vahou daného Kritéria. Na základě součtu výsledných hodnot u jednotlivých nabídek hodnotící komise stanoví pořadí úspěšnosti jednotlivých nabídek tak, že jako nejúspěšnější je stanovena nabídka, která dosáhla nejvyšší hodnoty. Pokud jsou u některého Kritéria stanovena subkritéria, provede komise hodnocení nabídek tak, že po výpočtu bodů u všech subkritérií (dle odst. 4 a 5 této přílohy), bude proveden součet bodů dosažených v rámci subkritérií a tento součet bude vynásoben váhou Kritéria, jak předvídá tento odstavec.

44 (celkem 47)

Příloha č. 5 Vzor čestného prohlášení dle § 68 odst. 3 ZVZ Čestné prohlášení

obchodní firma / jméno a příjmení3 se sídlem / trvale bytem…… IČ:…… společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném ……, oddíl ……, vložka …… jejímž jménem jedná: ……

čestně prohlašuje, že:

předkládá seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních třech (3) letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele:

/ALTERNATIVNĚ/ žádný z jeho statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů v posledních třech (3) letech od konce lhůty pro podání nabídek nebyl v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele; má formu akciové společnosti a předkládá seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek: 3

Identifikační údaje doplní uchazeč dle skutečnosti, zda se jedná o uchazeče – fyzickou či právnickou osobu. 45 (celkem 47)

/ALTERNATIVNĚ/ nemá formu akciové společnosti; neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu4 v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou. V ………………….. dne ……………..

Podpis osoby oprávněné jednat jménem uchazeče: ……………………………….

4

Zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů. 46 (celkem 47)

Příloha č. 6 Vzor čestného prohlášení o splnění o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče Čestné prohlášení

obchodní firma / jméno a příjmení5 se sídlem / trvale bytem…… IČ:…… společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném ……, oddíl ……, vložka …… jejímž jménem jedná: ……

čestně prohlašuje, že

je ekonomicky a finančně způsobilý splnit tuto veřejnou zakázku.

V ………………….. dne ……………..

Podpis osoby oprávněné jednat jménem uchazeče: ……………………………….

5

Identifikační údaje doplní uchazeč dle skutečnosti, zda se jedná o uchazeče – fyzickou či právnickou osobu. 47 (celkem 47)