EVROPSKÁ UNIE
České vysoké učení technické v Praze Fakulta elektrotechnická Technická 2, 166 27 Praha 6 IČ: 68407700 DIČ: CZ68407700
Zadávací dokumentace pro podlimitní veřejnou zakázku „Dodávka komplexního řešení IT infrastruktury pro laboratoř vývoje a realizace“
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
ČÁST I. – Podmínky zadávacího řízení Zadávací dokumentace je zpracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci zjednodušeného podlimitního řízení podle ustanovení § 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o VZ“), na podlimitní veřejnou zakázku na dodávky. Práva, povinnosti či podmínky v této dokumentaci neuvedené se řídí zákonem o VZ. Podáním nabídky v zadávacím řízení přijímá uchazeč plně a bez výhrad zadávací podmínky obsažené v této zadávací dokumentaci, včetně všech příloh a případných dodatků k této zadávací dokumentaci. Předpokládá se, že uchazeč před podáním nabídky pečlivě prostuduje všechny pokyny, podmínky, termíny a specifikace obsažené v zadávacích podmínkách a bude se jimi řídit. Údaje uvedené v zadávacích podmínkách vymezují závazné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky. Těmito požadavky je uchazeč povinen se řídit při zpracování nabídky a předkládání dokladů k prokázání kvalifikace. Zadavatel nemůže vzít v úvahu žádnou výhradu uchazeče k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce. 1.
Údaje o zadavateli
Zadavatel: Sídlo: Zastoupený: IČ: 2.
České vysoké učení technické v Praze Zikova 1905/4, 166 27 Praha 6 – Dejvice Fakultou elektrotechnickou Českého vysokého učení technického v Praze zastoupenou Prof. Ing. Borisem Šimákem, CSc., děkanem 684 07 700
Předmět veřejné zakázky
Předmětem veřejné zakázky je prodej a koupě výpočetní techniky s příslušenstvím specifikované v části II – Technická specifikace této zadávací dokumentace včetně instalace vybraných prvků výpočetní techniky podle části II – Technická specifikace této zadávací dokumentace v místě plnění, prodej nosičů s počítačovými programy specifikovanými v části II – Technická specifikace této zadávací dokumentace včetně implementace počítačových programů specifikovaných v části II – Technická specifikace této zadávací dokumentace spočívající v jejich instalaci na dodávanou výpočetní techniku do stavu jejich plné funkčnosti, zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům specifikovaným v části II – Technická specifikace této zadávací dokumentace pro potřeby zadavatele a poskytování technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v části II – Technická specifikace této zadávací dokumentace. CPV: 30200000-1, 48000000-8 Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 4 668 000,- Kč bez DPH 3.
Doba plnění
Doba plnění je 6 kalendářních týdnů následujících po týdnu, v němž bude uzavřena příslušná smlouva k realizaci předmětu veřejné zakázky, přičemž předpokládané zahájení plnění je k 14. 6. 2010 a předpokládané datum ukončení dodávky je 24. 7. 2010 a technické podpory do 3 let od ukončení dodávky. Předpokládaná data zahájení a ukončení plnění mohou být změněna v důsledku prodloužení zadávacího řízení, a to tak, že termín ukončení plnění bude prodloužen o stejnou dobu, o jakou bude odsunut termín zahájení plnění. 4.
Místo plnění
Místem plnění veřejné zakázky je budova Fakulty elektrotechnické ČVUT v Praze na adrese Technická 2, 166 36 Praha 6 - Dejvice. PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
5.
Obchodní podmínky a platební podmínky
Obchodní podmínky pro plnění veřejné zakázky dle této zadávací dokumentace včetně platebních podmínek jsou obsaženy v této zadávací dokumentaci v samostatné části II. Obsah obchodních podmínek může uchazeč při zpracování návrhu smlouvy doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek nebo jiné části zadávací dokumentace, nesmí je měnit. 6.
Zpracování nabídkové ceny
Nabídkovou cenou je cena za splnění celého předmětu veřejné zakázky dle zadávacích podmínek bez daně z přidané hodnoty. Nabídková cena bude zpracována jako cena se započtením veškerých nákladů uchazeče na splnění předmětu veřejné zakázky dle zadávacích podmínek, rizik a zisku uchazeče. Nabídková cena bude uvedena v korunách českých. 7.
Označení, obsah a způsob podání nabídky Uchazeči nabídku podají v písemné formě v listinné podobě v řádně uzavřené obálce.
Obálka s nabídkou bude označena názvem veřejné zakázky „Dodávka komplexního řešení IT infrastruktury pro laboratoř vývoje a realizace“ a bude na ni uvedena adresa, na níž je možné zaslat uchazeči případné oznámení o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doporučuje uchazečům, aby na obálce provedli označení slovem „NEOTVÍRAT“ a obálku s nabídkou na uzávěru opatřili razítkem, pokud jej uchazeč používá, případně podpisem uchazeče, je-li fyzickou osobou, či podpisem osoby vykonávající funkci statutárního orgánu uchazeče nebo člena statutárního orgánu oprávněného jednat za statutární orgán jménem uchazeče, je-li uchazeč právnickou osobou, případně podpisem jiné osoby jednající za uchazeče při podání nabídky. Zadavatel dále doporučuje uchazečům, aby všechny části nabídky spojili v jeden celek, takto zpracovanou nabídku zajistili proti manipulaci a všechny listy nabídky očíslovali v ucelené vzestupné číselné řadě počínaje číslem 1. Nabídka bude zpracována v českém jazyce. Nabídka bude obsahovat:
8.
–
seznam dokumentů obsažených v nabídce;
–
návrh na uzavření smlouvy o dodávce výpočetní techniky ve smyslu ustanovení § 43a a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče případně osobou jednající za uchazeče; vzhledem k možným odchylnostem českého a zahraničního právního řádu upozorňujeme, že písemný návrh na uzavření smlouvy je ve smyslu právního řádu České republiky právním úkonem, který pro svou platnost vyžaduje podpis jednající osoby;
–
doklady prokazující splnění kvalifikace uchazeče;
–
doklad o oprávnění osoby jednat za uchazeče (např. plná moc), pokud právní úkony za uchazeče činí jiná osoba než uchazeč – fyzická osoba, nebo osoba oprávněná jednat jménem uchazeče – právnické osoby zapsaná v obchodním rejstříku nebo jiné evidenci, je-li v ní uchazeč zapsán;
–
další dokumenty, je-li to požadováno zákonem nebo zadávacími podmínkami. Lhůta, po kterou jsou uchazeči vázání nabídkami – zadávací lhůta
Uchazeči jsou svými nabídkami vázání po dobu 50 dnů; tato lhůta začne běžet dnem následujícím po skončení lhůty pro podání nabídek. PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
9.
Způsob hodnocení nabídek podle hodnotících kritérií
Zadavatel stanovil pro zadání veřejné zakázky v souladu s ustanovením § 78 odst. 1 písm. b) zákona o VZ základní hodnotící kritérium, kterým je nejnižší nabídková cena. 10.
Další podmínky zadávacího řízení
a) Uchazeč podáním nabídky uděluje zadavateli svůj výslovný souhlas se zveřejněním podmínek jeho nabídky v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění). b) Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. Podání více nabídek je porušením povinnosti dodavatele podle ustanovení § 69 odst. 1 zákona o VZ a zadavatel je povinen podle ustanovení § 69 odst. 3 zákona o VZ všechny nabídky téhož dodavatele vyřadit. c) Zadavatel nehradí uchazečům náklady vzniklé z účasti v řízení. d) Zadavatel nepožaduje složení jistoty. e) Nabídky nebudou uchazečům vráceny, pokud tyto zadávací podmínky nestanoví pro konkrétní případy jinak. f) Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit veřejnou zakázku za podmínek stanovených v ust. § 84 zákona o VZ.
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
ČÁST II. – Technická specifikace Servery Serverová část se skládá z pěti jednotek: Serverová provozní jednotka Serverová záložní jednotka Centrální úložiště dat Centrální zálohovací úložiště Komunikace serverových jednotek a centrálních úložišť Provozní serverová jednotka Provozní serverová jednotka obsahuje dvě sestavy dle specifikace uvedené v obsahu.
Specifikace provozní serverové jednotky Form factor a vnitřní úspořádání pro přístup ke všem komponentám serveru není nutné nářadí, barevně značené hot-plug vnitřní komponenty CPU dvousocketový systém osazený dvěma 4jádrovými procesory s minimálním výkonem podle benchmarku SPEC 2006: CINT2006 – 35,1 bodů CFP2006 – 39,5 bodů CINT2006RATE – 251 bodů CFP2006RATE – 199 bodů (výsledky testu musí být prokazatelně publikované na www.spec.org) RAM 128 GB rozšiřitelná až na 192 GB typu DDR3 (nepřipouští se menší rozšiřitelnost) v konfiguraci 16x8 GB Dual Rank RDIMMs Diskový subsystém server musí podporovat až 6 x 3,5palcových nebo 8 x 2,5palcových disků SAS nebo SATA nebo 8 x SSD disků, požadujeme server s hot-plug disky: 2 x 146 GB 3,5“ 15krpm SAS přednastavené v RAID-1 Diskový řadič
typu SAS 2.0 s podporou 6 Gbps disků podpora SED (Self Encrypting Disks) a Security Key Management podpora Virtual Disk Bad Block Management 8 portový 512 MB bateriově zálohovaná cache podpora hot-plug disků SAS i SATA PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
podpora min. RAID - 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 cache funkce - Write-back, Write-through, Adaptive Read Ahead, Non-Read Ahead, Read Ahead min. podpora 32 disků na pole podpora on-line capacity expansion podpora SATA NCQ podpora globálního hot-spare disku minimálně 8 polí na diskovou skupinu minimálně 16 virtuálních disků na diskovou skupinu
Optická mechanika min. 16 x DVD-RW typu SATA Síťové rozhraní
4 x gigabit ethernet ports typu LOM (Lan On Motherboard) s podporou TOE a iSCSI Offload, WOL, iSCSI boot, IPv4, IPv6, nepřipouští se slotové LAN karty 4 x gigabit ethernet ports s podporou TOE a iSCSI (mohou být slotové karty) 2 x iSCSI HBA v samostatných dvou single-portových kartách (nepřipouští se dvouportová karta kvůli SPOF, požadujeme 2 karty s nativní hardwarovou podporou podporou iSCSI (nikoliv jen iSCSI offroad engine)
Napájení redundantní síťové napájecí zdroje max. 870 W s možností nastavení limitů výkonu a spotřeby v BIOSu (Power Budgeting) Interface
5 x USB (2 vpředu, 2 vzadu, 1 interní) sériový port systémová LED indikující stav systému vestavěný LCD display indikující základní informace o systému (min. IP adresa, model, chybové stavy, atd.)
Rozšiřující sloty možnost výběru mezi variantami: dva x8 a dva x4 PCIe Gen2 jeden x16 PCIe a dva x4 PCIe Gen2 požadujeme konfiguraci dva x8 a dva x4 PCIe Gen2 Rozšiřující karty viz. síťová rozhraní Kompatibilita
Microsoft Small Business Server 2008 x64 – Standard, Premium Microsoft Small Business Server 2003 x86 R2 – Standard, Premium
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Microsoft Windows Server 2008 x86 – Web, Standard, Enterprise Microsoft Windows Server 2008 x64 – Web, Standard, Enterprise, Datacenter Microsoft Windows Server 2003 x86 – Web, Standard, Enterprise Microsoft Windows Server 2003 x64 –Standard, Enterprise Microsoft Windows Server 2003 x86 R2 – Standard, Enterprise Microsoft Windows Server 2003 x64 R2 –Standard, Enterprise, Datacenter Red Hat Enterprise Linux 4.7 –ES/AS x86-64, ES/AS x86 Red Hat Enterprise Linux 5.2 – x86-64, x86 SLES 10 SP2 x86-64 Solaris 10 – x86-64
Podpora virtualizace
VMware ESX 4.0, 3.5 U4 Citrix XEN Server 5.0 hotfix 1 a vyšší Viridian embedded VMware ESXi 4.0, 3.5 U4
Management a vzdálená správa management serveru nezávislý na operačním systému poskytující následující management funkce a vlastnosti: web GUI a dedikovaná IP adresa hardware update firmware rollback field service OS Deployment Life Cycle Log sledování hardwarových sensorů (teplota, napětí, stav, chybové sensory) error alerty (server reset, kritické sensorové hodnoty, atd.) za použití email traps, paging, atd. možnost sdílet embedded NIC porty IPv6 WS-MAN/SMASH-CLP IPMI funkcionalita Unified Server Configurator GUI hardwarová konfigurace RAID configuration server reset, reboot, power-on/off/cycle power management vlastnosti Security vlastnosti (ActiveDirectory, dvoufaktorová authentikace (TFA), encryption) podpora Remote virtual Serial support BIOS recovery management nástroje musí umět poskytovat ovladače instalovaným operačním systémům bez speciální dedikované partition na interních discích serveru a nezávisle na těchto discích (úložiště nezávislé na OS)
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Instalace, konfigurace, podpora, servis a dokumetace Instalace a konfigurace včetně zprovoznění s připojením na serverové jednotky prostřednictvím komunikačních zařízení v místě dodávky, montáž do stojanového rozvaděče. Záruční servis a podpora typu 24x7x365 s reakční dobou 4 hodiny, oprava v místě instalace zařízení pro všechny komponenty. Garantovaný pozáruční servis na další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Záložní serverová jednotka Záložní serverová jednotka je identická s provozní serverovou jednotkou, včetně podmínek instalace, konfigurace, oživení, záručním i pozáručním servisu, dokumentace Centrální úložiště dat Velkoobjemové úložiště dat pro provozní i záložní serverovou jednotku.
Specifikace centrálního úložiště dat Systém
diskové pole typu IP SAN Přenosová technologie, protokol: Ethernet, iSCSI Front-End konektivita: min. 2 Storage procesory, min. 4 iSCSI porty min 1Gb na každý Storage procesor Cache: min. 2 GB na každý Storage Procesor, zálohovaná baterií Diskový subsystém: osaditelnost min. 16 HDD na každý diskový box Instalovaná disková kapacita: min. 16 x 600 GB neformátované kapacity na HDD SAS 15krpm RAID: systém musí podporovat tyto RAID standardy RAID-5, RAID-6, RAID-10, RAID-50, podpora globálních hot-spares
Software - požadovaný v dodávce
software pro úplnou konfiguraci, management a monitorování software pro tvorbu snapshotů/snapklonů (podpora Hyper-V, SQL Server, Exchange, VMWare), min. 512 snapshotů/volume software pro on-line replikace software pro podporu Tiered Storage software pro zajištění Thin Provisioning software pro tvorbu Volume Groups
Zajištění vysoké dostupnosti
online migrace dat/svazků mezi storage pools online migrace dat/svazků mezi diskovými poli upgrade konektivity, storage procesorů, rozšíření kapacity nebo výměna HDD musí být proveditelná za chodu, bez výpadku pole a bez ztráty konektivity připojených serverů
Management
GUI prostřednictvím web-browseru dedikovaný port pro management CLI via SSH a Telnet
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Parametry vlastností
až 512 snapshots z volume až 512 replik z volume až 7 simultánních management sessions (libovolné kombinace GUI, telnet, skriptovací session) až 15 TB velikost volume
Certifikace
VMware, Windows, Xen Microsoft Simple SAN HW WSS provider, HW VDS provider a MultiPath support v ceně možnost spravovat SAN pomocí Microsoft Storage Manager for SAN
Další požadované vlastnosti
aktualizace firmware zdarma po dobu supportu
Instalace, konfigurace, podpora, servis a dokumetace Instalace a konfigurace včetně zprovoznění s připojením na serverové jednotky prostřednictvím komunikačních zařízení v místě dodávky, montáž do stojanového rozvaděče. Záruční servis a podpora typu 24x7x365 s reakční dobou 4 hodiny, oprava v místě instalace zařízení pro všechny komponenty. Garantovaný pozáruční servis na další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Centrální úložiště záloh Velkobojemové zálohovací zařízení
Specifikace úložiště záloh
Form Factor: Max. 3U, pro přístup ke všem komponentám serveru není nutné nářadí, barevně značené hot-plug vnitřní komponenty Technologie: iSCSI, podpora clusteringu, min. 4 x iSCSI porty Min. počet disků v jednom boxu: 15 x 3,5 palce SAS nebo SATA s možností mít v jednom boxu oba typy disků, hot-plug technologie Diskový subsystém: 15 x 2 TB NearLine SAS 6 Gbps 7200 ot., 3,5 palce Možnost rozšíření kapacity min. na 45 disků. RAID řadiče: Dva redundantní hot-plug řadiče typu active/active, 512 MB zrcadlená cache zálohovaná baterií na 72 hodin. Front-end konektivita: min. 16 serverů Hot-plug redundantní zdroje, hot-plug redundantní větráky, hot-plug disky Firmware: Online firmware upgrade Storage software: Možnost snapshot funkcionality a virtual disk copy. Možnosti zapojení : Multipath failover pro redundantní konfigurace RAID podpora: RAID 0, 1, 5, 6, 10 Počet virtuálních disků: Min. 255 Podpora OS: Windows Server 2008 / Windows Server 2008 SP1 / Windows Server 2008 R2 o 32-bit i 64-bit o Web Edition, Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition o Core Installation, Full Installation PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Red Hat® Linux 3.0 Update 6 Enterprise and Advanced Server, 32bit and 64bit Red Hat® Linux 4 Update 6 Enterprise and Advanced Server, 32bit and 64bit Red Hat® Linux 5 Update 1 (5.1) Enterprise and Advanced Server, 32bit and 64bit SUSE® Linux Enterprise Server 9 service pack 4 (x86-64) SUSE® Linux Enterprise Server 10 service pack 2(x86-64) VMWare® ESX 3.5 and 3.5i, ESX 4.0 and 4.0i
Instalace, konfigurace, podpora, servis a dokumentace Instalace a konfigurace včetně zprovoznění s připojením na serverové jednotky prostřednictvím komunikačních zařízení v místě dodávky, montáž do stojanového rozvaděče. Záruční servis a podpora typu NBD (příští pracovní den), oprava v místě instalace zařízení pro všechny komponenty. Garantovaný pozáruční servis na další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Komunikace serverových jednotek, datového úložiště a zálohovacího zařízení Prostředky potřebné pro komunikaci serverů s úložištěm dat a zálohovacím zařízením.
Technická specifikace
Počet portů: 24 RJ45 (10/100/1000BaseT) s 4 SFP combo porty Typ portů: gigabit Redundantní napájení Možnosti rozšíření: 2 x Dual 10GE modulární sloty s dostupnými moduly: Fiber: XFP (SR, LR) Fiber: SFP+ (SR, LR, LRM) Copper: 10GBaseT, CX4 Resilient Stacking, up to 48Gbps, up to 12 systems Požadované rozšíření: Stacking Module včetně 1 m stacking kabelu Switching kapacita: 136 Gbps Max. forwarding rate: 95 Mpps Management:Embedded Web Server, Serial & Telnet, SNMPv2/v3 & RMON, Industry-standard CLI Optické Gigabit Ethernet Porty: až 4 SFP combo porty pro optické transceivery Protokoly vrstvy 3 (Layer 3): ano, RIPv1/v2, OSPFv1/v2/v3, VRRP, LLDP-Med, Voice VLAN, static routes Podpora Edge Authentication via 802.1x 802.1Q VLAN - až 1024 Podpora 802.1p Priority QoS - 8 front, WRR, Strict Priority scheduling Link Agregation - IEEE 802.3ad a LACP Podpora Multicast: o IGMP snooping v1/v2/v3, o IGMP Proxy, o IGMP Snooping Querier, DVMRP, PIM-DM, PIM-SM Podpora Spanning Tree - Spanning Tree, Rapid Spanning Tree a MSTP Podpora IPv6 Podpora Authentikace: RADIUS a TACACS+ Podpora IEEE standardů:
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
IEEE 802.1D,IEEE 802.1p,IEEE 802.1Q,IEEE 802.1w,IEEE 802.1x,IEEE 802.2,IEEE 802.3,IEEE 802.3u,IEEE 802.3z,IEEE 802.3x,IEEE 802.3ab,IEEE 802.3ac,,IEEE 802.3ad,IEEE 02.i,IEEE 802.3an,IEEE 802.3ae,IEEE 802.3ae,IEEE 802.3aq,IEEE 802.3ak,IEEE 802.1AB Podpora IETF standardů: RFC 768, RFC 783, RFC 791, RFC 792,RFC 793,RFC 813,RFC 879,RFC 896,RFC 826,RFC 854,RFC 855,RFC856,RFC858,RFC 894,RFC 919,RFC 922,RFC 920,RFC 950,RFC 2136,RFC 951,RFC 2131,RFC 3046,RFC 1042,RFC 1071,RFC 1123,RFC 1141,RFC 1155,RFC 1157,RFC 1350,RFC 1533,RFC 1541,RFC 1542,RFC 1624,RFC 2236,RFC 1700,RFC 2131,RFC 2132,RFC 2740,RFC 3164 Podpora IETF standardů pro management RFC 1213, RFC 1215, RFC 1286, RFC 1442, RFC 1451, RFC 1492, RFC 1493, RFC 1573, RFC 1643, RFC 1757, RFC 1907, RFC 2011, RFC 2012, RFC 2013, RFC 2233, RFC 2618, RFC 2665, RFC 2666, RFC 2674, RFC 2737, RFC 2819, RFC 2863 Podpora IETF standardů pro SNMP trapy RFC 1157, RFC 1493, RFC 1215, RFC 3416
Instalace, konfigurace, podpora, servis a dokumentace Instalace a konfigurace včetně zprovoznění komunikačního zařízení s úložišti dat a serverovými jednotkami v místě dodávky, montáž do stojanového rozvaděče. Záruční servis a podpora typu 24x7x365 s reakční dobou 4 hodiny, oprava v místě instalace zařízení pro všechny komponenty komunikačního zařízení. Garantovaný pozáruční servis na další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky.
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Příslušentví serverů, virtualizační SW Součástí je: část komunikací – tedy aktivní část síťové infrastruktury pro komunikaci stanic, tiskáren, serverů a připojení do internetu řešení přístupu k fyzickému ovládání serverů uložení serverů a vybavení do stojanových rozvaděčů Komunikace Komunikace obsahují aktivní prvky síťové infrastruktury: Hlavní směrovač Distribuční směrovač Acces přepínače
Hlavní směrovač (core-router)
4 porty Ethernet 10/100/1000 Gbps Podpora IPSec IP Tuneling protocol Management: Embedded Web Server, Serial & Telnet (SSH), SNMPv2/v3 Protokoly RIPv1/v2, OSPFv1/v2/v3, static routes Montáž do stojanového rozvaděče 19“ Provozní paměť 512 MB Firewall
Distribuční směrovač (distribution-router-switch) ‐ ‐ ‐ ‐
Montáž do stojanového rozvaděče 19“ Redundantní napájení není podmínkou Provozní paměť minimálně 128 MB, rozšiřitelná (modul) funkční paměti (min. 32 MB) Next-business day on-site servis (výměna kus za kus)
Síť L1: o o o o
24x Ethernet 10/100/1000, 4x SFP gigabit port half/full duplex autonegotiation automatic medium-dependent interface crossover (Auto-MDIX) MAC adress memory alespoň 10000 záznamů
L2: o Link Aggregation Control Protocol o IEEE 802.1d/w Rapid/Spanning Tree Protocol (R/STP) o Per-VLAN Rapid Spanning Tree (PVRST+)
L3:
o Podpora IPv4, IPv6 s podporou QoS o Routovací protokoly RIPv1, RIPv2, OSPF, OSPFv3, static routing o 802.1Q Inter-VLAN routing s podporou VoiceVLAN L4: DHCP relay (iphelper), DHCP server, základní firewall
Bezpečnost Základní funkcionality omezování traficu/firewall IP/MAC 802.1x authentification SSH management přístup PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Management Podpora protokolů SNMP v1, v2, v3, NTP time Management skrze terminál přístup (telnet, SSH), webové rozhraní 802.1x ověrování (AAA kompatibilita) Vlastní management IP – management VLAN
Access přepínač (access-switch) ‐ ‐ ‐
Montáž do stojanového rozvaděče 19“ Redundantní napájení není podmínkou Next-business day on-site servis (výměna kus za kus)
Síť L1: o o o o
24x Ethernet 10/100/1000 s podporou PoE, 2x SFP gigabit port, half/full duplex autonegotiation automatic medium-dependent interface crossover (Auto-MDIX) forwarding propustnost 32Gbps, switchig propustnost 176Gbps
o o o o
Link Aggregation Control Protocol IEEE 802.1d/w Rapid/Spanning Tree Protocol (R/STP) Per-VLAN Rapid Spanning Tree (PVRST+) 802.1Q (alespoň 255 VLAN) s podporou VoiceVLAN
L2:
Bezpečnost Základní funkcionality omezování traficu/firewall MAC 802.1x authentification SSH management přístup
Management Podpora protokolů SNMP v1, v2, v3, NTP time Management skrze terminál přístup (telnet, SSH) 802.1x ověrování (AAA kompatibilita) Vlastní management IP – management VLAN
Instalace, konfigurace, podpora, servis a dokumentace Záruční servis 5x8 NBD, po dobu 3 let, garantovaný pozáruční servis další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Instalace a konfigurace, připojení a zprovoznění v místě dodávky. Přístup k ovládání serverů Integrované zařízení obsahující ovládací prvky typu myš / klávesnice / lcd display. LCD displej s uhlopříčkou alespoň 19“ Rozlišení displeje alespoň 1280x1024 a obnovovací frekvencí 60Hz ekvivalentní polohovací zařízení srovnatelné s myší - touchpad nebo trackball klávesnice Přepínač ovládacího zařízení serverů min. 16 portů, rozšiřitelné na 32 PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
rozhraní ps2, usb, SUN a sériový port pro připojení k serverům přístup k zařízení prostřednictvém webového rozhraní, podpora IPv4 a IPv6 možnost připojení zařízení prostřednictvím převodníku strukturovanou kabeláží (CAT5, CAT5e, CAT6) rozlišení 1600x1200 při minimální délce kabelu 10 m možnost správy skrze grafické rozhraní, možnost upgrade firmware řízení uživatelského oprávní na jednotlivé porty přepínače, alespoň 8 uživatelů emulace speciálních SUN kláves na PS/2 klávesnici funkce spojení více přepínačů do kaskády a ovládání z jednoho menu funkce udržení spojení s porty klávesnice / myši serveru i při výpadku napájení přepínače
Instalace, servis, podpora a dokumentace Záruční servis 5x8 NBD, po dobu 3 let, garantovaný pozáruční servis další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Instalace a konfigurace, připojení k serverům, zprovoznění v místě dodávky. Uložení serverů Stojanové rozvaděče Servery a veškeré související vybavení, včetně aktivní i pasivní části komunikací budou uloženy ve stojanovém rozvaděči. Součástí poptávky jsou tudíž dva rozvaděče splňující následující podmínky:
výška rozvaděče: 48 U šířka rozvaděče: 60 cm hloubka rozvaděče: 100 cm nosnost: 700 kg 19" vertikální lišty: 2 páry 19" lišt - typ L přední dveře: dveře tahokov (míra perforace 83%) zámek předních dveří: výklopná klika s vyměnitelnou vložkou, univerzální klíč 333, vícebodový zadní dveře/panel: dveře tahokov (míra perforace 83%) zámek zadních dveří/panelu: výklopná klika s vyměnitelnou vložkou, univerzální klíč 333, vícebodový bočnice: 1 bočnice, plný plech, univerzální klíč kryty: horní a spodní kryt - nedělitelná součást rámu barva: prášková barva RAL 7035 (světle šedá)
Konfugurace stojanového rozvaděče odpovídá stojanovému rozvaděči pod produktovým číslem ROF-4860/100-WWWWB-007-B obchodní společnosti Conteg spol. s r. o. Specifikace konkrétního stojanového rozvaděče je zvolena zadavatelem z důvodu požadované shody s ostatními stojanovými rozvaděči, které jsou používány ve stejné serverovně ČVUT-FEL, kde bude vybavení umístěno. Součástí dodávky racku bude potřebný spotřební materiál, v minimálním následujícím množství: Vyvazovací kovová či plastová oka – min 12 ks 2x 750 mm police nosnost 150kg 4x police 750 ,,nosnost 80kg Montážní sady min 30 balení po 4 ks 19“ ventilační jednotka, čelní uchycení, 9x motor, termostat 19“ napájecí lišta 8 výstup 1x vstup 6ks Napájecí panel 230V včetně montážního plexu a přepěťovou ochranou III. Stupně Rozvodnice včetně výstroje pro 3x16A a odchozí kabely
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Instalace a připojení k rozvodné síti Jako součást dodávky rozvaděče požadujeme jeho umístění a instalaci na místě, připojení k rozvodné síti elektrického napájení a montáže všech prvků. Záruka 6 měsíců. Stanice Vybavení 6ti pracovišť grafickou a standardní stanicí a jednoho pracoviště notebookem s příslušenstvím a standardní stanicí. Podpora stanic Grafické, standardní stanice i notebook budou mít podporu pro FreeDOS, Windows Vista / Windows 7 v 32 i 64bitové verzi. 6 pracovišť s následujícím vybavením: grafická stanice
Dvoujádrový procesor 4 GB RAM rozšiřitelné na 8 GB 250 GB HDD případně vyšší síťová karta LAN 10/100/1000 Gb 4 USB včetně 2 pro připojení klávesnice a myši – 2 USB porty ze čela stanice Grafická karta s 512MB vlastní paměti, případně vyšší Optická 3 a více tlačítková USB myš Klávesnice s lokalizací CZ a připojením USB 2x full HD LCD 22“
standardní stanice
Dvoujádrový procesor 4 GB RAM 250 GB HDD případně vyšší síťová karta LAN 10/100/1000 Gb 4 USB včetně 2 pro připojení klávesnice a myši – 2 USB porty ze čela stanice Integrovaná nebo exterrní grafická karta Optická 3 a více tlačítková USB myš Klávesnice s lokalizací CZ a připojením USB LCD monitor 19“
1 pracoviště s následujícím vybavením: standardní stanice
Dvoujádrový procesor 4 GB RAM 250 GB HDD případně vyšší síťová karta LAN 10/100/1000 Gb 4 USB včetně 2 pro připojení klávesnice a myši – 2 USB porty ze čela stanice Integrovaná nebo exterrní grafická karta PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Optická 3 a více tlačítková USB myš Klávesnice s lokalizací CZ a připojením USB LCD monitor 19“
notebook
Dual core procesor 4 GB RAM Alespoň 2 USB na notebooku VGA výstup na notebooku Integrovaná síťová karta 10/100/1000GB Wifi standardu b, g, n případně další Integrované stereo reproduktory, integrovný mikrofon Bluetooth Dock / port replcator Stand pro monitor LCD monitor s rozlišením shodným nativnímu rozlišení notebooku Bezdrátová klávesnice a bezdrátová optická myš Brašna Instalace, servis a dokumentace
Instalace, konfigurace, zprovoznění, záruční a pozáruční servis, dokumentace Záruční servis 5x8 NBD on site po dobu 3 let, garantovaný pozáruční servis další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Ovladače na CD/DVD součásti dodávky. U stanic a notebooku není nutná instalace, konfigurace a připojení v místě dodávky. Tiskárny Barevné A4 laserové tiskárny, z toho jedna multifinkční. Připojení k PC a systémům Interní tiskový server podporující protokol TCP/IP, připojení do sítě Fast Ethernet 100Base-T. Usb 2.0, možné i další. Podpora ovladačů pro operační systémy Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2, MacOS 10.4 a vyšší a aplikace CAD. Aktuální ovladače v českém a anglickém jazyce součástí dodávky na CD/DVD. Z těchto ovladačů bude provedena instalace a předvedení funkčnosti. Tiskové vlastnosti Rychlost tisku až 20 stran za minutu formátu A4 Rozlišení alespoň 600x600 a vyšší Počet stran 5000 a více měsíčně Tiskové jazyky PS a PCL Tisková technologie: Laserová
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Médium Papír A3 Gramáž média minimálně 60 g/m2, maximální alespoň 160g/m2 Zásobník nebo zásobníky papíru min na 200 listů, zásobník na vytisknuté listy min. 50 listů. Instalace, servis a dokumentace Instalace a konfigurace síťových parametrů, instalace na 1 PC či server a otestování. Záruční servis 5x8 NBD on site po dobu 3 let, garantovaný pozáruční servis další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Ploter Ploter pro tisk konstrukčních výkresů formátů A0. Připojení k PC a systémům Interní tiskový server podporující protokol TCP/IP, připojení do sítě Fast Ethernet 100Base-T. Usb 2.0, možné i další. Podpora ovladačů pro operační systémy Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2, MacOS 10.4 a vyšší a aplikace CAD. Aktuální ovladače v českém a anglickém jazyce součástí dodávky na CD/DVD. Z těchto ovladačů bude provedena instalace a předvedení funkčnosti. Tiskové vlastnosti Minimální tloušťka čáry 0,06 mm Rozlišení 2400x1200 dpi Tiskové jazyky PS a PCL Tisková technologie: Laserová nebo inkoustová termální Médium Šířka A0 min., max. tloušťka až 0,3 mm Podávání listů, podávání z role, automatická řezačka, koš na zachycení tisku Instalace, servis a dokumentace Instalace a konfigurace síťových parametrů, instalace na 1 PC či server a otestování. Záruční servis 5x8 NBD on site po dobu 3 let, garantovaný pozáruční servis další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. A3 tiskárna Laserová tiskárna pro tisk běžných tisků i technických výkresů do velikosti formátu A3. Připojení k PC a systémům Interní tiskový server podporující protokol TCP/IP, připojení do sítě Fast Ethernet 100Base-T. Usb 2.0, možné i další. Podpora ovladačů pro operační systémy Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2, MacOS 10.4 a vyšší a aplikace CAD. Aktuální ovladače v českém a anglickém jazyce součástí dodávky na CD/DVD. Z těchto ovladačů bude provedena instalace a předvedení funkčnosti. PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Tiskové vlastnosti Minimální tloušťka čáry 0,06 mm Rozlišení 2400x1200 dpi Tiskové jazyky PS a PCL Tisková technologie: Laserová Médium Papír formátu A4 i A3, další jsou vítané Gramáž média minimálně 60 g/m2, maximální alespoň 160g/m2 Zásobník papíru min na 200 listů, zásobník na vytisknuté listy min. 50 listů. Instalace, servis a dokumentace Instalace a konfigurace síťových parametrů, instalace na 1 PC či server a otestování. Záruční servis 5x8 NBD on site po dobu 3 let, garantovaný pozáruční servis další 2 roky. Základní dokumentace v českém jazyce součástí dodávky. Obecné ustanovení podmínek dodávky, instalace, konfigurace, zprovoznění a servisu, zaškolení obsluhy Pro hlášení závad požadujeme pro každý z prvků výpočetní techniky definované místo nahlášení problémů, záručních či nezáručních v rámci specifikovaných termínů. Pokud bude nahlášení problémů limitováno na konkrétní osoby zadavatele, požadujeme možnost nahlášení problému až 5 osobami pověřenými akcepatčním dokumentem (zápisem/faxem/emailem) ze strany zadavatele. Problémy akceptujeme hlásit dodavateli všech komponent výpočetní techniky nebo přímo výrobcům výpočetní techniky. V případě řešení záručního servisu na 3 roky jakýmkoliv produktovým balíkem výrobce, dodavatel se zavazuje provést registraci a všechny náležité administrativní úkony tak, aby odběrateli byla poskytnuta smluvená záruka bez dalších administrativních úkonů. Obsluha bude zaškolená v konfiguraci serverových jednotek, centrálního datového úložiště, centrálního úložiště záloh, komunikačních prostředků serverových jednotek a datových úložišť v rozsahu minimálně 16 hodin.
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
ČÁST III. – Obchodní podmínky Tyto obchodní podmínky je uchazeč povinen zapracovat do návrhu na uzavření smlouvy předkládaného jako součást nabídky na realizaci veřejné zakázky dle této zadávací dokumentace. Obsah obchodních podmínek může uchazeč při zpracování návrhu na uzavření smlouvy doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek nebo jiné části zadávací dokumentace, uchazeč není oprávněn provádět jiné obsahové změny textu.
SMLOUVA O DODÁVCE KOMPLEXNÍHO ŘEŠENÍ IT INFRASTRUKTURY PRO LABORATOŘ VÝVOJE A REALIZACE uzavřená podle § 269 odst. 2. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů
1.
I. Smluvní strany České vysoké učení technické v Praze
adresa IČ: DIČ: zastoupený:
Zikova 1905/4, 166 27 Praha 6 – Dejvice 684 07 700 CZ68407700 Fakultou elektrotechnickou Českého vysokého učení technického v Praze zastoupenou Prof. Ing. Borisem Šimákem, CSc., děkanem
(dále jen „kupující“) 2. ………………….. -společnost/fyzická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeného u …. soudu v …, v odd. …., č. vl. …. sídlo IČ: DIČ: jednající/zastoupený: Pokyny pro uchazeče: Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje. (dále jen „prodávající“)
II. Účel a předmět smlouvy 1. Účelem této smlouvy je zabezpečení potřeby kupujícího na zabezpečení vybavení výpočetní technikou pracoviště vývoje a diagnostiky funkčních vzorků elektronických zařízení v rámci projektu s názvem „Nákup přístrojů a vybavení umožňující profesionální návrh, výrobu a diagnostiku funkčních vzorků v oblasti elektroniky a elektrotechniky“ a registračním číslem CZ.2.16/3.1.00/22171, který je spolufinancovaný z fondu ERDF v rámci Operačního programu Praha - Konkurenceschopnost, na období 2007 - 2013, cíl Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost. 2. Předmětem této smlouvy je prodej a koupě výpočetní techniky s příslušenstvím specifikované v příloze č. 1 smlouvy včetně instalace vybraných prvků výpočetní techniky podle přílohy č. 1 v místě plnění, prodej nosičů s počítačovými programy specifikovanými v příloze č. 1 smlouvy včetně implementace počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy spočívající v jejich instalaci na dodávanou výpočetní techniku do stavu jejich plné funkčnosti (dále také jen „předmět koupě“), zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
3.
4. 5. 6. 7.
smlouvy pro potřeby kupujícího, přičemž poskytnutí licencí nebude poskytovatelem (vykonavatelem majetkových práv k počítačovému programu) vůči kupujícímu dále zpoplatněno, a poskytování technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy. Prodávající se zavazuje za dále sjednanou cenu dodat kupujícímu výpočetní techniku uvedenou v příloze č. 1 smlouvy včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy, nosiče s počítačovými programy specifikovanými v příloze č. 1 smlouvy a převést k takto dodávané výpočetní technice a nosičům vlastnické právo na kupujícího. Prodávající se zavazuje zprostředkovat kupujícímu bezplatné poskytnutí licencí k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy. Prodávající se dále zavazuje poskytovat kupujícímu technickou podporu počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy. Kupující se zavazuje řádně a včas dodaný předmět koupě převzít a zaplatit prodávajícímu sjednanou kupní cenu. Kupující se zavazuje uzavřít smlouvy o bezplatném poskytnutí licencí k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy, možnost jejichž uzavření mu zajistil prodávající a využívat technickou podporu poskytovanou mu prodávajícími a za to zaplatit sjednanou odměnu. Prodávající prohlašuje, že je oprávněným k přijetí všech závazků vyplývajících z této smlouvy. Prodávající se zavazuje v souladu s právními předpisy ČR a právem EU vytvořit podmínky k provedení kontroly všech dokladů vztahujících se k předmětu veřejné zakázky, na jejímž základě je uzavřena tato smlouva, umožnit průběžné ověřování souladu údajů uváděných v účetních dokladech se skutečným stavem v místě realizace projektu a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly na místě plnění, příp. jejich zmocněncům, osobám ŘO zařazeným do Magistrátu hl. m. Prahy, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy;
III. Doba plnění 1. Plnění bude zahájeno ke dni účinnosti této smlouvy a bude s výjimkou technické podpory ukončeno do 24. 7. 2010. Plnění technické podpory bude ukončeno do tří let od data dodání výpočetní techniky dle přílohy č. 1 smlouvy. 2. Prodávající se zavazuje nejpozději 2 pracovní dny přede dnem zahájení fyzických dodávek předmětu koupě do místa plnění kupujícímu oznámit dobu dodání a dohodnout s ním technické podrobnosti dodání předmětu koupě. IV. Místo plnění Místem plnění je budova Fakulty elektrotechnické ČVUT v Praze na adrese Technická 2, 166 36 Praha 6 Dejvice. V. Kupní cena 1. Kupní cena předmětu koupě je sjednána na částku .................….. Kč včetně DPH, přičemž cena bez DPH činí …………………… Kč, sazba DPH činí …………………….… %, výše DPH činí …………………….….. Kč. Pokyny pro uchazeče: Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje. 2.
Odměna za zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy a poskytovaní technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy je sjednána na částku .................….. Kč včetně DPH, přičemž odměna bez DPH činí …………………… Kč, sazba DPH činí …………………….… %, výše DPH činí …………………….….. Kč. PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Pokyny pro uchazeče:
3.
Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje.
Celková cena za splnění předmětu této smlouvy je tvořena součtem kupní ceny dle odst. 1 a odměny za zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy a poskytovaní technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy, přičemž celková cena bez DPH činí …………………… Kč, sazba DPH činí …………………….… %, výše DPH činí …………………….….. Kč. Pokyny pro uchazeče:
4.
5.
6. 7.
1.
2. 3. 4. 5.
Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje.
Odměna za zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy a poskytovaní technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy zahrnuje i odměnu poskytovatele (vykonavatele majetkových práv k počítačovému programu) za poskytnutí licencí k počítačovým programům pro potřeby kupujícího dle této smlouvy, přičemž odměnu poskytovatele za poskytnutí licence k počítačovým programům pro potřeby kupujícího dle této smlouvy se zavazuje uhradit prodávající z odměny za zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy a poskytovaní technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy. Kupní cena, odměna i celková cena sjednané dle této smlouvy jsou nejvýše přípustnými, a tyto je možné překročit pouze v případě zvýšení sazby DPH, a to tak, že prodávající ke sjednané kupní ceně nebo odměně bez DPH připočítá DPH v procentní sazbě odpovídající zákonné úpravě účinné k datu uskutečnitelného zdanitelného plnění. V případě snížení sazby DPH se o sníženou část DPH snižuje sjednaná kupní cena nebo odměna. Kupní cena, odměna i celková cena sjednané dle této smlouvy zahrnují veškeré náklady prodávajícího ke splnění závazků z této smlouvy a přiměřený zisk. VI. Platební podmínky Podkladem pro zaplacení sjednané kupní ceny předmětu koupě a odměny za zprostředkování bezplatného poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy a poskytovaní technické podpory k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy je daňový doklad – faktura, který je prodávající oprávněn vystavit kupujícímu nejpozději do 15 dnů ode dne předání a převzetí předmětu koupě kupujícím včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy. Podkladem pro vystavení daňového dokladu – faktury je dodací list dle čl. VII. odst. 3. této smlouvy. Splatnost daňového dokladu – faktury je 30 dnů od jeho doručení kupujícímu. Za den doručení faktury se pokládá den uvedený na otisku doručovacího razítka podatelny kupujícího. Daňový doklad – faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené v zákoně č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Dále daňový doklad - faktura musí obsahovat číslo projektu CZ.2.16/3.1.00/22171 a jeho název „Nákup přístrojů a vybavení umožňující profesionální návrh, výrobu a diagnostiku funkčních vzorků v oblasti elektroniky a elektrotechniky“. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit daňový doklad - fakturu prodávajícímu, pokud neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné údaje. Oprávněným vrácením daňového dokladu - faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Opravená nebo přepracovaná faktura bude opatřena novou lhůtou splatnosti.
VII. Předání a převzetí předmětu koupě nebo jeho části a licenční ujednání 1. Závazek prodávajícího dodat předmět koupě včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy a zprostředkovat bezplatné poskytnuté licencí k počítačovým
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
programům dle přílohy č. 1 smlouvy je splněn dodáním předmětu koupě včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy do místa plnění a bez vad. 2. Závazek prodávajícího poskytovat technickou podporu počítačových programů dle přílohy č. 1 smlouvy je splněn při naplnění podmínek technické podpory předpokládaných přílohou č. 1 smlouvy. 3. Při předání a převzetí předmětu koupě nebo včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy vyhotoví prodávající, příp. jeho zástupce, dodací list s uvedením jednotlivých prvků výpočetní techniky tvořících předmět koupě včetně počítačových programů implementovaných na dodané prvky výpočetní techniky, jejich množství (včetně počtu licencí) a datum dodání. Kupující, příp. jeho zástupce, potvrdí svým podpisem na kopii dodacího listu převzetí předmětu koupě dle této smlouvy včetně počítačových programů implementovaných na dodané prvky výpočetní technicky a správnost dalších údajů uvedených v dodacím listu a převzetí jeho originálu. 4. Předáním dodacího listu a jeho převzetím a podepsáním kupujícím, příp. jeho zástupcem, se má za to, že je řádně splněn závazek prodávajícího dodat kupujícímu předmět koupě včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy a zprostředkovat bezplatné poskytnuté licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy a prodávajícímu vzniká právo na zaplacení celkové ceny za splnění předmětu této smlouvy.
1.
2.
3.
4.
5.
VIII. Odpovědnost za vady, reklamace Prodávající poskytuje kupujícímu záruku na jednotlivé prvky výpočetní techniky tvořící předmět koupě včetně implementovaných počítačových programů, že tyto jsou bez věcných a právních vad a způsobilé k řádnému užívání v souladu s účelem dle této smlouvy. Záruka se nevztahuje na vady způsobené běžným opotřebením součástí prvků výpočetní techniky, jejichž životnost je výrobcem prvků výpočetní techniky stanovena v závislosti na intenzitě používání těchto součástí, nebo nevhodným užíváním prvků. Obecná záruční doba se sjednává v délce trvání 36 měsíců na všechny prvky výpočetní techniky, které jsou předmětem koupě, a to od okamžiku jejich předání a převzetí kupujícím v souladu s touto smlouvou. Z obecné záruční doby jsou vyloučeny prvky výpočetní techniky u nichž je dle přílohy č. 1 smlouvy sjednána jiná záruční doba. Kupující reklamuje vadné prvky výpočetní techniky písemně, a to bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. V reklamaci kupující vady popíše, případně uvede, jak se projevují. Reklamovaný prvek výpočetní techniky převezme prodávající v místě plnění dle této smlouvy, a to nejpozději následující pracovní den po dni doručení reklamace prodávajícímu. Kupující má vůči prodávajícímu tato práva vyplývající ze záruky: a) právo na bezplatné odstranění vad; v takovém případě je prodávající povinen po dobu trvání opravy bezplatně poskytnout kupujícímu náhradní prvek výpočetní techniky, který bude splňovat výrobcem předepsané technické parametry reklamovaného prvku výpočetní techniky, náhradní prvek výpočetní techniky poskytne prodávající kupujícímu nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení reklamace prodávajícímu; záruka na reklamovaný prvek se prodlužuje o dobu ode dne doručení reklamace prodávajícímu do dne odstranění závady, přičemž za den odstranění závady se považuje den, kdy je prvek nevykazující reklamované vady opět předán kupujícímu; nebo b) neodstraní-li prodávající reklamované vady ve lhůtě 15 dní ode dne doručení reklamace, je kupující oprávněn pověřit odstraněním reklamované vady jinou odborně způsobilou právnickou nebo fyzickou osobu; veškeré takto vzniklé náklady uhradí prodávající do 15 dnů ode dne, kdy obdržel písemnou výzvu kupujícího k uhrazení těchto nákladů; uhrazením nákladů na odstranění vad jinou odborně způsobilou osobou podle tohoto odstavce není dotčeno právo kupujícího požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty dle čl. IX. odst. 3. této smlouvy. V případě, kdy dojde ke vzniku vady na prvku výpočetní techniky, na který již dříve kupující uplatnil postup podle odst. 3. pro tutéž či jinou vadu, má kupující vůči prodávajícímu na výběr kromě práv uvedených v odst. 4. také tato práva vyplývající ze záruky:
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
a) nahrazení vadného prvku výpočetní techniky dodávkou nového bezvadného prvku výpočetní techniky, a to do 15 pracovních dnů po doručení reklamace a výzvy k dodání bezvadného prvku výpočetní techniky prodávajícímu, přičemž záruka na nový bezvadný prvek počíná běžet dnem jeho předání kupujícímu, nebo b) vrácení zaplacené ceny reklamovaného prvku výpočetní techniky, a to do 15 pracovních dnů po doručení reklamace prodávajícímu.
1. 2.
3.
4. 5.
6.
7.
IX. Sankce, ukončení smluvního vztahu Bude-li kupující v prodlení s úhradou faktury, je prodávající oprávněn účtovat kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení po termínu splatnosti faktury až do doby zaplacení dlužné částky a kupující se zavazuje takto účtovaný úrok z prodlení zaplatit. Nesplní-li prodávající svůj závazek dodat předmět koupě včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy a zprostředkovat bezplatné poskytnuté licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy nebo poskytovat technickou podporu k počítačovým programů specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy v rozsahu a čase sjednaném touto smlouvou, je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 1 000,Kč za každý započatý den prodlení prodávajícího, a to až do řádného dodání předmětu koupě včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy a zprostředkování bezplatného poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy nebo poskytnutí technické podpory počítačového programu dle přílohy č. 1 smlouvy a prodávající se zavazuje takto požadovanou smluvní pokutu zaplatit. Nesplní-li prodávající řádně a včas svůj závazek k odstranění vad předmětu koupě, na něž se vztahuje záruka za podmínek sjednaných v této smlouvě, resp. svůj závazek poskytnout kupujícímu za podmínek sjednaných touto smlouvou náhradní prvek předmětu koupě, je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den, po který bude prodávající v prodlení s odstraněním vad, na něž se vztahuje záruka, resp. za každý započatý den, po který bude prodávající v prodlení s poskytnutím náhradního prvku výpočetní techniky podle této smlouvy a prodávající se zavazuje takto požadovanou smluvní pokutu zaplatit. Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty podle tohoto článku smlouvy není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody související s porušením povinnosti ze strany prodávajícího, k níž se váže smluvní pokuta. Smluvní pokuty, úroky a náhrady škody požadované na základě této smlouvy jsou splatné na písemnou výzvu oprávněné smluvní strany doručenou straně povinné. V případě pochybností o doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty, úroků z prodlení a náhrady škody dle této smlouvy se má za to, že povinná smluvní strana si písemnou výzvu na zaplacení smluvní pokuty, úroku z prodlení nebo náhrady škody dle této smlouvy převzala 10. pracovní den poté, co listovní zásilka obsahující výzvu na zaplacení smluvní pokuty, úroku z prodlení nebo náhrady škody dle této smlouvy byla oprávněnou smluvní stranou předána držiteli poštovní licence k poštovní přepravě. V případě prodlení povinné smluvní strany se zaplacením smluvním pokuty nebo náhrady škody je oprávněná smluvní strana oprávněna ke smluvní pokutě nebo náhradě škody účtovat běžný úrok z prodlení. Od této smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení smlouvy druhou smluvní stranou, pokud je konkrétní porušení povinnosti příslušnou smluvní stranou jako podstatné sjednané v této smlouvě nebo v případě splnění zákonných podmínek podstatného porušení smlouvy stanovených zákonem č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy považují zejména nedodržení dohodnutého předmětu plnění, prodlení s dodáním předmětu koupě včetně implementovaných počítačových programů specifikovaných v příloze č. 1 smlouvy a zprostředkování bezplatného poskytnutí licencí k počítačovým programům dle přílohy č. 1 smlouvy delší než 14 dnů, nedodržení výše ceny za dodávku předmětu koupě nebo odměny za zprostředkování poskytnutí licencí k počítačovým programům specifikovaným v příloze č. 1 smlouvy nebo nedodržení povinností vyplývajících z poskytnuté záruky.
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
8. Odstoupení od smlouvy musí mít písemnou formu a je účinné dnem následujícím po dni jeho doručení druhé smluvní straně. 9. Rozhodne-li se některá ze smluvních stran odstoupit, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit druhé smluvní straně s uvedením termínu, ke kterému od smlouvy odstupuje. V odstoupení musí být dále uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje, včetně popisu skutečností, ve kterých je tento důvod spatřován. 10. Je-li zřejmé již v průběhu plnění předmětu této smlouvy, že právní, technické, finanční či organizační změny na straně prodávajícího budou mít podstatný vliv na plnění této smlouvy, může kupující od smlouvy odstoupit. 11. Kupující si vyhrazuje právo od smlouvy odstoupit, pokud zjistí, že prodávající při podání nabídky na veřejnou zakázku, na základě které je uzavřena tato smlouva, uvedl nepravdivá prohlášení nebo informace za účelem získat zakázku nebo jiný majetkový prospěch. 12. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, úroků z prodlení a ustanovení týkající se těch práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení (např. povinnost poskytnout peněžitá plnění za plnění poskytnutá před účinností odstoupení).
1.
2.
3. 4. 5. 6. 7.
X. Ostatní ujednání Práva a povinnosti smluvních stran výslovně touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zejména ustanoveními o kupní smlouvě a zákonem č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru kupujícího prodávající výslovně souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů). Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Dvě vyhotovení smlouvy obdrží kupující, dvě vyhotovení obdrží prodávající. Nedílnou součástí smlouvy je příloha č. 1 – seznam a množství prvků výpočetní techniky včetně příslušenství a počítačových programů (počtu licencí). Smlouvu je možno měnit pouze na základě dohody smluvních stran formou písemných číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem uzavření. Smluvní strany se s obsahem smlouvy seznámily a souhlasí s ním. V ……………….. dne …………..
V ……………….. dne …………..
…………………………………….. kupující
…………………………………….. prodávající
Pokyny pro uchazeče:
Při zpracování nabídky vyplní uchazeči veškeré údaje, jejichž doplnění do textu obchodních podmínek je při zpracování návrhu na uzavření smlouvy požadováno zadavatelem, ručně do zaslané listinné podoby obchodních podmínek,. Elektronickou verzi editovatelných obchodních podmínek zadavatel neposkytuje.
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
EVROPSKÁ UNIE
Příloha č. 1 kupní smlouvy
Seznam a množství prvků výpočetní techniky včetně příslušenství a počítačových programů Pokyny pro uchazeče:
Při zpracování nabídky uchazeči zpracují přílohu č. 1 smlouvy dle struktury předepsané zadavatelem v technické specifikaci, přičemž minimální požadavky zadavatele obsažené v technické specifikaci nahradí technickými údaji o jimi nabízeném předmětu plnění.
Konec Části III – obchodních podmínek
V Praze dne 21. 5. 2010 Prof. Ing. Boris Šimák, CSc. děkanem FEL ČVUT v Praze
PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ