ZA4883
Flash Eurobarometer 247 (Family life and the needs of an ageing population)
Country Specific Questionnaire Belgium (Flemish)
2008 EUROBAROMETER ON FAMILIES, AND ADAPTING TO THE NEEDS OF AN AGEING POPULATION BACKGROUND VARIABLES
D1.
Geslacht [VRAAG NIET - DUID AAN WAT PAST] [1] Man [2] Vrouw
D2.
Hoe oud bent u? [_][_] jaren oud [00] [WEIGERT/GEEN ANTWOORD]
D3.
Hoe oud was u toen u uw voltijdse opleiding hebt beëindigd? [VUL IN DE LEEFTIJD WAAROP DE OPLEIDING WERD BEEINDIGD]
D4.
[_][_]
jaren oud
[00]
[NOG IN VOLTIJDS ONDERWIJS]
[01]
[NOOIT VOLTIJDS ONDERWIJS GENOTEN]
[99]
[WEIGERT/GEEN ANTWOORD]
Met betrekking tot uw huidige beroep, zou u zeggen dat u zelfstandig ondernemer, in loondienst, arbeider bent of zou u zeggen dat u geen professionele activiteit heeft? Betekent dit dat u één van de volgende bent... [INDIEN EEN ANTWOORD WERD GEGEVEN OP DE HOOFDCATEGORIE, LEES DE RESPECTIEVELIJKE SUBCATEGORIEEN VOOR] - Zelfstandig ondernemer Æ i.e. :
- Boer, boswachter, visser.....................................................................................11 - winkelier, handwerker..........................................................................................12 - Vakman (advocaat, arts, boekhouder, architect, ...)...........................................13 - Bestuurder van een bedrijf..................................................................................14 - andere .................................................................................................................15
- In loondienst Æ i.e. :
- Vakman (arts, advocaat, boekhouder, architect)................................................21 - Algemene directie, bestuur, topmanagement.....................................................22 - middenkader .......................................................................................................23 - Ambtenaar...........................................................................................................24 - Administratief medewerker..................................................................................25 - andere in loondienst (verkoper, verpleegster, etc...) ..........................................26 - andere .................................................................................................................27
- Handarbeider Æ i.e. : - opzichter / voorman (team manager, etc...).......................................................31 - Handarbeider ......................................................................................................32 - ongeschoold handarbeider .................................................................................33 - andere .................................................................................................................34 - Zonder een professionele activiteit Æ i.e. :
- huisvrouw/-man...................................................................................................41 - student (volltijds) .................................................................................................42 - gepensioneerd ...................................................................................................43 - werkzoekend .......................................................................................................44 - andere .................................................................................................................45
- [Weigert]...............................................................................................................................99
D6.
Waar zou u zeggen dat u woont? grote stad........................................................................................................ 1 stad/stedelijk................................................................................................... 2 platteland ........................................................................................................3 [Weigert] ......................................................................................................... 9
THEME 1: FAMILIES Satisfaction with family life & Importance of family Q1. We zullen het nu gaan hebben over het gezinsleven en werk, en beleidsrichtlijnen op deze gebieden. Hoe tevreden bent u over... Zeer tevreden ............................................................................................. 1 Tamelijk tevreden ....................................................................................... 2 Niet zo tevreden ......................................................................................... 3 Helemaal niet tevreden............................................................................... 4 [WN/ GA] .................................................................................................... 9 a) Uw gezinsleven ............................................................................................................ 1 2 3 4 9 b) Ondersteuning door de overheid voor gezinnen met kinderen ..................................... 1 2 3 4 9 c) Ondersteuning door de overheid voor mensen die zorgen voor zorgbehoevende oudere familieleden. ......................................................................................................... 1 2 3 4 9
Difficulties in daily life faced by families Q2. Ik ga u nu een lijst met moeilijkheden voorlezen die gezinnen kunnen tegenkomen. Wat zijn volgens u van deze lijst de twee belangrijkste problemen? [ONDERDELEN AFWISSELEN - VOORLEZEN - ER ZIJN SLECHTS TWEE ANTWOORDEN MOGELIJK!] Hoge kosten om kinderen op te voeden .......................................................................................1 Hoge woonlasten..........................................................................................................................2 Werk en gezinsleven zijn moeilijk te combineren .........................................................................3 Te weinig ondersteuning door werkgevers ...................................................................................4 Ongelijke verdeling van huishoudelijke taken tussen partners .....................................................5 Goede kinderopvang regelen .......................................................................................................6 De last van de zorg voor ouder-wordende ouders of familieleden................................................7 De onderwijskwaliteit ....................................................................................................................8 De mate van financiële overheidssteun voor gezinnen ................................................................9 [Geen] ........................................................................................................................................10 [Overige].....................................................................................................................................11 [WN/ GA] ....................................................................................................................................99
Work life balance Q3. Vindt u het persoonlijk zeer moeilijk, tamelijk moeilijk, tamelijk gemakkelijk of zeer gemakkelijk om werk en gezinsleven te combineren? [VOORLEZEN - SLECHTS ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK]
Zeer moeilijk .................................................................................................................................1 Tamelijk moeilijk ...........................................................................................................................2 Tamelijk gemakkelijk ....................................................................................................................3 Zeer gemakkelijk ..........................................................................................................................4 [[WN/ GA] .....................................................................................................................................9
Q4. Het combineren van werk en de zorg voor kinderen kan op verschillende manieren worden georganiseerd. Ik ga u meerdere mogelijke opties voorlezen. Kunt u mij vertellen welke u de meest praktische en realistische vindt, wanneer u rekening houdt met de noodzaak om de kost te verdienen? [VOORLEZEN - SLECHTS ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK] Beide ouders werken full time ......................................................................................................1 Beide ouders werken deeltijds......................................................................................................2 Een ouder werkt full time; de andere werkt deeltijds. ...................................................................3 Een ouder werkt full time; de andere zorgt full time voor de kinderen ..........................................4 [WN/ GA] ......................................................................................................................................9
Q5. Verschillende beleidsmaatregelen kunnen helpen het leven van gezinnen te verbeteren. Kunt u bij elke maatregel die ik ga voorlezen, vertellen of deze een hoge, gemiddelde of lage prioriteit moet krijgen als beleidsmaatregel in België? [ONDERDELEN AFWISSELEN – ÉÉN ANTWOORD PER REGEL]
Hoge prioriteit ............................................................................................. 1 Gemiddelde prioriteit .................................................................................. 2 Lage prioriteit.............................................................................................. 3 [WN/ GA] ................................................................................................... 9 a) Langer betaald ouderschapsverlof .................................................................................. 1 2 3 9 b) Incentives voor vaders om ouderschapsverlof op te nemen ...........................................1 2 3 9 c) Gemakkelijkere toegang tot deeltijds werk ...................................................................... 1 2 3 9 d) Toegang tot flexibelere regelingen voor kinderopvang.................................................... 1 2 3 9 e) Stijging kinderbijslag........................................................................................................ 1 2 3 9 f) De implementatie van het recht op betaald verlof om te zorgen voor zorgbehoevende bejaarde ouders en familieleden ......................................................................................... 1 2 3 9 g) Grotere belastingvoordelen voor gezinnen met kinderen ................................................ 1 2 3 9
Q6. Kinderopvang voor nog niet schoolgaande kinderen kan op verschillende manieren worden geregeld. Soms worden er meerdere opties gecombineerd; soms wordt slechts van één optie gebruik gemaakt. Wat is volgens u de beste manier om kinderopvang voor nog niet schoolgaande kinderen te regelen? Een combinatie van deze opties is mogelijk. [VOORLEZEN – MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK] Publieke of private crèche/ kinderdagverblijf ................................................................................1 Kinderoppas aan huis of au pair...................................................................................................2 Gecertificeerde kinderopvang in een particuliere woning door iemand die is geregistreerd/gediplomeerd als kinderoppas................................................................................3 Kinderopvang door de moeder .....................................................................................................4 Kinderopvang door de vader ........................................................................................................5 Kinderopvang door grootouders of andere familieleden ...............................................................6 [Overige].......................................................................................................................................7 [Geen] ..........................................................................................................................................8 [WN/ GA] ......................................................................................................................................9
THEME 2: THE NEEDS OF AN AGEING POPULATION We zullen het nu hebben over de behoeften van mensen als ze ouder worden. SPLIT BALLOT ALS NIET MET PENSIOEN [ANTWOORD ANDERS DAN 43 IN D4] Q7a. Als u denkt aan het moment dat u met pensioen gaat, zou u dan overwegen...? Ja ............................................................................................................... 1 Nee............................................................................................................. 2 [WN/ GA] ................................................................................................... 9 a) om opleidingscursussen te volgen .....................................................................................1 2 9 b) deel te nemen aan maatschappelijk of vrijwilligerswerk .....................................................1 2 9 c) werk te zoeken voor extra inkomsten .................................................................................1 2 9 d) in onroerend goed te investeren.........................................................................................1 2 9 e) onroerend goed of andere activa te verkopen om contant geld beschikbaar te hebben ...................................................................................................................................1 2 9 f) de hypotheek van uw huis te verhogen of dit te verkopen met behoud van het recht om erin te blijven wonen.........................................................................................................1 2 9 g) geld te sparen of een verzekering af te sluiten voor het geval u afhankelijk wordt .............1 2 9 h) uw woning aan te passen ter compensatie van verlies aan mobiliteit.................................1 2 9 i) te stoppen met autorijden ....................................................................................................1 2 9 j) naar een andere woning te verhuizen .................................................................................1 2 9
ALS MET PENSIOEN [D4 = 43] Q7b. Vanaf het moment dat u met pensioen bent gegaan, hebt u al of bent u van plan...? Ja, dat heb ik al gedaan ............................................................................. 1 Ja, dat ben ik van plan................................................................................ 2 Nee............................................................................................................ 3 [WN/ GA] .................................................................................................... 9 a) om opleidingscursussen te volgen .................................................................................. 1 2 3 9 b) deel te nemen aan maatschappelijk of vrijwilligerswerk .................................................. 1 2 3 9 c) werk te zoeken voor extra inkomsten .............................................................................. 1 2 3 9 d) in onroerend goed te investeren...................................................................................... 1 2 3 9 e) onroerend goed of andere activa te verkopen om contant geld beschikbaar te hebben ................................................................................................................................ 1 2 3 9 f) de hypotheek van uw huis te verhogen of dit te verkopen met behoud van het recht om erin te blijven wonen...................................................................................................... 1 2 3 9 g) geld te sparen of een verzekering af te sluiten voor het geval u afhankelijk wordt .......... 1 2 3 9 h) uw woning aan te passen ter compensatie van verlies aan mobiliteit.............................. 1 2 3 9 i) te stoppen met autorijden ................................................................................................. 1 2 3 9 j) naar een andere woning te verhuizen .............................................................................. 1 2 3 9
[ALS Q7a_j OF Q7b_j = JA] Q8. Welke soort woning? [VOORLEZEN - SLECHTS ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK] Kleinere woning/ flat in dezelfde stad/ op dezelfde locatie ...........................................................1 Verhuizen/verhuizd naar een landelijk gebied ..............................................................................2 Verhuizen/verhuizd naar een stedelijk gebied ..............................................................................3 Verhuizen/verhuizd naar verzorgingstehuis..................................................................................4 Verhuizen/verhuizd naar het buitenland .......................................................................................5 Gaan inwonen bij gezinsleden......................................................................................................6 Dichter bij gezinsleden gaan wonen .............................................................................................7 [Overige].......................................................................................................................................8 [WN/ GA] ......................................................................................................................................9
Policy actions (IEDEREEN VRAGEN) Q9. Bent u voor elk van de volgende mogelijke beleidsrichtlijnen in België van mening dat deze zeer belangrijk, tamelijk belangrijk, niet zo belangrijk of helemaal niet belangrijk is om in te voeren? [AFWISSELEN – ÉÉN ANTWOORD PER REGEL]
Zeer belangrijk............................................................................................ 1 Tamelijk belangrijk...................................................................................... 2 Niet zo belangrijk ........................................................................................ 3 Helemaal niet belangrijk ............................................................................. 4 [WN/ GA] .................................................................................................... 9 a) Mensen aanmoedigen om een gezonde levensstijl te hanteren................................... 1 2 3 4 9 b) Werkgevers te dwingen gemakkelijker toegang te bieden aan oudere werknemers om deeltijds te werken...................................................................................................... 1 2 3 4 9 c) Mensen het recht geven betaalde activiteiten te combineren met het ontvangen van een pensioen.................................................................................................................... 1 2 3 4 9 d) Overheidsbudgetten te gebruiken om financiële ondersteuning te bieden voor het aanpassen van een woning.............................................................................................. 1 2 3 4 9 e) Overheidsinvesteringen te verschuiven naar een toegankelijker openbaar vervoer..... 1 2 3 4 9 f) Overheidsbudgetten te gebruiken om services te ondersteunen voor ouderen om langer in hun huizen te kunnen blijven wonen .................................................................. 1 2 3 4 9 g) Ouderen aan te moedigen deel te nemen aan vrijwilligerswerk voor senioren ............. 1 2 3 4 9 h) Overheidsbudgetten te gebruiken om initiatieven en projecten te ondersteunen die jonge en oude mensen bij elkaar brengen........................................................................ 1 2 3 4 9
Q10. Welke van de volgende antwoorden beschrijft het beste de samenstelling van uw huishouden? [VOORLEZEN - SLECHTS ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK] Eenpersoonshuishouden..............................................................................................................1 Getrouwd of samenwonend koppel, geen kinderen of geen thuiswonende kinderen ...................2 Alleenstaande ouder, één of meerdere thuiswonende kinderen...................................................3 Getrouwd of samenwonend koppel, met één of meerdere thuiswonende kinderen......................4 Overige.........................................................................................................................................5 [WN/ GA] ......................................................................................................................................9
Q11. Hoeveel kinderen hebt u... a. die jonger zijn dan 6 jaar? .................................................. ……… b. tussen 6 en 15 jaar?........................................................... ……… c. ouder dan 15 jaar? ............................................................. ………
Q12. Hoe zou u de huidige financiële toestand van uw gezin omschrijven? [VOORLEZEN - SLECHTS ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK] Zeer comfortabel ..........................................................................................................................1 Comfortabel..................................................................................................................................2 We moeten opletten, maar we komen rond..................................................................................3 We hebben problemen om rond te komen ...................................................................................4 Het is allemaal erg moeilijk...........................................................................................................5 [WN/ GA] ......................................................................................................................................9
