MĚSTO TŘEBOŇ
USNESENÍ Č. 22/2004 Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 25. 10. 2004
1. Zastupitelstvo města schválilo: - program jednání podle návrhu doplněného o body 5b) a 9b). - návrhovou komisi ve složení: Ing. Jaroslav Kubal, PaedDr. Jan Váňa, PhDr. Jaroslav Psík. - ověřovatele zápisu: Ing. František Korda, RNDr. Libuše Kotilová. 2 a)
A) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části pozemku p.č. PK 2049/8 o výměře cca 776 m2 v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. B) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části z pozemků p.č. PK 2049/8, PK 2049/9 o výměře cca 549 m2 v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. C) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části z pozemků p.č. PK 2049/8, PK 2049/9 o výměře cca 469 m2 v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. D) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. PK 2049/8 o výměře cca 1 000 m2 v k.ú. Branná, podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Petra (Přemyslova 250, Třeboň) a Olgy (Svobody 1010, Třeboň) Mládkových, za cenu 100 Kč/m2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. E) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. PK 2048/2 o výměře cca 800 m2 v k.ú. Branná, podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Viléma a Hany Klabochových (Seifertova 574, Třeboň), za cenu 100 Kč/m2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. F) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části z pozemků p.č. PK 2048/2, PK 2049/8 o výměře cca 800 m2 v k.ú. Branná, podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Miloslava a Zuzany Kamišových (Hybešova 863, Třeboň), za cenu 100 Kč/m2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb.
2b) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části pozemku p.č. 2870/1 o výměře 78 m2 v k.ú. Branná. 2c) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje částí pozemku p.č. 1642/12 o výměře cca 190 m2 v k.ú. Břilice, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem.
Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004
1
2d) Zastupitelstvo města neschválilo zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. st. 45/4 o celkové výměře 50 m2 a části pozemku p.č. 45/3 o výměře cca 50 m2, vše v k.ú. Třeboň. 2e) Zastupitelstvo města neschválilo zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1692/1 o výměře cca 56 m2 v k.ú. Třeboň. 2f) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru směny (s doplatkem) části pozemku p.č. 570 o výměře cca 55 m2 za část pozemku p.č. 571/4 o výměře cca 25 m2, vše v k.ú. Třeboň, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. 2g) Zastupitelstvo města neschválilo vyhlášení záměru prodeje objektu čp. 50/II v ul. Svobody v Třeboni. 2h) Zastupitelstvo města souhlasí s vyhlášením záměru prodeje nemovitostí: - Na Kopečku čp. 319/II včetně pozemku st.p.č. 371 a p.p.č. 370/2 o výměře 292 m2 - Vodárenská ul. čp. 325/II včetně pozemku st.p.č. 376 a p.p.č. 375/1 o výměře 297 m2 a st.p.č. 375/2 o výměře 36 m2 včetně vedlejší stavby tvořící příslušenství k RD - Vodárenská ul. čp. 326/II včetně pozemku st.p.č. 377 a p.p.č 378/1 o výměře 330 m2 a st.p.č. 378/3 o výměře 33 m2 včetně vedlejší stavby tvořící příslušenství k RD. Nemovitosti budou přednostně nabídnuty stávajícím nájemníkům. 3a)
A) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části z pozemků p.č. KN 429/19, PK 429 díl 2 o výměře cca 675 m2 v k.ú. Branná s tím, že prodej pozemků bude realizován podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví pana Filipa Vrátného (Branná 36, Třeboň), za cenu 100,- Kč/m2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. B) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části z pozemků p.č. KN 429/19, PK 429 díl 2 o výměře cca 520 m2 v k.ú. Branná s tím, že prodej pozemků bude realizován podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Oldřicha a Jany Čermákových (Sádecká 230, Třeboň), za cenu 100,- Kč/m2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb.
3b) Zastupitelstvo města neschválilo prodej části pozemku p.č. KN 886/1 o výměře cca 50 m2 Třeboň.
v k.ú.
3c) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. KN 2476/1 o výměře cca 160 m2, do vlastnictví manželů Jana a Zdeňky Stehlíkových (Na Barborce 1402/10, Dobrá Voda u Českých Budějovic), a s prodejem části pozemku p.č. KN 2476/1 o výměře též cca 160 m2, do vlastnictví manželů Vladimíra a Marie Piklových (Lesní 140, Třeboň), vše v k.ú. Třeboň, za cenu 810,- Kč/m2, když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb.
Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004
2
3d) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem pozemku p.č. KN 372 o celkové výměře 616 m2 v k.ú. Třeboň, do podílového spoluvlastnictví manželů Františka a Hany Uhlířových (Na Kopečku 82, Třeboň), Romana a Vladislavy Uhlířových (Na Kopečku 83, Třeboň), Stanislava a Bohumily Holických (Na Kopečku 83, Třeboň), Pavla a Marie Sedláčkových (Na Kopečku 82, Třeboň), když každý z žadatelů nabude k převáděné nemovitosti podíl v rozsahu ideální 1/4 a zaplatí 1/4 ze stanovené ceny, za cenu 150,- Kč/m2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 3e) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. 337/18 o výměře 56 m2 v k.ú. Třeboň, do vlastnictví manželů Ing. Ondřeje a Petry Macháčkových (Daskabát 45, Třeboň), za cenu 150,Kč/m2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 3f) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem pozemku p.č. st. 364/12 o celkové výměře 47 m2 v k.ú. Třeboň, do vlastnictví Jihočeské energetiky a.s. (Lannova 16, České Budějovice), případně jejího právního nástupce, za cenu 150,- Kč/m2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 3g) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem pozemků p.p.č. 1915/158, 1915/318, 1915/5 a 1915/139 a staveb na nich umístěných v k.ú. Třeboň podle schválené kupní smlouvy uzavřené mezi Městem Třeboň a společností Indes Invest, usnesením č. 3 „i“ na jednání zastupitelstva města dne 6. 9. 2004. 3h) Zastupitelstvo města souhlasí se směnou (1m2 : 1m2) části pozemku p.č. 86/1 o výměře cca 528 m2 a pozemku p.č. PK 23/1 o celkové výměře 27 m2, ve vlastnictví společnosti Bohemia Regent a.s. (Trocnovské nám. 124, Třeboň), za část pozemku p.č. 85 o výměře cca 555 m2, ve vlastnictví Města Třeboň, a prodej části pozemku p.č. 85 o výměře cca 25 m2, vše v k.ú. Třeboň, do vlastnictví společnosti Bohemia Regent a.s. (Trocnovské nám. 124, Třeboň), za cenu 700,- Kč/m2, za podmínky ponechání úseku pozemku p.č. 85 v délce cca 15 m od Novohradské ulice jako součásti veřejného prostranství, když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem. Bohemia Regent a.s. hradí veškeré náklady spojené se sepsáním směnné smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání směnné smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 3i) Zastupitelstvo města souhlasí s bezúplatným převodem pozemku parc. č. 1897/79 a 1897/81 v k.ú. Třeboň z majetku ČR – Pozemkového fondu České Republiky do vlastnictví Města Třeboně. 3j) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem budovy s čp. 1012/II vč. pozemku p.p.č. 2476/38 o výměře 343 m2 v k.ú. Třeboň, Úřadu práce v J. Hradci, zastoupenému ředitelkou ing. Stanislavou Zemanovou, Na Hradbách 43/I, J. Hradec, za cenu 3 153 950,- Kč, podle předložené kupní smlouvy sepsané advokátní kanceláří pověřenou Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona.
Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004
3
4. Zastupitelstvo města schvaluje Pravidla k provedení zákona č. 72/94 Sb. o vlastnictví bytů (prodej bytů – zbytková část) s tím, že prodej nájemníkům se uskuteční za cenu odhadní s koef. 0,8 a nabídka třetím osobám podléhá schválení zastupitelstvem města. 5a) Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o rozpočtových opatřeních provedených radou města v období od 1. 7. 2004 do 13. 10. 2004. 5b) A) Zastupitelstvo města souhlasí s přijetím dotace od MMR ve výši 1 120 tis. Kč na podporu zpracování dokumentace pro projekt Třeboň - rozvoj lázeňské infrastruktury. Zároveň schvaluje rozpočtové opatření č. 36 týkající se této akce, které spočívá v navýšení příjmové části – dotace – o částku 1 120 tis. Kč a v navýšení ve výdajové části v paragrafu 3526 – lázeňské léčebny, ozdravovny, sanatoria, v položce 5166 – konzultační, poradenské a právní služby o 1 120 tis. Kč. Zároveň zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření k dofinancování nákladů na zpracování dokumentace pro projekt Třeboň - rozvoj lázeňské infrastruktury ve výši 566 tis. Kč. B) Zastupitelstvo města revokuje své usnesení č. 6a) ze dne 12. 7. 2004 a rozpočtové opatření č. 25 na přijetí dotací od Jihočeského kraje ve výši 600 tis. Kč na podporu projektové dokumentace na přípravu projektů do SROP z důvodu nemožnosti souběhu dotací kraje a MMR a nepřijímá dotaci od Jihočeského kraje. I. Čís.
Rozpočtové příjmy RM
ÚZ
Organizace
Paragraf
36.
II. Čís.
Čís.
Schválený rozpočet
4116
Rozpočet po schvál. RO
0
0
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
1120
1120
Rozpočtové výdaje RM
ÚZ
Organizace
Schválený rozpočet
Rozpočet po schvál. RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Paragraf
Položka
3526
5166
Organizace
Paragraf
Položka
230
3526
6121
2 600
0
- 566
2 034
230
3526
5166
0
0
+ 566
566
36.
II.
Položka
0
0
1120
1120
Rozpočtové výdaje RM
ÚZ
36.
Schválený rozpočet
Rozpočet po schvál. RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
6. Zastupitelstvo města schvaluje prodloužení termínu předložení vyúčtování finančních prostředků ve výši 150 tis. Kč a rozšíření možnosti čerpání finančních prostředků na opravy a doplnění vnitřního vybavení Sdružené obci Baráčníků. Toto vyúčtování bude předloženo nejpozději do 30. 11. 2005. 7. Zastupitelstvo města schvaluje návrh investic pro přípravu rozpočtu 2005, který je přílohou usnesení z jednání zastupitelstva města č. 22/2004 ze dne 25. 10. 2004.
Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004
4
8. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvám mezi Technickými službami s.r.o. a Městem Třeboň a schvaluje rozpočtové opatření č. 31, které spočívá v převedení částky 1.400.000,Kč z paragrafu 2329 položky 6349 – podíl města na 3. etapě – Skládka Stráž a částky 254.000,- Kč z parafu 3412 položky 6121 – Studie a průzkumy – zimní stadion do paragrafu 2212 položky 5169 – TS smlouva – oprava a údržba komunikací – 57.000,- Kč; paragrafu 2212 položky 5169 – TS smlouva čištění města – 216.000,- Kč; paragrafu 2212 položky 5169 – TS smlouva – zimní údržba komunikací – 25.000,- Kč; paragrafu 2212 položky 5169 – TS smlouva – údržba a úklid čekáren – 8.000,- Kč; paragrafu 3631 položky 5169 – TS smlouvy – veřejné osvětlení – 232.000,- Kč; paragrafu 3632 položky 5169 – TS smlouvy – správa a provoz hřbitova – 29.000,- Kč; paragrafu 3639 položky 5169 – TS smlouvy – provoz veřejných WC – 45.000,- Kč; paragrafu 3722 položky 5169 – TS smlouvy – odpady – 534.000,- Kč; paragrafu 3745 položky 5169 – TS smlouvy – údržba veřejné zeleně, dětských hřišť, laviček, květ. výzd. - 508.000,- Kč. Rozpočtové výdaje:
Čís.
RM
ÚZ
Organizace
Paragraf
Položka
3162 324 324 324 324 324 324 324 324 324
2329 3412 2212 2212 2212 2212 3631 3632 3639 3722 3745
6349 6121 5169 5169 5169 5169 5169 5169 5169 5169 5169
Schválený
Rozpočet
Rozpočtové
Rozpočet
rozpočet
po schvál.
opatření
od počátku roku po RO
RO 31.
1620 500 663 2179 451 104 2676 461 474 6305 3319
1620 500 663 2179 451 104 2676 461 474 6305 3319
-1400 -254 +57 +216 +25 +8 +232 +29 +45 +534 +508
220 246 720 2395 476 112 2908 490 519 6839 3827
9a) Zastupitelstvo města schvaluje vyhlášení Statutu výročních cen města Třeboně podle předloženého návrhu. 9b) Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o projednávání změny ÚP č. 6F – změna funkčního využití území – lokalita Tyršův stadion, pozemek p.č. 603/1 – 21 k.ú. Třeboň.
Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města
Příloha: návrh investic pro rozpočet 2005
Originál usnesení s podpisem je uložen u vedoucí kanceláře starosty.
Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004
5
Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004
6
