Zadávací dokumentace k veřejné zakázce „Řešení“ V procesu realizace zadávacího řízení je postupováno dle ustanovení §18, odst. 3, zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a současně dle Metodického pokynu pro zadávání zakázek OP LZZ, MAD 99, číslo vydání 1.3., účinného od 15. 10. 2009, zveřejněného na: http://www.esfcr.cz Název veřejné zakázky
Řešení
Předmět zakázky Druh veřejné zakázky dle její hodnoty Hodnota zakázky (bez DPH)
služba Veřejná zakázka malého rozsahu
Název zadavatele
Česká republika - Úřad práce v Jeseníku
Sídlo zadavatele
Karla Čapka 1147, 790 01 Jeseník
Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele
Ing. Martin Viterna, ředitel Úřadu práce v Jeseníku
IČ zadavatele / DIČ zadavatele Kontaktní osoba zadavatele
64095487 / CZ399-64095487 Bc. Zdeněk Vrtný, vedoucí odboru trhu práce a poradenství 950 121 324 584 411 130
[email protected] qusad95
Telefon fax e-mail datová schránka
790.000,- Kč
Osoba pověřená zadavatelskými činnostmi Název/obchodní firma IČ/DIČ
Advokátní kancelář Mgr. Jiřího Zbořila 66254523/ CZ7207065338
Adresa sídla/místa podnikání
Horní náměstí 365/7, 772 00 Olomouc
Osoby oprávněné za zadavatele jednat
Mgr. Jiří Zbořil, advokát
Kontaktní osoba Telefon/mobil/fax e-mail
Mgr. Roman Dvorský 585 237 594/ 777 800 803/ 585 237 594
[email protected]
Veř
1
S10
Obsah zadávací dokumentace:
1. Základní vymezení předmětu veřejné zakázky ................................................... 3 2. Údaje o osobě pověřené zadavatelskými činnostmi ............................................ 3 3. Obecné podmínky pro podání nabídky................................................................ 3 4. Požadavky na prokázání kvalifikace dodavatele................................................. 4 5. Podmínky zadavatele pro realizaci poradenské činnosti „Řešení“ ................... 6 6. Předpokládaná hodnota zakázky, způsob stanovení nabídkové ceny............... 8 7. Doba realizace zakázky.......................................................................................... 9 8. Platební podmínky ................................................................................................. 9 9. Obchodní podmínky............................................................................................. 10 10. Hodnotící kritéria ................................................................................................. 10 11. Způsob hodnocení ................................................................................................ 10 12. Pokyny pro zpracování nabídky ......................................................................... 10 13. Forma a označení nabídek, místo a lhůta pro předložení nabídek.................. 12 Příloha č. 1 ........................................................................................................................... 13 Příloha č. 2 ........................................................................................................................... 17 Příloha č. 3 ........................................................................................................................... 18
Definice pojmů, užitých v zadávací dokumentaci: -
Veř
zadavatel = Úřad práce v Jeseníku uchazeč (též UOZ) = uchazeč o zaměstnání v evidenci ÚP v Jeseníku dodavatel = uchazeč podle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, který podává nabídku v rámci této veřejné zakázky ZD = zadávací dokumentace veřejné zakázky VZ = veřejná zakázka = zakázka Národní individuální projekt Poradenství a rekvalifikace „Poradenské činnosti a rekvalifikace podporující zvýšení zaměstnatelnosti“ = NIP PaR APZ = aktivní politika zaměstnanosti OP LZZ = Operační program Lidské zdroje a zaměstnanost zákon o zaměstnanosti = zákon č.435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů zákon o veřejných zakázkách = zákon č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů. ESF = Evropský sociální fond EU = Evropská unie smlouva = Smlouva o realizaci poradenské činnosti „ Řešení“
2
S10
1. Základní vymezení předmětu veřejné zakázky 1. Předmětem veřejné zakázky je zajištění realizace skupinové poradenské činnosti „Řešení“ zejména pro uchazeče o zaměstnání zasažené strukturální nezaměstnaností v okrese Jeseník. Aktivita je zaměřena na problematiku ekonomické a finanční gramotnosti UoZ, mající vliv na prožívání a řešení jejich sociální situace, tedy včetně nezaměstnanosti. Upevnění této gramotnosti povede ke zvýšení sociální sebejistoty UoZ, čímž je posílena perspektiva jejich úspěšné aktivizace pro samotné vyhledávání práce, uplatnění na trhu práce. 2. V souladu s ustanovením § 105, zákona č.435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, patří poradenství mezi další opatření aktivní politiky zaměstnanosti umožňující nalézat a vybírat optimální a efektivní cestu k dosažení cílů. 3. Poradenská činnost „Řešení“ bude financována z prostředků určených zadavatelem na realizaci národního individuálního projektu „Poradenské činnosti a rekvalifikace podporující zvýšení zaměstnatelnosti“. Národní individuální projekt je realizován v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a je financován 85 % z prostředků Evropského sociálního fondu a 15 % ze státního rozpočtu České republiky.
2. Údaje o osobě pověřené zadavatelskými činnostmi 1. Jedná se o osobu pověřenou zadavatelem jednat na základě uzavřené smlouvy a v rozsahu odpovídajícím ustanovení § 151 zákona o veřejných zakázkách. 2. Dodavatel je povinen veškeré doklady a požadované listiny doručovat této pověřené osobě. Tyto doklady a listiny se považují za doručené dnem, kdy byly doručeny pověřené osobě. Pověřená osoba: Advokátní kancelář Mgr. Jiřího Zbořila, advokáta se sídlem Horní náměstí 365/7, 772 00 Olomouc, IČ:66254523, DIČ: CZ7207065338 Další údaje týkající se pověřené osoby jsou uvedeny na straně 1 zadávací dokumentace.
3. Obecné podmínky pro podání nabídky 1. Zadavatel nepřipouští podání variantních nabídek. 2. Nabídka musí být zpracována v českém jazyce. 3. Při zpracování nabídky a v průběhu realizace poradenské činnosti má dodavatel informační povinnost dle platného Manuálu pro publicitu OP LZZ 2007 – 2013. Veškeré dokumenty související s podanou nabídkou a s realizací poradenské činnosti musí být označeny v souladu s pravidly vizuální identity ESF v ČR a OP LZZ. Dodavatel je Veř
3
S10
povinen zajistit v místě realizace poradenské činnosti umístění loga ESF, EU, OP LZZ a vlajky ČR. Související podklady a manuály jsou dostupné na stranách www.esfcr.cz. 4. Zadavatel neposkytne dodavateli úhradu nákladů spojenou s vypracováním jeho nabídky, ani s účastí v řízení. 5. Dodatečné informace, související s touto veřejnou zakázkou, jsou zadavatelem poskytovány pouze na základě písemného dotazu – žádosti dodavatele. Tento dotaz musí být doručen pověřené osobě nejpozději do 3 pracovních uplynutím lhůty pro podání nabídek. Je přípustné pouze doručení formou e-mailu. 6. Žádost dodavatele o poskytnutí dodatečných informací k zadávací dokumentaci bude vyřízena ve lhůtě do 2 pracovních dnů zasláním odpovědi na e-mailovou adresu tazatele. 7. Až do projednání nabídek a definitivního rozhodnutí o vítězném dodavateli bude dodržena mlčenlivost o obsahu nabídek. 8. Kompletní předložené nabídky jednotlivých dodavatelů jsou předmětem desetileté archivace zadavatele a nebudou poskytovány třetím osobám, s výjimkou kontrolních orgánů. 9. Dodavatel je vázán celým obsahem své nabídky po celou dobu běhu zadávací lhůty. 10. Kritéria veřejné zakázky jsou specifikovány touto zadávací dokumentací. 11. Proces otevírání obálek a posouzení úplnosti podaných nabídek, stejně tak proces následného hodnocení nabídek je neveřejný.
4. Požadavky na prokázání kvalifikace dodavatele Prokázání splnění kvalifikace je předpokladem pro další posouzení a hodnocení nabídky dodavatele. Nabídka, která nesplní kvalifikační požadavky, bude z dalšího hodnocení vyřazena. Dodavatel dokládá své kvalifikační předpoklady pro realizaci veřejné zakázky v rozsahu: A. Základní kvalifikační požadavky: - Trestní bezúhonnost Způsob prokázání: čestné prohlášení - Neexistence daňových nedoplatků v: a) ČR b) případně jiné zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele a současně neexistenci nedoplatků ve vztahu ke spotřební dani Způsob prokázání: čestné prohlášení - Neexistence nedoplatků na : a) pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, Veř
4
S10
b) pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, v ČR, v případně jiné zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele Způsob prokázání: čestné prohlášení Výše uvedená požadovaná čestná prohlášení jsou přílohou č. 3 zadávací dokumentace: „Čestné prohlášení uchazeče o veřejnou zakázku Řešení“ B. Profesní kvalifikační předpoklady - kopie výpisu z obchodního rejstříku pokud je v něm zapsán, či z jiné obdobné evidence, v níž je dodavatel zapsán, - kopie dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky. C. Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady - Čestné prohlášení o splnění závazku dodavatele uzavřít pojistnou smlouvu pro předmět plnění pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě a to ke dni uzavření smlouvy o realizaci veřejné zakázky, nebo o skutečnosti, že dodavatel je již takto pojištěn. Období pro plnění z této pojistné smlouvy je shodné se lhůtou účinnosti smlouvy o realizaci veřejné zakázky. TOTO ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ NENÍ OBSAŽENO V PŘÍLOZE Č. 3. ZD.
Obecné podmínky pro prokázání kvalifikačních předpokladů 1. Způsob předkládání dokladů v nabídce: - dodavatel předkládá doklady v originále nebo v kopii. 2. Čestná prohlášení jsou předkládána v originále a musí být podepsána osobou (osobami) oprávněnou (oprávněnými) jednat jménem dodavatele. 3. Změny v kvalifikaci: - dojde-li do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky k jakékoliv změně v kvalifikaci dodavatele, která by jinak znamenala nesplnění kvalifikace podle této zadávací dokumentace, je dodavatel povinen nejpozději do 7 kalendářních dnů tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit a současně předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu, - stejná povinnost se vztahuje na dodavatele, se kterým je v souladu s rozhodnutím zadavatele o nejvhodnější nabídce možné uzavřít smlouvu, a to až do doby uzavření smlouvy; v takovém případě musí dodavatel, s nímž zadavatel uzavírá smlouvu, předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření smlouvy. 4. Posouzení kvalifikace: - zadavatel může požadovat po dodavateli, aby písemně objasnil předložené informace či doklady nebo předložil další dodatečné informace či doklady prokazující splnění kvalifikace, s výjimkou případů, kdy splnění příslušné části kvalifikace nebylo dodavatelem prokázáno vůbec, Veř
5
S10
-
dodavatel je povinen splnit tuto povinnost v přiměřené lhůtě stanovené veřejným zadavatelem.
5. Nesplnění kvalifikace: - dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu nebo nesplní povinnost stanovenou v důsledku změny v kvalifikaci, bude zadavatelem vyloučen z účasti v zadávacím řízení. V takovém případě zadavatel bezodkladně písemně oznámí dodavateli své rozhodnutí o jeho vyloučení z účasti v zadávacím řízení s uvedením důvodu.
5. Podmínky zadavatele pro realizaci poradenské činnosti „Řešení“ A Základní 1. Charakteristika cílové skupiny: jde o různorodou skupinu uchazečů zasažených strukturální nezaměstnaností v evidenci ÚP v Jeseníku. O zařazení uchazečů do poradenské činnosti rozhoduje ÚP v Jeseníku. 2. Hodinová dotace poradenské činnosti „Řešení“: min 24 vyučovacích hod Časové rozvržení poradenské činnosti – výuky: 6 vyučovacích hodin, 4 pracovní dny v týdnu. Konec poradenské činnosti v jednotlivých dne nebude později než ve 14:00 hod. Vyučovací hodinou se rozumí 45 minut. Výuka bude prováděna v českém jazyce. 3. Počet uchazečů zařazených na jednu poradenskou činnost „Řešení" bude min 10 max 15. Počet účastníků konkrétního běhu poradenské činnosti určuje zadavatel. 4. Místo realizace Jeseník, případně dle dohody s dodavatelem i Vidnava, Javorník, Zlaté Hory. 5. Požadovaná minimální struktura poradenské činnosti je blíže specifikována v příloze č. 1. 6. Dodavatel předá ÚP v Jeseníku nejpozději do 14 dnů po ukončení každé poradenské činnosti „Řešení“ docházku a seznam účastníků poradenství, dále výkaz absolvované poradenské činnosti. Ten bude minimálně obsahovat informace o jednotlivých uchazečích v rozsahu: - charakteristika uchazeče v průběhu poradenské činnosti, ve smyslu jeho aktivního zapojení/nezapojení se do aktivit, B. Obecné 1. Subdodavatelsky může být zajištěna pouze část poradenské činnosti, konkrétně práce psychologa, jiná lektorská činnost, prostory. 2. Dodavatel je povinen ve své nabídce specifikovat ten objem části VZ, který má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům. V tomto případě je povinen uvést identifikační údaje všech těchto subdodavatelů. Zadavatel si vyhrazuje právo rozhodnout o uznatelnosti
Veř
6
S10
plnění části dodávky prostřednictvím subdodavatele, zejména z pohledu podmínky stanovené v předchozím bodě. 3. Dodavatel, uchazeč, který podává nabídku v rámci této veřejné zakázky, nemůže být subdodavatelem jinému uchazeči o tuto veřejnou zakázku. Toto dodavatel dokládá čestným prohlášením (viz příloha č. 3 ZD) 4. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace poskytnuté dodavatelem u třetích osob a dodavatel je povinen mu v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost. 5. Zadavatel požaduje, aby poradenská činnost „Řešení“ byla realizována v odpovídajících prostorách, které vyhovují hygienickým, bezpečnostním a požárním předpisům. Je nepřípustné, aby byly realizovány např. v garážích, sklepních prostorách. Prostory zajistí dodavatel. 6. Pokud bude uchazeč využívat během poradenské činnosti PC, požaduje zadavatel předložení čestného prohlášení o užívacím právu (platné licenci) k softwarovým aplikacím (počítačovým programům) s možností využití ke komerčním účelům, které bude součástí nabídky a které jsou potřebné pro splnění účelu plnění dodavatelem podle této zadávací dokumentace. TOTO ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ NENÍ OBSAŽENO V PŘÍLOZE Č. 3. ZD. 7. Dodavatel, jehož nabídku vybere zadavatel jako nejvhodnější, stanoví UoZ – účastníkům poradenské činnosti „Individuální poradenství“ studijní a výcvikové povinnosti. Prokazatelně je seznámí s předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a předpisy o požární ochraně. Zajistí bezpečnost a ochranu zdraví uchazečů během celé poradenské činnosti. 8. Dále dodavatel poskytne uchazečům veškeré učební pomůcky, studijní materiály, testy, osobnostní dotazníky. Tyto náklady zahrne dodavatel do kalkulace nákladů poradenské činnosti. 9. UoZ, který se zúčastnil alespoň 80% poradenské činnosti, obdrží osvědčení o jejím absolvování, včetně uvedení absolvovaných témat. Vzor tohoto osvědčení je součástí dodavatelem předkládané nabídky. 10. Zadavatel a osoby oprávněné k výkonu kontroly dle předmětu veřejné zakázky si vyhrazují právo na provedení kontroly v sídle dodavatele nebo v místě realizace poradenské činnosti a umožnění ověření dokladů souvisejících s realizací zakázky. Toto právo vzniká podpisem smlouvy o realizaci veřejné zakázky, po dobu její realizace a dále po dobu 10 let od ukončení realizace zakázky. Lhůta 10 let je započítávána od 1. ledna následujícího roku po roku, v němž byla smlouva o realizaci veřejné zakázky ukončena. Po stejnou dobu má zadavatel i dodavatel povinnost archivovat všechny doklady související s realizací veřejné zakázky. 11. Podmínky pro realizaci jednotlivých běhů poradenské činnosti se řídí Dohodou o provedení poradenské činnosti v rámci OP LZZ (její vzor je přílohou č. 4 ZD).
Veř
7
S10
6. Předpokládaná hodnota zakázky, způsob stanovení nabídkové ceny 1. Předpokládaná hodnota zakázky bez DPH je 790.000,- Kč a odpovídá její maximální ceně. Nabídková cena dodavatele bude hodnocena bez DPH. 2. Předpokládaný počet uchazečů zařazených do poradenských činností za celou dobu trvání realizace: 70 3. Zadavatel si vyhrazuje právo, snížit objem zadávaných služeb v případech: - že neobdrží rozpočet na financování zakázky v dostatečné výši nebo - změny situace na trhu práce, potřebách cílové skupiny uchazečů o zaměstnání nebo - z důvodu nezájmu cílové skupiny uchazečů o tuto aktivitu, a to bez sankcí ze strany dodavatele. 4. Dodavatel stanoví nabídkovou cenu jako celkovou cenu bez DPH pro zadavatelem stanovený min počet uchazečů. Zadavatel požaduje, aby dodavatel dále uvedl cenu za 1 UOZ/kurz bez DPH. Pokud dodavatel není plátcem DPH, uvede tyto ceny dále i s DPH. Nabídková cena bude uvedena na krycím listu v požadované struktuře (příloha č. 2). Uváděné ceny budou vyjádřeny v českých korunách. 5. Dodavatel předloží nabízenou cenu a základní informace o struktuře a harmonogramu poradenské činnosti „Řešenít“ prostřednictvím předepsaných formulářů, které budou opatřeny logy OP LZZ: „Nabídka provedení poradenské činnosti“ a „Kalkulace nákladů poradenské činnosti“ Formuláře jsou k dispozici na internetové adrese: http://portal.mpsv.cz/sz/zamest/kestazeni případně je zadavatel prostřednictvím kontaktní osoby na vyžádání zašle v elektronické podobě na kontaktní osobu dodavatele. 6. Způsob krácení ceny za účastníky, kteří poradenskou činnost „Řešení“ předčasně ukončí, je stanoven následovně: Účtovaná cena = celkové náklady na jednoho účastníka MÍNUS [náklady na jednu hodinu poradenské činnosti KRÁT počet hodin absence účastníka ] Přičemž dle dodavatelem předložené kalkulace jsou náklady na: -
jednoho účastníka poradenské činnosti – řádek č. 12,
-
jednu hodinu poradenské činnosti – řádek č. 14,
předepsaného formuláře Kalkulace nákladů poradenské činnosti. Příklad výpočtu:
Veř
-
celková cena za 1 UOZ = 6.000,- Kč
-
hodinová dotace poradenské činnosti = 30 hod
-
Uchazeč absolvoval 10 hod, absence tedy činní 20 hod
-
Výpočet: 6000-[(6000:30)x20]= 2.000,- Kč 8
S10
7. Doba realizace zakázky 1. Doba trvání zakázky začíná dnem podpisu „Smlouvy o realizaci poradenské činnosti Individuální poradenství “ (dále též jen „Smlouva“) a končí dosažením předpokládaného počtu zařazených uchazečů do jednotlivých poradenských činností nebo dosažením předpokládané hodnoty zakázky nebo 31. 10. 2010. Návrh Smlouvy obsahující náležitosti stanovené níže předloží dodavatel spolu se svou nabídkou. K datu 31. 10. 2010 musí být ukončena realizace Individuálního poradenství, přičemž platby musejí být vypořádány (včetně lhůty splatnosti) do 30. 11. 2010. 2. Zakázka bude realizována postupně, návrh časového harmonogramu bude dodavatelem předložen při podpisu Smlouvy. Harmonogram může být po vzájemné dohodě zadavatelem upraven, zejména s ohledem na aktuální situaci na trhu práce a na potřeby a zájem cílové skupiny uchazečů o zaměstnání.
8. Platební podmínky 1. Platby bude zadavatel provádět na základě faktur vystavených dodavatelem za plnění poskytnutá na základě jednotlivých Dohod o provedení poradenských činností v rámci OP LZZ. Na faktuře bude zadavatel označen v souladu s touto zadávací dokumentací jako Česká republika – Úřad práce v Jeseníku. 2. Dodavatel je oprávněn zadavateli plně fakturovat náklady na poradenskou činnost účastníků, kteří na ni skutečně nastoupí a řádně ji ukončí. V případě, že účastník poradenskou činnost řádně nedokončí, je dodavatel oprávněn fakturovat zadavateli pouze poměrnou část nákladů, vyúčtovaných způsobem uvedeným v bodě 6., kapitola č. 6 ZD. 3. Dodavatel bude fakturovat celkovou částku za realizovanou poradenskou činnost bezprostředně, nejpozději do 14 kalendářních dnů po jeho ukončení. 4. Lhůta splatnosti faktur je stanovena minimálně 21 kalendářních dnů. Lhůta splatnosti pro poslední faktury nesmí být stanovena po 30. 11. 2010. 5. Zadavatel nepřipouští valorizaci nabídkové ceny po celou dobu trvání smlouvy. 6. Podrobné platební podmínky budou sjednány v Dohodě o provedení poradenské činnosti v rámci OP LZZ. Její vzor je přílohou č. 4 této zadávací dokumentace. 7. Platby budou probíhat výhradně v českých korunách a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. 8. Zadavatel nebude poskytovat zálohy.
Veř
9
S10
9. Obchodní podmínky 1. S dodavatelem vítězné nabídky v rámci této veřejné zakázky zadavatel uzavře Smlouvu o realizaci poradenské činnosti Řešení. Na základě této smlouvy budou uzavírány jednotlivé Dohody o provedení poradenské činnosti v rámci OP LZZ (příloha č. 4 ZD). 2. Uzavíraná Smlouva, mimo podmínek specifikovaných touto zadávací dokumentací, zahrne následující podmínky: - každá strana nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů, - smlouva může být ukončena uplynutím doby účinnosti, na kterou byla uzavřena, písemnou dohodou obou stran nebo okamžitým odstoupením od smlouvy v případech, kdy některá ze smluvních stran poruší některou povinnost uvedenou v této smlouvě, případně obecně závazné právní předpisy. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a doručeno druhé smluvní straně, - zadavatel je oprávněn ukončit smlouvu i písemnou výpovědí bez udání důvodu ve dvouměsíční výpovědní lhůtě, přičemž tato počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi dodavateli, - dodavatel je oprávněn předčasně ukončit smlouvu pouze v případech předvídaných zákonem, kterým se řídí smlouva. 3. Zadavatel si vyhrazuje právo po vydání rozhodnutí zveřejnit údaje z nabídky, která bude zadavatelem vybrána jako nejvhodnější, a to včetně jednotkových cen plnění.
10. Hodnotící kritéria Kritériem pro hodnocení nabídek je výše nabídkové ceny, v Kč, bez DPH, pro zadavatelem stanovený předpokládaný minimální počet uchazečů zařazených do poradenské činnosti, tj. 70 UoZ.
11. Způsob hodnocení Nabídka dodavatele vybraná zadavatelem jako nejvhodnější, je nabídka dodavatele s nejnižší cenou plnění pro celou zakázku..
12. Pokyny pro zpracování nabídky 1. Nabídka musí být zpracována v českém jazyce. V případě předložení nabídky v cizím jazyce, dodavatel přikládá k této nabídce její úředně ověřený překlad do českého jazyka, a to v celém jejím rozsahu. 2. Všechny dokumenty budou řádně čitelné, bez škrtů, případné fotokopie budou textově i obrazově shodné s originálem (např. úplnost textu, razítek, loga…). Veř
10
S10
3. Nabídka dodavatele nesmí obsahovat přepisy nebo opravy, které by mohly uvést zadavatele v omyl. 4. Dodavatel předkládá nabídku v jednom písemném vyhotovení. Písemná nabídka bude předložena v požadované struktuře, všechny stránky nabídky budou očíslovány vzestupnou kontinuální řadou, s dodržením níže uvedeného věcného členění a doložením všech požadovaných příloh zadávací dokumentace. Nabídka, jež nebude obsahovat požadované dokumenty a přílohy bude vyřazena z hodnocení.
Zadavatel požaduje, aby každá nabídka měla následnou strukturu: 1. Krycí list (příloha č. 2 ZD). 2. Doložení základních a profesních kvalifikačních požadavků (dle kapitoly 4 této ZD). 3. Dodavatel předloží čestné prohlášení o sjednání pojistné smlouvy v souladu s bodem C kapitoly 4 - ekonomické a finanční kvalifikační požadavky. VZOR TOHOTO ČESTNÉHO PROHLÁŠENÍ NENÍ SOUČÁSTÍ ZD. 4. Pokud UoZ v průběhu poradenské činnosti budou pracovat s PC, dodavatel předloží čestné prohlášení o užívacím právu (platné licenci) k softwarovým aplikacím (počítačovým programům) s možností využití ke komerčním účelům, které bude součástí nabídky a které jsou potřebné pro splnění účelu plnění dodavatelem podle této zadávací dokumentace (bod č. 6, část B, kapitola 5). VZOR TOHOTO ČESTNÉHO PROHLÁŠENÍ NENÍ SOUČÁSTÍ ZD. 5. V případě zajištění části zakázky formou subdodávky, v souladu s touto zadávací dokumentací, dodavatel specifikuje rozsah subdodávky v souladu se zněním bodu 1 a 2, část B, kapitoly 5 této zadávací dokumentace. 6. Čestné prohlášení o tom, že dodavatel není současně subdodavatelem v rámci této veřejné zakázky – viz souladu s bodem 3, část B, kapitola 5. ZD (příloha č. 3 ZD). 7. Úředně ověřená plná moc pro osobu oprávněnou jednat jménem dodavatele, pokud je tato určena. 8. Vyplněné a osobou oprávněnou jednat jménem dodavatele podepsané formuláře „Nabídka zabezpečení poradenské činnosti“ a „ Kalkulace nákladů poradenské činnosti“. 9. Podrobný popis a specifikace nabízeného plnění: minimálně formou časového a obsahového harmonogramu „Řešení“ v jednotlivých dnech. Harmonogram zahrne minimálně požadavky specifikované v bodě č. 5, část A, kapitola 5 ZD (odkaz na přílohu č. 1). Bude vypracován vzor výkazu absolvované poradenské činnosti, jež bude předáván ÚP, opět minimálně v rozsahu specifikovaném v ZD (bod č. 6, část A, kapitola 5). Veř
11
S10
10. Vzor osvědčení o absolvování poradenské činnosti (bod č. 9, část B kapitola 5 ZD) 11. Nabídka dodavatele bude podepsána osobou oprávněnou jednat jménem dodavatele. 12. Dodavatel je vázán celým obsahem předložené nabídky, a to po celou dobu běhu zadávací lhůty. Toto dokládá čestným prohlášením, viz příloha č. 3 ZD. Nabídka, jež nebude obsahovat požadované dokumenty a přílohy bude vyřazena z hodnocení.
13. Forma a označení nabídek, místo a lhůta pro předložení nabídek Písemná nabídka musí být doručena nejpozději do úterý 15. června 2010, 11.00 hod. na adresu: Advokátní kancelář Mgr. Jiřího Zbořila, Horní náměstí 365/7, 772 00 Olomouc. Obálka musí být následovně zabezpečena před neoprávněnou manipulací: razítkem či podpisem statutárního orgánu uchazeče nebo osoby oprávněné jej zastupovat umístěném přes uzavření obálky. V pozdějším termínu doručené nabídky, obálky, jež nebudou zabezpečeny a označeny uvedeným způsobem, nebudou předmětem hodnocení. Obálku označte výrazným nápisem: NEOTEVÍRAT – VZ „Řešení“ dále na obálce musí být uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení o nezařazení podané nabídky do hodnocení Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení bez udání důvodu, odmítnout všechny předložené nabídky, nevrátit podané nabídky. V Jeseníku dne 3. 6. 2010 Ing. Martin Viterna ředitel ÚP v Jeseníku v.r.
Veř
12
S10
Příloha č. 1
„Řešení“ Požadované obsahové minimum programu Řešení: Finanční a ekonomická gramotnost s důrazem na ÚVĚRY+ NESPLÁCENÍ ÚVĚRŮ Hodinová dotace min 24 vyučovacích hod Téma: ÚVĚRY: Nejvíce poptávané úvěrové produkty – jejich charakteristika, výhody nevýhody: - hypotéční úvěry¨ - spotřebitelské úvěry - kontokorentní úvěry - prodej na splátky - nákupní úvěrové (kreditní) karty - leasing - konsolidace úvěrů Osoby účastnící se úvěrového procesu – jejich úloha, charakteristika - dlužník - spoludlužník - ručitel - přestupitel k závazku (přejímatel) - zástavce - spotřebitel Smlouva - o půjčce - o úvěru - o spotřebitelském úvěru Co se dá najít ve smlouvách (klamavá reklama, obchodní triky, ochrana osobních údajů, předpisy na ochranu spotřebitele, smlouvy a obchodní podmínky, důsledky neznalosti smlouvy): - sankce za nehlášení informací (změna bydliště a pod) - změny podmínek hlášené „vyvěšením na netu“ - souhlas se srážkou se mzdy - poplatky za předčasné splacení - zrušení kreditní karty - pojištění schopnosti splácet při ztrátě zaměstnání RPSN, platba jistiny, úroků, odkupní cena předmětu Poplatek - k uzavření smlouvy - za posouzení žádosti o úvěr - za přijetí platby spotřebitelského úvěru - za převod peněžních prostředků a vedení účtů - za pojištění, záruku
Veř
13
S10
Co je to předlužení a jak se mu vyvarovat
NÁVRH : Desatero odpovědného zadlužování 1. NEPŮJČUJI SI NA ZBYTEČNOSTI Vždy si nejdříve rozmyslím, zda předmět nebo služba, které si chci s pomocí úvěru pořídit, v současné době skutečně potřebuji. Nekupuji si novou plazmu jen proto, že ji mají sousedé. Za vlastní mohu chtít, za půjčené musím potřebovat. 2. NEPŘEPLÁCÍM ŽIVOTNOST Nekupuji si na úvěr žádný produkt nebo službu, které budu splácet delší dobu, než je budu reálně užívat. Nebudu například splácet rok čtrnáctidenní dovolenou. 3. NERISKUJI BANKROT Propočítám si, kolik korun měsíčně si mohu vzhledem ke své ekonomické situaci dovolit splácet. Vždy myslím i na zadní vrátka v podobě finanční rezervy na horší časy. 4. NEDŮVĚŘUJI VŠEM Pečlivě si prověřím subjekt, který mi úvěr nabízí. Vždy myslím na to, že půjčky může poskytovat v podstatě kdokoliv. Společnosti, které neprověřují žadatele v úvěrových registrech, si kompenzují riziko výší úroků nebo jinými sankcemi. 5. NEJSEM UNÁHLENÝ Neberu automaticky první nabídku úvěru, kterou dostanu. Pečlivě zvážím, který typ úvěru je pro mé potřeby nejvhodnější. Nechvátám s výběrem a porovnávám různé podmínky. 6. NEPOROVNÁVÁM POUZE ÚROKY Vždy si zjistím, kolik mě bude úvěr reálně stát včetně všech poplatků za správu úvěru, uzavření smlouvy a dalších. Neporovnávám úrokové sazby, ale sazby RPSN a celkový objem peněz, které zaplatím. 7. NEPODEPISUJI NEZNÁMÉ Vždy se podrobně seznámím se smlouvou a úvěrovými podmínkami včetně případných sankcí či pokut. Nepodepisuji nic, čemu nerozumím. V případě potřeby se poradím s odborníky. 8. NEMYSLÍM JEN NA SOUČASNOST Své závazky splácím řádně a včas a tím si buduji pozitivní úvěrovou historii do budoucna. V případě potřeby se pojistím pro případ neschopnosti splácet v budoucnu. 9. NEPŮJČUJI SI NA PŮJČKU Pokud přes všechna opatření nastane situace, kdy nejsem schopný úvěr splácet, nepůjčuji si další peníze na vyrovnání dluhu. Snažím se domluvit řešení přímo s věřitelem. 10. NEVĚŘÍM NA ZÁZRAKY Pokud jsem u seriózní finanční instituce se žádostí o úvěr odmítnut, zamyslím se znovu nad svou ekonomickou situací dříve, než budu jinde žádat o dražší úvěr. Pamatuji na to, že tím nechrání jen sebe, ale i mě.
Zdroj internet
Veř
14
S10
NESPLÁCENÍ ÚVĚRŮ: Upomínky Vymáhání nesplaceného dluhu Exekuce • exekuční titul • pravomoc exekutora • věci, na něž s vztahuje zákaz exekuce • odměna exekutora • způsoby provedení exekuce • SJM a exekuce • insolventní zákon • osobní bankrot (návrh na oddlužení, průběh oddlužení) Tvorba rodinného rozpočtu - Analýza příjmů (pravidelné a nepravidelné příjmy) - Analýza výdajů (pravidelné a nepravidelné výdaje) - Stanovení disponibilního příjmu - Analýza majetek x závazky - Analýza dluhů a stanovení výše splátek - Tipy jak ušetřit - Tipy na zajištění rizik (náhrada příjmů, pojištění, stavební spoření)
Odkazy na web strany, bezplatné poradny (např. www.pomocsdluhy.cz , www.obcanskeporadny.cz ) Kasuistiky (min 4)
Společně řešený příklad (vzor ke každému bloku tématu lze nalézt např.: http://www.nuov.cz/financni-gramotnost-ulohy-a-metodika ): ___________________________________________________________________________ NÁVRH: Jak postupovat při finanční tísni V případě finanční tísně vám doporučujeme následující postup: • •
•
Veř
jednejte rychle, nejlépe ještě před termínem splátky, u které si nejste jisti, jestli ji lze uhradit; pokuste se najít zdroje, které by mohly pomoci překlenout obtížné období. Uvažujte o zpeněžení majetku, zvýšení příjmů formou brigády, oslovení dobrých známých a příbuzných, stěhování, radikálních změnu životních návyků s cílem ušetřit; jestliže se pokusíte o konsolidaci (přeúvěrování), dejte si vždy pozor na nové úvěrové podmínky, zejména v případě nesplácení. Mějte na paměti, že splácení stávajících závazků novými dluhy je velice rizikové; 15
S10
• • • •
• • • • •
•
přehodnoťte nezbytnost zamýšlených investic (např. koupě nového TV, automobilu); proveďte rozbor stávající a očekávané situace vašich osobních financí (příjmů a výdajů); o vzniklé finanční tísni a jejích důvodech ihned informujte ty, kterým dlužíte (věřitele) – nejlépe písemně, a to formou doporučeného dopisu; existenci či důvody vzniku finanční tísně se pokuste věřiteli doložit (např. kopií dokladu o ukončení pracovního poměru, kopií zprávy o vašem zdravotním stavu, kopií rozhodnutí soudu o zrušení manželství a vypořádání společného jmění manželů); věřitele informujte o zdrojích a výši očekávaných příjmů v nejbližším období; věřitele informujte, v jaké výši budete moci nadále svůj finanční závazek splácet; věřitele informujte, jak dlouho předpokládáte, že vaše finanční tíseň potrvá; věřitele informujte, jakými způsoby se vynasnažíte finanční tíseň odvrátit; pokuste se s věřitelem dohodnout na možnostech řešení vaší situace (např. formou přechodného splátkového kalendáře, jenž vám pomůže překlenout nepříznivé období finanční tísně, formou prodeje části majetku, formou půjčky od příbuzných); pokud bude váš věřitel svolný s novým (přechodným) splátkovým kalendářem, požádejte jej o písemné potvrzení souhlasu.
Zdroj internet
Uoz bude poskytnut odpovídající studijní a informační materiál
Výstupem této poradenské činnosti (dle bodu č. 6, část A, kapitola 5 ZD) mimo jiné může být i návrh ÚP v Jeseníku na zařazení UoZ do poradenské činnosti Individuální poradenství (testy profesní diagnostiky, individuální poradenství)
Veř
16
S10
Příloha č. 2
Krycí list nabídky podané do soutěže o veřejnou zakázku „Řešení“ realizované v rámci projektu NIP OP LZZ
Tento Kompletně vyplněný krycí list musí být umístěn v úvodu nabídky uchazeče. Uvedené údaje se musí shodovat s údaji uvedenými v nabídce a budou využity v rámci procesu hodnocení nabídek
1. Obchodní firma / název / jméno a příjmení dodavatele
2. Sídlo / místo podnikání / místo trvalého pobytu dodavatele 3. Adresa pro poštovní styk e-mail, telefon 4. Právní forma dodavatele 5. IČ dodavatele / bylo li přiděleno 6. Jméno a funkce statutárního orgánu 7. Jméno kontaktní osoby dodavatele 8. Nabídková cena za celou část zakázky v Kč 9. Nabídková cena za 1 UoZ/Aktivizační program v Kč
Bez DPH
S DPH*
Bez DPH
S DPH*
10. Místo realizace poradenské činnosti** 11. Datum a razítko
12. Podpis oprávněné osoby dodavatele * cena s DPH je uváděna, pokud dodavatel není plátcem DPH ** Místem realizace je vždy Jeseník, dále dodavatel uvede z dalších míst dle ZD (Javorník, Vidnava, Zlaté Hory) dle svých možností Veř
17
S10
Příloha č. 3
ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ uchazeče o veřejnou zakázku Řešení
Já, níže podepsaná osoba, oprávněná jednat jménem uchazeče, jež podává nabídku v rámci veřejné zakázky Řešení, prokazuji splnění části podmínek zadávací dokumentace tímto čestným prohlášením. Čestně prohlašuji, že uchazeč : -
je trestně bezúhonný podle zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů,
-
nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
-
nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky na spotřební dani, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
-
nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
-
nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
-
není subdodavatelem jinému uchazeči, který předkládá nabídku v rámci této veřejné zakázky.
-
je vázán celým obsahem přiložené nabídky, a to po celou dobu běhu zadávací lhůty.
Toto prohlášení činím na základě své pravé, vážné a svobodné vůle a jsem si vědom všech následků plynoucích z uvedení nepravdivých údajů.
V……………… dne ………………………
...…………………………………………… podpis statutárního zástupce uchazeče
Veř
18
S10
