Z obsahu čísla 2
Jednání rady města Rada doporučila MěZ ke schválení rozpočtové provizorium na r. 2013, zabývala se regenerací památkové zóny ve městě a byla ustanovena komise pro prevenci kriminality.
5
Upozornění pro občany Od 1. 1. 2013 vešla v účinnost nová Obecně závazná vyhláška města č. 1/2012 o místních poplatcích.
9
Betlémské světlo Skauti tradičně přivezli betlémské světlo na radnici.
14
Sportovní klub Kostelec SK Kostelec slaví tento rok 90 let kopané v našem městě.
19
Společenská kronika V prosinci 2012 proběhlo vítání nových občánku města Kostelce n. Č. l.
Vážení spoluobčané, příchod nového roku je příležitost k zamyšlení o tom, co se v roce minulém stalo, nestalo anebo mohlo stát, je to i čas pro plány a předsevzetí. O tom, co se podařilo, psal pan starosta v minulém čísle - a nebylo toho málo. Jak kdysi řekl Václav Havel, je tady „blbá nálada“, otázka je, co s tím. Politika a dění ve veřejné správě je stále z určité části (netroufám si odhadnout jaké) postaveno na kamarádech, známých, lobistech a já nevím, na kom ještě. Ale co všichni víme, je skutečnost, že politici na všech úrovních jsou mnohdy pobízeni k tomu, aby se rozhodovali nikoli podle toho, co je potřebné, účelné, rozumné, ale podle toho, koho se ten který záměr týká nebo kdo více zaplatí nebo komu je třeba se „revanžovat“. O tom svědčí i mnohé kauzy, o kterých se poslední dobou čím dál častěji dovídáme z médií. A tak si opakuji otázku - co s tím? Jak změnit tak silnou společenskou toleranci těchto jevů? Máme jedinou možnost - začít každý sám u sebe a pokusit se zastavit kolo klientelismu. V tomto světle jsem nesmírně ráda, že se u nás daří (a doufám, bude i nadále) transparentní zadávání zakázek. V případě, že kdokoli přijde a má potřebu se „revanžovat“, řešíme to darovací smlouvou, dary se předávají do tomboly, která probíhá v rámci plesu města (loni to byl mobilní telefon a další drobné dary i letos zde už máme zajištěných několik cen). V tomto směru děkuji všem členům rady města za jednotný postup a shodu. Zároveň žádám každého, kdo si myslí, že na radnici se děje něco nekalého nebo že tam někdo „loupe perníček z obecního“, aby tyto své domněnky konkretizoval a sdělil své podezření na příslušných místech. Pomluvy určitě nic nevyřeší, nepřispějí ke zlepšení nálady, spíše naopak. Co já považuji za osobní úspěch, je skutečnost, že se mi podařilo dost lidí přesvědčit, že na úřad mohou přijít se svými problémy či podněty, aniž by znali někoho z „vedení“ nebo aniž by je doporučil někdo „známý“. Doufám, že takových lidí, kteří dají přednost přímému jednání, bude přibývat. Daří se průběžně informovat o dění ve městě v Černokosteleckém zpravodaji, který díky činorodé, pracovité a nestranné redakční radě a pilným přispěvatelům poskytuje každý měsíc aktuální informace nejen z radnice, ale i o dění ve městě i regionu. (pokračování na straně 2) Jana Havelková, místostarostka
2
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU
Vážení spoluobčané, pokračování ze strany 1 Podařilo se navázat užší kontakt s Českou spořitelnou a ve spolupráci s vedoucí místní pobočky pí Česalovou získat podporu pro pořízení IT techniky pro domov pro seniory - touto formou moc děkuji. Co by se mohlo podařit? V prosincovém zpravodaji jsme oznámili záměr na revitalizaci náměstí Smiřických, vyšel i anketní dotazník, kde můžete vyjádřit své představy o lepším náměstí. Prosím, vyplňte jej a předejte. Nyní je ta správná doba pro to, aby všechny podněty byly na stole. Je zřejmé, že všem požadavkům nebudeme moci vyhovět. Je pravděpodobné, že se i pohádáme (samozřejmě konstruktivně ☺), ale výstupem musí být jasné zadání pro odborníky, co na náměstí Smiřických chceme. Až se toto podaří, můžeme začít shánět peníze a řešit otázku, jak to zafinancujeme. Co se nezdařilo, je přesvědčit všechny občany o potřebě vybudovat obchvat. Problematická kamionová doprava není ani zdaleka
dořešena a otázka obchvatu bude znovu diskutována, zde si dovoluji požádat všechny zúčastněné o tolerantní a ohleduplný přístup. Díky patří i místní organizaci pro zdravotně postižené, kteří mne naplňují energií. Čas strávený v tomto kolektivu je pro mne odměnou. Děkuji všem lidem, spolkům a organizacím, kteří pracují s dětmi a připravují cokoli, co přispěje k aktivnímu trávení volného času. Musím poděkovat i našim sportovcům, kteří reprezentují město, dobrovolným hasičům, kteří kromě své práce i zvelebují město. Chci poděkovat našim školám i domovu pro seniory, které jsou partnery vedení města a občanům poskytují velmi dobré služby. Pokud jsem někoho nezmínila v tomto textu, dodávám - děkuji všem lidem dobré vůle. Co dodat? Přeji všem dobrý rok 2013 - především zdraví (tělesné i duševní), pohodu a toleranci v rodinách, v pracovních kolektivech, oddílech, skupinách, prostě v našem městě.
Jana Havelková, místostarostka
ZÁPISY Z RADY MĚSTA KOSTELCE N. Č. L. RM souhlasila s uvažovanou výstavbou chléva na pozemku 1089/54 v k. ú. Kostelec n. Č. l. při splnění všech zákonných předpisů a souladu výstavby s platnou územně plánovací dokumentací města.
Zkrácený zápis č. 31/2012 z jednání rady města dne 26. 11. 2012 Výběrové řízení na prodej nemovitostí
!
Rada města Kostelec nad Černými lesy, dále jen RM, ustanovila komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve výběrovém řízení na prodej areálu s pozemky 91 318 m2 (sanatorka, pozn. redakce), Kostelec nad Černými lesy, Praha-východ. Za členy této komise jmenovala: Ing. Jana Svatoše, Ing. Janu Havelkovou, Ing. Jiřího Bittera, Ing. Ewu Chmelíkovou, Hanu Vejvodovou a pana Václava Kubu jmenovala jako náhradníka. Následně proběhlo otevírání obálek - doručeny byly tři nabídky (pozn. redakce).
Program regenerace památkové zóny města Kostelec nad Černými lesy
! !
RM jmenovala Miloše Herzoga a Bohuslava Vedrala členy pracovní skupiny pro program regenerace památkových zón. Žádost o souhlas města s napojením na obecní komunikaci, kanalizaci a vodovod pro obytný soubor RD lokalita „K Trativodům“ parc. č. 1290, 1291/1, 1291/5, 1291/8, 1291/9, 1291/10 a 1291/11 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy.
Pravidla rozpočtového provizoria pro rok 2013
!
RM doporučila ke schválení Zastupitelstvu města Kostelec nad Černými lesy Pravidla rozpočtového provizoria pro rok 2013 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.
Žádost o stavbu chléva
!
Žádost P. U. o souhlas se stavbou chléva na p. p. č. 1089/54 v k. ú. Kostelec n. Č. l. Žádost byla předložena prostřednictvím Odboru rozvoje města MěÚ.
RM pověřila Ing. Chmelíkovou projednat žádost o vydání souhlasu města Kostelec nad Černými lesy k napojení na komunikaci, splaškovou kanalizaci a vodovod pro obytný soubor RD lokalita „K Trativodům“ p. č. 1290, 1291/1, 1291/2, 1291/5, 1291/8, 1291/9, 1291/10, 1291/11 se zpracovatelem generelu kanalizace.
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
!
RM schválila nákup 6ti kusů PC pro Městský úřad v Kostelci nad Černými lesy od firmy VDI Meta v ceně firmou předložené nabídky a pověřila starostu města podpisem objednávky.
Program prevence kriminality v Kostelci nad Černými lesy
!
RM ustanovila Komisi pro prevenci kriminality v Kostelci nad Černými lesy a za členy této komise jmenuje Ing. Janu Havelkovou, Jaromíra Kubelku (MěÚ), Jaromíra Zabilku (MěP), Miloslava Skoupého (PČR).
ZVEŘEJNĚTE SVÉ AKTIVITY MěÚ Kostelec n. Č. l. - odd. kultury vyzývá všechny kulturní, sportovní organizace a školy, aby zaslaly své rozpisy akcí na rok 2013. Akce budou zpracovány do kalendáře, který vyjde v Černokosteleckém zpravodaji č. 2. Pokud nebudete vědět přesné datum konání akce, stačí napsat měsíc. Podklady, prosím, zašlete nejpozději do 28. 1. 2013 na adresu MěÚ - odd. kultury, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec n. Č. l. a nebo e-mailem:
[email protected]. Hana Flusserová, odd.kultury
[email protected]
Zkrácený zápis č. 33/2012 z jednání rady města 3. 12. 2012 Prodej nemovitostí č. p. 78, p. č. 2552 - 452 m2 a pozemku p. č. 2553 - 562 m2 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy včetně břemen nájemních vztahů
!
RM doporučila Zastupitelstvu města Kostelec nad Černými lesy schválit prodej nemovitostí č. p. 78. p. č. 2552 - 452 m2 a pozemku p. č. 2553 - 562 m2 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy zájemcům Gustavu Plíhalovi a Šárce Plíhalové, bytem Nová 446, 281 63 Kostelec nad Černými lesy v souladu s vyhlášeným záměrem za cenu 3 010 000 Kč. Zpracoval František Knop Úplné znění usnesení zápisů z rady města najdete na www.kostelecncl.cz
ODDĚLENÍ KULTURY PŘESTĚHOVÁNO! Dovoluji si upozornit občany města, že kancelář oddělení kultury byla přestěhována (původně II. patro) do kanceláře v přízemí budovy MěÚ na hlavní chodbě. Hana Flusserová, odd. kultury
[email protected]
ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE V MĚSÍCI LISTOPADU 2012 Inkasováno: stánkový prodej blokové pokuty
8 600 Kč 13 900 Kč
celkem
22 500 Kč
Činnost: 4. 11. 6. 11. 8. 11. 11. 11. 12. 11. 12. 11. 14. 11. 18. 11. 20. 11.
kontrola stavu veřejného osvětlení - předáno ORM města nález psa - předán majiteli krádež krytů kanalizace - předáno PČR kontrola stavu veřejného osvětlení - předáno ORM města nález osobních dokladů - majitelka vyrozuměna přečin porušování domovní svobody - předáno OO PČR měření rychlosti v Kostelci n. Č. l. kontrola stavu veřejného osvětlení - předáno ORM města přestupek proti veřejnému pořádku - řešeno blokově na místě
22. 11. 24. 11. 25. 11.
měření rychlosti v Kostelci n. Č. l. přestupek proti životnímu prostředí - předáno správnímu orgánu kontrola stavu veřejného osvětlení
Denní činnost: ! ! ! !
zabezpečení bezpečného odchodu dětí do školy - přechod náměstí Smiřických dohled nad dodržováním veřejného pořádku dohled nad dodržováním dopravní kázně kontrola stavu místních komunikací a dopravního značení
Další činnost: ! ! !
kontrola svozu separovaného odpadu kontrola stavu veřejného osvětlení dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době konání společenských akcí Jaromír Zabilka, vedoucí strážník MP
[email protected]
INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU
Poptávkové řízení na obnovu IT na MěÚ Kostelec nad Černými lesy
3
4
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU
ČINNOST SDH V PROSINCI 2012 Jednotka požární ochrany zasahovala v období 27. 11. - 18. 12. u těchto mimořádných událostí:
! 9. 12. 23.28 hod. - požár vozidla zimní údržby silnic - Oplany
! 11. 12. 22.53 hod. - technická pomoc - Kozojedy Akce dobrovolných hasičů v měsíci prosinci se omezily jen na tréninky dětí v sokolovně a v prostorách tělocvičny základní školy. Také jsme uspořádali výroční členskou schůzi, kde jsme zhodnotili svoji činnost v oblasti zásahové jednotky, v oblasti kulturní a ve sportovní činnosti za celý uplynulý rok. V kulturní oblasti jsme pořádali ples, maškarní pro děti i dospělé, posvícení a mikulášskou zábavu pro děti. Další akcí byly čarodějnice a dětský den, oboje ve sportovním areálu Na Americe, kde jsme spolupracovali s ostatními organizace-
HASIČI SCHŮZOVALI
mi města. Také jsme se účastnili Bambiriády v Českém Brodě s ukázkou hasičského sportu. Nejčastějšími akcemi sboru byly sportovní soutěže. Dvě velké soutěže jsme sami organizovali, což byly Kostelecké útoky a závěrečné kolo Podlipanské ligy. Celkem se naše družstva žen a žáků účastnila dvaceti soutěží. Naše činnost se projevila i v oblasti čistě lidské, a to účastí na akci Okresního sdružení hasičů Daruj krev s hasiči, kde se členové našeho sboru a jejich blízcí účastnili celkem 27 odběry na transfuzní stanici v Kolíně. Závěrem přejeme všem obyvatelům Kostelce n. Č. l. vše dobré v začínajícím roce 2013 a těšíme se na setkání s vámi na kulturních akcích, které budeme opět letos pořádat. Aleš Bitter, Šárka Žylová, SDH Kostelec n. Č. l. www.hasici-kostelecncl.cz
tom velice dobře a dá se říci, že nám dnes vlastně nic nechybí, třeba stanici máme novou šest let,“ vysvětluje starosta sboru Radovan Žyla.
Výroční schůzi Sboru dobrovolných hasičů v Kostelci nad Černými lesy připravili na sobotu 15. prosince. Obvykle jde o bilancování celoroční činnosti. Letos si v Kostelci také připomněli, že již příští rok oslaví sto padesát let trvání sboru.
Oceněný dobrovolný hasič, pan Jaroslav Pačes (první zprava)
Výroční schůze SDH se konala v krásném prostředí sálu Smiřických na zámku
„Máme zhruba sedmdesát členů, aktivních je čtyřicet. Naše činnost ale není jen o hašení požárů, snažíme se být prospěšní i jinak. Připravujeme řadu kulturních programů od plesů až po akce pro děti, těm se snažíme věnovat co nejvíce. Určitě stojí za zmínku i naše akce se sběrem nebezpečného odpadu a další, kterými se snažíme pomoci městu i podnikatelům. Myslím, že co se týče technického vybavení, jsme na
Jako každý rok došlo také k ocenění některých hasičů. Patrně to nejvýznamnější se týkalo Jaroslava Pačesa, který u dobrovolných hasičů prožil neuvěřitelných 55 let. „Já se k hasičům dostal vlastně jednoduše. Jako kluk jsem bydlel v Jevanech, vedle nás stála zbrojnice, a tak jsem se nějak automaticky přidal a pokračoval i po přestěhování sem do Kostelce. Jde o celoživotního koníčka, vlastně jsem nikdy nezatoužil po dráze profesionálního hasiče. Ani nespočítám, kolik jsem absolvoval všemožných školení, prošel jsem prakticky všemi existujícími funkcemi. Dnes dělám hospodáře. Nejvíce
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
ropných látek, zaznamenali i jeden planý poplach. Na jednoduchou otázku, proč to všechno vlastně dělají, mají stejně jednoduchou odpově{: „Protože tady žijeme.“ Text a foto Pavel Pávek
UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY MĚSTA - ZMĚNA VYHLÁŠKY O MÍSTNÍCH POPLATCÍCH Poplatek za svoz komunálního odpadu byl stanoven ve výši 800 Kč.
! při neuhrazení poplatku za svoz komunálního odpadu ve
Dne 11. 12. 2012 schválilo Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy novou Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2012, o místních poplatcích platnou od 1. ledna 2013. Textová část vyhlášky byla upravena v souladu s novelou zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích ve znění pozdějších dodatků. Novelizované znění zákona o místních poplatcích přineslo následující změny: 1. změnil se okruh poplatníků, který byl rozšířen o tři kategorie cizinců a o majitele bytů a rodinných domů určených k individuální rekreaci, 2. došlo ke zvýšení sazby poplatku dle § 10b odst. 4, písm. b) z 250,- Kč na 750 Kč, 3. při výpočtu skutečných nákladů obce na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za předchozí kalendářní rok na osobu poplatníka se náklady rozpočítávají na všechny poplatníky dle § 10b odst. 1., 4. za zaplacení poplatku nezletilé osoby odpovídají společně a nerozdílně tento poplatník a jeho zákonný zástupce.
!
Pro občany našeho města přinesla nová vyhláška o místních poplatcích následující změny: ! poplatek za svoz komunálního odpadu od občanů se zvyšuje na částku 800 Kč za poplatníka za rok, za rekreační objekt 800 Kč,
POLICIE ČR INFORMUJE PREVENCE PRO KOSTELECKO Dne 10. 12. 2012 bylo ve 12.11 hodin oznámeno na linku 158, že v obci Zásmuky došlo za použití lsti k okradení seniorů. Dva pachatelé, muž a žena, se vydávali za pracovníky elektrorozvodných závodů a za použití tohoto nepravdivého tvrzení vstoupili neuzamčenou brankou a neuzamče-
!
stanovené lhůtě je poplatek navýšen na částku 950 Kč za poplatníka, od poplatku za svoz komunálního odpadu se osvobozují osoby hlášené k trvalému pobytu na ohlašovně MěÚ v Kostelci n. Č. l. poplatek za svoz komunálního odpadu nově platí i cizinci žijící v našem městě, kterým byl udělen azyl nebo mají povolzen pobyt delší než 90 dní.
Beze změn zůstávají termíny splatnosti poplatků, tj. u poplatku za psa a za odvoz komunálního odpadu do 31. května kalendářního roku, zůstává osvobození platby poplatku za odvoz komunálního odpadu u osob, které jsou hlášeny k trvalému pobytu v Kostelci n. Č. l., ale prokáží, že dlouhodobě v katastrálním území města nepobývají, dále zůstává osvobození od platby poplatku za odvoz komunálního odpadu pro děti, které nedosáhly věku 3 let k 1. lednu příslušného kalendářního roku. Úplné znění Obecně závazné vyhlášky č. 1/2012, o místních poplatcích včetně Přílohy č. 1 (mapa veřejného prostranství) a Přílohy č. 2 (výpočet skutečných nákladů za odvoz komunálního odpadu za poplatníka a rok) naleznete v dokumentech městského úřadu na webových stránkách města www.kostelecncl.cz nebo na ekonomickém oddělení MěÚ Kostelec nad Černými lesy. Ing. Jitka Hervertová, vedoucí odboru vnitřní správy POZN.: Znění vyhlášky č. 1/2012 je zveřejněno na str. 15 - 18
nými dveřmi do rodinného domku a majitelům sdělili, že jim jdou vrátit přeplatek za elektřinu ve výši 1 000 Kč a že mají pouze bankovku 5 000 Kč. Bankovku položili na stůl a chtěli po poškozených, zda mají nazpět 4 000 Kč. Poškozený muž uvedl, že má, a odešel do vedlejší místnosti. Následně se vrátil a položil na stůl 4 000 Kč. Žena, pachatelka, požadovala podepsat nějaké listiny a toho využil pachatel, muž, a z vedlejší místnosti seniorům odcizil ještě další hotovost, svazek klíčů a náramkové hodinky. Celková hmotná škoda činí 13 600 Kč.
INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU / AKTUÁLNÍ / POLICIE ČR INFORMUJE
asi vzpomínám na přípravy oslav stého výročí trvání našeho sboru v roce 1974,“ říká služebně i věkem nejstarší hasič sboru v Kostelci. V uplynulém roce kostelečtí hasiči absolvovali 54 zásahů, z toho 35 požárů, ostatní byly technické pomoci nebo úniky
5
POLICIE ČR INFORMUJE / ŠKOLSTVÍ
6
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
POPIS: Muž ve věku asi 40 let, bílé pleti, silnější postavy, na hlavě kšiltovku. Žena ve věku 30 - 35 let, tmavé pleti, tmavých vlasů, bílá čepice. Veškeré informace volejte na linku 158!
RELACE! Policie žádá řidiče, který byl svědkem dopravní nehody, ke které došlo dne 6. 12. 2012 po 11.00 hodině u obce Hradešín, a mohl by poskytnout policii registrační značku vozidla Škoda Felicia (modré barvy), aby se přihlásil na l. 158 nebo na telefon: 974 874 250.
Dne 6. prosince v 11.05 hodin došlo na silnici mezi obcemi Hradešín a Masojedy k dopravní nehodě tím, že dosud nezjištěný řidič jedoucí s vozidlem Škoda Felicia modré barvy s nezjištěnou registrační značkou ve směru od obce Hradešín na obec Masojedy dostal na silnici pokryté vrstvou sněhu smyk, nezvládl řízení, přejel do protisměru, kde levou boční částí narazil do autobusu veřejné hromadné dopravy. Řidič vozidla Škoda Felicia z místa dopravní nehody ujel. PČR DI Kolín Por. Martina Fejfarová, npra. Věra Žídková Preventivní informační skupina Kolín
MIKULÁŠ NA ZŠ 2012 Jako každý rok, tak i letos 7. 12. uspořádali žáci 9. B ZŠ Kostelec n. Č. l. pro své mladší spolužáky z 1. - 5. tříd tradiční mikulášskou nadílku. Příjemné dopoledne s předáváním drobných dárků, které bylo zpestřeno recitací básní a písničkami odvážných, ale i ustrašených capartů, kteří hledali ochranu u své paní učitelky, by nebylo možné uskutečnit bez ochotného přispění kosteleckých podnikatelů. Z jejich darů jim starší žáci připravili pěkná překvapení. Všem, kteří nám přispěli, chceme poděkovat a popřát hodně zdraví, pracovních i osobních úspěchů v roce 2013. Mikuláš s čertem také navštívil obyvatele kosteleckého Domova pro seniory, které potěšil vánočními koledami, předal drobné dárky a popřál mnoho štěstí, pohody a spokojenosti v novém roce. Poděkování patří Stobau servis, PNEU - CENTR TOMIC, EUROSUN, M. Plášil - Podnikání s odpady, Vratové systémy P. Kostka, Dětský sekáček, Elegance, Car Komplet, Zdravá výživa, Boneco, CeMR - Centrum med. rehabilitace, Pneu servis - opravy mot. vozidel J. Marek, Klima Kostelec, s. r. o., Petr Čadina, Bazar Pražská 622, Opravy silničních vozidel
MIKULÁŠ BYL VE ŠKOLE Jako každý rok se letos Mikuláš se svou družinou objevil v Základní škole v Kostelci nad Černými lesy, pro mnoho jiných povinností se do školy dostal až v pátek 7. prosince. Do rolí nadpřirozených bytostí se pod vedením paní učitelky Maříkové převtělili žáci devátých ročníků a vlastně celé dopoledne několik skupin obcházelo třídy. Malí, někdy vystrašení školáci recitovali básničky, někteří zazpívali písničky nacviče-
Mikuláš s čerty a andělem navštívil mladší spolužáky v 1. - 5. třídách
J. Dvořák, UNISYX, s. r. o., Železářství J. Pokorný, POLAR TRADING, s. r. o., Textil E. Kašpaříková, Zelenina U Lubinů, R. K. L. system, s. r. o., Zlatnictví Š. Zelený, Obuv - oděvy LAM, SONEKO, Restaurace U HRNČÍŘE, Květiny Pražská 722, Květiny A. Skřivánková, Chovatelské potřeby, Zámecká výrobna uzenin, Sklo - porcelán M. Mášová, ČSAD Polkost, Oční Optik H. Stárková, Kavárna Modré dveře, Potraviny B, TETA M. Hovorková, MUDr. V. Klímová, MUDr. J. Holanová, MUDr. A. Remešová, PIZZERIE Muzeum, P. Škarková, D. Bartošová, VávraVávrová, s. r. o., Černokostelecký zájezdní pivovár, Papírnictví B. Uhlířová, Obchodní činnost L. Hošková, Autosoučástky Laigner, PHAM DINH HIEN, Módní doplňky nám. 35, Obuv H. Černá, Občerstvení J. Kurelová, Klimentová. Text a foto Iva Maříková, učitelka
né se svými učitelkami. Snahu všech Mikuláš ocenil, anděl je odměnil drobnými dárky, převažovaly různé sladkosti. „Je docela náročné vystupovat před tolika dětmi, ale baví mne to. Divím se ale, kolik těch prcků se čertů opravdu bojí,“ říká jeden z Mikulášů ve chvíli odpočinku. Po ukončení akce ve škole se, jako každý rok, světec s andělem i čertem vypravili zpříjemnit část dne obyvatelům Domova seniorů v Lázeňské ulici. Předali jim dárkové koše, pobavili několika koledami a příjemně naplnili jeden z adventních dnů. Alžběta Pávková, bývalá žákyně ZŠ
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
7
STŘEDA BEZ UČEBNIC NA ZÁMKU
MIKULÁŠ A VÝSTAVA V ZŠ A PŠ KOSTELEC N. Č. L.
Obrovským zážitkem pak byla cesta po dřevěných krovech v samé střeše zámku. Výhled z věžiček na zasněženou přírodu byl odměnou. A kaple svatého Vojtěcha? Překvapení pro mnohé! Viděli jsme tu rakve a vůbec jsme se nebáli. Nakonec jsme si zkusili zahrát i na „svatbu“. Krásný den na zámku byl jako v pohádce „Tři oříšky pro Popelku“. Velmi děkujeme vedení zámku za umožnění této akce a ještě jednou poděkování panu Ing. Karnetovi. Romana Malkovská, učitelka
PREVENCE KRIMINALITY Dne 13. 12. 2012 se konala v naší škole beseda s panem J. Zabilkou, strážníkem městské policie a panem J. Kubelkou, zaměstnancem MěÚ, na téma prevence kriminality.
V ZŠ a PŠ navštívil mladší žáky také Mikuláš s anděly a čerty
Žáci si mohli prohlédnout pomůcky, které používá policie
Akce byla moc pěkně připravená a přizpůsobená kategorii dětí z naší školy. Tímto bych jim chtěla poděkovat za velmi vstřícný přístup.
Žáci se svými učitelkami připravili výstavu „Ozdobičky na plotě“, která probíhala 17. 12. - 20. 12. 2012
Pavla Rývová, ředitelka školy Foto archiv ZŠ a PŠ
Všem, kteří v roce 2012 podpořili naši školu finančním a věcným dárkem (ale i všem ostatním) přejeme š[astný rok 2013! Pavla Rývová, ředitelka školy Foto archiv ZŠ a PŠ
ŠKOLSTVÍ
V naší 3. A základní školy máme již od první třídy každý měsíc „středu bez učebnic“. Vždy si připravíme zajímavé projekty, nápady a soutěže, ke kterým nepotřebujeme učebnice. 12. 12. 2012 jsme prožili krásný den na našem zámku v Kostelci. Ujal se nás pan Ing. Karnet, který nás provázel po všech tajných zákoutích a komnatách. Děti tak navštívily pravé vězení, kuchyň a hodovní síň. Chlapci byli nadšeni z loveckých trofejí na chodbách a dívky nahlédly do komnat pro kněžny.
ŠKOLSTVÍ / KULTURA
8
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
BÁSNIČKA NA LEDEN
MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ INFORMUJE
Leden
! V lednu 2013 je Muzeum hrnčířství z technických důvodu ZAVŘENO. Své návštěvníky přivítá 1. 2. 2013.
Leden, leden, na hory jedem, budeme se koulovat, sáňkovat a lyžovat. Až si legrace užijem, domů zase pojedem.
! Na měsíc únor se připravuje výstava ze sbírek nacházejících se v depozitáři muzea. Výstava potrvá od 1. 2. do 28. 2. 2013.
Katka Heřmanová, bývalá žákyně ZŠ
Kresba Jiří Filípek
Jiří Filípek, muzeum
[email protected]
HUDEBNÍ VYSTOUPENÍ PŘI VERNISÁŽI
PŘEDVÁNOČNÍ NÁVŠTĚVY V DOMOVECH PRO SENIORY
V sobotu 8. 12. 2012 v muzeu proběhla vernisáž výstavy obrazů paní Jarmily Veselé. Na výstavě představila hlavně své litografie a tapiserie. Při zahájení výstavy vystoupili žáci soukromé hudební školy pana Miloše Čiháka. Postupně vystoupili Eliška Kubálková, Šimon Kopecký a Hana Žibřidová. Celé hudební pásmo pak uzavřel pan Miloš Čihák vlastní skladbou Spirit. Celé vystoupení se dočkalo pěkného ohlasu a za sebe doufám, že to nebylo vystoupení v muzeu poslední.
V pondělí 17. 12. 2012 v předvánočním čase navštívil starosta Ing. J. Svatoš s pracovnicí odd. kultury H. Flusserovou občany v kosteleckém Domově pro seniory. Popřáli jim krásné vánoční svátky, hodně zdravíčka do nového roku a každého obdarovali kytičkou a malým dárkem.
Starosta Jan Svatoš při předávání dárku obyvatelce DpS
Jeden z exponátů autorky Jarmily Veselé
Text a foto Jiří Filípek, muzeum
[email protected]
Zároveň navštívili kostelecké spoluobčany v domově v Olešce a Českém Brodě. Hana Flusserová, odd. kultury
[email protected] fotoarchiv odd. kultury
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
9
BETLÉMSKÉ SVĚTLO V KOSTELCI
Předávání betlémského světla
Text a foto Hana Flusserová, odd. kultury
[email protected]
PLES MĚSTA Skautský vůdce Karel Michalik předává betlémské světlo starostovi Janu Svatošovi
Akce byla jako každoročně určena pro veřejnost, takže se po chvíli začali trousit jedinci i celé rodiny, aby si od skautů světlo přebrali. Těší nás, že o akci je stále zájem. Skauti letos rozdali na 56 světýlek.
Město Kostelec nad Černými lesy připravuje ples města na sobotu 2. 3. 2013 v kosteleckém zámku. Hudba, tanec, občerstvení. Předprodej lístků bude zahájen 4. 2. 2013 na MěÚ - odd. kultury v přízemí. Hana Flusserová, odd. kultury
[email protected]
NEMOCNICE ŘÍČANY, A.S. - NOVINKY V Říčanech operují křečové žíly šetrnou metodou Pacienti s tzv. varixy mají možnost zbavit se svého problému ve velmi krátkém čase. V říčanské nemocnici nově operují křečové žíly metodou tzv. radiofrekvenční ablace, která je k pacientům oproti klasické metodě šetrnější, je méně bolestivá a vyžádá si také mnohem kratší dobu rekonvalescence. „Nově používaná metoda je méně bolestivá a znamená pro pacienty významné zkrácení doby pracovní neschopnosti. Jelikož zákrok trvá kratší dobu, je při jejím využití navíc
možné zvládnout i rozsáhlejší postižení, což při klasické metodě nejde. Často je pak nutné, aby pacienti k dostatečnému odstranění křečových žil absolvovali více oddělených zákroků,“ vysvětlil MUDr. Jan Hrubý, který zákroky metodou radiofrekvenční ablace v Říčanech provádí. Skutečnost, že pacient přichází v den operace, aby následující den byl propuštěn domů, dokonale zapadá do koncepce tzv. jednodenní chirurgie, kterou Nemocnice v Říčanech svým pacientům nabízí. Více na www.nemocnice-ricany.cz MgA. Martina Voráčková Polívková MediaClar, s. r. o.- Public Relations
KULTURA / ZDRAVOTNÍ TEMATIKA
V pondělí 24. 12. 2012 na Štědrý den se odpoledne sešla parta kosteleckých skautů v čele s vůdcem Karlem Michalikem v zasedací místnosti MěÚ, aby slavnostně předala betlémské světlo starostovi města Janu Svatošovi.
10
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
VOLNÝ ČAS
KALENDÁŘ AKCÍ POŘÁDANÝCH V LEDNU 2013 Út
15. 1.
15.15 - 18.30 hod. 16.00 hod.
St
16. 1.
: Výtvarné techniky M. Volvovičové : Keramika pro děti
Modré dveře RC Kolečko
18.00 hod.
Power yoga
RC Kolečko
18.00 - 20.30 hod.
Vinyasa yoga
Modré dveře
: 15.00 - 16.00 hod. : 15.00 - 17.00 hod. : 15.15 - 16.30 hod. :
Hrátky s batolátky
Modré dveře
Dramatický kroužek
Modré dveře
Kresba a malování s J. Filípkem
Modré dveře
Základy výtvar. dovedností
Modré dveře
9.00 - 11.00 hod.
s M. Volvovičovou (děti od 5 let) 16.45 - 18.30 hod.
: Základy výtvar. dovedností
Modré dveře
s M. Volvovičovou (větší děti)
Pá
18. 1.
19.30 hod.
Po
21. 1.
15.00 - 16.30 hod.
Koncert - Eda Wild
Modré dveře
: Keramický kroužek
Modré dveře
16.30 - 17.30 hod.
Út
22. 1.
Angličtina obecné kurzy
: Výtvarné techniky M. Volvovičové 15.15 - 16.30 hod. : Základy výtvar. dovedností
15.15 - 18.30 hod.
Modré dveře Modré dveře Modré dveře
s M. Volvovičovou (děti od 5 let) 16.45 - 18.30 hod.
: Základy výtvar. dovedností
Modré dveře
s M. Volvovičovou (větší děti)
St
23. 1.
18.00 - 20.30 hod.
Vinyasa yoga
Modré dveře
18.00 hod.
Power yoga
RC Kolečko
: 15.00 - 16.00 hod. : 15.00 - 17.00 hod. : 15.15 - 16.30 hod. :
Hrátky s batolátky
Modré dveře
Dramatický kroužek
Modré dveře
Kresba a malování s J. Filípkem
Modré dveře
Základy výtvar. dovedností
Modré dveře
9.00 - 11.00 hod.
s M. Volvovičovou (děti od 5 let)
: Začínáme s plstěním s M. Volvovičovou (děti) 16.45 - 18.30 hod. : Základy výtvar. dovedností 15.15 - 17.15 hod.
Modré dveře Modré dveře
s M. Volvovičovou (větší děti) 18.00 - 21.00 hod.
Začínáme s plstěním s M. Volvovičovou (dospělí)
Modré dveře
Ekomenická bohoslužba na faře
Římskokat. farnost
Čt
24. 1.
18.00 hod.
Pá
25. 1.
15.15 - 17.15 hod.
: Výroba misky z papíroviny
Modré dveře
s M. Volvovičovou (děti) 18.00 - 21.00 hod.
Výroba misky z papíroviny s M. Volvovičovou (dospělí)
Modré dveře
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
Po
28. 1.
15.00 - 16.30 hod. 16.30 - 17.30 hod.
Út
29. 1.
15.15 - 16.30 hod.
Angličtina obecné kurzy
: Základy výtvar. dovedností
Modré dveře Modré dveře Modré dveře
s M. Volvovičovou (děti od 5 let)
: Výtvarné techniky M. Volvovičové 16.00 hod. : Keramika pro děti 16.45 - 18.30 hod. : Základy výtvar. dovedností 15.15 - 18.30 hod.
Modré dveře RC Kolečko Modré dveře
s M. Volvovičovou (větší děti)
St
30. 1.
18.00 hod.
Power yoga
RC Kolečko
18.00 - 20.30 hod.
Vinyasa yoga
Modré dveře
: 15.00 - 16.00 hod. : 15.00 - 17.00 hod. : 15.15 - 16.30 hod. :
Hrátky s batolátky
Modré dveře
Dramatický kroužek
Modré dveře
Kresba a malování s J. Filípkem
Modré dveře
Základy výtvar. dovedností
Modré dveře
9.00 - 11.00 hod.
s M. Volvovičovou (děti od 5 let) 16.45 - 18.30 hod.
: Základy výtvar. dovedností
Modré dveře
s M. Volvovičovou (větší děti)
Pá
1. 2.
Zahájení výstavy
Muzeum hrnčířství
ze sbírek depozitáře Muzea hrnčířství
Po
4. 2.
15.00 - 16.30 hod. 16.30 - 17.30 hod.
Út
St
Út
Čt
5. 2.
6. 2.
12. 2.
14. 2.
15.15 - 18.30 hod.
: Keramický kroužek
Modré dveře
Angličtina obecné kurzy
Modré dveře
Zahájení předprodeje vstupenek na ples města
MěÚ odd. kultury
: Výtvarné techniky M. Volvovičové
Modré dveře
18.00 hod.
Power yoga
RC Kolečko
18.00 - 20.30 hod.
Vinyasa yoga
Modré dveře
: Hrátky s batolátky 15.00 - 16.00 hod. : Dramatický kroužek 15.00 - 17.00 hod. : Kresba a malování s J. Filípkem 9.00 - 11.00 hod.
Modré dveře Modré dveře Modré dveře
16.00 hod.
: Keramika pro děti
RC Kolečko
18.00 hod.
Power yoga
RC Kolečko
19.30 hod.
Pavel Ryba - Valentýnský koncert ve stylu jazz
Modré dveře
: akce určená dětem
RC Kolečko
Muzeum hrnčířství
www.rckolecko.cz
www.kostelecncl.cz
Římskokatolická farnost
O.S. Modré dveře
www.farnostkostelec.cz
www.modredvere.cz
VOLNÝ ČAS
: Keramický kroužek
11
12
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
VOLNÝ ČAS
PADESÁT BETLÉMŮ Největší živý Betlém v širokém okolí postavený v terapeutickém centru Modré dveře v Kostelci nad Černými lesy již vidělo zhruba 1350 lidí, na 650 z nich si u něho zapálilo svíčku štěstí. Od 10. prosince si všichni mohli v přilehlém objektu kovárny ještě prohlédnout expozici, na které se představilo asi padesát betlémů ze sbírky Karla Chytky.
Na 50 betlémů bylo k vidění v kovárně v areálu Modrých dveří
Většinu exponátů zastupují z papíru vystřihované prostorové stavby podobné těm, které dříve v čase Vánoc jako bonus přikládali někteří výrobci ke svým produktům.
Takovými propagačními akcemi byly známé hlavně kolínská Cikorie nebo dnes již prakticky neznámá čokoládovna Lidka z Kutné Hory. Z výtvarníků, kteří se tvorbě papírových betlémů věnovali, jsou v Kostelci zastoupeni Josef Wénig, Marie Fischerová-Kvěchová, Jiří Škopek, Daniel Ladman, Jiří Vančura a další. Pozornost přilákají i exponáty, které ze dřeva, keramiky, vizovického těsta, papíru, kukuřičného šustí, formou malby na skle nebo dokonce z kuchařských vařeček vyrobili žáci ze Základní školy praktické v Kouřimi. „Za nejstarší vystavený betlém můžeme označit Pražské jesličky od Josefa Wéniga, které prvně vydal v roce 1918 pražský nakladatel Štorch. Není zajímavý jen svým stářím, ale také netradičním pojetím. Třeba pozadí netvoří tradiční město z orientu, ale stylizované Hradčany pokryté vrstvou sněhu. Nebo se podívejte na tři krále… černý vzadu nejspíše přišel od břehů Nilu, ale ten sedící na bílém koni je nepochybně Jiří z Poděbrad. A ten s dlouhými bílými vousy je nesporně bojar odněkud ze slovanského východu…“, uvažuje autorka expozice Marta Chytková. Betlémy nebo také jesličky zdobily interiéry domácností ještě před příchodem stromečků, rozšířily se v nich hlavně po zákazu Josefa II. vystavovat je v kostelech. Jakoby stylizovaně přibližují biblickou událost a letitým vývojem se měnily do různých podob. Tak se v lidových jesličkách kromě biblických postav objevují též místní venkované, řemeslníci, pastýři, muzikanti. Pozoruhodnou výstavu, která zpříjemnila adventní dny, byla k vidění v Kostelci n. Č. l. do Tří králů. Text a foto Pavel Pávek
PŘEDVÁNOČNÍ VYCHÁZKA
Různě umělecky ztvárněné exponáty
V pátek 21. 12. 2012 se na tradiční junácké vycházce sešlo na 17 dospělých včetně dětí. Jako každý rok jsme naplnili krmelec v lesoparku v bývalé léčebně a v Poustevníkově údolí na kamenné modlitebně jsme zapálili svíčky na oslavu zimního slunovratu. K dokonalosti nám chyběla už jen sněhová pokrývka. Letos na toto magické datum Mayové předpovídali konec světa. Text Jiří Bohata Kresba Jiří Filípek Skautská kartička k vycházce
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
13
ZA HASIČI PŘIŠEL ČERT VOLNÝ ČAS
V sobotu 8. prosince se kostelecká sokolovna krátce po poledni nezaplnila jen dětmi různých věkových kategorií, ale i hasiči. Místní SDH ve spolupráci s TJ Sokol již po šesté všem dětem z města připravil mikulášské odpoledne plné soutěží, tance, diskotéky a závěrečného překvapení. „Náš sbor se dlouhodobě věnuje mládeži, snažíme se ji přivést do svých řad. Nejen proto, abychom si vychovali následovníky, ale hlavně chceme dětem ukázat, že se volný čas dá trávit rozumněji než lelkováním po náměstí,“ vypráví starosta sboru Radovan Žyla. V průběhu odpoledne se nadšeným divákům představily sbory Kosáček a Dodo, o hudební doprovod se postaral diskžokej Pavel. I ty nejmenší děti se zapojily do tanečního reje, většinou v doprovodu aktivních maminek, největší aplaus ale vyvolal malý čertík, který zaujal jako součást ukázky pásma aerobiku.
Mikulášské odpoledne si všechny děti užívaly
Jen na malou chvíli dobrá nálada některé opustila, když do sálu sokolovny vtrhla parta čertů doprovázející velebného Mikuláše s andělem. Brzy však zjistili, že svatý Mikuláš čerty ovládá pevnou rukou a navíc dokáže lecjaký hřích za básničku či písničku přehlédnout. Bez dárku nezůstal nikdo a čertův pytel zůstal tentokrát prázdný. Text a foto Pavel Pávek
SKAUTI O ADVENTU Během adventního času uspořádalo skautské středisko Datel pro své členy i spřízněné duše několik akcí.
Skautky rozdávaly betlémské světlo Vánoční turnaj v kuželkách
V sobotu před první adventní nedělí, tedy 1. prosince 2012, jsme uspořádali v kině v Jevanech dětské filmové představení Ah žijí duchové. Film oblíbený dětmi i dospělými zhlédlo přibližně 40 diváků, z toho asi 30 dětí. Sobotní odpoledne o čtrnáct dní později 15. prosince, patřilo tradiční vánoční besídce. V herně rodičovského centra KOLEČKO v sanatorce se sešlo hojně malých i velkých spřízněných s naším střediskem. Program byl velmi pestrý, místy poučný..., ale hlavní byla příjemná a milá atmosféra, která dala snad všem zapomenout na předvánoční shon.
Vánoční turnaj v kuželkách měl své místo o pár dní později ve čtvrtek 20. prosince. Smíšenými družstvy jsme obsadili všechny čtyři dráhy místní kuželny. Po třech napínavých soutěžních kolech zvítězilo Orlí družstvo s vůbec nejmenším hráčem na turnaji - Bertíkem Bohatou z Kozojed. Na Štědrý den odpoledne v době od 13 do 15 hodin, rozdávali skautky a skauti na radnici našeho města betlémské světlo jako poselství míru a lásky. Rozsvítili celkem 56 lucerniček a rozžali rovněž svíci u oltáře kostela sv. Andělů strážných na náměstí. Katka Vacková a Karel Michalik - Orel Foto archiv skaut. střediska
14
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
HISTORIE / SPORT
PRVNÍ ČS. ZÁLOŽNÍ PLUK - PLUK ČS. LEGIÍ V RUSKU Vznikl během června 1918 v Omsku po přeměně 1. záložního pluku Husitského a 2. záložního pluku v bojové jednotky. Měl zabezpečit výcvik nových příslušníků čs. sboru v Rusku, byl využíván ke strážní službě. Po reorganizaci čs. vojska na Rusi a zastavení náborů do čs. jednotek předal většinu vojáků k divizím a byl reorganizován v pouhou rotu. Pluku velel J. Kroutil. Černokosteláci bojující u strážních jednotek: ! Kalivoda Viktor (10. 1. 1875 - 23. 1. 1952), holič, správce nemocniční pokladny, ředitel nemocenské pojištovny v Čes. Brodě a po válce předseda obce legionářské. Bytem Pražská 191. Narukoval 15. 5. 1915 k 36. pěšímu pluku, zraněn do nohy na ruské frontě u Sienkové - Halič. 8. prapor polních myslivců, zajat Rusy 7. 9. 1915, 2. OMS pochodový prapor, 1. záložnímu pluku, četař - vedl výcvik nováčků a zajištoval strážní službu. Domů se vrátil 12. 8. 1919 kolem světa přes Ameriku.
! Makovička Josef (5. 6.
!
!
1888 - 17. 9. 1973), krejčí, bytem Savojská 87. Narukoval k 36. pěšímu pluku, 2. OMS pochodovému pluku, ke strážní rotě. Peška František (27. 1. 1882 - ?), obuvník, narukoval k 12. zemskému pěšímu pluku a sloužil ve strážní rotě štábu 2. divize. Tesárek Antonín (28. 4. 1879 - 1. 4. 1954), provazník - rolník, bytem Tuchorazská 146, narukoval k 10. zemskému pluku a sloužil u strážní roty Antonín Tesárek (1879 - 1954) u štábu čs. vojsk. Jiří Bohata
SPORTOVNÍ KLUB KOSTELEC NAD ČERNÝMI LESY Dovolujeme si popřát v novém roce 2013 všem občanům Kostelce nad Černými lesy mnoho zdraví, štěstí a úspěchů jak v osobním životě, tak v práci, ale i na poli sportu a kultury.
! 23. února 2013 - Slavnostní ples k 90. výročí založení klubu v kostelecké sokolovně
! duben-květen - Výstava o historii a současnosti klubu v muzeu města Kostelce
Tímto si vám náš Sportovní klub dovoluje oznámit pro nás významnou událost, že celým rokem 2013 nás budou provázet oslavy.
90 let kopané v Kostelci nad Černými lesy Proto bychom chtěli nejen všechny příznivce fotbalu, ale i ostatní občany Kostelce, Svatbína a ostatních obcí v blízkém i vzdáleném okolí obeznámit s historií i současností našeho klubu, nejen na stránkách Černokosteleckého zpravodaje, ale i na akcích, které chystáme uspořádat v průběhu roku 2013 a na které vás všechny zveme a o kterých budete informováni i v průběhu roku.
! 22. června 2013 - Slavnostní odpoledne a večer na stadionu Na Americe
! 2. září 2013 - Posvícenské pondělí na hřišti Na Americe Kromě těchto hlavních akcí pak bude probíhat samozřejmě i několik menších a také akce, na které jste si již zvykli, jako je pálení čarodejnic, dětský den a jiné. S pozdravem za všechny členy Sportovního klubu Miroslav Zámostný - předseda klubu
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
15
MĚSTO KOSTELEC NAD ČERNÝMI LESY
Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy se na svém zasedání dne 11. 12. 2012 usnesením č. 6/7/2012 usneslo vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“):
ČÁST I. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Čl. 1 Úvodní ustanovení (1) Město Kostelec nad Černými lesy zavádí touto vyhláškou následující místní poplatky (dále jen „poplatky“): a) poplatek ze psů, b) poplatek za užívání veřejného prostranství, c) poplatek z ubytovací kapacity, d) poplatek za provoz systému shromaž{ování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. (2) Řízení o poplatcích vykonává městský úřad (dále jen „správce poplatku“).1
ČÁST II. POPLATEK ZE PSŮ Čl. 2 Poplatník a předmět poplatku (1) Poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území města Kostelec nad Černými lesy.2 (2) Poplatek ze psů se platí ze psů starších 3 měsíců.3
1) 2) 3) 4) 5)
Čl. 3 Vznik a zánik poplatkové povinnosti (1) Poplatková povinnost vzniká držiteli psa v den, kdy pes dovršil stáří tří měsíců, nebo v den, kdy se stal držitelem psa staršího tří měsíců. (2) V případě držení psa po dobu kratší než jeden rok se platí poplatek v poměrné výši, která odpovídá počtu i započatých kalendářních měsíců. Při změně místa trvalého pobytu nebo sídla platí držitel psa poplatek od počátku kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém změna nastala, nově příslušné obci.4 (3) Poplatková povinnost zaniká dnem, kdy přestala být fyzická nebo právnická osoba držitelem psa (např. úhynem psa, jeho ztrátou, darováním nebo prodejem), přičemž se poplatek platí i za započatý kalendářní měsíc, ve kterém taková skutečnost nastala.
Čl. 4 Ohlašovací povinnost (1) Držitel psa je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do 15 dnů ode dne jejího vzniku, tj. ode dne, kdy pes dovršil stáří tří měsíců nebo dne, kdy nabyl psa staršího tří měsíců. Stejným způsobem je povinen oznámit také zánik své poplatkové povinnosti. (2) Povinnost ohlásit držení psa má i osoba, která je od poplatku osvobozena. (3) Při plnění ohlašovací povinnosti je držitel psa povinen současně sdělit správci poplatku některé další údaje stanovené v čl. 25 této vyhlášky.
Čl. 5 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku za kalendářní rok činí: a) za prvního psa 200 Kč, b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 300 Kč,
c) za psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatel sirotčího důchodu 100 Kč, d) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele, poživatele invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatele sirotčího důchodu 150 Kč.
Čl. 6 Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný nejpozději do 31. 5. příslušného kalendářního roku. (2) Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odstavci 1, je poplatek splatný nejpozději do 15. dne měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém poplatková povinnost vznikla / nejpozději do konce příslušného kalendářního roku.
Čl. 7 Osvobození a úlevy (1) Od poplatku ze psů je osvobozen držitel psa, kterým je osoba nevidomá, bezmocná a osoba s těžkým zdravotním postižením, která je držitelem průkazu ZTP/P podle zvláštního právního předpisu, osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu těchto osob, osoba provozující útulek zřízený obcí pro ztracené nebo opuštěné psy nebo osoba, které stanoví povinnost držení a používání psa zvláštní právní předpis.5 (2) Od poplatku se dále osvobozují: a) osoba, která si osvojila psa z útulku zvířat, po dobu 1 roku od osvojení, b) Město Kostelec nad Černými lesy.
§ 14 odst. 3 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o místních poplatcích“) § 2 odst. 1 zákona o místních poplatcích § 2 odst. 2 zákona o místních poplatcích § 2 odst. 3 a 4 zákona o místních poplatcích § 2 odst. 2 zákona o místních poplatcích
DOKUMENTY
Obecně závazná vyhláška č. 1/2012, o místních poplatcích
DOKUMENTY
16
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013 ČÁST III. POPLATEK ZA UŽÍVÁNÍ VEŘEJNÉHO PROSTRANSTVÍ Čl. 8 Předmět poplatku, poplatník
(1) Poplatek za užívání veřejného prostranství se vybírá za zvláštní užívání veřejného prostranství, kterým se rozumí provádění výkopových prací, umístění dočasných staveb a zařízení sloužících pro poskytování prodeje a služeb, pro umístění stavebních nebo reklamních zařízení, zařízení cirkusů, lunaparků a jiných obdobných atrakcí, umístění skládek, vyhrazení trvalého parkovacího místa a užívání tohoto prostranství pro kulturní, sportovní a reklamní akce nebo potřeby tvorby filmových a televizních děl.6 (2) Poplatek za užívání veřejného prostranství platí fyzické i právnické osoby, které užívají veřejné prostranství způsobem uvedeným v odstavci 1.7
Čl. 9 Veřejné prostranství Poplatek podle této vyhlášky se platí za užívání veřejných prostranství, která jsou uvedena jmenovitě níže a graficky vyznačena na mapě v příloze č. 1. Tato příloha tvoří nedílnou součást této vyhlášky. Poplatek podle této vyhlášky se platí za užívání těchto veřejných prostranství: ulice: Borová, Březová, Českobrodská, Dobrovského, Dr. Konečného, Dr. Trippé, Dvouletky, Gen. Sázavského, Hošƒ, Husova, Jabloňová, Javorová, Jánská, Jevanská, K Hošti, K Jatkám, K Trativodům, Ke Smíchovu, Ke Smrčinám, Ke Svatbínu, Komenského, Kutnohorská, Lázeňská, Lesácká, Lesní, Lipanská, Lomená, Na Krásné vyhlídce, Na Skále, Nerudova, Nová, Obora, Osadní, Palackého, Pod Valy, Polní, Poustka, Pražská, Prokopova, Příční, Revoluční, Ruská, Sádka, Sadová, Savojská, Skalka, Spojovací, Sportovní, Svatbínská, Trativody, Truba, Tuchorazská, Tyršova, U Cihelny, U Studánky, V Koupadlech, V Uličce, Za Hájem, Zahradní, Zelená včetně chodníků, náměstí: Jánské náměstí, náměstí Smiřických včetně chodníků,
6) 7)
§ 4 odst. 1 zákona o místních poplatcích § 4 odst. 2 zákona o místních poplatcích
dále prostranství parku na náměstí Smiřických p.č. 2, část pozemku p. č. 216 (jedná se o pozemek přiléhající ke Kutnohorské ulici), pozemek p. č. 219/1 (jedná se o pozemek přiléhající k nám. Smiřických u křižovatky nám. Smiřických - ulice Kutnohorská), pozemek p. č. 2004 (jedná se o pozemek při vjezdu z ulice Pražské do ulice Savojské), pozemek p. č. 826 (jedná se o pozemek u křižovatky silnic Pražská-Jevanská), další komunikace vedené v katastru nemovitostí, které nemají název a které jsou přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání - vše v k. ú. Kostelec nad Černými lesy a komunikace vedené v katastru nemovitostí, které nemají název a které jsou přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání - v k. ú. Svatbín.
Čl. 10 Vznik a zánik poplatkové povinnosti Poplatek se platí od prvého dne, kdy začalo užívání veřejného prostranství, až do dne, kdy toto užívání fakticky skončilo.
Čl. 11 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku nejpozději 5 dní před zahájením užívání veřejného prostranství předpokládanou dobu, místo, způsob a výměru užívání veřejného prostranství. V případě užívání veřejného prostranství po dobu kratší než 5 dní je povinen splnit ohlašovací povinnost nejpozději v den zahájení užívání veřejného prostranství. Pokud tento den připadne na sobotu, neděli nebo státem uznaný svátek, je poplatník povinen splnit ohlašovací povinnost nejblíže následující pracovní den. (2) Poplatník je dále povinen ohlásit správci poplatku některé další údaje stanovené v čl. 25 této vyhlášky. (3) Po ukončení užívání veřejného prostranství je poplatník povinen ohlásit skutečný stav údajů uvedených v odst. 1 nejpozději do 15 dnů.
Čl. 12 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku činí za každý i započatý m2 a každý i započatý den: a) za umístění dočasných staveb a zařízení sloužících pro poskytování služeb 3 Kč,
b) za umístění dočasných staveb sloužících pro poskytování prodeje c) zařízení sloužících pro poskytování prodeje d) za provádění výkopových prací e) za umístění stavebního zařízení f) za umístění reklamního zařízení g) za umístění zařízení lunaparků a jiných obdobných atrakcí h) za umístění cirkusů i) za umístění skládek j) za užívání veřejného prostranství pro kulturní akce k) za užívání veřejného prostranství pro sportovní akce l) za užívání veřejného prostranství pro reklamní akce m) za užívání veřejného prostranství pro potřeby tvorby filmových a televizních děl
3 Kč, 50 Kč, 10 Kč, 10 Kč, 10 Kč,
20 Kč, 5 Kč, 10 Kč, 5 Kč,
5 Kč,
10 Kč
10 Kč.
(2) Město stanovuje poplatek paušální částkou: a) za vyhrazení trvalého parkovacího místa pro osobní automobily a přívěsy 1 300 Kč/rok, b) za vyhrazení trvalého parkovacího místa pro nákladní automobily, autobusy a mechanizační prostředky 5 000 Kč/rok, c) za umístění atrakcí při kosteleckém posvícení 55 000 Kč/týden
Čl. 13 Splatnost poplatku (1) Poplatek ve výši stanovené podle čl. 12 odst. 1 je splatný: a) při užívání veřejného prostranství po dobu kratší 3 dnů nejpozději v den zahájení užívání veřejného prostranství, b) při užívání veřejného prostranství po dobu 3 dnů nebo delší nejpozději v den ukončení užívání veřejného prostranství.
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
Čl. 14 Osvobození a úlevy (1) Poplatek se neplatí: a) za vyhrazení trvalého parkovacího místa pro osobu zdravotně postiženou,8 b) z akcí pořádaných na veřejném prostranství, jejichž výtěžek je určen na charitativní a veřejně prospěšné účely.9 (2) Od poplatku se dále osvobozují: a) dočasné uskladnění koksu, uhlí a dříví do 5 dnů, b) provádění výkopových prací do 15 dnů, c) umístění stavebního zařízení do 15 dnů, d) umístění skládek stavebního materiálu do 30 dnů, e) umístění stavebního odpadu v kontejnerech do 15 dnů, f) akce pořádané Městem Kostelec nad Černými lesy a jím zřízenými organizacemi, g) akce pořádané neziskovými organizacemi - akce takové významnosti, která přispívá k propagaci města Kostelec nad Černými lesy, h) provozovatelé venkovního posezení (předzahrádek) v období od 1. 10. do 31. 3. příslušného kalendářního roku.
ČÁST IV. POPLATEK Z UBYTOVACÍ KAPACITY Čl. 15 Předmět poplatku a poplatník (1) Poplatek z ubytovací kapacity se vybírá v obcích a městech v zařízeních určených k přechodnému ubytování za úplatu.10
8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)
(2) Poplatek platí ubytovatel, kterým je fyzická nebo právnická osoba, která přechodné ubytování poskytla.11
Čl. 16 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník (ubytovatel) je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do 15 dnů od zahájení činnosti spočívající v poskytování přechodného ubytování za úplatu. Stejným způsobem ohlásí ubytovatel správci poplatku ukončení činnosti spočívající v poskytování přechodného ubytování za úplatu. (2) Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník povinen sdělit správci poplatku také další údaje stanovené v čl. 25 této vyhlášky. (3) Ubytovatel je povinen vést v písemné podobě evidenční knihu, do které zapisuje dobu ubytování, jméno, příjmení, adresu místa trvalého pobytu nebo místa trvalého bydliště v zahraničí a číslo občanského průkazu nebo cestovního dokladu fyzické osoby, které ubytování poskytl. Zápisy do evidenční knihy musí být vedeny přehledně a srozumitelně a musí být uspořádány postupně z časového hlediska.12
Čl. 17 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku činí za každé využité lůžko a den 4 Kč.
Čl. 18 Splatnost poplatku Poplatek je splatný nejpozději do posledního dne čtvrtletí příslušného kalendářního roku.
Čl. 19 Osvobození a úlevy (1) Poplatku nepodléhají: a) ubytovací kapacita v zařízeních sloužících pro přechodné ubytování studentů a žáků, b) ubytovací kapacita ve zdravotnických nebo lázeňských zařízeních, pokud nejsou užívána jako hotelová zařízení, c) ubytovací kapacita v zařízeních sloužících sociálním a charitativním účelům.13
ČÁST V. POPLATEK ZA PROVOZ SYSTÉMU SHROMAŽĎOVÁNÍ, SBĚRU, PŘEPRAVY, TŘÍDĚNÍ, VYUŽÍVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ Čl. 20 Poplatník (1) Poplatek za provoz systému shromaž{ování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů platí:14 a) fyzická osoba, 1. která má v obci trvalý pobyt; za domácnost může být poplatek odváděn společným zástupcem, za rodinný nebo bytový dům vlastníkem nebo správcem; tyto osoby jsou povinny obci oznámit jména a data narození osob, za které poplatek odvádějí, 2. které byl podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů, 3. která podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky pobývá na území České republiky přechodně po dobu delší 3 měsíců, 4. které byla udělena mezinárodní ochrana podle zákona upravujícího azyl nebo dočasná ochrana podle zákona upravujícího dočasnou ochranu cizinců, b) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, a to ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu; máli ke stavbě určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinnému domu vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně.
Čl. 21 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu povinnost
§ 4 odst. 3 zákona o místních poplatcích § 4 odst. 1 poslední věta zákona o místních poplatcích § 7 odst. 1 zákona o místních poplatcích § 7 odst. 3 zákona o místních poplatcích § 7 odst. 3 druhá věta zákona o místních poplatcích s odkazem na § 3 odst. 4 zákona o místních poplatcích § 7 odst. 2 zákona o místních poplatcích § 10b odst. 1 zákona o místních poplatcích
DOKUMENTY
(2) Poplatek ve výši stanovené podle čl. 12 odst. 2 a), 2 b) je splatný do 31. 3. příslušného kalendářního roku. (3) Poplatek ve výši stanovené podle čl. 12 odst. 2 c) je splatný nejpozději v den ukončení užívání veřejného prostranství. (4) Připadne-li lhůta splatnosti na sobotu, neděli nebo státem uznaný svátek, je dnem, ve kterém je poplatník povinen svoji povinnost splnit, nejblíže následující pracovní den.
17
DOKUMENTY
18
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
platit tento poplatek vznikla. Stejným způsobem jsou poplatníci povinni ohlásit správci poplatku zánik své poplatkové povinnosti v důsledku změny trvalého pobytu nebo v důsledku změny vlastnictví ke stavbě určené nebo sloužící k individuální rekreaci. (2) Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník povinen sdělit správci poplatku také další údaje stanovené v čl. 25 této vyhlášky. Poplatník dle čl. 20 písm. b) této vyhlášky je povinen ohlásit správci poplatku zejm. příjmení, jméno, bydliště, popřípadě další adresy pro doručování, evidenční nebo popisné číslo stavby určené nebo sloužící k individuální rekreaci, není-li tato stavba označena evidenčním nebo popisným číslem, číslo parcelní pozemku, na kterém je tato stavba umístěna.
Čl. 22 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku pro poplatníka dle č. 20 písm. a) a b) této vyhlášky činí 800,- Kč a je tvořena: a) z částky 50,- Kč za kalendářní rok a b) z částky 750,- Kč za kalendářní rok. Tato částka je stanovena na základě skutečných nákladů města předchozího roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za poplatníka a kalendářní rok. Rozúčtování skutečných nákladů města předchozího kalendářního roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za osobu a kalendářní rok je obsaženo v příloze č. 2, která tvoří nedílnou součást této vyhlášky. (2) V případě změny místa pobytu fyzické osoby, změny vlastnictví stavby určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinného domu v průběhu kalendářního roku se poplatek platí v poměrné výši, která odpovídá počtu kalendářních měsíců pobytu nebo vlastnictví v příslušném kalendářním roce. Dojdeli ke změně v průběhu kalendářního měsíce, je pro stanovení počtu měsíců rozhodný stav k poslednímu dni tohoto měsíce.15
Čl. 23 Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný jednorázově, a to nejpozději do 31. 5. příslušného kalendářního roku. (2) Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odst. 1, je poplatek splatný nejpozději do 15. dne měsíce, kte-
15) 16) 17) 18) 19) 20)
§ 10b odst. 4 zákona o místních poplatcích § 14a odst. 1 zákona o místních poplatcích § 14a odst. 2 zákona o místních poplatcích § 14a odst. 3 zákona o místních poplatcích § 11 odst. 1, 2 zákona o místních poplatcích § 11 odst. 3 zákona o místních poplatcích
rý následuje po měsíci, ve kterém poplatková povinnost vznikla, nejpozději do konce příslušného kalendářního roku.
Čl. 24 Osvobození a úlevy (1) Od poplatku se osvobozují: a) fyzické osoby dle čl. 20 a), které nedosáhly věku 3 let k 1. lednu příslušného kalendářního roku, b) fyzické osoby dle čl. 20 a) prokazatelně dlouhodobě žijící mimo katastrální území města Kostelce nad Černými lesy a Svatbína, c) fyzické osoby hlášené k trvalému pobytu na ohlašovně v Kostelci nad Černými lesy, nám. Smiřických 53 d) obyvatelé Domova pro seniory v Kostelci nad Černými lesy.
ČÁST VI. USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVEREČNÁ Čl. 25 Společná ustanovení k ohlašovací povinnosti (1) V ohlášení poplatník nebo plátce uvede:16 a) jméno, popřípadě jména, a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor, byl - li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě b) další adresy pro doručování; právnická osoba uvede též osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech, c) čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních služeb, včetně poskytovatelů těchto služeb v zahraničí užívaných v souvislosti s podnikatelskou činností, v případě, že předmět poplatku souvisí s podnikatelskou činností poplatníka nebo plátce, d) další údaje a skutečnosti rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti včetně skutečností zakládajících nárok na úlevu nebo případné osvobození od poplatkové povinnosti. (2) Poplatník, který nemá sídlo nebo bydliště na území členského státu Evropské unie, jiného smluvního státu Dohody o Evropském
hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, uvede také adresu svého zmocněnce v tuzemsku pro doručování.17 (3) Dojde-li ke změně údajů v ohlášení, je poplatník nebo plátce povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala.18
Čl. 26 Navýšení poplatku (1) Nebudou-li poplatky zaplaceny poplatníkem včas nebo ve správné výši, vyměří mu obecní úřad poplatek platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem.19 (2) Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může obecní úřad zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku.20 Městský úřad v Kostelci n. Č. l. zvyšuje včas nezaplacený poplatek na částku 950,- Kč.
Čl. 27 Odpovědnost za zaplacení poplatku (1) Je-li poplatník v době vzniku povinnosti zaplatit poplatek nezletilý, odpovídají za zaplacení poplatku tento poplatník a jeho zákonný zástupce společně a nerozdílně, zákonný zástupce má v takovém případě stejné procesní postavení jako poplatník. (2) Nezaplatí-li poplatek poplatník nebo jeho zákonný zástupce, vyměří obecní úřad poplatek jednomu z nich.
Čl. 28 Přechodné a zrušovací ustanovení (1) Zrušuje se obecně závazná vyhláška č. 4/2010, o místních poplatcích ze dne 15. 12. 2010, obecně závazná vyhláška č. 5/2010, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené MF podle jiného právního předpisu ze dne 15. 12. 2010 a obecně závazná vyhláška města Kostelec nad Černými lesy č. 1/2011 ze dne 24.1.2011, kterou se měnila OZV č. 4/2010, o místních poplatcích. (2) Poplatkové povinnosti vzniklé před nabytím účinnosti této vyhlášky se posuzují podle dosavadních právních předpisů.
Čl. 29 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti dne 1. ledna 2013. Ing. Jana Havelková Ing. Jan Svatoš místostarostka starosta
WWW.KOSTELECNCL.CZ |
Dne 6. 1. 2013 to bylo 10 let, co nás navždy opustil náš tatínek, dědeček, pan Stanislav Flusser. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomíná syn s rodinou. Dne 23. 1. 2013 to bude již 10 let, co nás navždy opustila naše maminka, paní Vlasta Filípková-Poljaková a 24. 2. 2013 uběhne také 10 let od úmrtí tatínka, pana Jiřího Filípka. Kdo jste je znali, vzpomeňte s námi. Za rodinu syn Jiří a Milan s rodinou. „Oči se slzami zarosily, zaplakaly bolem, když jsme ti sbohem nemohli dát. Pro tebe přestaly hvězdy svítit, slunce hřát, ale kdo miloval, nepřestane na tebe vzpomínat.“ Dne 25. 1. 2013 to budou dva roky, co odešel můj milovaný manžel, tatínek, dědeček, zeƒ, pan Miloslav Mašata. Děkuji všem, kteří vzpomenou s námi. S láskou vzpomínají manželka Marta, synové s rodinami a tchyně.
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Ve čtvrtek 13. 12. 2012 a v pátek 14. 12. 2012 se uskutečnilo slavnostní přivítání nových občánků mezi občany města Kostelce nad Černými lesy. Naše nejmenší přivítala místostarostka města, paní Ing. Jana Havelková, v nové obřadní síni městského úřadu. Do pamětní knihy byli zapsáni: Vojtěch Grexa, Mia Kysilková, Leontýna Kopecká, Marianna Müllerová, Noemi Slezáková, Dominik Šútovec, Anna Zahrádková, Kristýna Vachová, Natálie Nedvědová, Adéla Pácaltová, Eliška Soukenková, Ema
„To, že čas rány hojí, to je pouhé zdání. Nám zbyly v srdci bolest a tiché vzpomínání.“ Dne 31. 1. 2013 uplyne 8 smutných let od úmrtí pana Vlastimila Kořínka. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Růžena Svobodová a syn Jindra
PODĚKOVÁNÍ Děkuji vedení města Kostelce nad Černými lesy za gratulaci k mým narozeninám. Václav Poledný
VÝROČÍ V měsíci lednu 2013 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Vladimír Kalivoda Josef Kopecký Marie Kopecká Jaroslav Šefl Alena Skálová Jan Dvořák Jiřina Dvořáková Gratulujeme!
Šafářová, Radek a Natálie Vejvodovi, Tomáš a Karolína Hromasovi, Matěj Zahajský a Štěpán Kabelka. Svým vystoupením zpříjemnily odpoledne děti z Mateřské školy v Kostelci nad Černými lesy. Zlaté přívěsky pro nejmenší zajistil městský úřad za finančního přispění zlatnictví paní Ilony Tikovské - prodejna Pražská 37, Kostelec nad Černými lesy. Našim nejmenším přejeme spokojené dětství. Všem dětem a rodičům přejeme š`astné vykročení do roku 2013. Svatava Fousková, matrikářka
[email protected] foto Pavel Peška
Vítání občánků v nové obřadní síni MěÚ
Řádková inzerce ! Koupím pole, louky, zahrady do 60 Kč/m2. Tel.: 603 442 474.
ČALOUNICTVÍ Kostelec n.Č.l. - ul. Jevanská 1065 Drobná oprava konstrukce včetně dodání materiálu
Tel.: 607 817 281
SPOLEČENSKÁ KRONIKA / INZERCE
VZPOMÍNKY
19
INZERCE
20
| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2013
BIOPLYNOVÁ ELEKTRÁRNA V KOSTELCI - spása či prokletí? V posledním zpravodaji si čtenáři měli možnost přečíst názor investorů bioplynové stanice (dále jen BPS) firmy VOST, s.r.o., v lokalitě U Cihelny. Tento článek by měl uvést na pravou míru některé zavádějící a polopravdivě informace z jejich inzerátu. 1. Názor investora - Protože řada občanů nedostala úplné a pravdivé údaje, rozhodli jsme se jako investoři uvést některé zavádějící informace na pravou míru… Názor autorky - Škoda, že úplné a pravdivé údaje investoři neposkytli občanům ještě před zahájením projednávání vlivu BPS na životní prostředí nebo alespoň před zahájením územního řízení. - Povinné zveřejnění informací od investora k územnímu řízení („za závorou“ u mrazíren v blízkosti plánované výstavby BPS) mnoho údajů neposkytuje a lze je charakterizovat i jako zavádějící… 2. Názor investora - … Technologický zbytek, digestát, poté putuje do zastřešeného koncového skladu a je využíván jako hnojivo s podobnými vlastnostmi jako kompost. Digestát není cítit... Názor autorky - Opravdu digestát není cítit? Dle citovaného stanoviska odboru životního prostředí krajského úřadu (ve shodě s ČIŽP) „Samostatným zdrojem emisí pachových látek bude koncový sklad vykvašeného substrátu - sklad digestátu, který bude nezastřešený a v němž se bude digestát skladovat po dobu 6 měsíců, a také následující aplikace digestátu na okolní zemědělské pozemky. Je třeba, aby byl digestát aplikován na pozemky, které jsou v dostatečné vzdálenosti od obytných sídel, aplikaci neprovádět pokud možno za teplého počasí a zapravovat digestát do půdy v limitu do 24 hodin. Prezentovaná informace investora o pachových vlastnostech digestátu není pravdivá. 3. Názor investora - Jako základ suroviny pro výrobu bioplynu je plánována kukuřičná siláž a hovězí nebo prasečí kejda, tedy produkty zemědělské výroby od místních zemědělců, a to v poměru 30 % kejda a 70 % kukuřice. Názor autorky - Dle dokumentů předložených ke zjišaovacímu řízení - dodavatelem vepřové kejdy má být firma AGROPA, s.r.o., ze Svatbína (6 210 t kejdy/rok) a Strnad Ladislav ze Štíhlíc (3 000 t kejdy /rok) - posuhte sami, zda tito podnikatelé disponují potřebným počtem zvířat (dle výpočtů investora se jedná o 3 365 prasat. Mimochodem, ve Svatbíně těch prasat nikdy nebylo více jak 500, a to ani v dobách minulých. 4. Názor investora - … Navíc jsme se zavázali, že se naše dopravní trasy centru města včetně Kutnohorské ulice vyhnou a povedou po silnici I. třídy č. 2, a to v maximální denní hodnotě 46 nákladních automobilů. Názor autorky - Jak říká klasik, slibem nezarmoutíš. Příjezd 46 automobilů znamená průjezd 92 nákladních vozů denně dle jednoduché logiky - kudy dovnitř, tudy ven. V okamžiku, kdy vedení města požadovalo konkrétní záruky, že se doprava vyhne městu a město nebude obtěžováno zápachem z navážených surovin či odvážením a aplikováním digestátu - jednání skončilo. 5. Názor investora - V návrhu smlouvy o spolupráci s městem, …, byly i další návrhy výhodné pro město. Například možnost využití odpadního tepla k vytápění (např. školky, základní a praktické školy a základní školy) s cenou tepla o 70 % levnější než je běžná cena na trhu… Názor autorky - Jak výhodná a hlavně jak reálná byla popisovaná nabídka na „levné vytápění“ odpadním teplem můžete posoudit sami. Pokud chceme vést teplovod přes cizí pozemky (mj. i protlakem pod přeložkou), musíme mít souhlas majitelů, výkopové práce vyvolávají další nemalé investice, projektová dokumentace také není zadarmo. Postavit teplovod je dosti nákladné i v případě hypotetického získání dotace, o provozních nákladech nemluvě. Jakmile stát přestane garantovat výhodné výkupní ceny elektřiny z obnovitelných zdrojů - tj. podporovat zbohatnutí hrstky vyvolených na úkor běžných spotřebitelů, bude investor schopen dodržet své sliby? A pokud nikoliv, jak město naloží s drahým a nefunkčním teplovodem? Být zcela závislý při vytápění základní a praktické školy, mateřské školy a základní školy na řádném hospodaření soukromé společnosti by tak mohlo být hodně drahé rozhodnutí… 6. Názor investora - Městu jsme nabídli i kontrolní činnost nad dodržováním technologické kázně při provozu. Názor autorky - Kontrolní činnosti se město rozhodně nezříká, v případě realizace BPS dle podmínek zjišaovacího řízení je investor povinen do provozního řádu, který bude předložen ke schválení i městu Kostelec nad Černými lesy, zahrnout skutečnost, že veškerá nákladní doprava spojená s provozem BPS bude směrována mimo vlastní město. Kontrola dodržování těchto podmínek bude v kompetenci orgánů města, s největší pravděpodobností městské policie. Zní to dobře, ale zkuste se zamyslet, jak bude probíhat kontrola dodržování popsaných podmínek v praxi. Jak bude náš strážník rozlišovat dodavatele surovin pro bioplynku U Cihelny od ostatních dopravců? Jak zamezí průjezdu těchto dodavatelů ul. Českobrodskou, Kutnohorskou, Komenského či Jevanskou? Kolik strážníků budeme muset přijmout, aby na dodržování podmínek dohlíželi? Bezproblémový chod jakéhokoliv zařízení vždy závisí na provozní kázni. Kdo lokalitu plánovanou pro výstavbu BPS jenom trochu zná, tak velice dobře ví, proč pochybuji. Jakým nízkonákladovým způsobem má město zajistit, že nebude docházet ke zkracování trasy přes město, že budou dodrženy postupy, které zamezí šíření zápachu, že budou dodrženy podmínky provozního řádu? Zkušenosti s dodržováním podmínek, slibů i smluvních ujednání nejsou v Kostelci příliš pozitivní - vzpomeňte, prosím, na jistou výrobnu uzenek, naši spoluobčané, bydlící v jejím sousedství by mohli dlouze vyprávět, jak složitě se domáhali svých práv… Ewa Chmelíková
ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ Periodikum — 12x ročně # Číslo 1, vydáno 11. ledna 2013 # Náklad 1660 ks # Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 # Místo vydání — Kostelec n. Č. l. # Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma # Redakční rada: Pavel Pávek, Mgr. František Knop, Marek Navrátil, Hana Flusserová # Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 # www.kostelecncl.cz # e-mail:
[email protected],
[email protected] # Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací # Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady # Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce # Uzávěrka příštího čísla 28. ledna 2013