ZÁ P I S N I C A z 2. riadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva (ďalej len: „zasadnutie OZ“) obce Jakubovany, zo dňa 16.03.2015 (19:00 – 22:00)
Prítomní poslanci: MVDr. Jaroslav Tall. Mgr. Slavomír Tall Ing. Mgr. Iveta Šoltysová Mgr. Vladimír Vojtko Jakub Sedlák Jozef Lipták Ostatní prítomní: Martin Kollár – starosta obce Valéria Janigová – zapisovateľka Bartolomej Havrila Ing. Anton Janičina Rokovanie obecného zastupiteľstva v Jakubovanoch zvolal starosta obce v zmysle § 12 ods. 1 zák. č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení zmien a doplnkov.
Program: Návrh programu zasadnutia obecného zastupiteľstva bol poslancom doručený spolu s pozvánkou na zasadnutie. Predkladá Starosta obce Starosta obce Starosta obce Starosta obce Janigová Poslanci OZ Starosta obce Starosta obce Poslanec OZ
10. 11.
Program: Otvorenie Schválenie programu 2. zasadnutia OZ, overovateľov, zapisovateľa Informácia o plnení uznesení z 1. zasadnutia OZ Návrh zmluvy o prevádzkovaní verejného vodovodu firmou Aquaspiš Informácia o plnení rozpočtu za rok 2014 Návrh na určenie členov komisií OZ Návrh na zriadenie komisie na vybavovanie sťažností Prejednanie rozpočtových opatrení Správa o výsledkoch inventarizácie majetku, záväzkov, rozdielov majeku a záväzkov za rok 2014 Rôzne Diskusia
12.
Záver
Starosta obce
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Starosta obce
1. Otvorenie Zasadnutie obecného zastupiteľstva otvoril starosta obce Martin Kollár privítaním všetkých prítomných, ktorí sa zúčastnili 2. riadneho zasadnutia OZ. Pri zahájení zasadnutia boli prítomní šiesti poslanci z celkového počtu sedem čo predstavuje nadpolovičnú väčšinu a starosta konštatoval, že obecné zastupiteľstvo je uznášaniaschopné. Poslanec Ing. Miroslav Janiga sa ospravedlnil starostovi obce, že sa zasadnutia nezúčastní z dôvodu PN.
2. Schválenie programu 2. zasadnutia OZ, určenie zapisovateľa a overovateľov V bode 2 poslanci hlasovali za návrh programu zasadnutia OZ, určenie zapisovateľa, overovateľov zápisnice. Poslanci schválili program zasadnutia OZ
bez výhrad a za zapisovateľku bola určená
a schválená Valéria Janigová, za overovateľov zápisnice Jakub Sedlák a Jozef Lipták. Uznesenie č. 13/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch s ch v a ľ u j e a/ program 2. zasadnutia OZ,
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
b/ zapisovateľku: Valériu Janigovú
Za Zdržal sa Proti
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Jozef Lipták
c/ overovateľa zápisnice: Jakub Sedlák, Jozef Lipták
Za Zdržal sa Proti
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
3. Informácia o plnení uznesení Starosta obce informoval poslancov o vybavení petície o sprístupnenie prechodu z ulice Jarkovej na ulicu Hlavná, ktorú podali p. Fričová Vieroslava a p. Durkáčová Helena. Menovaným starosta obce písomne oznámil, že na základe zákona 85/1990 Zb. § 1 odst.3 zákona o petičnom práve nesmie petícia vyzývať k obmedzovaniu osobných práv. Z toho dôvodu nemožno pokračovať pri vybavovaní podanej petície. Táto úloha sa považuje za vybavenú. K žiadosti Františka Babjaka st. o právo prechodu z ulice Jarková na ulicu Hlavná v Jakubovanoch starosta obce informoval o uskutočnených jednaniach v tejto veci s vlastníkmi pozemkov. Pani Žebiová sa osobne zúčastní jednania až v čase veľkonočných sviatkov. Starosta predložil náčrt parciel s menami vlastníkov, ktorí vlastnia pozemky, ktoré má obec záujem odkúpiť pre výstavbu cesty, ktorá je navrhnutá v územnom pláne obce. Táto úloha ostáva naďalej v stave riešenia. 4. Návrh zmluvy o prevádzkovaní verejného vodovodu firmou Aquaspiš Starosta obce predložil prítomným poslancom návrh zmluvy o prevádzkovaní verejného vodovodu firmou Aquaspiš a informoval ich o zrušení živnostenského oprávnenia na prevádzkovanie verejného vodovou pre Obec Jakubovany ku dňu 28.2.2015. K tejto téme prebiehala rozsiahla diskusia. Bývalý starosta obce p. Janičina informoval prítomných o všetkých prácach súvisiacich s prevádzkou vodovodu, ktoré vykonával on, keď bol oprávnenou osobou pri prevádzkovaní vodovodu obcou. Uviedol aj, že nie všetky tieto práce sú podchytené v navrhovanej zmluve. Poslanci nakoniec navrhli p. Janičinovi, aby tieto práce naďalej vykonával on, keďže má na to oprávnenie a najmä dlhodobé skúsenosti. Starosta obce dal hlasovať o návrhu zmluvy o prevádzkovaní verejného vodovodu firmou Aqaspiš.
Hlasovanie:
Za Zdržal sa Proti
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Návrh zmluvy o prevádzkovaní verejného vodovodu firmou Aqaspiš poslanci neschválili a navrhli starostovi obce uzatvoriť pracovnoprávny vzťah o vykonaní prác súvisiacich s prevádzkovaním verejného vodovodu s p. Janičinom. 5. Informácia o plnení rozpočtu za rok 2014. Referentka obce, Valéria Janigová, informovala prítomných poslancov o plnení rozpočtu za rok 2014: Bežné príjmy spolu: Kapitálové príjmy spolu:
330 615,30 € 0,00 €
Spolu:
330 615,30 €
Bežné výdavky spolu:
306 369,97 €
Kapitálové výdavky spolu: Spolu:
38 312,41 € 344 682,38 €
Príjmové fin. operácie: Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov
2 501,36 €
Prevod z peňažných fondov
38 312,41 €
Spolu:
40 813,77 €
Zostatok finančných prostriedkov z roku 2013 bol v roku 2014 v celej výške 2 501,36 € použitý na bežné výdavky /s výnimkou miezd/ základnej školy. Finančné prostriedky z prevodu peňažných fondov /rezervného fondu/ vo výške 38 312,41 € boli použité na kapitálové výdavky /nákup traktora, výstavba chodníkov v areáli cintorína/. Celkovo obec dosiahla prebytok vo výške 26 746,69 €. Poslanci uvedenú informáciu zobrali na vedomie.
Uznesenie č. 14/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch Berie na vedomie Plnenie rozpočtu za rok 2014
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
6. Návrh na určenie jednotlivých členov komisií OZ Poslanec Jakub Sedlák predložil obecnému zastupiteľstvu mená členov komisie na ochranu verejného poriadku a životného prostredia, obchodu a služieb. Do tejto komisie navrhol Jozefa Liptáka a Gabriela Vojtka. Uznesenie č. 15/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch S ch v a ľ u j e Členov komisie na ochranu verejného poriadku a ŽP, obchodu a služieb: Jozef Lipták
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Gabriel Vojtko
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Poslanec Mgr. Slavomír Tall predložil obecnému zastupiteľstvu mená členov komisie finančnej, správy obecného majetku, vzdelávania, kultúry a športu. Do tejto komisie navrhol Mgr. Vladimíra Vojtka
a Moniku Vojtkovú – oblasť finančná a vzdelávanie, Petra Zlatohlavého a Jozefa Liptáka – za šport a kultúru. Uznesenie č. 16/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch S ch v a ľ u j e Členov komisie finančnej, správy obecného majetku, vzdelávania, kultúry a športu: Mgr. Vladimír Vojtko
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Jozef Lipták
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Monika Vojtková
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Peter Zlatohlavý
Za Zdržal sa
Proti
MVDr. Jaroslav Tall
Jozef Lipták
7. Komisia na vybavovanie sťažností Starosta obce predložil návrh na určenie členov komisie na vybavovanie sťažností podľa zásad postupu pri vybavovaní sťažností v obci Jakubovany. Za členov komisie navrhol: Ing. Mgr. Ivetu Šoltysovú, Mgr. Vladimíra Vojtka, Ing. Miroslava Janigu. Za náhradníka MVDr. Jaroslava Talla. Členovia tejto komisie si hneď zvolili predsedu. Stala sa ňou Ing. Mgr. Iveta Šoltysová.
Uznesenie č. 17/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch s ch v a ľ u j e členov komisie na vybavovanie sťažností: Ing. Mgr. Iveta Šoltysov á – predseda
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Mgr. Vladimír Vojtko- člen
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Ing. Miroslav Janiga – člen
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
MVDr. Jaroslav Tall - náhradník
Za Zdržal sa
Proti
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Jozef Lipták
8. Prejednanie rozpočtových opatrení Starosta obce informoval poslancov o rozpočtových opatreniach č. 2, č. 3, č. 4 podpísaných starostom obce v dňoch 19.01.2015 a 27.02.2015. V opatrení č.2 a č. 4 dochádza k navýšeniu príjmovej ja a výdajovej časti rozpočtu o účelovo určené finančné prostriedky na referendum a dotácie pre ZŠ, vzdelávacie poukazy, predškolskú výchovu a asistenta učiteľa v ZŠ. V rozpočtovom opatrení č.3 dochádza k presunu finančných prostriedkov medzi položkami v rámci schváleného rozpočtu: Obec 637 004 Všeobecné služby
-16 €
641013 Na úhradu nákladov /spoločný stavebný úrad/
16 €
Kultúrne služby 633004 Prevádzkové stroje
350 €
635006 Údržba
-350 €
Soc. Služby - Staroba Tarifný plat
-182 €
641013 Na úhradu nákladov /spoločný úrad/
182 €
Uznesenie č. 18/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch Berie na vedomie Rozpočtové opatrenia č. 2, č. 3, č. 4 MVDr. Jaroslav Tall
Za
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
Starosta obce predložil návrh rozpočtového opatrenia č.5, v ktorom dochádza k navýšeniu príjmovej a výdajovej časti rozpočtu a sumu 11 170 €: PRÍJEM: 231
Príjem z predaja has. Striekačky
3 300 €
223001 Vodné
7 870 €
Spolu:
11 170 €
VÝDAJ: 0451
711001 Nákup pozemkov
3 300 €
0630
620
0630
632001 El. energia
0630
633006 Materiál
0630
635006 Údržba
100 €
0630
637004 Všeobecné služby
100 €
0630
637011 Rozbor vody
750 €
0630
637012 Poplatky za odber podz. vody
797 €
0630
637027 Odmeny na základe dohôd
463 €
Odvody
180 € 3 980 €
1 500 € 11 170 €
Spolu:
Uznesenie č. 19/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch s ch v a ľ u j e rozpočtové opatrenie č.5 MVDr. Jaroslav Tall
Za
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
9. Správa o výsledkoch inventarizácie majetku, záväzkov, rozdielov majetku a záväzkov za rok 2014 Poslanec MVDr. Jaroslav Tall prečítal správu o výsledkoch inventarizácie majetku, záväzkov, rozdielov majetku a záväzkov za rok 2014.
10. Rôzne 1/ Starosta obce prečítal sťažnosť spoločenstva LETO a podstúpil ju komisii na vybavovanie sťažností. 2/ Starosta obce navrhol odpredaj služobného auta OPEL COMBO. O uvedenom poslanci hlasovali. Uznesenie č. 20/2015 Obecné zastupiteľstvo v Jakubovanoch s ch v a ľ u j e odpredaj služobného auta OPEL COMBO
Za
MVDr. Jaroslav Tall
Mgr. Slavomír Tall
Ing. Šoltysová Iveta
Mgr. Vladimír Vojtko
Jakub Sedlák
Jozef Lipták
Zdržal sa
Proti
S odpredajom auta poslanci súhlasili s podmienkou, že obec najprv zaobstará zakúpenie nového služobného auta a diskutovali o parametroch nového auta: najviac 9 – miestne, diesel, do 2 200 cm³, 90 kW, klimatizácia.
3/ Starosta obce informoval prítomných poslancov o schválení dotácie z enviromentálneho fondu na výstavbu kanalizácie vo výške 150 000 €. Ďalej prečítal vybrané opatrenia pre obce do 1000 obyvateľov z PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA na programové obdobie 2014 – 2020. 4/ Starosta obce navrhol poslancom riešiť pracovnoprávny vzťah hlavného kontrolóra obce p. Talaroviča, nakoľko je dlhodobo PN. Poslanci doporučili starostovi osloviť p. Talaroviča a prejednať s ním jeho ďalšie pôsobenie vo funkcii hlavného kontrolóra. 5/ Poslanec Mgr. Slavomír Tall predložil nasledovne dotazy a návrhy: - k údržbe verejného osvetlenia /nesvieti svetlo/ a výtlkom na MK na ul. Čergovská - návrh na vybudovanie bezbariérového vstupu do KD - návrh na reklamáciu údržby miestnej komunikácie na ul. Tatranská - návrh na vybudovanie priekopy na odvod splaškovej a prívalovej vody na ul. Na brehu - návrh na vybudovanie chodníka smerom ku kostolu po pravej strane okolo p. Vojtka
11. Diskusia V diskusii nevystúpil nikto z prítomných, nakoľko diskusia k jednotlivým bodom prebiehala priebežne.
14. Záver Na záver sa starosta poďakoval poslancom za ich účasť.
V Jakubovanoch, dňa 16.03.2014 Zapisovateľ : Valéria Janigová Overovateľ zápisnice: Jakub Sedlák Jozef Lipták Starosta obce : Martin Kollár